Guia de Instalação e Configuração do Dell EMC ViPR ... · Dell EMC ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize Operations Management Suite Versão 3.6.2 Guia de Instalação

Dell EMC ViPR Controller Analytics Packfor VMware vRealize OperationsManagement SuiteVersão 3.6.2

Guia de Instalação e Configuração302-004-920

01

sdeng

Sticky Note

Marked set by sdeng

sdeng

Sticky Note

Marked set by sdeng

Copyright © 2013-2018 EMC Corporation Todos os direitos reservados.

Publicado em Junho 2018

A Dell assegura que as informações apresentadas neste documento estão corretas na data da publicação. As informações estão sujeitas a

alterações sem prévio aviso.

AS INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTA PUBLICAÇÃO SÃO FORNECIDAS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM”. A DELL NÃO GARANTE

NENHUM TIPO DE INFORMAÇÃO CONTIDA NESTA PUBLICAÇÃO, ASSIM COMO SE ISENTA DE GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU

ADEQUAÇÃO DE UM PRODUTO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO. O USO, A CÓPIA E A DISTRIBUIÇÃO DE QUALQUER SOFTWARE DA DELL

DESCRITO NESTA PUBLICAÇÃO EXIGE UMA LICENÇA DE SOFTWARE.

Dell, EMC e outras marcas comerciais são marcas comerciais da Dell Inc. ou de suas subsidiárias. Outras marcas comerciais aqui mencionadas

pertencem a seus respectivos proprietários. Publicado no Brasil.

EMC BrasilRua Verbo Divino, 1.488 – 4º andar São Paulo – SP – 04719-002 0800-553622Tel.: (11) 5185-8800 Fax: (11) 5185-8999www.DellEMC.com/pt-br/index.htm

2 ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize Operations Management Suite 3.6.2 Guia de Instalação e

Configuração

Visão geral 5Visão geral do produto..................................................................................6Visão geral do painel de controle.................................................................. 6Implementando o ViPR Controller Analytics Pack.........................................6

Requisitos de configuração 9Requisitos de configuração do Pacote de Gerenciamento do VMwarevRealize Operations.................................................................................... 10Coletando informações necessárias durante a instalação............................ 10

Instalação 11Instalando o ViPR Controller Analytics Pack para vROps............................ 12

Instalando o ViPR Controller Analytics Pack para vCOPs............... 12

Configuração 15Configurando o ViPR Controller Analytics Pack para vROps....................... 16Configurando o ViPR Controller Analytics Pack para vCOps....................... 17Reconfigurando as propriedades do ViPR Controller Analytics Pack paravROps......................................................................................................... 18Reconfigurando as propriedades do ViPR Controller Analytics Pack paravCOps......................................................................................................... 19

Painéis de controle 21Painel de controle do ViPR Controller Capacity.......................................... 22

Usando o painel de controle do ViPR Controller Capacity.............. 22Painel de controle do ViPR Controller Performance................................... 22

Usando o painel de controle do ViPR Performance........................ 23Painel de controle do ViPR Controller At-A-Glance.................................... 23Limites e indicadores da exibição Status do painel de controle................... 23Medições coletadas por tipo de dispositivo.................................................24

Capítulo 1

Capítulo 2

Capítulo 3

Capítulo 4

Capítulo 5

CONTEÚDO

ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize Operations Management Suite 3.6.2 Guia de Instalação e Configuração 3

CONTEÚDO


Configuração

CAPÍTULO 1

Visão geral

Este capítulo apresenta os tópicos a seguir.

l Visão geral do produto......................................................................................... 6l Visão geral do painel de controle..........................................................................6l Implementando o ViPR Controller Analytics Pack................................................ 6

Visão geral 5

Visão geral do produtoO EMC ViPR Controller Analytics Pack oferece recursos aprimorados para Pacote deGerenciamento do VMware vRealize Operations (vROps).

Obs.

Em todo este documento, os pools de armazenamento virtual também são chamadosde pools virtuais, e os arrays de armazenamento virtual também são chamados dearrays virtuais.

l Importar dados de inventário, medição e eventos do ViPR Controller para Pacotede Gerenciamento do VMware vRealize Operations

l Oferecer painéis de controle pré-configurados para solução de problemas no ViPRController

l Oferecer um conjunto de dados de volume, da porta de armazenamento, dosistema de armazenamento e do pool virtual para o cálculo das pontuações dostatus dos principais recursos usados no ViPR Controller

l Apresentar exibições de painéis de controle que resumem os detalhes do recurso,o comportamento da medição individual e alertas de evento do ViPR Controller

l Melhorar as pontuações de integridade dos recursos do ViPR Controller por meioda utilização de dados de desempenho provenientes dos adaptadores VNX/VMAX

Visão geral do painel de controlePacote de Gerenciamento do EMC ViPR Controller Analytics Pack for VMwarevRealize Operations oferece um conjunto de painéis de controle pré-configurados.

l O painel de controle do EMC ViPR Capacity permite aos usuários monitorar acapacidade do pool de armazenamento virtual e a utilização de discos dodatastore.

l O painel de controle do EMC ViPR Performance permite aos usuários monitorardados de desempenho de latência da rede de armazenamento e do datastore.

l O painel de controle do EMC ViPR At-A-Glance permite aos usuários monitorardados de desempenho e capacidade a partir de um só painel de controle.

Consulte Painéis de controle na página 21 para ver detalhes e exemplos do painel decontrole.

Implementando o ViPR Controller Analytics PackUse este procedimento para instalar o Pacote de Gerenciamento do EMC ViPRController Analytics Pack for VMware vRealize Operations.

Procedimento

1. Analise os requisitos mínimos do sistema no documento Matriz de Suporte doEMC ViPR Controller.

2. Analise os requisitos mínimos de configuração do Pacote de Gerenciamento doVMware vRealize Operations nos requisitos de configuração do VMwarevRealize Operations Management Suite.

Visão geral


Configuração

3. Instale o Pacote de Gerenciamento do VMware vRealize Operations usando asconfigurações recomendadas na documentação da VMware, antes de iniciar asetapas deste guia.

4. Analise Coletando informações necessárias durante a instalação na página 10para garantir que você tenha todas as informações necessárias para concluir ainstalação.

5. Instale o ViPR Controller Analytics Pack seguindo as etapas descritas em Instalação na página 11.

6. Configure o ViPR Controller Analytics Pack seguindo as etapas descritas em Configuração na página 15.

7. Configure os painéis de controle do Analytics Pack do ViPR Controller seguindoas etapas descritas em Painéis de controle na página 21.

Visão geral

Implementando o ViPR Controller Analytics Pack 7

Visão geral


Configuração

CAPÍTULO 2

Requisitos de configuração


l Requisitos de configuração do Pacote de Gerenciamento do VMware vRealizeOperations..........................................................................................................10

l Coletando informações necessárias durante a instalação....................................10

Requisitos de configuração 9

Requisitos de configuração do Pacote de Gerenciamento doVMware vRealize Operations

Pacote de Gerenciamento do VMware vRealize Operations deve atender a requisitosespecíficos de configuração para dar suporte a Pacote de Gerenciamento do EMCViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize Operations.

Para dar suporte à versão mais recente, consulte o ViPR Controller Matriz de suporte.

Obs.

Os usuários devem fazer parte do grupo de privilégio de administrador do Pacote deGerenciamento do VMware vRealize Operations para instalar o ViPR ControllerAnalytics Pack, alterar os arquivos de log ou alterar as configurações. Para monitorar oViPR Controller usando o Analytics Pack, os usuários devem ter privilégios de somenteleitura, pelo menos no Pacote de Gerenciamento do VMware vRealize Operations.

Consulte a documentação do Pacote de Gerenciamento do VMware vRealizeOperations para obter etapas de configuração específicas ou para atribuir permissõesde usuário.

Coletando informações necessárias durante a instalaçãoColetar informações de configuração antes de instalar o Pacote de Gerenciamento doEMC ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize Operations.

Requisitos de configuração


Configuração

https://community.emc.com/docs/DOC-38014

CAPÍTULO 3

Instalação


l Instalando o ViPR Controller Analytics Pack para vROps.................................... 12

Instalação 11

Instalando o ViPR Controller Analytics Pack para vROpsUse este procedimento para instalar o Pacote de Gerenciamento do EMC ViPRController Analytics Pack for VMware vRealize Operations.

Antes de você começar

Você deve fazer download do arquivo do pacote do ViPR Controller Analytics Pack(.pak) e ter acesso de administrador ao console de administração do vRealizeOperations Manager.

Obs.

Se você estiver instalando versões do Pacote de Gerenciamento do EMC ViPRController Analytics Pack for VMware vRealize Operations anteriores à 6.0.1(anteriormente chamado EMC ViPR Controller Analytics Pack para VMware vCenterOperations Management Suite (vCOps)), consulte as etapas descritas em Instalando oViPR Controller Analytics Pack para vCOps.

Procedimento

1. Faça login no console de administração do vRealize Operations Manager comoadministrador.

Por exemplo, digite em https:// onde <Hostname> é o endereço IP ouhostname da máquina virtual de interface do usuário do appliance virtual dovRealize Operations Manager.

2. Vá até Home > Administration > Solutions e clique no botão Add Solutions(+).

3. Na janela Add Solutions, navegue até o local do arquivo de pacote (.pak) eclique em Upload.

4. Quando o upload do pacote de instalação for concluído, clique em Next eaceitar o EULA.

5. Siga as instruções da tela para concluir a instalação.

Depois que a instalação for bem-sucedida, o plug-in do EMC-ViPR vROPs éexibido na lista de soluções.

Depois que você terminar

Os registros de instalação estão no arquivo /var/log/emc/install-.log namáquina virtual da interface do usuário para o appliance virtual do vRealize OperationsManager.Depois de o Analytics Pack ser criado, a conclusão da coleta de dados inicial poderádemorar vários minutos. Se houver dados coletados do ViPR Controller, acesseEnvironment > All Objects > EMC ViPR para localizar novos recursos.

Instalando o ViPR Controller Analytics Pack para vCOPsUse este procedimento para instalar oEMC ViPR Controller Analytics Pack paraVMware vCenter Operations Management Suite (vCOps).


Você deve fazer download do arquivo do pacote do ViPR Controller Analytics Pack(.pak) e ter acesso de administrador ao console de administração do vCenterOperations Manager.

Instalação


Configuração

Obs.

Se você estiver instalando o EMC ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealizeOperations Management Suite (vROps), consulte as etapas descritas em Instalando oViPR Controller Analytics Pack para vROps.

Procedimento

1. Faça login no console de administração do vCenter Operations Manager comoadministrador.

Por exemplo, digite em https:///admin onde <Hostname> é o endereço IPou hostname da máquina virtual de interface do usuário do appliance virtual dovCenter Operations Manager.

2. Selecione Update.

3. Navegue até o local do arquivo do pacote (.pak) e clique em Update.

4. Siga as instruções da tela para concluir a instalação.


Depois de o Analytics Pack ser criado, a conclusão da coleta de dados inicial poderádemorar vários minutos. Se houver dados coletados do ViPR, acesse Environment >Environment Overview para localizar novos recursos.

Instalação

Instalando o ViPR Controller Analytics Pack para vCOPs 13

Instalação


Configuração

CAPÍTULO 4

Configuração


l Configurando o ViPR Controller Analytics Pack para vROps...............................16l Configurando o ViPR Controller Analytics Pack para vCOps............................... 17l Reconfigurando as propriedades do ViPR Controller Analytics Pack para vROps

........................................................................................................................... 18l Reconfigurando as propriedades do ViPR Controller Analytics Pack para vCOps

........................................................................................................................... 19

Configuração 15

Configurando o ViPR Controller Analytics Pack para vROpsUse este procedimento para configurar o Pacote de Gerenciamento do EMC ViPRController Analytics Pack for VMware vRealize Operations.


Você deve ter acesso de administrador ao console de administração do vRealizeOperations Manager.

Obs.

Se você estiver configurando versões do Pacote de Gerenciamento do EMC ViPRController Analytics Pack for VMware vRealize Operations anteriores à 6.0.1(anteriormente chamado EMC ViPR Controller Analytics Pack para VMware vCenterOperations Management Suite (vCOps)), consulte as etapas descritas em Configurando o ViPR Controller Analytics Pack para vCOps.

Procedimento

1. Abra o console personalizado do vRealize Operations Manager comoadministrador.

2. Clique em Home > Administration > Solution.

3. Clique no nome da solução e no tipo de adaptador na guia Solutions Details.

4. Na guia Solutions Details, clique no tipo de adaptador.

5. Na parte superior da guia Solutions, clique em Configure.

6. Um pop-up é exibido, onde uma nova instância do adaptador deve seradicionada com as seguintes propriedades:

Tabela 1 Propriedades reconfiguráveis do Analytics Pack

Nome da propriedade Descrição

Nome da instância de adaptador Nome da instância do Analytics Pack

Nome do host Nome de host do ViPR Controller

Ativar a filtragem Ative ou desative a filtragem. A filtragem é usada paralimitar a importação de recursos do ViPR Controller aovRealize que estão sendo monitorados pelo vRealizeOperations Manager.

Obs.

Configurar o valor como false desativa a filtragem.Todos os recursos criados devido à falta de filtragemdevem ser removidos manualmente do vRealizeOperations Manager. Desativar a filtragem pode fazercom que o vRealize Operations Manager supere onúmero máximo de objetos que ele consegue suportar.

Credencial Credenciais do ViPR Controller atribuídas à instância doAnalytics Pack. Alterar essa propriedade atribuirá um

Configuração


Configuração

Tabela 1 Propriedades reconfiguráveis do Analytics Pack (continuação)


conjunto diferente de credenciais à instância doAnalytics Pack.

7. (Opcional) Clique em Test para verificar a conexão entre a instância doAnalytics Pack e o ViPR Controller.

8. Clique em OK.


Depois de o Analytics Pack ser criado, a conclusão da coleta de dados inicial poderádemorar vários minutos. Se houver dados coletados do ViPR Controller, acesseEnvironment > Environment Overview para localizar novos recursos.

Configurando o ViPR Controller Analytics Pack para vCOpsUse este procedimento para instalar o EMC ViPR Analytics Pack para VMwarevCenter Operations Management Suite (vCOps).


Você deve ter acesso de administrador ao console de administração do vCenterOperations Manager.

Obs.

Se você estiver executando o EMC ViPR Controller Analytics Pack para VMwarevRealize Operations Management Suite (vROps) versão 6.0.1 ou posterior, você nãoprecisa executar essas etapas.

Procedimento

1. Faça login no console personalizado do vCenter Operations Manager comoadministrador.

Por exemplo, digite em https:///vcops-custom onde <Hostname> é oendereço IP ou hostname da máquina virtual de interface do usuário doappliance virtual do vCenter Operations Manager.

2. Clique em Environment > Configuration > Adapter Instances.

3. Clique neste ícone para adicionar uma nova instância de adaptador.

4. Selecione VCenter Standard Operations Server na lista Collector.

5. Selecione EMC ViPR Adapter na lista Adapter Kind.

6. Digite um nome de instância de adaptador.

Por exemplo, ViPR135.

7. Digite um nome de host, um FQDN (Fully Qualified Domain Name, nome dedomínio totalmente qualificado) ou endereço IP da instância do ViPR.

Por exemplo, 192.168.1.135.

8. Em Enable Filtering of Non-vCenter Related Objects, clique em True ouFalse.

Configuração

Configurando o ViPR Controller Analytics Pack para vCOps 17

Obs.

Configurar o valor como false desativa a filtragem. Você deve remover osrecursos criados devido à falta de filtragem manualmente do vCenterOperations Manager. Desativar a filtragem pode fazer com que o vCenterOperations Manager supere o número máximo de objetos que ele pode aceitar.

9. Crie uma credencial nova ou selecione uma credencial existente. Se você estivercriando uma credencial nova, siga estas etapas.

a. Clique em Add.

b. Em Credential Kind, selecione EMC ViPR Credential.

c. Digite o nome da instância.

Por exemplo, ViPRCre.

d. Digite o nome de usuário do EMC ViPR.

Por exemplo, [email protected].

e. Digite a senha do EMC ViPR.

Por exemplo, sysadminpassword.

f. Clique em OK.

10. Clique em OK.


Depois de o Analytics Pack ser criado, a conclusão da coleta de dados inicial poderádemorar vários minutos. Se houver dados coletados do ViPR, acesse Environment >Environment Overview para localizar novos recursos.

Reconfigurando as propriedades do ViPR ControllerAnalytics Pack para vROps

Use este procedimento para configurar as propriedades do ViPR Controller AnalyticsPack para VMware vRealize Operations Management Suite.


Você deve ter acesso de administrador ao console de administração do vRealizeOperations Manager.

Obs.

Se você estiver reconfigurando as propriedades de versões anteriores à 6.0.1(anteriormente chamado EMC ViPR Controller Analytics Pack para VMware vCenterOperations Management Suite (vCOps)), consulte as etapas descritas em Reconfigurando as propriedades do ViPR Controller Analytics Pack para vCOps.

Procedimento

1. Abra o console personalizado do vRealize Operations Manager comoadministrador.

2. Clique em Home > Administration > Solution.

3. Clique no nome da solução e no tipo de adaptador na guia Solutions Details.

Configuração


Configuração

4. Na guia Solutions Details, clique no tipo de adaptador.

5. Na parte superior da guia Solutions, clique em Configure.

6. Um pop-up é exibido com estas propriedades editáveis:




Nome do host Nome de host do ViPR Controller

Ativar a filtragem Ative ou desative a filtragem. A filtragem é usada paralimitar a importação de recursos do ViPR Controller aovRealize que estão sendo monitorados pelo vRealizeOperations Manager.

Obs.

Configurar o valor como false desativa a filtragem.Todos os recursos criados devido à falta de filtragemdevem ser removidos manualmente do vRealizeOperations Manager. Desativar a filtragem pode fazercom que o vRealize Operations Manager supere onúmero máximo de objetos que ele consegue suportar.

Credencial Credenciais do ViPR Controller atribuídas à instância doAnalytics Pack. Alterar essa propriedade atribuirá umconjunto diferente de credenciais à instância doAnalytics Pack.


8. Clique em OK.

Reconfigurando as propriedades do ViPR ControllerAnalytics Pack para vCOps

Use este procedimento para reconfigurar as propriedades do ViPR Controller AnalyticsPack para vCOps.


Você deve ter acesso de administrador ao console de administração do vCenterOperations Manager.

Obs.

Se você estiver reconfigurando as propriedades do EMC ViPR Controller AnalyticsPack para VMware vRealize Operations Management Suite, consulte as etapasdescritas em Reconfigurando as propriedades do ViPR Controller Analytics Pack paravROps.

Procedimento

1. Abra o console personalizado do vCenter Operations Manager comoadministrador.

Configuração

Reconfigurando as propriedades do ViPR Controller Analytics Pack para vCOps 19

2. Clique em Environment > Configuration > Adapter Instances.

3. Escolha um adaptador na lista Adapter Instances.

4. Clique no ícone a seguir para editar uma instância do adaptador.

5. Edite as propriedades da instância do Analytics Pack.




Nome do host Nome de host do ViPR

Ativar a filtragem Ative ou desative a filtragem. A filtragem é usada paralimitar a importação de recursos do ViPR ao vCenter queestão sendo monitorados pelo vCenter OperationsManager.

Obs.

Configurar o valor como false desativa a filtragem.Todos os recursos criados devido à falta de filtragemdevem ser removidos manualmente do vCenterOperations Manager. Desativar a filtragem pode fazercom que o vCenter Operations Manager supere onúmero máximo de objetos que ele pode aceitar.

Credencial Credenciais do ViPR atribuídas à instância do AnalyticsPack. Alterar essa propriedade atribuirá um conjuntodiferente de credenciais à instância do Analytics Pack.


7. Clique em OK.

Configuração


Configuração

CAPÍTULO 5

Painéis de controle


l Painel de controle do ViPR Controller Capacity..................................................22l Painel de controle do ViPR Controller Performance........................................... 22l Painel de controle do ViPR Controller At-A-Glance............................................23l Limites e indicadores da exibição Status do painel de controle...........................23l Medições coletadas por tipo de dispositivo........................................................ 24

Painéis de controle 21

Painel de controle do ViPR Controller CapacityO painel de controle do ViPR Controller Capacity permite monitorar a capacidade dopool de armazenamento virtual e a utilização de discos do datastore.

O painel de controle do ViPR Controller Capacity tem estes componentes:

l Virtual Storage Pool Workload: exibe a capacidade provisionada usada pelosdatastores

l Virtual Storage Pool Capacity Remaining: exibe a capacidade livre dos pools dearmazenamento

l Resource selector: usado para pesquisar um recurso específico

l Status boards: exibem várias informações sobre status e relacionamentos derecursos do ViPR Controller

l Clusters in Workload: exibe os principais clusters em relação à carga de trabalhode capacidade de disco

l Datastores in Workload: exibe os principais datastores em relação à carga detrabalho de capacidade de disco

Usando o painel de controle do ViPR Controller CapacityUse o painel de controle do ViPR Controller Capacity para monitorar os dadosrelacionados à capacidade.

Abaixo, estão alguns exemplos comuns de uso do painel de controle do ViPR ControllerCapacity.

Painel de controle do ViPR Controller PerformanceO painel de controle ViPR Controller Performance permite monitorar dados dedesempenho de latência da rede de armazenamento e do datastore.

O painel de controle do ViPRViPR Controller Performance tem estes componentes:

l Storage Network Workload: exibe a utilização de I/O coletada de todas as portasde armazenamento em uma rede

l Storage Port Workload: exibe a carga de trabalho de I/O das portas dearmazenamento

l Resource selector: usado para pesquisar um recurso específico

l Status boards: exibem várias informações sobre status e relacionamentos derecursos do ViPR Controller

l Datastores with highest IO workload: exibe os principais datastores com asmaiores cargas de trabalho de I/O

l Datastores with highest read latency: exibe os principais datastores com asmaiores latências de leitura

l Datastores with highest write latency: exibe os principais datastores com asmaiores latências de gravação



Configuração

Usando o painel de controle do ViPR PerformanceUse o painel de controle do ViPR Performance para monitorar dados relacionados adesempenho.

Abaixo está um exemplo comum de como usar o painel de controle do ViPRPerformance.

Painel de controle do ViPR Controller At-A-GlanceUse o painel de controle do ViPR Controller At-A-Glance para monitorar dados dedesempenho e capacidade a partir de um só painel de controle.

O painel de controle ViPR Controller At-A-Glance contém estes componentes:

l Capacity Status Monitoring: combina a carga de trabalho dos componentesVirtual Storage Pool Workload, Virtual Storage Pool Capacity Remaining eClusters in Workload para criar um só painel de controle para monitorar o statusda capacidade.

l Performance Status Monitoring: combina os componentes Storage NetworkWorkload, Storage Port Workload e Datastores with highest latency para criarum só painel de controle para monitorar o status do desempenho.

Limites e indicadores da exibição Status do painel decontrole

Uma Status Board é exibida nos painéis de controle do EMC ViPR Controller Capacitye do EMC ViPR Controller Performance.

Obs.

Os limites para cada placa de status são configuráveis.

Tabela 4 Limites e valores da exibição Status Board do painel de controle

Valor da StatusBoard

Descrição do valor Limites padrão

Exibição EMC ViPR Controller Capacity

Valores de carga detrabalho

A cor indica o nível de capacidade utilizadaem comparação com a capacidadeprovisionada. Por exemplo, um statusvermelho de carga de trabalho de capacidadeindica que o nível de capacidade utilizada éalto.

l Verde: abaixo de75%

l Amarelo: 75% a90%

l Laranja: 90% a95%

l Vermelho: acimade 95%


Usando o painel de controle do ViPR Performance 23

Tabela 4 Limites e valores da exibição Status Board do painel de controle (continuação)

Valor da StatusBoard

Descrição do valor Limites padrão

Valores de resíduosrecuperáveis

A cor indica o nível de resíduos recuperáveis.Por exemplo, um status vermelho de resíduorecuperável indica que há muitos recursosrecuperáveis para o datastore.


l Amarelo: 75% a90%

l Laranja: 90% a95%


Valores de capacidaderestante

A cor indica o nível de capacidade restante.Por exemplo, um status verde de capacidaderestante indica que o pool de armazenamentovirtual associado e os pools dearmazenamento relacionados têm espaçorestante de capacidade e que o datastorepoderia ser expandido.

l Verde: acima de25%

l Amarelo: 10% a25%

l Laranja: 5 a 10%

l Vermelho: abaixode 5%

Exibição do EMC ViPR Controller Performance

Valores de carga detrabalho

A cor indica o nível de utilização de I/O. Porexemplo, um status vermelho de carga detrabalho de desempenho indica que o nível deutilização de I/O é alto.


l Amarelo: 75% a90%

l Laranja: 90% a95%


Medições coletadas por tipo de dispositivoDiferentes dados de medição são coletados para cada tipo de dispositivo.

Tabela 5 Medições coletadas para cada tipo de dispositivo

Tipo de recurso Categoria Medição bruta/medição calculada Tipo de dispositivodisponível

Volume Capacidade AllocatedCapacity VMAX Block, VNX Block

ProvisionedCapacity VMAX Block, VNX Block

SnapshotCapacity VMAX Block, VNX Block

Desempenho Leituras de I/O (KB/s) = delta BandwidthOut VMAX Block, VNX Block



Configuração

Tabela 5 Medições coletadas para cada tipo de dispositivo (continuação)


Gravações de I/O (KB/s) = delta BandwidthIn VMAX Block, VNX Block

Ocupado = (delta IOTime) / (delta IOTime + deltaIdleTime)

VNX Block

KbytesTransferred VMAX Block, VNX Block

QueueLength VNX Block

ReadIOs VMAX Block, VNX Block

TotalIOs VMAX Block, VNX Block

WriteIOs VMAX Block, VNX Block

Datastore Capacidade provisionada VMAX Block, VNX Block

Capacidade usada VMAX Block, VNX Block

Espaço em disco de resíduos VMAX Block, VNX Block

Selo de aprovação Resíduo recuperável VMAX Block, VNX Block

Carga de trabalho VMAX Block, VNX Block

FileSystem Capacidade AllocatedCapacity VNX File, Isilon

ProvisionedCapacity VNX File, Isilon

SnapshotCapacity VNX File, Isilon

Desempenho Leituras de I/O (KB/s) = delta BandwidthOut VNX File

Gravações de I/O (KB/s) = delta BandwidthIn VNX File

Datastore Capacidade provisionada VNX File, Isilon

Capacidade usada VNX File, Isilon

Espaço em disco de resíduos VNX File, Isilon

StoragePort Desempenho KbytesTransferred VMAX Block, VNX Block

TotalIOs VMAX Block, VNX Block

Selo de aprovação Carga de trabalho = desempenho|KBytesTransferred / port_speed (do feed detopologia)

VMAX Block, VNX Block

StorageSystem Capacidade Capacidade total alocada VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Capacidade total livre VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Capacidade total provisionada VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Capacidade total Snapshot VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File


Medições coletadas por tipo de dispositivo 25



Capacidade atribuída total VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Capacidade total utilizável VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Desempenho Leituras de I/O (KB/s) = delta BandwidthOut VMAX Block, VNX Block, VNXFile

Leituras de I/O (KB/s) = delta BandwidthOut VMAX Block, VNX Block, VNXFile

KbytesTransferred VMAX Block, VNX Block, VNXFile

ReadIOs VMAX Block, VNX Block, VNXFile

ReadHitIOs VMAX Block, VNX Block, VNXFile

TotalIOs VMAX Block, VNX Block, VNXFile

WriteHitIOs VMAX Block, VNX Block, VNXFile

WriteIOs VMAX Block, VNX Block, VNXFile

Datastore Capacidade provisionada VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Capacidade total utilizada VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Espaço total em disco de resíduos VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Selo de aprovação Capacidade restante VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Resíduo recuperável VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Carga de trabalho VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

StoragePool Capacidade Capacidade total alocada VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Capacidade total livre VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Capacidade total provisionada VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Capacidade total Snapshot VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File



Configuração



Capacidade atribuída total VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Capacidade total utilizável VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Desempenho Leituras de I/O (KB/s) = delta BandwidthOut VMAX Block, VNX Block, VNXFile

Gravações de I/O (KB/s) = delta BandwidthIn VMAX Block, VNX Block, VNXFile

Kbytes transferidos (KB/s) VMAX Block, VNX Block, VNXFile

ReadIOs VMAX Block, VNX Block, VNXFile

TotalIOs VMAX Block, VNX Block, VNXFile

WriteIOs VMAX Block, VNX Block, VNXFile

Datastore Capacidade provisionada VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Capacidade total utilizada VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Espaço total em disco de resíduos VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Selo de aprovação Capacidade restante VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Resíduo recuperável VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Carga de trabalho VMAX Block, VNX Block,Isilon, VNX File

Rede Desempenho Kbytes transferidos (KB/s) Não aplicável

TotalIOs Não aplicável

Selo de aprovação Carga de trabalho = desempenho|KBytesTransferred / port_speed (do feed detopologia)

Não aplicável

VirtualPool Capacidade Capacidade total alocada Não aplicável

Capacidade total livre Não aplicável

Capacidade total provisionada Não aplicável

Capacidade total Snapshot Não aplicável

Capacidade atribuída total Não aplicável





Capacidade total utilizável Não aplicável

Desempenho Leituras de I/O (KB/s) = delta BandwidthOut Não aplicável

Gravações de I/O (KB/s) = delta BandwidthIn Não aplicável

Kbytes transferidos (KB/s) Não aplicável

ReadIOs Não aplicável


WriteIOs Não aplicável

Datastore Capacidade provisionada Não aplicável

Capacidade total utilizada Não aplicável

Espaço total em disco de resíduos Não aplicável

Selo de aprovação Capacidade restante Não aplicável

Resíduo recuperável Não aplicável

Carga de trabalho Não aplicável

VirtualArray Capacidade Capacidade total alocada Não aplicável


















Projeto Capacidade Capacidade total alocada Não aplicável



Configuração





Desempenho Total de leituras (KB/s) = delta BandwidthOut Não aplicável

Total de gravações (KB/s) = delta BandwidthIn Não aplicável

Kbytes total transferido (KB/s) Não aplicável

Total de ReadIOs Não aplicável

Total de TotalIOs Não aplicável

Total de WriteIOs Não aplicável




Selo de aprovação Resíduo recuperável Não aplicável


Tenant Capacidade Capacidade total alocada Não aplicável



Desempenho Total de leituras (KB/s) = delta BandwidthOut Não aplicável

Total de gravações (KB/s) = delta BandwidthIn Não aplicável

Kbytes total transferido (KB/s) Não aplicável

Total de ReadIOs Não aplicável

Total de TotalIOs Não aplicável

Total de WriteIOs Não aplicável




Selo de aprovação Resíduo recuperável Não aplicável


VirtualDataCenter Capacidade Capacidade total alocada Não aplicável
























Configuração

Documents

Guia de Instalação e Configuração do Dell EMC ViPR ... · Dell EMC ViPR Controller Analytics Pack for VMware vRealize Operations Management Suite Versão 3.6.2 Guia de Instalação