Guardamotores - Ciasa Industrial · Cajas de Sobreponer En aplicaciones con número reducido de arranques (15 arranques/hora), es posible el uso de cajas de ... IP65 y Nema 4X (UL)

Motores | Automatización | Energía | Transmisión & Distribución | Pinturas

GuardamotoresManiobra y Protección de Motores hasta 100 A

Guardamotores

Sumario Presentación 04

Accesorios 21

Guardamotor MPW12 hasta 12 A - Visión General y Tabla de Selección

Protección Termomagnética y Magnética - Terminal Resorte.....................................................................................12


Protección Termomagnética y Magnética - Terminal Tornillo......................................................................................14


Protección Termomagnética y Magnética - Terminal Tornillo.....................................................................................16


Protección Termomagnética y Magnética - Terminal Tornillo......................................................................................18


Protección Termomagnética - Terminal Tornillo.................................................................................................................19

Guardamotor MPW40t hasta 20 A (Im = 19x In) - Tabla de Selección

Protección Termomagnética - Terminal Tornillo............................................................................................................20

Características Técnicas 28

Diagramas y Esquemas de Conexión 37

Dimensiones 38

www.weg.net

Guardamotores MPW4

Desarrollados de acuerdo con las normas internacionales IEC 60947 y UL 508, la línea de guardamotoresMPW posee alta performance y elevada capacidad de interrupción de cortocircuito para sus aplicaciones.

Guardamotor Línea MPW

Alta Capacidad de Interrupción de Cortocircuito (@380 V)

La mejor solución para Maniobra y Protección de su motor eléctrico.

30 kA

50 kA

100 kA

40 A

MPW18

MPW80

MPW12

MPW40

MPW100

10 kA

50 kA

100 kA

18 A

10 A

6.3 A

0.16 A

In

45 mmde ancho

65 kA

80 A

32 A

54 mmde ancho

75 kA

100 A

55 A

77 mm de ancho

32 A

10 A

0.16 A

www.weg.net

Guardamotores MPW 5

Permite maniobra y protección contra sobrecargas y cortocircuitos de motores eléctricos, y sus disparadores pueden ser calibrados hasta 19 veces la corriente nominal máxima del disyuntor.

Principales Certificaciones

Función de disyuntor en caja moldeada/ fusible y relé de sobrecarga en un único producto

Alta durabilidad: hasta 100.000 ciclos de operaciones

Versiones con botones o con manopla rotativa, terminales tornillo y resorte

Sensible a la falta de fase de acuerdo con la norma IEC 60947-4-1

Amplia variedad de accesorios intercambiables

Montajes compactos de arranques combinados (directo, reversor y estrella- triángulo) con las líneas de contactores CWB9...38 y minicontactores CWC07...25

www.weg.net

Guardamotores MPW6

Guardamotores

Indicación de Posición y EstadoIdentificación frontal del estado de operación del disyuntor a través de su manija rotativo (MPW40...100) o de tecla (MPW18).En los guardamotores con accionamiento rotativo es posible, a través de su manija, la señalización de TRIP (disparo), y la indicación de posición de los dispositivos de maniobra de los circuitos eléctricos.

Manijas para TermografíaLos modelos de manijas MRX acoplados al disyuntor, permiten habilitar la abertura de tableros, incluso con el asidero en la posición encendido. Esta función es muy utilizada en tableros eléctricos donde hay necesidad de realizar análisis termográfico en eventos de mantenimiento preventivo. De forma estándar, esta función viene deshabilitada en el asidero.

¡Tres Funciones en un ÚnicoProducto!Su principal función es la de protección contra cortocircuitos y sobrecargas en aplicaciones de motores eléctricos. Además de eso, también permite realizar maniobras (15 operaciones/hora) directamente en su asidero o botones.

Manobra

Diagramas

Protección contra cortocircuito

Fusible

Contactor

Relé de sobrecarga

Guarda-motor

Protección contra sobrecarga

I >

Switching

OFF / “D” - DesligadoTRIP - DisparoON / “L” - Ligado

www.weg.net

Guardamotores MPW 7

Bloqueo de Operación, Aislamiento y Llave GeneralTodos los disyuntores MPW posibilitan su bloqueo a través de lacres o candados instalados en el asidero o en el botón frontal, garantizando mayor seguridad en paradas para mantenimiento de tableros y motores eléctricos. Además de esta función, los disyuntores también cumplen con las condiciones de aislamiento de la norma IEC 60947-3 e IEC 60947-2, o sea, pueden ser utilizados como un dispositivo de aislamiento de los componentes eléctricos de un tablero. También pueden ser utilizados como llaves principales y paradas de emergencia, de acuerdo con la IEC 60204-1.

Conectores y BarramientosBarramientos de conexión (easy connection) desarrollados para ahorrar tiempo y evitar errores de montaje en montadores de tableros y fabricantes de máquinas y equipos seriados (OEMs).

Bloque TSB para Señalización de DisparoA través del accesorio TSB instalado en los disyuntores, es posible señalizar el disparo ocurrido por medio de contactos auxiliares o de señalizador mecánico en este accesorio.

Disyuntor en TRIP

Disparo por sobrecarga Disparo por cortocircuito

TRIP(sobrecarga o cortocircuito)

Cortocircuito

IEC 60204-1

Sinalização

Nota: con la utilización de este accesorio (TSB), es posible utilizar solamente uno de los contactos auxiliares, el frontal (ACBF) o el lateral (ACBS).

Guardamotores

www.weg.net

Guardamotores MPW8

Guardamotores

Mayor Rapidez y Garantía de su ConexiónLos resortes de conexión tipo (cage clamp) de los guardamotores MPW12, posibilitan mayor rapidez en el montaje de los cables de potencia y de sus accesorios. Con el uso de un destornillador apropiado para el enganche, es posible realizar las conexiones con menor tiempo, comparado a terminales tornillos. A través de resortes especiales en los terminales de conexión, no es necesario el reapriete, ya que el sistema de conexión garantiza presión constante en los cables.

Protección del Dial de Ajuste de CorrientePermite el bloqueo del dial de ajuste de corriente en los disyuntores termomagnéticos. Con el uso de un lacre, en conjunto con este accesorio, es posible garantizar la confiabilidad del ajuste de corriente en los disyuntores instalados en campo en máquinas y tableros eléctricos. Suministrado como accesorio en los disyuntores MPW12...80 y estándar en el modelo MPW100.

Cajas de SobreponerEn aplicaciones con número reducido de arranques (15 arranques/hora), es posible el uso de cajas de sobreponer IP41/IP66 para MPW12 y MPW18 y IP55 para cajas con MPW40, con accionamiento directo en los disyuntores, próximo al motor eléctrico. El asidero rotativo de las cajas de sobreponer posibilita bloqueocon hasta 3 candados. En las cajas de sobreponer, para los modelos MPW12 y MPW18, las versiones con botones de emergencia con llave permiten el bloqueo de su operación. ACBS, ACBF, URMP/SRMP son accesorios que pueden ser montados dentro de la caja.

Asidero para Accionamiento ExternoAsideros adicionales, instalados en los disyuntores MPW permiten el accionamiento externo de los disyuntores en tableros, garantizando operaciones seguras y total aislamiento de las partes energizadas. Versiones disponibles con grado de protección IP55, IP65 y Nema 4X (UL) y en los colores amarillo/rojo y gris/negro.

www.weg.net

Guardamotores MPW 9

Accesorios IntercambiablesTodos los principales accesorios son intercambiables entre los modelos MPW18....80, permitiendo optimización de ítems y mayor flexibilidad de sus aplicaciones. Ejemplo: el bloque de contacto frontal puede ser instalado en hasta 3 modelos diferentes.

Guardamotores

Facilidad de MontajeMontaje y desmontaje de los bloques de contactos laterales, bloques de señalización de disparo y de las bobinas de subtensión, sin el uso de herramientas, solamente a través de encaje en la lateral de los disyuntores.

Todos los guardamotores poseen frontalmente grado de protección IP20 para evitar contactos accidentales con partes energizadas, sin necesidad de utilización de accesorios adicionales.

Seguridad en la Instalación

www.weg.net

Guardamotores MPW10

Beneficios y Características de la Utilización de Guardamotores en Tableros Eléctricos

Conexión de CablesLos disyuntores permiten la conexión directa de cables al disyuntor sin necesidad de terminales en la extremidad de los cables de conexión.

Menor Tiempo de sin OperaciónParadas por un disparo por sobrecargas pueden ser comunes en algunas aplicaciones con este tipo de carácter, en caso de anomalía. En algunas operaciones, el tiempo de máquinas paradas significa enormes desperdicios y daños a procesos industriales. El uso de los guardamotores posibilita menor tiempo de reencendido de una máquina/equipo, ya que el disyuntor instalado permite su reencendido, incluso después de un disparo por cortocircuito.

Optimización de StockLos tableros convencionales que utilizan fusibles para protección contra cortocircuito, necesitan de cambio tras su actuación. Para eso, en las áreas de mantenimiento, se hace necesario espacio físico y control de ítems de stock para reposición de esos fusibles en cada tablero con tal concepción. Con el uso de los guardamotores ya nada de eso es necesario, ya que el mismo disyuntor instalado permite su reencendido, incluso después de sufrir un disparo por cortocircuito.

Reducción de CostoLos proyectos con guardamotores, poseen menor tamaño físico, con relación a los proyectos con protección por disyuntores en caja moldeada o fusibles. Permiten el montaje en riel DIN 35 mm, evitando gastos innecesarios con fijaciones por tornillos. Más de 50% de reducción del espacio de montaje.

Simplificación de ProyectosPara el dimensionamiento de fusibles en tableros eléctricos de arranque de motores se hace necesaria la atención al tempo de cada arranque a ser considerado: directo (5s), estrella-triángulo (10s), compensador (15s). También en el dimensionamiento de componentes para protección de llaves de arranque estrella-triángulo utilizando fusibles, muchas veces encontramos aplicaciones que necesitan la utilización de 6 fusibles y, por ende, cableados adicionales. Con el uso de guardamotores, su proyecto es simplificado en un único componente.

Disyuntores en caja moldeada Fusibles Fusibles

Tableros convencionales con: Tablero compacto:

www.weg.net

Guardamotores MPW 11

AMIGABLE CON EL MEDIO AMBIENTEFabricado con materiales de bajo impacto al medio ambiente y de acuerdo con los requisitos internacionales RoHS.

Emitida por el Parlamento y por el Consejo de la Unión Europea, la RoHS restringe el uso de sustancias peligrosas en productos electro-electrónicos comercializados en los estados miembro de la UE, prohibiendo la entrada de nuevos productos en el mercado, en caso de que contengan plomo, cadmio, cromo hexavalente, mercurio, bifenilos polibromados (PBB) y éteres difenílicos polibromados (PBDE). La línea MPW cumple los requisitos RoHS.

www.weg.net

Guardamotores MPW12

7

4

1

6

2

Guardamotores MPW12 - Visión General

5

8

3

1 - Adaptador para fijación con tornillos PLMP 2 - Bloque de contactos auxiliares lateral ACBS_S

(terminal resorte)3 - Caja de sobreponer4 - Tapa protectora del dial SCMP

5 - Botón pulsador de emergencia para caja de sobreponer6 - Guardamotor MPW12 (terminal resorte)7 - Bloque de contactos auxiliares frontal ACBF_S

(terminal resorte)8 - Tapa para grado de protección IP66 MPE41

www.weg.net


Guardamotores MPW12 - Tabla de Selección

Guardamotor MPW12 hasta 12 A - Terminal Resorte J Protección contra sobrecarga e cortocircuito J Disparador de cortocircuito fijo en 13 x Iu J Sensible a falta de fase de acuerdo con la norma IEC 60947-4-1 J Compensación de temperatura J Utilización como interruptor general IEC 60947-2 J Operado a través de botón pulsador

Guardamotor MPW12i - Protección Solamente Magnética2) - Protección Contra Cortocircuito

Guardamotor MPW12 - Protección Termomagnética - Protección Contra Sobrecarga y Cortocircuito

Notas: 1) Para motores trifásicos WEG estándar, modelo W22, frecuencia 50/60 Hz, 4 polos. Estos valores son solamente orientativos y pueden cambiar dependiendo del proyecto del motor y numero de polos.

2) Para protección de sobrecarga, es sugerido utilización del relé de sobrecarga RW27-2D.

Tabla orientativa para selección de la protección de motores trifásicos1) Corriente nominal

In (A)

Rango de ajuste de corriente

In (A)

Disparo magnético instantáneo

13 x In

Im (A)

Terminal resortePeso

kg

220-240 VkW / HP

380-415 VkW / HP

440-480 VkW / HP

500 VkW / HP

550-600 VkW / HP

690 VkW / HP

Referencia

- - - - - - 0,16 0,1...0,16 2,08 MPW12-3-C016S

0,28

- - - - - 0,12 / 0,16 0,25 0,16...0,25 3,25 MPW12-3-C025S

- - 0,12 / 0,16 0,12 / 0,16 0,12 / 0,16 0,18 / 0,25 0,4 0,25...0,4 5,2 MPW12-3-D004S

- 0,12 / 0,16 0,18 / 0,25 0,18 / 0,25 0,25 / 0,33 0,25 / 0,33 0,63 0,4...0,63 8,2 MPW12-3-C063S

0,12 / 0,16 0,25 / 0,33 0,25 / 0,33 0,37 / 0,5 0,37 / 0,5 0,55 / 0,75 1 0,63...1 13 MPW12-3-U001S

0,25 / 0,33 0,37 / 0,5 0,75 / 1 0,75 / 1 0,75 / 1 1,1 / 1,5 1,6 1...1,6 20,8 MPW12-3-D016S

0,37 / 0,5 0,75 / 1 1,1 / 1,5 1,1 / 1,5 1,1 / 1,5 1,5 / 2 2,5 1,6...2,5 32,5 MPW12-3-D025S

0,75 / 1 1,5 / 2 1,5 / 2 1,5 / 2 2,2 / 3 3 / 4 4 2,5...4 52 MPW12-3-U004S

1,1 / 1,5 2,2 / 3 3 / 4 3 / 4 3,7 / 5 4 / 5,5 6,3 4...6,3 82 MPW12-3-D063S

2,2 / 3 4,5 / 6 5,5 / 7,5 4 / 5,5 5,5 / 7,5 7,5 / 10 10 6,3...10 130 MPW12-3-U010S

3 / 4 5,5 / 7,5 5,5 / 7,5 7,5 / 10 7,5 / 10 9,2 / 12,5 12 8...12 156 MPW12-3-U012S


In (A)

Disparo magnético instantáneo13 x In

Im (A)

Terminal resortePeso

kg

220-240 VkW / HP

380-415 VkW / HP

440-480 VkW / HP

500 VkW / HP

550-600 VkW / HP

690 VkW / HP

Referencia

- - - - - - 0,16 2,08 MPW12i-3-C016S

0,28

- - - - - 0,12 / 0,16 0,25 3,25 MPW12i-3-C025S

- - 0,12 / 0,16 0,12 / 0,16 0,12 / 0,16 0,18 / 0,25 0,4 5,2 MPW12i-3-D004S

- 0,12 / 0,16 0,18 / 0,25 0,18 / 0,25 0,25 / 0,33 0,25 / 0,33 0,63 8,2 MPW12i-3-C063S

0,12 / 0,16 0,25 / 0,33 0,25 / 0,25 0,37 / 0,5 0,37 / 0,5 0,55 / 0,75 1 13 MPW12i-3-U001S

0,25 / 0,33 0,37 / 0,5 0,75 / 1 0,75 / 1 0,75 / 1 1,1 / 1,5 1,6 20,8 MPW12i-3-D016S

0,37 / 0,5 0,75 / 1 1,1 / 1,5 1,1 / 1,5 1,1 / 1,5 1,5 / 2 2,5 32,5 MPW12i-3-D025S

0,75 / 1 1,5 / 2 1,5 / 2 1,5 / 2 2,2 / 3 3 / 4 4 52 MPW12i-3-U004S

1,1 / 1,5 2,2 / 3 3 / 4 3 / 4 3,7 / 5 4 / 5,5 6,3 82 MPW12i-3-D063S

2,2 / 3 4,5 / 6 5,5 / 7,5 4 / 5,5 5,5 / 7,5 7,5 / 10 10 130 MPW12i-3-U010S

3 / 4 5,5 / 7,5 5,5 / 7,5 7,5 / 10 7,5 / 10 9,2 / 12,5 12 156 MPW12i-3-U012S

www.weg.net

Guardamotores MPW14

1 - Guardamotor MPW18 (terminal tornillo)2 - Conector trifásico FTBBS3 - Barras de distribución BBS4 - Adaptador para fijación con tornillos PLMP5 - Bloque de contactos auxiliares lateral ACBS

(terminal tornillo)6 - Bobina de mínima tensión URMP o bobina de

disparo a distancia SRMP (terminal tornillo)7 - Bloque de contactos auxiliares frontal ACBF (terminal tornillo)

8 - Caja de sobreponer9 - Tapa protectora del dial SCMP10 - Bloque de señalización de disparo TSB 11 - Botón pulsador de emergencia para caja de sobreponer12 - Tapa plástica para grado de protección IP66 MPE41 13 - Contactores CWB9...38 (bobina CA)14 - Conector ECCMP-18B38 (MPW18+CWB9...38)15 - Conector ECCMP-C016 (MPW18+CWC07..16)16 - Contatores compactos CWC07...16 (bobina CA/CC)


23

61

4

4

10

5 7

13

14

15

16

11

12

8

9

www.weg.net



In (A)


In (A)


13 x In

Im (A)

Terminal tornilloPeso

kg

220-240 VkW / HP

380-415 VkW / HP

440-480 VkW / HP

500 V kW / HP

550-600 V kW / HP

690 V kW / HP

Referencia

- - - - - - 0,16 0,1...0,16 2,08 MPW18-3-C016

0,28

- - - - - 0,12 / 0,16 0,25 0,16...0,25 3,25 MPW18-3-C025

- - 0,12 / 0,16 0,12 / 0,16 0,12 / 0,16 0,18 / 0,25 0,4 0,25...0,4 5,2 MPW18-3-D004

- 0,12 / 0,16 0,18 / 0,25 0,18 / 0,25 0,25 / 0,33 0,25 / 0,33 0,63 0,4...0,63 8,2 MPW18-3-C063

0,12 / 0,16 0,25 / 0,33 0,25 / 0,33 0,37 / 0,5 0,37 / 0,5 0,55 / 0,75 1 0,63...1 13 MPW18-3-U001

0,25 / 0,33 0,37 / 0,5 0,75 / 1 0,75 / 1 0,75 / 1 1,1 / 1,5 1,6 1...1,6 20,8 MPW18-3-D016

0,37 / 0,5 0,75 / 1 1,1 / 1,5 1,1 / 1,5 1,1 / 1,5 1,5 / 2 2,5 1,6...2,5 32,5 MPW18-3-D025

0,75 / 1 1,5 / 2 1,5 / 2 1,5 / 2 2,2 / 3 3 / 4 4 2,5...4 52 MPW18-3-U004

1,1 / 1,5 2,2 / 3 3 / 4 3 / 4 3,7 / 5 4 / 5,5 6,3 4...6,3 82 MPW18-3-D063

2,2 / 3 4,5 / 6 5,5 / 7,5 4 / 5,5 5,5 / 7,5 7,5 / 10 10 6,3...10 130 MPW18-3-U010

3,7 / 5 7,5 / 10 9,2 / 12,5 7,5 / 10 9,2 / 12,5 9,2 / 12,5 16 10...16 208 MPW18-3-U016

4,5 / 6 7,5 / 10 9,2 / 12,5 11 / 15 11 / 15 15 / 20 18 12...18 234 MPW18-3-U018


Guardamotor MPW18 hasta 18 A - Terminal Tornillo J Protección contra sobrecarga e cortocircuito J Disparador de cortocircuito fijo en 13 x Iu J Sensible a falta de fase de acuerdo con la norma IEC 60947-4-1 J Compensación de temperatura J Utilización como interruptor general (IEC 60947-2) J Operado a través de botón pulsador






In (A)


Im (A)


kg

220-240 VkW / HP

380-415 VkW / HP

440-480 VkW / HP

500 V kW / HP

550-600 V kW / HP

690 V kW / HP

Referencia

- - - - - - 0,16 2,08 MPW18i-3-C016

0,28

- - - - - 0,12 / 0,16 0,25 3,25 MPW18i-3-C025

- - 0,12 / 0,16 0,12 / 0,16 0,12 / 0,16 0,18 / 0,25 0,4 5,2 MPW18i-3-D004

- 0,12 / 0,16 0,18 / 0,25 0,18 / 0,25 0,25 / 0,33 0,25 / 0,33 0,63 8,2 MPW18i-3-C063

0,12 / 0,16 0,25 / 0,33 0,25 / 0,33 0,37 / 0,5 0,37 / 0,5 0,55 / 0,75 1 13 MPW18i-3-U001

0,25 / 0,33 0,37 / 0,5 0,75 / 1 0,75 / 1 0,75 / 1 1,1 / 1,5 1,6 20,8 MPW18i-3-D016

0,37 / 0,5 0,75 / 1 1,1 / 1,5 1,1 / 1,5 1,1 / 1,5 1,5 / 2 2,5 32,5 MPW18i-3-D025

0,75 / 1 1,5 / 2 1,5 / 2 1,5 / 2 2,2 / 3 3 / 4 4 52 MPW18i-3-U004

1,1 / 1,5 2,2 / 3 3 / 4 3 / 4 3,7 / 5 4 / 5,5 6,3 82 MPW18i-3-D063

2,2 / 3 4,5 / 6 5,5 / 7,5 4 / 5,5 5,5 / 7,5 7,5 / 10 10 130 MPW18i-3-U010

3,7 / 5 7,5 / 10 9,2 / 12,5 7,5 / 10 9,2 / 12,5 9,2 / 12,5 16 208 MPW18i-3-U016

4,5 / 6 7,5 / 10 9,2 / 12,5 11 / 15 11 / 15 15 / 20 18 234 MPW18i-3-U018

www.weg.net

Guardamotores MPW16


1 - Guardamotor MPW40 (terminal tornillo)2 - Conector trifásico FTBBS3 - Barras de distribución BBS4 - Adaptador para fijación con tornillos PLMP5 - Bloque de contactos auxiliares lateral ACBS (terminal tornillo)6 - Bobina de mínima tensión URMP o bobina de disparo a

distancia SRMP (terminal tornillo)7 - Bloque de contactos auxiliares frontal ACBF (terminal tornillo)8 - Manija rotativa para puerta de tablero RMMP9 - Manija rotativa para puerta de tablero MRX10 - Placa frontal de montaje FME5511 - Caja de sobreponer MPE55

12 - Caja de sobreponer grande MLPE5513 - Bloque de señalización de disparo TSB14 - Conector trifásico para arrancador "Tipo E" de

acuerdo con UL - LST25 15 - Limitador de corriente CLT3216 - Tapa protectora del dial SCMP17 - Conector ECCMP 18 - Contactores CWB9...3819 - Mini contactor CW0720 - Contactor compacto CWC07...1621 - Contactor compacto CWC025

32

4

14

1

17

22

5

13 22

1

17

1

7

9

8

10

6

1

11

15

2120

19

14

www.weg.net


Guardamotor MPW40 hasta 40 A - Terminal Tornillo J Protección contra sobrecarga e cortocircuito J Disparador de cortocircuito fijo en 13 x Iu J Sensible a falta de fase de acuerdo con la norma IEC 60947-4-1 J Compensación de temperatura J Utilización como interruptor general (IEC 60947-2) J Operado a través de manija rotativa


In (A)


Im (A)


kg

220-240 VkW / HP

380-415 VkW / HP

440-480 VkW / HP

500 V kW / HP

550-600 V kW / HP

690 V kW / HP

Referencia

- - - - - - 0,16 2,08 MPW40i-3-C016

0,36

- - - - - 0,12 / 0,16 0,25 3,25 MPW40i-3-C025

- - 0,12 / 0,16 0,12 / 0,16 0,12 / 0,16 0,18 / 0,25 0,4 5,2 MPW40i-3-D004

- 0,12 / 0,16 0,18 / 0,25 0,18 / 0,25 0,25 / 0,33 0,25 / 0,33 0,63 8,2 MPW40i-3-C063

0,12 / 0,16 0,25 / 0,33 0,25 / 0,33 0,37 / 0,5 0,37 / 0,5 0,55 / 0,75 1 13 MPW40i-3-U001

0,25 / 0,33 0,37 / 0,5 0,75 / 1 0,75 / 1 0,75 / 1 1,1 / 1,5 1,6 20,8 MPW40i-3-D016

0,37 / 0,5 0,75 / 1 1,1 / 1,5 1,1 / 1,5 1,1 / 1,5 1,5 / 2 2,5 32,5 MPW40i-3-D025

0,75 / 1 1,5 / 2 1,5 / 2 1,5 / 2 2,2 / 3 3 / 4 4 52 MPW40i-3-U004

1,1 / 1,5 2,2 / 3 3 / 4 3 / 4 3,7 / 5 4 / 5,5 6,3 82 MPW40i-3-D063

2,2 / 3 4,5 / 6 5,5 / 7,5 4 / 5,5 5,5 / 7,5 7,5 / 10 10 130 MPW40i-3-U010

3,7 / 5 7,5 / 10 9,2 / 12,5 9,2 / 12,5 11 / 15 11 / 15 16 208 MPW40i-3-U016

5,5 / 7,5 9,2 / 12,5 11 / 15 11 / 15 - 15 / 20 20 260 MPW40i-3-U020

- 11 / 15 - 15 / 20 15 / 20 18,5 / 25 25 325 MPW40i-3-U025

9,2 / 12,5 15 / 20 15 / 20 18,5 / 25 22 / 30 22 / 30 32 416 MPW40i-3-U032

11 / 15 18,5 / 25 18,5 / 25 22 / 30 - 37 / 50 40 520 MPW40i-3-U040


In (A)


In (A)


13 x In

Im (A)


kg

220-240 VkW / HP

380-415 VkW / HP

440-480 VkW / HP

500 V kW / HP

550-600 V kW / HP

690 V kW / HP

Referencia

- - - - - - 0,16 0,1...0,16 2,08 MPW40-3-C016

0,36

- - - - - 0,12 / 0,16 0,25 0,16...0,25 3,25 MPW40-3-C025

- - 0,12 / 0,16 0,12 / 0,16 0,12 / 0,16 0,18 / 0,25 0,4 0,25...0,4 5,2 MPW40-3-D004

- 0,12 / 0,16 0,18 / 0,25 0,18 / 0,25 0,25 / 0,33 0,25 / 0,33 0,63 0,4...0,63 8,2 MPW40-3-C063

0,12 / 0,16 0,25 / 0,33 0,25 / 0,33 0,37 / 0,5 0,37 / 0,5 0,55 / 0,75 1 0,63...1 13 MPW40-3-U001

0,25 / 0,33 0,37 / 0,5 0,75 / 1 0,75 / 1 0,75 / 1 1,1 / 1,5 1,6 1...1,6 20,8 MPW40-3-D016

0,37 / 0,5 0,75 / 1 1,1 / 1,5 1,1 / 1,5 1,1 / 1,5 1,5 / 2 2,5 1,6...2,5 32,5 MPW40-3-D025

0,75 / 1 1,5 / 2 1,5 / 2 1,5 / 2 2,2 / 3 3 / 4 4 2,5...4 52 MPW40-3-U004

1,1 / 1,5 2,2 / 3 3 / 4 3 / 4 3,7 / 5 4 / 5,5 6,3 4...6,3 82 MPW40-3-D063

2,2 / 3 4,5 / 6 5,5 / 7,5 4 / 5,5 5,5 / 7,5 7,5 / 10 10 6,3...10 130 MPW40-3-U010

3,7 / 5 7,5 / 10 9,2 / 12,5 9,2 / 12,5 11 / 15 11 / 15 16 10...16 208 MPW40-3-U016

5,5 / 7,5 9,2 / 12,5 11 / 15 11 / 15 - 15 / 20 20 16...20 260 MPW40-3-U020

- 11 / 15 - 15 / 20 15 / 20 18,5 / 25 25 20...25 325 MPW40-3-U025

9,2 / 12,5 15 / 20 15 / 20 18,5 / 25 22 / 30 22 / 30 32 25...32 416 MPW40-3-U032

11 / 15 18,5 / 25 18,5 / 25 22 / 30 - 37 / 50 40 32...40 520 MPW40-3-U040






www.weg.net

Guardamotores MPW18

Tabla orientativa para selección de la protección de motores trifásicos1)

Corriente nominal

In (A)


In


13 x In

Im

Terminal “box”Peso

kg

220-240 V

kW / HP

380-415 V

kW / HP

440-480 V

kW / HP

500 V

kW / HP

550-600 V

kW / HP

690 V

kW / HPReferencia

11 / 15 18,5 / 25 22 / 30 22 / 30 30 / 40 37 / 50 40 32...40 520 MPW80-3-U040

1,07- 22 / 30 30 / 40 30 / 40 37 / 50 45 / 60 50 40...50 650 MPW80-3-U050

18,5 / 25 30 / 40 37 / 50 45 / 60 45 / 60 55 / 75 65 50...65 845 MPW80-3-U06522 / 30 37 / 50 45 / 60 55 / 75 55 / 75 75 / 100 80 65...80 1.040 MPW80-3-U080


1 - Guardamotor MPW80 (terminal tornillo)2 - Adaptador para fijación con tornillos PLMP3 - Bloque de contactos auxiliares lateral ACBS (terminal tornillo)4 - Bobina de mínima tensión URMP o bobina de disparo a

distancia SRMP (terminal tornillo)5 - Bloque de contactos auxiliares frontal ACBF (terminal tornillo)

6 - Bloque de señalización de disparo TSB7 - Tapa protectora del dial SCMP8 - Manija rotativa para puerta de tablero RMMP659 - Manija rotativa para puerta de tablero MRX6510 - Conector trifásico para arrancador “Tipo E” de acuerdo

con UL - LST65

10

2

36

7

8

9

4

5

1


Guardamotor MPW80 hasta 80 A - Terminal TornilloJ Protección contra sobrecarga e cortocircuitoJ Disparador de cortocircuito fijo en 13 x IuJ Sensible a falta de fase de acuerdo con la norma IEC 60947-4-1J Compensación de temperaturaJ Utilización como interruptor general (IEC 60947-2)J Operado a través de manija rotativa


Guardamotor MPW80i - Protección Solamente Magnética2) - Protección Contra CortocircuitoTabla orientativa para selección de la

protección de motores trifásicos1)Corriente nominal

In (A)


13 x In

Im

Terminal “box” Peso

kg

220-240 V

kW / HP

380-415 V

kW / HP

440-480 V

kW / HP

500 V

kW / HP

550-600 V

kW / HP

690 V

kW / HPReferencia

11 / 15 18,5 / 25 22 / 30 22 / 30 30 / 40 37 / 50 40 520 MPW80i-3-U040

1,07- 22 / 30 30 / 40 30 / 40 37 / 50 45 / 60 50 650 MPW80i-3-U050

18,5 / 25 30 / 40 37 / 50 45 / 60 45 / 60 55 / 75 65 845 MPW80i-3-U06522 / 30 37 / 50 45 / 60 55 / 75 55 / 75 75 / 100 80 1.040 MPW80i-3-U080

Notas: 1) Para motores trifásicos WEG estándar, modelo W22, frecuencia 50/60 Hz, 4 polos. Estos valores son solamente orientativos y pueden cambiar dependiendo del proyecto del motor y numero de polos;

2) Para protección de sobrecarga, es sugerido utilización del relé de sobrecarga RW67;3) Em progresso.

3)

www.weg.net


Guardamotor MPW100 - Visión General

36

1

2

5

4

7

8

1 - Guardamotor MPW1002 - Isoladores IB MPW1003 - Bloque de contactos auxiliares lateral ACBS_MPW1004 - Bobina de mínima tensión URMP_MPW100 o bobina de

disparo a distancia SRMP_MPW100

5 - Bloque de contactos auxiliares frontal ACBF_MPW1006 - Bloque de señalización de disparo TSB7 - Manija rotativa para puerta de tablero MR MPW1008 - Manija rotativa para puerta de tablero MRX100

Guardamotor MPW100 - Tabla de Selección

Guardamotores MPW100 - Terminal TornilloJ Protección contra sobrecarga e cortocircuitoJ Disparador de cortocircuito fijo en 13 x IuJ Sensible a falta de fase de acuerdo con la norma IEC 60947-4-1J Compensación de temperaturaJ Utilización como interruptor general (IEC 60947-2)J Operado a través de manija rotativaJ Suministrado con protector del “Dial” de ajuste de corriente


Nota: 1) Para motores trifásicos WEG estándar, modelo W22, frecuencia 50/60 Hz, 4 polos. Estos valores son solamente orientativos y pueden cambiar dependiendo del proyecto del motor y numero de polos.

Tabla orientativa para selección de la protección de motores trifásicos1)

Corriente nominal

In (A)



13 x In

Terminal “box”Peso

kg

220-240 V

kW / HP

380-415 V

kW / HP

440-480 V

kW / HP

500 V

kW / HP

550-600 V

kW / HP

690 V

kW / HPReferencia Código

18,5 / 25 37 / 50 45 / 60 45 / 60 55 / 75 55 / 75 75 55...75 975 MPW100-3-U075 100765512,222 / 30 45 / 60 55 / 75 55 / 75 55 / 75 75 / 100 90 70...90 1.170 MPW100-3-U090 10076552

30 / 40 45 / 60 55 / 75 55 / 75 55 / 75 90 / 125 100 80...100 1.300 MPW100-3-U100 10047295

In Im

www.weg.net

Guardamotores MPW20

Guardamotor MPW40t - Tabla de Selección

Guardamotor MPW40t hasta 20 A (Terminal Tornillo) - Termomagnético J Guardamotor para protección contra sobrecarga y cortocircuito de transformadores o motores con elevadas corrientes de arranque

J Permite maniobra y protección contra sobrecarga y cortocircuito de cargas inductivas J Disparador de cortocircuito fijo en 19 x Iu J Capacidad de interrupción de 100 kA en 380-415 V ca hasta 10 A J Sensible a falta de fase de acuerdo con la norma IEC 60947-4-1 J Compensación de temperatura J Operado a través de manija rotativa

Nota: 1) Para motores trifásicos WEG estándar, modelo W22, frecuencia 50/60 Hz, 4 polos. Estos valores son solamente orientativos y pueden cambiar dependiendo del proyecto del motor y numero de polos.

Guardamotor MPW40t - Protección Termomagnética - Protección Contra Sobrecarga y Cortocircuito


In (A)


In (A)


13 x In

Im (A)

Terminal tornillo Peso

kg

220-240 VkW / HP

380-415 VkW / HP

440-480 VkW / HP

500 VkW / HP

550-600 VkW / HP

690 V kW / HP Referencia

- - - - - - 0,16 0,1...0,16 3,0 MPW40t-3-C016

0,36

- - - - - 0,12 / 0,16 0,25 0,16...0,25 4,8 MPW40t-3-C025

- - 0,12 / 0,16 0,12 / 0,16 0,12 / 0,16 0,18 / 0,25 0,4 0,25...0,4 7,6 MPW40t-3-D004

- 0,12 / 0,16 0,18 / 0,25 0,18 / 0,25 0,25 / 0,33 0,25 / 0,33 0,63 0,4...0,63 12,0 MPW40t-3-C063

0,12 / 0,16 0,25 / 0,33 0,25 / 0,33 0,37 / 0,5 0,37 / 0,5 0,55 / 0,75 1 0,63...1 19,0 MPW40t-3-U001

0,25 / 0,33 0,37 / 0,5 0,75 / 1 0,75 / 1 0,75 / 1 1,1 / 1,5 1,6 1...1,6 30,4 MPW40t-3-D016

0,37 / 0,5 0,75 / 1 1,1 / 1,5 1,1 / 1,5 1,1 / 1,5 1,5 / 2 2,5 1,6...2,5 47,5 MPW40t-3-D025

0,75 / 1 1,5 / 2 1,5 / 2 1,5 / 2 2,2 / 3 3 / 4 4 2,5...4 76,0 MPW40t-3-U004

1,1 / 1,5 2,2 / 3 3 / 4 3 / 4 3,7/5 4 / 5,5 6,3 4...6,3 119,7 MPW40t-3-D063

2,2 / 3 4,5 / 6 5,5 / 7,5 4 / 5,5 5,5 / 7,5 7,5 / 10 10 6,3...10 190,0 MPW40t-3-U010

3,7 / 5 7,5 / 10 9,2 / 12,5 9,2 / 12,5 11 / 15 11 / 15 16 10...16 304,0 MPW40t-3-U016

5,5 / 7,5 9,2 / 12,5 11 / 15 11 / 15 - 15 / 20 20 16...20 380,0 MPW40t-3-U020

www.weg.net


Bloque de Contactos Auxiliares Frontal - ACBF

Bloque de Contactos Auxiliares en la Lateral Izquierda - ACBS3)

Bloque de Señalización de Disparo - TSB1)

Accesorios

Bobina de Mínima Tensión - URMP2)

Notas: 1) Los accesorios Bloque de Señalización de Disparo TSB, Bobina de Mínima Tensión URMP y Bobinas de Disparo a Distancia SRMP son también adecuados para su uso con MPW12 a pesar de que no están disponibles en la versión terminal resorte.

2) Otras tensiones bajo consulta. 3) Máxima utilización de un bloque de contacto por producto. Los siguientes accesorios pueden ser montados al mismo tiempo:

- ACBF + TSB + URMP o SRMP;- ACBS + TSB + URMP o SRMP;- ACBF + ACBS + URMP o SRMP.

Para uso con Foto ilustrativa Descripción ReferenciaPeso kg

MPW18MPW40MPW80

- Posee 2 contactos (1NA+1NC) para señalización de disparo y otros 2 contactos (1NA+1NC) para señalización de disparo por cortocircuito

- Para reconectar el interruptor después de un cortocircuito, el señalizador debe ser reprogramado manualmente después de la causa de la falla ser solucionada- Contactos auxiliares laterales pueden ser montados juntos con el bloque de alarma- Montaje en la lateral izquierda

TSB 0,130

MPW100

- Posee 2 contactos (1NA+1NF) para señalización de disparo- Montaje en la lateral izquierda

TSB AT11 MPW1000,040

- Posee 2 contactos (1NA+1NF) para señalización de cortocircuito- Montaje en la lateral izquierda

TSB SC-11 MPW100

Para uso con Foto ilustrativa Descripción Tensiones y frecuencias2) ReferenciaPesokg

MPW18MPW40MPW80

- Tensión de operación: >0,85...1,1 x Ue

- Tensión de desconexión: <0,35...0,7 x Ue

- Montaje en la lateral derecha

220 V 50/60 Hz URMP D23

0,130

24 V 50/60 Hz URMP D02110 V 50 Hz / 120 V 60 Hz URMP V18

110-115 V 50 Hz / 127 V 60 Hz URMP V19180 V 50 Hz / 208 V 60 Hz URMP V23190 V 50 Hz / 220 V 60 Hz URMP V26208 V 50 Hz / 240 V 60 Hz URMP V30220 V 50 Hz / 255 V 60 Hz URMP V32

230-240 V 50 Hz / 277 V 60 Hz URMP V37325 V 50 Hz / 380 V 60 Hz URMP V41380 V 50 Hz / 440 V 60 Hz URMP V42

400-415 V 50 Hz / 480 V 60 Hz URMP V47

MPW100 - Tensión de operación >0,85 x Ue - Tensión de desconexión 0,35...0,7 x Ue - Montage en la lateral derecha

110 V 50 Hz / 120 V 60 Hz URMP V18 MPW100

0,018220-230 V 50 Hz / 240-260 V 60 Hz URMP V33 MPW100380-400 V 50 Hz / 440-460 V 60 Hz URMP V43 MPW100

200 V 50 Hz / 200-220 V 60 Hz URMP VD1 MPW100

Para uso con Foto ilustrativaContatos auxiliares

ReferenciaPeso kgNA NF

MPW12

1 1

ACBF-11S

0,024MPW18MPW40MPW80

ACBF-11

MPW100 ACBF-11 MPW100 0,018

Para uso con Foto ilustrativaContatos auxiliares

ReferenciaPeso kgNA NF

MPW121)

1 1 ACBS-11S

0,045

2 - ACBS-20S

- 2 ACBS-02S

MPW18MPW40MPW80

1 1 ACBS-11

2 - ACBS-20

- 2 ACBS-02

MPW1001 1 ACBS-11 MPW100

0,0302 - ACBS-20 MPW100- 2 ACBS-02 MPW100

www.weg.net

Guardamotores MPW22

Accesorios

Bobinas de Disparo a Distancia - SRMP1)

Para uso con Foto ilustrativa Descripción Tensión y frecuencia2) ReferenciaPeso kg

MPW18MPW40MPW80

- Tensión de operación: 0,7...1,1 x Ue

- Montaje en la lateral derecha

20-24 V 50/60 Hz SRMP D51

0,130

40-48 V 50/60 Hz SRMP D54

100-127 V 50/60 Hz SRMP D59

200-240 V 50/60 Hz SRMP D65

365-440 V 50/60 Hz SRMP D69

MPW100- Tensión de operación >0,7 x Ue- Montage en la lateral derecha

110 V 50 Hz / 120 V 60 Hz220-230 V 50 Hz / 240-260 V 60 Hz380-400 V 50 Hz / 440-460 V 60 Hz

200 V 50 Hz / 200-230 V 60 Hz

SRMP V18 MPW100SRMP V33 MPW100SRMP V43 MPW100SRMP V01 MPW100

0,040

Conectores para Montaje de Guardamotores + Contactores - ECCMP

Aisladores para UL - IB

Modelo aplicable Foto ilustrativa Descripción ReferenciaPeso kg

MPW100

Aisladores para aumento de la distancia de escoamento (creepage distance) y de la distancia segura (clearances) para UL.

Embalaje con 4 piezas

IB MPW100 0,010

Modelo aplicável Foto ilustrativa Descrição Contatores Referencia Pesokg

MPW18

Para conexión directa (eléctrica y mecánica) del guardamotor con contactores

CWC07…16 (bobina CA/CC)

ECCMP-C016

0,025

CWB9...38 (bobina CA)

ECCMP-18B38

MPW40

CW07 (bobina CA)

ECCMP-07

CWC07…16 (bobina CA/CC)

ECCMP-C0

CWC025 (bobina CA)

ECCMP-C025

CWM9…25 (bobina CA)

ECCMP-25

CWM32/40 (bobina CA)

ECCMP-32

CWB9...38 (bobina CA)

ECCMP-40B38

CWB9...38 (bobina CC)

ECCMP-40B38DC

Notas: 1) Los accesorios Bloque de Señalización de Disparo TSB, Bobina de Mínima Tensión URMP y Bobinas de Disparo a Distancia SRMP son también adecuados para su uso con MPW12 a pesar de que no están disponibles en la versión terminal resorte.

2) Otras tensiones bajo consulta. Los siguientes accesorios pueden ser montados al mismo tiempo: - ACBF + TSB + URMP o SRMP;- ACBS + TSB + URMP o SRMP;- ACBF + ACBS + URMP o SRMP.

www.weg.net


Accesorios

Manija Rotativa para Puerta de Tablero - RMMP y MRX

Para uso con Foto ilustrativa DescripciónCor da

manoplaReferencia

Peso kg

MPW40

- Grado de protección IP55 - Indica posición del interruptor “I”(conectado) o “O”

(desconectado)- Permite apertura de la puerta del tablero solamente en la

posición desconectado - Longitud del eje ajustable. Posee 2 tamaños de ejes

estándar, en longitudes: 130-155 mm (modelo 130) y 330-355 mm (modelo 330).

Para realizar montaje de la manija al interruptor el eje deberá poseer al mínimo 80 mm de longitud

- Permite uso de hasta 3 candados en la posición desconectado.

Traba la maniobra del interruptor y permite la apertura de la puerta del tablero

- Permite montaje de la manija en tableros con espesor de 1 a 5 mm

- Manija puede ser montada mismo con el interruptor en la posición de 90º

Negro

RMMP-130 0,140

RMMP-330 0,175

Rojo y amarillo

RMMP-130E 0,140

RMMP-330E 0,175

MPW80

Negro

RMMP65-130 0,139

RMMP65-330 0,175

Rojo y amarillo

RMMP65-130E 0,139

RMMP65-330E 0,175

MPW40- La puerta del tablero se puede abrir en la posición

conectado (termometría)- Grado de protección: MRX = IP65/NEMA 4 x- Indica posición del interruptor “I”(conectado) o “O”

(desconectado)- Longitud del eje ajustable. Posee 2 tamaños de ejes

estándar, en longitudes: 130-155 mm (modelo 130) y 330-355 mm (modelo 330).

Para realizar montaje de la manija al interruptor el eje deberá poseer al mínimo 80 mm de longitud

- Permite uso de hasta 3 candados en la posición desconectado.

Traba la maniobra del interruptor y permite la apertura de la puerta del tablero

- Permite montaje de la manija en tableros con espesor de 1 a 5 mm

Negro

MRX-130 0,185

MRX-330 0,220

Rojo y amarillo

MRX-130E 0,185

MRX-330E 0,220

MPW80

Negro

MRX65-130 0,250

MRX65-330 0,280

Rojo y amarillo

MRX65-130E 0,250

MRX65-330E 0,280

MPW100

- Grado de protección IP55- Indica posición del interruptor “I”(conectado) o “O”

(desconectado)- Longitud del eje ajustable. Posee 2 tamaños de ejes

estándar en longitudes: 220-282 mm (modelo 115) y 220-482 mm (modelo 315)

- Permite uso de hasta 3 candados en la posición desconectado

Traba la maniobra del interruptor y apertura de la puerta del tablero

Negro MRX100-130 0,151

Rojo y amarillo MRX100-130E 0,151

Gris

MR MPW100-115 0,170

MR MPW100-315 0,200

www.weg.net

Guardamotores MPW24

Accesorios

Cajas de Sobreponer para MPW12 y MPW18 - PE41 / PE66 / MPE41 / MPE66

Cajas de Sobreponer Tamaño Grande para MPW40

Para uso con

Foto ilustrativa Descripción Terminales Grado de protección

Knock-out PesokgMétrico PG

MPW12MPW18

- Caja de plástico vacía- Grado de protección: IP41 o IP66- Aloja un MPW + ACBF11/lampara PL + ACBS- Color: tapa (gris RAL 7035) y base (negro RAL 7021)- Dos entradas tamaño M20 para cables en la parte detrás- Dos entradas para prensacables en la parte superior e inferior

(tamaño M25 en la versión métrica y PG16 en la versión PG)

- IP41 MPE41 PE41 0,41

Tierra IP41 MPE41G PE41G 0,41

Tierra y neutro

IP41 MPE41GN PE41GN 0,41

- IP66 MPE66 PE66 0,41Tierra IP66 MPE66G PE66G 0,41

Tierra y neutro

IP66 MPE66GN PE66GN 0,41

Placa Frontal de Montaje - FME55

Para uso con

Foto ilustrativa DescripciónColor de la

manijaReferencia

Pesokg

MPW40

- Para armar guardamotor en la puerta o lateral del tablero- Montados en tableros con espesor de 1 hasta 5 mm- Grado de protección frontal: IP55- Aloja un MPW + ACBF11/lampara PL + ACBS/ TSB + URMP/ SRMP- Manija del MPW conectado en la manija rotativa de la tapa de

la caja- Manija puede ser trabada con hasta 3 candados en la posición

“desconectado”- Color: tapa (gris RAL 7035)

Negro FME55 0,41

Rojo FME55E 0,41

Para uso con

Foto ilustrativa Descripción TerminalesColor de la

manijaKnock-out Peso

kgMétrico PG

MPW40

- Caja de plástico vacía- Grado de protección: IP55- Aloja un MPW + ACBF11/lampara PL + ACBS- Manija del MPW conectado en la manija rotativa de la tapa de

la caja- Manija puede ser trabada con hasta 3 candados en la posición

“desconectado”- Color: tapa (gris RAL 7035) y base (negro RAL 7021)- Dos entradas tamaño M20 para cables en la parte detrás- Dos entradas para prensacables en la parte superior e inferior


-Negro MPE55 PE55 0,44

Rojo MPE55E PE55E 0,44

TierraNegro MPE55G PE55G 0,54

Rojo MPE55G-E PE55G-E 0,54

Tierra y neutro

Negro MPE55GN PE55GN 0,45

Rojo MPE55GN-E PE55GN-E 0,45

Accesorios para Cajas de Sobreponer PE41 / PE66 / MPE41 / MPE66Para uso

conFoto ilustrativa Descripción Referencia

Pesokg

MPW12MPW18

- Capuchón para cambiar el grado de protección del PE41 (IP41) para IP66 KIT66PE 0,016

- Botón de emergencia: girar para desbloquear FESTPE 0,060

- Botón de emergencia: jalar para desbloquear FESPPE 0,060

- Botón de emergencia: llave para desbloquear FESYPE 0,125

Cajas de Sobreponer Tamaño Estándar para MPW40

Para uso con

Foto ilustrativa Descripción TerminalesColor de la

manijaKnock-out Peso

kgMétrico PG

MPW40

- Caja de plástico vacía- Grado de protección: IP55- Aloja un MPW + ACBF11/lampara PL + ACBS/ TSB + URMP/ SRMP

- Manija del MPW conectado en la manija rotativa de la tapa de la caja

- Manija puede ser trabada con hasta 3 candados en la posición “desconectado”

- Color: tapa (gris RAL 7035) y base (negro RAL 7021)- Dos entradas tamaño M20 para cables en la parte detrás- Dos entradas para prensacables en la parte superior e inferior


-Negro MPE55 PE55 0,44

Rojo MPE55E PE55E 0,44

TierraNegro MPE55G PE55G 0,54

Rojo MPE55G-E PE55G-E 0,54

Tierra y neutro

Negro MPE55GN PE55GN 0,45

Rojo MPE55GN-E PE55GN-E 0,45

www.weg.net


Accesorios

Lámparas para Señalización - PL

Adaptador de Montaje del Guardamotor + Contactor - MA

Para uso con Foto ilustrativa Color de la lámpara Tensión y frecuencia ReferenciaPesokg

Todos los modelos

Rojo

24 V cc / 50/60 Hz PL24 E26

0,005

110...130 V 50/60 Hz PL130 D61

210...230 V 50/60 Hz PL230 D78

400...560 V 50/60 Hz PL560 D79

Verde

24 V cc / 50/60 Hz PL24G E26

110...130 V 50/60 Hz PL130G D61

210...230 V 50/60 Hz PL230G D78

400...560 V 50/60 Hz PL560G D79

Blanca

24 V cc / 50/60 Hz PL24W E26

110...130 V 50/60 Hz PL130W D61

210...230 V 50/60 Hz PL230W D78

400...560 V 50/60 Hz PL560W D79

Para uso con Foto ilustrativa Descripción Contactores ReferenciaPesokg

MPW12MPW18MPW40

- Usado para arranques directos de motores- Adaptador fijado por tornillos o riel DIN 35 mm- Ancho de 45 mm- Guardamotor + contactor: conexión por cables

CWC07...25CWM9...25CWB9...38

MA45DOL 0,025

MPW12MPW18MPW40

- Usado para arranques reversos de motores- Adaptador fijado por tornillos o riel DIN 35 mm- Ancho de 90 mm- Guardamotor + contactores: conexión por cables

2 x CWC07...252 x CWM9...252 x CWB9...38

MA90RVS 0,025

MPW12MPW18MPW40

- Usado para arranques estrella-triángulo de motores- Adaptador fijado por tornillos o riel DIN 35 mm- Ancho de 90 mm- Guardamotor + contactores: conexión por cables

CWC07...25CWM9...25CWB9...38

MA90SDS 0,025

www.weg.net

Guardamotores MPW26

Accesorios

Limitador de Corriente - CLT32

Para uso con Foto ilustrativa Descripción ReferenciaPesokg

MPW40

- Para protección de circuitos eléctricos donde es necesario mayor capacidad de interrupción: 100 kA @ 500 V ca

Nota: este accesorio solamente debe ser usado em conjunto con guardamotor MPW hasta 32 ACLT32 0,310

Barras de Distribución para Guardamotores sin Contactos Auxiliares Montados Lateralmente - BBS45

Para uso con Foto ilustrativa DescripciónNúmero de damotores

ReferenciaPeso kg

MPW18MPW40

- Para conexión en paralelo de guardamotores montados lado-a-lado - Sin contactos auxiliares laterales- Permite un bloque de contactos auxiliares frontal- Tensión nominal de aislamiento: 690 V ca- Ie = 63 A

2 BBS45-2 0,044

3 BBS45-3 0,071

4 BBS45-4 0,102

5 BBS45-5 0,122

Conectores Trifásicos - FTBBS y LST25

Modelo aplicable Foto ilustrativa Descripción ReferenciaPeso kg

MPW18

- Para alimentación de las barras de distribución- Tensión nominal de aislamiento: 690 V ca- Corriente máxima de empleo: 63 A Terminales: 6-25 mm2 hilo rígido y 6-16 mm2 hilo flexible con terminal

FTBBS 0,042

MPW40- Conector para “Combination Motor Controller - type E” conforme UL- Tensión nominal de aislamiento: 690 V ca- Corriente máxima de empleo: 63 A. Terminales: 8-20 AWG

LST25 0,042

MPW80- Conector para “Combination Motor Controller - type E” conforme UL- Tensión nominal de aislamiento: 690 V ca- Corriente máxima de empleo: 65 A. Terminales: 4-8 AWG

LST65 0,179

www.weg.net


AccesoriosBarras de Distribución para Guardamotores con Contactos Auxiliares Montados Lateralmente - BBS54

Para uso con Foto ilustrativa DescripciónNúmero de

guardamotoresReferencia

Peso kg

MPW18MPW40

- Para conexión en paralelo de guardamotores con terminal tornillo montados lado a lado

- Permite un bloque de contactos auxiliares lateral ACBS montado en cada guardamotor

- Tensión nominal de aislamiento: 690 V ca- Ie = 63 A

2 BBS54-2 0,047

3 BBS54-3 0,077

4 BBS54-4 0,102

5 BBS54-5 0,134

Capa de Protección - CSD

Protector del "Dial" de Ajuste de Corriente - SCMP

Adaptador para Fijación del Guardamotor por Tornillos - PLMP


BBS45 y BBS54 Protección contra contacto directo con los terminales energizados sin uso de las barras de distribución BBS

CSD 0,020


MPW12MPW18MPW40MPW80

Protege el dial de ajuste de corriente de un contacto directo y permite la visualización de la corriente ajustada

SCMP 0,005


MPW12MPW18MPW40MPW80

Para fijación directa del guardamotor en alguna superficie a través de tornillos PLMP 0,005

www.weg.net

Guardamotores MPW28

Referencia MPW12 MPW18 MPW12i MPW18i

Máxima corriente nominal Inmax (Ie) 12 A 18 A 12 A 18 A

Número de polos 3

Cortocircuito instantáneo 13 x Ie máx.

Tensión nominal de operación Ue 690 V1)

Frecuencia nominal de operación 50/60 Hz

Tensión nominal de aislamiento Ui 690 V

Tensión soportable a los impulsos Uimp 6 kV

Categoría de servicio IEC 60947-2 (interruptor) A

IEC 60947-4-1 (arranque de motores) AC-3

Ensayo de trip Sí

Protección contra sobrecarga Sí No

Sensibilidad a falta de fase (IEC 60947-4-1) Sí No

Indicación de trip No

Clase de disparo (IEC 60947-4-1) 10 -

Máxima frecuencia de maniobra Operaciones/hora 15

Altitud (m) 2.000

Grado de protección (IEC 60529) IP20

Vida mecánica Operaciones 100.000

Vida eléctrica Operaciones 100.000

Temperaturas ambientes permitidas

Transporte y almacenado -50...+80 °C

Operación2) -20...+70 °C

Compensación de temperatura (IEC 60947-4-1) -20...+60 °C -

Disipación de potencia por guardamotor

Máximas corrientes nominales In

≤4 A 7 W≤10 A 8 W≤12 A3) 10 W - 10 W -≤16 A - 14 W - 14 W≤18 A - 12 W - 12 W

Resistencia al impacto (IEC 60068-2-27) 15 g

Normas

IEC 60947-1 Sí

IEC 60947-2 Sí

IEC 60947-4-1 Sí

Conexión

Tipo del terminal ResorteTornillos

Phillips (Nº 2)Resorte Tornillos

Phillips (Nº 2)

Par de aprieteN.m - 1,2...1,7 - 1,2...1,7

lb.in - 11...16 - 11...16

Dimensiones

Ancho (mm) 45

Altura (mm) 100 90 100 90

Profundidad (mm) 77

Características Técnicas

Notas: 1) 500 V con caja plástica. 2) Reducción de corriente para temperaturas arriba de + 60 °C (87% para 70 °C). 3) Sólo disponible con terminal resorte.

Altitud (arriba del nivel del mar)

h

Tensión nominal de operación

Ue

Factor de corrección de la corriente

Iu

h ≤2.000 m 690 V 1 x In

2.000< h ≤3.000 m 550 V 0,96 x In

3.000< h ≤4.000 m 480 V 0,93 x In

4.000< h ≤5.000 m 420 V 0,90 x In

Altitudes - Factores de CorrecciónHasta una altitud de 1.000 m arriba del nivel del mar los guardamotores de la línea MPW no sufren cualquier alteración en su desempeño especificado.Conforme esta altitud aumenta, las propiedades atmosféricas se alteran en términos de la rigidez dieléctrica y presión.De esta manera, para altitudes arriba de 1.000 m, se debe aplicar factores de corrección a la corriente y la tensión conforme tabla a la derecha.

www.weg.net



Notas: 1) 500 V con caja plástica. 2) Reducción de corriente para temperaturas arriba de +60 °C (87% para 70 °C).

MPW40 MPW40i MPW40t MPW80 MPW80i MPW100

Máxima corriente nominal Inmax (Ie) 40 A 20 A 65 A 100 A

Número de polos 3

Cortocircuito instantáneo 13 x Iemax 19 x Iemax 13 x Iemax

Tensión nominal de operación Ue 690 V1)

Frecuencia nominal de operación 50/60 Hz

Tensión nominal de aislamiento 690 V 1.000 V

Tensión soportable a los impulsos Uimp 6 kV 8 kV

Categoría de servicio IEC 60947-2 (interruptor) A

IEC 60947-4-1 (arranque de motores) AC-3

Ensayo de trip Sí

Protección contra sobrecarga Sí No Sí No Sí

Sensibilidad a falta de fase (IEC 60947-4-1) Sí No Sí No Sí

Indicación de trip Sí

Clase de disparo (IEC 60947-4-1) 10 - 10 - 10

Máxima frecuencia de maniobra Operaciones/hora 15 25

Altitud (m) 2.000

Grado de protección (IEC 60529) IP20

Vida mecánica Operaciones 100.000 50.000

Vida eléctrica Operaciones 100.000 25.000

Temperaturas ambientes permitidas

Transporte y almacenado -50...+80 °C

Operación2) -20...+70 °C -20...+60 ºC

Compensación de temperatura (IEC 60947-4-1) -20...+60 °C - -20...+60 ºC -20...+60 ºC - -20...+60 ºC

Disipación de potencia por guardamotor

Máximas corrientes nominales In

≤4 A 7 W - -≤10 A 8 W - -≤16 A 12 W - -≤20 A 12 W - -≤25 A 15 W - -≤40 A 11 W 12 -≤50 A - 13 -≤65 A - 13 -≤75 A - - 25≤80 A - 18 -≤90 A - - 29≤100 A - - 29

Resistencia al impacto (IEC 60068-2-27) 15 g 15 25

Normas

IEC 60947-1 Sí

IEC 60947-2 Sí

IEC 60947-4-1 Sí

Conexión

Tipo del terminal Tornillos phillips (Nº 2) Allen (4 mm)

Par de aprieteN.m 2...2,5 4...6

lb.in 18...22 35...55 35...53

Dimensiones

Ancho (mm) 45 54 70

Altura (mm) 97 125 165

Profundidad (mm) 98 157 171

www.weg.net

Guardamotores MPW30

Capacidad de los Terminales Principales

Bloques de Contactos Auxiliares - ACB

Referencia ACBF-11 (S) ACBS- _ _ (S), TSB

Para uso con MPW12 / MPW18 / MPW40 / MPW80

Tensión nominal de aislamiento Ui 250 V 690 V

Categoría de servicio 24 V ca 220-230 V ca 24 V ca 230 V ca 400 V ca 690 V ca

AC-15 2 A 0,5 A 6 A 6 A 3 A 1 A

AC-12 2,5 A 2,5 A 10 A 10 A 10 A 10 A

DC-1324 V cc 48 V cc 60 V cc 24 V dc 110 V dc 220 V dc 440 V dc

1 A 0,3 A 0,15 A 2 A 0,5 A 0,25 A 0,1 A

24 V ca 220-230 V ca

2 A 0,5 A

2,5 A 2,5 A

Tipo del terminal Plano Resorte Plano Resorte

Tipo del tornillo Phillips (Nº 2) - Phillips (Nº 2) -

Par de apriete 1...1,5 N.m (7...10 lb.in) - 1...1,5 N.m (7...10 lb.in) -

Cable rigido1 o 2 x (0,5...1,5 mm2)1 o 2 x (0,75...2,5 mm2)

1 o 2 x (18...14 AWG)

1 o 2 x (1...1,5 mm2) 1 o 2 x (18...16 AWG) 1 o 2 x (0,5...1,5 mm2)

1 o 2 x (0.,75...2,5 mm2) 1 o 2 x (18...14 AWG)

1 o 2 x (1...1,5 mm2) 1 o 2 x (18...16 AWG)

Cable flexible - -

Cable con terminal1) 1 o 2 x (1 mm2) 1 o 2 x (18 AWG)

1 o 2 x (1 mm2) 1 o 2 x (18 AWG)

Fusibles de backup gL/gG 10 A

24 V cc 48 V cc 60 V cc

1 A 0,3 A 0,15 A

24 V ca 230 V ca 400 V ca 690 V ca

6 A 4 A 3 A 1 A

10 A 10 A 10 A 10 A

24 V cc 110 V cc 220 V cc 440 V cc

2 A 0,5 A 0,25 A 0,1 A


Modelo aplicable Tipo Número de conductores Tamaño

MPW12

Cable rigido1...1,5 mm2

18...16 AWG

Cable con terminal1) 1...1,5 mm2

18...16 AWG

MPW18 Cable rídigo o flexible 1 o 21...4 mm2

18...12 AWG

MPW40 Cable rídigo o flexible 1 o 21...2,5 mm2

2,5...6 mm2

14...8 AWG1)

MPW80

Tipo Conexión de 1 conductor solamente en la parte superior TamañoCable rígido 1...35 mm2

Cable sin terminal 1,5...35 mm2

Cable con terminal 1...35 mm2

Cable flexible1,5...35 mm2

17...2 AWGTipo Conexión de 1 conductor solamente en la parte inferior Tamaño

Cable rígido 2,5...35 mm2

Cable sin terminal 6...35 mm2

Cable con terminal 2,5...35 mm2

Cable flexible6...35 mm2

13...2 AWGTipo Conexión de 2 conductores Tamaño

Cable rígido

Conductor en la parte superior (A)

1...35 mm2

Cable sin terminal 1,5...35 mm2

Cable con terminal 1...35 mm2

Cable flexible1,5...35 mm2

17...2 AWGTipo Tamaño

Cable rígido

Conductor en la parte inferior (B)

2,5...35 mm2

Cable sin terminal 6...35 mm2

Cable con terminal 2,5...35 mm2

Cable flexible6...35 mm2

13...2 AWG

MPW100

Tipo Número de conductores Tamaño

Cable rígido1

2,5...70 mm2

12...2/0 AWG

22,5...50 mm2

12...1/0 AWG

Cable flexible1

2,5...50 mm2

12...1/0 AWG

22,5...35 mm2

10...2 AWG

A

B

1 o 2

www.weg.net


Bobinas de Disparo a DistanciaReferencias SRMP SRMP-K_ _ MPW100

Modelo aplicable MPW12 / MPW18 / MPW40 / MPW80 MPW100

Tensión de operación (garantiza desconexión del guardamotor)

0,7...1,1xUs

Consumo - energización 20,2 VA / 13 W 8,5 VA / 6 W

Tiempo máximo de apertura 20 ms

Tipo del terminal Plano

Tipo de tornillo Plana-Phillips (Nº2)

Par de apriete 0,8...1,2 N.m (7...10 lb.in)

Cable rígido 1 o 2 x (0,5...1,5 mm2), 1 o 2 x (0,75...2,5 mm2),2 x (18...14 AWG)

1 o 2 x (0,5...2,5 mm2 / 20...14 AWG)

Cable flexible 1 (0,5...4 mm2 / 20...10 AWG) o 2 x (0,75...2,5 mm2 / 18...14 AWG)

Fusible de backup gL/gG 10 A


Notas: 1) Uso obligatorio (cable sin terminal no es permitido). 2) 8 AWG para cables flexibles solamente.

Bobinas de Mínima Tensión - URMP

Referencias ACBF-11 MPW100 ACBS-11/ACBS-20/ACBS-02/TSB AT-11 MPW100

Modelo aplicable MPW100

Régimen 240 V ca 24 V ca 240 V ca

AC-15 3 A 6 A 4 A

DC-1324 V cc 220 V cc 24 V cc 220 V cc

1 A 0,1 A 2 A 0,25 A

Tipo de tornillo Plana-Phillips (Nº2)


Cable rígido 1 (0,5...2,5 mm2 / 20...14 AWG) 1 o 2 x (0,5...2,5 mm2 / 20...14 AWG)

Cable flexible 1 (0,5...4 mm2 / 20...10 AWG) o 2 (0,75...2,5 mm2 / 18...14 AWG)


Bloque de Contactos Auxiliares

Referencias URMP URMP-K_ _ MPW100

Modelo aplicable MPW12 / MPW18 / MPW40 / MPW80 MPW100Tensión de operación

(permite conectar guardamotor)0,85...1,1xUs

Tensión de desconexión(garantiza esconexión del guardamotor)

0,7...0,35xUs

Consumo en la energización 20,2 VA / 13 W 8,5 VA / 6 W

Consumo en régimen 7,2 VA / 2,4 W 3 VA / 1,2 W

Tiempo máximo de apertura 20 ms

Tipo del terminal Plano

Tipo del tornillo Plana-Phillips (Nº2)


Cable rígido 1 o 2 x (0,5...1,5 mm2), 1 o 2 x (0,75...2,5 mm2),2 x (18...14 AWG)

1 o 2 x (0,5...2,5 mm2 / 20...14 AWG)

Cable flexible 1 (0,5...4 mm2 / 20...10 AWG) o 2 x (0,75...2,5 mm2 / 18...14 AWG)


Distancias de Partes o Aterrizadas en Relación al Guardamotor

Modelo Ue

Distancia mínima del guardamotor entre partes vivas aterrizadas (mm)

A B C

MPW12 / MPW18 Hasta 690 V 9 20 75

MPW40Hasta 500 VHasta 690 V

930

3050

9595

MPW80 Hasta 690 V 10 50 150

MPW100 Hasta 690 V 30 150 167

Nota: el guardamotor puede ser armado en cualquier posición, pero de acuerdo con la norma IEC 60447 o indicador de “conectado - I” debe estar del lado derecho o para arriba.

Configuraciones de Montaje para el Guardamotor

www.weg.net

Guardamotores MPW32

Circuitos Máx. V cc Notas

150 V ccSistema no aterrizado;

2 polos en serie.

300 V ccSistema aterrizado;

2 polos en serie.

450 V ccSistema aterrizado;

3 polos en serie.

Maniobra en Corriente ContinuaLos guardamotores MPW12, MPW18, MPW40 y MPW80 también pueden ser utilizados para maniobrar cargas en corriente continua, siendo que para tal es necesario conectar 2 o 3 polos en serie.Siguen al lado, los circuitos recomendados y sus límites de tensión.

Capacidad de interrupción de cortocircuito Icu = 10 kA para todas las configuraciones.

Capacidad de Interrupción de Cortocircuito (IEC 60947-2)

Autoprotegido - Ningún fusible de backup requerido hasta 100 kA. 1) En caso de cortocircuito estimado > Icu es necesario fusibles aguas arriba. 2) Disponible solamente para MPW12 (terminal resorte). 3) Ue ≤ 380 V. 4) Ue = 400/415 V.

MPW

40

0,16 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 -

0,25 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 -

0,4 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 -

0,63 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 -

1 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 -

1,6 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 -

2,5 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 - 8 8 25

4 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 - 8 8 35

6,3 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 - 8 8 50

10 100 100 - 100 100 - 50 25 80 42 21 63 8 8 50

16 100 100 - 50 25 100 50 15 80 10 8 80 5 5 63

20 100 100 - 50 25 125 50 15 80 10 8 80 5 5 80

25 100 100 - 50 25 125 50 15 100 10 8 100 5 5 100

32 100 100 - 50 25 125 25 15 100 10 8 125 5 5 125

40 100 100 - 30 15 125 20 10 100 10 5 125 5 2 125

MPW

80

40 100 100 - 65 65 160 65 65 125 35 35 125 8 8 63

50 100 100 - 65 65 160 65 65 160 35 35 160 8 8 160

65 100 100 - 65 65 200 65 65 200 35 35 200 8 8 200

80 65 65 124 653) / 254) 253) / 104) 224 25 10 224 20 10 224 6 6 224

MPW

100 75 100 100 - 75 50 - 50 38 200 12 9 160 6 6 125

90 100 100 - 75 50 - 50 38 200 12 9 160 6 6 160

100 100 100 - 75 50 - 50 38 200 12 9 160 6 6 160

ReferenciaCorriente máxima

(A)

220-230 V ca 380-415 V ca 440 V ca 460-500 V ca 630-690 V ca

Icu Ics

Fusible max.

(gL/gG)Icu Ics

Fusible max.

(gL/gG)1)Icu Ics

Fusible max.(gL/

gG)1)Icu Ics

Fusible max.(gL/

gG)1)Icu Ics

Fusible max.(gL/

gG)1)

kA kA A kA kA A kA kA A kA kA A kA kA A

MPW

18

MPW

12

0,16 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 - 10 10 -

0,25 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 - 10 10 -

0,4 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 - 10 10 -

0,63 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 - 10 10 -

1 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 - 10 10 -

1,6 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 - 10 10 -

2,5 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 - 8 8 25

4 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 - 8 8 35

6,3 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 - 8 8 50

10 100 100 - 50 10 100 50 10 80 10 10 63 5 5 50

122) 100 100 - 10 10 100 10 10 80 10 8 80 4 3 63

16 100 100 - 10 10 100 10 10 80 10 8 80 4 3 63

18 100 100 - 10 10 100 10 10 80 10 8 80 4 3 80

MPW12 / MPW18 / MPW40 / MPW80 / MPW100


www.weg.net


Capacidad de Interrupción de Cortocircuito (IEC 60947-2)

MPW40 + CLT32

Referencia

Máxima corriente nominal

(A)

380-415 V ca 440 V ca 460-500 V ca 630-690 V ca

Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics

kA kA kA kA kA kA kA kA

MPW

40 +

CLT

32

0,16 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦0,25 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦0,4 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

0,63 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦1 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

1,6 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦2,5 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ 50 50

4 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ 50 50

6,3 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ 50 50

10 ♦ ♦ 100 100 100 100 50 50

16 100 100 100 100 100 100 50 50

20 100 100 100 100 100 100 50 50

25 100 100 100 100 100 100 10 10

32 100 100 100 100 100 100 10 10

MPW80 + MPW80i

Referencia

Máxima corriente nominal

(A)

380-415 V ca 440 V ca 460-500 V ca 630-690 V ca

Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics

kA kA kA kA kA kA kA kA

MPW

80 +

M

PW80

i-3-

U080

40 65 65 65 65 65 65 25 25

50 65 65 65 65 65 65 25 25

65 65 65 65 65 65 65 25 25

80 65 65 65 65 65 65 25 25


Autoprotegido - Ningún fusible de backup requerido hasta 100 kA.

♦ No es aplicable en MPW40 ya que tiene 100 kA de Icu / Ics en los rangos mencionados.

www.weg.net

Guardamotores MPW34

Curvas CaracterísticasLa característica de disparo presenta el tiempo de disparo del guardamotor en relación a corriente nominal.Las curvas muestran valores medios de los rangos de tolerancias para temperatura ambiente de 20 °C, iniciando del estado frio. El tiempo de disparo térmico cuando trabajando en la temperatura de operación son reducidos para aproximadamente 25% de los valores presentados. Bajo condiciones normales de operación, todas las 3 fases de los interruptores deben estar conduciendo.

X Corriente ajustada Ie

segu

ndo

min

uto

3 fases

2 fases

mili

segu

ndo

2h100604020

106421

40

20106421

6004002001006040

20

10641 1,5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 30

segu

ndo

min

uto

mili

segu

ndo

2h100604020

10642

140

2010642

1600400200

100604020

10641 1,5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 30


segu

ndo

min

uto

mili

segu

ndo

2h100604020

10

642

140

20

10

642

1

600400

200

1006040

20

10

64

1 1,5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 30


segu

ndo

min

uto

mili

segu

ndo

X Corrente ajustada Ie

100

2h2h

6040

20

1064

2

140

20

10642

1600400

200100604020

1064

1 1,5 3 8 910 15

2h

1006040

20

1064

2

140

20

1064

2

1600

400

200

100

6040

20

1064

1 1,5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 30

X Corrente ajustada IeX Corriente ajustada Ie

segu

ndo

min

uto

mili

segu

ndo

MPW12 / MPW18 / MPW40 / MPW80 MPW40t


MPW12i / MPW18i / MPW40i / MPW80i MPW100

www.weg.net


Corriente de cortocircuito presumida (kA) [RMS]

12 .t x

103

(A2 .

s)

0,001

0,01

0,1

1

10

100

0,1 1 10 100

()

100

10

1

0,1

16

10

6,3

4

2,5

1,6

1

0,63

0,4

0,25

0,16

0,1 1 10 100

0,01

0,001

100

10

1

0.1

0.01

0.001

0.1 1 10 100

0.16

0.25

0.40

0.63

1.00

1.60

2.50

4.0

6.3

1016

2025

32

12 .t x

103

(A2 .

s)


100

10

1

0,1

32252016

10

6,3

4,0

2,50

1,60

1,00

0,63

0,40

0,25

0,160,1 1 10 100

0,01

0,001

Imagem embaixa

1

10

100

1000

0,1 1 10 100

65

50

40

Corrente de curto-circuito presumida (kA) [RMS]

12 .t x

103

(A2 .

s)

1.000

65

50

40

100

10

10,1 1 10 100


12 .t x

103

(A2 .

s)

I2t at 415 V - MPW40I2t at 415 V - MPW12 / MPW18

Curvas Características


I2t at 415 V - MPW80

www.weg.net

Guardamotores MPW36


Corr

ient

e de

pic

o (k

A)

32 20

10

4,0

1,6

0,63

0,40

1,0

2,5

6,3

1625

0,16

0,25

1001010,10,001

0,01

0,1

1

10

Corr

ient

e de

pic

o (k

A)


32 20

10

4,0

1,6

0,63

0,40

1,0

2,5

6,3

1625

0,16

0,25

1001010,10,001

0,01

0,1

1

10

Corr

ient

e de

pic

o (k

A)


32 20

10

4,0

1,6

0,63

0,40

1,0

2,5

6,3

1625

0,16

0,25

1001010,10,001

0,01

0,1

1

10

Curvas Características


Short-Circuit Current Limitation Curve at 440 V - MPW40

Short-Circuit Current Limitation Curve at 400/415 V - MPW40

Short-Circuit Current Limitation Curve at 500 V - MPW40

www.weg.net


Diagramas y Esquemas de Conexión

Diagramas

Circuitos Típicos

Bobina de mínima tensión URMP Bobina de disparo a distancia SRMP Bloque de señalización de disparo TSB

S0...Sn - Botones en la planta (NC)

URMP - Bobina de mínima tensiónS0...Sn - Botones en la planta (NA)S - Contacto auxiliar MPW

H1 - Señalización de cortocircuito

H2 - Señalización de sobrecarga

MPW - Guardamotor termomagnético (MPW12 / MPW18 / MPW40 / MPW80)

S

MPW40 + CLT32 MPW12 / MPW18 / MPW40 / MPW80 / MPW100 MPW12i / MPW18i / MPW40i / MPW80i

ALIMENTADOR

MPW25

CARGA

CLT25

Alimentador

Carga

ACBF-11 y ACBF 11 MPW100 ACBS-11 y ACBS-11-MPW100 ACBS-20 y ACBS-20-MPW100

ACBS-02 y ACBS-02 MPW100 TSB TSB AT11 MPW100

TSB SC-11 MPW100 URMP SRMP

78

77

86

85

I>

13 21

2214

33 41

42 34

33 43

44

675565574131

32 42 58 66 78 86

85 55

C1

C2

D18577

78 86

U<

D2

77

56 68

34

MPW TSB

L1L2L3N

F1 H1H2

85776557531

2 4 6 58 66 78 86

www.weg.net

Guardamotores MPW38

Diagramas y Esquemas de Conexión

Coneción monofásica o bifásica de motor con guardamotor MPW

I > I > I >

2T1 4T2 6T3

1L1 3L2 5L3

I > I > I >

2T1 4T2 6T3

1L1 3L2 5L3

M~

M~

L1 N L1 L3

Dimensiones (mm)

MPW18 + Accesorios Posición de Montaje

49,990 49,9

30

Ø5

77

45

119

106

97

1818

9

ACBS

ACBF

TSBURMP SRMP

Trilho DIN 35 mm

www.weg.net


Dimensiones (mm)

MPW12 + Accesorios

Caja de Sobrepor para MPW12/18

MPW18 + CWC07...16 MPW18 + CWB9...38

Caja de Sobrepor para MPW12/18 + Botón de Emergencia

ACBS_S

72

Posición de Montaje

45

MPW18

ECCMP18-B38

CWB9...38

4577

Trilho DIN 35 mm

MPW18

ECCMP-C016

CWC07...16

175

165

77

93 (BOBINA CA)

45

198

45

93 (Bobina CA)

77

198

92

167

125224

92 92224

125

29,5

83

167

167

72

Ø5

119

100

106

77

30

Trilho DIN 35 mm

ACBF

ACBS_S

9

www.weg.net

Guardamotores MPW40

Dimensiones (mm)

MPW40 + CW07

MPW40 + CWC07…16


45

45

48 98

98

MPW40

MPW40

ECCMP-07

ECCMP-C0

CW07

CW07...16

Trilho DIN 35 mm

Trilho DIN 35 mm

164

176

174

165

ON

L

OFF

D

URMPSRMP

ACBS

TSB

ACBF

90

1818 45

98 30

Ø5

Trilho DIN 35mm11

9

106

98

9

www.weg.net


Dimensiones (mm)

MPW40 + CWC025

MPW40 + CWM9...18

MPW40 + CWM25

45

45

45

176

193

193

165

183

183

183

183

98

97

97

30

30

4,5

4,5

35

35

1010

Ø5

Ø5

Trilho DIN 35 mm

Trilho DIN 35 mm

Trilho DIN 35 mm

MPW40

MPW40

MPW40

ECCMP-C025

ECCMP-25

ECCMP-25

CWC025

CWM9...18

CWM25

www.weg.net

Guardamotores MPW42

MPW40 + CWM32

MPW40 + CWB9...38

Limitador de Corriente - CLT32

200

Ø530

200

9855

ECCMP-32

CWM32/40

Trilho DIN35 mm

16,5

4,5

79

98

45

98

45

102 (BOBINA CC)93 (BOBINA CA)

198

5520

0 200

9830

4,516

,5

79

98

45

45

7230

Ø5

118

105

105

198

93 (Bobina CA) 102 (Bobina CC)

Ø5

Trilho DIN 35 mm

MPW40

ECCMP-32

CWM32

MPW40

CWB9...38

ECCMP-40B38 (Bobina CA)ECCMP-40B38DC (Bobina CC)

Dimensiones (mm)

www.weg.net


Placa de Montaje - FME55

Caja de Sobreponer - MPE55/PE55 (IP55)

Caja de Sobreponer - MLPE55/LPE55 (IP55)

Dimensiones (mm)

Perforacion en puerta de tablero

105

85

92

89

87

1738

63

40

60

3,8

30

A ≤8

167

157

155

Ø4,

592

129

109

167

15515

5

Ø4.

5

109 109

129

www.weg.net

Guardamotores MPW44

Adaptador de Montaje del Guardamotor + Contactor - MA

Contactores

MPW12/18 CW07 CWC07...016 (bobina CA/CC) CWC025 CWM9...18

(bobina CA)CWM9...18

(bobina CC)CWM25

(bobina CA)CWM25

(bobina CC)CWB9...38

(bobina CA)CWB9...38

(bobina CC)

A 63,8 70,8 74,37 102,9 133 104,5 134,6 110,5 120

B 66,7 - - - - - - - -

C 93,8 93,8 93,8 - - - - - -

D 95,4 95,4 95,4 - - - - - -

E 178,41 192,81 192,81 203,64 203,64 203,64 203,64 203,64 203,64

F 200,55 200,55 200,55 210,8 210,8 210,8 210,8 210,8 210,8

Contactores

MPW40 CW07 CWC07...016 (bobina CA/CC) CWC025 CWM9...18

(bobina CA)CWM9...18

(bobina CC)CWM25

(bobina CA)CWM25

(bobina CC)CWB9...38

(bobina CA)CWB9...38

(bobina CC)

A 63,8 70,8 74,37 102,9 133 104,5 134,6 110,5 120

B 77,06 77,06 77,06 - - - - - -

C 114,5 114,5 114,5 114,5 - 114,5 - - -

D 116,1 116,1 116,1 116,1 - 116,1 - - -

E 178,41 192,81 192,81 203,64 203,64 203,64 203,64 187 187

F 200,55 200,55 200,55 210,8 210,8 210,8 210,8 210,8 210,8

MA45DOL MA90RVS MA90SDS

55.3

82

8.5

28

8.5

22.522.5

14

Ø4 150

17

45

45

169.

4

73

Trilho DIN35 mm

Trilho DIN35 mm

A

C

D

E

44.8

F

B

9045,06 23,2

ON

L

OFF

D

55.3

82

8.5

28

8.5

22.522.5

14

Ø4 150

17

45

45

169.

4

73

Trilho DIN35 mm

Trilho DIN35 mm

A

C

D

E

44.8

F

B

9045,06 23,2

ON

L

OFF

D

55.3

82

8.5

28

8.5

22.522.5

14

Ø4 150

17

45

45

169.

4

73

Trilho DIN35 mm

Trilho DIN35 mm

A

C

D

E

44.8

F

B

9045,06 23,2

ON

L

OFF

D

55.3

82

8.5

28

8.5

22.522.5

14

Ø4 150

17

45

45

169.

4

73

Trilho DIN35 mm

Trilho DIN35 mm

A

C

D

E

44.8

F

B

9045,06 23,2

ON

L

OFF

D

55.3

82

8.5

28

8.5

22.522.5

14

Ø4 150

17

45

45

169.

4

73

Trilho DIN35 mm

Trilho DIN35 mm

A

C

D

E

44.8

F

B

9045,06 23,2

ON

L

OFF

D

*

45,06

44,8

22,5 22,5

Ø4

28

90

45

45

E

F

A

B

C

D

73

169,

4

150

17

23,2

Trilho DIN 35 mm

Trilho DIN 35 mm

Conexión por cabos

14

8,5

8,5

8255

,3Dimensiones (mm)

www.weg.net


Accesorios: BBS45, BBS54, FTBBS, CSD, LST25, LST65

Modelo BBS45-2 BBS45-3 BBS45-4 BBS45-5

A 85 130 175 220

Modelo BBS54-2 BBS54-3 BBS54-4 BBS54-5

B 94 149 202 256

FTBBS

28

MPW40

98

25

51

40

LST25

LST65

MPW80

LST65

CSD

4,242,6

24,6

12

MPW40

44

28

24

42,6

24,6

12

4,2

25

40

FTBBS

CSD

BBS54 BBS45

FTBBS

LST25

118 11

8

133

14312

3

98

54

33,6

32

156,6

63

44

177

169

127,

513

3,5

Dimensiones (mm)

256

54

45

A

B

45

14,4

20

13

54

BBS45

BBS54

154 48 to 276

50.70

97

MRX

11.5

0

7.20

A

3.20

23,5

0 Ø4

24.25

24.2

5

48.5

0

48.50

Ø22.50

Panel door drillings

Shaft (130 or 330 mm)

A < 5.0 mmMPW25MPW25iMPW25t

202 to 430

MPW40

11,5

48,5 24

,3

24,3

3,2

23,5Ø22,5

Ø4

48,5

97,2

7,2

154,2

202 a 430

48 a 276

50,7

A ≤5,0

MRX

www.weg.net

Guardamotores MPW46

Manija Rotativa para Puerta de Tablero - RMMP

Manija Rotativa para Puerta de Tablero - MRX


MPW40

131

30

∅5

157

125

144

Trilho DI35 mm

ACBF

9

99

18 54 18

URMPSRMPTSB

ACBSON

L

OFF

D

ACBS

9 18

PLMP

SRMP URMP

72

5,5149

97

19,4

45 º

Ø16

R20

Ø4

177 a 451

28 a 302

ACBF

RMMP

Porta do painel espessura de 1,0 a 5,0 mm

Haste (130 ou 330 mm) Perforación en puertade tablero

Perforación en puertade tablero

6,9

118

ACBS

TSBURMP SRMP

Trilho DIN 35 mm

99

54

157

ACBF

30

Ø5

131

18 18

144

125

9

97

Dimensiones (mm)

Haste (130 ou 330 mm)

3.50

10

54

A

50.70

213

125

33

MRX

MPW65MPW65i

23.5

0

3,20

Ø4

24.25

24.2

5

Ø22

.50

48.50

48.5

0Panel door drillings

Shaft(130 or 330mm)

A < 5.0mm

261 to 489

48 to 276

MPW80

213

10

54

1253,5

A

3,5

261 a 489

48 a 276

33

48,5

48,5

24,25

Ø4

Ø22

,5

24,2

5

23,5

3,2

50,7

A ≤5,0

MRX

www.weg.net


Manopla Rotativa para Porta de Painel - RMMP65

Manija Rotativa para Puerta de Tablero - MRX65

MPW100 + Accesorios

165

70171

155

30

5

1818

9

106,5

35 m

Trilho DIN:75 mm

TSB AT-11 MPW100TSB SC-11 MPW100

ACBS

URMPSRMP

184

IB MPW100

156

106,5

156

165

184

155

Ø5

171

30

Trilho DIN: 75 mm

18

9

18

ACBS

URMP SRMP

TSB AT-11 MPW100 TSB SC-11 MPW100



35 mm

IB MPW100

Dimensiones (mm)

213

19.22

125

52,60

RMMP

MPW65MPW65i

3,50

10

54

B

R20

45°

Ø4

Ø16


A < 5.0mm

Shaft(130 or 330mm)

241 to 515

28 to 302

MPW80

213

10

54

1253,5

A

3,5

28 a 302

241 a 515

52,6

19,22

45°

Ø16 Ø4

A ≤5,0

RMMP

Ø20




0,9

191 51 a 91

242 a 282 50,7

48,524,25

3,2

Ø22,5

Ø4

24,2

5

48,5

23,5

≤5

28,7

4,5

MPW100

Drilling the panel door

www.weg.net

Guardamotores MPW48

Manija Rotativa para Puerta de Tablero - MR MPW100

Manija Rotativa para Puerta de Tablero - MRX100

Modelos B (mm)

MR MPW100-115Mín.: 220

Máx.: 282

MR MPW100-315Mín.: 220

Máx.: 482

Posición de Montaje

90° 120°

30°

90°

Haste (130)



Dimensiones (mm)

4,5mm

0,9m

m

A < 7,6 mm

4x Ø3,4

Ø43

53,6

53,6

B

Models B (mm)

MR MPW100-115

MR MPW100-315

MR MPW100-115

min: 220max: 282

min: 220max: 482

Drilling the door drilling

MR MPW100-315

4,5 B

Ø43

53,6

53,6

0,9

A ≤7,6 MPW100

4x Ø3,4

MR MPW100-115 MR MPW100-315

www.weg.net


Notas

www.weg.net

Guardamotores MPW50

Presencia global es esencial. Entender lo que usted necesita, también lo es.

Presencia GlobalCon más de 30.000 colaboradores en todo el mundo, somos uno de los mayores productores mundiales de motores eléctricos, equipos y sistemas electro-electrónicos. Estamos constantemente expandiendo nuestro portafolio de productos y servicios con conocimiento especializado del mercado. Creamos soluciones integradas y personalizadas que van de productos innovadores a asistencia de pos-venta completa.

Con el know-how de WEG, el sistema Contactores para Maniobra de Condensadores CWMC Linea es la elección adecuada para su aplicación y para su negocio, con seguridad, eficiencia y confiabilidad.

Alianza es crear soluciones que satisfaga sus necesidades

Competitividad es unir tecnología e innovación

Disponibilidad es poseer una red global de servicios

www.weg.net


Excelencia es desarrollar soluciones que aumenten la productividad de nuestros clientes, con una línea completa para el sector de bombeo.

Productos de alto desempeño y confiabilidad, para mejorar su proceso productivo

Conozca

youtube.com/wegvideoswww.weg.netAccede a:

Sucursales WEG en el Mundo

Grupo WEG - Unidad Automatización Jaraguá do Sul - SC - Brasil Teléfono: +55 (47) 3276-4000 [email protected] www.weg.net C

od: 5

003

0559

| R

ev: 0

4 | F

echa

(m/a

): 09

/201

6 Lo

s va

lore

s d

emos

trad

os p

ued

en s

er c

amb

iad

os s

in a

viso

pre

vio.

Para los países donde no hay una operación WEG, encuentre el distribuidor local en www.weg.net.

ALEMANIATürnich - Kerpen Teléfono: +49 2237 [email protected]

Balingen - Baden-WürttembergTeléfono: +49 7433 [email protected]

ARGENTINASan Francisco - CordobaTeléfono: +54 3564 [email protected]

Cordoba - CordobaTeléfono:+54 351 [email protected]

Buenos AiresTeléfono: +54 11 [email protected]

AUSTRALIAScoresby - Victoria Teléfono: +61 3 [email protected]

AUSTRIAMarkt Piesting - Wiener Neustadt-LandTeléfono: +43 2633 [email protected]

BÉLGICANivelles - BélgicaTeléfono: +32 67 [email protected]

BRASILJaraguá do Sul - Santa CatarinaTeléfono: +55 47 [email protected]

CHILELa Reina - SantiagoTeléfono: +56 2 [email protected]

CHINANantong - JiangsuTeléfono: +86 513 [email protected]

Changzhou – Jiangsu Teléfono: +86 519 [email protected]

COLOMBIASan Cayetano - BogotáTeléfono: +57 1 [email protected]

ECUADOREl Batan - QuitoTeléfono: +593 2 [email protected]

EMIRATOS ARABES UNIDOSJebel Ali - DubaiTeléfono: +971 4 [email protected]

ESPAÑACoslada - MadridTeléfono: +34 91 [email protected]

EEUUDuluth - GeorgiaTeléfono: +1 678 [email protected]

Minneapolis - MinnesotaTeléfono: +1 612 3788000

FRANCIASaint-Quentin-Fallavier - IsèreTeléfono: +33 4 [email protected]

GHANAAccraTeléfono: +233 30 [email protected]

INDIABangalore - KarnatakaTeléfono: +91 80 [email protected]

Hosur - Tamil NaduTeléfono: +91 4344 [email protected]

ITALIACinisello Balsamo - MilanoTeléfono: +39 2 [email protected]

JAPONYokohama - KanagawaTeléfono: +81 45 [email protected]

MALASIAShah Alam - SelangorTeléfono: +60 3 [email protected]

MEXICOHuehuetoca - MexicoTeléfono: +52 55 [email protected]

Tizayuca - HidalgoTeléfono: +52 77 97963790

PAISES BAJOSOldenzaal - OverijsselTeléfono: +31 541 [email protected]

PERULa Victoria - LimaTeléfono: +51 1 [email protected]

PORTUGALMaia - PortoTeléfono: +351 22 [email protected]

RUSIA y CEISaint PetersburgTeléfono: +7 812 363 [email protected]

SINGAPORSingaporTeléfono: +65 [email protected]

SingaporTeléfono: +65 [email protected]

SUDAFRICAJohannesburgTeléfono: +27 11 [email protected]

SUECIAMölnlycke - SuéciaTeléfono: +46 31 [email protected]

REINO UNIDORedditch - WorcestershireTeléfono: +44 1527 [email protected]

VENEZUELAValencia - CaraboboTeléfono: +58 241 [email protected]

Documents

Guardamotores - Ciasa Industrial · Cajas de Sobreponer En aplicaciones con número reducido de arranques (15 arranques/hora), es posible el uso de cajas de ... IP65 y Nema 4X (UL)