GUÍA PARA EL INSTALADOR - · PDF fileSerie 10 - Interruptor crepuscular de poste . Pág. 14...19 Serie 11 - Interruptor crepuscular modular . Pág. 20...27 Serie 12 - Interruptor

GUA PARA EL INSTALADORESQUEMAS DE CONEXIN
de componentes para uso residencial y terciario

1
Indice
Introduccin en la instalacin con telerruptor ..................................................... Pg. 1...13 Serie 10 - Interruptor crepuscular de poste . Pg. 14...19Serie 11 - Interruptor crepuscular modular . Pg. 20...27Serie 12 - Interruptor horario ............................ Pg. 28...39Serie 13 - Telerruptor electrnico .................... Pg. 40...51Serie 14 - Automtico de escalera modular ... Pg. 52...60Esquema de conexin para comparar los tipos: 27.01/21, 26.01, 13.81/91, 15.51 .... Pg. 61Serie 15 - Telerruptores electrnicos Dimmer .................................................. Pg. 62...71Serie 18 - Detector de movimiento y presencia .......................................... Pg. 72...83Serie 19 - Interfaces modulares de sealizacin e intervencin ..................................... Pg. 84...87Serie 1C - Cronotermostatos ............................. Pg. 88...90Serie 1T - Termostatos digital ............................ Pg. 91...93Serie 20 - Telerruptor modular ......................... Pg. 94...97Serie 22 - Contactores modulares ................... Pg. 98...101Serie 26 - Telerruptor ........................................... Pg. 102...105
Serie 27 - Telerruptor ........................................... Pg. 106...109Serie 4C - Interfaz modular con rel .............. Pg. 110Serie 48 - Interfaz modular con rel .............. Pg. 111Serie 58 - Interfaz modular con rel .............. Pg. 112Serie 70 - Rels de vigilancia de tensin de red ................................................... Pg. 113...117Serie 72 - Rel de control de nivel ................. Pg. 118...125Tipo 72.42 - Rel de alternancia de cargas ... Pg. 126, 127Tipo 72.A1/B1 - Boya para control de nivel de liquidos ................... Pg. 128, 129Serie 77 - Rel de estado slido modular .... Pg. 130Serie 78 - Fuentes de alimentacin conmutadas ........................................ Pg. 131...133Serie 7E - Contadores de energa ................... Pg. 134...141Serie 7P - Protectores contra sobretensiones (SPD) ....................... Pg. 142...155Serie 80 - Temporizador modular ................... Pg. 156...163Serie 81 - Temporizador modular ................... Pg. 164...167Serie 84 - SMARTimer Temporizador modular ................... Pg. 168...171

2
Introduccin en la instalacin con telerruptor
El instalador dedicado a instalaciones de tipo residencial o terciario, dispone hoy de una alternativa a las soluciones tradicionales.
Economa y flexibilidadLa realizacin de una instalacin con varios puntos de mando, sitos tambin a una notable distancia entre ellos, siempre ha sido una prctica compleja y cara: basta pensar, por ejemplo, que para cada conmutador se precisan tres hilos y para cada conmutador de cruzamiento cuatro. La alternativa ms ventajosa la ofrece el empleo del telerruptor, que:- simplifica la realizacin de la instalacin.- la hace fcilmente expandible.- permite reducir sensiblemente los costes de instalacin.
SencillezEl instalador, utilizando un telerruptor en lugar de varios conmutadores y conmutadores de cruzamiento, sin duda ver simplificado el propio trabajo, qu consistir en la ejecucin de un circuito de mando, fsicamente separado de aquel ligado a la utilizacin, extensible a ms puntos, con solo dos conductores que podrn ser de seccin inferior (hasta 0.5 mm2 como aconsejado por la norma IEC 64-8) en cunto tendrn que soportar solo la carga relativa a la bobina del rel (20600 mA). El circuito de potencia,
en cambio, tendr que ser de seccin adecuada, pero en vez de seguir el trayecto de idas y vueltas tpicas de la instalacin tradicional, partir de los bornes del rel para llegar directamente a la carga.
SeguridadSi exigencias particulares de empleo lo precisan, es posible usando un transformador, aplicar al circuito de mando una gama de tensiones diferentes de aquellas de red, sea en CA como en CC.Actualmente ningn otro componente disponible permite la misma:- versatilidad en presencia de condiciones de empleo particular.- seguridad dada por la separacin de los circuitos de mando y carga.- ahorro unido a la simplificacin de la instalacin.
VersatilidadAdems de las ya descritas ventajas tcnicas, es necesario subrayar la versatilidad de los sistemas de fijado, que espacian desde la simple insercin en una caja normal de derivacin en muro, hasta comprender fijado torculado montaje sobre carril de 35 mm (EN 60715).

3
Introduccin en la instalacin con telerruptor
Conformidad con las normasLa evolucin del campo normativo prev, que adems de la realizacin de la instalacin, para conseguir cumplir las exigencias, tambin los materiales y los componentes tienen que ser conformes a las Normas U.N.I y C.E.I. los componentes elctricos, en particular, pueden alcanzar esta condicin sea con la declaracin de conformidad a las normas arriba citadas sea con certificados de homologacin del producto concedidos por organismos especficos para este propsito. Los telerruptores FINDER estn construidos en conformidad con las normas IEC y otras y segn los tipos, han obtenido de los entes para el control de la calidad, certificados de homologacin expedidos despus de exhaustivas y repetidas pruebas. Debe tenerse en cuenta, que la gama de telerruptores FINDER est compuesta por rels de funcionamiento electromecnico y de versiones electrnicas dotadas de contacto de rel en salida. El telerruptor electrnico Finder es el nico que responde a los severos requisitos impuestos por la normativa, garantizando el aislamiento puro de los contactos.
NORMAS IEC:EN61810-1: Rels elctricos de todo o nada y de medida.EN60669-1: Aparatos de mando no automtico (interruptores para instalacin fija en uso domstico y similar).64 - 8: Instalaciones elctricas.
Disminucin del ruidoEn el contexto de una continua evolucin tcnica, el empeo de Finder crece tambin en el sector de la microcontaminacin acstica generada por la conmutacinmecnica de los contactos.En efecto, con respecto de las anteriores versiones de telerruptores, hoy el usuario puede contar con productos que generan un incremento en Decibelios igual a un interruptor normal, unos 20 dB, con las series 20, 26 y 27, mientras con el TELERRUPTOR SILENCIOSO 13.81 y 13.91 el ruido relativo a la conmutacin genera un incremento imperceptible sobre el ruido de fondo del entorno en que est instalado.

4
Comparacin entre instalacin con telerruptor e instalacin tradicional
Funcin ...1, interruptor unipolar Instalacin con telerruptor tipos 20.21 - 26.01 - 27.01 - 27.21 - 13.81 - 13.91
Ejemplo de instalacin con telerruptor tipo 27.01.
Funcin ...1Comparando las dos soluciones tecnicas se puede constatarque, tambin para la funcin ms simple, la instalacin atelerruptor resulta ventajosa. En efecto para el circuito demando del rel, son suficientes solo dos hilos que puedenser de seccin inferior (hasta 0.5 mm2); para la instalacintradicional en cambio, los conductores tienen que ser
rigurosamente de seccin adecuada a la carga y en nmerosuperior. En trminos econmicos, adems de la reduccinde los costes sobre los materiales, tambin debe serconsiderado el ahorro de tiempo del instalador, que seconsigue por la realizacin de la instalacin a telerruptor yque adems permite rpidas y simples intervenciones enmodificaciones o ampliaciones.
Pulsador Pulsador PulsadorPulsador
Luz Paso 1 Paso 2 OFF ON

5
Funcin ...1, interruptor unipolar Instalacin tradicional
ConmutadorConmutador de cruce
Conmutador Conmutador de cruce

6
Funcin...1, interruptor unipolar Esquema de conexin con telerruptor
Lmpara(Carga)
Fase
Neutro
Ejemplo de instalacin con telerruptor tipo 27.01.
Pulsador

7
Funcin ...1, interruptor unipolar Esquema de conexin instalacin tradicional
Conmutador
Fase
Neutro
Conmutador de cruce
Conmutador de cruce
Conmutador
Lmpara

8
Funcin ...6, conmutador 3 secuencias Instalacin con telerruptor tipos 20.26 - 26.06 - 27.06 - 27.26
Funcin ...6Para funciones ms complejas como la presente, es suficiente mirar el esquema para comprender la sencillez y sobre todo la conveniencia de la instalacin a telerruptor, qu en este caso permite un ahorro superior al 40% en relacin a la instalacin tradicional.
El objetivo principal de esta instalacin es mandar 2 circuitos con un solo telerruptor de 2 contactos independientes: accionando un pulsador se cierra un circuito y pulsando de nuevo se cierra tambin el otro circuito.
Ejemplo deinstalacin con telerruptor tipo 27.06.
Zona 1 Zona 2
Luz Paso 1 Paso 2 Paso 3Zona 1 OFF OFF ONZona 2 OFF ON ON
Pulsador Pulsador PulsadorPulsador

9
Funcin ...6, conmutador 3 secuencias Instalacin tradicional
Conmutador ConmutadorConmutadorde cruce
Conmutadorde cruce

10
Funcin ...6, conmutador 3 secuencias Esquema de conexin con telerruptor
Fase
Neutro
Ejemplo con telerruptor tipo 27.06.
Lmpara(Carga)
Pulsador

11
Comparacin entre instalacin

Documents

GUÍA PARA EL INSTALADOR - · PDF fileSerie 10 - Interruptor crepuscular de poste . Pág. 14...19 Serie 11 - Interruptor crepuscular modular . Pág. 20...27 Serie 12 - Interruptor