64
PROGRAMA COMPLETO ASTE NAGUSIA LA CUBANA: ADIÓS, ARTURO ROZALEN, GATIBU HOMBRES G EN CONCIERTO BALLET Y JAZZ EN EL GUGGENHEIM COMER Y BEBER EN FIESTAS AGENDA KULTURALA JAIAK Ë San Inazioekin uztaileko jaieiagur esaten diegu. Hauen ostean, abuztuaren erdialdean, Andra Mariak eta San Rokeak ditigu. Gernika, Ondarroa, Portugalete eta Algortako Portu Zaharra, jai giroz betetzen dira data hauetan. AÑO 31 l NÚMERO 1005 l ESPECIAL AGOSTO 2018 l 1,40 € GUÍA OCIO I ESPECIALES I ALOJAMIENTOS I ESCAPADAS I RESTAURANTES I BIZKAIA I PAÍS VASCO THEATRE I ANTZOKIAK I MUSIC I MUSIKA I GASTRONOMY I GASTRONOMIA www.lariadelocio.com la ría del ocio de Bilbao y Bkaia

Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

PROGRAMA COMPLETO ASTE NAGUSIA

LA CUBANA: ADIÓS, ARTURO

ROZALEN, GATIBUHOMBRES G EN CONCIERTO

BALLET Y JAZZ EN EL GUGGENHEIM

COMER Y BEBER EN FIESTAS

AGENDA KULTURALA

JAIAK Ë San Inazioekin uztaileko jaieiagur esaten diegu. Hauen ostean, abuztuaren erdialdean, Andra Mariak eta San Rokeak ditigu. Gernika, Ondarroa, Portugalete eta Algortako Portu Zaharra, jai giroz betetzen dira data hauetan.

O 3

1 l N

ÚM

ERO

10

05

l ESP

ECIA

L AG

OST

O 2

018

l 1,4

0 €

GU

ÍA O

CIO

I ES

PEC

IALE

S I A

LOJA

MIE

NTO

S I E

SCA

PA

DA

S I R

ESTA

UR

AN

TES

I BIZ

KA

IA I

PA

ÍS V

ASC

O

THEATRE I ANTZOKIAK I MUSIC I MUSIKA I GASTRONOMY I GASTRONOMIA

www.lariadelocio.com

la ría del ocio

de Bilbao y Bizkaia

Page 2: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de
Page 3: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

ËEs curioso lo que se aprecia a medida que avanza el

verano. “Está tranquila la ciudad”, apuntaba un hostelero en Bilbao. “Hay la mitad de gente que el año pasado por estas fechas”, decía otro en un pueblo de la costa. ¿Dónde está la gente, entonces? Es una buena pregunta. O la gente no sale de casa para reservarse para días mejores de sol y juerga. También puede ser que haya un repentino arrebato por el amor al trabajo, justo cuando se supone que las pilas están a estas alturas bastantes gastadas. Será, por otra parte, que la recuperación económica es más real que lo que parece y el personal ha decidido romper el cerdito y gastar esos ahorros en viajes largos. Tal vez. Se necesita desconectar en una sociedad cada vez más conectada. Siempre es agradable desplazarse a destinos exóticos, conocer a otras personas, sumergirse en otras culturas y hacer incursiones en nuevas experiencias gastronómicas, ahora que estamos habituados a tanto master chef consagrado o en formación. En algún momento se resolverá el enigma. En cuanto se conozcan los datos de turismo (el que viene y el que

se va), las ventas de los comerciantes, y los resultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de las rebajas; o el de las cajas registradoras de los establecimientos hosteleros. Aunque da la impresión que a medida que nos metemos en las fiestas del verano reaparecen buena parte de los ‘desaparecidos’ y se van animando todos los cotarros. Los momentos de calma preceden a las galernas o las tempestades, en este caso festivas. Sorprendería poco que hubiera una ebullición y una concentración de todas esas ganas de diversión, reencuentro, homenajes gastronómicos, largos aperitivos, conciertos, teatro, verbenas, espectáculos, baile y largas noches. A la animada temporada de festivales, que culmina en Bizkaia, con el musical-gastronómico de Mundaka, le sucederá la de las grandes jaiak, que tomarán el testigo a Santurtzi o Barakaldo, los sanignacios, andramaris o sanrokes de Algorta, Gernika, Portugalete u Ondarroa, hasta llegar a esa fiesta de fiestas que es la Aste Nagusia de Bilbao, más en esta edición

cumplen 40 años desde que llegó Marijaia. l

Fiestas para desconectar

Arturo Trueba

SUMARIO I AURKIBIDEA I CONTENTS la ría del ocio

de Bilbao y Bizkaia

Director: Arturo Trueba. Redactores y colaboradores: Arantza Ocio, Rafa Uría, ‘Amenofis’, Barbara Sarrionandia, Susana Tobarra, Alejandra Rastrilla, Yaiza Alaña, Julen Arredondo, Arantza Saez de la Fuente. Publicidad y difusión: Nekane Ramírez. Redacción: Calle Ledesma 6 - 5º Dpto. 4. 48001 - Bilbao. Teléfono: 94 425 57 66. [email protected] www.lariadelocio.com. Poyecto gráfico: Miquel Llargués. www.mklmedia.es

la ría del ocio no se hace responsable de los cambios introducidos después del cierre de la edición, ni de los posibles errores ajenos a la redacción. Tampoco comparte necesariamente las opiniones de los artículos firmados.

04-05 La ría recomienda06 Las mareas de la ría08 Bilbaoh! 09-14 Programa Aste Nagusia16-19 Teatros 20 Teatro en la calle22 Noticias24 Niños 26 Música28 Konparsas30 Toros 34 Hoteles

36-40 Comer y beber42 Fuegos 44-45 Jaiak46 Notas de sociedad 47 Eventos48-49 Escapadas50-56 Guía gastronómica 58 Museos60 El ocio de Arantza61 La ría rojiblanca62 Cine

19

xx

ESPECIAL AGOSTO 2018 l la ría del ocio l lro l 3

Page 4: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

LA RÍA RECOMIENDA I GOMENDIOAK I SUGGESTIONS

4 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

La Cubana: Adios, Arturo ËDel 11 de agosto al 9 de septiembre llega al Arriaga La Cubana, con su obra ‘Adiós, Arturo’, que trata de lo que mejor sabe hacer esta compañía, del teatro de la vida. l

Aste Nagusia Ë El sábado 18 de agos-to comienza la tan esperada y celebrada Aste Nagusia. El txupinazo desde el balcón del Teatro Arriaga dará comienzo a nueve días de conciertos, fuegos artificiales, actividades para los más pe-queños en el txikigune y un amplísimo programa de propuestas festivas, la mayor parte de ellas de carácter gratuito. Las fiestas duran hasta el 28 de agosto convirtiendo cada rincón de Bilbao en un espacio de jolgorio, diversión y alegría. l

Jaiak ËSaninazioak, Andra Mari eta San Roke jaiak, Gernika, Portugalete, Forua eta Ondarroa bezalako herrialdeak jai giroz betetzen dituzte.l

Conciertos ËLos conciertos de Aste Nagusia, uno de los platos fuertes de las fiestas cuentan en esta edición con artistas de éxito como la cantautora Rozalen, actuaciones para nostálgicos entre las que destacan Hombres G. Santiago Auserón o David DeMaría son otros de los artistas que pasarán esos días por Bilbao. l

Euskal EnkounterË Hasta el 29 de julio se celebra la Euskal Encounter en el BEC, que se ha convertido en una referencia en el Estado. Este año, la Euskal Encounter apuesta por la ciberseguridad como temática principal en su edición más multitudinaria. l

Lekeitioko DesafioaË Abuztuaren 5ean Lekeition Desafioaren edizio berri bat ospatzen da. Proba, goizaldeko 5etan hasi eta arratsaldeko 5etan amaitzen da eta hegaluze gehien arrantzatzen duenak irabazten du. l

Actividades para los txikisËEste año, del 19 al 26 de agosto, de nuevo el Txikigune vuelve a ser un punto de encuentro para todos los peques de la casa, que además de pasárselo bien, van a aprender valores. El txikigune se encuentra ubicado en el parque de Doña Casilda, dónde podrán participar en numerosas actividades como hinchables, ludoteca, pesca, piscina de bolas, rocódromo, magia… l

Page 5: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

LA RÍA RECOMIENDA I GOMENDIOAK I SUGGESTIONS

Yandiola

@grupoyandiola

@GrupoYandiola

Plaza Arrikibar, 4 [email protected]

ESPECIAL AGOSTO 2018 l la ría del ocio l lro l 5

Pirineos SurË Hasta el 29 de julio el Auditorio Natural de Lanuza y Sallent de Gállego acoge una nueva edición del festival de las culturas Pirineos Sur, con artistas como Rubén Blades, Gilberto Gil, Seun Kuti. Más información en pirineos-sur.es.

Mundaka Festival Ë Del 27 al 29 de julio se celebra el Mundaka Festival, Copernicus Dreams, !!! (CHK CHK CHK), Bunbury, Atom Rhumba, Revolta Permanent y Belako son algunos de los artistas que actúan en esta edición. Más información en www.mundakafestival.eus. l

Cine de verano Ë Hasta el 9 de agosto el Ayuntamiento de Bilbao nos propone un verano de cine con proyecciones de películas al aire libre, de manera gratuita , y en pantalla grande, en diferentes plazas y parques de la Villa.l

Fuegos Artificiales Ë Otros de los actos más esperados de la programación de Aste Nagusia son los Fuegos. Este año, siete pirotécnias internacionales compiten en el concurso internacional, desde el sábado 18 al viernes 24 de agosto. La pirotecnica vasca Astondoa pone el broche final el sábado 25 con unos fuegos de exhibición. l

Descenso Internacional del Sella. Ë El 4 de agosto se celebra la 82 edición del Descenso Internacional del Sella en Asturias, declarado de interés turístico internacional. Una prueba vistosa y multitudinaria que reúne a centenares de participantes y miles de espectadores que acuden a disfrutar de esta prueba deportiva que discurre por el río entre Arriondas y Ribadesella.

Page 6: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

EUSKAL ENCOUNTER A VELOCIDAD DE VÉRTIGOËLa Euskal Encounter es una reunión multitudinaria de aficionados y profesionales de la informática que buscan intercambiar conocimientos y realizar durante varios días todo tipo de actividades relacionadas con la informática. Más de 50 mil m2, 60 GBPS, de conexión a internet, más rápida que nunca, y una apuesta por la ciberseguridad. l

LA PALOMA VUELA MÁS Ë El Aeropuerto de Bilbao, conocido por La Paloma, ha batido su record de conexiones directas esta temporada de verano y trabaja para abrir rutas con trece destinos europeos nuevos. Está visto que el tráfico de turismo se ha reactivado últimamente, tanto el que nos visita como el que sale en busca de nuevas experiencias. l

DRONES Y MÁS ENTRADAS EN EL BILBAO BBK LIVEËLa Ertzaintza puso en marcha un sistema de vigilancia con drones en eventos masivos. La aplicación de las nuevas tecnologías permitió ganar tiempo, gestión de recursos. Los primeros drones autorizados para volar en Euskadi en un espacio aéreo controlado. Se vendieron todas las entradas durante todos los días del festival musical Bilbao BBK Live. l

AGUAS CALIENTES DEL CANTÁBRICOËSumergirse en el agua a 23 grados de temperatura es una bendición para muchos bañistas. Casi 3 grados más que la media de otros años. Dicen que no se debe directamente al calentamiento climático ni a las altas temperaturas, sino la baja salinidad del agua, por las precipitacio-nes. Pero lo que atrae a los bañistas ahuyenta a peces, como el verdel, chicharro, anchoa o rodaballo, que buscan aguas más frescas. l

FALLOS EN CADENA EN LA TRAGEDIA GRIEGAËParece mentira que los incendios que han asolado a Grecia en julio hayan causado tantas víctimas. El país del sur de Europa es uno de los destinos preferidos por los turistas en estas fechas, pero han sorprendido las desoladoras imágenes de un pavoroso incendio, al parecer provocado por la especulación inmobiliaria, y los fallos de los bomberos y urbanos. l

MUNDIAL PLOMIZO Y SIN FIGURASËEl último mundial de fútbol pasó y dejó dudas sobre el devenir del deporte rey. Fracasaron figuras como Cristiano Ronaldo, que se va al fútbol italiano, Messi y los del tiqui-taca de la selección española, tras la espantada de Julen Lopetegui al Real Madrid de Florentino Pérez. Hubo más igualdad entre los equipos pero menos espectacularidad en el juego. l

LAS MAREAS DE LA RÍA I GORA BEHERAK I UP&DOWN

6 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Page 7: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de
Page 8: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

XXXX I XXXX I XXXXBILBAOH!

8 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Page 9: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

REBAJAS I BEHERAPENAK I SALESPROGRAMA I EGITARAUA I PROGRAM

SÁBADO 18 LARUNBATA18:00 Recepción oficial en el Teatro Arriaga. 18:00 Plaza de toros. 1ª Corrida de Abono.# 19:00 Plaza Arriaga. Recibimiento de MARIJAIA, PREGÓN Y DISPARO DEL TXUPIN.*20:00 Sala Bilborock. XXXIII Muestra Pop-Rock: NEGRACALAVERA // WICKED WIZZARD (Rock&Roll // Stoner Rock)*20:00 Apertura de txosnas con Marijaia.l 20:30 La Encarnación. Coro de Sant Petersburgo. (Rusia)20:30 Plaza Arriaga. Toro de fuego. 21:00 Pérgola. DJ Luis Carlos del Pozo22:30 Fuegos Artificiales. XXVIII Concurso Internacional Villa de Bilbao. FIRST CLASS PYRO-EVENTS (Alemania). 23:15 Arenal. Verbena (primer

pase): ORQUESTA BIORRITMOS.l23:30 Abandoibarra: GATIBU.23:30 Plaza Nueva. DEAD BRONCO + LARRY & HIS FLASK (E.H. – U.S.A) 23:30 Pérgola. LOS REYES DEL GUATEQUE.01:45 Arenal. Verbena (segundo pase): ORQUESTA BIORRITMOS.

DOMINGO 19 IGANDEA10:00 Diana de Txistularis y txupín.*10:00 Calle Somera. VII Open Magic inscripción.*10:30 Triangune. Muestra del juego de mesa BLOW BOLL. 11:00 Museo Vasco. BDB. Salida de gigantes y cabezudos con txistularis y gaiteros. 11:00 REGATAS. III Ikurriña Femenina y XLI REGATA “Villa de Bilbao”*11:00 Calle Zabalbide. Goitiberas. V Open Aste Nagusia.*11:00 Plazuela Consulado. Taller de

Goitiberas.l#11:00 Parq. Dña. Casilda (C. Anselmo Clavé).TXIKIGUNEA.*11:00 Triangune. Taller infantil de Txalaparta y Mercado*11:00 Arenal. Reparto de pinchos con las peñas del Athletic.12:00 Pérgola. Bilbaínadas: GAU PASA.12:00 Kiosko del Arenal. Concierto de la Banda Municipal de Música.13:00 Casco Viejo. Bilbainadas. BILBOTARRAK.13:00 Plaza Santiago. Bertsolaris.#13:30 Plaza Arriaga. Teatro de calle. *13:30 Calle Zabalbide. Goitiberas. Bajada Txiki.l# 16:30 Parq. Dña. Casilda (C. Anselmo Clavé). TXIKIGUNEA. *17:15 Arriaga plaza. Exhibición de Txalaparta: Homenaje a Joxean Artze18:00 Plaza de Toros. 2ª Corrida de abono.18:00

Gran Vía. Desfile de la Ballena.19:00 Plaza Nueva. BDB. Danzas vascas. ZERUTXU (Markina).20:00 Sala Bilborock. XXXIII Muestra Pop-Rock: MOIKAVE // DUDU OUCHEN (Blues Rock // Soul Funk)#20:00 Plaza del Gas. Teatro infantil. 20:00 Plaza Nueva. BDB. Romería y Baile de la Era.l20:30 La Encarnación. Kosmos Ensemble. (Reino Unido)20:30 Plaza Arriaga. Toro de fuego. 21:00 Pérgola. DJ. Luis Carlos de Pozo21:30 Plaza Arriaga. Teatro de calle. 22:30 Fuegos Artificiales. XXVIII Concurso Internacional Villa de Bilbao. PIROTECNIA VALENCIANA (Valencia) 23:15 Arenal. Verbena (primer pase): OXABI.l23:30 Abandoibarra. BANDA MUNICIPAL+DOCTOR DESEO23:30 Plaza Nueva. THE ELECTRIC

Menú Aste Nagusia

Txatxo Kaia - Lekeitio T.: 94 675 48 [email protected]

ESPECIAL AGOSTO 2018 l la ría del ocio l lro l 9

Page 10: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

REBAJAS I BEHERAPENAK I SALESPROGRAMA I EGITARAUA I PROGRAM

SWING CIRCUS (Inglaterra)23:30 Pérgola. RECORDANDO A MODULOS+INVITADOS01:45 Arenal. Verbena (segundo pase): OXABI.

LUNES 20 ASTELEHENA*09:00 Arenal. Inscripción certamen gastronómico: Patatas en salsa verde.10:00 Diana de Txistularis y Txupín.*10:00 Arenal. Campeonato de Ajedrez. Simultaneas *11:00 Arenal. XXI Campeonato Individual de Rana. l*11:00 Arenal. Gastronómico. Escuela infantil de cocina. Ensaladas 11:00 BDB. Pasacalles de gigantes y cabezudos con gaiteros y txistularis.l#11:00 Parq. Dña. Casilda (C. Anselmo Clavé). TXIKIGUNEA. 12:00 Pérgola. BilbaÍnadas: 5 BILBAINOS12:00 Kiosko del Arenal. Concierto de la Banda Municipal de Música.

13:00 Plaza de Santiago. Bertsolaris. 13:00 Casco Viejo. Bilbainadas. BILBOTARRAK.* 13:00 Ripa. CAMPEONATO DE WATERPOLO. Con el Club Deportivo #13:30 Plaza Arriaga. Teatro de calle. *14:30 Arenal. Entrega de premios concurso gastronómico.*16:00 Kaialde. AEROBITHON. l#16:30 Parq. Dña. Casilda (C. Anselmo Clavé). TXIKIGUNEA. 18:00 Plaza de toros. 3ª Corrida de abono. 19:00 Plaza Nueva. BDB. Danzas vascas. GOIALDE (Erandio)19:30 Plaza del Gas. Teatro infantil. * 19:30 Siete Calles. Bertso-Triki-Kalejira.20:00 Sala Bilborock. XXXIII Muestra Pop-Rock: MAREN // DEBAJO DEL PARAGUAS // Pop // Pop-Rock20:00 Plaza Nueva. BDB. Romería y Baile de la Era.

l20:30 La Encarnación. Musbika Ensemble.Orquesta de cámara (E.H.)20:30 Plaza Arriaga. Toro de fuego.21:00 Pérgola. DJ Luis Carlos del Pozo.21:15 Plaza Arriaga. Teatro de calle. 22:30 Fuegos Artificiales. XXVIII Concurso Internacional Villa de Bilbao. PIROTECNICA POLEGGI (Italia) 23:15 Arenal. Verbena (primer pase): ORQUESTA CASTING.l23:30 Abandoibarra. ROZALEN.23:30 Plaza Nueva. FANFARAÏ

BIG BAND (Francia, Argelia, Marruecos)23:30 Pérgola. “BILBAO LA NUIT” + ASIER BILBAO SHOW.01:45 Arenal. Verbena (Segundo pase): ORQUESTA CASTING.

MARTES 21 ASTEARTEA*09:00 Arenal. Inscripción certamen gastronómico: Tortilla de patatas.10:00 Diana de Txistularis y txupín.*10:00 Arenal. Campeonato de Ajedrez. A ciegas y Anti-ajedrez11:00 BDB. Pasacalles de gigantes y cabezudos con gaiteros y txistularis.l#11:00 Parq. Dña. Casilda (C. Anselmo Clavé). TXIKIGUNEA. *11:00 Karpagune XXI Campeonato por parejas de rana.12:00 Pérgola. Bilbaínadas: LOS TXIKIS.12:00 Kiosko del Arenal. Concierto de la Banda Municipal de Música.13:00 Plaza de Santiago.

10 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Page 11: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

PROGRAMA I EGITARAUA I PROGRAM

Bertsolaris. 13:00 Casco Viejo. Bilbainadas. BILBOTARRAK.* 13:00 Ripa. CAMPEONATO DE WATERPOLO. Con el Club Deportivo13:30 Plaza Arriaga. Teatro de calle. *14:30 Arenal. Entrega de premios concurso gastronómico. *15:30 Arenal. Campeonato de Mus. #16:30 Parq. Dña. Casilda (C. Anselmo Clavé). TXIKIGUNEA. 18:00 Plaza de toros. 4ª Corrida de abono. 19:00 Plaza Nueva. BDB. Danzas vascas. GAZTEDI (Santutxu)19:30 Plaza del Gas. Teatro infantil. 20:00 Sala Bilborock. XXXIII Muestra Pop-Rock: YO GERARD // XATIRO // Indie Pop-Rock // Rap20:00 Plaza Nueva. BDB. Romería y Baile de la Era: ¡Ven con tu traje tradicional!l20:30 La Encarnación. Olatz Saitua - Beñat Egiarte - IItziar Barredosoprano - tenor - piano

20:30 Plaza Arriaga. Toro de Fuego.21:00 Pérgola. DJ. Luis Carlos del Pozo.21:15 Plaza Arriaga. Teatro de calle. 22:30 Fuegos artificiales. XXVIII Concurso Internacional Villa de Bilbao. PIROTECNIA JOSMAN (Ourense) 23:15 Arenal. Verbena (primer pase): SERAFÍN ZUBIRI EN ESENCIA.l23:30 Abandoibarra. HOMBRES G.23:30 Plaza Nueva. GWENDAL (Bretaña)23:30 Pérgola. MARIACHI IMPERIAL:

Elegancia mexicana.01:45 Arenal. Verbena (segundo pase): SERAFÍN ZUBIRI EN ESENCIA.

MIERCOLES 22 ASTEAZKENA*09:00 Arenal. BKAFF Inscripción certamen gastronómico: Txipirones en su tinta.10:00 Diana de Txistularis y txupín.*10:00 Arenal. Ajedrez campeonato: Partidas rápidas *10:00 Ripa. Basket 3x3. VI Campeonato*11:00 Arenal. XIX Campeonato de tiragomas.*11:00 Arenal. Gastronómico. Escuela infantil: Ensalada de Frutas11:00 BDB. Pasacalles de gigantes y cabezudos con gaiteros y txistularis.#11:00 Parq. Dña. Casilda (C. Anselmo Clavé). TXIKIGUNEA. Páginas???12:00 Visita del CIRCO y MARIJAIA a niños y niñas del Hospital de Basurto.

12:00 Pérgola. Bilbaínadas: BETI AURRERA Y AZUL BILBAO12:00 Arenal. Juegos y Deportes Vascos. 12:00 Kiosko del Arenal. Concierto de la Banda Municipal de Música.13:00 Casco Viejo. Bilbainadas. BILBOTARRAK13:30 Plaza Arriaga. Teatro de calle. *14:00 Plaza Santiago. Comida con Bertsolaris.*14:30 Arenal. BKAFF. Entrega de premios concurso gastronómico. l#16:30 Parq. Dña. Casilda (C. Anselmo Clavé).TXIKIGUNEA. 18:00 Plaza de Toros. 5ª Corrida de abono. 19:00 laza Nueva. BDB. Danzas vascas. SALBATZAILE (Bilbao)#19:30 Plaza del Gas. Teatro infantil. 20:00 Sala Bilborock. XXXIII Muestra Pop-Rock: NEVADA // FREE THE WHEEL // Hard rock n blues20:00 Plaza Nueva. BDB. Romería y

ESPECIAL AGOSTO 2018 l la ría del ocio l lro l 11

Page 12: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

REBAJAS I BEHERAPENAK I SALESPROGRAMA I EGITARAUA I PROGRAM

Baile de la Era.l20:30 La Encarnación. Elisso Bolkvadze. Piano. (Georgia)20:30 Plaza Arriaga. Toro de fuego.21:00 Pérgola. DJ. Luis Carlos del Pozo.21:15 Plaza Arriaga. Teatro de calle. 22:30 Fuegos Artificiales. XXVIII Concurso Internacional Villa de Bilbao. ENIGMA FIREWORKS (Bulgaria) 23:15 Arenal. Verbena (primer pase): ORQUESTA KOSMOS.l23:30 Abandoibarra: ORQUESTA SINFONICA DE BILBAO + UTE LEMPER23:30 Plaza Nueva. XXVII BILBO REGGAE SPLASH: JOHNNY OSBOURNE. (Jamaica) Backed by Stepper & Massive All Stars23:30 Pérgola. Noche de Habaneras: CORO MARINERO MANIN.l24:00 Parque Europa. SKA KEITAN + VENDETTA01:45 Arenal. Verbena (segundo pase): ORQUESTA KOSMOS.

JUEVES 23 OSTEGUNA*09:00 Arenal. BKAFF. Inscripción Certamen Gastronómico. Bacalao a la vizcaína.10:00 Diana de Txistularis y txupín.*10:00 Arenal. Ajedrez. Campeonato de la Amistad (Por equipos)11:00 BDB. Pasacalles de gigantes y cabezudos con gaiteros y txistularis.l#11:00 Parq. Dña. Casilda (C. Anselmo Clavé). TXIKIGUNEA. *11:30 Arenal. Chupinazo homenaje a las txupineras. 12:00

Pérgola. Bilbainadas: LOS CHIMBEROS12:00 Arenal. Juegos y Deportes Vascos. 12:00 Kiosko del Arenal. Concierto de la Banda Municipal de Música.*12:00 /14:00 De Sestao al Ayuntamiento. IX Subida popular de piraguas por el Ibaizabal. Juegos Agua www.bilbokokonpartsak.com 13:00 Casco Viejo. Bilbainadas. BILBOTARRAK.13:00 Plaza Santiago. Bertsolaris. 13:30 Plaza Arriaga. Teatro de calle. *14:30 Arenal. BKAFF Entrega de premios concurso gastronómico.*16:00 Arenal. Kukaña.l#16:30 Parq. Dña. Casilda (C. Anselmo Clavé). TXIKIGUNEA. 18:00 Plaza de toros. 6ª Corrida de abono. *18:30 Arriaga. Izada de Ikurriña. Aurresku de honor. 19:00 Plaza Nueva. BDB. Danzas vascas. ALKARTASUNA

(Bermeo). #19:30 Plaza del Gas. Teatro infantil. 20:00 Sala Bilborock. XXXIII Muestra Pop-Rock: MUSHKUM // AIZKORAK ZORROZTU & THE MIA WALLACE BAND // Rock fronterizo // Rock funksion20:00 Plaza Nueva. BDB. Romería y Baile de la Era.*20:00 Casco Viejo. Bilbo kantaril20:30 La Encarnación. Cuarteto del Pino. Piano, violin, Viola y chelo (Líbano, Japón, Uruguay, Bilbao)20:30 Plaza Arriaga. Toro de fuego.21:00 Pérgola. DJ. Luis Carlos del Pozo21:30 Plaza Arriaga. Teatro de calle. 22:30 Fuegos artificiales. XXVIII Concurso Internacional Villa de Bilbao. PIROTECNIA DEL MEDITERRANEO (Valencia) 23:15 Arenal. Verbena (primer pase): AKERBELTZ.l23:30 Abandoibarra. LA PEGATINA.23:30 Plaza Nueva. FLAMENCO. AIRES DE EXTREMADURA+ SONAKAY + Juanjo Navas23:30 Pérgola. Noche de Boleros: PAN CON CHILE.l24:00 Parque Europa. ASTENAGUSIDANCE: Máxima FM.01:45 Arenal. Verbena (segundo pase): AKERBELTZ.

VIERNES 24 OSTIRALA*09:00 Arenal. BKAFF. Inscripción Certamen Gastronómico. Bacalao al pil-pil.10:00 Diana de Txistularis y txupín.*11:00 Arenal. Gastronómico. Escuela infantil de cocina. Kokotxas al pil-pil11:00 BDB. Pasacalles de gigantes

12 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Page 13: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

PROGRAMA I EGITARAUA I PROGRAM

y cabezudos con gaiteros y txistularis.l# 11:00 Parq. Dña. Casilda (C. Anselmo Clavé). TXIKIGUNEA. 12:00 Pérgola. Bilbainadas: LOS TXIKIS12:00 Arenal. Juegos y Deportes Vascos. 12:00 Kiosko del Arenal. Concierto de la Banda Municipal de Música.*12:30 Plaza Nueva. Ajedrez Viviente13:00 De calle en calle XX Tropel de albokaris13:00 Casco Viejo. Bilbainadas. BILBOTARRAK13:00 Plaza Santiago. Bertsolaris. 13:30 Plaza Arriaga. Teatro de calle. *14:30 Arenal. BKAFF. Entrega de premios concurso gastronómico.l#16:30 Parq. Dña. Casilda (C. Anselmo Clavé). TXIKIGUNEA. *17:00 -18:25 Arenal. XXII. Hiri Krosa. Todas las categorias Inscripción e información: www.bilbokokonpartsak.com 18:00Plaza de toros. 7ª

Corrida de abono. 19:00Plaza Nueva. BDB. Danzas vascas. URDAIBAI (Forua).# 19:30Plaza del Gas. Teatro infantil. 20:00 Sala Bilborock. XXXIII Muestra Pop-Rock: VALKYRIA //HEX // Heavy Metal // Death Metal20:00 Plaza Nueva. BDB. Romería y Baile de la Era.l20:30 La Encarnación. Be Brass Quintet. Metales (Musikene)20:30 Plaza Arriaga. Toro de fuego.21:00 Pérgola. DJ. Luis Carlos del Pozo.21:15 Plaza Arriaga. Teatro de calle.

22:30 Fuegos Artificiales. XXVIII Concurso Internacional Villa de Bilbao. PIROTECNIA ALPUJARREÑA (Granada) 23:15 Arenal. Verbena (primer pase): ORQUESTA SOL DE NOCHE.l23:30 Abandoibarra. SANTIAGO AUSERON + SEXY SADIE23:30 Plaza Nueva. ORQUESTA RADIO TOPOLINO (España)23:30 Pérgola. NOCHENTA GAUA. DANZA INVISIBLEl24:00 Parque Europa. ADI BILBAO + MEGASTAR01:45 Arenal. Verbena (Segundo pase): ORQUESTA SOL DE NOCHE.

SÁBADO 25 LARUNBATA*09:00 Arenal. BKAFF. Inscripción Certamen Gastronómico. Marmitako.*10:00 Edificio Ensanche. XIX Abierto de Ajedrez

10:00 Diana de Txistularis y txupín.11:00 BDB. Pasacalles de gigantes y cabezudos con gaiteros y txistularis.

l# 11:00 Parq. Dña. Casilda (C. Anselmo Clavé).TXIKIGUNEA. 12:00 Pérgola. Bilbainadas: 5 BILBAINOS12:00 Arenal. Juegos y Deportes Vascos. 12:00 Teatro Arriaga. Entrega de Acrósticos.12:00 Kiosko del Arenal. Concierto de la Banda Municipal de Música.*12:00 Arenal. BKAFF. Reparto de Bonito y cata de vinos13:00 Casco Viejo. Bilbainadas. BILBOTARRAK13:00 Plaza Santiago. Bertsolaris. 13:30 Plaza Arriaga. Teatro de calle. *14:30 Arenal. BKAFF. Entrega de premios concurso gastronómico.#16:30 Parq. Dña. Casilda (C. Anselmo Clavé).TXIKIGUNEA. l18:00 Plaza de toros. 8ª Corrida de abono. l18:00 Abandoibarra. GO!AZEN.l19:00 Plaza Nueva. BDB. Danzas

ESPECIAL AGOSTO 2018 l la ría del ocio l lro l 13

Page 14: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

REBAJAS I BEHERAPENAK I SALESPROGRAMA I EGITARAUA I PROGRAM

vascas. MIKEL DEUNA (Iurreta).19:30 Plaza del Gas. Teatro infantil. 20:00 Sala Bilborock. XXXIII Muestra Pop-Rock: BLACK OCEAN WITNESS // GUDAZALEAK //Deathcore // Hadcore20:00 Plaza Nueva. BDB. Romería y Baile de la Era.*20:00 Casco Viejo. Bilbo kantari.l20:30 La Encarnación. TYLMAN SUSATO ENSEMBLE Quinteto de Música Antigua (Navarra)20:30 Plaza Arriaga. Toro de fuego.21:00 Pérgola. DJ. Luis Carlos del Pozo.21:30 Plaza Arriaga. Teatro de calle. 22:30 Fuegos artificiales. Exhibición. Astondoa Piroteknia (Bizkaia) 23:15 Arenal. Verbena (primer pase): ORQUESTA CASTING.l23:30 Abandoibarra. DAVID DEMARIA.23:30 Plaza Nueva. Euskal kantariak Jira Biran: GONTZAL MENDIBIL - GORKA KNÖRR - URKO -TXOMIN ARTOLA

23:30 Pérgola. LOS DIABLOS.l24:00 Parque Europa. SEBASTIAN YATRA.01:45 Arenal. Verbena (segundo pase): ORQUESTA CASTING.

DOMINGO 26 IGANDEA*09:00 Arenal. Inscripción Certamen Gastronómico. Guisado de rabo.10:00 Diana de Txistularis y txupín.*10:00 Arenal. VIII Torneo de Warhammer.10:30 Pza. Circular. Comienzo concentración de gigantes y

cabezudos. Ondalan-Bizkaiko Gaiteroak#11:00 Parq. Dña. Casilda (C. Anselmo Clavé). TXIKIGUNEA. 12:00 XXVIII Concurso Internacional de Fuegos Artificiales “Villa de Bilbao”. Reparto de premios. 12:00 Pérgola. Bilbainadas: GAU PASA.13:00 Kiosko del Arenal. Concierto de la Banda Municipal de Música.13:00 Plaza Nueva. GRAN ALARDE DE TXISTULARIS con Oihana Bartra y Roberto Moso13:00 Casco Viejo. Bilbainadas. BILBOTARRAK13:00 Plaza Santiago. Bertsolaris. 13:30 Arenal. XXIX Concentración de Gigantes y CabezudosOndalan-Bizkaiko Gaiteroak. Participantes:BIZKAIA: Ondalan y Ondalan Txiki, Mamutxak, Konpartsa Txikiena (Deusto), Mairuek-Gaztedi (Santutxu) y Gigantes y Cab. del Ayto. de Bilbao (BDB) GIPUZKOA: Irrintzi (Donostia)KANBO - LAPURDI: SukilaNAFARROA: Sanduzelai

(Iruña)13:30 Plaza Arriaga. Teatro de calle. *14:30 Arenal. Entrega de premios concurso gastronómico.l# 16:30 Parq. Dña. Casilda (C. Anselmo Clavé). TXIKIGUNEA. 18:00 Plaza de toros. 9ª Corrida de abono. 19:00 Plaza Nueva. BDB. Danzas vascas. BETI JAI ALAI (Basurto) 19:30 Plaza del Gas. Teatro infantil. 20:00 Plaza Nueva. BDB. Romería y baile de la Era. 20:30 Plaza Arriaga. Toro de Fuego.22:20 FIN DE FIESTA y despedida a Marijaia. Aurresku de Honor a Pregonero y Txupinera. Por la ría, desde el Puente del Arenal al puente del Ayuntamiento.

*Bilboko Konpartsak ([email protected])BDB Federación de grupos de danzas de Bizkaial Espacios adaptados.# Intérprete de lengua de signos

14 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Page 15: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de
Page 16: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

EN LOS TEATROS I ANTZOKIETAN I THEATRE

La familia AddamsSinopsis: En esta comedia musical de Broadway, los asistentes van a poder asistir al clásico de esta familia en el que estar triste es ser feliz, lo insensato es lo sensato, sentir dolor es sentir alegría, lo imprudente es lo prudente y la muerte y el sufrimiento son la materia de la que están hechos sus sueños. Sin embargo, sus niños se hacen mayores, y aquí llega el meollo de la obra.Fecha: Del 16 de agosto al 2 de septiembrePalacio Euskalduna, Auditorium25€ - 55€

La Cubana: Adiós, ArturoSinopsis: ¿Pero de qué va ‘Adiós Arturo’? Pues de lo mismo de siempre, de lo único que saben hacer en La Cubana y de lo que han hablado en sus anteriores espectáculos: de teatro. Del teatro de la vida. Y es que como ellos mismos dicen, “la culpa de eso la tiene nuestra “musa” inspirativa que siempre es la misma y es un rico “pozo sin fondo”: el teatro que hacemos en nuestra vida cotidiana y pasa inadvertido como teatro; ese teatro que hay en la calle, en los mercados, en nuestros trabajos, en la familia, con nuestras amistades y cómo no, también socialmente, en donde desplegamos nuestras dotes interpretativas en toda clase de actos, “paripés”, fiestas, bodas, bautizos, comuniones y entierros”. En este caso la historia ronda sobre el siguiente argumento: a partir de la muerte a los 101 años de edad de un polifacético artista muy famoso internacionalmente, Arturo Cirera Mompou, nacido en la ciudad en 1917, el público conocerá el verdadero guion de la vida de este conocidísimo escritor, pintor, escultor, coleccionista de

arte, poeta, compositor musical, dramaturgo, actor y director. Desternillante comedia para no perderse.

Del 11 de agosto al 9 de septiembre Teatro Arriaga12€ a 36€

16 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Page 17: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

EN LOS TEATROS I ANTZOKIETAN I THEATRE

TOC-TOCSinopsis: Seis personajes acuden a la consulta de un prestigioso doctor para tratar sus trastornos obsesivo compulsivos (TOC). Mientras esperan la llegada del psiquiatra, los pacientes se ven obligados a compartir la espera, a intercambiar experiencias y reflexiones en una especie de terapia de grupo que les hará llegar a sus propias conclusiones.Del 14 al 20 agostoPalacio Euskalduna, Sala A1 Teatro27€

Play out: muriendo de éxitoSinopsis: Carlos es un escritor que cosechó un gran éxito con su primera novela pero que últimamente no encuentra la inspiración y el respaldo de los lectores. Su editor (Koldo) y su mujer (Nora) se empeñan en cambiar la actitud del autor que se ha alejado de la escritura y cuyo único interés es jugar con la Play Station… Y es que Carlos está convencido de que sólo se valoraría su obra si estuviera muerto.Del 17 agosto al 2 septiembreLugar: Palacio Euskalduna, Sala A3Precio: 20€

El reencuentroSinopsis: El reencuentro es la historia de dos hermanas completamente diferentes. Una de ellas, una triunfadora, virtuosa del violín y que considera las relaciones sociales el hipócrita divertimento de los que no tienen nada mejor que hacer; y la otra, una pobre perdedora llena de paciencia y de carencias afectivas.

Del 21 agosto al 2septiembre Palacio Euskalduna, Sala A1 Teatro27€

ESPECIAL AGOSTO 2018 l la ría del ocio l lro l 17

Page 18: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

EN LOS TEATROS I ANTZOKIETAN I THEATRE

Aiguantulivinamerica 2Sinopsis: Goyo Jiménez llega de nuevo a la Villa con su espectáculo en el que vuelven las comparaciones entre el fabuloso modo de vida estadounidense y el (digámoslo así), menos glamuroso ir tirando de los españoles. Vuelven Mike, Joe, Susan, el pequeño Timmy, y un montón de nuevos personajes metidos de lleno en situaciones absurdas que a todos nos suenan y fascinan.Del 16 al 26 de agostoTeatro Campos ElíseosDesde 12.80€

El intercambioSinopsis: Eva ha decidido obsequiar a su esposo, Jaime, con un intercambio de parejas para celebrar sus veinte años de matrimonio, y de paso, oxigenar un poco la relación. Lo que, a priori, se contempla como una velada excitante y divertida, se convertirá en una auténtica pesadilla.Fecha: Del 17 al 23 de agostoLugar: Teatro Campos ElíseosDesde 14.40€

The Opera LocosSinopsis: Cinco excéntricos cantantes de ópera se disponen a dar un recital con piezas de los más grandes compositores del género. Hasta aquí, todo bien… Sin embargo, a lo largo de la representación se irán desvelando

secretos y pasiones ocultas de cada uno de ellos, ¡que traerán consecuencias disparatadas!Del 24 al 28 de agostoTeatro Campos ElíseosDesde 14.40€

18 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Page 19: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

EN LOS TEATROS I ANTZOKIETAN I THEATRE

www.puente-colgante.comT.: 944 80 10 12

DesatadasSinopsis: Una comedia que se construye a partir de escenas independientes; todas con un fondo común: la mentira y la locura que tiñe las situaciones en la vida actual. La religión, el miedo a la soledad, el engaño en la pareja, la competitividad en el ámbito profesional, la crueldad familiar, el desamor y hasta la muerte o la locura.Del 31 de agosto al 9 de septiembreTeatro Campos ElíseosDesde 14.40€

Yo soy PitxitxiSinopsis: Un homenaje txirene a Rafael Moreno Aranzadi “Pichichi“, el primer futbolista profesional de la Historia del fútbol español y toda una estrella mediática de principios del Siglo XX. Del 22 al 31 de agosto Pabellón 617€

ESPECIAL AGOSTO 2018 l la ría del ocio l lro l 19

Page 20: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

TEATRO DE CALLE I KALE ANTZERKIA I TEATRE

El espectáculo se vive a la vuelta de la esquinaË La Aste Nagusia se celebra en la calle, y cómo no, uno de los puntos álgidos de la semana más festiva de nuestra Villa es el teatro de calle. Los espectáculos, abiertos a todos los aficionados que quieran pasar un buen rato disfrutando del arte al aire libre, tienen lugar del 19 al 26 de agosto, y son un total de 18 representaciones. Y los lugares elegidos han sido tanto la Plaza Arriaga como la Plaza del Gas (con espectáculos dirigidos al público infantil), con dos pases: uno a las 13:30 horas y otro a las 21:15 horas, con una duración media de unos 50 minutos (en la Plaza del gas son a las 19.30h salvo el domingo 19 de agosto, que tiene lugar a las 20.00h).Comenzando con el día 19 en la Plaza del Gas, Zirika Zirkus es el encargado de hacer viajar en el tiempo al público con su obra “Tren geltokia”; al día siguiente, a las 21.15h en la Plaza Arriaga, “Naufragata”, de la compañía italiana Circo Zoé, nos cuenta una historia en torno a la tripulación de un barco cargado de sueños, imaginación, poesía y música. El martes 21 a las 13.30 y 21.15h en la Plaza Arriaga, “Sol Bemol”, de la compañía belga Dirk (que además en 2017 recibió el premio de circo Emilio Zapatero), actúan para deleite del público, y a las 19.30h en la Plaza del Gas, The Crazy Mozarts, de la compañía argentina Niño Costrini nos ofrecen un original concierto de música clásica interpretada con instrumentos insólitos, de la mano de dos músicos excéntricos. Al día siguiente a las 13.30h en la Plaza Arriaga, vuelven The Crazy Mozarts, y a las 19.30h en la Plaza del Gas, Deabru

Beltzak hace viajar en el tiempo al público con su espectáculo “Denboran dantzan”; ya a las 21.15h en la Plaza Arriaga, “Broc’n’ Roll Circus”, de la compañía Cie nos presenta Les Petits détournements; un espectáculo impactante que mezcla la música en vivo y las curiosidades circenses, con la manipulación de objetos. El jueves 23 de agosto a las 13.30h en la Plaza Arriaga, la compañía Ganso y Cía hace reír con su espectáculo “Babo Royal”, y a las 19.30h en la Plaza del Gas, el público infantil va a poder disfrutar de la actuación “Inpernutik Natorren Artista Bat Naiz Ni!”, de Txan Magoa; a las 21.15h en la Plaza Arriaga, los ritmos del cabaret llegan de la mano de la compañía Markeliñe y su espectáculo “Carbón Club”. El viernes a las 13.30h y 21.15h en la Plaza Arriaga, “Koselig”, de la compañía catalana Capicua, nos presenta un espectáculo donde magia, diversión y genialidad se reúnen en una mezcla de circo y teatro para todos los públicos; y a las 19.30h en la Plaza del

Gas los txikis de la casa van a pasárselo bomba con “Baserrian jai”, de Panpotx Kultur Elkartea. Cerrando ya fiestas, el sábado a las 13.30 y 21.15h en la Plaza Arriaga y desde Kenia llega el grupo Black Blue Brothers, con un espectáculo a caballo entre el circo popular y la comedia música, y a las 19.30h en la Plaza del Gas, la compañía Markeline ofrece su espectáculo infantil “Chef Nature”, que transforma la plaza en un restaurante al aire libre lleno de ritmo, gestualidad y mucha imaginación. El último día, el domingo 26, se puede disfrutar en la Plaza Arriaga de Operativi, de Eccentrici Dadaro, premiado en 2014 con el Premio Nacional Cantieri de calle, y a las 19.30h en la Plaza del Gas, la compañía Shakti Olaizola, a través de “Baldín Bada” muestra que pintar puede llegar a ser toda una aventura. Espectáculos para todos los gustos nos espera en las calles de nuestro Botxo querido esta Aste Nagusia. l

Barbara Sarrionaindia

20 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Page 21: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de
Page 22: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

XXXX I XXXX I XXXXNOTICIAS I BERRIAK I NEWS

Pregonero y txupinera 2018

La actualidad de Aste Nagusia en los medios locales

Ë Las figuras del pregonero y txupinera son las encargadas de dar inicio a las fiestas de Aste Nagusia el día 18 de agosto. Este año, Zorion Egileor y Saioa Domínguez, de la konpartsa Aixeberri, han sido elegidos pregonero y txupinera de Aste Nagusia 2018. El pregonero, Zorion, ha sido elegido por la comisión Mixta de Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao y será el encargado de dar el pregón que dará comienzo a las fiestas el sábado 18 de agosto. Egileor es actor, compositor y locutor de

Ë Si no queremos perdernos nada de la Aste Nagusia, podemos seguir Además de en vivo y en directo, la Aste Nagusia también se puede disfrutar en las ondas y en la pequeña pantalla gracias al amplio despliegue que hacen los medios de comunicación. Por ejemplo, Tele Bilbao y Radio Nervión, ofrecen, como todos los años, 24 horas ininterrumpidas de programación. Una completa cobertura para no perder detalle de las fiestas: toros, fuegos, conciertos, actos sociales… El hotel Carlton es, un año más, la sede de Radio Popular durante las fiestas con Patxi Herranz que realiza su programa con diversos invitados del entorno festivo y las Teatrulias de Iñaki Astigarraga todos los días de 16 a 17h. en los salones del hotel. El programa se emite en directo en el 900 OM, 92.2 FM y en www.radiopopular.com. En Onda Cero, Roberto Forcén nos acerca, desde el Hotel

Radio Popular.La Txupinera, Saioa Domínguez, ha sido nombrada por Bilboko Konpartsak. Bilbaina de

nacimiento, pertenece a la konpartsa de Aixeberri desde hace 18 años y trabaja en la investigación contra el cáncer. l

Ercilla, la fiesta con el programa Bizkaia en la Onda desde las 12.30h. La Cadena Ser también se vuelca un año más con la Aste Nagusia, como es habitual, y retransmite el inicio de las fiestas desde el Arriaga, y todo lo que sucede a diario desde el set de la Plaza Bizkaia. El hotel Carlton también será la sede de Tele 7 en Aste Nagusia con Borja Elorza, inicia la programación

festiva el domingo 19 desde las 19.30h, con repetición de programa nocturno. Del 20 al 24 Alberto Hierro retransmite en Radio 7 (FM92.7) desde el hotel Ercilla, de 11.30 a 13.30 horas. También nos ofrece su Tertulia Taurina en el Asador Egurra de 15.30 a 17 horas, y retransmisión de las Corridas de Toros desde Vista Alegre a partir de las 17.45 horas. l

22 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Page 23: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de
Page 24: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

NIÑOS I UMEAK I KIDSNIÑOS I UMEAK I KIDS

Txikigune, más nagusi y educativo que nunca

Ë Este año de nuevo el Txikigune vuelve a ser un punto de encuentro para todos los peques de la casa, que además de pasárselo bien, van a aprender valores. Y es que no en vano la temática que se ha elegido ha sido “Txikiguneko izarrak pizten: atera barruan duzun hori. Saca la estrella que llevas dentro”, haciendo hincapié en los valores, sobre todo, en la ilusión, el esfuerzo y la convivencia, y fomentarlos entre el público familiar a través del juego y el aprendizaje.

El Txikigune se divide en cuatro zonas con más de 24 actividades como hinchables, ludoteca, pesca, piscina de bolas, rocódromo, magia, talleres de maquillaje, reciclaje y radio... donde de va a poder jugar aprendiendo.

UNA SEMANA NAGUSI PARA LOS TXIKIS

La inauguración del Txikigune tiene lugar el día 19, y cierra su puerta el domingo 26, con un horario, de 11.00 a 14:.30h, y de 16.30 hasta las 20.00h. Los peques van a isfrutar de un sinfín de actividades relacionadas con las constelaciones en el espacio “Maitezitu”; en la zona “Pozaktibatu” se activa la alegría; en “Bilziklatu” se trabaja la sostenibilidad y el reciclaje; y en “Elkaraniztu” se trata la solidaridad y la diversidad.

Además de estos espacios, hay también un puesto de maquillaje itinerante. Esta actividad, que suele ser una

de las más populares de este espacio infantil, cuenta con dos equipos que van moviéndose a lo largo del parque y se sitúan en diferentes ubicaciones cada día. Como novedad de esta edición, el martes 21 y jueves 23, se organiza un taller de cocina creativa y saludable donde se va a aprender a hacer brochetas con fruta de la mano de tres cocineros y cocineras. Además, este año, vuelve el chofer Alonso con su parada especial de Bilbobus en el Txikigune. Desde el domingo 19 hasta el sábado 25, un autobús de Bilbobus, decorado para la ocasión, es el escenario de tres espectáculos teatrales diarios llamado “Alonso Bilbobus Miresgarrian/ Alonso en el Bilbobus de las Maravillas”. Los pases son a las 13.00 las 17.30 y las 19.00 horas.

Por otro lado y con motivo del 40 aniversario de Aste Nagusia, el Ayuntamiento de Bilbao ha organizado una fiesta de

cumpleaños el viernes 24 de agosto a las 18:00 horas; un lugar en el que poder bailar al ritmo de una discoteca mientras se toma un chocolate para reponer energías. Tampoco van a faltar, como no podía ser menos, Gargantua, así como el tren txu txu, un servicio gratuito de lanzadera que trasladará a todas las personas desde el lateral del edificio principal del Ayuntamiento hasta la parada situada en el Parque de Doña Casilda (Gran Vía 60). Los dos trenes circularán cada 25 minutos manteniendo así, en todo momento, el flujo de gente. Además, y para apoyar la seguridad en el Txikigune, se pone a disposición de las familias 10.000 pulseras identificativas que servirán para identificar y localizar a los responsables de los menores en caso de que se pierdan. ¡Unas fiestas muy grandes para los más pequeños! l

24 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Page 25: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

Txikigune, más nagusi y educativo que nunca

Page 26: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

MÚSICA I MUSIKA I MUSIC

PROGRAMA POR ESCENARIOSPARQUE DE EUROPA (00.00h.)22 – Ska Keitan + Vendetta23 - Máxima FM24 - Adi Bilbao + Megastar25 – Sebastian Yatra

Rozalen y Hombres G en la agenda musical Ë Los conciertos, junto con los fuegos artificiales, son uno de los principales atractivos de Aste Nagusia. En esta semana larga, del 18 al 26 de agosto, se ofrecen en los diferentes escenarios de la Villa decenas de espectáculos musicales gratuitos para todos los públicos y gustos. Los escenarios son los mismo que en años anteriores: Abandoibarra (conciertos y espectáculos populares), Parque de Europa (conciertos, dj’s y espectáculos para jóvenes), Plaza Nueva (músicas del mundo), Pérgola del Parque de Doña Casilda (bilbainadas y guateques), Biborock (metal y pop rock), Kiosko del Arenal (Banda Municipal de Bilbao) y la Iglesia de la Encarnación (música clásica).

En el programa de este año, destacan los conciertos de Rozalen cantautora y compositora que actuará el día 20 en Abandoibarra, David de Maria (25), Santiago Auserón (24) y Hombres G, para los nostálgicos de los 80, el día 21 en Abandoibarra También. Un programa completito para que todos disfrutemos de la música.

ABANDOIBARRA (23.30h.)18 –Gatibu19 – Banda Municipal + Doctor Deseo20 – Rozalen21 – Hombres G22 – Orqueta Sinfónica de Bilbao + Ute Lemper23- La pegatina24- Santiago Auserón + Sexy Sadie25 Go!azen + David DeMaria

PLAZA NUEVA (23.30h.)18 – Dead Bronco + Larry & His Flask19- The Electric Swing Circus20 – Fangaraï Big Band21- Gwendal22 – XXVII Bilbo Reggae Splash + Johnny Osbourne23 – Flamenco – Aires de Extremadura 9+ Sonakay + Juanjo Navas24 - Orquesta Radio Topolino25 – Euskal Kantariak Jira Biran, Gontzal Mendibil, Gorka Knörr, Urko, Txomin Artola

PERGOLA (21.00h.)18 – Los Reyes del Guateque (Mochi, Helena Bianco y Micky)19 – Recordando a los Modulos + Invitados20 – Bilbao La Nuit + Asier Bilbao Show

21- Mariachi Imperial Elegancia Mexicana22 – Noche de Habaneras. Coro Marinero Manin (Asturias)23 – Noche de Boleros. Pan con Chile (Nafarroa)24 – Nochenta Gaua. Danza Invisible25 – Los Diablos* En este espacio a las 12h. Hay Bilbainadas y a las 21,30h Dj Luis Carlos del Pozo.

BILBOROCK (20.00h.)18- Negracalavera // Wicked Wizzard 19- Moikave // Dudu Ouchen20 – Maren //Debajo del Paraguas21 – Yo Gerard // Xatiro22 – Nevadah // Free The Wheel23 – Mushkum // Aizkorak Zorroztu & The Mia Wallace Band24 – Valkyria // Hex25 – Black Ocean Witness // Gudazaleak

LA ENCARNACION (20.30h.)18 – Coro de Sant Petersburgo19 – Kosmos Ensemble20 – Musbika Ensemble21 – Olatz Saitua – Beñat Egiarte22 – Elisso Bolkvadze23 - Cuarteto del Pino24 – Be Brass Quintet25 - Tylman Susato Ensemble

26 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Page 27: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de
Page 28: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

KONPARSAS I TXOSNAK I

Concursos, conciertos y mucha fiestaË Si hay un punto de la ciudad donde las fiestas adquieren su expresión máxima, es en las Txosnas, dónde las Konparsas desarrollan un programa completísimo para complementar al oficial. Infinidad de actos populares, divertidos y absolutamente festivos. El jolgorio y la diversión están siempre presentes aquí.Bilboko Konpartsak.

Las 28 konparsas que forman Bilboko Konpartsak han organizado, un año más, un espacioso recinto festivo en el Arenal y sus alrededores y un amplio programa de actos entre los que destacan los concursos gastronómicos, la Hiri Krosa, las competiciones entre konparsas, la subida popular de piraguas o las actividades infantiles, entre otros. La novedad de este año son sus dos nuevos personajes, Karpatxo y Mekanitxin, ya que esta edición destaca la programación infantil. Estos dos amigos estarán animando las actividades infantiles en Aste Nagusia, tales como taller de goitibeheras, Gastro Txiki, kalejira infantil y crea tu txosna entre otras muchas.

FEDERIKO EZKERRAFederiko Ezkerra vuelve en Aste Nagusia 2018 con ganas de marcha, y como no puede ser de otra manera repetirá con nosotros, nuestra madrina, quien ha estado con nosotros desde que Federiko está en la Aste Nagusia, hace ya casi 40 años, La Otxoa, y vuelve además con nuevo disco. Además este año continuaremos animando

la plaza circular con nuestras tradicionales bandas tributo, este año a Dire Straits y Black Sabbath. También contaremos con bandas del entorno como son Lomoken Hoboken o River Oaks. Muchos más conciertos y DJ s todas las noches. Y como no, alguna sorpresa que nos guardamos para última hora, igual alguien de OT, quien sabe…Y por supuesto , nuestra tradicional paella solidaria, juegos, animaciones, radio en directo, incorporamos una variedad vegana a nuestra cocina y también vamos a presentar el bocadillo Antirumores. Vamos que en Federiko Ezkerra vais a tener de todo casi las 24h del día.

MOSKOTARRAKMoskotarrak mantiene sus ya tradicionales concursos Manda Globos (el 23 a las 19h.) o el de Feos (el 23 a las 21h.). Además, han organizado varios concursos para esta edición: ‘Mi postal de

Aste Nagusia’ y una buena idea para Aste Nagusia. El ‘Gigante de Aste Nagusia’, que esta konparsa otorga en el Ein Prosit, es este año el día 20 a las 13 horas. Este año la Comparsa se solidariza con una niña allegada a la konpartsa que padece una enfermedad rara, recaudando fondos para su costoso tratamiento. PINPILINPAUXASi por una cosa destaca esta txosna es por ser un espacio de libertad, diversión y mucha, mucha purpurina. Para esta Aste Nagusia han organizado conciertos todos los días a partir de las 00.30h. Las actuaciones de este año son: El sábado 18 Putilatex + La Punka Paka, el domingo 19 Kika Lorace & Allen King, lunes 20 Glitch Gyals + Kahlo Rias, martes 21 Kyra Shimai, miércoles 22 Angelita la Perversa, jueves 23 Olé Olé 2.0, viernes 24 Las Fellini y sábado 25 Loco Mia. l

28 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Page 29: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de
Page 30: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

TOROS I ZEZENAK I BULLS

Ë Vista Alegre vuelve a llenarse de afición del 18 al 26 de agosto; y es que no es para menos, porque desde que a las 18.00h se dispare el txupin, el pistoletazo de salida está ya dado para las Corridas Generales de 2018. Y en esta ocasión la cita mantiene el nivel de otros años con una primera tarde de rejoneadores para abrir boca de la mano de Pablo y Guillermo Hermoso de Mendoza y Lea Vicens para los de Ángel Sánchez y Sánchez. Al día siguiente es el turno de Manuel Escribano, Jiménez Fortes y Álvaro para los Victorino Martín, y el 20 Román, Gonzalo Caballero y Luis David Adame se enfrentan a los de la ganadería Torrestrella. Los dos triunfadores del año pasado, Enrique Ponce y Andrés Roca Rey, así como ‘El Juli’ y José María Manzanares, torean dos tardes cada uno y son la base de los carteles de la feria de este año, así como la cuota torista corre a cargo de Victorino Martín y Miura en un ciclo en el que predomina la sangre Domecq en

Pasión desde la arena gris de Vista AlegreAste Nagusia Antonio Ferrera, Miguel Ángel Perera y Ginés Marín se las ven con los toros de la ganadería El Parrejo, para dar paso al día siguiente a los Victoriano del Río para Sebastián Castella, Cayetano y Andrés Roca Rey. Tocando ya casi a su fin, la semana vuelve a recibir a Enrique Ponce, El Juli y a Diego Urdiales con los de Alcurrucén, y como copetín de fiestas los Miura plantan cara a Octavio Chacón, Pepe Moral y Juan Leal.

La pintura del cartel anunciador de este año es obra del artista Jorge Urizar, y como en otras ocasiones, la Aste Nagusia completa su oferta con el duelo de recortadores ‘Ciudad de Bilbao’, que este año cumple su quinta edición (el 25 de agosto a las 11.00h). Además, en cuanto a las entradas, como otros años están disponibles los descuentos para menores de 26 años, y toda la información relativa a abonos y entradas se encuentra disponible en la web de Vista Alegre www.plazatorosbilbao.com l

las ganaderías reseñadas.El tan aclamado en su Bilbao querido, Enrique Ponce, llega el 21 junto a José María Manzanares y Andrés Roca Rey para los Nuñez del Cuvillo, y al día siguiente Padilla, El Juli y repitiendo Manzanares despliegan arte ante los de Garcigrande y Domingo Hernández. El 23 y pasado el ecuador de la

30 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Page 31: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

Las tertulias de Radio Popular - Herri Irratiacelebradas todas las tardes, durante Aste Nagusia,

en los Salones del Hotel Carlton,y transmitidas en directo de 16 a 17 horas en:

900 Onda Media, 92.2 FM y en www.radiopopular.com

Dirige y presenta: Iñaki Astigarraga

Page 32: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de
Page 33: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de
Page 34: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

HOTELES I

Ë Como todos los años los hoteles de la villa no quieren quedarse atrás en Aste Nagusia y tienen preparada un animado programa de actividades

HOTEL CARLTONEl Carlton se convierte en un punto de encuentro durante la Aste Nagusia. A su oferta gastronómica con almuerzos y cenas especiales, se suman el VIII certamen de arte Hotel Carlton-UPV-EHU, las entregas de premios ‘Villanos de Honor’, ‘Sonrisa Aste Nagusia’ y ‘Elegancia’ y las emisiones en directo de Radio Popular, Tele 7 y las Teatrulias de Iñaki Astigarraga. Además, del 20 al 24, ambos inclusive se representa la obra ‘Una celda propia’ a las 20 h.

HOTEL ABANDOEl programa de este hotel

Los hoteles de Bilbao se suman a la fiesta

se compone, además de su cafetería festiva de 7 a 23 horas, de la entrega de premios del VI certamen literario (20 a las 12 h.), premio deportista Abando Jaiak (21 a las 13 h.), concurso de pintxos 5.0 (22 a las 13h.) y el premio Tximbo Abando (23 a las 13 h.)

HOTEL ERCILLAEl Ercilla es otro punto importante en las fiestas. A las 13h. se

celebran los coloquios del Club Taurino, del lunes al sábado el grupo Alpresa ameniza las noches de la discoteca Bocaccio, la exposición de pintura taurina. Y por supuesto, la oferta gastronómica con su tradicional Carpa en la calle Ercilla, el resturante Bermeo y la Terraza Le Club en la planta 12+1 del hotel.

HOTEL INDAUTXUEn el Indautxu disfruta de la gastronomía en Aste Nagusia en el Silken Meat & Soul Buguer Club’ y en su prestigioso restaurante Etxaniz.

HOTEL LÓPEZ DE HAROEl Hotel López de Haro estará abierto con sus servicios habituales, bar Ambigú y restaurante Club Náutico, pero con un animado ambiente festivo. l

34 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Page 35: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de
Page 36: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

Especialidad:Bacalao y Carnes

Menús

Trav. Uribitarte, 1 BilbaoTf. 944232228 / 657717220

[email protected]

COMER Y BEBER I JAN ETA EDAN I FOOD & DRINK

El día 18 de agosto es el pistoletazo de salida la Aste Nagusia 2018. No se nos ocurre mejor manera de dis-frutar de estas fechas que degus-tando las propuestas que los locales de la Villa nos ofrecen. Bon apetit!Menús Aste Nagusia

AMAREN. Han preparado un menú especial de fiesta por 60€ con IVA que incluye platos como milhojas de foie y manzana con confitura de naranja amarga y cacao, lomo im-perial de bakalao a la brasa, patata violeta asada y cebolletas asadas a la miel o el chuletón de vaca rubia gallega madurada más de 60 días con pimientos del piquillo al car-bón y patata parmentier. El precio incluye pan, vino Piérola Crianza o Txakoli Gorka Izaguirre.Diputación, 1. T. 944 97 89 06.

EIN PROSIT. En Aste Nagusia es im-prescindible visitar la terraza del Ein Prosit Bilbao, donde te reciben

los hermanos Thate con un am-biente Festivo y derroche de buen humor. Aquí puedes degustar las salchichas y demás especialidades de Hermann Thate. Y para animar un poco más la fiesta está el ¡Moji-to Corner!Pl. Ensanche, 7. T. 944 24 13 11.

HARIZKI. Situado en una de las zo-nas de más ambiente de Bilbao, la calle Ledesma. Cuenta con una agradable terraza y han preparado un delicioso menú de mediodía para Aste Nagusia por 28,50€. También disponen de menú de mediodía por 13,50€ y por la noche bocadi-llos y raciones. Ledesma 4. T. 944 24 80 51

IRUÑA. Además de ofrecer el menú especial para fiestas, se podrá dis-frutar de cortador de jamón de ja-mones Geminiano y al mediodía, Martini gestionara una coctelería especial. ¡Imprescindible en fiestas!Colón de Larreategui, 13. T. 944 23 70 21.

KASKO. En el Kasko encontrarás una barra recién reformada reple-ta de deliciosos pintxos. Además,

COMER y BEBER I jAN ETA EDAN I FOOD & DRINK

Ë Este verano no renuncies a co-mer con calidad fuera de casa. Cada vez encontramos más loca-les en Bilbao que nos ofrecen co-mida casera y exquisiteces para llevárnoslas a cualquier parte. Todo un lujo a precios asequi-bles para disfrutar del verano y de la buena cocina.

TAKE AWAySi por una cosa es conocido el Rallye son por sus asados (pollo, codillo o costilla), que llevan ha-ciendo desde 1974. Además, en la tienda de Sarriko ofrecen tam-bién otras delicias como croque-tas (de jamón, marisco, boletus, chistorra...) para freir en casa y una variada carta de raciones: chipirones en su tinta, rabas, nu-ggets de pollo, ensaladas... Ega-ña, 4 y Avda. Lehendakari Agui-rre, 87. T. 94 421 10 42.

La charcuteria alemana La mo-derna, con el label del Ensan-che Hermann Thate, nos ofrece refrescantes ensaladillas de puerro y jamón, apio y frutas, embutido, marisco... además de platos precocinados o sus incon-fundibles salchichas, pasteles de carne o fiambres alemanes. Co-lón de Larreátegui, 20. T. 94 423 48 78.

Para comer fuera de casa

Bacalao zuluaga &+ nos ofrece distintos platos de comida casera preparada por el cocinero Alber-to Zuluaga. Entre sus delicias en-contramos bacalao preparado de diferentes maneras, albóndigas, chipirones en su tinta, ensaladillas y cocina de temporada. Alameda de San Mames 22. T. 94 405 97 97

Lautxo se distingue sin lugar a

duda por sus croquetas, las tienen de todas las variedades: jamón, setas, gambas, chipirones... Los puedes encontrar en el Arenal en Fueros, 2, en el Mercado de La Ribera y en Colón de Larreáte-gui, 20.

En Las Delicias de egaña encon-trarás platos como menestra, la-sagna, rabo estofado, empanadi-llas de pan… Egaña, 3. T. 94 612 38 33.En Pizza Vía encontrarás pizzas rústicas hechas por pizzeros arte-sanos con ingredientes naturales y recetas originales italianas. Santa María, 1 (944794232) y Somera, 6. (944155988).

Otra opción puede ser preparar-te un bocadillo para comértelo en la playa. En Claujamón, en la calle Esperanza del Casco Viejo, encon-trarás embutido de calidad donde el líder indiscutible es el jamón. Tf.: 94 479 00 11.Y si lo que buscas todavía es una mayor comodidad, sobre todo a la hora de organizar una comida o un evento familiar, el Grupo Iruña te lo pone fácil. Un servicio ideal, con entrega en cualquier punto de Bizkaia, 24 horas después del pe-dido. Más información en: www.tucateringonline.net. l

Jueves 5 de julio l miércoles 25 de julio de 2018 l la ría del ocio l lro l 31

Los que más saben de asados, los asados que mejor saben

Egaña, 4T. 944 211 042

Lehendakari Aguirre, 87 T. 944211042

Santa María, 1944 794 232Somera, 36 944 155 988

Porciones a 2,50€

LRO_001-048_1004_.indd 31 4/7/18 16:52

cuenta con menú del día y menú Aste Nagusia por 30€.Andra Mari Kalea, 16. T. 944 16 03 11.

MONTEVERDI. Aquí encontrarás cocina tradicional con un toque vanguardista y la mejor materia pri-ma. ¡No dejes de visitarlo en Aste Nagusia!Ercilla, 21. T. 944 23 15 30.

VÍCTOR. Nos proponen un menú especial de fiestas con cuatro en-tradas, un aperitivo especial, dos entradas frías y otras dos calientes. El precio del menú Aste Nagusia es de 37,90€.Pl. Nueva, 2. T. 944 15 16 78.

YANDIOLA. Para este año nos pro-ponen un menú Aste Nagusia con aperitivo & copa de cava. Podemos elegir entre platos como pulpo Asa-do, con “Papas Arrugás” y Mahone-sa de Mojo y Guisante Germinado, bacalao al Pil-Pil o el cordero con Jardinera de Verduritas y Mollejas Crujientes. 70€ con bodega, café e IVA incluido. Pl. Arrikibar, 4. T. 944 13 36 36.

MENÚS ESPECIALESEL CHURRASCO. En este local en-contramos cuatro menús especia-les que van desde los 34 a los 54€. Destacan platos como el mousse de pato con confitura de ciruela, las brochetas de pulpo y papada ibéri-ca sobre emulsión de patata y aceite de pimentón, las carrilleras de ter-

Menús Aste Nagusia

36 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Page 37: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

Jueves 26 de julio l miércoles 15 de agosto de 2018 l la ría del ocio l lro l 37

Page 38: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

COMER Y BEBER I JAN ETA EDAN I FOOD & DRINK

nera estofadas al Oporto… Conde Mirasol, 9. T. 944 15 28 60.

LARRUZZ. Son especialistas en arro-ces y platos de cocina mediterránea. Ofrecen menús que oscilan desde los 12 a los 42€ IVA, postre y bebida incluida.Uribitarte, 24. T. 944 23 08 20.

TXAKOLI SIMON. Además de su fa-mosa txuleta a la brasa, tienen tres menús especiales, a partir de ocho personas, desde 45 a 50 € (IVA in-cluido).San Roke Bekoa, 89. T. 944 45 74 99.

TXOKO PIPERRAK. En este espacio nos ofrecen además de la carta, los menús del día, menús para grupos y menús especiales con precios que van desde los 12,5 a los 39€. Entre sus propuestas podemos optar a me-nús para personas con intolerancias al gluten, la lactosa…Travesía Uribitarte, 1. T. 944 23 22 28.

VÍCTOR MONTES. En este local en-contramos además de la carta, los menús para grupos. Destacan pro-puestas como el salmón Noruego con polvo de oro y trufa del Piamonte, el pulpo a la gallega sobre emulsión de ajo asado con patata canaria, cru-jiente de txangurro, anchoas de ma-riposa del Cantábrico con caviar de arbequina… Pl. Nueva, 8. T. 944 15 70 67.

VIENES. Un local con gran variedad de carnes y pescados. Además de la

carta podemos elegir entre diferen-tes menús con platos como terrina de Foie con cebolla caramelizada, jamón Ibérico de bellota, chuleta de buey, Magret de pato con guarnición, len-guado a la vizcaína… Iparraguirre, 11. T. 944 24 41 67.

Y ADEMÁS…ALMIKETXU. Un asador en el que se pueden disfrutar de todo tipo de pescados frescos del puerto de Ber-meo a la brasa. Almike, 8 (Bermeo). T. 946 88 09 25.

ANTOMAR. Las especialidades de la casa son los ibéricos y los platos tradicionales.Ledesma, 10. T. 944 24 85 70.

BASCOOK. En sus fogones preparan platos como el maki de gilda y tartar de bacalao con espuma de pil pil. Ba-rroeta Aldamar, 8. T. 944 00 99 77.

CASA RUFO. Las especialidad de este local es el chuletón, el foie, el salmón ahumado casero, el bacalao al horno y las croquetas de siempre. Además, para acompañar al menú, su bodega ofrece una amplia varie-dad de vinos. Hurtado Amézaga, 5. T. 944 43 21 72.

LUCKIA CASINO BILBAO. Maridajes innovadores combinados con lo me-jor de la cocina tradicional, hacen del Sustraiak un referente. Avenida Urquijo, 13. Bilbao. T. 944 24 00 07.

DEUSTOARRAK. Este local apuesta por la comida tradicional con pro-ductos frescos. Av. Madariaga, 9. T. 944 75 41 54.

EL MARQUES. Para degustar la me-jor cocina tradicional vasca, platos de temporada, un buen chuletón de buey vasco, bacalao y deliciosos mariscos. Juan de Ajuriaguerra, 13. T. 944 23 93 80.

ETXANOBE. Fernando Canales y Mi-kel Población son los encargados de ofrecer a los comensales propues-tas como las kokotxas, el bacalao al pil-pil, la lasaña de anchoas…Juan Ajuriaguerra, 8. T. 944 42 10 71.

GOIZEKO IZARRA. Un local conoci-do por su chuletón y sus mollejas. Gregorio de la Revilla Zumarkalea, 9. T. 944 41 50 18.

GURIA. Encontramos el bacalao en la elaboración de múltiples recetas como el pimiento relleno de bacalao con salsa vizcaína, bacalao cuatro gustos, bacalao del chef… Don Die-go López Haro, 66. T. 944 41 57 80.

IL GIARDINO DELLA NONNA. Un local donde podemos degustar las pizzas y delicias italianas. Ald. Ma-zarredo, 18. T. 944 003 006.

KIROL. El local ofrece un menú tra-dicional donde encontramos platos típicos de la gastronomía vasca. Bertendona, 8. T. 944 43 92 43.

KUBRIK. Raciones, bocatas y pin-txos. Local estratégicamente ubi-cado frente a la ría con unas vistas espectaculares. Muelle de Ripa, 4. T. 946 54 72 30.

KUMA. Elegante restaurante de alta cocina japonesa. Ercilla, 8. T. 677 48 33 48

38 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Page 39: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

COMER Y BEBER I JAN ETA EDAN I FOOD & DRINK

LA BATEA. La Batea pone sobre la mesa los manjares del mar. Bodega propia. Iparragirre, 17 (Bilbao); Lan-daburu, 9 (Barakaldo); Itsasalde, 4 (Santurtzi).

OH! TAKU. En este espacio podemos disfrutar del Ramen, el plato prin-cipal de la gastronomía japonesa. Todas sus propuestas están elabo-radas con ingredientes frescos y na-turales. Heros, 14. T. 693 93 84 99.

PARRILLAS DEL MAR. Especializa-do en parrilla de pescados según temporada y mercado. Puerto De-portivo de Getxo Locales 13-14. T. 944 91 29 69.

PIZZA VIA. Especialistas en pizzas y los elaboran con ingredientes de la huerta frescos del día. Calle Some-ra, 6 y Santa María, 1.

RALLYE. En este establecimiento nos ofrecen pollos asados, codillos y raciones con la opción de poder comer en el local o llevar. Egaña, 4. T. 944 21 10 42.

SOKARRAT. Ofrece una amplia va-riedad de arroces para todos los gustos, tanto arroces secos como melosos. San Francisco, 21. T. 946 06 82 80

TAMARISES. Situado frente al mar y con una amplia terraza, este local ofrece propuestas de la gastro-nomía tradicional del País Vasco. Muelle Ereaga, 4 (Getxo). T. 944 91 00 05.

TIPULA. Este establecimiento es fa-moso por su gran variedad de ham-burguesas. Barrenkale Barrena, 6. T. 944 71 52 32.

TXOCOOK. Gran variedad de platos y menús. Encontramos propues-tas como ensalada de láminas de bacalao y verdes con su brandada, pica de foie con contra de maíz y pistacho, zamburiña con toque de cebiche y lima… Pl. Pío Baroja, 5. T. 944 00 55 67.

WASABI. Nos ofrecen platos de la comida tradicional japonesa. Ler-sundi, 3. T. 944 24 91 85.

PARA TOMAR UNAS COPAS POR BILBAO:BLUE MOON. Henao, 6. T. 944 24 70 03.

TOBARISCH. Heliodoro de la Torre, s/n. T. 944 74 08 97.

MISTYK. Ercilla, 1. T. 944 23 63 42

ESPECIAL AGOSTO 2018 l la ría del ocio l lro l 39

Page 40: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

COMER Y BEBER I JAN ETA EDAN I FOOD & DRINK

40 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

DE PINTXOS POR BILBAONuestras barras de pintxos son uno de los estandartes que nos llevan a la fama y un gran reclamo para todos los turistas que nos visitan. A con-tinuación, os proponemos una ruta por algunos locales que ofrecen es-tas pequeñas delicias en sus locales.

CASCO VIEJOComenzamos nuestra ruta en la Pla-za Nueva, donde se esconden nu-merosos bares bajo sus soportales. Entre nuestras recomendaciones nos quedamos con los siguientes: Taberna Plaza Nueva, Victor Mon-tes, con nueva gerencia, La Olla y el centenario Café Bar Bilbao. Todos ellos con terraza y unas suculentas barras de pintxos clásicos y de dise-ño. Continuamos ruta hacia la plaza de Unamuno, cerca de la parada de metro. Aquí nos encontramos con el Geltoki, los champis del Bacaicoa, la Cervecería Casco Viejo, los mejillo-nes rellenos del Baste y en Iturribi-de, cerca de la plaza, con las rabas, gildas y pintxos del Portu Berri Ba-rria. En la calle Somera nos esperan los pintxos veganos del Tirauki, en la calle Esperanza no podemos perder-nos los jamones del Claudio y en Los Fueros raciones de gambas y otros manjares.

LEDESMA. En la peatonalizada calle Ledesma nos encontramos con loca-les como el Antomar, Harizki, Aiza-ri, Nicolás, Ledesma, Promenade,

Bilbao Berria, El Puertito, Lobs-ter… que ofrecen pequeñas delicias, raciones y variedad de vinos. MAESTRO GARCÍA RIVEROEsta calle llama la atención por lo corta que es y el gran número de bares que tiene. Destacamos las os-tras de El Puertito y los pintxos de El Huevo Frito, Indusi y Okela Cerca de esta calle, en particular de Indau-txu encontramos las tortillas del Jo-serra, los pintxos del Particular y el Batzoki de Indautxu.

EN PLENO DISTRITO DEL ARTEEn la zona del Ensanche encontra-mos el Monty (Heros, 16), donde no faltan los pintxos de bacalao y las tortillas; a la vuelta, el Residen-ce, un local con toque escocés que ofrece conciertos y combinados. En la zona también encontramos el Ad hoc-Sakakortxos y el Cascanueces, con raciones y una gran varidad de vinos, y en Lersundi los cócteles del GinFizz y el Singular, con una gran oferta de vinos y cervezas. Cerca de la Plaza del Ensanche, se encuentra El Txoko de Gabi, un pequeño local

que no nos dejará indiferente y el Ein Prosit, donde la especialidad son la cerveza y las delicias germanas. En Alameda de Recalde está La Mula de Moscú con raciones y bebidas ela-boradas. En la calle Diputación, tam-bién encontramos un buen número de locales para ‘potear’ y comer algo: Amaren, Lasa, Zurekin…

PINTXOS MORUNOS Y OTRAS DELICIASSi os apetece disfrutar de unos pin-txos morunos podéis acercaros al Café Iruña, Colón de Larreátegui esquina Berástegui, o El Pintxito en Pozas. Además, en Egaña encontra-mos una amplia variedad de broche-tas en el Bar Plata y en General Con-cha los famosos triángulos del Eme.

POR BIZKAIAEn la calle Zaballa de Barakaldo encontramos varios bares de pin-txo-pote, entre los que destaca el Mendi y su barra de pintxos y tapas. En Gernika, en la peatonal Pablo Pi-casso también tenemos muchos lo-cales de pintxos como el Auzokoa. En Basauri están el Arume o el Pa-gasarri en la calle Nagusia y Valen-tín de Berriotxoa y en Durango es muy popular la calle Goienkale para potear. l

De pintxos por Bilbao

PINTXOS TÍPICOS QUE NO TE PUEDES PERDER:- Gilda- Triángulos del Eme- Grillos- Tigres- Rabas- Tortilla de patatas

Page 41: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de
Page 42: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

FUEGOS I SU ARTIFIZIALAK I FIREWORKS

ËDel 18 al 24 de agosto las noches de Aste Nagusia se iluminan con uno de los espectáculos mejor valorados y más esperados por el público: el Concurso Internacional de Fuegos Artificiales, que este año celebra su 28 edición. Siete son las pirotecnias internacionales que participan en este certamen para conseguir el premio del jurado y del público. Siete pirotécnicas internacionales compiten este año para alzarse con el premio del jurado y el del público. Y los asistentes pueden dar su voto, durante las siguientes 48 horas tras la finalización de cada espectáculo. Además, el sábado 26 de agosto, la pirotecnia vasca Astondoa pone el broche final con unos fuegos de exhibición. Los fuegos comienzan todas las noches a las 22.30h.

En caso de que el viento supere

Los Fuegos dan luz, sonido y color a la nocheen Aste Nagusia

18- First Class Pyro – Events (Alemania)

19- Pirotecnia Valenciana (Valencia)

20- Pirotecnia Poleggi (Italia)

21- Pirotecnia Josman (Ourense)

22- Enigma Fireworks (Bulgaria)

23- Pirotecnia del Mediterráneo (Valencia)

24- Pirotecnia Alpujarreña (Granada)

25- Astondoa Piroteknia (Bizkaia) - EXHIBICIÓN

PROGRAMA

los 36km/h y haya que suspender la actividad, NO se lanzaría el cohete de las 22,35h. Además, en el cielo se podrán ver señales de luces y en los diferentes recintos

festivos y en la megafonía o paneles de información de los transportes urbanos se oirá un mensaje anunciando que dicho espectáculo no va a celebrarse. l

42 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Page 43: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

ESCAPADAS I IRTENALDIAK I TRIP

Ë Andalucía es este verano el mejor lugar para tus vacaciones, donde sentirás experiencias au-ténticas que no olvidarás nunca. 800 kilómetros de costa para re-lajarte frente al Mediterráneo o el Atlántico o para practicar multitud de actividades.

Desde las amplias playas de fina arena de las provincias de Cádiz o Huelva, hasta las calas escondidas entre acantilados de la costa de Granada, la Costa del Sol o Almería.

En verano en Andalucía también hay miles de formas de divertirse, propuestas de ocio para todos y espacios naturales privilegiados que te sorprenderán.

Las cumbres más altas de la Península Ibérica en Sierra Ne-vada, extensos humedales como las Marismas del Guadalquivir, espesos bosques mediterráneos como el del Parque Natural Sierra de Cazorla, Segura y las Villas o desiertos volcánicos y tramos de costa sin habitar, como el Parque Natural de Cabo de Gata en Al-mería.

Suma a todo esto una incompa-rable oferta monumental y cultu-ral con la que podrás descubrir la herencia de las civilizaciones que dejaron su huella en esta tierra.

La Alhambra de Granada, la Mezquita de Córdoba o la Giralda de Sevilla, hitos monumentales de un inmenso legado artístico he-redado de una Historia milenaria. Y la oferta museística de Málaga, las ciudades de Úbeda y Baeza en Jaén, ambas Patrimonio de la Hu-manidad; o localidades como Ar-cos de la Frontera en Cádiz, Ronda en Málaga o Moguer en Huelva.

Veranea intensamente en Andalucía

El verano también es sabor. Des-de la cocina marinera, con el pes-caito frito, los espetos de sardinas o el marisco y pescado de roca; a platos imprescindibles en como el gazpacho, el salmorejo, la porra y el ajoblanco.

Y para que disfrute toda la familia, Andalucía reúne parques de atracciones para que vivas la emoción; y zoológicos, acuarios o jardines botánicos que te sumergi-rán de lleno en el contacto directo con el ambiente natural.

Pero si lo que buscas es vivir la emoción del deporte, en Anda-lucía tendrás todas las opciones para disfrutar del golf o los depor-tes náuticos, o para que vibres con competiciones internacionales de primer nivel.

En Andalucía, veranea Intensa-mente. l

ESPECIAL AGOSTO 2018 l la ría del ocio l lro l 43

Page 44: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

FIESTAS IJAIAK I FESTIVALS

ËEl barrio bilbaíno de San Ignacio celebra sus fiestas patronales hasta el 31 de julio. Para ello han organizado un programa completo de actividades como concursos gastronómicos, diversas actividades para los pequeños de la casa, poteolimpiada (27 a las 18h.) o los conciertos en los tres escenarios del barrio: la curva de Elorrieta, Universidad de Oñate y la plaza Pedro Astigarraga.Algorta celebra sus fiestas del 28 al 31 de julio, que comienzan con el popular desfile de cuadrillas disfrazadas. En la programación de fiestas encontramos propuestas como el popular toro de fuego, el concurso de chipirones o el Rally

San Ignacios: las últimas de julio

desafió. En cuanto a los conciertos destacan las actuaciones musicales de Los Zopilotes Txirriaos (28), Dead Bronco (29) o Glaukoma (30). El día 31 a las 23h. los fuegos artificiales a cargo de la Pirotécnica Caballer FX serán los encargados despedir las fiestas.Lemoa, por su parte, ha

organizado cinco intensos días de fiesta, del 26 al 31 de julio. En la programación destacan degustaciones y concursos, un día dedicado al disfraz o las actuaciones como el de Riot Propaganda (28). Las fiestas se despiden con la quema de ‘Garsu’ en Elizondo a las 21h. l

44 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Page 45: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

FIESTAS IJAIAK I FESTIVALS

ËLa llegada de los San Lorenzos a Gernika, la sumergen en casi un mes de fiesta. Las celebraciones comienzan en el barrio de Santa Lucía y finalizan en el de Rentería para San Bartolomé a finales de agosto. Las fiestas más fuertes de la Villa Foral, las patronales, se celebran del 14 al 18 de agosto. Durante esos cinco días Gernika ofrece un amplio programa de actividades en el que destacan la Salve y la tradicional Biribilketa (14), la bajada de Goitibeheras desde Lumo (15), el concurso de Sukalki (16) o el día del disfraz (17). En el panorama musical encontramos a Vendetta (11), The Real Mackenzies (15), Raimundo Amador (16), Iseo & Dodosound (17)... La vestimenta típica de fiestas se compone de pantalón vaquero o falda mahón, camiseta blanca y pañuelo de cuadros.

PORTUGALETEEntre el 14 y 17 de agosto, los portugalujos celebran sus fiestas

Andra Mari y San Roque

de San Roke ataviados con el tradicional pañuelo amarillo al cuello. En el programa encontramos curiosidades como el paseo en barco de las cuadrillas con los chupineros y pregoneros, la tradicional tamborrada portugaluja o la procesión, aurresku, comida popular y bajada del día de San Roque. El fin de fiestas lo marcan la bajadilla de San Roquillo y la quema de la Jarrilla. Entre los conciertos podemos ver a Carlos Jean (14), Green Valley (14), Rosario Flores (15) o Hesian (16)

ONDARROALeokadi y su cortejo, unos personajes que recuerdan a la época medieval, son los encargados de traer la fiesta a Ondarroa del 14 al 17 de agosto. Tamborradas, gansos, cucaña, pruebas de ciclismo, gigantes y

cabezudos... forman parte del programa festivo. El 17 es el día grande, día del Arrantzale, y Ondarroa se tiñe de azul con ropas de mahón como los marineros.

PUERTO VIEJODel 11 al 14 de agosto, se celebran las fiestas del Puerto Viejo de Algorta. Estas fiestas respetan las tradiciones ancestrales y son famosas por sus actuaciones de música tradicional vasca, competiciones en el puerto, la cucaña vertical o las sardinadas populares. l

ESPECIAL AGOSTO 2018 l la ría del ocio l lro l 45

Los que más saben de asados, los asados que mejor saben

Egaña, 4T. 944 211 042

Lehendakari Aguirre, 87 T. 944211042

Page 46: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

XXXX I XXXX I XXXXNOTAS DE SOCIEDAD I GIZARTEA I SOCIETY

Gora San Fermín! Ë Como manda la tradición el Café Iruña de Bilbao Lanzó el txupinazo que da la bienvenida a los Sanfermines 2018 a las 12 horas del 6 de julio, en el mismo momento que se lanzaba el propio desde el Ayuntamiento de Iruñea. Los encargados de encender el primero de los txupines fue el alcalde de Bilbao Juan Mari Aburto, en compañía de las representantes del histórico café, Alicia Garmendia y Amaia Aseguinolaza. Hasta allí se acercaron numerosas personas entre las que se encontraban Alfonso Gil, Ignacio Cano, Beatriz Marcos, Oscar del Hoyo, Unai Aizpuru, Arturo Trueba, José Ramón Taranco y Olga Zulueta, entre muchos otros. l

Juan Mari Aburto prende el txupin junto a Alicia Garmendia y Amaia Aseguinolaza.

Foto de familia

Premios Indautxu 2018 Ë Con motivo de las fiestas del Carmen en Indautxu se celebró una nueva edición del Premio Indautxu en la sede de BilbaoCentro. Este premio Indautxu es un evento enmarcado desde hace ocho años en el programa de las fiestas del Carmen, y en el que la Agrupación Empresarial BilbaoCentro ha reconocido en esta ocasión a Aste Nagusia, por sus 40 años animando la Villa, y al grupo musical El Consorcio, por una gran trayectoria musical y representando estupendamente a Bilbao fuera de nuestras fronteras.A la entrega de premios han asistido entre otros, Iñaki Uranga, miembro de El Consorcio y la concejala del Ayuntamiento de Bilbao del Área Igualdad, Cooperación, Convivencia y Fiestas Itziar Urtasun. l

Primera guía turística para Perros! Ë La terraza del Hotel Ercilla acogió la presentación de la nueva campaña, “Euskadi con perro”, la I Guía Turística Oficial innovadora y necesaria para todos aquellos que se acercan a Euskadi con su mascota. El consejero de Turismo, Comercio y Consumo del Gobierno Vasco, Alfredo Retortillo, presentó la campaña realizada con la colaboración de Dog Vivant, en la que se encuentran los mejores planes, rutas, transportes y negocios dog-friendly para visitantes con mascotas. Al acto acudieron Elena Fernández, responsable de Dog Vivant; los actores Nerea Garmendia y Jesús Olmedo, acompañados de su mascota, Coko; la youtuber Alba Vidal ‘Koala Rabioso’ y Naty Penadas con su perra, Nanouk; Luis Orcera, responsable del Hotel Etxegana, con sus dos perros, Tommy y Pichi;

Begoña Fernández, Ana González, Chris Conroy, Elisabeth Azkoaga, Agurtzane Camiruaga, Natalia Zubizarreta, con Tacha; Dicky del Hoyo, que fue con Noa; Helena Vinagre, Elian Vivanco, Jorge Valiño, Ana Colmenero, Rosa Salgado, con Fargo y Django; Rebeca Pérez, Arantza García, Nagore Creceta entre otros. l

46 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Page 47: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

EVENTOS I EKITALDIAK I EVENTS

ËEl campeonato de pesca de bonito que se celebra anualmente cada verano en Lekeitio y que reúne a un gran número de aficionados a la pesca, cumple este año su XII edición. Anteriormente conocido como “Desafio Willow’s”, ha cambiado su nombre para convertirse en “Desafioa: Hegaluzearen Arrantza”. El campeonato se llevará a cabo el 4 de agosto, con salida del puerto de Lekeitio a las 5:00 y finalizará a las 17:00. Está previsto que participen alrededor de 30 embarcaciones.Como viene siendo habitual en los últimos años, las capturas serán donadas al banco de alimentos. l

XII. Desafioa: hegaluzearen arrantza

ESPECIAL AGOSTO 2018 l la ría del ocio l lro l 47

Page 48: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

ESCAPADAS I IRTENALDIAK I TRIP

Aventura y emoción en el SellaËAsturias es, sin lugar a dudas, un paraíso natural. Un destino turístico para aquellos que buscan actividades en la naturaleza, deportes al aire libre y disfrutar de entornos increibles. Rutas de monte, paseos espectaculares a caballo o en quad y actividades en el río, son algunas de las opciones que nos ofrece este maravilloso entorno.

Uno de los cauces más populares de Asturias para llevar a cabo actividades tales como rafting, o para los más atrevidos descenso de cañones, es el río Sella, que se ha convertido en un reclamo sin igual para los turistas de la naturaleza, siendo el descenso en canoa uno de los más practicados. Durante gran parte del año, dependiendo del caudal, podemos hacer el descenso del Sella en canoa, con multitud de empresas que nos organizan la experiencia para que nada falle.

Pero hay un día del año en el que esta actividad se convierte en la reina del río, el primer sábado de agosto, después del día 2 del mes. Este año ese día es el 4 de agosto, fecha señalada por tener lugar el Descenso Internacional del Sella, declarada de interés turístico internacional, que en 2018 celebra su 82 edición. También conocida

como “la fiesta de las piraguas” la carrera discurre por el río Sella entre Arriondas y Ribadesella, un recorrido de 20 kilómetros, dónde los participantes encontraran rápidos y un cambiante nivel del agua, el descenso nunca es el mismo.

Es un acontecimiento de gran

colorido por la gran cantidad de participantes y los miles de personas que acuden a disfrutar del evento deportivo. Pueden competir palistas españoles y extranjeros que están en posesión de la licencia de competición del año en curso con un mínimo de antigüedad de 60 días. Participan desde simples aficionados hasta deportistas de primer nivel, como el sudafricano Hank McGregor, diez veces campeón del mundo de maratón, que compite este año en la prueba asturiana en K2 masculino formando una potentísima pareja con su compatriota Andy Birkett.

48 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Page 49: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

ESCAPADAS I IRTENALDIAK I TRIP

Aventura y emoción en el Sella

A las 12 horas del mediodía del 4 de agosto se encienden los semáforos. La luz verde del semáforo hace que unos voluntarios abran los “cepos” (estructura metálica que libera la pala en el momento que el semáforo pasa del rojo al verde) especialmente creados para este evento, que tienen como misión atrapar la pala del piragüista para que salgan todos a la vez. La última recta de 500 metros, a la altura de la Cueva de Tito Bustillo para finalizar en el Puente de Ribadesella, es de lo más emocionante. El público allí congregado aclama y vitorea a los ganadores del Descenso Internacional del Sella. l

ESPECIAL AGOSTO 2018 l la ría del ocio l lro l 49

Escuela Asturiana de Piragüismo Ë Si estas pensando en hacer el descenso del Sella la Escuela As-turiana de Piragüismo o Rana-sella es una muy buena alterna-tiva. Con 27 años de experiencia a sus espaldas cuentan con moni-tores altamente cualificados pa-ra que tu experiencia sea única y nada quede al azar. Disponen de los recursos necesarios para aco-ger a grupos numerosos sin que la calidad y organización de los pro-gramas se vean afectadas. Cuidan todos los detalles, los tiempos de espera, el material de los partici-pantes, para que no tengas que preocuparte de nada, solo de dis-frutar y divertirte. Además, si te apetece realizar alguna otra acti-vidad en Ranasella también orga-nizan, kayak, Rafting, Descenso de Barrancos o cañones, espe-leología, rutas en bici, coastee-ring, escalada, tiro con arco, vía ferrata, senderismo, kayak de mar… La escuela se encuentra en Cangas de Onis. Más información es sus webs www.piraguismo.com

El Descenso Internacional del Sella está declarado de interés turístico internacional.

Page 50: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMYGUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMY

RESTAURANTES PINTXOS & COPASJATETXEAK PINTXOAK ETA KOPAK

COMER BILBAOANTOMAR Ledesma, 14. T. 944248570. Especialistas en ibéricos y jamón de bellota.ARIMA Bailén Kalea, 33, 48003 Bilbo, Bizkaia. T. 944 74 30 24. Co-mida especial a precios asequibles. BAITA GAMINIZ Alameda de Maza-rredo, 20. T. 944242267. Variedad de platos de bacalao.

Pinchos-Raciones-CazuelitasBocadillos y Platos Combinados

Productos Ibéricos

Ledesma, 14 - Bilbao94 424 85 77

BASCOOK Barroeta Aldamar, 8. T. 944009977. De Aitor Elizegi.BASTE María Muñoz, 6. T. 944150855. Comida tradicional y pintxos.BILBAO BERRI Ledesma, 26. T. 944249273. Cocina vasca, social y creativa. CASA RUFO. de Amézaga, 5. T. 944432172. Restaurante y tienda

delicatessen.COLMADO IBERICO Alda. Urquijo, 20. T. 944436001. Restaurante, delicatessen, picoteo...DE SANTA ROSALIA Diputación, 8. T. 94 679 28 97 Carne de wagyu, perdiz roja y bodega propia.EGILUZ Del perro, 4. T. 944150242- Cocina vasca, cazuelitas y la txuleta de buey.EPAIA Colón de Larreátegui, 9. (Hotel Abando) T. 944230226. Ma-riscos, grandes vinos y el auténtico chuletón. Cocina de temporada.ETXANIZ Plaza Bombero. Etxaniz (Hotel Indautxu) T. 944211198. Alta cocina, tradicional con toques modernos. EL CHURRASCO C. Mirasol, 9. T. 944152860. De toda la vida.EL VIENES Iparraguirre, 11. T. 94 424 41 67. Cocina típica vasca.GARIBOLO Fernández del Campo, 7. T. 944223255. Elaborada cocina vegetariana.GETARIA Colón de Larreátegui, 12. T. 944232527. Asador. Carnes y

50 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Page 51: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMYGUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMY

LOS PECES Henao Kalea, 40, 48009 Bilbo, Bizkaia. T. 664 34 70 35. Variedad de pescados y mariscos a la brasa. MESON LERSUNDI Lersundi, 6. T. 94 423 77 22. Menú económico de comida casera. MUGARRA Ercilla, 14. T. 944233914. Sabor tradicional. PescadosMUSEO DEL VINO Ledesma, 10. T. 944247216. Vino y raciones.NICOLAS Ledesma Musikariaren Kalea, 10, 48001 Bilbo, Bizkaia. T. 944 24 07 37. Carta variada en un nuevo espacio. PIKAS Marzana 8, Bilbao. T. 627853100 – 946413905. Lo nuevo de Fernando Marina, con vistas y buen gusto. PORRUE Alameda Recalde, 4. T. 944231313. Productos de tempo-rada a la brasa.RIMBOMBIN Hurtado Amézaga, 48. T. 944213160. Marisco y pescado del Cantábrico.TIPULA Barrenkale Barrena, 6,

pescados a la brasa. GOIZEKO IZARRA Gregorio de la Re-villa, 9. T. 944415018. Especialistas en chuleta.GURIA Gran Vía, 66. T. 944415780- Productos de temporada y bacalaos.HARIZKI Ledesma, 4. T. 944248051. Menús y raciones.IRUÑA Jardines de Albia esq. Berás-tegui. T. 944237021. Un clásico. KATE ZAHARRA Zabalbide 221. T. 944461347. Cocina con vistas. LA BARRACA Bertendona, 6. T. 944150818. García Salazar, 12. T. 944102021. Paellas. LA BATEA Iparraguirre Kalea, 17, 48009 Bilbo, Bizkaia. T.944 25 65 07. Comida gallega bien seleccio-nada. LASA Diputación, 3. T. 944240103. Cocina novedosa. Carta, menú del día, terraza.LARRUZZ BILBAO Uribitarte, 24. T. 944230820. Arroces.

MARMITAKO EGUNA EN ALGORTAËEl martes 14 de agosto se ce-lebra con motivo de las fiestas del Puerto Viejo de Algorta, el tradicional Marmitako Eguna. Este día la actividad principal de fiestas es el tradicional concurso de Marmitako, en el que partici-pan numerosas personas en un ambiente de lo más animado. Las inscripciones son a las 9.30 horas y la presentación de marmitas hasta las 14 horas en el Etxetxu. La entrega de premios del con-curso es a las 18.30 horas en la Plaza del Puerto. ¡Un concurso para chuparse los dedos! l

Carta y picoteo variadoen un nuevo espacio

[email protected]

ESPECIAL AGOSTO 2018 l la ría del ocio l lro l 51

Page 52: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMYGUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMY

48005 Bilbo, Bizkaia. T. 944 71 52 32. Carta de hamburguesas que mezcla lo moderno con lo antiguo.TXOCOOK Muelle Uribitarte, 1. T. 94 400 55 67. Con vistas a la ría.TXOKO PIPERRAK Trav. Uribitarte, 1. T. 944 232 228-657 717 220. Tu txoko. YANDIOLA Alda. Recalde, 56 (Alhón-diga). T. 944133636. Cocina clásica con toques de autor.VICTOR Plaza Nueva, 2. T. 944151678. La cocina de Bilbao, tradicional y moderna.VICTOR MONTES Pza. Nueva, 8. T. 944157067. Pescados y carnes. Decoración singular.ZAPIRAIN Juan de Ajuriaguerra, 22. T. 944055273. De Lekeitio a Bilbao, pescados salvajes.

RESTAURANTES CON ESTRELLA MICHELINENEKO Legina Auzoa z/g, 48195 Larrabetzu, Bizkaia.T. 944 55 88 66Mantequilla de cebollino y sal del Himalaya

AZURMENDI Legina Auzoa Larrabet-zu. T. 94 455 88 66. La cocina de Eneko Atxa.ANDRA MARI Bº Elexalde, 22. Gal-dakao. T. 944560005. Un clásico de la cocina vasca.BOROA Bº Boroa Caserío Garay,Amorebieta. 11. T. 94 673 47 47. Cocina tradicional en un entorno naturalETXANOBE, ATELIER Y DESPENSA Calle Juan Ajuriaguerra Kalea, 8, 48009 Bilbo, Bizkaia. T. 944 42 10 71. Un restaurante concebido para sorprender. ETXEBARRI Pl. San Juan, 1. Atxondo. T. 94 658 30 42. Restaurante situa-do en un entorno mágicoMINA Muelle Marzana s/n. Bilbao. T. 94 479 59 38. Cocina de mercado e imaginativaNERUA Abandoibarra, 2. (Museo Guggenheim). T. 944000430. Cocina de Josean Martínez AlijaZORTZIKO Alda. Mazarredo 17. Bil-bao. T. 94 423 97 43. El restaurante

Cocina mediterránea de autor

52 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Page 53: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMYGUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMY

de Daniel GarcíaZARATE Licenciado Poza 65. Bilbao. T. 94 441 65 21. Cocina tradicional. Especialista en pescado

COMER EN ARTXANDAANTON Monte Artxanda s/n. T. 944459203. Comidas de empresa con vistas.TXAKOLI BERRIZ Marisco fresco y chuleta. Ctra. Enekuri-Artxanda km.7. T. 944 47 61 58 ISIDRO Camino San Roque, 7 (Artxanda). T. 944450544/ 944451051/ 944453687. Asados en horno de leña y parrilla.RESTAURANTE TXAKOLI Carretera Artxanda-Santo Domingo Errepi-dea, 19, 48015 Bilbo, Bizkaia. T.944 45 50 15. Gran selección de repostería casera.TXAKOLI SIMON Camino San Roque, 89 (Artxanda). T. 94 445 74 99. Chuletón y vistas. Terraza y menús para

grupos en un entorno privilegiado.COCINA INTERNACIONAL EN BILBAOCAPUCCINO Gordoniz, 2. T. 944443084. Comida egipcia, liba-nesa y griega. Abierto en Semana Santa.EIN PROSIT BILBAO Pl. Del Ensanche, 7. T. 944241311. Auténtico restau-rante alemán. Salchichas y codillo.GRECOCINAHenao, 30. T. 94607 35 53. Musaca y Gyros. IL GIARDINO DELLA NONNA Alda. Ma-zarredo, 18. T. 944003006. Cocina italiana. Pizzeria y Trattoria.KIMTXU Henao, 17. T. 94 652 78 92. Taberna vasco asiática.KUMA Ercilla, 8. T. 677483348. La cocina japonesa del chef Daniel Lomana.WASABI C/ Lersundi, 3. T. 944249185. Sushi bar con tapas.

COMER POR BIZKAIAAKEBASO Bº San Juan de Axpe. Atxondo. T. 946582060 Abierto

Calle San Francisco, 21

ARROCERIA

946 06 82 80

Cafetería Restaurante

T. 94 424 01 03www.facebook.com/restaurantelasa Diputación, 3 · Bilbao

Restaurante, gambas y Picoteo en el Casco Viejo de Bilbao

Restaurante, gambas y Picoteo en el Casco Viejo de Bilbao

944 15 30 47 Calle Los Fueros, 6

www.losfueros.com

ESPECIAL AGOSTO 2018 l la ría del ocio l lro l 53

Page 54: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMYGUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMY

diariamente.ARETXONDO Bº Elexalde, 20. Galdakao. T. 944567671. Salas y salones para reuniones.ARGAETXE Zabalenkanpa, 68. Barakaldo. T. 688682782. Menú del día y fin de semana.BASERRI MAITEA Bº Atxondoa Forua. T. 946253408. Cocina tradicional en un caserío con encanto.HOTEL CONVENTO SAN ROQUE- Campo de las Monjas, 2 (Balmaseda). T. 946102268. Comida en un lugar con encanto. CUBITA Cta. de la Galea, 30. Getxo. T. 944911700. Restaurante con vistas.ENEPERI Bº San Pelaio Alde, 9. Bakio. T. 9461940 65. Caserío restaurante y pintxos.GAMINIZ Caserío Gaminiz. P. tec. 212 Zamudio. T. 944317025. La cocina de Aitor Elizegi.IBARRA SAGARDOTEGIA Bº Ibarra s/n. Amorebieta. T. 94 673 11 00. Menú típico con sidra.JOXE MANUEL ERRETEGIA Aranatar

CAFE BAR BILBAO Pza. Nueva, 6. Desde 1911. Impresionante barra de pintxos. Terraza.CERVECERIA CASCO VIEJO Pl. Unamu-no, 2. Desayunos y pintxos.CLAUDIO Esperanza, 9. La feria del jamón.DEUSTOARRAK Av De Madariaga, 9 Pintxos.EL GLOBO Diputación, 8. Surtido de pintxos y raciones. EL HUEVO FRITO García Rivero, 1. El huevo, el protagonista.EME General Concha, 5. Famoso por sus míticos triángulos.GELTOKI Pl.Unamuno, 1. Punto de encuentro con terraza.LAGO Correo, 13. Además de pintxos, platos combinados y desayunos.LEDESMA-Ledesma, 14 Bilbao. Pint-xos, raciones, productos ibéricos…MONTY Heros, 16. Especialistas en bacalao y tortillas. Gran variedad de pintxos. PARTICULAR Indautxu, 1. Bilbao. T.

Sabin, 23. Ondarroa. T. 946830104.Carnes y pescados.MENDIBILE JAUREGIA Bº Mendibile, 42 Leioa. Cocina vasca.TAMARISES Muelle de Ereaga.Getxo. T. 94 491 00 05. Terrazas, restaurantes y bistrot.UGARTENA Caridad, 2. Algorta. T. 944606429. Cocina tradicional vasca. Menús.

POTES Y PINTXOS EN BILBAOAD HOC SAKAKORTXOS Henao, 28. Vino y picoteo selecto.AIZARI Ledesma, 8. Tortilla de patata picante y gintonics.ASKAO BERRI Askao, 5. Txapelas y Traineras.BACAICOA Pl.Unamuno, 2. Champis y chorizos al infierno.BAR PLATA Egaña, 11. Pintxos morunos, brochetas…BASQUERY-Ibáñez de Bilbao, 8. Pe-queña fábrica de artesanos vascos. Raciones.

Balmaseda

HOTEL CONVENTO SAN ROQUECampo de las Monjas, 2

48800 BalmasedaTel.: 946 102 268

[email protected]

+ IVA*Visita gratis el Museo de la Pasión Viviente

MENÚ CONMEMORACIÓN

32€*

MENÚ CONMEMORACIÓN

32€*

MENÚ CONMEMORACIÓN

32€*

MENÚ CONMEMORACIÓN

32€*+ IVA

*Visita gratis el Museo de la Pasión Viviente

+ IVA*Visita gratis el Museo de la Pasión Viviente

+ IVA*Visita gratis el Museo de la Pasión Viviente

‘Atrévete a dormir debajo de un puente’

Cocina vasca y nueva cocina

Mª Díaz de Haro, 2 Portugalete T.: 94 401 48 00

www.granhotelpuentecolgante.com

Gran Variedad De PINTXOS

944 255 766

54 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Page 55: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMYGUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMY

680412909. Pintxos calientes al momento. PORTU BERRI BARRIA Iturribide, 12 Rabas, gildas, pintxos. Copas preparadas.SÍ O SÍ Egaña, 10. Desayunos, pintxos…TABERNA PLAZA NUEVA Plaza Nueva, 9. Amplia barra de originales pintxos.TIRAUKI- Somera, 12. Pintxos vega-nos y futbolín.XUKELA- Del Perro, 2. Variedad de pintxos.

POTES Y PINTXOS POR BIZKAIAAUZOKOA- Pablo Picasso, 6 (Gerni-ka). Pintxos elaborados.CONCEPT CLUB- Bº Bolumburu, 17 (Lemoa). Discoteca.EL PEÑÓN- Playa Atxabiribil (So-pelana). Copas con vistas. GOLFO NORTE- Itxasgane s/n (Ba-rrika). Terraza y actuaciones.KAFE ANTZOKIA-.Iparragirre, 10

WAMAY. FUSIÓN EN EL PUERTO DEPORTIVOË El Puerto Deportivo de Getxo cuenta con un nuevo local para degustar cocina de fusión italiana, peruana y japonesa. Con una ubicación privilegiada con vistas al puerto y una agradable terraza, es un amplio local que nos ofrece una comida diferente pero de gran calidad y precios para todos los bolsillos. Puerto Deportivo de Getxo. T. 946 18 15 52l

Bertendona, 8-BILBAO 944 439 243-618 305 875www.restaurantekirol.com

Especialidades de la casa:Merluza frita

Chipirones en su tinta

944 07 04 88 Calle Somera, 12

Vegetariano y vegano

[email protected]/Tirauki

bajo (Ondarroa). Cafés y copas.MENDI Zaballa, 6. Barakaldo. % 94 4371171. Pintxos.NORAI- Txatxo Kaia (Lekeitio). Pintxos, rabas y bocadillos.O´CONNORS-.Trenbide 4-6 (Duran-go). Actuaciones, cervezas.SATISTEGI- Avda. Basagoiti, 51. Pintxos y bocadillos calientes.URKI KAFE- Urki, 9 (Galdakao). Pintxos y actuaciones.

COPAS POR BILBAOABADIA DEL GINTONICMª Díaz de Haro, 16. Amplia gama de ginebras.AMARILLO Heliodoro de la Torre (Deusto). Copas, música y LP´s ANTIGUA CIGARRERÍA- Astarloa, 5. Copas de calidad.ATTICO 14- Alda. Mazarredo, 14. Ambiente día y noche.AZKENA- Ibañez de Bilbao, 26. Conciertos y actuaciones.BADULAKE- Hernani, 10. Es el lugar donde todo ocurre.

ESPECIAL AGOSTO 2018 l la ría del ocio l lro l 55

Page 56: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

Jueves, viernes y sábados, djs.BLUE MOON Henao ,6 . Fiestas privadas. Un clásico de los fines de semana en BilbaoEL TXOKO DE GABI- Henao, 9. Tu copa con encanto.EL BALCÓN DE LA LOLA- Bailén, 10. Disco de ambiente...FEVER- SANTANA 27- Pol. Ind. Santa Ana. Dj´s, conciertos...GIN FIZZ -Lersundi, 1. Cócteles de

la mano de Fran Ceacero. JAIME- Gran Vía, 86. Coctelería clásica de Bilbao. Pintxos.KAFE ANTZOKIA- San Vicente, 3. Conciertos y actuaciones.LA CASA DEL BANDIDO- Alda. Ur-quijo, 84. Cócteles y ginebras.LA MULA DE MOSCU -Alda. Recalde, 15. Cócteles y raciones con esmero. MISTYK- Ercilla, 1. Actuaciones y

exposiciones.MUGA María Muñoz, 8. El mejor rock del Casco Viejo.RESIDENCE- Barrainkua esq. Heros. Música en vivo, gintonics, cervezas y whiskies especiales. TOBARISCH- Heliodoro de la Torre s/n. Destornis y cafés especiales.WINSTON CHURCHILL- Sabino Arana, 1. Último pub inglés. Combinados.

Licenciado Poza, 24 BilbaoT. 94 624 15 85

GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMYGUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMY

56 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Page 57: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

Ë Los imponentes acantilados de la costa vasca son uno de los mayores atractivos que aguarda Euskadi. Desde lo más alto se contempla la inmensidad azul. Pero, un punto de vista menos común es el que proporciona La Ruta del Flysch, que transcurre desde Zumaia a Mutriku en una navegación de unas tres horas aproximadamente. Un guía destapa los grandes secretos que esconden estos muros infinitos, que han sido testigos de eventos como la extinción de los dinosaurios o la caza de ballenas en Mutriku. Precisamente en esta localidad se detiene la embarcación durante una hora para visitar el casco histórico o el puerto. Para vivir esta experiencia es necesario inscribirse en la página web www.geoparkea.eus y reservar la plaza por unos 25 euros. l

Los acantilados, desde otro punto de vista

Una colección para revivir la historia del automóvil

Ë Remontarse a los comienzos del siglo pasado suele ser un plan muy interesante y culturalmente muy enriquecedor. En Galdames, comarca de las Encartaciones, se encuentra la Torre Loizaga, una fortificación cuyas murallas defienden una de las más emblemáticas colecciones de Rolls-Royce. Dividido en seis salas, la colección Miguel de la Vía-CMV atesora coches con reminiscencia de carruaje, exclusivos modelos veteranos y clásicos, vehículos de prestigio y elegantes deportivos. Por siete euros se puede revivir la historia del automóvil sin necesidad de reservar la entrada. l

Lastres, una villa sin igual

Ë Asturias está repleto de rincones con un aura especial. A dos horas y cuarto en coche desde Bilbao, se encuentra uno de los pueblos más bellos de España. Lastres es una villa marinera perteneciente al concejo de Colunga en la que destaca su incansable actividad pesquera durante siglos, su exquisita gastronomía de pescados y

mariscos y su singular encanto. Lastres posee un espectacular casco antiguo con calles empedradas,

palacios, su faro de luces, sencillas viviendas de pescadores y preciosas playas. l

ESCAPADAS I IRTENALDIAK I TRIP

ESPECIAL AGOSTO 2018 l la ría del ocio l lro l 57

Page 58: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

COMER Y BEBER I JAN ETA EDAN I FOOD & DRINKMUSEOS I MUSEOAK I MUSEUM

GuggenheimAbandoibarra, 2 Bilbao.www.guggenheim-bilbao.esMartes a domingo de 10 a 20h.Joana Vasconcelos. Soy tu espejo. Del 29 de junio al 11 de noviembre de 2018. Arte y China después de 1989: el teatro del mundo. Hasta el 23 de septiembre de 2018.Michael Show: circuito cerrado. Hasta el 1 de julio de 2018.Chagall. Los años decisivos, 1911-1919. Hasta el 2 de septiembre de 2018.

Museo Bellas ArtesPl. del Museo, 2 Bilbao.www.museobilbao.comMiércoles a lunes de 10 a 20h.Jardín infinito. A propósito del Bosco. NEGRO y Luz. Hasta el 17 de septiembre de 2018.110 Años 110 Obras. Hasta el 17 de septiembre de 2018.

Museo MarítimoM.Ramón de la Sota, 1 Bilbao.www.museomaritimobilbao.eusM-D: 10:00 a 20:00h.

Arkeologi MuseoaCalzadas de Mallona, 2 Bilbaowww.bizkaikoa.bizkaia.eus/

arkeologimuseoa. De martesa sábado de 10 a 14h. y de 16 a19:30h. Domingos y festivos de10:30 a 14h.

Sala RekaldeAlda. Recalde, 30 Bilbaowww.salarekalde.bizkaia.netDe martes a sábado de 10 a 14h.y de 17 a 20:30h. Domigos y festivosde 10a 14h.

Euskal Museoa-Museo VascoMiguel de Unamuno, 4 Bilbao.www.euskal-museoa.orgLunes y de miércoles a viernesde 10 a 19h. Sábados de 10 a13:30h y de 16 a 19h. Domingosde 10:00 a 14:00h.Colección permanente

Reproducciones ArtísticasIglesia Corazón de MaríaSan Francisco, 14 Bilbaomuseoreproduccionesbilbao.org/es. De martes a sábadode 10 a 13:30h y de 16 a 14h.Domingos de 10 a 14h.Colección propia del museo

ExpogelaSan Francisco, 32 Bilbaoexpogela.bilbaohistoriko.orgDe lunes a viernes de 9:30 a 14h.

y de 16 a 18:30h

Sala OndareMaría Díaz de Haro, 11 Bilbaowww.bizkaikoa. izkaia.eus/ondarearetoa.De lunes a viernesde 10 a 13h. y de 17 a 21h.Sábados de 10 a 14h.

BIZKAIAMuseo Euskal HerriaAllende Salazar, 5 Gernika.www.bizkaia.eus/euskalherriamu-seoa.De martes a sábado de10 a 14h. y de 16 a 19h. Domingosde 10:30 a 14:30h. Festivos de10:30 a 14:30h y de 16 a 19:30h.

Museo De Boinas La EncartadaBarrio de Peñueco, 11, 48800 Balma-seda. http://www.bizkaikoa.bizkaia.eus/detalleContenido.asp?id=65&t=1. De martes a viernes de 10.00h a 14.00h y de 16.00h a 19.00h. Sábados de 10.30h a 19.00h y domingos de 11.00h a 15.00h. Lunes cerrado.

El Museo Guggenheim celebra la Aste Nagusia con el festival BBK Jazz Guggenheim Gauak

Ë Del 21 al 24 de agosto, con motivo de la celebración de la semana grande de la Villa, el Museo Guggenheim celebrara el festival BBK Jazz Guggenheim Gauak. El Atrio del Museo acogerá las actuaciones de artistas nacionales e internacionales del jazz contemporáneo. Durante estas cuatro noches de celebración se darán cita artistas de la talla de Javier Colina (21), Uffe Markussen (22) o Marco Mezquida (24). Además, desde las 23.15 a las 2 h. los visitantes podrán tomarse una copa mientras visitan las exposiciones. Las entradas

tienen un precio de 15 euros para el público general, en

cuanto a los Amigos del Museo tendrán que pagar 8 euros. l

58 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Page 59: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de
Page 60: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

Ë Yo misma. Un niño de 3 años muere en USA porque el conductor y el cuidador no se dieron cuenta de que no había bajado del autobús. Lo encontraron muerto horas después, el interior del autobús alcanzó los 45º. No ten-go palabras.

Ë Cambio a un tema más lúdico, el 14 de septiembre es-trenan en SyFy la serie Midnhigt Texas. esta serie no de-jéis de verla, es un remanso de humor negro y notas de terror, divertida, perfecta para pasar de siniestra vida real.

Ë Acabo de leer, y no salgo de mi asombro, que Beyonce puede estar de nuevo embarazada; no puede ser.

Ë Noticia de profundo calado, la hija de Belén Esteban, Andreita, ha cumplido 19 años; has hecho muy bien en que esa vez lo hayas celebrado discretamente. l

EL OCIO FEROZ DE ARANTZA I IRITZIA I OPINION

Ë Ovaciónpara el sufrido

ciudadano de a pie, que soporta con

estoicismo el clima enloquecido, y

todo lo demás, que aguanta a diario, el culebrón Real, que está alcanzando el

nivel de Falcon Crest o Dinastía....También lleva con dignidad y alegría el verano y sus fiestas, como la

reciente San Fermín, y todas las demás

que vienen después hasta nuestra

Aste Nagusia. Creo que bajo el lema de Carpe Diem,

seguimos adelante pasando de todo lo que se pueda y

viviendo el momento intensamente.

Porque la verdad es lo más sensato. Lo que no te mata te endurece, pues

estamos duros como...l

Ë Capón, para Chavelita Pan-toja, por pesada, y

para Aida Nízar que se ha metido un gua-rrazo en moto contra una barandilla metá-lica, estaba en Saler-no, Italia, y la intré-pida mujer estaba grabando para Ins-tagram, para anun-ciar que iba asistir a un evento local; se le fue la moto y se

dió un golpazo, pero ojo...no le pasó na, me alegro. Y como

no para La Esteban, y para otra de las fi-jas del colorín Paula Echevarría, en ge-

neral para todos los que sin hacer nada, pero nada, nos abu-rren con sus nadas,

que hay que ir esqui-vando por están en cualquier esquina

acechando al incauto ciudadano. l

Ciudadano de a pie

ChavelitaPantoja

Ë De verdad hijos míos que verano de sobresalto cli-mático, de calorina, de llu-vias, de fresco... Es un no parar. Para las ancianitas reumáticas, entre otras co-sas, como yo, este tiempo es lo mejor pa el cuerpo de verdad. Como mucho no puedo andar, me refugio

en mis series favoritas como Preacher, de HBO. Esta tercera temporada, la que acaban de estre-nar es muy siniestra, las dos primeras eran ge-niales, pero con un humor negro delicioso, pe-ro esta última es un poco brutal. La violencia en las anteriores temporadas era tan delirante que te reías, pero esta vez impresiona y no me hace gracia. Espero que la cosa se atenúe, porque me van a fastidiar mi serie favorita, que tenía ese desparrame de humor negro, trama delirante, que la hacía deliciosa. Para compensar he vuelto a ver, por enésima vez, “El sentido de la vida”, de mis adorados Monty Phyton, y me he reconcilia-do con el mundo. Por si no os lo había comenta-do ved La serie American Gods, en Amazon Pri-me, es una locura, disfrutadla, y carpe diem. l

Desde mi neurosis

Están que arden

60 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Frenesí

Page 61: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

XXXX I XXXX I XXXX

ËHay expectación entre los aficionados por conocer el calado de las novedades que aportará Eduardo Berizzo en cuanto a su propuesta de juego, la selección definitiva de la plantilla, la apuesta por las promesas, la apertura del melón de los fichajes y los descartes finales. De esa coctelera saldrá el combinado del Athletic 2018/19, una plantilla que deberá reivindicarse y reinventarse tras el fiasco de la temporada pasada y que deberá concentrar sus esencias en las competiciones domésticas de Liga y Copa. Sin Europa, a la que esperemos se vuelva en la siguiente campaña. Por campo, número de socios y de seguidores,

El toque Berizzo

XXXX I XXXX I XXXXLA RÍA ROJIBLANCA I ATHLETIC CLUB

Arturo Trueba

presupuesto e historia, debería ser así.

LOS DESCARTESVesga y Etxeita fueron los primeros descartes de una larga plantilla, a los que les siguieron los meritorios Iñigo Vicente y Muñoz. Superaron el primer corte los Sancet, Nolaskoain, Andoni López, Guruceta o Unai López. Probablemente, alguno estará a caballo entre el Bilbao Athletic y el primer equipo. Surgen dudas con Sabin Merino, Villalibre, Mikel Rico o Balenziaga. ¿Renovará el portero Remiro? ¿Habrá alguna sorpresa? La prueba del algodón será contraen los encuentros contra los equipos potentes de la

pretemporada. El calendario liguero parece ser

propicio para un buen arranque, con tres partidos asequibles para empezar. Leganés y Huesca en casa y visita al Rayo. A ver si Berizzo comienza con buen pie. l

Próximos partidos:28/07 Fulham – Athletic (17h) Amistoso

04/08 Athletic – Real Socieda (18h)

05/08 Fiorentina – Athletic (13h)

05/08 Mainz – Athletic (14h)

11/08 Hannover – Athletic (15:30h)

12/08 Augsburg – Athletic (15.30h)

19/08 Athletic – Leganés * J1

26/08 Athletic – Huesca * J2

ESPECIAL AGOSTO 2018 l la ría del ocio l lro l 61

Page 62: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

CINE I ZINEMA I CINEMA

REINO UNIDO- EEUU, 2018. (2 estrellas)Dir.: Phyllida Lloyd Int.: Amanda Seyfried, Meryl Streep, Pierce Brosnan, Colin Firth, Julie Walters, Stellan Skarsgård, Christine Baranski, Rachel McDowall, Dominic Cooper…

Mamma Mía! Una y Otra Vez**

Sinopsis: El elenco original de la primera película vuelve al verano donde comenzó todo. Con isla griega Kalokairi como escenario, la joven Sophie (Amanda Seyfried) intenta descubrir cuál de los tres posibles candidatos es su padre. l

EEUU, 2018. CIENCIA FICCION (2 estrellas)Dir.: Ron HowardInt.: Alden Ehrenreich, Emilia Clarke, Woody Harrelson, Donald Glover, Thandie Newton,Paul Bettany, Joonas Suotamo, Phoebe Waller-Bridge…

EEUU, 2018. ANIMACION (3 estrellas)Dir.: Brad Bird

Han Solo: Una historia de Star Wars**

Sinopsis: Abordo de Halcón Milenario la película emprende un viaje por la galaxia, a través del oscuro y peligroso inframundo criminal. Una aventura en la que Han Solo conoce a su irremplazable copiloto Chew-bacca y al popular jugador Lando Calrissian. l

Los Increíbles 2***

Sinopsis: : La familia de superhé-roes regresa al cine de la mano de Disney-Pixar. Pero esta vez, mientras Violet, Dash y el bebé Jack-Jack viven su vida “normal” junto a su padre Bob, Helen será la protagonista. Tendrán que luchar para que el nuevo villano, que trama una conspiración brillante y peligrosa, no se salga con la suya. Una misión que la familia tendrá que cumplir con la ayuda de Frozone. l

PIRINEOS SURË Hasta el 29 de Julio Huesca recibe Pirineos Sur, el Festival Internacional de las Culturas organizado por la Diputación Provincial de Huesca. Un evento que acerca a reconocidos artistas de todo el mundo a escenarios como el Auditorio Natural de Lanuza y el escenario de Sallent Gállego. En esta nueva edición encontramos artistas como Rubén Blades, Gilberto Gil, Seun Kuti… Más información en www.pirineos-sur.es.

FESTIVALES

EBROVISION Ë El festival Ebrovisión, que se celebra en Miranda de Ebro (Burgos), abre el telón este año el 30 de agosto y no lo baja hasta el 1 de septiembre. Durante estos

días se darán cita artistas de la talla de Viva Suecia, Lori Meyers, La M.O.D.A., Egon Soda o La Casa Azul. Más información en www.ebrovision.com. l

62 l lro l la ría del ocio l ESPECIAL AGOSTO 2018

Page 63: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de

ESPECIAL AGOSTO 2018 l la ría del ocio l lro l 63

Page 64: Guía de Ocio de Bilbao y Bizkaia - la ría del ocio - THEATRE ...lariadelocio.es/wp-content/uploads/2018/08/1005_Print_ok.pdfresultados de la campaña tardía (¡ese tiempo!) y de