Grenskoerier week 44 2012

DEZE WEEK• Officiële gemeentenieuws

• Begroting 2013

• Kleurwedstrijd De Efteling

• ‘t Is ongepermeteerd!

• De notaris weet raad

• Soulex in de Zuiderpoort

• Disco-avond groep 8

• Enjoy voor Heppie

www.grenskoerier.nl WOENSDAG 31 OKTOBER 201252E JAARGANG NO. 44

Oude kerkhof Budel wordt weer in gebruik genomenEr kunnen weer zo’n zeshonderd nieuwe graven gedolven worden

Bert van Meijl is namens het kerkbestuur verantwoordelijk voor het oude kerkhof, foto: DeMeus

Simpel gezegd dus: voor wat hoort wat. Op het world wide web kom je bij Lets een hele rits steden tegen waar dit fenomeen zich reeds heeft gesetteld. Mensen worden lid van een local exchange trading system

(lets) en geven aan waar ze goed in zijn, welk talent(!) ze in willen zet-ten. Dat wordt de dienst waarmee ze op de deelnemerslijst komen. Frans Martens laat de lijst met hon-derden deelnemers van Eindho-

Frans Martens wil de eerste Cranendonckse Lets op poten zettenVoor iedere dienst krijg je talenten

CRANENDONCK- Bij het woord ‘Lets’ zou je misschien denken aan een nieuwe wereldwijde dans, een nieuwe gangnam style. Let’s dance! Maar nee, Lets staat voor iets heel anders, het is een vorm van ruilhandel die steeds meer in opkomst is. Frans Martens uit de Broekkant in Budel is lid van een Eindhovense Lets-club. ‘Het principe is heel eenvoudig,’ vertelt hij. ‘Je ver-richt een dienst voor iemand en krijgt daarvoor een aantal zogenaamde ‘ta-lenten’. Daarvoor kun je dan weer een dienst ‘kopen’ bij een van de andere leden.’ Hij wil dit systeem ook in Cranendonck opstarten.

ven zien. Achter elke naam staat de dienst die ze aanbieden. Dat varieert van heel gewone zaken als ‘serve-ren’ of ‘op kinderen passen’ tot ‘car-navalskostuums maken’, ‘lessen in podiumkunsten, vreemde talen of zeilen’ of ‘kunstwerken maken van blik’. Hebt je een personal coach nodig? Die staat er ook op evenals een tuinontwerper. Het aanbod van diensten is heel breed. Frans Mar-tens zelf is goed in fietsen maken en timmerkarweitjes. Dat is zijn aanbod binnen deze Eindhovense Lets.‘Maar ik loop al lang met het idee om dit in Cranendonck op poten te zetten. Daarom ben ik in Eindhoven lid geworden, gewoon om ervaring op te doen. Uiteraard zal het hier veel kleinschaliger worden. Ik heb niet de illusie dat hier honderden mensen zich aan zullen sluiten. Ze-ker niet in eerste instantie.’ Martens hoopt een aantal mensen zo enthousiast te krijgen dat ze zich spontaan aanmelden voor de Cra-nendonckse Lets. ‘Het is een manier om elkaar dien-sten te verlenen met gesloten beur-zen. Als je iets voor iemand hebt gedaan krijg je daar meestal dertig talenten voor. Daarvoor kun je zelf weer een andere dienst inkopen. We maken geen verschil tussen het ge-ven van bijvoorbeeld franse lessen en het timmeren van vogelhuisjes of het schrijven van sinterklaasgedich-ten. Dat laatste zal trouwens voor

veel mensen de komende tijd goed te pas komen.’Wie zich aan wil melden voor de eerste Cranendonckse Lets-club moet -zo waarschuwt Frans Mar-tens- genoeg vrije tijd hebben! Hebt u dat dan kunt u terecht bij Frans Martens, telefoon 493356 of [email protected].

Om talenten te verdienen zou je iemands tuin op kunnen knappen, foto: DeMeus

Per 1 januari 2013 wordt dit oude kerkhof van Budel weer in gebruik genomen. Van de duizend grafplaat-sen zijn er nog maar 400 in gebruik. Er is dus voldoende plaats gemaakt om opnieuw dienst te doen als be-

graafplaats. Bert van Meijl van het kerkbestuur heeft het kerkhof in zijn ‘portefeuille’. Reden dus om een en ander met hem te bespreken: ‘Midden jaren 70 is de algemene be-graafplaats aan de Schoterakkers ge-opend. Vanaf toen zijn er op dit oude kerkhof alleen nog maar bijzettingen gedaan, dus mensen die begraven werden bij hun lang geleden overle-den partner. Er zijn dus in meer dan 35 jaar geen nieuwe graven meer gedolven. Wel zijn er in de loop der jaren veel graven geruimd.’‘Al die jaren hebben vrijwilligers het kerkhof bijgehouden maar daar ko-men er ook steeds minder van. Bo-vendien was het kerkhof erg leeg ge-raakt. De beste oplossing is dus dat we er weer gaan begraven. Dat levert dan ook weer geld op zodat we het onderhoud kunnen bekostigen.’‘Overigens zijn onze tarieven fors la-ger dan die op de algemene begraaf-plaats. Voor de nieuwe graven gaan we ons wel houden aan de tarieven van het bisdom. Voor bestaande gra-ven gaat dat geleidelijk in vijf jaar.’‘Wij bemoeien ons niet met de vorm, kleur of het materiaal van de grafste-nen. Het enige waar men niet van af mag wijken zijn de afmetingen. Die liggen vast. Ieder mag dus zijn eigen persoonlijke grafsteen laten maken.’‘Een plaatsje op het oude kerkhof is alleen voorbehouden aan parochia-nen van OLV VIsitatie of aan oud-pa-rochianen die nog altijd een bijzon-dere band hebben met de parochie.’

BUDEL- Het is nog echt zo’n kerkhof zoals een kerkhof moet zijn: in de schaduw van de kerk OLV Visitatie, een oase van rust met opschriften op oude grafstenen die de nieuwsgierigheid opwekken. Zou dit de opa zijn van...? Zo jong gestorven? Kortom, zo’n kerkhof om eens op je gemak rond te wandelen en het leven te overdenken.

Dennis van MoorselParallelweg 1b BUDEL-SCHOOT

T 0495-499019

zie ook pagina 2U vindt een greepuit ons aanbod

verderop indeze krant

www.huijersvastgoed.nl

Kijk op pagina 25

Spaar nu tot

10.00 KORTING 10.KORTING

Spaar nu voor korting op Green Kitchen pannen!

W. Hesselberth

Zie ook achterpagina

WOENSDAG 31 OKTOBER 2012 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 2

4.36

2.494.364 VOOR

Vers uit eigen oven

1+1 gratis*

2+1 gratis**

1.49

0.99PER stuk2.15

1.49PER stuk 2.60

1.99200g Ram

vrijdag

november

zaterdag

november2 3

Alleen op:

2.79

1.79PER DOOs

Culinaire varkenshaas Naturel of Amerikaans

Per 500 gram

Normaal 7.99

7.99

4.99

Heineken PilsKrat 24 flesjes à 30 cl of 2 sets van 6 blikken à 50 clMaximaal 3 kratten per klant.

Elders 12.60

Logo geoptimaliseerd voor klein gebruik

EXTRASPAARZEGELEXTRA1SPAARZEGELSPAARZEGEL

Vruchtensap Abrikoos-sinaasappelmix,

appelsap, perzik-sinaasappelmix of sinaasappelsap

4 pakken à 1 liter naar keuze

Normaal 4.36

Vruchtensap Vruchtensap Vruchtensap

12.60

9.59

* Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 50% korting op de totaalprijs.** Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 33,3% korting op de totaalprijs.

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.

4.4.€ 3.- korting

Korenlanders VloerbroodWit, meergranen of donker

Heel brood

Normaal 2.15

Klaverland Kaas plakken

Jong, jong belegen of belegen

Per 200 gram

Normaal 2.60

Hollandse bloemkool Per stuk

Normaal 1.49

Sun Vaatwas All-In-1 of ClassicAlle varianten

2 pakken à 26-40 stuks naar keuze

Nescafé Koffie sticksAlle varianten

Doos 8-25 sticks

Elders 2.79

Pasta Alle varianten

3 pakken of zakken à 250 of 500 gram naar keuze

t.w.v.40.-

SPAAR vooRboodSchAPPEnPAkkETVanaf 28 oktober 2012 t/m 12 januari 2013 kunt u sparen voor een GRATIS boodschappenpakket. Bij elke € 10,- aan boodschappen* en bij speciale actieproducten een gratis spaarzegel. Uw spaarkaart is al vol met 60 spaarzegels. U kunt meerdere volle spaarkaarten inleveren.

* M.u.v. wettelijk niet toegestane artikelen. Inhoud van het pakket kan afwijken van de afgebeelde producten.

GRATiS

PLus abcdefgh - PlusstadPluslaan 324, T: 012 345 67 89maandag - zaterdag 8.00 - 20.00 uur

geldig in week 44 (zondag 29 oktober t/m zaterdag 3 november 2012)

Bezoek onze website of scan de codehttp://www.plus.nl/supermarkten/budel-schoot/plus-dennis-van-moorsel

Dennis van MoorselParallelweg 1b • 6023 BA Budel-Schoot • T. 0495-499019

maandag - zaterdag 8.00 - 21.00 uurVolg ons via social media en blijf real-life op de hoogte van alle bijzonderheden, spaarcampagnes en extra aanbiedingen. Klik bij facebook op ‘vind ik leuk’ en u blijft altijd op de hoogte van de laatste nieuwtjes @plusvanmoorsel

www.facebook.com/plusdennisvanmoorsel

aanbiedingen. Klik bij facebook op ‘vind ik leuk’ en u blijft altijd op de hoogte van de laatste nieuwtjes

maandag t/m zaterdag voortaan geopend

tot 21.00 uur

Lunchpasses en ticket cheque worden geaccepteerd

LET OP


➩Te huur in Hamont, modern duplex dakappar-tement ca 130m2, 2 slk, lift, eigen parking/carpoort. Be-schikbaar 1-12-12, huurprijs 750,- ex. tel. 0031 6 23936921

➩Voor het leveren of plaat-sen van nieuwe elektrische verdeelkasten tegen zeer interessante prijzen bel EtB Leo Hegge(NL) 06-51191057 en (B) 0475-543443

➩Rijks Dakspecialist kan nog werk aannemen; platdak, pannendak, repa-raties, nieuwbouw, zink- en loodwerk, alle werkzaam-heden! 06-13604789. www.rijksdakspecialist.nl

Boerderijwinkel · Verkoop van groenten en fruitFruitteeltbedrijf Smits

‘t Winkel 3aSoerendonkTel. 593569.

Ruim assortiment appels en peren (eigen teelt)Uitgebreid assortiment groenten en fruit, aardappelen, eieren,

honing, puur en ongezoet sap.Openingstijden: maandag t/m vrijdag 9.00-17.00 uur

• Zaterdag 9.00-16.00 uur • Dinsdags gesloten.Volg onze borden

APPELS:Elstar • Jonagold Decosta • GoldenPEREN:ConferenceSoepgroente 200 gr.Hutspot 500 gr.Boerenkool 200 gr.

Herfstsalade: 100 gram 0,99Cranendonckse salade: 100 gram 0,99

nu 1,29 p.kg

Deze week

nu 0,99T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl








Brood van de week:

Vikorn van 2.64 voor .................................................2.10!Deze week

Suikerbrood van 2.10 voor ...................................................1.68!Weekend-tip vrijdag 2 en zaterdag 3 november

Koffie crunch vlaai van 15.91 voor ...........12.72!Voor de aankomende feestdagen

hebben wij weer volop heerlijke Speculaas, Chocoladeletters, Taai-taai , Roomboter

amandel en Speculaas staven ,Speculaas taartjes en prachtige cadeau

pakketten ( TIP: leuk voor bedrijven als

relatiegeschenk !!)

Sint-tip

Boomkwekerij MaasFabriekstraat 74 · Budel · 0495 495358

www.coniferenkopen.nl

Coniferen tot 3 mtr. Hoog v.a. e 3.95Laurier buxus taxusBuxusbollen e 5.95

Lei - dakbomen plataan linde pyrus liquidambar

Rhododendrons azaliaBodembedekkers

Hortensia div.srt.vanaf e1.95Verder alles voor uw tuin.

De UPC actie is geldig t/m 31 december 2012 en beperkt beschikbaar. De aanbieding is geldig voor nieuwe UPC-abonnees en bestaande abonnees die er tenminste 2 diensten (UPC Internet, Bellen of Digitale TV) bijnemen. U betaalt eenmalig activatiekosten voor Horizon TV of kosten voor wijziging Horizon Mediabox van € 49,-. U ontvangt de Horizon Mediabox (evt. in combinatie met een modem) in bruikleen. U betaalt hiervoor in totaal eenmaal € 45,- borg. Voor alle abonnementen geldt een (nieuw)jaarcontract, daarna maandelijks opzegbaar. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden. Vraag naar de actievoorwaarden en beschikbaarheid. *Bij introductie beschikbaar voor iPhone & iPad.

Kiest u vóór 14 november voor een Alles-in-1 Horizon TV-pakket dan ontvangt u een waardebon van € 50,- voor onze winkel.

€ 39,50p.m. daarna

€ 54,95

eerste 6 maanden

Alles-in-1 Horizon TV-pakketHorizon TV Standaard met 50+ tv-zenders en 10 HD-zenders

60 Mb Internet

Bellen

Kabel TV en Radio

Stuur uw eigen favoriete video’s, foto’s en muziek draadloos naar uw televisie.


Horizon geeft u persoonlijke suggesties.

Kijk ook tv op uw laptop, tablet of smartphone.*

Nu Horizon TV van UPC bij

| Dr. Anton Mathijsenstraat 11 | Budel

EP: v.d. Kampen Electronics

De UPC actie is geldig t/m 31 december 2012 en beperkt beschikbaar. De aanbieding is geldig voor nieuwe UPC-abonnees en bestaande abonnees die er tenminste 2 diensten (UPC Internet, Bellen of Digitale TV) bijnemen. U betaalt eenmalig activatiekosten voor Horizon TV of kosten voor wijziging Horizon Mediabox van € 49,-. U ontvangt de Horizon Mediabox (evt. in combinatie met een modem) in bruikleen. U betaalt hiervoor in totaal eenmaal € 45,- borg. Voor alle abonnementen geldt een (nieuw)jaarcontract, daarna maandelijks opzegbaar. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden. Vraag naar de actievoorwaarden en beschikbaarheid. *Bij introductie beschikbaar voor iPhone & iPad.

Kiest u vóór 14 november voor een Alles-in-1 Horizon TV-pakket dan ontvangt u een waardebon van € 50,- voor onze winkel.

€ 39,50p.m. daarna

€ 54,95

eerste 6 maanden

Alles-in-1 Horizon TV-pakketHorizon TV Standaard met 50+ tv-zenders en 10 HD-zenders

60 Mb Internet

Bellen

Kabel TV en Radio



Horizon geeft u persoonlijke suggesties.

Kijk ook tv op uw laptop, tablet of smartphone.*

Nu Horizon TV van UPC bij

| Dr. Anton Mathijsenstraat 11 | Budel

EP: v.d. Kampen Electronics


Kantooradres:De Grenskoerier Dr. A. Mathijsenstraat 34 6021 CL Budel Postbus 2040, 6020 AA Budel Telefoon: (0495) 495464 Telefax: (0495) 494745e-mail: [email protected]: www.grenskoerier.nl

Openingstijden:ma: 9.00-13.00 uur. di. t/m vr. 9.00-12.00 uurwo. gesloten

Redactie:Riny van Gerven

Postabonnement:3,60 per exemplaar.

NOTEERT U EVEN…◆ Inleveren kopij (redactionele artikel-

tjes, e.d. voorzien van naam, adres en telefoonnummer van de contactper-soon) vóór maandag 12.00 uur. Voorkeur per e-mail naar: [email protected]

◆ Opgeven van advertenties vóór maandag 13.00 uur.

◆ Berichten en advertenties voor Grenskoerier-TV kunnen dagelijks

worden opgegeven.

Digitaal aanleveren: via e-mail ([email protected]), CD, DVD, USB-sticks, geheugencards of diskette.Kopij weekblad De Grenskoerier. Via e-mail bij voorkeur als ‘platte tekst’ of als bijlage (Word-document). Geen foto’s of logo’s in dit programma. Advertenties en logo’s weekblad: als PDF of EPS-document of als Adobe Indesign, QuarkXpress of Adobe Illus-trator-bestand. (Lettertypes insluiten).Aanleveren foto’s weekblad: als JPEG, TIF-, EPS- of Adobe Photoshop-bestand (resolutie 200 dpi)

Hoe werkt ‘brief onder nummer’? Als U wilt reageren op een advertentie die geplaatst is onder nummer, stuurt U uw reaktie naar ”De Grenskoerier”. U vermeldt linksboven op de envelop het betreffende nummer. Wij zorgen voor een snelle en discrete toezending.

Aansprakelijkheid:Deze krant is met de grootste zorg samengesteld en uitgegeven. Toch kunnen er geen rechten worden ontleend aan eventuele foutieve vermeldingen, kennelijke zetfouten en verlate bezorging.Politie Cranendonck, Kijkakkers 37, Maarheeze, tel. 0900-8844

Ambulancedienst alarmnummer 112. (Als het dringend is).

WEEKENDDIENST: Huisartsen, bel de huisartsenpost: 0495-677677(nieuw nummer!)

WEEKENDDIENST: Tandartsen, voor patiënten van de tandartsen die aan-gesloten zijn bij de kring Weert, Nederweert en Cranen-donck geldt in geval van spoedeisende hulp het centrale nummer: (0495) 46 07 65

Het spreekuur is op zaterdag en zondag van 11.00 tot 11.30 uur

APOTHEEK BUDEL openingsuren: werkdagen van 8.00 - 17.30 uur, zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur tel. 495344. Voor de dienstdoende apotheek buiten deze uren belt u 549720

APOTHEEK MAARHEEZE openingsuren: tijdens de vakantieperiode van maandag 2 juli t/m vrijdag 10 augustus: maandag t/m vrijdag van 8.30 - 12.30 en 13.00-17.30 uur en op zaterdag van 10.00-12.00 uur. Voor de dienstdoende apotheek buiten deze uren belt u 549720

Bezorging medicijnenDe bezorging van medicijnen door Apotheek Budel vindt ook plaats na het sluitingsuur. Bestelde medicijnen worden te allen tijde afgeleverd. Bij slechte weersomstandigheden kan de bezorging wel ooit uitlopen tot acht uur in de avond. Geen zorgen dus!

PRIESTERS REGIO CRANENDONCK:Pastorie Budel, pastor Mutsaerts en pastoor Spooren Kerkstraat 27, Budel, tel. 491215 / Kapelaan Mervin, Kerkstraat 20, Maarheeze, tel 591215Pastoor Cornelissen, Collegestraat 25, Hamont-Achel, tel. 0032 11 440222

WACHTDIENST VAN GENEESHEREN HAMONT:Voor spoedgevallen belt u het centrale nummer: 011 - 666612

THuISzORG zuIDzORG:Hulp in de huishouding, hulp bij de persoonlijke verzorging, verpleging, personenalarmering, maaltijden thuis, voeding- en dieet adviesDe Dam 1, 6021 KM Budel 24 uur bereikbaar op: 040 2 308 408 [email protected] / Uitleen hulpmiddelen: Servicepunt ZuidZorg, De Dam 1, 6021 KM Budelmaandag t/m vrijdag Van 8.30 tot 12.30 en van 17.00 tot 18.00 uurKraamzorg ZuidZorg: 040 – 2 308 408 / [email protected] ZuidZorg: De Dam 1, 6021 KM BudelInloopspreekuur: woensdag van 11.00 - 12.00 uurOp afspraak via 040 2 308 408: woensdag van 9.00 - 10.30 uur

THuISzORG STICHTING LAND vAN HORNEStichting Land van Horne biedt thuiszorg in de gemeente Cranendonck. Voor acute zorgvragen zijn we 24 uur per dag bereikbaar via T 0800 33 33 888. Voor meer informatie belt u dit nummer op werkdagen tussen 8 en 18 uur of kijk op www.landvanhorne.nl. Uitleenpunten medische hulpmiddelen: zorgcentrum Mariën-burght in Budel en zorgcentrum Marishof in Maarheeze.

BuuRTzORG MAARHEEzE/SOERENDONK/GASTEL/STERKSEL/LEENDEThuiszorg verpleging en verzorging. 24 uur direct bereikbaar onder nr 06-22331266

STICHTING EINDzORGInloopspreekuur donderdag 13.30 tot 14.30 uur op De Dam 1, Budel (gezondsheidsplein) naast het WMO loket. Telefoon: 06-47140400, mail: [email protected]. Meer info: www.stichtingeindzorg.nl

DIABETESLIJN(033) 463 05 66, [email protected], voor alle vragen over diabetes (24 uur per dag, ‘s nachts alleen in geval van nood)

vERLOSKuNDIGENJosé van Niel, Simone Pauëlsen en Pascalle Schreurs zijn de verloskundigen van de gemeente Cranendonck, tel.: 06-10122155. Bij geen gehoor of langdurig gesprek, kunt u de verloskundige via de portier van het St. JansGasthuis op laten roepen. Tel. (0495) 57 21 00 www.verloskundigenbudel-maarheeze.nl

KRAAMzORG HOMECAREInformatie of aanmelden kraamzorg van ma. t/m vr van 09.00 -17.00 uur. voor directe kraamzorg 24 uur per dag bereikbaar 040-20 64 444 of Regiokantoor Cranendonck: 0495-518932 of www.kraamzorg-homecare.nl

uITvAARTvERzORGINGUitvaartbureau Jan Fiddelaers, Spoorlaan 9c Heeze. T. 040-2260158Van Deursen uitvaartverzorging, Biest 32a, Weert. T. 0495-533322Van der Stappen uitvaartverzorging, Klein Schoterstraat 2a, Budel. T. 0495-430260

Waar vind ik een AED welke 24 uur beschikbaar zijn:Budel: Fazantlaan 163 / Mgr. Zwijsenlaan 40/Budel: Dr. Mathijsenstraat 15 (de Borgh)/Budel: Graafschap Hornelaan 2 (Mariënburgh)/Budel: Instraat 5b / Molenstraat 34 / Nieuwstraat 27 (Postkantoor).Budel-Dorplein: Hoofdstraat 1 (Nyrstar) /

Stationsweg 76 (Taxi Hompes) St. Barbaraweg 2Budel-Schoot: A. van Moorselstraat 1 / Poelderhof 33.Gastel: Cornelisplein 3 (Cranenhoeve).Maarheeze:’t Hagelkruis 1a (Marishof)/ Konijnenberg 1/ Maarheeze: Smits van Oyenlaan 1a (Liac) / Valkenlaan 17/Maarheeze: Ereprijsstraat 20 / Dissel 80.Soerendonk:Heuvel 16 / Zitterd 30 (Schrurs) / Rabobank.Soerendonk:Dorpsstraat 43 (slagerij van Meijl).Uitleenapparaat: voor evenementen Rozenstraat 4 Budel.

Voor beperkt toegankelijke apparaten: zie www.aedcranendonck.nlLandelijke Inspectiedienst Dierenbescherming Meldkamer Stichting Landelijke Inspectiedienst Dierenbescherming (LID): 088 - 8113113 (0,10 p/m; voor meldingen dierenmishandeling)Meldkamer Dierenambulance (van de Dierenbescherming afdeling Brabant Zuid-Oost), 0900 - 1120000 (0,20 p/m; 24 uur bereikbaar voor meldingen dierennnoodhulp) * vermiste en/of gevonden huisdieren in deze regio; Will van Leeuwen; [email protected]; tel. 06-48120112 Amivedi Weert, 0495-546159, [email protected], www.amivedi.nlDe dieren zullen eenmalig gratis in De Grenskoerier geplaatst worden.Dierenpolitie; 144, bij verwaarlozing en/of mishandeling

WEEKENDDIENST

Wo is ozze grenspaol gebleven? Wie is er me dien slâgboeëm, op de grens tussen Buul en Hamet, vandoor gegaon? Un paor jaor geleejen hêb ich er nog gröte schân over geschreven in dizze Grenskoerier. Dien grenspaol stoond dao tussen Neder-land en Bêls te veronzoêren en weg te roesten. Nao dae eech dao in de Grenskoerier ‘s fleenk over gekeven hâw hêmmen ze dien paol moi opgeknapt. De paol woor geschoêrd en gevêrfd en toen zag dien er wer oêt as unne neeje. En now is ie weg. Nêrreges genne grenspaol mer te bekinnen. Eech wieët wel, ge kunt neet altiêd alles hawwen wa dae ge öit aongeschaft haet. D’n tiêd verânderd. De meensen verânderen. Willie hêm-men bie ós op de schelleft nog ’t wiegske staon wo dae eech as beebietje ingelègen hêb. Ich hêb altiêd gedâcht dae ieën van ós kinder dae wel gèr zou willen gebruuken um er hun eigen klen kiendjes in te laoten slaopen. ‘n Bitje femiliegevuul van vreuger zal eech maer zeggen. Zieje gêk! “Wa moeten willie me dien âwwe rómmel van ullie,” zeggen ze dan. Dae joonk volk van tiggeworig hit totaol gen gevuul vur vreuger. Hoe ’t lèven vreuger was intresseert ze gennen enne sodemieter. Wa intresseert ‘t hun wo dae dien grenspaol tussen Buul en Ha-met gebleven is? Niks, nul en nog minder. Ozze Sjang zigt zoe dikwuls: “Junt wa ligde ow eigen toch op te juunen, ’t haelt toch gen ieën kloeëten oêt.” Maer dao hit ozze Sjang netur-luk gen geliêk in. Want ’t haelt wel degeluk wa oêt as eech in de Grenskoerier schriêf over iets wa dae un groeët schandaol is. ‘t Is dik zat zoe gegaon, dae as eech in dizze Grenskoerier schreef over iets wa dae nêrges op staelde, dae korte tiêd ter-nao er aon gewerkt woor. Öit schreef ich over die vêrrekesrug-gen op de maerret, wo door ozze Sjang er bie neer klatsde. Dae stet in mien urste bukske. De gement wis neet hoe gâw ze die vêrrekesruggen weg moesten haolen. Ich hêb óch öit geschre-ven dae ’t vur De Bierketel, dae pând van de brouwer aen de van Baarsstraot, un gröte zooi was. ’t Onkroêd grûijde tussen de stoeptegels unne halleve mèter umhoeëg. Dae stukske stet óch in mien urste bukske. Twieë dâg nao dae dien Grenskoe-rier, wo dae in stoond, roond gebraocht was gingen die van de brouwer aen de gang. De stoep vur De Bierketel woor ge-vegd en geschróbd en dao was gen spierke onkroêd mier te zeen. ‘t Zêlfde gebeurde bie d’n ingânk van ós gementehoês. Ich hâw in de Grenskoerier fleenk van lèr getrokken over de rotzooi en de stânk van zeik van voêl manskèrels as dae ge dao nao binnen ginkt. Dae stukske stet óch in ieën van mien bukskes. Binnen ‘n wêk woor me groeët materiaal dae zaakje aongepakt. En wije nog dae stukske wa dae eech schreef over die parkeerplaetsen van de heren en dames doktoren bie ’t medisch centrum op ’t Mibbel. Dao wâren toen naovenânt maer weinig parkeerplaetsen, maer de dokters hân vur hun eigen veer parkeerplaetsen ingenomen. Ze gâven er niks um wo dae de zeeke meensen hunnen auto kwiêt kósten. Dags nao dae eech dao ’n stukske over geschreven hâw stoond er ’n bórdje bie ieën van die parkeerplaetsen wo me gröte letters op stoond ‘Junt’. Dae stukske kunde óch in ieën van mien buks-kes naolèzen. Kiek, en durrum is ’t maer goe dae eech die van de gement en ânder ‘hoogwaardigheidsbekleders’ en ‘diknêk-ken’ schêrp in de gaoten haw. En zoelang as dae eech gezoond bliêf en de meensen van de Grenskoerier mien stukskes wil-len plaetsen, zal eech bliêven schriêven. En zoelang as dae gil-lie ze wilt bliêven lèzen neturluk. Iedere lêste woenzig van de mónd zal er ‘n stukske in dizze Grenskoerier staon over Buul, de meensen die er wonen en over degenen die ós gement be-sturen. Ondertussen hêb ich hónderd-negen-en-sestig kier ‘n stukske in de Grenskoerier geschreven. ’t Geenk over van al-les en nog wa, en over niks. De urste fieftig stukskes kunde trug lèzen in mien urste bukske. De volgende fieftig stukskes vinde trug in mien twedde bukske. En now kumt ‘t. Let op! Op zónnig 25 november, op de koeëpzónnig, kumt mien dêrde bukske oêt. De dêrde fieftig stukskes in mien dêrde bukske. Ich zal ’t urste dêrde bukske op de maerret in Buul âfgèven aen iemed die né min is. De boerenkapel kumt dan óch wer en eech zou ’t plezirrig vinnen as gillie dao óch bie wilt zien, want ozze Sjang kan neet. Of hij hit vliêgend jicht of de naote pleuris, dae wieët eech neet. Maer hij moet in ieder geval wel deecht in de burt van ’t huuske bliêven.

’t Is ongepermeteerd! Junt [email protected]

Ik weet niet of hij nog bestaat, maar met mijn vader bezochten we vroeger regelmatig de die-renmarkt in Mol. Lieve hondjes en katjes in grote kartonnen do-zen. Kippen in allerlei soorten en maten. En vette braadwor-sten en hamburgers tussen al die dieren. Dat brengt ons op het idee om zelf een volière te bouwen. Als hij klaar is, op naar Mol om vogels te kopen. Ze-bravinkjes, kanaries, kwartels en dan ziet mijn vader een hele mooie vogel. Wel duur, 500 Bel-gisch Frank, “maar ja”, zegt de verkoper, “dan heb je ook echt een Gele wever”. Thuis blijkt het beestje Kamikaze-neigingen te hebben en vliegt hij voortdu-rend tegen het gaas. De Schele wever, zoals wij hem noemen, is geen lang leven beschoren.

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 5WOENSDAG 31 OKTOBER 2012

Tevreden

Goedlachs

Een man om van te houden

Graag willen wij iedereen bedanken voor de vele blijken van medeleven na het overlijden van

Tonny Teeuwen

Uw aandacht is voor ons een grote steun!Mia Teeuwen-Schepens

Familie Teeuwen

SAMSUNG SONY LGPHILIPS LED TV’S

NU EXTRA VOORDELIG Prijsinfo niet telefonisch/per e-mail.

ACTIEPRIJZEN!

€ 567.-

102cm, 400 Hz, Full HD LED TV,Wifi Smart TV, 3x HDMi, USB, scartPixel Plus HD, DVB-T/Ci+, 20W,2 jaar garantie

beperkt aantalvan 799,-

Grootschoterweg 105-107BUDEL-SCHOOT (NL)

Tel. 0031 (0)495 49 36 16www.stevensbudelschoot.nl

ma-wo-do 10.00-18.00 uur / di geslotenvr 10.00-20.00 uur / za 10.00-17.00

STEVENS TELEVISIES

Philips 40PFL5007 TV

Prijsknaller

Grootschoterweg 105-107BUDEL-SCHOOT (NL)

Tel. 0031 (0)495 49 36 16www.stevensbudelschoot.nl

Open: ma: 10-18u • di: geslotenwo/do: 10-18u • vr: 10-20u • za: 10-17u

In 95% de goedkoopste!!Persoonlijke service / Deskundig adviesOok voor uw satelliet-systeem • DVDPrijs-info niet telefonisch/per e-mail

UW LED-TVADRES!

ACTIEPRIJZEN!!Kijk voor ACTIE v/d week

op onze internetsite!

STEVENSTELEVISIES

persoonlijke uitvaartverzorging

Ik luister graag naar uw persoonlijke wensen. Dankzij de samenwerking met Van Deursen Uitvaartverzorging kan ik de

polisvoorwaarden van uitvaartverzekeringen zoals DELA respecteren zodat u

geen risico loopt op ‘meerkosten’.

www.roosen-uitvaart.nl Tel. 0495 - 51 95 16

Hans Gruhn | Grensweg 59 | 6021 JW Budel Tel: +31 (0)6 535 609 79 | Fax: 084 735 7354

E-mail: [email protected] | www.hg.dak.nl

www.hg-dak.nl

Taxatie voor uwHypotheek

0495-599 399

De grote belangstelling, de vele kaarten bloemen en persoonlijke contacten bij het overlijden van

Sientje Duijsters-van Meijl

Geven ons een warm en goed gevoel.Heel veel dank hiervoor.

Kinderen, klein- en achterkleinkinderen

Ik vind elke uitvaart bijzonder

omdat iedere familie eigen

wensen en verwachtingen

heeft. In de gesprekken bouw

je een band op met de familie

en kun je in deze verwarrende en

moeilijke tijd echt iets voor hen

betekenen.

Heidi van Dijk - Slaats uitvaartbegeleidster

Wij zijn dag en nacht bereikbaar.

Kantoor &

Rouwcentrum

Spoorlaan 9c5591 HT Heeze

[email protected]

Boschdijkdwarsstraat 14 Budel • Tel. 0495 496349 of 06-50604370

Aannemersbedrijfvan der Kampen

Prefab dakkapelNieuwbouw/verbouw

DakrenovatieKozijnen

TimmerwerkenInbraakpreventie

Het adres voor uw;

www.kwaliteitsbouw.com


Kerkberichten

Islamitische gebedsdienstwww.ahmadiyya-islam.orgahmadiyya.nunspeet@[email protected]

O.L.V. Visitatie Budel/GastelTelefoonnummer: 0495-491215secretariaat@onzelievevrouwvisitatie.nlwww.onzelievevrouwvisitatie.nlBankrekeningnr. 1095 81 024

Parochiecentrum De Goede HerderKerkstraat 27, 6021 CH BudelTel. (0495) 49 92 [email protected]

Openingstijden: ma. t/m vr. 09:00 tot 12:00 uur MARIAKAPEL is dagelijks geopend van 9:00 tot 17:30 uur.Activiteiten komende periode: Doopgesprekken 6 nov.; 4 decemberDoop in Budel/ Gastel 11+25 nov.;15+30 dec.Klankbordgroep 20 nov.; 22 jan.; 19 mrt. en 21 mei 2013Vervolg Alpha- groep ma 5-11: 13.30-15.30 uur; ma 19-11: 13.30-15.30 uur; ma 3-12: 13.30-15.30 uur; ma 17-11: 13.30-15.30 uur.

Grote kerkKerkstraat 10, 6021 CH Budel

Donderdag 1 november 08.30 uur Morgengebed18:15 u Eucharistische aanbidding.18:30 uur Avondgebed19.00 uur Eucharistieviering Allerheiligen volkszang, Peter en Elisabeth Slenders- van Hunsel en overleden familie; Sjef Lammers- Lucas; overleden familie van Mier-lo- Geers; Tjieu van Mierlo; Joep Kooiker; Jan Verbeek en dochter Lilian; overleden familie v.d. Wiel; Adrianus Broers en Elisabeth van Cranenbroek en overleden familie (jgt); Peter Saanen (jgt).Lectoren: Annie Neijssen en Frank Gerlings

Vrijdag 2 november 08:30 uur: Morgengebed19.00 uur : Eucharistieviering Aller-zielen mmv Mannenkoor uit Maar-heeze – uitreiking kruisjesToke van Seggelen- Kusters; pastoor van Esch; Gerrit van Moorsel (kin-deren Peerlings).Lectoren: Jen Adams en Mariet Schneider

Zaterdag 3 november 19.00 uur Eucharistieviering mmv het dames-koor, Mathieu en Petronella Sle-gers- v.d. Wildenberg; Driek Damen en overleden familie; Toon en Anna Fransen- Vlassak; overleden ouders Wijnen- Bartels , zoon Gerard en schoonzoon Co;Sjang en Beth Lan-gers- Ras; Willem Vlassak (verj); Toon de Werdt en zoon Jos (vrien-denkring); Jan en Marie v.d.Kruijs- Govers; Miet Duisters,Fons en Loui-sa Duisters- Slenders en overleden familie (fam. Duisters); Piet Corst-

jens; Petrus en Bertha van Meijl- So-mers en zonen Janus en Christ; Leo en To van Meijl- Clement en dochter Hennie; Pierre en Trees Lambers- Verbeek; Reinier Davids, Petronella Damen, dochter Paula, zoon Paul en schoonzonen Coen, Harrie en Jo; Hein Salden (jgt); Lectoren: Peter Vos en Lènemiek ScholtenAcoliet: Karin van Tulden

Zondag 4 november 10:30 uur Eucharistieviering Machiel en Petronella Davits- v.d Wildenberg; Sjef Hendriks; Hendri-kus en Gertruda Broers- Steijvers; Arnoldus en Christina Stevens- Snelders en Hendrikus Stevens; Leo Jacobs en Sjang en Lies Kees- Jacobs (jgt); Wilhelmus en Hendrika La-mers- Winters en overleden kinde-ren en kleinkinderen; Adam en He-lena van Moorsel- Vlassak, broeder Antoon, Gerrit, Anneke en schoon-zoon Wim ; overleden ouders Duis-ters- Kees; overleden familie Bo-gers- Govers en overleden familie; Mien Claassen en overleden familie (fam. Claassen); Ceel Meeuwissen, overleden familie Meeuwissen en familie Somers; Charles Brandts.Lectoren: Francine Verhees en Myr-na StalsAcoliet: Jeff MennenDinsdag 6 november 08.30 uur Morgengebed09.00 uur Eucharistieviering Woensdag 7 november 08.30 uur MorgengebedDonderdag 8 november 08.30 uur Morgengebed18:15 u Eucharistische aanbidding.18:30 uur Avondgebed19.00 uur Eucharistieviering Vrijdag 9 november 08:30 uur: Morgengebed19.00 uur : Eucharistieviering

De Flank MariënburghtGraafschap Hornelaan 2, 6021 XL Budel

Maandag 5 november 19:00 uur Woord en Communievieringgeen intentiesWoensdag 7 november 18:30uur Rozenkransgebed19:00 uur Eucharistieviering geen intenties

Corneliuskapel GastelSt. Cornelisplein 1 6028 RN Gastel

Zaterdag 3 november 17:30 uur Eucharistieviering geen intenties

Zondag 4 november 08:30 uur Eucharistieviering geen intentiesMaandag 5 november 12:10 uur rozenkransgebed12:30 uur eucharistieviering

Parochie Budel-DorpleinGrootschoterweg 86, 6023 AT Tel: 491315

Allerheiligen een dag om te feesten, Allerzielen een dag om te treuren. En dan ook nog een dag om te grie-zelen? Onze emoties komen ruim aan hun trekken. * Handtekeningactie voor behoud

van onze kerk: tellerstand per 29-10-12 is 64.* Collecte missiedag: 148,43 euro. Dank je wel.Diensten en intenties:* zaterdag 3 nov. om 18.00 uur Woordcommuniedienst:Pastoor Thijssen; overleden ouders.

Parochie Budel-Schoot

Grootschoterweg 86, 6023 AT T 491315

De vrieskou raakte de bloemetjes en ook mijn buitenkant, maar niet mijn gevoelens…* De wijzer aan de pastorie staat (29-10-12 om 8.30 uur) op 185 formulie-ren. Op naar?* Collecte missiedag 82.05 euro.

Diensten en intenties:* dond. 1 nov. om 19.00 uur avond-wake en vrijdag om 11.00 uur uit-vaartdienst van Tiny Matheeuwsen-vWeert.* zaterdag 3 nov. om 19.00 uur Woordcommuniedienst:Servatius vHorne en Hendrika vDeurzen (jrgt.); Thieu de Goey (jrgt.) en Mia de Goey-Duisters; Ma-rij Teeuwen-Verbakel.* zondag 4 nov. geen dienst

St. Getrudis MaarheezeKapelaan Mervin, Pastorie Kerkstraat 20, 6026 RV Maarheeze. Tel: 0495-591215. In noodgevallen: 06-26054350 Parochie Budel: 0495-491215. Site: www.parochiemaarheeze.nl

Donderdag 1 nov 18.10 uur: Rozen-hoedje en Aanbidding19.00 uur: H. Mis: Viering van Al-lerheiligen, Levende en overleden leden familie van der Peet-Onder-waterVrijdag 2 nov 19.00 uur: H. Mis: Vie-ring van Allerzielen M.m.v. Avond-wakegroep en Dameskoor.

Zaterdag 3 nov 17.30 uur:Voor het welzijn van alle parochia-nen, Bets Demarteau-Adams; Henk de Wert en Anna de Wert-Cloudt;Jan Stevens (jrgt).

Zondag 4 nov 10.00 uur: Familie Hanssen-Hendriks, Arjan en Rob; Thijs en Mien Rooyakkers-van der Putten; Overleden Ouders Maas-Schellekens; Piet Bierings; Ouders Fiddelaers-Hanssen; Overleden Ouders Hurkmans en kinderen; Door Scheepers; Leo Hoeben; Leo Verweerden (verj – Jet);

Woensdag 7 nov 19.00 uur: H. MisDonderdag 8 nov 09.00 uur: H. MisVrijdag 9 nov 09.00 uur: H. Mis

Parochie SoerendonkKapelaan Pater Mervin.Tel. Maarheeze: 0495-591215Mobiel: 06-26054350Misintenties:Deze kunt u opgeven middels een briefje in een enveloppe (met de intentie, datum en het benodigde bedrag) in de brievenbus bij Piet

Adams, Kruisstraat 31, Soerendonk.

Zaterdag 3 november 2012. M.m.v. kinderkoor.Zondag 4 november 2012. Familie Adams-Ogier, Christiaan en Trui van Mierlo-Verhoeven, Jan en Dri-ka van der Sanden-Vos, Toon van der Sanden de zoon, Erik Dirks de kleinzoon, Henk van den broek, Jan Verhoeven, Mark Rijnders, Harrie en An Nijssen-de Laat, To en Broer de Laat-Teuwens, Overleden familie Teuwens

Christelijk Centrum Hamont

Christelijk Centrum Hamont, Tran-sistorstraat 1, 3930 Hamont – AchelContactadres:Henk en Martha Hoeben0031 (0)495 519933 NLwww.cchamont.bee-mail: [email protected] 31 oktober: Geen bijbel-studie i.v.m. Herfstvakantie. Zondag 3 november Samenkomst met als spreker Wim Tollenaar. Te-vens H. Avondmaal. Dit vindt plaats aan de Transistorstraat 1, Hamont Achel en begint om 10.00 uur.

Binnenkort is het weer Allerzielen. Dat betekent voor veel nabestaan-den dat er momenten zijn waarbij men speciale aandacht heeft voor

hun dierbare overledenen. Dat uit zich onder meer in de extra aan-dacht en bezoeken aan graven, het plaatsen van bloemen en het bezoe-

Allerzielen Allicht, een speciaal moment om dierbaren te gedenkenken van herdenkingsbijeenkomsten. Samen met de beheerder van de Al-gemene Begraafplaats, de gemeente Cranendonck en Yarden vereniging, geeft Van der Stappen Uitvaartver-zorging op zaterdag 3 november een vervolg aan het initiatief dat vorig jaar voor de eerste keer georgani-seerd werd: Allerzielen Allicht. Een speciaal herdenkingsmoment rond-om Allerzielen op de Algemene Be-graafplaats in Budel.Op deze zaterdagavond 3 novem-ber staan tussen 19.00 en 21.00 uur de poorten van de Algemene Be-graafplaats open voor bezoekers. De paden van de begraafplaats zullen deze avond verlicht zijn met fak-kels. Nabestaanden zijn in de ge-legenheid om de graven van hun dierbaren in het licht te zetten. Dat kan door het plaatsen en ontsteken van kaarsen en lichtpunten op de graven. Daarnaast is er ook ruimte om hen die niet begraven zijn op de

Algemene Begraafplaats, te geden-ken. Iedereen die deze avond in ge-dachten bij een dierbare wil zijn, is hiervoor uitgenodigd. En voor hen die geen graf in het licht kunnen zetten, bestaat de mogelijkheid om hun lichtpunt elders op de begraaf-plaats op de vrije velden te plaatsen. Denk hierbij aan nabestaanden die een overledene willen gedenken die gecremeerd is en waarvan de as is verstrooid, nabestaanden die een dierbare willen gedenken die elders een laatste rustplaats heeft gevon-den, maar ook speciaal aan ouders van kinderen die tijdens een zwan-gerschap zijn overleden en waarvan geen graf bekend is, om welke reden dan ook. Iedereen is van harte wel-kom. Allerzielen Allicht biedt ook ruimte voor initiatieven van andere organi-saties en instanties. Zo zal “Christi-anne gelegenheidsbloemwerken” door aankleding met bloemen iets

aan de sfeer bijdragen. Ook Maya Kuus van “Uw stille kracht” verleent dit jaar haar medewerking aan Al-lerzielen Allicht.Voor hen die de wens hebben om het graf van hun overledene te laten ze-genen, zullen de pastores Mutsaerts en Spooren mede namens pastoor Cornelissen aanwezig zijn om nabe-staanden hierin te begeleiden en de zegening van het graf te verzorgen tijdens Allerzielen Allicht.De deuren van Uitvaartcentrum Van der Stappen staan dit jaar weer voor iedereen open. Om de sfeer van ge-denken muzikaal te ondersteunen is duo Side by Side aanwezig in het uitvaartcentrum. Daar kan men luisteren naar sfeervolle muziek en zang, en een kopje koffie of thee drinken. Tevens kan men daar met elkaar in gesprek gaan om samen te gedenken. Meer informatie over Allerzielen Allicht is te vinden op www.vdstappen.nl.

Ook vorig jaar was het kerkhof stemmig verlicht

Zondag 4 november wordt door de jeugdharmonie Hamont-Schoot de jaarlijkse jeugdmuziekdag geor-ganiseerd. Aan deze muzikale dag wordt deelgenomen door de Jeugd-slagwerkgroep Riethovens Harmo-nie Corps o.l.v. Paul van Lokven. Opleidingsorkest: De Toekomst van het Riethovens HarmonieCorps o.l.v. Frank Brouwers. : Slag-werkgroep Grensland o.l.v. Ad Trie-pels. Jeugdharmonie Hechtel o.l.v. Martijn Vanhees en onze eigen jeugdharmonie Hamont-Schoot.De dag begint om 10u30 met een gezamenlijke repetitie o.l.v. diri-gent Philipp Baeken om de werken Brother Bear en Ghostbusters in te studeren.. Om 12u00 is er een pauze en vervolgens beginnen om 14u00 de optredens. De spits wordt afge-beten door de Jeugdslagwerkgroep Riethovens Harmonie Corps- ge-volgd door opleidingsorkest: De Toekomst van het Riethovens Har-monie Corps Om 14.45u: Jeugdhar-monie Hamont-Schoot o.l.v. Philipp Baeken,.welke na hun succesvolle konzertreis naar Hongarije op zeer korte termijn een heel nieuw programma hebben ingestudeerd Vervolgens om 15 30u: Slagwerk-groep Grensland o.l.v. Ad Triepels. Deze slagwerkgroep verkreeg een zeer goede jury beoordeling op het onlangs gehouden kringfes-tival voor slagwerkgroepen. Ver-volgd om 16.05u door een optreden

van:Jeugdharmonie Hechtel o.l.v. Martijn Vanhees. De muzikale dag wordt door de gezamenlijke korpsen om 17u00 afgesloten door de in de ochtend ingestudeerde werken voor het aanwezige publiek ten gehore te brengen deze afsluiting staat onder muzikale leiding van Kurt Neven.De toegang is geheel gratis en wij nodigen bij deze een ieder uit deze dag te komen bijwonen en te genie-ten van de te beluisteren muziek Tevens danken wij bij voorbaat de talrijke sponsoren die het voor ons mogelijk maken deze dag te organi-seren..

Donateursactie Harmonie Les Echos de DorpleinHet is weer zover! In de week van 7 t/m 14 november houdt Harmonie Les Echos de Dorplein weer haar jaarlijkse donateursactie. De leden van de harmonie komen in deze week bij de mensen in Budel-Dor-plein aan de deur voor de verkoop van loten. Deze loten kosten 2 euro per stuk en u heeft er 3 voor 5 euro. De trekking van deze loterij vindt plaats tijdens het nieuwjaarsconcert op zondag 6 januari 2013. Nadere informatie hierover volgt nog.

Jeugdmuziekdag in De Posthoorn

De jeugdharmonie Hamont-Schoot


➩Wie heeft 6 oktober bij Local Heroes een groene Gazelle damesfiets met zwart zadeldek meegeno-men? Graag terugzetten bij de Zuiderpoort of bel 494166➩Bijles en/of huiswerkbe-

geleiding Engels nodig voor vmbo, havo en vwo? Omgeving Soerendonk, Maarheeze, Budel. Of op zoek naar een cursus Engelse conversatie. Bel 06-54678308

➩Te koop appels tel. 0495-495341

➩Hulp nodig met uw computer? 06-53503778, [email protected]

Elektrisch verstelbaar• 1 x hoofdbord Hilton 1.80 m• 2 x elektrische boxspring 2-motorig• 2 x 7-zones pocket mee gestoffeerd• 2 x voetbeugel €2470• 1 x splittopper 180-200

€1750,-

boxspringsDE GROOTSTE BOXSPRING COLLECTIE

Compleet

met

splittopper

NU: €700,- KORTING op het totale SWB programma

Houtvinyl• 10 jaar garantie• 7x sterkere bovenlaag, krasbestendig• vergelijkbaar met een hoogwaardig laminaat• voetwarm• geluiddempend

BURG. VAN HOUTSTRAAT 71 • BUDEL • TELEFOON +31 495 431480

RiveRdale inspiration shop

GORDIJNEN ZONWERINGMET DE GROOTSTE COLLECTIE

NU: -20% KORTING op het totale SHC programma

persoonlijk

en deskundig

advies

op maatgemaakt

€12,49per m2

Normale prijs € 19,50/m2

2500 m2 WOONPLEZIER

RIVERDALE inspiratie shop VARIATIE IN WONINGDECORATIE

Heuvel 25 tel. 0495-5991446027 PN Soerendonk mobiel: 06-25054112

• nieuwbouw • renovatie• verbouwingen

TH. Cox Nieuwstraat 88 6021 HV Budel Tel: 0495-491765

Maandag reclame

Deze prijs is voor afname per hele kg.

1 kilo Kipfilet 7.90 1 kilo Bouten met vel 2.90 1 kilo Bouten zonder vel 4.90 1 kilo Kip-Kalkoen gehakt of worst 7.90 5 Gegrilde Kippenbouten 5.50

like ons op facebook.com/depoelier.budel

Kipvink

Kipfilet met mager, lekker gekruid kip-kalkoengehakt

5 halen ... 4 betalen = 20 % korting

Konijnenbouten

GEBRADEN in Capucijnerbier Een echte Budelse parel, alleen opwarmen

100 gram …. 1.49

Sunset beauty care is een professioneleschoonheidssalon waar u terecht kunt voor• Huidverzorging• Huidverbetering• Huidproblemen• Huidverjonging (in kuurverband met dermashaper)

In de maand november ontvangt U:

• 10 euro korting op een gelaatsbehandeling.• 25% korting op een compleet verzorgingspakket.

Bel of mail voor advies/afspraakAngeline MaasBergakkers 22 [email protected]

TICKETS EN INFO www.hamont-achel.be/ahawww.facebook.com/aha.hamont.achel

01/11/2012 // ZEbraCINEma: wuThErINg hEIghTSCINEma walburg // 20.15 u //kassa: e 5,00 - korting: e 4,0002/11/2012 // CONCErT: CuSTOmS & ShErmaNdE pOSThOOrN // 20.00 u //kassa: e 17.00 - vvk: e 15.5008/11/2012 // ZEbraCINEma: mONSIEur laZharCINEma walburg // 20.15 u //kassa: e 5,00 - korting: e 4,0009/11/2012 // FIlm: magIC mIKECINEma walburg // 20.15 u //kassa: e 5,00 - korting: e 4,0011/11/2012 // FIlm: blaCK NarCISSuSCINEma walburg // 14.00 u //kassa: e 5,00 - korting: e 4,0015/11/2012 // ZEbraCINEma: TaKE ShElTErCINEma walburg // 20.15 u //kassa: e 5,00 - korting: e 4,0016/11/2012 // CONCErT: ThE bONy KINg OF NOwhErECINEma walburg // 20.30 u //kassa: e 15.00 - vvk: e 13.5022/11/2012 // ZEbraCINEma: ElENaCINEma walburg // 20.15 u //kassa: e 5,00 - korting: e 4,00

CONCErT: ThE bONy KINg OF NOwhErEThe Bony King of Nowhere debuteerde in 2009 met Alas My Love. De jonge singersongwriter werd geloofd omwille van de pure eenvoud. Met de opvolger ‘Eleonore’ bevestigde The Bony King of Nowhere als de Vlaamse Devandra Banhart en de kroonpretendent van Leonard Co-hen. Ondertussen schreef hij de soundtrack voor de film Les Géants van de Waalse cineast Bouli Lanners en tourde hij in Nederland, Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland, Frankrijk en Italië. In oktober 2012 verschijnt het derde album dat tijdens deze theatertournee wordt voorgesteld. Verwacht je aan een avond vol prachtige liedjes die je absoluut niet onberoerd zullen laten.


Samengesteld door de Grenskoerier

De notaris weet raad

Notaris, ik hoor de laatste tijd allerlei verhalen dat ik vanaf 1 januari 2013 in een verpleegtehuis of in een bejaardenhuis mijn spaargeld weer dien “op te eten”. Klopt dit verhaal wel ?

Antwoord: Tot 1 januari 1997 was u verplicht om uw vermogen op te eten in de zorg, deze vermogenstoets is toen afgeschaft. Maar nu wil de overheid vanaf 1 januari 2013 weer een vermogenstoets gaan invoeren met betrekking tot een AWBZ instelling zoals bejaarden-verpleegtehuis.In het kort gezegd heeft dit tot gevolg dat de overheid gaat kijken naar uw BOX III inkomen (spaargeld en/of opbrengst van uw eigen huis dat u heeft verkocht) en dit vermogen zou dus volgens de minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid een jaarlijks rendement hebben van 8%.Dus stel u heeft een spaartegoed als alleenstaande van eur.221.000,00 dan zal zoals het er nu naar uitziet over een vermogen van eur 200.000,00 u een rendement worden toegerekend van eur 16.000,00 op jaarbasis.Dus dit bedrag zult u naast uw AOW en Pensioen beschikbaar moeten stellen aan de zorg. Dus het is weer verstandig om goed naar uw testament te kijken, eventueel een volmacht op te maken en schenkingen op papier te verrichten. Mocht u hierover meer vragen hebben dan kunt u natuurlijk altijd vrijblijvend een afspraak maken met kantoor zodat we samen uw financiële situatie doorlopen.

Hebt u ook vragen aan de notaris? Dit is uw kans om ze te stellen. Notaris Op de Laak geeft antwoord via de Grenskoerier. Uiteraard kunt u uw vraag anoniem stellen per mail op [email protected] of lever uw vraag schriftelijk in bij de Grenskoerier, dr. A. Mathijsenstraat 34 in Budel.Wilt u hierop reageren ga dan naar www.grenskoerier.nl/opinie

Jos in RwandaVolgens de Rwandese regering en alle toeristische propaganda zijn er geen etnische groepen meer in Rwanda. Geen Hutu’s (H) en Tutsi’s (T) meer, alleen Rwan-dezen. Zelfs hun etnische bena-ming, Hutu en Tutsi, mogen hier niet meer uitgesproken worden, vandaar de afkortingen. Nou, vergeet het maar! Overal is duidelijk de tweestrijd te voelen en te zien. T’s hebben het maatschappelijk en intellectueel beter gedaan en hebben de bete-re banen. Een bedrijf hier heeft of T’s of H’s in dienst; nooit “en”. In restaurants zitten de H’s en de T’s apart terwijl af en toe oogcontact is tussen beide groepen en deze is duidelijk niet vriendschappelijk. Iedereen weet hier wie “slacht-offer” en wie “moordenaar” is. Ik probeer te begrijpen wat dit voor deze samenleving betekent. Zou ik willen samenwerken met de moordenaar van mijn vader en/of moeder? Samuel, een 28 jarige fysiotherapeut en T, werkt in de ‘clinic’. Samen behandelen we een patiënt die 4 maanden gele-den aan de schouder is geope-reerd. Hij doet de massage en ik het ‘doorbewegen’. Alvorens te beginnen trekt Sam latex hand-schoenen aan. Dit is hier vrij ge-bruikelijk daar mensen hier vaker een besmettelijke ziekte hebben. Als Sam even de behandelkamer verlaat, volg ik hem en vraag naar welke ziekte deze man heeft. Hij antwoordt: “Hij heeft geen ziekte. Hij is een H en die raak ik met mijn blote handen niet aan!”. Als we terug komen in de behandel-kamer is het mijn beurt. Sam reikt mij latex handschoenen aan....... Zal ik ze aannemen ?.

KVO Budel Op woensdag 7 november vindt er voor de KVO dames een kring cul-turele avond plaats. Deze wordt ge-houden in de Smeltkroes te Maar-heeze en begint om 20.00uur. We wensen de bezoekers een gezellige avond toe.

Vrijdag 2 november

• Jaarlijks vindt op de eerste vrijdag van november Weertswingt plaats en met gepaste trots kan de organisatie melden dat er dit jaar maar liefst 15 cafés en 7 restaurants deelnemen aan WeertSwingt. Meer informatie over de deelnemende horecagelegenheden en artiesten is te vinden op www.weertswingt.nl

Zaterdag 3 november

• De eerste twee weekenden van november brengt Toneelvereniging ONA uit Budel-Schoot, maar liefst 6 keer, de klucht Mister Doe-Het-Zelf op de planken van de Reinder. De aanvang van de voorstellingen is telkens om 20:00u. Op 4 November speelt ONA twee keer en is er ook een matineevoor-stelling om 13:30u.

• In de zaal van café De Bout in Soerendonk begint om 20.30 uur het evene-ment Time4Talent. Talenten uit heel Cranendonck en omgeving treden daar op met hun favoriete repertoire.

• Zaterdag 3 november gaat het dak er weer vanaf in het ZuiderpoortCafé in Budel. Soulex heeft weer een muzikale avond, met drie topbands voor jullie in petto. Door opens @ 20.00u en de eerste band begint om 21.00u te spelen.

• Murth Mossel is op zaterdag 3 november om 20.30 uur in de Smeltkroes met zijn derde soloprogramma “ Gunstige Ligging Ten Opzichte Van De We-reld “. Murth Mossel is een veelzijdig artiest; hij is lid van de Comedytrain, was VJ bij TMF en bestormde de hitlijsten met de rapgroep Flinke Namen.

• Zaterdag 3 november mag iedereen weer komen griezelen in Budel-Dor-plein. Dan heeft het griezelfeest plaats dat jaarlijks wordt georganiseerd door de Ouderraad van basisschool Sint Andreas en Buurtvereniging Wijk 4&5. Het feest begint met een spannende tocht van ongeveer 45 minuten door de bossen. Er zijn twee starttijden: 18.30 en 19.30 uur.

Zondag 4 november

• Enjoy fitness organiseert tijdens de open dag op 4 november van 12.00 tot 15.00 uur een spinningmarathon om geld in te zamelen voor de stichting Heppie. Je kunt je inschrijven voor minimaal 1 uur spinning en maximaal 3 uur. Inschrijving kan nog, meld je aan via info@enjoyfitness. Daarnaast ont-vang je een sponsorformulier om jou te laten sponsoren voor deze actieve inspanning voor stichting Heppie.

• Op zondag 4 november is er in het atelier van kunstenaar Bernard Visser een tentoonstelling van zijn werk te zien. Het atelier ligt aan de IJzerenman-weg 5A in Weert en is open van 11.00 tot 1700 uur.

• Henri Vonken Muziek treedt zondag 4 november vanaf 15.30 uur op in Ho-tel de Valk Frans van Beststraat 1 in Valkenswaard. De toegang is gratis.

• Op Zondag 4 November houden De Batavieren-Treffers, de grootste over-dekte Snuffelmarkt van Weert. Van 10.00 tot 16.00 uur bij Handboogverenin-ging Batavieren Treffers, Fuutstraat 6 (Graswinkel), 6005 JZ Weert.

Woensdag 7 november

• De cultuurkring belicht dit najaar een van de grootste filmauteurs uit de twintigste eeuw: de Zweed Ingmar Bergman. Op woensdag 7 november om 14.00 uur staat ‘Herfstsonate’ van Ingmar Bergman met in de hoofdrol Ingrid Bergman in de Kring op het programma. €6.- incl. koffie en syllabus.

OKTOBERIs uw baby geboren in de maand oktober?

Stuur dan een geboortekaartje metfoto vóór 5 november naar De Grenskoerier; Dr. A. Mathijsenstraat 34, 6021 CL Budel.

Uw baby maakt dan kans om tot baby van de maand gekozen te worden.

De adverteerders:• Kraamzorg Homecare

• Fysiotherapie Lammers-Hompes• Martinique Lingerie

• Moeders voor Moeders• Etos Verheij

• Leonidas Confiserie ‘t Su-u-te

hebben waardebonnen beschikbaar gesteld.Hiermee kunnen de jonge ouders leuke

spulletjes uitzoeken.

Bekendmaking: woensdag 7 november

Baby van de maand


CRANENDONCK- Burgers zijn betrokken bij de ge-meente, stelde Hanneke Balk van Cranendonck Ac-tief. De gemeente moet burgerinitiatieven dan ook stimuleren. CA stelde daarom, tijdens de eerste be-grotingsbespreking 2013, vorige week dinsdag, voor een projectgebonden budget in het leven te roepen. Daarmee kunnen activiteiten vóór inwoners dóór in-woners ondersteund worden.Min of meer op ditzelfde vlak begaf zich het CDA. Ook het betoog van Frans Kuppens ging over leef-baarheid. Hij benaderde het echter vanuit een meer filosofische hoek: wat is leefbaarheid? Wat voor de een leefbaarheid is kan voor een ander belastend zijn. Kortom, het is een zeer subjectief en breed begrip.

Vaak komen er initiatieven vanuit de inwoners die aansluiten bij plannen van de gemeente, volgens Hanneke Balk. Denk maar eens aan activiteiten voor gehandicapten, bepaalde toeristische activiteiten of de gezinscoaches. Hoe gaat de gemeente daarmee om? vroeg CA zich af. Als voorbeeld noemde Balk het plan om leegstaande woningen in het buitengebied te gaan verhuren als vakantiewoningen. Een idee uit de bevolking waarmee volgens haar niets was ge-daan. Iets wat wethouder Beerten later tegensprak: ‘We zijn daar wel degelijk mee bezig.’Hanneke Balk noemde de binnenkort leegstaande kerken als voorbeeld voor burgerinitiatief. Als er goede plannen hiervoor komen vanuit de bevolking dan moeten die ondersteund worden, vindt ze, zowel ambtelijk als met geld. Marie Beenackers (PvdA) stemde in met dit idee van

CA. Zij stelde met name voor om verder te gaan met buurtbeheer in zijn huidige vorm. De PvdA wil voor-al verder met alle ideeën die uit de IDOP’s naar vo-ren zijn gekomen. Mensen die zich daarvoor hebben ingezet voelen zich nu ‘afgeserveerd’ volgens Marie Beenackers. Ze noemde nog een uitstekend voor-beeld van burgerinitiatief: het station Maarheeze. Dat floreert!‘Er wordt teveel geïnvesteerd in stenen en te weinig in de sociale verbondenheid van mensen’ was de kern van de boodschap van Frans Kuppen (CDA). ‘In-vesteer in uw inwoners!’ luidde zijn advies. Met zijn betoog (‘college’ merkte Frits van der Wiel op) wil-de Kuppens eens duidelijk stellen dat leefbaarheid een zeer breed en subjectief begrip is. Leefbaarheid betekent voor iedereen iets anders. Voor een groep jongeren betekent leefbaarheid gezellig samen op een plantsoentje ‘hangen’. De leefbaarheid van de omwonenden kan daardoor echter ernstig worden aangetast. Zo ook met de leefbaarheid in de diverse kernen. Be-woners moeten zelf bepalen wat leefbaarheid voor hen betekent en dat kan voor de ene kern heel anders zijn dan voor de andere. Jan van Tulden (CA) was dit erg met hem eens: ‘Als gemeenteraad moet je jouw visie niet opleggen. De eigenheid van alle kernen is erg belangrijk.’Wat het ‘investeren in stenen’ betreft liepen de me-ningen ook sterk uiteen. Kan men de renovatie van de Grootschoterweg financieren uit het potje leefbaarheid? ‘Kun je de pot leefbaarheid in stenen stoppen? vroeg Frits van der Wiel zich af. ‘De PvdA vindt van niet.’

CRANENDONCK- Het tekort van acht ton op de be-groting voor 2013 riep tijdens de Algemene Beschou-wingen vorige week veel kritiek op. Zowel PvdA als Cranendonck Actief (CA) wilden een sluitende begro-ting. Ook coalitiepartner VVD sloot zich daarbij aan. Als de begroting met dit negatief saldo afsluit zou hij dus met slechts een krappe meerderheid van één stem aanvaard worden. Op 6 november om 16.00 uur wor-den de Algemene Beschouwingen voortgezet.

Het begrotingstekort is niet acht ton maar liefst 3,7 miljoen euro, luidde de ontmoedigende boodschap van PvdA raadslid Ton Rijnbeek tijdens de Algeme-ne Beschouwingen vorige week dinsdag. Volgens de PvdAer zou er flink gegraaid worden in de reserves, ook de komende jaren nog. Er zal dan ook twee mil-joen structureel bezuinigd moeten worden als Cra-nendonck haar reserves intact wil houden, stelt hij. Of anders de OZB met 80 procent verhogen. Dus ge-meenteraad, zo stelt Rijnbeek, steek je kop niet in het zand. Hij geeft overigens toe dat Cranendonck nog een relatief rijke gemeente is maar dat danken we aan het verleden. We geven meer geld uit dan er in komt. Hoe lang houden we dat vol? vraagt de PvdA zich af. Zij willen dan ook een sluitende begroting voor 2013.

Volgens de berekeningen van VVDer Sjaak den Bree-jen is het tekort weliswaar geen 3,7 miljoen maar 1,8. Er is 1 miljoen uit de Algemene Reserve gehaald. Ook hij pleit voor bezuinigingen. Over het algemeen is men van mening dat het ambitieniveau van het col-lege te hoog ligt, te veel plannen in korte tijd die veel geld kosten.Ook Hanneke Balk van Cranendonck Actief bepleit in felle bewoordingen dat de begroting sluitend dient te zijn. Het was een opdracht van de raad aan het col-lege, stelt ze. Ook is mw. Balk het niet eens met de wethouder die vindt dat de raad dan maar met be-zuinigingsvoorstellen moet komen. Het is het college dat volgens haar met oplossingen moet komen.Wethouder Beerten gaf aan dat de acht ton, die men in 2013 tekort komt, verklaart kunnen worden door-dat er minder geld van de rijksoverheid komt en door de kosten van de A2 samenwerking. Burgemeester Vermue had ook nog een dringende oproep. Het korten van 220.000 euro op het P-bud-get (aantal ambtenaren) dat was voorgesteld, baarde haar grote zorgen. Het zou betekenen dat er 5 fte’s (volledige banen van ambtenaren) moeten verdwij-nen. ‘Op welk beleidsterrein zou dat moeten? Welke projecten moeten we schrappen? We hebben al een slanke organisatie die heel hard werkt.’

Negatief saldo van acht ton schiet raadsleden in verkeerde keelgatMinder geld van algemene uitkering en duurdere A2 samenwerking

Cranendonck Actief en CDA houden pleidooi voor burgerinitiatieven en leefbaarheidOver burgerinitiatieven en de brede betekenis van leefbaarheid

Henri Vonken Muziek treedt op in hotel De Valk in Valkenswaard

Hen

ri V

onke

n M

uzie

k

De middenstand in ons land heeft het al moeilijk en in Cranendonck is het niet anders. Wanneer er dan al ondernemers zijn of haar nek willen uitsteken, om een zaak( ZZP) te beginnen is dit toe te juichen.Maar als onze gemeente tegenwerkt, door te verbieden om enkele reclame borden te plaatsen is dit zacht gezegd niet te rijmen.Er staan al zoveel winkelpanden te huur en leeg. Waarom moeten wij dan de kleine zelfstandigen het leven zuur maken, door allerlei regeltjes toe te passen?Ik doel hier op de broodjeszaak van Margriet, U allen bekend van de videotheek in ‘t Schutstraatje. Je wordt daar vriendelijk geholpen en het is er aangenaam toeven met o.a. een heerlijke broodje en koffie. De theetuin in Budel-Dorplein was in het verleden ook al zo’n heet hangijzer. Dit is gelukkig ten goede gekeerd.Ik hoop dat de gemeente een wat ruimhartiger beleid gaat voeren! Marijke van Sprang-Hansen.

Een bijdrage voor de rubriek ‘Mijn Mening...’ kunt u sturen naar de redactie van de Grenskoerier, Dr.A.Mathijsenstraat 34, 6021 CL in Budel of [email protected]. De redactie behoudt zich het recht voor brieven niet te plaatsen of in te korten. Plaatsing betekent niet dat de redactie het met de verkondigde mening eens is.

Wilt u hierop reageren ga dan naar www.grenskoerier.nl/opinie

Vrijdag 2 t/m donderdag 8 novemberbij elke 10,- euro besteding

GRATIS aardbeienmilkshake

Nieuwstraat 34 Budel2012-2013

Vakkundig reinigen van riolering zowel binnen- als buitenshuis.

Ook voor aanleg, reparatiesen vernieuwing.

Stank lokaliserenRioolcamera inspectie.Grensweg 15 - Gastel

0495 - 49 52 5424 uurs serviceook weekends

Poelderstraat 20Budel-Schoot

Diverse straaltechnieken voor hout en staal

Riool verstopt? Bel (0495) 493590www.houben-reiniging.nl Camera-inspectie 24-uurs service Ook vernieuwen en reparatie

Puk & MukBaby- en kindermodeNieuwstraat 14 Budel.

Tel. 0495 494388

Groetjes en tot ziens!

Het team vanPuk en Muk

Kijk ook eens op www.pukenmukbudel.nl

mid season sale!!25% KoRTing

op de najaarscollectie

In de maand november hebben wij GEEN koopavond!!

30% KoRTingop de winterjassen!!!

Vlnr. Henri, Nienke en Willem Vonken


Het is bijna weer zover dat “De Bu-delse Comedie” haar nieuwste na-jaarsproductie kan presenteren. Onder regie van Piet Fransen zal worden opgevoerd: Deze vrouw… is uw man!, een vrolijke klucht in vier bedrijven, geschreven door Jan Tol Op zaterdag 17, zondag 18, zaterdag 24 en zondag 25 november staan ze dan op de planken in De Borgh te Budel. De aanvang is telkens om 20.00 uur. De titel van dit stuk geeft aan dat er waarschijnlijk weer het een en ander te gebeuren staat op het toneel en dat er weer ouderwets gelachen kan worden. Dus zorg dat u hier getuige van bent!De voorverkoop is deze week van start gegaan en de toegangskaarten ( á 8 euro ) zijn verkrijgbaar bij boek-handel Bruna te Budel.Verder wil de Budelse Comedie u er op attent maken dat, (buurt) ver-enigingen, carnavalsgroepen of bijv. personeelsverenigingen die vanaf 20 personen gezamenlijk deze voor-stellingen willen bezoeken kunnen rekenen op ‘n fikse korting op de normale toegangsprijs!

Interesse? Informeer naar de moge-lijkheden bij Math Roost tel. 492253 / email [email protected]. Ook voor meer info omtrent dit leuke stuk kunt u terecht op www.debudelse-comedie.nl..In een van de volgende edities van de grenskoerier leest u wat meer over de inhoud van dit leuke toneel-stuk, maar nu eerst de voorverkoop!

De Budelse Comedie start met voorverkoop nieuwe klucht

Deze vrouw… is uw man! Zondag 4 november vindt in De Ruchte in Someren het Everard Winters Beker Festival plaats, een muzikale wedstrijd voor harmonie- en fanfareorkesten. Het eerste op-treden begint om 12:30 uur, entree is gratis. Het programma van de dag ziet er als volgt uit: 12.30 uur Mu-ziekvereniging Juliana, Someren-Eind. 13.05 uur Harmonie Les Echos de Dorplein, Budel-Dorplein13.40 uur Muziekvereniging De

Heerlijkheid Sterksel, Sterksel14.15 uur Fanfare St. Jozef, Someren-Heide. 14.50 uur Harmonie Een-dracht Maakt Macht, Budel15.25 uur Pauze15.35 u Fanfare St. Nicasius, Heeze16.10 uur Koninklijke Fanfare Phil-harmonie, Leende16.45 uur Fanfare De Poort Van Bra-bant, Maarheeze17.20 uur Muziekvereniging Some-rens Lust, Someren

Een jury, bestaande uit Alex Schil-lings en Pierre Kuypers, zal de op-tredens beoordelen. Korpsen kun-nen deelnemen in twee categorieën, Traditioneel en Vrije Keuze. De prijs-uitreiking per categorie is direct na het laatste optreden rond 18:00 uur. Het korps met de meeste punten in de categorie Traditioneel wint de Everard Winters Wisselbeker.

Zaterdag 3 november gaat het dak er weer vanaf in het ZuiderpoortCafé in Budel.Soulex heeft weer een muzikale avond, met drie topbands voor jullie in petto.Door opens @ 20.00u en de eerste band begint om 21.00u te spelen.Ze beginnen met ‘TekaTock’. Deze Budelse band zal met haar progres-sieve rock de kickoff geven aan we-derom een topavond!Vervolgens ‘Steenkoud’: met strakke rockriffs, dampende funkrock, pak-

kende gitaarsolos, een flinke dosis energie, stevige rockzang en een dope rapflow. Nederlandstalige pop/rock met een stevig randje! En als laatste ‘Moose da Beat’: Met de oorsprong in funk, freestyle jazz, hardcore and deathmetal. Zoals ze zelf zeggen: “All these styles are mixed together into a potato-mash of delicious groovy, sex driven’ and heavy danceable tracks!” Laat die snor staan!Afterparty met JayLabs. Entree is €4,- en voor leden gratis.

Zoals u reeds eerder in de Grens-koerier hebt kunnen lezen heeft de start van Stichting Eindzorg plaats-gevonden met een drukbezochte of-ficiële opening op 28 september.De vrijwilligers zijn nu zover om zich daadwerkelijk in te gaan zetten voor mensen, die gaan sterven. Na een gedegen en intensieve opleiding hebben ze mogen leren wat het be-tekent voor een mens om in alle rust en vrede thuis te mogen sterven. De dood als onderdeel van het leven en hoe hiermee om te gaan. Ook hebben ze geleerd om in dia-loog te gaan met de stervende en zijn dierbaren. Het gaat dan vooral om de vele levensvragen die de ster-

vende en hun naasten nog hebben. Natuurlijk hebben ze ook lessen gehad van de verpleegkundige en huisarts en hoe ze de mantelzorgers kunnen ontlasten om deze zware taak te kunnen volbrengen. Negen vrijwilligers hebben de cursus ge-volgd . Ze willen de opgedane er-varing dan ook heel graag omzetten in passende palliatieve hulp. Ze wil-len er zijn voor de mensen die gaan sterven en hun naasten, aanvullend (dag en nacht) op de hulp die al aan-wezig is.Voor meer informatie kunt u iedere donderdag terecht bij de Stichting Eindzorg op de Dam 1, Budel. Tel. 06 47140400.

Stichting Eindzorg is er helemaal klaar voor

Alle medewerkers van de stichting Eindzorg

Everard Winters Beker Festival

Soulex Presents…

Enjoy fitness organiseert tijdens de open dag op 4 november van 12.00 tot 15.00 uur een spinningmarathon om geld in te zamelen voor de stich-ting Heppie. Ook niet leden kunnen zich inschrijven om kennis te maken met deze leuke wijze van sporten. Je kunt je inschrijven voor minimaal 1 uur spinning en maximaal 3 uur. Ook een aantal prominenten uit het MKB van Maarheeze heeft inmid-dels toegezegd hier aan mee te wil-len doen.Per uur betaal je 5 euro inschrijfgeld. Dit geld gaat naar stichting Heppie. Daarnaast vraagt men de spinning deelnemers zich te laten sponsoren door familie en vrienden voor ieder uur dat zij fietsen. Ook daarvoor geldt een minimaal sponsorbedrag van 5 euro per uur, maar meer is al-tijd welkom voor dit goed doel.

Voor kinderen is er niets leukers dan op vakantie gaan. Even een paar da-gen fijne, ontspannende dingen doen en nieuwe vriendjes maken. Positieve ervaringen opdoen in een geborgen sfeer, dat typeert de va-kanties en weekenden van Heppie. Toch zijn er veel kinderen die er om heel verschillende redenen niet zomaar tussenuit kunnen. Bijvoor-beeld omdat er thuis geen geld voor is, of omdat ze een stoornis of ach-terstand hebben waardoor extra be-geleiding bij het spelen nodig is. Bij Heppie vinden we dat juist díe kin-deren een superleuke vakantie ver-dienen. Zo kan Heppie het verschil maken in het leven van kinderen die het niet gemakkelijk hebben.Stichting Heppie is een landelijke organisatie die vakanties en week-enden organiseert voor kinderen

die opgroeien in moeilijke omstan-digheden. Jaarlijks ontvangt Hep-pie dankzij de inzet van ongeveer 450 vrijwilligers ruim 1700 kinderen in de leeftijd van 6-18 jaar. Heppie ontvangt geen overheidsbijdrage en is dus volledig afhankelijk van vrijwillige inzet, giften en fondsen-wervende acties. Wilt u meer weten over Stichting Heppie? Kijk dan op heppie.nl.Inschrijving kan nog, meld je aan via info@enjoyfitness. Daarnaast ont-vang je een sponsorformulier om jou te laten sponsoren voor deze actieve inspanning voor stichting Heppie. Dus kom op!!! Fiets voor het goede Doel. En ben je geblesseerd, kom dan in ieder geval de rest even aan-moedigen. Zondag 4 november ben je dus van harte welkom bij Enjoy Fitness in Maarheeze.

Spinning Marathon voor de stichting Heppie

Op zaterdag 17 november vind in de Reinder in Budel Schoot de tweede editie plaats van “Ik hou van Carna-val”. Grappen, grollen, meezingen, weetjes over carnaval maar vooral gezelligheid en als je wil winnen nog een dosis geluk zijn de ingredi-enten voor deze editie. Wie werd de winnaar bij de kleine groepen in de optocht van Budel? en wie won er bij de individuelen op Gastel? Voor wie was dit jaar de aanmoedigingsprijs op Schoot? Zomaar een greep uit wat weetjes vragen, maar het belangrijk-ste element van de avond is vooral de muziek en de gezelligheid.

Vanwege de nu al ontvangen aan-meldingen wordt dit keer de gehele Reinder omgetoverd tot feestpaleis inclusief podium, de rode knoppen en een lange Catwalk. Daar omheen is ruimte te over om alle teams een gezellige plaats in de zaal te kunnen geven met uitzicht op de beamer die ook dit jaar een belangrijke rol speelt. De Knoterbehren zijn weer de “Ik hou van Holland band” en samen met DJ Boy Jansen en pre-sentator Addy Compen vormen zij de rode draad van een gezellige feestavond. Doe mee, informeer je bij diegene die er vorig jaar bij wa-

ren om te weten wat je gemist hebt en schrijf je in voor de gezellige sei-zoensopening op 17 november vanaf 20.11 uur. Een team moet bestaan uit 5 teamle-den waarvan 1 teamlid de captain is. Natuurlijk mag je als vereniging ook meerdere teams inschrijven.Deelname is gratis, Aanmelden kan via mail adres van Jurgen van Gils: [email protected] of doe een briefje in de bus bij Jurgen van Gils, Poelruiter 62, Schoot. Je hoeft alleen maar je team naam en contactper-soon te vermelden (niet welke team leden er allemaal meedoen).

‘Ik hou van carnaval’ bij De Toeters

Het is weer bijna de 11de van de 11de maand. Een dag waarop menig carnavalshart weer sneller begint te slaan. Zo ook bij SCV De Teute-peuters uit Hamont. Zij zijn weer helemaal klaar voor een nieuw car-navalsseizoen. Het belooft een kort, carnaval is al op 10 februari 2013, maar krachtig seizoen te worden!Op zondag 11 november starten de Teutepeuters met hun jaarlijkse Noord-Limburgse Frühshophappe-ning in De Posthoorn.Dit jaar zijn er optredens van Juul-ke, Puur Toeval, Shakin Dj’s, Jean-Paul Brikske (Limburgse André van Duin) en Dj Team Ongeremd.Iedereen is van harte welkom van 14.11u tot 20.00u en de toegang is geheel gratis. Nog geen week later staat de 47ste Grote Carnavalszit-ting op het programma. Deze zal doorgaan op zaterdag 17 novem-ber in Zaal De Posthoorn, aanvang 20.00u. Een avond vol met muziek, dans en lach! Zo zijn er o.a. optre-dens van Showdansgroep “Splash”, inzending voor Carnavalissima, tonpraters Frans Bevers en Frank Schrijen, Domm & Dööl, Jean Paul Klinkers, Carnavalscabaret met Hers

Start nieuw carnavalsseizoen SCV De Teutepeuters

& Dwers, zang met “Ziesjoem”, en het eindnummer van De Teutepeu-ters. Verder is er nog de uitreiking van Orde Lachend Limburg. Na af-loop is er bal met DJ Carlo. Kaarten zijn te verkrijgen vanaf maandag 5

november 19.00u in café De Klok, Stad 50 te Hamont en bedragen 12 Euro. De Teutepeuters wensen ie-dereen alvast een spetterend carna-valsseizoen en zien u graag terug op één van hun activiteiten.

Er is veel muziek en natuurlijk ook dans


➩Noveen St. Clara. Belang-rijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Wees Gegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die bijna onmogelijk lijken om verhoord te wor-den en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de 9e dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. JV.

➩Oud ijzer en loop- en sloopauto’s. Bel en wij halen het wel. Gastel 06-27318671

➩Accu’s en banden voor auto, motor, tractor, etc. www.vermeulen-banden-service.nl. Gravenkasteel 39, Gastel (0495) 47 00 51

Wim & MarieBeerten-De Werdt

zijn

getrouwd

en vieren dit op7 november in De Sport,

Dorpsstraat 13 te Soerendonk.

U bent van harte welkom op de receptie van 18.00 tot 19.00 uur.

50jaar

Gratis spreekuur voor ondernemers!Elke woensdag van 16.30-17.30 uur

Advies over arbeidsrecht, huurrecht, ondernemingsrecht, contractenrecht en incasso’s. Aanmelden: [email protected]

of (0495) 536 138 (Weert) of (0495) 430 431 (Budel).

www.abenslag.nl

Schoutlaan 9 Wolfswinkel 4

Nascholing Beroepschauffeurs / Code 95Communicatieve vaardigheden (N46)

Zaterdag 3 november 2012

Lading Zekeren (N16)Zaterdag 24 november 2012Maandag 26 november 2012

Chauffeursdag (N90)Zaterdag 15 december 2012Maandag 17 december 2012

Kijk op www.rijschoolcombinatiezuid.nl/nascholingof neem contact op.

Ook voor o.a. ADR, VCA en BHV opleidingen.

Vakbekwaamheid Deel 1Maandag 5 november 2012

Vakbekwaamheid Deel 2 & 3 Donderdag 8 november 2012

Half Elfje 7a, Someren, tel.: 0493 - 493 393www.rijschoolcombinatiezuid.nl

[email protected]

VrachtautoWe starten weer met de cursussen

BROEKEN-DEALSSLECHTS 3 DAGEN

DONDERDAG 1 NOVEMBER - VRIJDAG 2 NOVEMBER - ZATERDAG 3 NOVEMBER 2012

ALLE DAMES EN HEREN BROEKEN

2e BROEK 50% KORTING

BROEKEN-DEALSSLECHTS 3 DAGEN

DONDERDAG 1 NOVEMBER - VRIJDAG 2 NOVEMBER - ZATERDAG 3 NOVEMBER 2012

ALLE DAMES EN HEREN BROEKEN

2e BROEK 50% KORTING

MARKT 1 BUDEL Tel. +31(0)495-497632WWW.VERSPAANDONKMODE.NL


Het appartementencomplex Poort van Budel

Op 4 november aanstaande geeft Vo-caal Ensemble Syrinx een concert in de kapel van de Achelse kluis. In sa-menwerking met Vocaal Ensemble Phoenix voert het koor het prach-tige ‘Requiem opus 9” van Maurice Duruflé uit. Naast dit requiem staan werken van Felix Mendelssohn-Bartholdy, Edgar Bainton en Francis Poulenc op het programma.

Het concert vindt plaats in de Kapel van de Achelse Kluis, De Kluis 1, Achel-Hamont, België en begint om 15:00 uur. Naast de 2 koren verlenen organist Rob Nederlof, mezzo-so-praan Ellen van Beek en bariton

Kees van Hees medewerking. De ar-tistieke leiding is in handen van Ton van de Weem.Vocaal Ensemble SyrinxV.E. Syrinx bestaat uit 19 zingende leden afkomstig uit de regio Mid-den-Limburg en Zuid-Oost Brabant. Ruim een halve eeuw geleden ooit begonnen als gelegenheidskoor is het uitgegroeid tot een regionaal koor van naam dat zich in de regio onderscheidt door de niet alledaag-se repertiorekeuze en het artistieke niveau. V.E. Syrinx staat sinds sep-tember 2009 onder leiding van diri-gent Ton van der Weem en repeteert iedere vrijdagavond in Ell.

Kerstconcert en jubileumKort na het concert in de Achelse Kluis staat de volgende uitvoering al op het programma: Op 15 de-cember geeft het koor een kerst-concert op 15 december met onder andere ”A Ceremony of Carols” van Benjamin Britten. Volgend jaar viert Vocaal Ensemble Syrinx het 65-jarig jubileum! Hoe dat precies gaat ge-beuren is nog niet in detail bekend, maar dat er iets bijzonders georga-niseerd gaat worden staat vast! Het is nu dus een uitstekend moment om lid te worden van het koor, dat ruimte heeft voor nieuwe leden in alle stemgroepen. Meer informatie is te vinden op de website www.vesyrinx.nl

Prachtig Requiem van Duruflé in de Achelse KluisConcert Vocaal Ensemble Syrinx

Vocaal Ensemble Syrinx, foto Jan Jaarsveld

het rapport staat alleen dat de ‘mis-tery guest’ op woensdag de 8ste au-gustus rond half twee geweest is. Ze gaf in het rapport aan dat ze werd geholpen door een van onze mede-werksters. Over haar was ze heel lo-vend: ‘Er staat een leuke dame in de zaak die meteen aandacht voor ons heeft. Ze is vriendelijk, spontaan en professioneel.’Klantvriendelijkheid telt dan ook heel zwaar, vertelt Ven der Heijden.Verder was het rapport ook heel lo-vend over ‘Kom us aan!’ Het mooie strakke interieur maakt indruk evenals de lange counter. Alles ziet er spic en span uit, merkt men op over de hygiëne en de frietjes en snacks zijn van zeer goede kwaliteit. De satésaus wordt nog met name genoemd, die is voortreffelijk met echte stukjes noot.Als klein minpuntje stond in het rap-port dat ‘Kom us aan!’ in het kader van promotie niets deed met social media als facebook en twitter. Maar de eindconclusie luidt: een mooi bedrijf, goede producten, een prima sfeer en vriendelijk personeel!’Goed voor een 31ste plaats op deze, voor cafetaria’s, zo belangrijke lijst van het vakblad Snackkoerier.

‘Kom us aan!’ staat 31ste in de top-100 van Nederlandse cafetaria’sIn Nederland zijn bijna vijfduizend cafetaria’s

Want het was een van de medewerk-sters die een hoofdrol speelde tij-

dens het bezoek van de controleurs. ‘Je weet niet wie dat geweest zijn. In

BUDEL- ‘Na anderhalf jaar al zo’n notering!’ Gerrit van der Heijden van ‘Kom us aan!’ is heel trots op zijn 31ste plaats op de ranglijst van topcafeta-ria’s van Nederland. De lijst wordt samengesteld door het vakblad van de branche: Snackkoerier. Elk jaar stellen ze een top-100 samen van cafetaria’s die duidelijk boven de rest uitsteken. In Nederland zijn bijna 5000 cafeta-ria’s. ‘Als je dan 31ste wordt is dat zeker een compliment waard, ook naar mijn medewerkers,’ vindt Gerrit van der Heijden.

Gerrit van der Heijden tussen vier van zijn medewerksters, foto: DeMeus

Om te beginnen is het een uitsteken-de locatie! Wie in dit appartemen-tencomplex woont stapt de deur uit en bevindt zich midden in het cen-trum. Winkels, terrasjes, café’s en eetgelegenheden om de hoek! Het complex is zodanig gebouwd dat het een verrijking is voor het straat-beeld, bovendien is het met twaalf appartementen kleinschalig en dus perfect passend in het dorpse karak-ter van Budel.De appartementen zijn zowel te koop als te huur. De prijzen variëren enigszins omdat niet alle apparte-menten even groot zijn. Wel hebben ze allemaal een ruime woonkamer met aansluitend een moderne keuken en een royaal bal-kon met vrij uitzicht. Ook de badka-

mer is goed uitgerust met een bad, een douche, een wastafel en een aparte toiletruimte. Voor de wasma-chine en de droger is er eveneens een aparte ruimte.Sommige appartementen heb-ben twee slaapkamers, andere een slaapkamer en een hobbykamer. Dat laatste is afhankelijk van de grootte van het appartement. De oppervlak-tes kunnen verschillen van 57 tot 83 vierkante meter. In het souterrrain beschikken de bewoners van elk appartement nog over een parkeer-plaats en een berging. Er zijn nog een paar appartementen beschikbaar. U kunt dan contact op-nemen met Casa Nostra Makelaar-dij aan de Marktstraat 1b in Budel. tel. 0495-495710.

‘Poort van Budel’ bereikt zijn hoogste puntNog enkele appartementen beschikbaar

BUDEL- Komende vrijdag bereikt het appartementencomplex ‘Poort van Budel’ zijn hoogste punt. Twaalf luxe appartementen in het centrum van Budel die, als alles een beetje volgens schema verloopt, in mei 2013 opgele-verd worden. Zowel voor senioren als voor starters op de woningmarkt zijn deze appartementen uitermate geschikt. Daarom wordt er komende vrijdag dan ook even het glas op geheven.

Op woensdag 7 november heeft Ol-leke Bolleke een feestochtend! Alle ouders/verzorgers zijn samen met hun (oppas)kinderen van 0-4 jaar van harte welkom om het 11-jarig bestaan mee te vieren. Er is een grabbelton waar de kinderen een

leuk presentje kunnen grabbelen, er wordt geknutseld, een boekje voor-gelezen en er is een lekkere trakta-tie. De zaal is voortaan in twee delen opgesplitst zodat er een deel is waar de kinderen rustig kunnen kruipen, ontdekken en klauteren en een ge-

deelte voor de fietsjes, buggy’s en auto’s. U bent van harte welkom van 9.30 uur –11.00 uur in zaal 1 in de Borgh in Budel. Aan volwassenen vraagt men een bijdrage van 2 euro, kinderen hebben gratis entree.

Olleke Bolleke viert 11-jarig bestaan!Jarige van de week

van Sem en Sanne

Naam jarige:

Adres:

Plaats:

Geb.datum: Tel.:

Naam aanvrager:

Kent u ook iemand die volgende week jarig is en wilt u hem of haar verrassen met een heerlijKe TAArT, ter beschikking gesteld door:

T. 0495 491354 Budelwww.bakkerijrooymans.nl

laat het ons dan weten. Stuur een e-mail of vul onderstaande bon in enstuur deze, met een foto, vóór maandagmorgen 10.00 uur naar:

De Grenskoerier, Postbus 2040, 6020 AA Budel ofe-mail naar: [email protected],

t.a.v. ‘De jarige van de week’.Mogelijk wordt hij of zij de gelukkige. Wekelijks verloten wij één taart. De jarige

wordt verzocht de taart zelf op te halen. Wel even vooraf (telefonisch) reserveren. De advertentie dient meegenomen te worden, wanneer u de taart ophaalt. Wilt u de foto retour? Sluit dan een aan uzelf geadresseerde en gefrankeerde enveloppe bij.

Mark SeijkensProficiat met je 40e verjaardag

op dinsdag 6 november!


De Grenskoerier en de Efteling organiseren samen een kleurwedstrijd voor kinderen tot en met twaalf jaar.

Wat moet je doen?Laat zien hoe creatief jij bent en kleur de kleurplaat van de Sprookjesboom de Musical zo mooi mogelijk in. De mooiste kleurplaten worden beloond met vier kaartjes voor Sprookjes-boom de Musical. Doe extra je best want er valt maar één prijs te winnen! Stuur jouw kleurplaat, voorzien van naam, e-mailadres en leeftijd naar De Grenskoerier, dr. A. Mathijsenstraat 34 Budel. Je inzending moet vóór maandag 12 november binnen zijn. Winnaars krijgen persoonlijk bericht. Succes!

Over de uitslag van de wedstrijd kan niet worden gecorrespondeerd.


Cranendonck Nieuws week

44

Gemeentehuis Openingstijden publieksbalie: Met afspraak maandag 9.00 - 19.30 uur dinsdag t/m vrijdag 9.00 - 17.00 uur Zonder afspraak maandag 9.00 - 19.30 uur dinsdag t/m vrijdag 9.00 - 12.30 uur

•Telefoon:0495-431222•Internet:www.cranendonck.nl•E-mail:[email protected]

Storingsdienst •Gasenelektriciteit0800-9009•Kabeltv/radio 0900-1580•BrabantWater073-6838000•Drukriolering:06-23011901

Gemeente-info•Meldingen en klachten 0495-431222 •Vrijetijdsbedrijf Cranendonck voorallesportaccomodaties inlichtingen0495-492138•Milieu Informatie Centrum 0800-0230344•Milieustraat Rondven0495-593687 (di, wo, vr. 13.00-17.00 uur) (za. 10.00 - 17.00 uur)

WMO-Loketten:•Telefoon0495-431168 werkdagen van 10.00-12.00 uur• openingstijden loketten: Budel,DeDam1: ma en vr van 10.00-12.00 uur wovan14.00-16.00uur Maarheeze,DeHogeWeg3: di en do van 10.00-12.00 uur

Centrum Jeugd en Gezin:•www.cjgcranendonck.nl•[email protected]•Telefoon0495-431234 werkdagenvan10.00-16.00uur•loketten:idemWMOloketten

Jongerenwerk Cranendonck•www.jonginc.nl

GratisGFT-afvalinzamelinginCranendonckVandezeweektotenmet31decemberle-digtdegemeentegratisalleGFTcontainers.TegelijkertijdmethetgratisledigenvandeGFTcontainersstoptdegemeentemethetplaatsenvanbladkorven.

Kijkvoormeerinformatieopwww.cranendonck.nl.

MantelzorgdagHeeze-LeendeenCranendonck Speciaal voor mantelzorgers van de ge-meente Heeze-Leende en Cranendonk vindt op vrijdag 9 november de jaar-lijkse verwendag plaats. De organisatie mag ieder jaar weer veel mantelzorgers verwelkomen. De inschrijving is openge-steld.

Mantelzorgerszijnmensendiezich,zonderdatzeeromgevraagdhebben,dezorgopzichnemenvoorhunouders,hunkinderen,een broer of zus of misschien een van deburen:iemandinhundirecteomgevingdieziekis,eenaandoeningheeftofextraaan-dacht vraagt. Deze personen zijn ‘mantel-zorger’.Hetiseengrootverschilmetvrijwil-ligerswerk:jehebternietomgevraagd,het“overkomt”je.Dezorgstoptnietalsjenaarhuis gaat. De hulp laat zich vaak niet aanuurentijdbinden.Jekuntermoeilijkmeeophoudenalsdezorgteveelwordt.

De liefdevolle zorg geeft voldoening, al ishet soms ook zwaar. Mantelzorgers ver-lenenhunhulp immers vaaknaast anderebezigheden en verplichtingen, zoals eengezin, werk of opleiding. Een dagje evenhelemaalaan jezelfmogendenken, isdanbijzonder.DatkanenisbovenaldeinsteekvandeMantelzorgdag.DezedagwordtookditjaargeorganiseerddoordeSteunpuntenMantelzorgHeeze-LeendeenCranendonckvanPaladijn,organisatievoorwelzijn,insa-menwerkingmetPuntExtra.

Opgave en inlichtingenBentumantelzorgermaarnognietbekendbij Paladijndankuntu zichaanmeldenenkrijgt u een uitnodiging met daarbij deworkshopswaarvooruzichkuntopgeven:SteunpuntMantelzorgCranendonkTel.0495–591.770Maandag:13.00-17.00uurendinsdag9.00-15.00 uur. Informatie is ook geplaatst opwebsitewww.paladijn-welzijn.nlenwww.puntextra.nl.

De Mantelzorgdag vindt plaats op vrijdag9 november van 10.00 tot 16.00 uur in gemeenschapshuis De Borgh in Budel, Dr.AntonMathijsenstaat15Budel.

Fietsverlichting:Ikwilje zien Veiligfietsengaatvaakoverzienengezienworden.Fietsverlichtingisdanergbelang-rijk. Zeker met de donkere dagen voor de deur.Ookalkanjealsfietserindescheme-ringzelfallesnoggoedzien,wildatnognietzeggendatjegeenlichtaanhoefttedoen.Vanuitdeautozijnonverlichtefiet-sersindeschemeringvaakmoeilijktezien.Omdenoodzaakvangoedeenwerkendefietsverlichtingonderdeaandachttebren-genvoertVeiligVerkeerNederlandsamenmethaarpartnerseengrootschaligefiets-verlichtingscampagne.

Hiervoorwordendiversepreventievecon-trolesuitgevoerd.Zorgdatjeverlichtinginordeis,ontvangbijeencontroleeensleu-telhangerinstijlalsbeloning.

ALLERZIELENALLICHTEen speciaal moment om dierbaren op een bijzondere wijze te gedenken.

Binnenkort ishetweerAllerzielen.Datbe-tekent voor veelnabestaandendatermo-mentenzijnwaarbijmenspecialeaandachtheeft voor hun dierbare overledenen. Datuit zich onder meer in de extra aandachtenbezoekenaangraven,hetplaatsenvanbloemenenhetbezoekenvanherdenkings-bijeenkomsten.SamenmetdebeheerdervandeAlgemeneBegraafplaats,degemeenteCranendonck,en Yarden vereniging geeft Van der Stap-penUitvaartverzorgingop zaterdag3no-vember een vervolg aan het initiatief datvorig jaar voor de eerste keer georganiseerd werd; Allerzielen Allicht. Een speciaal her-denkingsmomentrondomAllerzielenopdeAlgemeneBegraafplaatsinBudel.

Opdezezaterdagavond3november staantussen19.00en21.00uurdepoortenvandeAlgemeneBegraafplaatsopenvoorbe-zoekers.Depadenvandebegraafplaatszijndezeavondverlichtmetfakkels.Nabestaan-den zijn in de gelegenheid om de gravenvanhundierbareninhetlichttezetten.DepastoresMutsaertsenSpoorenzijnaanwe-zigzijnomopverzoekdezegeningvangra-ven te verzorgen.

Cranendonck kiest voorbeteregladheid-bestrijdingDe gemeenten Cranendonck en Heeze-Leende kiezen deze winter gezamenlijk voor een nieuwe strooitechniek: nat strooien. Deze techniek heeft twee voor-delen: het is minder glad en beter voor het milieu.

Bijnatstrooienwordthetzoutnietinkor-relvormoverdeweggestrooid,maarwordtheteerstvermengdmetwater.Voordelen:- het zout kan niet meer wegwaaien en

bestrijdtdegladheidbeter;- Er kan preventief worden gestrooid of

voordathetgladis;- De strooiwagen kan gerichter strooien,

waardoorerminderzoutindebermenin het grondwater terecht komt. Dat isbetervoorhetmilieu.

StrooiroutesDe gemeente houdt samen met de aan-nemer de hoofdwegen in de winter zobegaanbaar mogelijk, maar kan niet elkestraat, stoep of ieder fietspad ijsvrij hou-den.Daarommaaktdestrooidienstgebruikvanstrooiroutes.Uvindtdezeroutesopdegladheidbestrijdingskaart.Dezekuntuvin-denopwww.cranendonck.nl.Deaannemerstrooiteerstdebelangrijkstedoorgaande wegen en fietspaden (kleurrood). Afhankelijk van de weersomstan-digheden en de zoutvoorraad strooit degemeente ook de wegen aangegeven in te-kening(kleurblauw).

RampbestrijdingsplanNyrstartreedtinwerkingDe voorzitter van de Veiligheidsregio Brabant-Zuidoost maakt bekend, dat op 25 oktober 2012 is vastgesteld: Rampbe-strijdingsplan Nyrstar Budel BV

Hetrampbestrijdingsplanzalop1novem-ber2012inwerkingtreden.

Hetrampbestrijdingsplanbevathetgeheelvan te nemenmaatregelentijdensdeeer-ste uren van een ramp bij Nyrstar BudelBV. Het rampbestrijdingsplan heeft in deperiode van 8 augustus 2012 tot en met19 september 2012 ter inzage gelegen inhet kantoor van de Veiligheidsregio Bra-bant-Zuidoost, Deken van Somerenstraat2,5600KXEindhoven,alsmedeinhetge-meentehuisCranendonck,Capucijnerplein1,6021CABudel.

Erzijndoorbelanghebbendengeenziens-wijzen en/of bezwaren ingebracht in ge-noemdeperiode.

Bezwaar tegen dit besluit is niet mogelijk(art.7.1,1e lidonderdAlgemenewetbe-stuursrecht).Beroep tegen het besluit kan wordeningesteld bij de rechtbank in ’s Herto-genbosch, Postbus 70584 5201 CZ ’s-Hertogenbosch,doorbelanghebbendendieniet verweten kan worden geen zienswijze tijdensdevoorbereidingsprocedureteheb-beningediend.Het beroepschrift wordt ondertekend enbevattenminste:a. de naam en adres van de indiener;b. dedagtekening;c. eenomschrijvingvanhetbesluitwaarte-

genhetberoepisgericht;d. degrondenvanhetberoepEindhoven,

26oktober2012

DevoorzittervandeVeiligheidsregioBrabant-Zuidoost,Dhr.R.vanGijzel.

AandachtspuntenbijgratisGFT-afvalinzamelingDe gemeente Cranendonck is onge-veer drie weken geleden gestart met een proef voor het gratis ophalen van de GFT-afval. Deze proef verloopt tot op dit moment erg goed. Enkele aan-dachtspunten die ons op dit moment bereiken zijn:•Degroenecontainermagvolgensde

afvalwijzer slechts 1x per ophaalron-de gratis worden aangeboden. Alleledigingen worden geregistreerd enadressendiemeerdan1xperdagledi-genwordenhieropaangesproken.

•Voor de grijze container geldt hetnormale tarief van € 8,50 (140 l) en€12,50(240l)endezewordt1xper4 weken geleegd. Op andere dagenwordtdezenietgeleegd,ookalziteralleenGFT-afvalin.

•Alleen de groene container verstrektdoor de gemeente wordt geleegd,andere modellen of eigen containerswordennietgeleegd.Ookbijgeplaats-teextrazakkene.d.wordennietmee-genomen.

•Het is mogelijk dat door het groteaanbodhetGFT-afvallateropgehaaldwordtdanugewendbent

•Mocht u meer bladafval hebben danindegroenecontainerpastdankuntuhiermeeooknaardemilieustraat.Hierzijnwelkostenaanverbonden.Ube-taalt€2,50perm3.

Gelukkig bereiken ons vanuit de in-woners veel positieve reacties over deproef.EeninwoneruitdeLavendelstraatin Maarheeze stuurde de gemeenteeene-mailomons tebedankendatzenietmeeriederekeernaardeovervollebladkorvenhoeft,maardebladerenge-woongratisinhaareigencontainerkangooien.

Uitnodiging gemeente- raadsvergaderingOp dinsdag 6 november start om 16.00 uur in Ontmoetingscentrum de Smelt-kroes een openbare gemeenteraads-vergadering. Tijdens deze vergadering worden onderstaande agendapunten behandeld. De gemeenteraad neemt tijdens deze vergadering een besluit voor of tegen deze, en andere, agendapunten. Daarmee is het voorstel aan-genomen of verworpen. Wanneer het voorstel is aangenomen kan het wor-den uitgevoerd. Als de gemeenteraad het voorstel verwerpt wordt het plan teruggelegd bij het college van burge-meester en wethouders. Het college moeten dan onderzoeken of de wen-sen van de raadsleden kunnen worden meegenomen in een nieuw voorstel.

U bent van harte welkom om deze avond bij te wonen. De agenda en de stukken zijn vooraf ook te raadplegen via www.cranendonck.nl.

1. Opening / trekking van het stemming-nummer

2. Vaststelling van de agenda van deze vergadering

3. Raadsvoorstel: Vaststelling van de programmabegroting 2013 van de ge-meente Cranendonck

Het college heeft schriftelijk gereageerd op de Algemene Beschouwingen van de fracties en wordt in de gelegenheid ge-steld om deze reactie mondeling toe te lichten.

De fracties krijgen de gelegenheid voor Algemene Beschouwingen in tweede ter-mijn en kunnen amendementen en mo-ties indienen en toelichten.

(circa 17.15 uur – 18.45 uur PAUZE)

4a Reactie college op eventuele amende-menten en moties

4b Concluderend debat en besluitvor-ming

5 Raadsvoorstel: Vaststelling van de Verordening op de heffing en de in-vordering van:

• toeristenbelasting• rechtenvoorhetinnemenvanstand-

plaatsen• rechtenenprecariobelastingen• marktgelden• lijkbezorgingsrechtenvoorhetjaar20136 Raadsvoorstel: Vaststelling van de

Verordening op de heffing en de in-vordering van leges 2013

7 Raadsvoorstel: Vaststelling van de Verordening op de heffing en de in-vordering van de rioolheffing 2013

8 Raadsvoorstel: Vaststelling van de Ver-ordening op de heffing en invordering van de afvalstoffenheffing 2013

9 Schriftelijke vragen10 Sluiting


Wilt u meer weten over de onderwerpen die in CranendonckNieuws aan bod komen? Kijk dan op www.cranendonck.nl >

groot worden in Cranendonck

centrum voorjeugd en gezin

Web Alle actuele informatie over vergunningen, wetsbesluiten en verordeningen vindt u op onze website onder ‘Gemeentebladbekendmakingen’. Deze digitale publicaties zijn de enige officiëlebekendmakingen waaraan u rechten kunt ontlenen. Heeft u geen computer? Dan kunt u de bekendma-kingen kosteloos bekijken via de computer in het gemeentehuis.

BekendmakingenHet college van burgemeester en wet-houders van Cranendonck heeft be-sloten een parkeerverbod in te stel-len aan een gedeelte van De Trepkes te Maarheeze. Het betreft het eerste gedeelte gezien vanaf het parkeerter-rein tegenover de garageboxen. In het verkeersbesluit zijn geen wijzigingen aangebracht ten opzichte van het ont-werp-verkeersbesluit. Op het ontwerp-verkeersbesluit zijn geen zienswijzen binnengekomen.

Rampbestrijdingsplan Nyrstar zal op 1 november 2012 in werking treden. Lees de volledige bekendmaking op www.cranendonck.nl.

OmgevingsvergunningOmgevingsvergunning – ingekomen aanvragen• Antoon Meurkensstraat (F3793), Budel

Oprichten woonhuis• De Loop 29, Soerendonk Oprichten

berging en carport • Bosch 19, Budel Kappen tien coniferen• Theo Stevenslaan ong (G489), Budel-

Dorplein Vernieuwen bestrating Prison• Damenweg 15a, Soerendonk Vernieu-

wen garage• Cranendoncklaan 57, Budel Plaatsen

erker voorzijde woning• Hermelijnstraat 16, Maarheeze Kap-

pen een spar • Fibula 20, Soerendonk Wijziging ge-

bruik zwembad voor kleinschalige zwemlessen

Omgevingsvergunning verleend• Molenstraat 1, Maarheeze Kappen

twee bomen• Smits van Oyenlaan 25, Maarheeze

Kappen fijnspar• Ulkedonken 4, Maarheeze Nieuwbouw

rundveestal en veldschuur• Klein-Schoot 8, Budel-Schoot Kappen

vier bomen• Theo Stevenslaan ong. (G489), Budel-

Dorplein Vernieuwen bestrating Prison• Cranendoncklaan 57, Budel Plaatsen

erker voorzijde woning

Wet milieubeheer – melding• Fabrieksstraat 87, Budel Melding

besluit landbouw – wijzigen inrichting

Besluit aanvraag buiten behandeling laten• Nieuwstraat 44 en 46, Budel Schilde-

ren voorgevel panden

De sloten en watergangen worden in Cranendonck jaarlijks gemaaid. Daar-naast zorgde de gemeente ook voor het onderhouden en maaien van duikers met kopse kanten. Deze taak wordt per 2012 bij de gebruikers neergelegd.

Wettelijk gezien is de onderhoudsplicht aan de wegzijde voor de gemeente en aan de akkerzijde voor de grondeigenaar/gebrui-ker. Omdat dit in de praktijk niet of moei-lijk te realiseren is worden de watergangen en sloten in het geheel door medewerkers van de gemeente gemaaid. Tot voor kort was het gebruikelijk dat de gemeente ook de duikers met de kopse kanten maaide en onderhield. Duikers zijn buizen die sloten

met elkaar verbinden. Deze worden vaak toegepast bij inritten die over een sloot lopen. Hierdoor blijft het waterniveau aan beide kanten gelijk. Omdat de inritten met duikers er puur liggen voor gebruik door de eigenaar/gebruiker en de gemeente de sloten en watergangen al maait voor deze eigenaar/gebruiker heeft B&W besloten om de onderhoudsplicht van de duikers met ingang van 2012 bij de eigenaar /gebruiker neer te leggen.

Dit jaar word er door de gemeente rond half november gestart met maaien van de sloten en watergangen. De schouwdatum, dit is de datum dat het waterschap gaat controleren of dat de gemeente en de grondeigenaren

aan hun onderhoudsverplichting hebben voldaan, is 1 januari 2013.Het schoonmaken van de duikers en het maaien van de kopse kanten moet voor 1 januari gebeuren. Wij adviseren echter dit te doen wanneer de sloot gemaaid wordt. Het maaisel en zand wordt dan direct door de gemeente afgevoerd.

Met de komst van de Smartphones en de Tablets is het gebruik, zeker onder jon-geren explosief gestegen. Social Media zoals Hyves, Facebook en Twitter zijn erg populair. Ook worden er veel spel-len (online) gespeeld. Voorbeeld hier-van is Habbo. Het is onder jongeren heel normaal geworden om alles te “delen”. Foto’s kunnen worden geplaatst en zelf-gemaakte filmpjes kunnen via sites als Youtube worden ge-upload. Het gebruik van internet en in het bijzonder de Social Media is echter niet zonder gevaar en kinderen/jongeren moeten op de hoogte zijn van wat wel en niet verstandig is. Op internet zijn veel verleidingen, er is niet echt iets verboden en kinderen/jongeren verkennen graag hun grenzen, zichzelf en de wereld. Om u als ouder/opvoeder be-kend te maken met deze wereld wordt er een informatieavond gehouden op 14 no-vember om 19.30 uur in de Smeltkroes.

Het is van belang dat een ouder/opvoeder bekend is met hoe het een en ander werkt om hun zoon of dochter te kunnen helpen en begeleiden bij hun activiteiten op inter-net. Wat te doen wanneer er dingen gebeu-ren die niet kunnen.

Tijdens de voorlichting wordt met name ingegaan op Social Media maar ook hoe u als ouder/verzorger met uw kind in gesprek kunt gaan over hoe om te gaan met inter-net. Ook de technische aspecten van inter-net komen aan bod.

De voorlichting vindt plaats op woensdag 14 november van 19.30 tot 21.30 uur in De Smeltkroes (Kijkakkers 1, Maarheeze). U wordt deze avond begeleid door Giel Pol-lemans van het ROC en Jeroen Janssen van jongerenwerk Cranendonck. De entree is gratis.

In december van ieder jaar stelt het colle-ge van burgemeester en wethouders van de gemeente Cranendonck 12 koopzon-dagen vast. Daarvoor vragen zij de de-taillisten in alle kernen hun verzoek om koopzondagen 2013 in te dienen. Deze verzoeken kunnen zowel collectief, per kern of per winkelsoort worden beoor-deeld en vastgesteld.

Verzoeken ingediend door meerdere detail-listen gezamenlijk genieten de voorkeur. In-dividuele verzoeken van bedrijven worden waar mogelijk, ingepast binnen de 12 wet-telijke koopzondagen, echter gezamenlijke

verzoeken gaan voor. Verzoeken die na de uiterste indieningsdatum binnenkomen, worden niet meer in de besluitvormingspro-cedure meegenomen en zullen dan ook bui-ten verdere behandeling worden gelaten.

Verzoeken kunnen tot uiterlijk 12 november 2012 worden ingediend bij:College van burgemeester en wethouderst.a.v. Team Vergunningen, Postbus 2090, 6020 AB Budel

Voor meer informatie kunt u contact opne-men met mevrouw J.M.P. Vermeulen, tel. 0495 - 431138.

Commissie van advies voor de bezwaarschriftenOp dinsdag 6 november worden de navolgende bezwaarschriften tijdens een open-bare hoorzitting door de Algemene kamer van de Commissie van advies voor de bezwaarschriften behandeld:19.00 – 19.30 uur: behandeling van het bezwaarschrift ingediend door de heer F.J.M. Go-

vers, gericht tegen het besluit van burgemeester en wethouders van Valkenswaard tot het toekennen van een huisnummer aan het pand gelegen aan de Huif 5 in Valkenswaard op grond van de wet BAG.

19.30 – 20.00 uur: behandeling van het bezwaarschrift van mevrouw T.M. Benedict, ge-richt tegen het besluit van burgemeester en wethouders van Valkens-waard van 7 augustus 2012 waarbij werd besloten de aanvraag voor een vervoersvoorziening op grond van de Verordening leerlingenver-voer gemeente Valkenswaard ten behoeve van Rogier Sleutjes, af te wijzen.

20.00 – 20.30 uur: behandeling van een drietal bezwaarschriften ingediend door de heer Van der Linden, gericht tegen het besluit van burgemeester en wet-houders van Cranendonck waarbij een last onder dwangsom werd op-gelegd. De zitting vindt plaats in de raadzaal van het gemeentehuis in Heeze-Leende.

Voor informatie kunt u contact opnemen met Team Juridische Zaken van de gemeente Cranendonck, mw. C. Snijders, telefoonnummer 0495-431231.

Politiek Forum: jongeren en de gemeenteraadJongerenwerk Cranendonck en Jonge-rencentrum Harlekyn organiseren op vrijdag 16 november 2012 een politiek forum. Op deze avond gaan jongeren uit Cranendonck en de gemeenteraad van Cranendonck met elkaar in discussie. Het doel van deze avond is om een gro-ter politiek bewustzijn te creëren onder jongeren.

Tijdens deze avond wordt er gesproken over allerlei onderwerpen zoals de verkie-zingsbeloften van politieke partijen tijdens de afgelopen verkiezingen. Daarnaast is er volop ruimte voor jongeren om vragen te stellen aan de partijen.

Deze avond vindt plaats op 16 november in Jc. Harlekyn, Hoge Weg 3a, Maarheeze. De avond begint om 20.00 uur

Voorlichting “Gezond gedrag op internet” voor ouders /verzorgers

Koopzondagen in 2013

Aanpassing maaibeleid sloten en watergangen


Grootschoterweg 7 (t.o. Budel Medisch Centrum) • 6021 KC Budelt. (0495) 49 71 22 • m. (06) 20 14 98 51

Bezichtig ook ‘s avonds en op zondag natelefonische afspraak

Ook het adres voor uw (winter)banden en velgen. Vraag vrijblijvend een offerte aan.

Bij ons kunt u, naast het winterklaar maken van uw auto, ook terecht voor:• Onderhoudsbeurt (alle merken) • APK-keuring

• Maken van expertiserapporten bij schade, alsmede de totale afwikkeling• Herstel van kleine krasjes/beschadigingen aan de lak (spotrepair/restylen)

• Cleanen van uw auto (binnen- en buitenzijde)

Kijk voor ons actuele aanbod op: WWW.DELAATAUTOSBUDEL.NL

Ook het adres voor uw (winter)banden en velgen. Vraag vrijblijvend een offerte aan.Ook het adres voor uw (winter)banden en velgen. Vraag vrijblijvend een offerte aan.Ook het adres voor uw (winter)banden en velgen. Vraag vrijblijvend een offerte aan.Ook het adres voor uw (winter)banden en velgen. Vraag vrijblijvend een offerte aan.

Wintercheck € 12,50*Maak nu een afspraak zodat wij uw auto op diverse essentiële puntenkunnen controleren voor veilige kilometers gedurende de wintermaanden.Inclusief een kop heerlijke erwtensoep tijdens het wachten!* exclusief BTW

T. 0495 - 593545M. 06 - 22228893

www.autobedrijffeijen.nl

T. 0495 - 593545M. 06 - 22228893


T. 0495 - 593545M. 06 - 22228893


Instraat 5b4 T. 0495-5935456021 AC Budel M. 06-22228893www.autobedrijffeijen.nl

T. 0495 - 593545M. 06 - 22228893

Hét adres voor reparatie/onderhouden verkoop van alle merken auto’s

Wintercheck van

NOvEmBErAcTiE

Tips • Zorgdatuontdooiingsmiddelentegendichtgevrorensloten,deurenenruitenterbeschikkinghebt • Smeerrubbersendeureninmettalkpoederofsiliconensprayomvastvriezentevoorkomen • Laatdemotornietdraaienbijhetijsvrijmakenvandeautoruiten.Eenkoude,draaiendemotor isslechtvoorhetmilieu:hetheefteenslechteverbranding.Ookisdemotorslijtageaanzienlijk. • Geefdieselmotoreneenwinterbehandeling.Dezogehetenwinterdieselvoorkomtdatdedieselin detankdoordekougaatvlokken.

WintersportBereidtugoedvooropuwwintersportvakantie.Beginerontspannenaanenmaakgebruikvandevolgendetips: • zorgvooreengoedewegliggingdoorhetgewichtvandebagagegoedteverdelen • gebruikwinterbandenmetdiepeprofielen • neemsneeuwkettingenmee • houdeverlichtingsneeuw-envuilvrij • neemijskrabbersmeeenookmattenomhetwegrijdenuitdiepesneeuwtevergemakkelijken • zorgvooreenschepeneenveger,werkhandschoenen,eenwarmedekenenzaklamp.

Hoe goed uw auto ook op barre winters is berekend, een wintercheck is geen overbodige luxe als het om uw veiligheid gaat.

Wintersport

De garagebedrijven op pagina 16 en 17 verzorgen

de winterbeurt voor uw auto!


15% korting op hetgehele Olang assortiment

Zibro SRE 229 TC

Warm de winter door...

289,-

Zibro kristal20 liter

38,95

FlaConS verpakt in recyclebare

wegwerp-cans! Beter voor het milieu!!

44,95

zaterdag17 november

raskattententoonstelling!!vanaf 10.00 uur

Zibro extra20 liter

onze schitterende kerstshow is

geopend kom enovertuig u zelf!

Met OLANG boots benje helemaal winterklaar!

15% korting op het15% korting op het

Meld u aan tot 17 november 2012

op www.dagvandekat.be

17 november

Driebokstraat 2 · BudelTelefoon 0495 495473

Maar wij verkopen

winterbanden!!

uw autoLaat in ieder geval controleren: •accu •ontsteking •V-snaar •koelsysteem •luchtfilter •verlichting •ruitensproeiers •dynamo-laadspanning

Nogbeterishetuwauto

winterklaartemaken

door een grote beurt.

Rondven 156026 PX MaarheezeTel.: 0495 - 59 33 45Fax: 0495 - 59 52 [email protected]

autobedrijf schepensAPK Keuringen

OnderhOud enrePArAtie vAn

Alle merKen

SchAde herStel

BAndenService

uitleeSAPPArAtuur

grAtiS leenAutO

autobedrijf schepensautobedrijf schepens


A SSUPLANverzekeringenhypothekenfinancieringenpensioenen

Postbus 2200, 6020 AE BudelNieuwstraat 16, 6021 HS BudelTel. (0495) 497811Fax (0495) 497943

J.L.J. Umans

Tegend’Raads> > > > > > > > <

Kom jij net van school en heb je moeite met het vinden van een baan? Krijg je overal te horen dat je te onervaren bent en krijg je geen kans om te laten zien wat je in je mars hebt? Junior lakschadespecialist (m/v) Houd je van uitdagingen, ben je leergierig en proactief? Lijkt werken in de lakschadeherstel-branche je leuk en denk je in oplossingen in plaats van problemen? Klinkt dit je als muziek in de oren en sta jij te springen om, onder begeleiding van ervaren collegaÕ s, het vak van lakschadespecialist te leren? Dan is dit je kans. Stap voor stap leer je alle kneepjes van het vak om uiteindelijk als zelfstandig lakschadespecialist voor CarSpot door heel Nederland en Belgi‘ reparaties op locatie uit te voeren. Dus ben jij klaar om aan de slag te gaan? Ben in bezit van rijbewijs B? Mail dan snel je CV en motivatie naar [email protected] t.a.v. Hans Timmermans Voor meer informatie over CarSpot ga je naar www.carspotnederland.nl

www.carspotnederland.nl

Roompot Vakanties

WWW.ROOMPOT.NL/VACATURES

Vakantiepark Weerterbergen is per direct op zoek naar

Weekend- en VakantiekRachten VooR de Volgende afdelingen:

hoReca bediening

hoReca keuken

fastfood/snackbaR

zelfstandig WeRkende kok m/V fulltime/parttime

medeWeRkeR pizzeRia m/Vparttime

Kijk voor volledige omschrijving van de vacatures op onze site: www.roompot.nl/vacatures

Sollicitatiebrief + CV kunt u mailen naar: [email protected]

Of per post versturen naar:Vakantiepark Weerterbergen

t.a.v. dhr. J. van GompelTrancheeweg 7, 6002 ST Weert

Vermeld in uw schrijven naar welke afdeling uw voorkeur uitgaat.

* Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

medeWeRkeR fastfood m/Vparttime

pizzeRia

Reageren op deze vacature doe je via

ZorgnetLimburg.nl is powered by Zorg aan Zet

VERZORGENDE-(IG) en VERPLEEGKUNDIGE m/v (20-24 uur)De thuiszorgteams Budel en Maarheeze willen de beste zorg bieden aan onze cliënten en daarvoor zoeken we uitbreiding van onze teams met een verzorgende (IG) en een verpleegkundige 4/5. Jouw collega’s zijn warme en deskundige medewerkers die elkaar informeren, assisteren en inspire-ren. Binnen de dynamische organisatie Land van Horne zijn er bovendien voldoende mogelijkheden om je verder te ontplooïen.

Lees verder >> www.landvanhorne.nl of bel voor meer informatie naar Marjo Swinkels, teamleider via T 06 -13 78 91 49. Sollicitatie Je schriftelijke sollicitatie richt je voor 14 november 2012 o.v.v. vacatu-renummer 12.145 (verzorgende) of vacaturenummer 12.131 (verpleegkun-dige) aan de Stichting Land van Horne, t.a.v. Tonny Leenders, adviseur Personeel en Organisatie, Postbus 10181, 6000 GD Weert.

Smits van Oyenlaan 2f (bij parkeerplaats C1000/Lidl) • Maarheezetel. 0495-594797

Openingstijden: di t/m do 14-22 uur, vr t/m zo 12-22 uur,ma gesloten muv feestdagen

De gehele maandNOVEMBERop alcoholische drankjes

50%KORTING

All You can eatIedere zaterdag in novemberlopend buffet van 17.00 - 21.00 uur.

• CHINEES• SURINAAMS• INDISCH• SUSHIOm teleurstelling te voorkomengraag vooraf reserveren.

per persoon

1550.


Het was gezellig druk tijdens de Kinderbingo in de Schakel in Budel-Dorplein. Maar liefst 22 kinderen

uit Budel-Dorplein en Schoot waren aanwezig bij de kinderactiviteit tij-dens de herfstvakantie.

Voor hun laatste jubileumbeurs heb-ben de organisatoren van de veiling-beurs Sterksel een aantal kleding-stukken geschonken gekregen van kinderen van bekende Nederlan-ders. Zoals van Marleen Veldhuis, Theo Lucius en Jan Vennegoor of Hesselink. Ook hebben ze een paar gesigneerde shirts. Deze hebben ze

tijdens de beurs tentoon gesteld in. Van af nu staan ze op de site, www.kinderbeurssterksel.nl en kun je op deze unieke kledingstukken bieden. De opbrengst van de veiling komt geheel ten goede aan de goede doe-len, KIKA en de NINA-foundation. Dus neem een kijkje op de site en doe een bod.

Tijdens de intocht van Sinterklaas in Maarheeze op zondag 18 novem-ber worden er weer snoepzakken uitgedeeld door Sinterklaas tegen inlevering van een snoepzakbon. De bonnen voor de snoepzakken zijn

t/m 16 november te koop voor €1,50 op het volgende adres: Fam. Medina, Puttenstraat 16 Maarheeze. Na 16 november kosten de snoepbonnen €2.00.

In verband met grootschalige ICT-aanpassingen zijn alle vestigingen van Bibliotheek De Kempen geslo-ten op: • Maandag 5 november • Dinsdag 6 november. Online reser-veren en verlengen (via de website www.bibliotheekdekempen.nl) is niet mogelijk van zaterdag 3 novem-ber (14.00 uur) tot en met dinsdag 6 november. De bibliotheek biedt haar excuses aan voor het ongemak en verwelkomt u graag weer op woensdag 7 november.

Verkoop snoepzakbon voor intocht Sinterklaas

Bibliotheek twee dagen gesloten

Veiling kinderbeurs

Kinderbingo in de Schakel

Op donderdag 1 november is er op peuterspeelzaal Ukkeclub een open avond. Deze avond is van 18.30 uur tot 19.30 uur. U bent van harte wel-kom om op deze avond een kijkje te komen nemen. Ook is er gelegen-heid om uw peuter in te schrijven.

Vanaf 2 jaar is uw peuter welkom. Inschrijven kan vanaf de leeftijd van 1,5 jaar. Peuterspeelzaal Ukkeclub is gelegen aan: De Kijkakkers 1a Maar-heeze. Tel: 0495-595009 e-mail: [email protected] website: www.peuterdorp.nl

Wereldwinkel Cranendonck heeft een uitgebreide keuze in prach-tige, kleurrijke Unicef-kaarten. Een enorm verschil met al die kinderen in de wereld die slechts één keuze hebben: overleven. Dat hoeft niet zo te blijven. Kinderen kunnen van alles als je ze de kans geeft. En dat is he-lemaal niet ingewikkeld. Unicef kan ervoor zorgen dat ze te eten hebben, dat er een dokter in de buurt is als ze ziek zijn, dat ze naar school gaan en zich bewust worden van hun kracht. Laat kinderen dromen over later, en besef dat hun later vandaag begint bij onze keuze. Met iedere Unicef-kaart die u koopt, investeert u in de toekomst. Maak die keuze, want er lukt zo ontzettend veel dankzij uw hulp dus kom naar Wereldwinkel Cranendonck want er is ook dit jaar weer een ruime keuze in kerst- en nieuwjaarskaarten. Voor alle kaarten van Unicef geldt dat ze voldoen aan de meest strikte internationale voor-schriften voor kwaliteit, veiligheid,

Unicef kerst- en nieuwjaarskaarten in Wereldwinkel

Jaarlijkse Speculaas-actie ZPK BudelDat ZPK Budel nooit stilzit, blijkt jaar-lijks weer door de Speculaas-actie die wordt gehouden. Ook dit jaar zullen de zwemmers van deur tot deur gaan binnen de gemeente Cranendonck, om de heerlijke speculaaspoppen te verkopen. Op deze manier proberen ze een leuk zakcentje voor de club te verdienen. Iedereen kan op deze manier ZPK helpen en er ook nog iets lekkers aan over houden. U kunt de zwemmers verwachten op zaterdagmiddag 10 november a.s. De zwemmers hopen dat u de vereni-ging wilt sponsoren, in ruil voor deze heerlijke speculaaspoppen. Mocht u niet van speculaas houden, dan kunt u ook een kleine bijdrage geven voor in het collectepotje.

Fotopuzzelfiets-tocht 2012 Uitslag van de fotopuzzelfietstocht 2012 van Buurtvereniging de Statie uit Maarheeze1e Prijs Fam. Hermans Maarheeze2e Prijs H. Snoeijen Maarheeze3e Prijs H. Rooijakkers SoerendonkDe prijzen zijn al reeds bij u aan huis bezorgd. De organisatoren bedanken de verkoopadressen en iedereen die heeft deelgenomen aan deze fiets-tocht. Ook dank aan de sponsors: Brasserie ’t Hof, Fietswereld Vlassak, VTC Verwarmings-Techniek Cranen-donck en Bouwbedrijf Jos Maas.

Donderdag 22 november organi-seert SJG Weert in samenwerking met de GGD Noord een informa-tiebijeenkomst over het geven van borstvoeding.Dat gebeurt in het auditorium van het ziekenhuis van 20.00 tot 22.00 uur.Lactatiekundige en kinderverpleeg-kundige Willy Gielen heeft zich gespecialiseerd op het gebied van borstvoeding. Zij geeft samen met een verpleegkundige van de GGD Noord uitleg, praktische informatie en tips over het geven van borstvoe-ding. Ook wordt een film getoond over borstvoeding en is er ruime gelegenheid voor het stellen van vragen.De borstvoedingsorganisatie VBN is met een stand aanwezig. Vrouwen die borstvoeding gaan geven of dit overwegen, hun partners of andere belangstellenden, zijn van harte wel-

kom. Aanmelden via het inschrijf-formulier op de website: www.sjg-weert.nl (zie: Agenda) of telefonisch bij de afdeling Patiëntenvoorlich-ting: 0495 – 57 22 05. Het Borstvoe-dingcafé is een ontmoetingsplek waar moeders die borstvoeding geven, ervaringen uitwisselen. Ook aanstaande moeders kunnen zich bij het Borstvoedingcafé alvast oriënte-ren op de borstvoedingsperiode. De bijeenkomsten zijn kosteloos en vrij toegankelijk. Ze vinden wekelijks op woensdag plaats van 10:00 - 12:00 uur in La Place - V&D, Weert. Tijdens deze ochtenden is altijd een deskun-dige aanwezig die goede informatie, tips en adviezen over borstvoeding kan geven. 12 september komt het thema ‘borstvoeding en werken’ aan de orde. Meer informatie over het borstvoedingcafé vindt u op www.borstvoeding.nl

Geheel volgens traditie wordt op zondag 11 november in Maarheeze de Sint Maarten optocht gehouden. Deze start om 18.30 uur bij zorgcen-trum Marishof (verzamelen bij de hoofdingang aan het Hagelkruis). De lampionnenoptocht gaat onder begeleiding van de fanfare Poort van Brabant via de Floralaan, Smits van Oyenlaan, Stationsstraat, Kijkak-kers en Vogelsberg naar het veld in de Neerlanden (waar het tijdelijke zorgcentrum stond) waar het traditi-onele vuur ontstoken wordt.De kinderen van alle scholen in

Maarheeze krijgen een brief met de informatie betreffende de Sint Maarten viering. Aan deze brief zit een bon waarmee ze een lekkere koek bij Sint Maarten kunnen halen. Voor de liefhebber is er chocolade-melk te krijgen, deze wordt net als voorgaande jaren gesponsord door Kiwanis uit Maarheeze.Bent u inwoner van Maarheeze en heeft een kind (kinderen) dat niet op de Muzenberg naar school gaat , of op speciaal onderwijs zit? Neem dan even contact op via 0495-594153 voor het afhalen van een brief met bon.

Sint Maarten viering met lampionnenoptocht

Open avond peuterspeel-zaal Ukkeclub

Borstvoeding: Een goed begin is het halve werk

Zondagmiddag 11 november om 15.00 uur is er een concert in de O.L.V. Visitatiekerk te Budel. Het vindt plaats in het kader van de vie-ring van het 100 jarig bestaan van de parochiekerk. Het gerestaureerde en vorig jaar geplaatste Dalstein & Haerpfer orgel heeft, net als het kerkgebouw, 1912 als bouwjaar en bestaat dus ook een eeuw. De beste manier om dit te vieren is natuurlijk een concert met dit prachtige in-strument als middelpunt. Vanwege het dubbele jubileum wordt het een concert met orgel en solozang.Het concert wordt gegeven door or-

ganist Arno ter Burg en de mezzo sopraan Patricia Heesakkers. Arno is de vaste organist van de Brigidakerk te Geldrop. Patricia treedt regelma-tig op als soliste bij diverse koren en geeft liedrecitals. Arno is haar vaste begeleider. Er zullen werken wor-den uitgevoerd van Haendel, Ho-wells, de Klerk, en Pergolesi. Naast organist is Arno actief als pianist en componist. Er zullen dan ook enkele werken van hemzelf ten gehore wor-den gebracht. De entree is gratis; ter bestrijding van de kosten vindt er na afloop een collecte plaats.

sociale verantwoordelijkheid en mi-lieubescherming. Bij Unicef staan kinderen voorop. Elke dag wordt gewerkt aan de verbetering van hun toekomst. Samen met Unicef en Wereldwinkel Cranendonck draagt u bij aan een betere wereld voor kinderen. Een wereld die socialer en milieubewus-ter is. Geniet van de collectie kerst- en nieuwjaarskaarten en maak een keuze in Wereldwinkel Cranen-

donck, dé fairtrade cadeauwinkel.De burgemeester van Cranendonck, mevr. Vermue, komt a.s. zaterdag-middag 3 november als vrijwilliger helpen in de Wereldwinkel. Door een misverstand is vorige week een verkeerde datum gepubliceerd. U bent ook tijdens de Fairtrade Week, die nog loopt t/m 4 november a.s., van harte welkom in Wereldwinkel Cranendonck aan de Dr. A. Mathij-senstraat in Budel.

Orgel en zang in OLV Visitatiekerk

Arno ter Burg Patricia Heesakkers

Met z’n allen een prachtig schilderij maken

Er is ook kleding van kinderen van bekende Nederlanders


Afgelopen zondag 28 oktober wer-den de eerste stappen gezet om zich te plaatsen voor de diverse NK schaken voor de jeugd. In de den Donck werden de Kempische kam-pioenschappen gespeeld voor de plaatsing van de brabantse kampi-oenschappen. In totaal speelden 17 jeugdleden hun wedstrijden. De SV Gardé leden kwamen in grote geta-len naar Soerendonk, maar liefst 6 jeugdleden deden mee.In de B-groep waren alleen twee SV Gardé leden ingeschreven, Jasper van Buul en Ingrid Daamen. Ingrid Daamen maakte dankbaar gebruik van een blunder een de eerste wed-strijd en een onoplettendheid in de tweede wedstrijd, hierdoor werd Ingrid Daamen Kempisch kampi-oen, beiden zijn geplaatst voor het

Jeugd SV Gardé speelt plaatsingswedstrijden

Brabants kampioenschap eind dit jaar. In de C-categorie was Peter Daamen ingeschreven, hij behaalde een mooie tweede plaats achter de doodgeverfde kampioen Sourav Bhattacharjee van SV Veldhoven. In de D-categorie was het een heel spannende stijd om de derde plaats, drie spelers waarvan 2 van SV Gar-dé: Storm Hoeks en Bi-rong Wang, moesten een barrage spelen voor plaatsing voor het Brabants kam-pioenschap. Uiteindelijk veroverde Bi-rong Wang de derde plaats. In de E-categorie speelde Thijs Bergmans mee, hij behaalde uiteindelijk een mooie derde plaats en mag hierdoor meedoen aan het Brabants kampi-oenschap. In totaal behaalde de SV Gardé leden 5 plaatsen voor de Bra-bantse kampioenschappen, die later dit jaar in de Kerstvakantie worden gehouden. Verder barst het schaakseizoen los met op 11 november het eerste Bra-bant Criterium. Dit wordt georgani-seerd door SV Gardé, op dit toernooi worden de beste spelers van Brabant verwacht, meer dan 60 jeugleden ko-men dan spelen in den Donck, begin is om 10:00 uur. U bent van harte welkom.

Op zondag 4 november organiseert zorgcentrum Marishof in Maarhee-ze in samenwerking met V.V. Maar-heeze een sponsorloop. De jonge leden van de voetbalclub zetten zich in voor nieuwe bewegingstoestel-len voor de cliënten van het zorg-centrum van de Stichting Land van Horne.

Start sponsorloopOm 10.30 uur start de sponsorloop bij zorgcentrum Marishof aan ’t Ha-gelkruis 1a in Maarheeze. Sjaak Boe-lens, lid van de cliëntenraad van het zorgcentrum en erelid van de voet-balclub, zal het startsein geven. Aan de sponsorloop doen de voetballers van de F, E, D en de C-elftallen mee.

Zij zullen zoveel mogelijk rondjes rondom het zorgcentrum lopen. Iedereen is van harte welkom om hen te komen aanmoedigen. De to-tale opbrengst van de loop komt ten goede aan de bewegingstoestellen.

In beweging “Ook als je ouder wordt, is en blijft bewegen gezond”, legt Jacqueline van Galen, activiteitenbegeleider bij Land van Horne, de keuze voor bewegingstoestellen uit. “Zo blijf je fysiek en mentaal fit. We stimuleren daarom beweging bij de cliënten en willen graag bewegingsapparaten aanschaffen die senioren uitnodigen tot meer bewegen. Om de aanschaf van deze kostbare apparaten moge-

lijk te maken, organiseren we acti-viteiten. Met het muziek spektakel in mei hebben we een gedeelte op-gehaald en nu zetten jongeren zich actief en sportief in om dit mogelijk te maken. Dat waarderen we enorm en we kijken dan ook samen uit naar een leuke sponsorloop-ochtend.”

De Stichting Land van Horne is een organisatie voor verzorging, verple-ging en thuiszorg. Met ruim 2.000 medewerkers en 1.100 vrijwilligers biedt de stichting (thuis)zorg en aan-vullende diensten aan cliënten in de gemeenten Weert, Nederweert, Leu-dal, Cranendonck en Someren.

Het is maandag 22 oktober. VCM H2 begint aan de nieuwe volleybalcom-petitie. Doordat 1 van de 2 teams die opereerde in de 2de klasse gedegra-deerd is komt H2 in de 3de klasse uit.

Ledub onder leiding van een aantal routiniers ging gelijk voortvarend van start en liet de heren van VCM zien dat in deze klasse het niveau van deze klasse erg hoog is. VCM moest de eerste paar minuten nog wennen en binnen no-time stond de stand van 11-4 op het bord. Een time out zetten de heren op scherp en een gelijkwaardige set ontwik-kelde zich. VCM knokte zich bij 18-18 eindelijk gelijk en nam zelfs een

voorsprong. Iets later stond er 22-24 op het bord en de eerste setwinst van het seizoen zat eraan te komen. Ledub liet echter zien dat ze over de nodige veerkracht beschikte en trok toch de set naar zich toe met 26-24.

De tweede set begon gelijkwaardig en vermakelijke lange rally’s waren het gevolg. In deze set liet VCM bij vlagen het niveau zien waarop het normaal volleybalt maar bij lange na nog niet voldoende en het gerou-tineerde Ledub wist ook deze set te winnen met 25-19.De derde set wat het debuut van Jac-co Hulzen. Jacco speelde zich prima in de set en is een echte aanwinst voor VCM. Helaas werd het debuut

nog niet opgeleukt met een eerste setwinst.De vierde set stond er uiteindelijk een uitgebalanceerde selectie bin-nen de lijnen. VCM nam vanaf het begin van de set een voorsprong en gaf deze niet meer uit handen. Le-dub stribbelde nog tegen met een aantal time-outs en wissels maar daar had VCM lak aan en trok de set naar zich toe.Helaas voor VCM is er begonnen met een nederlaag. Maar de posi-tieve punten: Het prima debuut van Jacco, de getoonde veerkracht en bij vlagen getoonde spelniveau ge-ven een goed vertrouwen voor deze competitie.

ZPK Budel wint Award!Al een aantal maanden is De Ver-kiezing van de Leukste Sportvereni-ging aan de gang en zoals u wellicht weet doet ZPK Budel hier aan mee. En met succes! In augustus kregen ze namelijk te horen dat ze verkozen waren tot de Leukste Sportvereniging van Cra-nendonck. ZPK werd eerste in de ranglijst “meeste aantal stemmen” en werd eerste in de ranglijst “hoog-ste waarderingscijfer én meer dan 50 stemmen”. Met deze overwinning ging de grootste zwemvereniging van Cra-nendonck door naar de provinciale

ronde. Afgelopen week is bekend gemaakt dat ze deze ronde met maar liefst 42 deelnemers helaas niet heb-ben gewonnen. Toch hoeven ze niet te treuren. Naast de twaalf provinciewinnaars zijn er namelijk drie sportvereni-gingen uitgenodigd om een award in ontvangst te nemen! Of het gaat om de award van origineelste actie en of deze binnenkort in de prijzen-kast van ZPK Budel te bewonderen is, wordt zaterdag 3 november be-kend gemaakt tijdens de Papendal Sport Parade! Meer informatie volgt later...

Ledub H3 winnen van VCM H2

Jeugd loopt voor de senioren van Maarheeze

UitslagenTeam thuis Team uit Uitslag SetstandenCivitas HS 5 Ledub HS 4 1-3 19-25, 21-25, 19-25, 25-21BVC Holyoke DS 2 Ledub DS 4 4-0 25-11, 25-13, 25-13, 25-19VC Vessem JC 1 Ledub JC 1 2-3 25-18, 18-25, 15-25, 25-20, 11-15VVC-Vught DS 3 Ledub DS 3 0-4 09-25, 16-25, 15-25, 14-25VVC-Vught HS 1 Ledub HS 1 3-2 25-23, 25-11, 19-25, 23-25, 15-12Burgst DS 1 Ledub DS 1 1-3 19-25, 18-25, 20-25, 25-19VC Boshoven MB 1 Ledub MB 1 1-3 10-25, 06-25, 11-25, 25-19Civitas HS 3 Ledub HS 2 3-2 22-25, 25-23, 25-20, 21-25, 15-09Vludoc ‘98 DS 1 Ledub DS 2 3-2 21-25, 25-18, 25-22, 29-31, 15-12PrismaWorx Stravoc DS 5 Ledub DS 5 0-4 11-25, 20-25, 17-25, 19-25PrismaWorx Stravoc MC 1 Ledub MC 2 0-4 17-25, 15-25, 15-25, 12-25Ledub MB 2 PrismaWorx Stravoc MB 2 3-2 16-25, 25-19, 23-25, 25-19, 15-09

Vijfde overwinning Ledûb DS 1 een feit!Afgelopen weekend werd ook De Burgst uit Breda aan de zegekar gebonden door Ledûb Volleybal Da-mes 1. In een kille, sfeerloze sport-hal kwam Ledûb tegen de nummer 2 van de ranglijst niet in de proble-men en nam 4 punten mee naar Bu-del. Tevens werd het er gewerkt aan teambuilding en lieten de dames in Helden zien dat ze een hechte groep in wording zijn die ook sterk is in de derde helft.Dan de wedstrijd; Ledûb was ge-brand om de zegereeks voort te zet-ten in Breda. Na een goede week van training startten de meiden wat sloom, waarvan de tegenstander gretig gebruik maakte. Bij een 8-3 achterstand begon de motor van Ledûb warm te draaien. Door goed verdedigings- en serveerwerk werd het gaatje gedicht en denderde de TGV door naar 25-19 setwinst. De meiden waren heer en meester in de tweede set. In de kille sfeerloze hal was het Ledûb die het meeste kabaal maakte en direct de tegen-stander onder druk zette met goed serveerwerk door Mirthe en Fleur. Onder leiding van onze ‘passhaas’ Danielle werd er subliem gespeeld en kwam Ledûb niet in de proble-men. Wederom setwinst 25-18.

De derde set gaf Ledûb nog eens extra gas en kwam De Burgst er niet aan te pas. Met solide spel stond Ledûb comfortabel voor met 20-14. Even stokte de TGV, maar bij een 23-19 voorsprong liet Ledûb haar kwaliteiten zien. In een lange rally trokken de Budelsen aan het langste eind en sloeg Eline keihard het 24ste punt binnen. Vervolgens serveerde Kim het setpunt voor Ledûb: BAM 3-0 voorsprong stond op het bord en de overwinning was al binnen. Aan-gezien onze wisselspeelsters aanga-ven liever niet te willen spelen om beter te herstellen van hun pijntjes, begonnen Jan en Bjørn met dezelfde zes die de 3-0 voorsprong op het sco-

rebord hadden gebracht. De jus was eruit daar waar De Burgst nog eens extra gas gaf. Jammerlijk werd deze set afgeven met 19-25! Partytime en teambuilding waren het volgende wat op het programma stond. Na eerst gekeken te hebben bij de heren van STV Tilburg tegen SSS ging de TGV richting Helden om daar te showen wat een goede teamsfeer met elkaar kan doen. Volgende week staat er weer een thuisduel op het programma. WIK-Univé uit Zuid-Holland komt dan op bezoek. Deze week moet er hard getraind worden om de alcoholische versnaperingen eruit te zweten om deze ongeslagen status vast te houden.

Maandag 5 november kan er weer gekiend worden in de Poelderstraat 5 in Budel (achter het zwembad). Er wordt gekiend in “de Vaandrig”, hetclublokaal van het St. Joris Gilde. De opbrengst van deze kienmiddagkomt ten goede aan de gasten van de Zonnebloem van Budel-Budel-Schoot Budel-Dorplein en Gastel.Iedereen is er welkom deze middag; men hoeft geen gast of lid te zijn

van de Zonnebloem. Er kan gekiend worden met enkele of dubbele kaar-ten en men krijgt er gratis een kien-kaartje bij. Gastvrouwen van de Zonnebloem zijn aanwezig om deze middag teverzorgen. Ze beginnen om 13.30 en het eindigt om ongeveer 16.30 uur.In de pauze is er nog een loterij met aantrekkelijke prijsjes.

Kienen voor de Zonnebloem

De donkere dagen zijn begonnen, de drukte van alle feestdagen begint te komen. Bij de Tuimel-In merken ze dat ook al een beetje. Er staan al allemaal leuke dingen gepland: Knutselen voor Sint Maarten, Sin-terklaas helpen met versieringen te maken en ook kerst gaat niet onge-merkt voorbij.Maar naast die drukte wordt er vooral ontspannen. Kindjes tot 4 jaar worden uitgedaagd door hun leeftijdsgenootjes om met en naast elkaar te spelen en de ouders kun-

nen in de tussentijd een heerlijk kopje koffie of thee pakken. Voor al-len is het dan genieten!Heb je ook zin om met je kind(eren)van een heerlijk ontspannen och-tend te genieten of heb je zin om bij bijvoorbeeld de sinterklaasviering te zijn, kom dan eens kijken bij de Tuimel-In! De inloopochtend is elke woensdag (m.u.v. schoolvakanties) van 10.00 tot 11.30uur te vinden in het Marishof. Heb je vragen, dan kun je deze altijd mailen naar [email protected].

Ontspannen in de winter-maanden bij Tuimel-in

Jasper van Buul en Ingrid Daamen

Spanning tijdens de wedstrijd


In deze rubriek ziet u elke week een huisdier dat in dierenasiel De Doornakkers verblijft. Allemaal zijn ze op zoek naar een liefdevol thuis

Poes TijgertjeMaandagochtend hebben de men-sen van de dierenambulance, de po-litie en woningbouw geassisteerd bij de ontruiming van een huis in Eind-hoven. Er zijn 16 katten bij betrok-ken, wild en in erg slechte conditie. De verwilderde katten zaten in een zwaar vervuild huis, vergelijkbaar met wat je ziet in tv-programma ‘Mijn huis vol dieren’. De dieren-bescherming kijkt wat ze voor deze dieren kunnen betekenen maar voor enkele katten ziet het er slecht uit. Heel triest! Maar ze proberen posi-tief te denken en gelukkig is er ook veel goed nieuws. Zo is kat Dayton uit deze rubriek (paar weken gele-den in De Grenskoerier) geplaatst bij een nieuw baasje. Deze week is er weer een kat voor de rubriek Ik zoek baas. Het is Tijgertje:Vierjarige Tijgertje zit in Dierenop-vangcentrum de Doornakker sinds 8 juni 2012. Tijgertje wordt graag op haar koppie geaaid, maar ze voelt zich gauw bedreigd. Ze zit niet zo lekker in haar vel en kan haar onbe-hagen soms uiten door richtingloos

wat te brommen. Als je langer door-gaat met aaien dan zij aankan, kan ze pardoes een mep uitdelen dus het is de kunst om te zien wanneer het genoeg is geweest. Ben jij een goede kattenverstaander en kun je Tijgertje de mogelijkheid bieden om buiten op ontdekkingsreis te gaan? Dan verwelkomen de medewerkers van het dierenopvangcentrum u graag aan de Doornakkersweg 51 in Eindhoven!Dierenopvangcentrum De Doornak-ker, De Doornakkersweg 51, 5642 MP Eindhoven, Tel.: 040-2811358, E-mail: [email protected], Website: www.doc-eindhoven.nl, Openingstijden: di: 14:00-20:00, wo-vr: 14:00-17:00 en za: 13:00-16:00

Cranendonck in beeldHier zien we een graszodenkwekerij aan de van Sevenbornlaan in Soerendonk, prachtig om die groene vlakten te zien liggen. Hier laten ze er (in tegenstelling tot het spreekwoord) wél gras over groeien. We weten allemaal wat gras is en hoe het eruit ziet. Maar wat is nou eigen-lijk de definitie van gras? Wie de term gras opzoekt op internet zal vin-den dat de meest simpele omschrijving ‘het voornaamste voedsel van grazers’ is. Gras stamt af van de Gramineae of Poaceae; een grassenfa-milie. Het kan overal ter wereld en op alle gronden groeien. Er groeit zelfs gras op Antarctica! Er zijn bijzonder veel verschillende soorten. Met maar liefst 8000 varianten is gras dan ook de grootste plantenfa-milie ter wereld. Ook graansoorten vallen onder deze familie.

BUDEL- Het zijn de kersenvlaaien die deze week bij bakkerij De Jong in de reclame zijn. En u moet ze proeven want ze hebben er een belangrijke oorkonde mee gewonnen. Bakkerij De Jong heeft zich namelijk op vlaai-engebied in het hol van de leeuw ge-waagd. Ze hebben meegedaan aan een Limburgse vlaaienwedstrijd en iedereen weet dat Limburgers dé vlaaienbakkers van Nederland zijn. Dapperheid kan bakker De Jong dus niet ontzegd worden. Zo’n zestig bakkers deden met maar liefst 120 vlaaien mee aan deze wedstrijd voor kersen- en pudding-kruimelvlaaien. Uiteraard ging de hoofdprijs naar een Limburgse bakker, Thijs Koolen, maar het lukte bakkerij De Jong toch maar om de goedkeuring te krijgen van een Limburgse vakjury die hen in de Oranjerie in Roermond een oorkonde toekende. Een oorkonde voor je vlaai is natuurlijk sowieso al prachtig voor een bakker maar een Limburgse oorkonde voor een niet-Limburgse vlaai is een klein wonder.

Bakkerij De Jong wint Limburgse oorkonde met kersenvlaai

Het is zover:Jongerenwerk Cranen-donck organiseert samen met Jc. Har-lekyn onder de naam Beatz4Teenz een discoavond voor alle jongens en meiden uit groep 8 in Cranendonck. Veel bezoekers van Babbelz in Bu-del en Cr@sh in Maarheeze hebben aangegeven dat men graag een keer een discoavond zou willen bezoeken waar alleen leeftijdsgenoten aanwe-zig zijn. De avond vindt plaats op zaterdag 10 november aanstaande in Jc. Harlekyn aan de Hoge Weg 3a te Maarheeze. Het maakt niet uit op welke basisschool in Cranendonck je zit als je maar in groep 8 zit. De deur gaat open om 19.30 uur, entree is gratis en er wordt uiteraard geen al-cohol geschonken. De avond is afge-lopen om 22.30 uur. Meer informatie via www.jonginc.nl

Disco voor groepen 8 in Cranendonck!

Bakker William de Jong en zijn twee medewerkers presenteren de bekroonde kersenvlaai

Zoals U al enkele weken in dit blad heeft kunnen lezen, organiseren de Buulder Buk op 11 november ‘Ut get beginne!’ . Deze activiteit is mede ontstaan vanwege het 44-jarige jubi-leum van de zittingen van de Buulder Buk. Om dit jubileum te vieren zou de organisatie het fantastisch vin-den wanneer zoveel mogelijk (oud-)artiesten en medewerkers die al die zittingen hebben mogelijk gemaakt

aanwezig kunnen zijn tijdens ‘Ut get beginne!’. Een simpele wens maar qua uitvoering een stuk moeilijker dan gedacht, want zie alle adressen na al die jaren maar boven tafel te krijgen. Vandaar dan ook dat ze via deze weg alle artiesten en mede-werkers die in de loop der jaren hun steentje hebben bij gedragen voor de zittingen van de Buulder Buk op-roepen om massaal naar de Energy

te komen. Na het programma van ‘Ut get beginne!’, wat je sowieso al niet mag missen, zal er ook nog een afterparty zijn, een unieke gelegen-heid om jullie mede-artiesten van weleer nog eens te ontmoeten en om bij te praten. Kom dus allemaal op 11 november naar de Energy. Het begint om 14.11u.

Berry Knapen uit Heeze, presteer-de het om in 6 jaar tijd 5x Brabants Kampioen en 5x Zuid-Nederlands Kampioen te worden, een unieke prestatie. Nooit eerder heeft een tonprater dit gepresteerd en dit tonpratersgeweld komt naar ‘Ut get beginne!’, de start van het nieuwe carnavalsseizoen van de Buulder Buk. De organisatie is er best trots op dat een grootheid als Berry Kna-pen in hoogst eigen persoon naar Budel komt om zijn steentje bij te dragen aan het slagen van de mid-dag. Kom op 11 november naar de Energy en laat je verrassen in welke creatie Berry Knapen de ton in gaat. Niet dat het iets uitmaakt in welke creatie Berry komt, met zijn mimiek, perfecte timing en interactie met het publiek bespeelt hij de zaal zoals

hij wil en zullen de lachsalvo’s niet van de lucht zijn. Willie Vanille was tot drie weken geleden misschien nog een onbekend fenomeen, sinds shocking Buul praat heel Budel hier-over. Met trekzak en een geweldige humor komt deze Bulander ook bij ‘Ut get beginne!’ zijn kunsten ver-tonen. Voor wie bij shocking Buul aanwezig was een unieke gelegen-heid om nogmaals te genieten van Willie, wie er toen niet bij was, een verplichting om er nú wel bij te zijn.‘Ut get beginne!’ de aftrap van het carnavalsseizoen 2012-2013 zit vol verrassingen en vindt plaats in de Energy te Budel, start om 14.11u. De entree is vrij mede door onze spon-soren Multi-service, schoonmaak- & bedrijfsdiensten te Budel-Schoot en Bloemsierkunst Rutten te Budel.

Vijfvoudig Brabants Kampioen Tonpraten bij ‘Ut get beginne!’

Oproep oud-artiesten en medewerkers zittingen Buulder Buk

Berry Knapen alias Henk


Ondanks een aangenaam herfstzon-netje kon Maarheeze de 3 punten te-gen Mifano (wat staat voor: Mierlo, Faal Nooit) niet in eigen huis hou-den. Voor de 4e keer dit seizoen werd er gelijk gespeeld: 1-1.Vv Maarheeze startte aanvallend en gelijk in de openingsminuut was Rick vd Linden al gevaarlijk in de 16 me-ter. Zijn schot ging echter voorlangs. Mifano antwoordde in de 4e minuut eveneens met een gevaarlijke actie in de 16-meter, maar ook bij hen was de afronding onvoldoende. De beste kans kreeg Mifano in de 22e minuut toen de spits alleen op keeper Den-nis van Esch kon gaan. Andermaal liet de keeper van Maarheeze echter zien met dit soort situaties goed om te kunnen gaan en ook deze doelpo-ging te kunnen verijdelen. In de 33e minuut wist Maarheeze de score te openen. Een goede voorzet van Ralf van Beek werd koelbloedig afgewerkt door spits Nissandro Estanista: 1-0. Vlak voor rust moest Maarheeze-verdediger Ronny Timmer helaas met een schouderblessure het veld

VV maarheeze speelt weer gelijk

In een aantrekkelijke wdstrijd be-haald FC Cranendonck een zeer ver-diend gelijkspel bij koploper Bruhe-ze. Met deze puntendeling wordt Bruheze overigens tevens de winnaar van de 1ste periode. FC Cranendonck begon zeer sterk aan deze wedstrijd. Dat resulteerde in de eerste 15 minu-ten in enkele kleine kansjes, maar het was nog allemaal net niet. Een verre diepe bal op hun zeer duidelijk bui-tenspelstaande spits werd door de FC Cranendonck verdediging ver-keerd beoordeeld. De scheidsrechter negeerde het vlagsignaal van de FC Cranendonck grensrechter en tegen alle verhoudingen in komt Bruheze op voorsprong, 1-0. Hierna kwam de wedstrijd meer in evenwicht, al-hoewel de schaarse kansjes voor FC Cranendonck waren. Met een 1-0 stand werd de rust bereikt. Na de pauze werd FC Cranendonck steeds sterker. Een veldoverwicht was dan ook niet meer dan logisch. Na 15 minuten mocht de van vakantie te-ruggekeerde Philip van Kemenade invallen. En meteen met zijn aller-eerste balcontact was het raak. Een prachtige diepe bal kon Philip goed onder controle nemen en vanaf 15 meter liet hij de Bruheze goalie kansloos staan, 1-1. Hierna bleef FC Cranendonck het betere van het spel houden, maar echt veel kan-sen werden er niet meer gecreeerd. En alweer zat het tegen. In de 36ste minuut mocht Bruheze een vrije trap nemen vanaf 25 meter voor de goal. Het kansloze schot werd echter door de muur getoucheerd

Doelpuntenmaker Philip van Kemenade op weg naar de 1-1

FC Cranendonck behaalt verdienstelijk gelijkspel bij koploper Bruheze

en kreeg daarmee een dusdanige curve dat keeper Bart Verhoeven kansloos was en de bal hoog tegen de touwen zag belanden, 2-1. FC Cranendonck bleef met een goede vechtlust en goed voetbal gelo-ven in een beter resultaat. En dat kwam er ook. In de 46ste minuut mocht FC Cranendonck een vrije trap nemen vanaf 30 meter. Op het moment dat de bal genomen werd zag scheidsrechter van Dreumel dat een Bruheze speler, compleet onnodig en zeer onsportief , een vuistslag uitdeelde aan Roy van de Hurck, die knockout naar de grond ging. Terecht rood voor Bruheze en een penalty voor FC Cranendonck waren het logische gevolg. Het was Rik Feijen die met een onhoudba-re penalty de 2-2 op het scorebord

deed verschijnen en hiermee een terechte uitslag neerzette. Een goed resultaat voor deze toch nog jonge groep spelers. Komende zondag staat de derby te-gen Maarheeze op het programma. Een altijd aantrekkelijke wedstrijd waar we veel toeschouwers hopen te mogen begroeten. Vooraf aan deze wedstrijd worden de nieuwe dug-outs officieel in gebruik ge-nomen. De afgelopen maanden is er keihard door de nodige vrijwil-ligers gewerkt om op alle 3 wed-strijd velden 6 mooie, grote dug-outs te realiseren. Samen met een aantal sponsoren worden zij dan ook graag uitgenodigd om hierbij aanwezig te zijn, zodat wij hierover onze dank kunnen uitspreken. Dus tot zondag.

verlaten en werd vervangen voor Michael Durrer.Na de rust was het initiatief aan Mifano en dit werd in de 59e mi-nuut bekroond door een doelpunt van Koen van de Boogaard: 1-1. Maarheeze was de controle over de wedstrijd kwijt en ging steeds onrustiger spelen. Met lange ballen werd getracht de spitsen te berei-ken maar dit bleek vele malen de verkeerde keuze te zijn. Om Maar-heeze zelfs voor een nederlaag te behoeden moest keeper Dennis van Esch in de 77e minuut weder-om een actie van een doorgebroken spits blokkeren. In de slotfase pro-beerde Maarheeze nog de overwin-ning te forceren, maar Mifano liet geen steek meer vallen waardoor een 1-1 eindstand een terechte weerspiegeling van de krachtsver-houdingen was.Maarheeze zakt hierdoor terug naar een 7e plaats op de ranglijst met evenveel punten als FC Cra-nendonck, de tegenstander van volgende week. De derby tussen

FC Cranendonck en vv Maarheeze vindt plaats as zondag 4 novem-ber op Sportpark de Braken en vv Maarheeze zal met vele supporters naar Soerendonk zal trekken.

Een spannend moment uit de wedstrijd

Na afgelopen week geen competitie-wedstrijd te hebben gespeeld, maar wel een vriendschappelijke wedstrijd tegen Leveroy(3-3) stond afgelopen zondag de competitie weer voor de deur. Ditmaal tegen Helden Da2, een wisselvallige tegenstander uit de mid-denmoot zo bleek uit de uitslagen.Op een net ontdooid veld met een heerlijk ochtendzonnetje startten de dames van FC Cranendonck fel aan de wedstrijd. Meteen was duidelijk dat ze niet van plan waren punten aan de bezoekers mee te geven. De dames lieten goed samenspel zien, met alleen de laatste eindpass die wat onzuiver was in veel gevallen. Na een half uur spelen werd de verwachte versprong voor de thuis-ploeg een feit. Combinatiespel van Very, Helma en Romy zorgde ervoor dat laatstgenoemde de 1-0 kon ver-zilveren. Cranendonck was duidelijk de sterkere ploeg met veel balbezit,

maar mocht niet nonchalant wor-den in de passing. Het spel speelde zich dan ook voor het grootste deel op de helft van de bezoekers af. De goed spelende Michelle kon na 40 minuten via een mooie actie op-stormen langs de lijn en stelde met een voorzet Very in staat om de 2-0 aan te tekenen. Romy kon vlak voor rust nog bijna de 3-0 op haar naam schrijven, maar ze trof de lat met een mooie uithaal. Verdere kansen voor de tegenpartij bleven nog uit in de eerste helft. Maar dan de tweede helft, een toch wat ander spelbeeld dan in de eer-ste. Gelukkig stond de verdediging van FCC goed en kon de 0 gehouden worden. Ondanks het mindere spel in het eerste kwartier, was het toch de thuisploeg die tot scoren kwam. Romy en Very omspeelden de Hel-dense verdediging, waarna Very de bal mooi inschiet, 3-0. Toch werd er

met vlagen onnodig balverlies ge-leden, waardoor Helden meer druk op keepster Rian kon zetten. Na een corner was daar dan ook de 3-1. De bal werd maarliefst tweemaal ge-mist door de verdediging, waarna de linksbuiten van Helden vrij kon inkoppen. Erg jammer dat de 0 niet gehouden kon worden, en onnodig. Toch was er geen reden voor paniek, de dames bleven een tandje te sterk voor de tegenstander. De sterk spe-lende voorhoede met onder andere Very en Romy zorgen voor de uitge-breide score van maarliefst 8-1 in het laatste half uur. Nog driemaal kon Romy het netje vinden, en ook Very maakte haar derde doelpunt van de wedstrijd. Het laatste doelpunt kon na goed samenspel door Jessy in het doel gewerkt worden.Volgende week de uitwedstrijd tegen MVC’19 in Maasbree, om 11.00u

Dames FCC blijven standvastig

Na het competitievrije weekend vo-rige week trad SV Budel vandaag aan tegen middenmoter Rood Wit ’62 in Helmond. Helaas werd de overwinning in de vorige speelron-de thuis tegen Panningen niet door-gezet en werd er met lege handen teruggekeerd naar Budel. Voor het eerst officieel spelend in het nieuwe zwart-witte uittenue verloor SV Bu-del terecht met 2-0.

De eerste helft van SV Budel was ronduit zwak te noemen. De felheid en de wil om te winnen ontbraken vanaf het begin van de wedstrijd. Al in de eerste minuut mocht de spits van Rood Wit ’62 alleen voor keeper Don Driessen opduiken. Ondanks deze waarschuwing bleef Budel zwak verdedigen, waardoor de spits van de Helmonders in de negentien-de minuut wederom alleen voor Don kon verschijnen. Dit keer miste hij niet: 1-0 voor Rood Wit ’62. Ondanks enkele goede mogelijkheden voor de Helmonders bleef deze stand tot de rust op het bord staan. Het enige verweer dat SV Budel hier in de eer-ste helft tegenover kon zetten was een mooi schot van Steef Vasen. Na een goede steekpass van Jeroen Bo-gers knalde hij de bal op de lat. Na de pauze kwam SV Budel veel sterker uit de startblokken. Na vijf minuten leidde een goeie intercep-tie van Steef tot een grote kans die de gelijkmaker had moeten beteke-nen. Helaas legde hij verkeerd af op spits Maarten Henkelman, waarmee de kans verkeken was. De Budelna-ren bleven druk zetten en kregen via Roel Duisters en Stephan Lammers twee goeie kansen, die helaas niet benut werden. Twintig minuten voor tijd verscheen Rood Wit ’62 pas voor het eerst op de helft van Budel, maar direct was het raak. Uit een vrije trap werd raak gekopt: 2-0. Budel gaf zich hierna niet gewonnen; na een knappe actie en voorzet van invaller Jasper Beerten schoot Maarten tegen een verdediger aan. Ook een scrim-mage voor het doel van de Helmon-ders, waarbij de bal twee keer van de lijn werd gehaald, leidde niet meer

tot de aansluitingstreffer.

Volgende week zondag 4 november om 14.30 uur staat de lastige thuis-wedstrijd tegen het hoogstaande Blerick op het programma. De oran-jehemden zullen de steun van de supporters goed kunnen gebruiken om de drie punten in een thuiswed-strijd opnieuw in Budel te houden. Tot zondag!

Opstelling SV Budel: Don Driessen, Michiel Henkelman, Bas van Dooren, Mikel de Windt, Stijn Beerten, Step-han Lammers, Rik Bogers, Jeroen Bogers (57’ Jasper Beerten), Steef Vasen, Roel Duisters (57’ Dennis Ver-straeten) en Maarten Henkelman.

Pupil van de Week - BlerickPupil van de Week bij SV Budel - Blerick is E3-doelman Bram van den Bogaart.. Bram is 10 jaar en zit op ba-sisschool de Robbert in Hamont in de 4e klas. Naast SV Budel is Bram fan van PSV en FC Barcelona en is hij fan van Messi, Mertens en de keepers Tyton en Gomez. Bij SV Bu-del is hij fan van zijn trainer; Koen Bogers (A1). Als Bram niet op het voetbalveld staat, kan je hem vinden achter de Wii of misschien wel op de golfbaan, want ook daarin is Bram erg goed! Bram, die al vijf keer eer-der kampioen werd, hoopt ook dit jaar weer kampioen te worden. Als minst gepasseerde keeper van de competitie kan hij in ieder geval al trots zijn op een persoonlijk record! Bram, veel plezier als Pupil van de Week!

SV Budel mB1 bezoekt Interland meidenvoetbal

SV Budel MB1 op de foto voor het stadion van FC Eindhoven

Op 24 oktober bezochten de B1-meiden van SV Budel de vrouwen-interland Nederland tegen Frank-rijk. De entreekaarten werden gratis beschikbaar gesteld door Stefan te Raaij! De aftrap vond plaats om 19:00 uur in het Jan Louwers Stadion, de thuishaven van FC Eindhoven. Voor de “Oranje Leeuwinnen” was het de eerste interland sinds zij zich vorige maand verzekerden van de deelname aan het EK 2013. Frankrijk wordt voor volgend jaar in Zweden beschouwd als een van de topfa-vorieten voor de Europese titel. De meiden van B1, hun trainers en be-geleiders hebben genoten van een heerlijk en gezellig avondje vrou-wenvoetbal dat eindigde in een 1-1 gelijkspel. Het Nederlands vouwen-

voetbal zit al jaren in de lift en wordt vandaag de dag dan ook op hoog ni-veau gespeeld. Voetbal is dus al lang niet meer een sport voor jongens al-leen. Bij SV Budel timmeren we ook hard aan de weg om het meiden-voetbal een zichtbare, maar vooral definitieve plaats in onze club te ge-ven. Met vier meidenteams binnen onze club zijn we op de goede weg, maar een verdere groei is gewenst. Daarom blijven we op zoek naar en-thousiaste meiden waar het voetbal-hart op de juiste plaats zit. Wil je een keer vrijblijvend meetrainen om uit te vinden of meidenvoetbal iets voor jou is, stuur dan een berichtje naar [email protected]. We nemen daarna zo snel mogelijk contact met jou op. Tot ziens op het sportpark van SV Budel!

SV Budel verliest bij Rood-Wit ‘62

Bram van den Bogaart.


Met 1-0 verliezen en toch tevreden zijn. Het overkwam de Dames 1 afge-lopen zondag in de wedstrijd tegen Bakel. Een zeer sterke tegenstander die tweede op de ranglijst staat. Na een goede warming-up begonnen de dames met een bijzonderheid: de yell mislukte! Iets wat nog nooit eer-der was gebeurd. In de 12e minuut komt Bakel op voorsprong en houdt dit vast tot de rust. De dames krijgen een peptalk, bespreken de tactiek en zijn klaar voor de 2de helft.Het is dan verassend genoeg Cra-

nendonck die voornamelijk in bal-bezit is. Ze komen dichtbij de goal, krijgen verschillende strafcorners en proberen verschillende varian-ten uit. Maar tot een score komt het niet. En zo blijft het 0-1. Toch zijn de dames niet ontevreden gezien de weerstand die ze Bakel konden bie-den. Misschien wel mede dankzij de fanatieke steun van de beide mini’s van de week, Nikki Hendriks en Femke Egberts. De volgende thuis-wedstrijd is 11 november.

Nikki Hendriks en Femke Egberts waren de mini’s van de week

Heren 1 hockeyclub Cranendonck spelen thuis gelijk tegen Nuth

De mini’s van de week leefde vol spanning mee met de Heren 1

De Heren 1 van hockeyclub Cranen-donck speelden afgelopen zondag voor eigen publiek tegen Nuth; de nummer 1 van de 4e klasse C. Geen makkelijke opgave. Met ideaal hoc-keyweer werd er begonnen. Cranen-donck was de ploeg die het eerste kwartier het spel maakte en daarbij een enorme kans kreeg via Tijs Car-dinaal. Helaas werd deze bal van de doellijn afgehaald. Ook Maarten van Sambeek kreeg nog een kans op de 1-0, maar de pass van Michael van den Eijnden was een fractie te scherp.

Tijdens de rust benadrukte de coach dat er in de 2e helft scherper ge-speeld moest worden. En gesteund door de mini’s van de week, Diede-rik Boiten uit Maarheeze en Chris Meurkens uit Budel-Dorplein, ging de ploeg wederom het veld op. Maar het lukte niet door de verde-diging van Nuth heen te dringen. Andersom lukte dat ook niet en dus bleef het 0-0. Voor Cranendonck een knappe prestatie. Komende zondag spelen de heren uit tegen Hilvaren-beek.

Dames 1 hockeyclub Cranendonck ondanks verlies niet ontevreden

Op vrijdag 12 oktober vertrokken Anna Maria en Leon van Rijsingen, Ruud Julien en Marly Sluijsmans voor een 2 daags georganiseerd hardloop event naar Harwich in En-geland. Aan deze Discovery Run namen zo’n 200 hardlopers vanuit Nederland deel. Na een 9 uur durende boot-tocht arriveerde ze in de haven van Harwich. Om 11.30 werd het start-schot gelost voor de wedstrijd van 10 kilometer. Het was een prachtig parcours langs de haven en kust van Harwich. En er werden fantastische tijden gelopen. ’s Middags werd een bezoek gebracht aan Colchester en afgesloten met een heerlijke Engelse pint! Het was een onvergetelijke er-varing, met een prestatie om trots op te zijn. Anna Maria van Rijsingen 51.05, Leon van Rijsingen 51.05, Ruud Julien 52.36, Marly Sluijsmans 47.13

Patisserie Sluijsmans sponsort hardlopers bij Discovery Run in Engeland

Afgelopen Zaterdag werd “DE” D5 van S.V.Budel helemaal in het nieuw gesto-ken door de Firma Vercoelen Installatietechniek, waarvoor namens alle spelers en ouders hartelijk dank.

Beide teams behaalden vorig sei-zoen een periodetitel. Dat was van-daag niet te zien. RKSVN is nog wel een subtopper, maar Rood-Wit’67/Nyrstar is al naar de derde laatste plaats gezakt. Vóór rust kreeg Rood-Wit’67/Nyrstar wel 9 goede kansen, waarvan er zeker 3 niet te missen wa-ren, maar toch. RKSVN kwam vóór rust 4x op de helft van Rood-Wit’67/Nyrstar maar 2x was het wel raak. De eerste was in de 19e minuut na een dieptepass van Bart Wulms op broer Paul die keeper Frank van Hooff uit-stekend omspeelde en 0 – 1 scoorde. 4 Minuten later was het weer raak toen Sven Vrijdag zijn tegenstander in het strafschopgebied neerlegde. Het was Bart Wulms die de terecht toegekende penalty verzilverde tot 0 – 2. Na rust een heel ander spelbeeld. RKSVN was de betere ploeg. Rood-Wit’67/Nyrstar raakte geïrriteerd en vergat nog te voetballen. Kansen kwamen er nauwelijks. In de 66e mi-nuut kwam het eerste afstandsschot en het was ook meteen raak. Robin van Vuurden schoot van 25 meter op doel en de bal kwam in de uiterste hoek en onhoudbaar voor keeper

Rood-Wit’67/Nyrstar lijdt nederlaag

Allemaal in het nieuw

De opbrengst van de Brandwonden Stichting in Budel Dorplein was € 454,35. Dit is wat lager dan in 2011. Toch wil de Brandwonden Stichting de collectanten maar ook de mensen die hun bijdrage hebben geleverd

zeer hartelijk bedanken. Door deze bijdragen kunnen er weer mensen geholpen worden. Een brand zit een klein hoekje. Kijk maar eens naar Volendam, en diverse andere plaat-sen waar slachtoffers gevallen zijn.

Opbrengst Brandwondenstichting

Spirituali-teitavond in SoerendonkSOERENDONK- Op dinsdag 6 no-vember as wordt er weer een spiritu-aliteitavond gehouden in de Yogastu-dio, Molenheide 18 te Soerendonk.De avond wordt verzorgd door Nico Liplijn. De spiritualiteitavond begint om 20.00 uur en eindigt ongeveer om 22.00 uur.Iedereen is van harte welkom, vooraf aanmelden is niet nodig.

SV Budel 2 periodekampioen! SV Budel 2 heeft in de thuiswedstrijd tegen Rood Wit ’62 2 de eerste peri-odetitel opgeëist. Met een 2-1 over-winning bleef de koppositie behou-den, een plek die SV Budel 2 al het gehele seizoen bezit. Namens heel SV Budel proficiat aan de spelers en de technische staf. Natuurlijk is dit pas een eerste stap en heeft het team van Wim van Dongen een ho-ger doel. Volgende week speelt SV Budel 2 in Ospel tegen de runner-up van de ranglijst; RKSVO 2.

Professor Jean Bourgeois van de universiteit Gent,verantwoordelijk voor de Belgische inbreng, komt voor Davidsfonds Hamont vertel-len over een boot uit de bronstijd op donderdag 29 november 2012 om 20 u in de Burg.De bronstijd liep in onze streken van circa 2.000 tot 800 voor Christus en werd gevolgd door de ijzertijd. Door de kostbaarheid van het ma-teriaal moet het bezit van bronzen voorwerpen een zeker prestige heb-ben opgeleverd.Dat had dan weer invloed op de so-ciale verhoudingen. Ook reizen was mogelijk een teken van prestige, rei-zigers waren helden. In tegenstel-ling tot Frankrijk en Engeland, is er in Vlaanderen, uit die periode niets bewaard gebleven. Aangezien er hier weinig of geen ertsen aanwezig

zijn, moeten er regelmatige (han-dels)contacten geweest zijn met die landen. Bronstijdvondsten zijn vaak klein en weinigzeggend voor de leek. De ar-cheologen moeten ze laten spreken. Maar 20 jaar geleden vond men in een bouwput in Dover een houten boot. Het hout zat onder resten van de Romeinse havenmuur. Uit onder-zoek bleek dat de boot was gebouwd omstreeks 1550 voor Christus, in de middenbronstijd.Het uitzonderlijk goed bewaarde vaartuig was vermoedelijk 14 tot 18 meter lang.De aandrijving van de boot gebeur-de, bij gebrek aan een zeil, door zo’n zestien roeiers met houten peddels. Het vaartuig werd wellicht gebruikt als vrachtschip,Deze boot wordt nu nagebouwd.

Een boot uit de Bronstijd

Nellen van RKSVN 1 -2. Maar dit mocht niet lang duren. Nog in de-zelfde minuut viel Anton van Kessel de spits van RKSVN van achteren aan en die kwam daarbij ten val. De terecht toegekende strafschop werd beheerst in geschoten door Ard Raemakers 1 - 3. Hierna had het zelfs nog 1 - 4 kunnen worden maar Ben Seuren kwam alleen voor keeper Frank van Hooff en die verwerkte de uitstekende kans tot corner. Rood-Wit’67/Nyrstar zal toch weer moed moeten putten uit de vele uitstekend gecreëerde kansen in de

eerste helft. Het zal toch niet zo zijn dat iedere week vele kansen worden gecreëerd en er steeds maar niet in blijven gaan. Vorig seizoen lukte het benutten van kansen nog wel en dat zal nu toch ook wel een keer gaan gebeuren. Men hoopt dat de om-slag komende zondag al komt als Rood-Wit’67/Nyrstar af moet reizen naar Roermond om tegen RKAVC te gaan strijden. Verder ook nog even een belangrijke mededeling voor de kaartavond. De kaartavond van komende vrijdag 2 november wordt verplaatst naar 9 november, nadere info volgt nog.

De hardlopers van de Hoortrunners in Harwick


Bridge

KBO De Borgh Bridge1. M.d Brouwer en M.Engelen 115 59,90 % 2. M. vd Heijden en J. vd Heijden 102 53,13%3. T. Vlassak en N. d Werdt 99 51,56%

“Schoppen & Slaan” ma 29 oktoberLijn A: 1 Annie Verhagen-Nobel & Jos Gijsbers 69,44%2 Els Kennis & Willi Ahrens 64,93%3 Hans Esser & Mathieu Poukens 57,29%Lijn B:1 Sjef Vlassak & Margot Garbe 72,92%2 Jos van Brink & Jetty v Heeswijk 54,17%Rene Jansen & Stijn Verhaegh 54,17%Mien vd Broek & Irene Houtman 54,17%

Bridge Club Cranendonck MaarheezeUitslagen woensdagmiddag 24 okt.Ronde 2 zitting 1 Groep A:1.Jacky Verhagen&Frans Verhagen 61,31%2.Frans Spaas&Harrie Valkenburg 59,23% 2.Annie Romme&Mieke Heijblom 59,23%4.Frans vd Hurk&Henk Giller 56,55%5.Marie-J Wieching&Jos v Brink 54,46%Groep B:1.Henny Jansen&Mariet Everaerts 60,42%2.Mia Smeets&Lies van de Broek 58,33%3.Ria Meurkens&Mijke Immers 57,92%4.Leo Everaerts&Jan Jansen 54,51%5.Thea Geradts&JanGeradts 53,47%

Bridgeclub BudelUitslag van donderdag 25 oktober 2012Groep A1 Willi Ahrens – Els Kennis 70,42 %2 Rene Nies – Gerrit v Weelden 67,50 %3 Mariet d Brouwer – Jos Gijsbers 51,67 %Groep B/C1 Diny Compen – Margriet Nohlmans 60,28 %1 Nelly en Jan v Bree 60,28 %3 Ans Chatrou – Greet Davits 56,25 %

VoetBal

Uitslagen 27-10-12Maarheeze A1 VrijMaasg./RKHVC B1 - Maarheeze B1 1-0Maarheeze C1 - Laar C2 2-0Maarheeze C2 - Egchel C1 2-9FC Maasgouw D1 - Maarheeze D1 4-1Reuver D3 - Maarheeze D2 0-3SV Budel E2 - Maarheeze E1 3-1MMC Weert E3 - Maarheeze E2 2-2VV Kessel E3 - Maarheeze E3 2-0RKSVO E4 - Maarheeze E4 1-14Haelen F1 - Maarheeze F1 7-4Eindse Boys F2 - Maarheeze F2 2-2MMC Weert F5 - Maarheeze F3 0-6SHH F9 - Maarheeze F4 14-0Programma 03-11-1215:00 Maarheeze A1 - RKSVO A114:30 Maarheeze B1 - Roggel B113:00 Reuver C1 - Maarheeze C113:30 Panningen C2 - Maarheeze C211:30 Maarheeze D1 - RKMSV D112:30 Maarheeze D2 - Altweerterh. D110:30 Maarheeze E1 - EMS E110:30 Maarheeze E2 - RKHVC E1 Afgelast10:30 Maarheeze E3 - Helden E610:30 Maarheeze E4 - Laar E509:30 Maarheeze F1 - SHH F209:30 Maarheeze F2 - SV Budel F409:30 Maarheeze F3 - Roggel F309:30 Maarheeze F4 - Eindse Boys F4SV Budel jeugdUitslagen van zaterdag 27 oktoberJekerdal A 1-SV Budel A 1 2-4D.E.S.M. A 1-SV Budel A 2 2-1Haelen A 2-SV Budel A 3 1-3SV Budel B 1-Z.S.V. B 1 2-3SV Budel B 2-Veritas B 1 0-3SV Budel B 3-D.E.S.M. B 1 1-3S.H.H. B 3-SV Budel B 4 7-1SV Budel MB-Maasgouw MB 0-6SV Budel C 1-Eijsden C 1 1-5SV Budel C 2-Cranendonck C 1 1-12RW’67 C 2-SV Budel C 3 3-3Scharn D 1-SV Budel D 1 7-2Maasbracht D 1-SV Budel D 2 4-0SV Budel D 3-R.K.M.S.V. D 2 1-3SV Budel D 5-O.D.A. D 3 4-4S.S.S.’18 MD-SV Budel MD 2-5Haelen E 1-SV Budel E 1 0-5SV Budel E 2-Maarheeze E 1 3-1R.K.M.S.V. E 1-SV Budel E 3 1-3SV Budel E 5-S.V.C. 2000 E 3 14-0Helden E 5-SV Budel E 6 6-1SV Budel E 7-D.E.S.M. E 2 4-4M.M.C. E 7-SV Budel E 8Roggel E 4-SV Budel E 9 2-14SV Budel E10M-Merefeldia E 6 3-3SV Budel F 1-O.D.A. F 1 5-3Heythuysen F 1-SV Budel F 2 2-3D.E.S.M. F 1-SV Budel F 3 10-0SV Budel F 5-D.E.S.M. F 4 7-2SV Budel F 6-Panningen F 5 8-0RW’67 F 3-SV Budel F 7 4-4Programma zaterdag 3 novemberSV Budel A 1-Susteren A 1 15:00SV Budel A 2-Horn A 1 15:00

LedubTeam thuis-Team uit Uitslag SetstandenCivitas HS 5-Ledub HS 4 1-3 19-25, 21-25, 19-25, 25-21BVC Holyoke DS 2-Ledub DS 4 4-0 25-11, 25-13, 25-13, 25-19VC Vessem JC 1-Ledub JC 1 2-3 25-18, 18-25, 15-25, 25-20, 11-15VVC-Vught DS 3-Ledub DS 3 0-4 09-25, 16-25, 15-25, 14-25VVC-Vught HS 1-Ledub HS 1 3-2 25-23, 25-11, 19-25, 23-25, 15-12Burgst DS 1-Ledub DS 1 1-3 19-25, 18-25, 20-25, 25-19VC Boshoven MB 1-Ledub MB 1 1-3 10-25, 06-25, 11-25, 25-19Civitas HS 3-Ledub HS 2 3-2 22-25, 25-23, 25-20, 21-25, 15-09Vludoc ‘98 DS 1-Ledub DS 2 3-2 21-25, 25-18, 25-22, 29-31, 15-12PrismaWorx Stravoc DS 5-Ledub DS 5 0-4 11-25, 20-25, 17-25, 19-25PrismaWorx Stravoc MC 1-Ledub MC 2 0-4 17-25, 15-25, 15-25, 12-25Ledub MB 2-PrismaWorx Stravoc MB 2 3-2 16-25, 25-19, 23-25, 25-19, 15-09

SV Budel A 3-O.D.A. A 2 15:00Margriet B 1-SV Budel B 1 15:00R.K.V.B. B 1-SV Budel B 2 14:30SV Budel B 3 is vrij.R.K.S.V.O. B 3-SV Budel B 4 15:00SV Budel MB-Bieslo MB 12:45Sp. Cl. Jekerdal C 1-SV Budel C 1 15:00E.M.S. C 1-SV Budel C 2 12:30SV Budel C 3-Helden C 3 12:45SV Budel C 4-Helden C 4 12:45SV Budel D 1-Z.S.V. D 1 11:00SV Budel D 2-Roggel D 1 11:00R.K.S.V.O. D 2-SV Budel D 3 12:30SV Budel D 4-Heythuysen D 3 11:00S.V.C. 2000 D 4-SV Budel D 5 11:30SV Budel MD zijn vrijSV Budel E 1-Merefeldia E 1 10:00D.E.S.M. E 1-SV Budel E 2 10:00SV Budel E 3-BEVO E 1 10:00SV Budel E 4-Cranendonck E1 10:00M.M.C. E 4-SV Budel E 5 10:00SV Budel E 6-Haelen E 4 10:00R.K.M.S.V. E 4-SV Budel E 7 08:45SV Budel E 8-G.K.C. E 2 10:00SV Budel E 9-Panningen E 5 09:00Reuver E 7-SV Budel E 10M 09:00Laar F 1-SV Budel F 1 09:00SV Budel F 2-Haelen F 1 09:00SV Budel F 3-M.M.C. F 2 09:00Maarheeze F 2-SV Budel F 4 09:30Veritas F 3-SV Budel F 5 10:30O.D.A. F 5-SV Budel F 6 11:30SV Budel F 7-O.D.A. F 6 09:00Uitslagen 28 oktober 2012Rood Wit ’62 1 - SV Budel 1 2 - 0SV Budel 2 - Rood Wit ’62 2 2 - 1SV Budel 3 - MMC Weert 4 8 - 4Egchel 3 - SV Budel 4 1 - 1Laar 7 - SV Budel 5 6 - 2SV Budel 6 - VV GKC 3 3 - 0Programma 4 november 2012SV Budel 1 - Blerick 1 14.30 uurRKSVO 2 - SV Budel 2 11.30 uurLeveroy 2 - SV Budel 3 11.00 uurSV Budel 4 - FC Cranend. 4 10.00 uurSV Budel 5 - DESM 4 10.00 uurSV Budel 6 vrij

FC Cranendonck SeniorenUitslagen zondag 28 oktoberBruheze 1 -FC Cranendonck 1 2 - 2De Ster 2-FC Cranendonck 2 5 - 0FC Cranendonck 4-RKMSV 4 2 - 2Lierop 3 -FC Cranendonck 5 4 - 4RKMSV 9 -FC Cranendonck 6 3 - 1FC Cranendonck VR1-Helden VR2 8 - 1Programma zondag 4 novemberFC Cranendonck 1-Maarheeze 1 14:30uFC Cranend. 2-Ceasar/Vos Investm. 2 11:30uFC Cranendonck 3-Merefeldia 4 10:30usv Budel 4-FC Cranendonck 4 10:00uMierlo Hout 3-FC Cranendonck 5 12:00uFC Cranendonck 6-HEBES 4 10:00uMVC’19 VR1-FC Cranend. VR1 11:00uJeugd uitslagen zaterdag 27 oktoberKoningslust A1-FC Cranend A1 2 - 1vv Kessel B1-FC Cranendonck B1 2 - 1Bieslo MB1 -FC Cranend. MB1 afgelastsv Budel C2-FC Cranendonck C1 1 - 12vv Kessel D1 -FC Cranendonck D1 0 - 1FC Cranendonck D2-NWC D6 5 - 0FC Cranendonck E1-Laar E3 4 - 1FC Cranendonck E2-RKSVO E3 10 - 0FC Cranendonck F1-RKVB F1 3 - 0FC Cranendonck F2-FC Oda F5 7 - 3Programma jeugd vr. 02-11 MMC Weert mini’s-FC Cranendonck mini’s 18:30uzaterdag 03-11FC Cranendonck A1-RKESV A1 15:00uFC Cranendonck B1-RKSVO B1 14:00uFC Cranendonck B2-Swalmen B2 15:00uFC Cranend. MB1-Merefeldia MB1 12:00uFC Cranendonck C1-RKSVN C1 13:00uC Cranend. D1-Merefeldia D2 11:30uDeurne D5 -FC Cranendonck D2 11:30usv Budel E4-FC Cranendonck E1 10:00uPanningen E4 -FC Cranend. E2 09:30uKoningslust F1 -FC Cranend. F1 11:15uMerefeldia F5 -FC Cranend. F2 09:00u

oVerig

Senioren Biljart Dorplein 26 - 10 - 121 Jan Nouwen 3-92 Jos Hoeben 4-83 Janus Goossens 4-8

4 Jos Willems 4-6 5 Wim vd Dungen 3-56 Jan Hendriks 3-47 Christ Dirks 3-48 Jo Noten 2-3 9 Jan Horion 1-010 Jac Zentjens 2-011 kees Bolman 1-0Rel. Hs. J.Hoeben 66.6 %Krst.part. J.willems 6 beurten

Biljartkring Cranendonck week 43Uitslag 2de Klasse:Wpn v. Budel 2 - Borgh 2 7 - 3Horne Hukske 2 - Elmo’s 1 2 - 7Borgh 3 - Nooit Volleerd 6 - 5Elmo’s 2 - Poedels 2 5 - 9Tussenstand Kampioenschap:1 B.V. Elmo’s 1 8 - 57 1 K.B.O. De Borgh 3 8 - 573 Het Wapen van Budel 2 8 - 55 4 Nooit Volleerd 8 - 484 B.V. Elmo’s 2 8 - 486 De Poedels 2 8 - 46 7 De Bellevue 2 7 - 378 K.B.O. De Borgh 2 8 - 378 Van Horne - ’t Hukske 2 8 - 37 10 De Meulen 3 7 - 31Kortste Partij: H.J. Gutensohn (Elmo’s 1) 17 Beurten. Hoogste Serie: K. Wijnen (Borgh 3) 40.00 % (20 v/d 50). Rel. Hoog-ste Partijmoy.: W. v/d. Kruis (Bellevue 2) 201,38 %. Beste Pers. Moy.: P. Hegge (Wpn v. Budel 2) 2,000/ 1,64 = 121,95 %. Hoogste Ptscore: W. Slenders (Elmo’s 2) 20 Pt (8 Wedstr.)Topscores Week 43: Klasse 2:Kortste Partij: W. Slenders (Elmo’s 2) 20 Beurten. Rel. Hoogste Serie: K. Wij-nen (Borgh 3) 40,00 % (20 v/d/ 50). Rel. Hoogste Partijmoy.: W. Slenders (Elmo’s 2) 163,79 %

Hoortrunner TeunWeert 28 okt. In de mannen korte cross een wedstrijd van 4.3 km door de bossen van de ijzerenman in Weert heeft Teun Duisters weer een geweldige prestatie geleverd. Door voor Teun op het bekend parcours met al die heuvels erin die we veel getraind hebben met de Hoortrun-ners. Tussen al die licentie lopers heeft Teun Duisters zich goed in die kop van het peleton weten tehoud. Teun kwam als vierde binnen maar als eerste van zijn caterogie over de finish in een eindtijd van 16 min. 51 sec. Een geweldige presta-tie van Teun Duisters uit Budel.

KFC Hamont 99vrijdag 02/11 19u30 Thes Sport - U17zaterdag 03/1112u30 GT Lommel Kol - U10 B13u00 U7 A - E Neerpelt13u00 SK Bree - U13 B14u00 Achel VV - U9 A14u30 beloften B - Achel VV 14u30 St Viversel - beloften A14u30 U21 - FC Helson15u00 U6 A - E Neerpelt15u00 HW Zonhoven - dameszondag 04/1109u30 U15 B - SL Wurfeld09u30 W Koersel - U15 A10u00 U7 B - Achel VV 10u00 U8 B - Sp Lille10u00 U9 B - Sp Lille10u00 Achel VV - U8 A10u00 Bocholt VV - U8 C14u30 1° ploeg - St Viversel

RW’67/Nyrstar uitslagen zaterdag 27 oktRW’67/Nyrstar A1 – VV GKC A1 0 - 4RW’67/Nyrstar B1 – Brevendia B2 afg.RW’67/Nyrstar C1 – Helden C1 1 - 5RW’67/Nyrstar C2 – SV Budel C3 3 - 3RW’67/Nyrstar D1 – VV Kessel D2 16 - 0RW’67/Nyrstar E1 – Fc Oda E3 19 - 3RW’67/Nyrstar E2 – RKMSV E4 3 - 6RW’67/Nyrstar F1 – Fc Oda F2 4 - 1RW’67/Nyrstar F2 – RKSVN F3 -RW’67/Nyrstar F3 – SV Budel F7 4 - 4Zondag 28 oktober:RW’67/Nyrstar 1 – RKSVN 1 1 - 3Fc Oda 3 - RW’67/Nyrstar 2 6 - 2RW’67/Nyrstar 3 – RKMSV 3 1 - 0

RKSVV 2 - RW’67/Nyrstar 4 7 - 1Programma: zaterdag 03 november:15.00 u. Swalmen A1 - RW’67/Nyrstar A113.30 u. RKSVN B1 - RW’67/Nyrstar B113.30 u. VV Kessel C1 - RW’67/Nyrstar C113.30 u. Merefeldia C2 - RW’67/Nyrstar C212.30 u. RKSVN D2 - RW’67/Nyrstar D109.00 u. Laar E3 - RW’67/Nyrstar E1 10.00 u. RKSVO E3 - RW’67/Nyrstar E2 09.30 u. RKVB F1 - RW’67/Nyrstar F109.00 u. Laar F4 - RW’67/Nyrstar F209.30 u. RKVB F3 - RW’67/Nyrstar F3Zondag 04 november:14.30 u. RKAVC 1 - RW’67/Nyrstar 111.00 u. RW’67/Nyrstar 2 – Horn 211.00 u. Wilhelmina’08 2 - RW’67/Nyrstar 310.00 u. RW’67/Nyrstar 4 – Laar 7

Winterseizoen voor de Marescaruiters zeer goed van start.Het najaar is voor de veelzijdige Mareska Ruiters een tijd waarin ook veel Samen-gestelde Wedstrijden gereden worden. Ze hebben nu ook in deze discipline een topper: Willemijn van Dijkhuizen met Lieke wist in Princenhage de vijfde prijs binnen te halen. Ook de dressuurruiters zijn op topniveau:16 September SomerenL1 dressu. Maria van der Linden met Za-randa 177 ptSanne vd Linden met Zaranda 187 ptL2 dressu. Willemijn v Dijkhuizen met Ulrike 175 en 174 ptZ1 Dressu. Evi van der Linden met Very Nice 214 pt en 212 pt 1e en een 2e prijsMartine Guns met Watch Me 199 en 201 ptHeeze 22 septemberL1 dressu.Maria vd Linden Met Zaranda 179 ptSanne vd Linden met Zaranda 178 ptM1 dressu.Laura Ceelen met Aynho 174 en 179 ptZ1 dressu.Evi van der Linden met Very Nice 206 pt en 212 pt en een 1e prijsMartine Guns met Watch Me 215 pt en een tweede prijs tweede proef 193 pt8 oktober Samengestelde Wedstrijd Ijs-telsteyn Willemijn van Dijkhuizen met Ulrike 181 pt in dressuur, Cross foutloos en springen 4 strafpt Someren 13 en 14 oktoberB Dressuur Romi Braber met Beauty S. 194 pt in de eerste proef en 197 pt en een 1e prijs in de tweede proefL1 dressu. Maria vd Linden 194 pt en een derde prijs Sanne van der Linden 190 ptL2 dressu. Willemijn van Dijkhuizen met Ulrike 168 en 170 pt / Princenhage Sa-mengestelde Wedstrijd 21 oktoberB cross: Willemijn van Dijkhuizen met Ulrike 5e prijs Asten-Heusen 14 oktoberM1 dressu. Martine Guns met Casharel 173 en 175 pt De Mortel 19 oktoberM1 dressu.Martine Guns met Cashael 182 pt Veldhoven 21 oktoberZ1 Dressu.Evi van der Linden met Very Nice 207 pt

Op zondag 18 november vindt de eerste Nyrstar MTB Challenge plaats in Budel Dorplein. In sa-menwerking met Wielerclub T.W.C. Luckysprinters organiseert Nyrstar een professionele, doch recreatieve mountainbike toertocht door Budel Dorplein, Weert en het terrein van Nyrstar.Er is een 30 en een 45 km traject waar men aan kan meedoen. De route gaat door de natuurgebieden van Weert en Budel Dorplein. Zo wordt er gefietst rondom ‘de Hoort’ en het bedrijventerrein van Nyrstar, waaronder de heuvels van de per-manente opslagbekkens.De start en finish bevinden zich op het terrein van voetbalclub Rood-Wit ’67/ Nyrstar. Daar melden deel-nemers zich voor de start. Er kan tussen 8:30 uur en 10:00 uur worden gestart.Bij de finish is er gelegenheid om te douchen en is er een bewaakte fietsenstalling aanwezig. Natuurlijk is er tijdens een pauzemoment ge-dacht aan koek en zopie.Meedoen?Meld je dan voor de start op 18 no-vember tussen 8:30 en 10:00 uur op

het terrein van voetbalclub Rood- Wit’67/Nyrstar. Van het inschrijfgeld van € 4,-, gaat per deelnemer telkens € 1,- euro naar het goede doel dat Nyrstar een warm hart toedraagt, namelijk Zinc Saves Kids. Lees meer informatie hierover op www.zincsa-veskids.com.Sportiviteit en NyrstarDe affectie met sport en gezondheid komt niet alleen voort uit het feit dat het belangrijke aspecten zijn voor ontspanning en een gezond leven. Ook op het gebied van Duurzame Inzetbaarheid zijn deze aandachts-punten onmisbaar. Afgelopen jaar heeft Nyrstar daarom intern een project gestart; Blij(F) aan het werk. Er wordt bij Nyrstar hard gewerkt aan een gezonde en vitale toekomst voor de medewerkers en de organi-satie Nyrstar Budel. Blij(F) aan het werk omvat enkele speerpunten, onder andere: gezondheid, levens-fasebeleid en scholing.De bijdrage aan het project “Blij(F) aan het werk is duidelijk. Door be-wustwording en actieve medewer-king van iedereen, dragen we alle-maal bij om op een verantwoorde manier langer inzetbaar te blijven.

Op de fiets met de eerste Nyrstar MTB Challenge

Afscheid Fred BakensAfdeling Cranendonck neemt af-scheid van Fred Bakens als voorzit-ter van het Rode Kruis.Fred bedankt voor je inzet!

Welfarewerk GastelZondag 11 november houdt Welfare Gastel weer de jaarlijkse bazaar van het Rode Kruis in De Schaapskooi te Gastel.. De middag is van 13.00 uur tot 16.00 uur en er is weer volop gelegenheid om de zelfgemaakte spullen te bekijken en te kopen. Ook zijn er weer diverse leuke spelletjes en zal de bekende enveloppenstand met veel en leuke prijzen dit jaar niet ontbreken. Opbrengst van deze middag is voor het Rode Kruis.

Winst JB1 van HC CranendonckHet was spannend langs het veld van Hockeyclub Cranendonck afge-lopen zaterdag. Het team JB1 stond na 15 minuten spelen in de 1e helft al op 3-0 achterstand tegen HOD uit Valkenswaard. Het zag er naar uit dat de eerste forse nederlaag een feit zou worden. In de 25e minuut open-de Arthur Hendriks de score voor Cranendonck mooi vanuit een straf-corner. De energie in het team ver-anderde, er kwam weer vertrouwen, vlak voor rust werd het 2-3, alweer uit een strafcorner. In de 2e helft kwam HOD er niet meer aan te pas. Cranendonck creëerde kans na kans. Pas vijf minuten voor tijd kwam de gelijkmaker. En in de laatste minuut het winnende doelpunt van Reinier Boiten , 4-3. Een mooie teampresta-tie, alle spelers hebben zich, na een “valse start”, tot het einde vol in-gezet. Kortom, een verdiend resul-taat. JB1 verstevigt hiermee de derde plaats in de competitie.


www.wooniezie.nl

Sinds 1 oktober maakt woCom gebruik van het digitale woonruimteverdeelsysteem www.wooniezie.nl. Heeft u uw inschrijving nog niet geactiveerd? Doe dit dan nu! Want ook al bent u op dit moment niet actief op zoek naar andere woonruimte, u moet uw inschrijving bij Wooniezie toch vóór 1 november activeren. Anders wordt u automatisch uitgeschreven en verliest u ook uw opgebouwde inschrijftijd. Vragen? Bel woCom (0493 49 76 00) of kijk op www.wooniezie.nl. Kijk op de website www.wooniezie.nl voor het actuele woningaanbod.

Sinds 1 oktober maakt woCom gebruik van het digitale woonruimtebemiddelingsysteem www.wooniezie.nl. Inmiddels zijn de eerste woningen in de

gemeenten Asten, Cranendonck, Heeze-Leende en Someren succesvol verhuurd. Dank u wel dat u uw inschrijving op tijd heeft bevestigd.

Heeft u dit nog niet gedaan? Ook al bent u op dit moment niet actief op zoek naar andere woonruimte, u moet uw inschrijving bij Wooniezie toch vóór 1

november activeren. Anders wordt u automatisch uitgeschreven en verliest u ook uw opgebouwde inschrijftijd.

Vragen? Kijk op www.wocom.nl

of bel woCom: 0493 49 76 00.

Zoekt u een woning?

Laatste oproep: activeer uw inschrijving!

Kanaaldijk Noord 3c, Eindhoven, 040 - 284 04 15

www.castelli.nl LAAT U VERRASSEN OVER DE VOORDELIGE MOGELIJKHEDEN!

UW RENOVATIESPECIALIST VOOR DE BADKAMER, KEUKEN EN TEGELVLOER

SCHERP GEPRIJSDE TEGELS

Een eigentijdse keuken met

40% korting

EEN VOORDELIGE BADKAMER

Budel - DorpleinPeeldijk 52

Budel - SchootGrootschoterweg 83

Budel - SchootPoelruiter 66

Budel - DorpleinStationsweg 123

Vraagprijs: € 339.000,= K.K. Vraagprijs: € 279.000,= K.K. Vraagprijs: € 495.000,= K.K. Vraagprijs: € 246.000,= K.K.

- Degelijk gebouwd vrijstaand woonhuis met vrijstaande garage, carport, berging en parkachtige tuin.

- Grotendeels voorzien van isolerende voorzie-ningen. Energielabel aanwezig.

- 4 slaapkamers waarvan 2 op de begane grond.- Rustige ligging aan de rand van het dorp op

steenworp afstand van de Belgische grens.- Inhoud ca. 487 m³. Perceel 1.394 m².

- Ruim, sfeervol halfvrijstaand woonhuis met garage (2012) en vrij gelegen achtertuin.

- De luxe van nu gecombineerd met de sfeer-volle elementen van toen!

- Volledig geïsoleerd en v.v. kunststof kozijnen met dubbel glas.

- 4 ruime slaapkamers, vaste trap naar de zolder.

- Vrije, diepe achtertuin met brede achterom.- Inhoud ca. 405 m³. Perceel 7000 m².

- Vrijstaande villa met grote inpandige garage, berging en tuin rondom.

- Hoogwaardig afwerkingsniveau.- Totale woonprogramma op de begane

grond.- 2 slaapkamers met eigen badkamer op 1e

verdieping.- Ook te huur voor € 1.500,-- per maand.- Inhoud ca. 740 m³. Perceel ca. 811 m².

- Strak afgewerkt halfvrijstaand woonhuis met garage, carport en tuin.

- Deze royale gezinswoning beschikt o.a. over 4 slaapkamers.

- Volledig duurzaam gemoderniseerd en o.a. voorzien van kunststof kozijnen met dubbel glas en (elektrisch bedienbare) rolluiken.

- Royale privacy biedende achtertuin met groot overdekt terras.

- Inhoud ca. 435 m³. Perceel 446 m².

Nieuwstraat 28b, Budel • telefoon (0031)(0)495 - 49 71 17 • [email protected]

www.huijersvastgoed.nl

InruIl eIGen wonInG

BeSPreeKBaar

nIeuw

wij bedanken Slenders reclameproducties voor het bestickeren

van de auto’s.


De laatste jaren treedt de jeugdhar-monie van EMM steeds meer naar buiten als zelfstandig onderdeel van de harmonie. Zo is zij regelmatig te beluisteren bij eucharistievieringen en treedt zij regelmatig op (carna-val, openluchtconcerten, festivals in en buiten Cranendonck). Ook de jeugdslagwerkgroep laat regelmatig van zich horen o.a. op de Percussion in Theatre concerten.

Het Jeugdorkest organiseert elke 3 jaren een grootse JeugdProms. Een avondvullend programma met zang, dans en natuurlijk harmoniemuziek. Want harmoniemuziek leeft enorm. Inmiddels weten meer dan 800 toe-hoorders deze concerten te waarde-ren.Ook is de Jeugdharmonie en de Jeugdslagwerkgroep in de voorbije jaren regelmatig opgetreden op het

Europees Muziekfestival voor de Jeugd (EMJ) in Neerpelt en werden op dit concours 1e prijzen (met het predicaat ‘Cum laude’) gehaald. Het EMJ is een tweejaarlijks muziekcon-cours voor jeugdorkesten van over de gehele wereld waaraan meer dan 3000 muzikanten verdeeld over 70 orkesten deelnemen.

Op 17 november 2012 krijgen de

KBO-ers een brede mix aan harmo-niemuziek voorgeschoteld en laat de jeugdharmonie horen hoe di-vers harmoniemuziek kan zijn. Van klassiek tot modern, van ballads tot rock, van rustig tot uptempo. Ook worden diverse nummers met zang, dans en videobeelden ondersteund. De jeugdslagwerkgroep zal even-eens laten horen wat tegenwoordig mogelijk is op melodische instru-

menten. Er zal een wereld voor u open gaan als u het enthousiasme van deze jeugdige muzikanten ziet (maar vooral hoort).Denk aan de kaartverkoop op 1 en 8 november in de Borgh. Alleen voor KBO-leden. Wilt u er wel bij zijn maar u bent nog geen lid, meldt u dan snel aan als nieuw lid bij onze ledenadministratie (0495-492519).

Dit jaar is het exact 15 jaar geleden dat de actieve Werkgroep Genealo-gie van Heemkundekring ‘de Baro-nie van Cranendonck’ van start ging. Om dit derde lustrum kracht bij te zetten heeft de werkgroep de be-kende auteur Ton van Reen bereid gevonden zijn lezing ‘De Bokkenrij-ders’ te houden op dinsdagavond 13 november aanstaande om 20.00 uur in Gemeenschapshuis ‘Den Donck’ te Soerendonk. De toegang is gratis voor leden, niet leden betalen 2,50 euro In zijn lezing vertelt Ton van Reen over de opkomst en ondergang van de bendes, en over hun invloed op het leven in de achttiende en de negentiende eeuw. Om het verhaal aanschouwelijk te maken, toont hij tijdens de lezing een veertigtal grote platen in kleur met afbeeldingen van de onderwerpen waarover hij spreekt. De bokkenrijders spelen nog altijd een grote rol in de ver-beelding van de mensen. Nog altijd worden er verhalen verteld over Nolleke van Geleen, over Geerlingh met de dode hand, Schinderhan-nes, Jan de Lichte en de Bende van

Baekeland. Maar vooral over Joseph Kirchhoffs, de bekendste kapitein van de bokkenrijders.Volgens sommige historici was hij de grootste leider van de armen die in opstand kwamen tegen de rijken die hen onderdrukten. Tijdens zijn bewogen leven groeide de chirurgijn uit Kerkrade uit tot de bekendste en meest gevreesde aanvoerder van de grootste bende van hongerlijders, struikrovers en rechteloze mensen. Besmet als hij was door de boeken van Rousseau en de andere schrij-vers van de Verlichting, kwam hij op voor de onderdrukte mensen en vormde hij een bijna militair optre-dende bende. Helaas is hij met zijn mannen te vroeg in de pan gehakt.Ze werden opgehangen, gevieren-deeld, levend verbrand of stierven op het rad.De bendes van de bokkenrijders ontstonden vooral door de grote hongersnoden in de achttiende eeuw. Om sterk te staan zouden ze een verbond met de duivel hebben gesloten. Ton van Reen schrijft romans, kin-deren jeugdboeken. Over de bok-

kenrijders schreef hij eerder de klassieker De bende van de bok-kenrijders (Uitgeverij De Geus), dat werd verfilmd en meermaals werd bekroond. Daarna verscheen Het Wolvenpak(uitgeverij TIC) over de bokkenrijders in en rond kasteel Hoensbroek en in 2011 De kapitein van de Bokkenrijders, een kleine ro-man die zich concentreert rond de persoon van Joseph Kirchhoffs.

Zaterdag 24 november geven 150 muzikanten van harmonie EMM Budel en Amor Musae Prinsenbeek gezamenlijk een adembenemend avondvullend modern klassiek con-cert in de Zuiderpoort genaamd ‘Symphonica in Concert’. De unieke samenwerking is tot stand gekomen door Frans van Dun, dirigent van beide in de hoogste landelijke di-visie spelende harmonie-orkesten. Het programma van ’Symphonica in Concert’ is zeer breed en biedt onge-twijfeld voor elk wat wils. Zo staan er op het programma onder andere werken als ‘Russian Christmas Mu-sic’ van Alfred Reed, het vurige Spaanse meesterwerk ‘La Leyenda del Beso’ van Soutullo, symphonieën van Mahler en Brucker en ‘Danzon no. 2’ van de befaamde Mexicaanse componist Arturo Márquez. Met deze werken tonen de harmonieën hoe breed moderne klassieke mu-ziek kan zijn. Een ware must der-halve voor liefhebber van modern klassieke muziek.En het blijft niet bij één uitvoering in Budel; er is sprake van een uniek dubbelconcert. Immers op vrijdag 23 november voeren de 2 harmonieën de werken al uit in het Chassé thea-ter in Breda. Het concert begint bei-de avonden om 20.15 uur (zaal open 19.45 uur).

Symphonica in Concert, een uniek concert in de ZuiderpoortSpeciaal voor dit bijzondere concert wordt de grote zaal van de Zuider-poort eenmalig omgebouwd tot concertzaal, want het herbergen van de 150 muzikanten vergt de nodige ruimte. Harmonie EMM dankt haar sponsoren Account Adviesgroep,

Rabo Bank Weerterland en Cranen-donck, Bochema, Party- en Verhuur-service Jos Saes, Mountain Events en ZuiderpoortCafé, die dit concert mede mogelijk maken. Er zijn voor dit bijzondere concert nog kaarten te koop voor € 10,- per

stuk (incl. garderobe). De kaarten zijn te verkrijgen bij het VVV-kan-toor Budel, gemeenschapshuis De Borgh en ZuiderpoortCafé. Tevens kunnen kaarten worden besteld via [email protected] o.v.v. naam en adres. De komende week zul-

len ook leden van de harmonie u benaderen voor dit unieke concert. Noteer 24 november a.s. dus in uw agenda. Voor meer informatie zie www.harmonie-emm.nl en www.cranendonck.nl

Heemkundelezing ‘De Bokkenrijders’

15 jaar werkgroep genealogie

Jeugdorkest EMM verzorgt muzikale middag voor KBO-leden

Op vrijdag 12 oktober ging de docu-film over De Brassers in première in Cinema Walburg. Zwaar onder de indruk ging het aanwezige volk naar huis, waardoor zij die geen kaartje hadden kunnen bemachtigen, nog meer spijt kregen dat ze de première gemist hadden. Maar voor hen is er goed nieuws: de film zal op zondag 11 november om 22.30 u integraal worden uitgezonden op Canvas! Bovendien is deze vanaf heden ook beschikbaar in de bibliotheek.De Brassers waren een erg inten-sieve, nihilistische en opstandige coldwaveband uit de vroege jaren 80. Zij kwamen uit Hamont, waar zij door hun confronterende houding veel tegenstand kregen van de loka-le autoriteiten en gemeenschap. De groep belandde in 1980 in de finale van Humo’s Rock Rally en bracht de single ‘En toen was er niets meer’ in eigen beheer uit. Het nummer werd een culthit in Vlaanderen en Neder-land en kreeg weerklank tot in de Engelse New Musical Express. Eind 1982 was het afgelopen met de bras-sers: drugsperikelen en problemen met politie en justitie betekenen het vroegtijdige einde van de groep.

Maar in 1998 ontwaken De Brassers in een licht aangepaste bezetting en wordt er sporadisch weer opgetre-den. Ze staan onder andere op Puk-kelpop en in de Ancienne Belgique, spelen in Berlijn, delen het podium met tijdsgenoten als The Stranglers, Wire en Public Image Limited. Van de vroege postpunkjaren ver-scheen eerder in september 2010 bij Onderstroom Records de vinyl-compilatie ‘De Brassers 1979-1982’. Onderstroom brengt deze compila-tie nu op CD uit, samen met een 50 minuten durende documentairefilm van Jan Weynants (Chromasoom) over De Brassers. Deze film kwam tot stand met financiële steun van-wege het stadsbestuur van Hamont-Achel. Naast de muziek van De Brassers krijgt het conflict met de Hamontse gemeenschap hierin een centrale plaats, met een bijzondere rol voor het jeugdcafé Kwiet (thans Volbloed) dat begin jaren 80 een verzamelplek werd van punkers uit Vlaanderen en Nederland. Ter gelegenheid van de première op 12 oktober, maakte TVL een repor-tage die te herbekijken is op www.hamont-achel.be/daglimburg.

11 november is traditioneel een moment waarbij we even stilstaan bij het einde van Wereldoorlog I en onze waardering uitspreken voor al-len die in de grote oorlogen hebben gestreden of geleden. Het is tevens een moment van bezinning; bezin-ning over de zinloosheid van alle vormen van geweld. Die dag klinkt

de roep om nooit meer oorlog har-der dan ooit. Het stadsbestuur wil, in samenwerking met de Werk-groep voor Oorlogsherdenkingen RAF-Memorial Hamont-Achel, deze dag niet onopgemerkt voorbij la-ten gaan. Ze nodigen u dan ook uit om, samen met alle Oud-strijders, Krijgsgevangenen, Weggevoerden,

Oorlogsinvaliden, ... deel te nemen aan de voorziene herdenkingsmo-menten te Hamont en Achel.Op zondag 4 november (zondag vóór 11 november) wordt de hoog-mis om 9.00 u in de Sint-Laurenti-uskerk te Hamont opgedragen ter nagedachtenis aan de vele oorlogs-slachtoffers. Aansluitend is er een

kort herdenkingsmoment aan het gedenkteken in de kerk met bloe-menkransneerlegging.Op zondag 11 november om 9.30 u start de officiële plechtigheid met een gezamenlijke eucharistievie-ring in de Sint-Monulphus en Gon-dulphuskerk te Achel. De eucharis-tieviering wordt gevolgd door een

bloemenhulde aan het standbeeld waarbij ook de Hamont-Achelse jeugd hulde brengt aan de Hamont-Achelse slachtoffers. De officiële herdenkingsplechtigheid wordt af-gesloten in het Michielshof waar het stadsbestuur een traktatie aanbiedt. Het einde van de plechtigheid is voorzien omstreeks 12.30 u.

Film over de Brassers op Canvas

Ton van Reen

11 November wordt weer gevierd met alle betrokkenen

De 90-jarige harmonie EMM


variabele

rente

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

Het kan weer!Zilvervloot Sparen

premie voor 10 jaar sparen

2,4%*

10 %

*) V

aria

bel

e re

nte

per

17

sep

tem

ber

201

2. R

ente

wijz

igin

gen

vo

orb

eho

ud

en.

Verzekeringen & Bankzaken BUDEL Hypotheken & Pensioenen

kinder

spaarweken

UWVOOR DE BUREAU- ENNR.1NR.1BEDRIJFSINRICHTING

HARTELIJK WELKOM

ONLINE-SHOP: delta-v.nl

STERKE PRIJZEN

UNIEKASSORTIMENT

SUPER SERVICE

TOPKWALITEITdaarom tot 5 jaar garantie

STIPTE LEVERINGEN MONTAGE

Delta-V Lucas NV Bosstraat 1893930 Hamont-Achelmaandag – vrijdag: 8.30 – 17.30 uur Tel. + 32 (0)11 - 440 440

Direct voor de deurP

SHOWROOM OP 1.000 m2

VELE GOEDE INRICHTINGSIDEEËN VOOR UW KANTOOR

BEZOEK ONZE

Bureaustoel BASE ART

99,–incl. BTW

LGANü r n b e r g

Belg_Anz_Clips_2011_5_Varianten 06.02.12 11:02 Seite 1

NIEUW KlIKGEBIT?

0032 11 44 64 43 • 0495 430725 • 0031 (0) 6 13957485UITSLUITEND NA TELEFONISCHE AFSPRAAK

Tandprothetische Praktijk vaN dE BroEKNieuwstraat 48b, 6021 HT BudelKunstgebitherstellingen

Abdijstraat 16, HamontvErGoEdINGEN vIa BaSISvErZEKErING

Infoavond wonen aan de Wolfswinkel

Info:Tel. 0495-525131

www.vanderstraatenmakelaardij.nl

Maandag 5 november a.s.

Aanvang: 19.00uur

Locatie: Bonte Os, Budel

Op centrale woonlocatie, nabij het centrum van Budel worden 4 karakteristiekeherenhuizen en 4 Patiowoningen gebouwd.Herenhuizen koopsom v.a. € 257.000,- v.o.n.Patiowoningen koopsom v.a. € 249.000,- v.o.n. Beslis nog dit jaar en maak gebruik van de huidige “gunstige” hypotheekregels! Bouwvergunning reeds aanwezig, start bouw op korte termijn mogelijk.

O.G.

Direct te koop gevraagd!Woningen, appartementen,winkels en bedrijfsruimte.

Molenheide 34 - SoerendonkTelefoon 0495-592948

* Directe aankoop 100% zekerheid* Géén makelaarskosten* Géén drie dagen bedenktijd* Direct of op langere termijn leeg of in verhuurde staat geen probleem

GRATIS OFFERTEREHAURaam Design

Tel. (0495) 525131www.vanderstraatenmakelaardij.nl

EEN VERRASSEND, RIANT WOONHUIS MET EEN INPANDIGE GARAGE EN VRIJE ACHTERTUIN. ALLE VOORZIENINGEN GELIJKVLOERS! • Verrassendruimwoonhuismet5slaapkamersen2badkamers• Allevoorzieningen(slapen/wassen)gelijkvloersaanwezigen drempelloos• Royalewoonkamereneenmooie,completekeuken• Veelleefruimteaanwezigopdebeganegrond• Eenvrije,privacybiedendeachtertuinmettuinberging• Eenwoningdieuzeerzekervanbinnengezienmoethebben!

Vraagprijs nu: € 225.000,-- k.k.

BUDEL, TAXANDRIALAAN 49

ROYAAL WOONAPPARTEMENT OP DE 2E VERDIEPING MET BERGING. LIFTINSTALLATIE AANWEZIG! •Centraalgelegen,directbovenhetuitgebreidewinkelcentrum•Ruimopgezettewoonkamermetwerkhoekenhalfopenkeuken•Groteslaapkamer.Betegeldedoucheruimte•Oppervlakteappartementbedraagt85m2•Balkongesitueerdophetzuidwesten,metzonneluifel

INTERESSANTE KOOPPRIJS € 150.000,-- K.K.

MAARHEEZE, SMITS VAN OYENLAAN 6C


Spaar nu tot

10.00 KORTING 10.KORTING

Spaar nu voor korting op Green Kitchen pannen!

* Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Excl. statiegeld,

tabakswaren, geneesmiddelen, babyvoeding tot 1 jaar, loten, telefoonkaarten en boeken.

W. Hesselberth

www.c1000.nl

Aanbiedingen zijn geldig: wo. 31 okt. t/m di. 6 nov.

Aanbiedingen zijn geldig: wo. 31 okt. t/m di. 6 nov.

Slim bezig

plAtteribjeSkrabbetjes heerlijk voor

in de erwtensoep

flinkekomkommer

krabbetjes heerlijk voor

0.

2. 0.

8. 0.

0.99

2.98 0.39

8.98 0.89

bakje 250 gram

kiloper stUk

per stUk

7.7.95 29per stUk 100 gram

291.

SpAAnSeSAlAmivers van ‘t mes

0.0.99à 500 gram

mooie lAngevArkenS-hAASjeS

pAprikA-mixrood, groen en geel

voordeeltas

hAgelwittebloemkool

2.2.59à 0,2 liter

capri-sUn

orAnge of SAfAridoos 10 zakjes

LANG LEVE DE EURO

kilo

4.4.98bak 1 kilo

limburgSzuurvleeSkant en klaar

alleen even opwarmen

Slim bezig

hesselberthSlim bezigcapucijnerplein 17 budel

onze openingstijden:ma di wo za

van 8.00 - 20.00 uurdo vr van

8.00 - 21.00 uur

let op: deze aanbiedingen zijn alleengeldig bij c1000 hesselberth in bUdel

groterijStevlAAimet slagroom

10-12 pers.

cherrytomAAtjeS

Actiewww.c1000.nl

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Op de aanbiedingen waarbij OP=OP staat vermeld is, onze actiegarantie niet van toepassing. Deze zijn uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt. Voor alle producten in deze advertentie geldt maximaal 4 dezelfde aanbiedingen per klant. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden.

C1000 Frank Simonis te Heeze is iedere zondag geopend van 16.00-19.00 uur

C1000 Frank Simonis • Smits van Oyenlaan 2-G • Maarheeze / C1000 Frank Simonis • Ten Borchwardplein • Heeze


Documents

Grenskoerier week 44 2012