Embed Size (px)
DESCRIPTION
Folleto explicativo de la exposición bibliográfica sobre grandes ilustradores en la Biblioteca Pública del Estado en Ciudad Real.
Citation preview
Grandes ilustradores
EXPOSICIÓN BIBLIOGRÁFICA
DEL 3 DE NOVIEMBRE AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2014
BIBLIOTECA PÚBLICA
CIUDAD REAL
La ilustración es algo más que el adorno de un libro, a veces puede llegar a
superar al texto constituyendo el principal motivo de interés.
La ilustración como acompañamiento a un texto ha estado presente práctica-
mente desde la aparición de los libros y se ha mantenido con más o menos
éxito en todas las épocas de la historia.
Actualmente estamos asistiendo a una verdadera “edad de oro” del libro ilus-
trado, nunca ha habido tantos ni tan buenos ilustradores como en nuestros
días.
Asistimos a una generación de artistas gráficos extraordinariamente imagi-
nativos que, ayudados por una gran variedad de técnicas, desde las más
tradicionales (dibujo, acuarela, grabado, etc.) a las novedades que ofrecen las
tecnologías digitales, logran crear auténticas obras de arte.
Los creadores de ilustraciones también han comenzado a ver más valorados
sus trabajos y como prueba de este reconocimiento están los numerosos premios
que todos los años se conceden en la categoría de ilustración de libros.
Entre estos galardones destacan a nivel internacional los conocidos premios
Hans Christian Andersen que se conceden cada dos años a ilustradores de
libros infantiles y juveniles.
En España, entre otros, todos los años se concede el Premio Nacional de
Ilustración por el Ministerio de Cultura y el premio Lazarillo concedido por
Organización Española para el Libro Infantil y Juvenil (OEPLI).
En esta selección bibliográfica que hemos dedicado a los Grandes Ilustrado-
res, incluimos a un buen número de autores que han obtenido alguno de
estos premios y otros muchos que destacan por su originalidad, imagina-
ción e innovación. No ha sido fácil elegir entre la enorme cantidad de cali-
dad y talento que hemos encontrado en las estanterías de nuestra biblioteca.
Además de creadores del siglo XX y XXI, también hemos querido incluir a
autores que se han convertido en auténticos clásicos de la ilustración y que
han ejercido una gran influencia que llega hasta nuestros días. Tal es el
caso de John Tenniel (muy conocido por sus ilustraciones de Alicia en el
País de las Maravillas), Gustave Doré o Beatrix Potter.
Aunque la ilustración de libros ha encontrado su campo más fecundo en
aquellos dirigidos al público infantil, en esta selección bibliográfica tam-
bién hemos querido mostrar que existe un buen número de maravillosos
ejemplares dirigidos al público adulto.
A continuación incluimos unas breves biografías de los autores y algunos
de los libros que podremos encontrar en esta exposición bibliográfica.
Nace en Brooklyn, Nueva York el 10 de junio de 1928
y muere en Danbury el 8 de mayo de 2012. Fue un
ilustrador y escritor de literatura infantil estadouni-
dense. Sus imágenes son de gran riqueza visual y
poder narrativo, y la obra tiene numerosas implicacio-
nes, adentrándose en el territorio de la dominación, la
libertad, los deseos, la oscuridad, los sueños, los sueños
prohibidos y las pesadillas. Su obra más conocida es el
álbum “Donde viven los monstruos”, publicado en
1963 y que sigue siendo un éxito de ventas en todo el
mundo con el que alcanzó el Premio Hans Christian
Andersen en 1970.
Después de estudiar y trabajar varios años de diseña-
dora en su ciudad natal Munich y en Bruselas, Sonja
decidió dedicarse plenamente a la ilustración y viajar
a Barcelona para continuar su formación artística en
la Llotja, Escola Superior de Disseny i Art. Desde en-
tonces, vive entre pinceles y cuentos, trabajando como
ilustradora y escritora freelance para editoriales y
otros clientes en todo el mundo. Su técnica se caracte-
riza por mezclar óleo con fondos manchadas o estam-
padas de acrílico o acuarela e incluir tipografías digi-
tales en la imagen.
Nace en Sevilla en 1974. Dibuja y escribe desde niña.
Con seis años gana su primer concurso de pintura y a
partir de ahí, estudiar, probar y experimentar. Estudia
Bellas Artes en la Universidad de Sevilla y comple-
menta su formación con cursos de diseño gráfico e ilus-
tración digital. Sin embargo, su vida profesional toma
otro rumbo cuando abandona los pinceles para entre-
garse a su pasión por la música y la escritura.
El 23 de Abril de 2011, dentro del marco de los Premios
Ciudad de Castellón, recibe el XII Premio de Literatura
Infantil Ilustrada "Tombatossals", otorgado por el
Ayuntamiento de dicha localidad por su obra "Algo que
aprender".
Ilustrador de formación autodidacta. Comenzó como
diseñador en un estudio de animación en Roma. Ha
ilustrado textos de Eta Hoffmann, Charles Perrault,
Oscar Wilde, Christophe Gallaz y Charles Dickens,
entre otros grandes autores. Su obra cumbre es Rosa
Blanca, con texto de Christophe Gallaz (1985), la cual
sorprende a más de un adulto. Lo que allí se cuenta –la
historia de los campos de concentración y el exterminio
nazi–, y el modo en que se lo cuenta, resultan todavía
trasgresores en un libro para niños. Innocenti ha sido
galardonado con la Manzana de Oro en la Bienal de
Ilustración de Bratislava, la Medalla de Plata de la So-
ciedad de Ilustradores de Nueva York, y el Premio
Hans Christian Andersen 2008.
Rébecca Dautremer nace en 1972 en Gap (Francia),
cerca de los Alpes. Estudia diseño gráfico en la EN-
SAD, Escuela Nacional Superior de Artes Decorativas
(París). Por aquella época no se hablaba mucho de la
ilustración como forma de ganarse la vida, así que se
centró en los estudios de diseño gráfico y fotografía,
algo que estará presente durante toda su obra. Un día
uno de sus profesores le presentó a un editor (Gautier-
Languereau) para encargarle un pequeño trabajo y a
través de este contacto conoció el mundo editorial. En la
actualidad aún sigue trabajando con este editor.
Jimmy Liao nació en Taipei (Taiwán) en 1958. Comen-
zó a trabajar en el mundo de la publicidad, pero en
1995 le diagnosticaron leucemia, y se vio obligado a
estar un año en tratamiento, aislado. Este aconteci-
miento dio un giro radical a su vida y a su visión del
mundo. Cuando se recuperó, en 1998, publicó sus dos
primeros libros, y desde entonces se ha convertido en
uno de los ilustradores más conocidos en todo el mun-
do. Varios de sus trabajos han sido llevados al cine y al
teatro, y con el corto El pez que sonreía fue premiado en
el Festival de Cine de Berlín en 2006.
Beatrix Potter nace en Reino Unido en 1886 y fallece
en 1943. Se considera la creadora de los primeros
"clásicos" para niños. Es pionera de un nuevo tipo de
autor-ilustrador, precedente de los álbumes ilustrados,
y renovadora de las historias de animales antropomor-
fos que Disney popularizará años después. Potter con-
juga talento para narrar, imaginación para estudiar
los argumentos, capacidad de observación, calidad
artística y sentido práctico. Sus cuentos son dulces y
elegantes, y en ellos mezcla con gracia fantasía y
realidad en un tono irónico y de comedia.
Dibujaba a la acuarela todo
tipo de animales.
Nacida en 1967 en San Sebastián. El Ministerio de
Cultura español le concedió el 2º Premio a las Mejores
Ilustraciones de Libros Infantiles y Juveniles editados
durante el año 2005 por La princesa que bostezaba a
todas horas. Entre otros reconocimientos, es candidata
al Astrid Lindgren Memorial Award y fue galardona-
da en la 3ª edición de los CJ Picture Book Awards (Corea
del Sur).
Su obra fue seleccionada para la exposición Ilustrísimos
con motivo de la presencia de España como país invita-
do en la Feria del Libro Infantil de Bolonia en 2005.
Las ilustraciones de Elena Odrio-
zola son de trazo delicado e inti-
mista, con una paleta de colores
suave y contenida.
Nació en Estrasburgo, Francia en 1931 .Es un dibu-
jante e ilustrador francés, ganador del premio Premio
Hans Christian Andersen en 1998, y de la Medalla
de Oro de la Sociedad de Ilustradores.
Tiene un museo dedicado a su figura desde el año
2007 y es todo un referente para autores tan reconoci-
dos como Maurice Sendak o Jules Feiffe.
Ha ilustrado más de 120 libros para niños y para
adultos, que hoy se reeditan sin descanso por todo el
mundo. Su obra se caracteriza por el humor, la sátira
y el erotismo, destacando sus
obras de crítica hacia el con-
texto política y social.
Este ilustrador de formación autodidacta nació en Biz-
kaia en 1953.
Durante su juventud trabajó especialmente como dibujante
y diseñador gráfico. En 1980 publicó su primer libro ilustrado,
Nuestras aves, y actualmente se dedica a la ilustración de li-
bros, tanto para adultos como para niños. Sus obras se han edi-
tado principalmente en España, pero también ha editado libros
en Inglaterra y Estados Unidos. Entre otros, ha obtenido el pre-
mio de la Generalitat de Catalunya al
mejor libro infantil ilustrado en 1999.
Ilustrador y autor francés nacido en 1982 en París. Sus ilus-
traciones se destacan por un estilo caricaturesco que denotan
elegancia, fragilidad y melancolía. En 2001 ingresa en la Es-
cuela Nacional de Artes Decorativas en París, y, con sólo 19
años, edita su primer cómic y algunos libros ilustrados.
Lo que en un principio fue su proyecto de fin de carrera, pasó a
ser su primer libro para niños: Cereza Guinda, el álbum que él
mismo escribió e ilustró fue publicado en 2006. Al año siguien-
te, se publicó en Estados Unidos y la prestigiosa Revista Time
ubicó a Cereza Guinda dentro de los 10
mejores libros para niños publica-
dos en el año 2007. Desde enton-
ces, ha escrito e ilustrado gran
cantidad de obras.
Nació en Estrasburgo, el 6 de enero de 1832, y murió en
París, el 23 de enero de 1883.
Doré es sin duda uno de los más prodigiosos artistas del
siglo XIX. Con apenas quince años, empezó una carrera como
caricaturista, y posteriormente ilustrador profesional, antes de
abarcar todos los ámbitos de la creación: dibujo, pintura, acuare-
la, grabado, escultura.
Como ilustrador, Doré se enfrentó a los
principales textos (La Biblia, Dante,
Rabelais, Perrault, Cervantes, Mil-
ton, Shakespeare, Hugo, Balzac,
Poe), lo que le convirtió en un ver-
dadero embajador de la cultura
europea.
Pintor e ilustrador español, nacido en Madrid en noviem-
bre de 1963. Inicia su carrera en los años 80.
Colabora habitualmente con el diario El País, y revistas como
Gentleman, Letras Libres, Cosmopolitan, DT etc. Y con editoria-
les como Alfaguara, Espasa o Síntesis.
Actualmente expone en la galería Sen (pintura) y en el espacio
Sins Entido(ilustración).
Cuenta en su haber con algunos pre-
mios como el Laus de oro o varios Best
of Newspaper Design.
Nació en 1974 y creció en un barrio residencial al norte
de Perth, Western Australia.
Shaun empezó a dibujar y a pintar ilustraciones para historias
de ciencia ficción y de horror en publicaciones menores cuando
era adolescente y desde entonces se ha hecho famoso con libros
ilustrados que tratan temas sociales, políticos e históricos me-
diante su imaginario surrealista y onírico.
Nace en Mendoza en 1947. Comienza a publicar sus
dibujos con el seudónimo de Fati en 1972 en la revista Horten-
sia.
En 1981 obtiene el Gran Premio de Honor en el Salón Nacional
de Dibujo. Éste es el galardón más alto que se le puede otorgar a
un dibujante en la Argentina. Luis Scafati es además conocido
como ilustrador de una extensa lista de libros de reconocidas
editoriales.
Nace en Valencia, en 1961. Es licenciada en Bellas Artes
por la Universidad Politécnica de Valencia. Realizó sus primeros
trabajos en el Madrid de los primeros años 80, en plena "movida
madrileña", colaborando en revistas emblemáticas de la época
como "La Luna” o “Madriz” . En ellas publicó las únicas histo-
rias gráficas que ha realizado hasta la fecha. Después vendrían
las colaboraciones para prestigiosas publicaciones y revistas,
como el semanario estadounidense “The New Yorker” , “El País” o
“Los Angeles Times”. Asimismo, ha
experimentado en el mundo de la
ilustración de libros infantiles, sin
abandonar por ello su inconfundible
estilo “de corte fantástico y naïf”.
Recibió el Premio nacional de Ilustra-
ción en 2010.
Ilustrador, escritor, fotógrafo y viajero, nació en Pozuelo de
Alarcón (Madrid), en 1957. Durante algunos años asiste a las cla-
ses de dibujo del Círculo de Bellas Artes de Madrid. Desde el año
1981 se dedica a la ilustración de libros infantiles y juveniles. En
el año 1983 fue finalista del Premio Lazarillo de Ilustración, y del
premio Apel.les Mestres, premio que ganó en el año 2004. Ha recibi-
do en tres ocasiones, en 1984, 1988 y 2000, el Premio a las mejores
ilustraciones infantiles y juveniles del Ministerio de Cultura
(precursor del Premio Nacional de Ilustración) y, en 1995, consi-
guió el Premio Internacional de Ilustración de la Fundación Santa
María . a lo largo de su extensa trayectoria en el mundo de la ilus-
tración, y también de la fotografía, lo
más importante es la luz, “cómo influye
la luz en un detalle u otro”.
(Madrid, 1954). Comenzó a ilustrar en 1982. Es el creador
de los dibujos de Manolito Gafotas, el personaje ideado por Elvira
Lindo. Sus creaciones se pueden encontrar en el Gabinete de Es-
tampas de la Biblioteca Nacional de España, la Fundación Juan
March, el Museo del Dibujo Castillo de Larres y el Museo del Mile-
nario de Sofía (Bulgaria). Único ilustrador español cuya obra está
representada en el Chihiro Art Museum de Tokio. En 2011 recibió
el Premio Nacional de Ilustración. Ha publicado decenas de libros y
recibido premios internacionales como
el White Ravens de la Internationale
Jugendbibliothek de Munich (1995),
el premio Crítica Serra d’Or (2008) o
el premio Banco del Libro de Venezuela
(2010).
Ilustraciones
Emilio Urberuaga
Nació en Sitges, en 1919, y murió en Madrid en 2012. Dibu-
jante y escritor. Inició su carrera como humorista gráfico en la re-
vista La Codorniz, en 1946. En 1953 inició su colaboración con el
diario ABC, colaboración que duró más de medio siglo. Dirigió la
revista Don José (1955) y creó el Premio Mingote (1967). Recibió el
doctorado honoris causa por las universidades de Alcalá de Henares
y Rey Juan Carlos de Madrid. Escribió obras de ficción —Las pal-
meras de cartón, Adelita en su desván — y libros de divulgación:
Historia de la gente, Historia de Madrid, Historia del traje….
Entre sus galardones está: Medalla de Oro al Mérito Artístico
(1988); Medalla de Oro del Ayuntamiento de Madrid (1995); Plu-
ma de Oro, de El Club de la Es-
critura (1999); Medalla de Oro
de las Bellas Artes (2002);
Medalla de Oro de la Comuni-
dad de Madrid (2010). Desde
1987 fue miem- bro de la Real
Academia Espa- ñola.
Noemí Villamuza. Nace en Palencia, 1971. Ilustradora que
con su primer cuento, Óscar y el león de correos consiguió el premio
Nacional de Literatura Infantil (1999). El dibujo rodea toda su
vida desde niña, siempre con un estilo pictórico sencillo, discreto y
natural. Tiene más de treinta libros publicados en el ámbito de la
literatura infantil y juvenil, y compagina su trabajo de ilustrado-
ra con la docencia.
En 2002 fue finalista del premio Nacio-
nal de Ilustración por De verdad que no
podía, y en 2007 recibió el premio Junce-
da al Mejor Libro Ilustrado para Adultos
por El festín de Babette.
Ilustradores españoles : dibujos, formas y colores que harán tu vida más
bella / Mario Suárez. -- Barcelona ; Madrid : Lunwerg , 2013
Guía de ilustradores / [coordinación Alberto Urdiales]. --Madrid : Asocia-
ción Española de Amigos del Libro Infantil y Juvenil , imp. 1997
Lazarillo : revista de la Asociación de Amigos del Libro Infantil y Juvenil.
Nº22 (Año 2010)
http://cvc.cervantes.es/actcult/ilustracion/
http://www.bne.es/es/Micrositios/Guias/Literatura_Infantil/
http://www.pencil-ilustradores.com
http://catalogo.artium.org/dossieres/4/cuentos-ilustrados-en-
construccion/introduccion
