GRADSKI PROGRAM ZA MLADE GRADA KARLOVCA...volonterizam mladih I.1. Uvod u poglavlje AKTIVIZAM, CIVILNO DRUŠTVO I MLADI Djelovanje i samoorganiziranje gra ana je jedna od temeljnih

GRADSKI PROGRAM ZA MLADE GRADA KARLOVCA

2008. - 2012.

Karlovac, svibanj 2009.

2

Predgovor

Donošenjem Gradskog programa za mlade, Grad Karlovac odredio je što Êe i na koji naËin raditi u narednih 5 godina kako bi mladima u gradu poboljšao uvjete života i rada.

Na taj naËin Grad Karlovac strateški je odredio ciljeve i aktivnosti u koje Êe usmje-ravati rad i energiju svojih upravnih odjela i struËnih kadrova te fi nancijska sredstva ProraËuna Grada.

Isto tako, da bi u cijelosti proveo ovaj Program, Grad Karlovac Êe sklapati partner-ske odnose s brojnim institucijama, udrugama i tvrtkama i na taj naËin pokrenuti i motivirati cijelu lokalnu zajednicu na to da se konkretnim djelovanjem poboljša polo-žaj mladih.

Mladi u gradu Ëine direktno oko 20 % stanovništva starosti izmeu 15 i 29 godine. Kako je ta populacija izrazito raznolika po svojim potrebama i životnim situacijama, Grad Karlovac u ovom Programu se podjednako bavi populacijom srednjoškolaca, mladima prisutnima na tržištu rada bilo da su zaposleni ili nezaposleni, mladim rodi-teljima, mladima pred rješavanjem važnih životnih pitanja kao što je to npr. pokreta-nje poduzetništva ili rješavanje stambenog pitanja ali isto tako kulturom, zabavom i slobodnim vremenom mladih te pitanjima kao što aktivno ukljuËivanje mladih u rad gradske uprave.

Osim što je Gradski program za mlade prva strategija koju je donio Grad Karlovac, njegova velika snaga je u tome što je izraen zajedniËkim radom mladih, udruga i in-stitucija te se temelji na anketi kojom su mladi u gradu izrazili svoje želje i potrebe.

Mladi su zahtjevna populacija zbog brojnih izazova buduÊnosti i suvremenog svi-jeta što stoje pred njima, ali isto tako mladi su velika snaga i neiscrpan resurs znanja, moguÊnosti i vrijednosti i u pravom smislu rijeËi partneri Grada Karlovca jer se provoenjem Gradskog programa za mlade unapreuje kvaliteta života za sve graane.

GradonaËelnik Grada KarlovcaDamir JeliÊ, prof.

3

Uvod

Grad Karlovac i Udruga DomaÊi potpisali su u listopadu 2007. godine Partnerski sporazum o suradnji na donošenju gradskog programa djelovanja za mlade.

Grad Karlovac kao jedinica lokalne uprave ima obvezu i moguÊnost kroz djelovanje svojih Upravnih odjela provoditi Nacionalni program djelovanja za mlade, doprinijeti procesu europskih integracija na podruËju pitanja mladih, a prije svega uËiniti život mladih ljudi u gradu što kvalitetnijim.

Udruga za kreativni razvoj DomaÊi kroz svoje dugogodišnje djelovanje afi rmirala se na podruËju rada s mladim ljudima kroz razne projekte i aktivnosti koje provodi (Centar za mlade na Gazi, Internet portal, Nepokoreni grad). Takoer udruga DomaÊi ima iskustva u donošenju politika prema mladima te u procesu donošenja gradskog programa za mlade ima moguÊnosti preuzeti dio aktivnosti na sebe kako bi cijeli pro-ces izrade strategije bio što uspješniji.

Uloga i odgovornost svakog od partnera u procesu donošenja Gradskog programa za mlade defi niran je Sporazumom koji se nalazi u privitku ovog Programa.

Kako bi se Program što kvalitetnije izradio i olakšala njegova provedba, u taj pro-ces ukljuËeni su relevantni dionici unutar lokalne zajednice koji za mlade i sa mladima djeluju na podruËju grada Karlovca.

Tako je u procesu predstavljanja analize potreba mladih, procesa donošenja grad-ske politike prema mladima i 5 radionica na kojima su defi nirana poglavlja, ciljevi, mjere i aktivnosti bilo ukljuËeno 142 sudionika radionica. Popis sudionika nalazi se u prilogu ovog Programa.

Program ima ukupno 5 poglavlja te je za svako poglavlje uvod napisao neki od lokalnih struËnjaka i struËnjakinja ujedno i predstavnika institucija koje se bave nave-denom tematikom u pojedinom poglavlju.

Dinamika izrade Gradskog programa za mlade Grada Karlovca:

☞ kolovoz-listopad 2007. godine-provoena anketa na 304 mlada Ëovjeka u Kar-lovcu

☞ 17. listopada 2007. godine - potpisan Sporazum o suradnji na izradi Gradskog programa djelovanja za mlade Grada Karlovca

☞ 18. listopada 2007. godine - održan okrugli stol na temu „analiza stanja mla-dih u gradu Karlovcu“

☞ 29. listopada 2007. godine-održana radionica „Koraci u donošenju gradske politike prema mladima“

☞ 8. studeni 2007. godine - radionica „Aktivno sudjelovanje mladih u društvu, izgradnja civilnog društva i volonterizam mladih“

☞ 15. studeni 2007. godine - „Zdravstvena zaštita i reprodukcijsko zdravlje te socija lna politika“

4

☞ 20. studeni 2007. godine - „Zapošljavanje i poduzetništvo mladih te stambe-na problematika“

☞ 22. studeni 2007. godine - „Obrazovanje i informatizacija, mobilnost , informi-ranje i savjetovanje“

☞ 28. studeni 2007. godine - „Kultura mladih i slobodno vrijeme“

☞ prosinac 2007. - sijeËanj 2008. godine zaprimanje zapisnika sa radionica i slanje svim dionicima

☞ veljaËa-svibanj 2008. godine - primanje komentara na zapisnike, pisanje uvo-da u poglavlja

☞ listopad 2008. godine - objava nacrta Gradskog programa za mlade na web stranicama Grada Karlovca www.karlovac.hr i udruge DomaÊi www.domachi.hr

☞ 28. listopada 2008. godine - održana javna rasprava nacrta Gradskog progra-ma za mlade Grada Karlovca

☞ 11. prosinca 2008. godine Gradsko poglavarstvo Grada Karlovca donijelo Za-kljuËak o utvrivanju prijedloga Gradskog programa za mlade Grada Karlovca

☞ 16. prosinca 2008. godine Gradsko vijeÊe Grada Karlovca donijelo je Gradski program za mlade Grada Karlovca za razdoblje od 2008. do 2012. godine

KORISNI LINKOVI Grad Karlovac www.karlovac.hr

Udruga za kreativni razvoj DomaÊi www.domachi.hr

Centar za mlade u Grabriku www.mladi-karlovac.hr

Mreža mladih Hrvatske www.mmh.hr

KarlovaËka županija www.kazup.hr

Ministarstvo obitelji, branitelja i meugeneracijske www.mobms.hr

solidarnosti

Nacionalna zaklada ra razvoj civilnog društva www.zaklada.civilnodrustvo.hr

Ministarstvo kulture www.min-kulture.hr

Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa www.mzos.hr

Stanica MIR www.stanicamir.org

Zamirzine www.zamirzine.net

Narodne novine www.nn.hr

5

Aktivno sudjelovanje mladih u druπtvu, izgradnja civilnog druπtva i volonterizam mladih

I.1. Uvod u poglavlje

AKTIVIZAM, CIVILNO DRUŠTVO I MLADIDjelovanje i samoorganiziranje graana je jedna od temeljnih odrednica pojave

koju danas nazivamo civilno društvo. Iako su organizacije civilnog društva (OCD) vrlo širokog i razliËitog raspona djelatnosti postojale unutar ljudske zajednice gotovo oduvijek, njihov procvat i jaËanje uloge u društvu se poklapa s razvojem sustava parlamentarnih demokracija i tržišno usmjerenih ekonomija poduzetniËkih društava zapadne Europe i sjeverne Amerike u 19. i 20. stoljeÊu.

Ipak, osobit razvoj civilno društvo doživljava u drugoj polovici 20. stoljeÊa, kada se aktivizam graana, pa tako i mladih koji u zajednici obiËno obuhvaÊaju oko 15-20 % ukupnog broja stanovnika, pretvaraju u sve glasnije zahtjeve za razvoj sustava sudioniËke ili izravne demokracije u kojoj graani sudjeluju u donošenju i provoenju odluka važnih za svoj život na svakodnevnoj osnovi. Izravno preko svojih udruga, sin-dikata, neformalnih skupina i inicijativa ili tek kao volonteri ili potpisnici peticija neke kampanje.

Kako je civilno društvo raslo, tako se okvir parlamentarne (predstavniËke) demo-kracije pokazao preuzak za sve veÊe potrebe graana za sudjelovanjem u razvoju svojih zajednica. Danas graani naprosto više ne žele Ëekati da netko drugi riješi njihove probleme.

1

6

Radije se samo-organiziraju, nude pomoÊ, Ëesto i vrše pritisak, prema javnom i poslovnom sektoru, i postavljaju se u položaj aktivnog sudionika promjena. Graani danas zahtijevaju izravno sudjelovanje u odlukama koje se tiËu njihove buduÊnosti, a taj smjer Êe sve više jaËati u narednim godinama.

Što se tiËe mladih (15-29 godina starosti), oni s jedne strane predstavljaju osobi-to zahtjevnu korisniËku skupinu.

Mlai ljudi obiËno teško razgraniËavaju svoju ulogu izmeu pružatelja i primatelja socijalnih usluga. Ëesto osnivaju udruge mladih iz potrebe da postanu korisnici neke kulturne, sportske ili obrazovne usluge koja nedostaje u njihovoj zajednici; ali Ëesto ne uviaju da tada ustvari moraju postati pružatelji takve usluge (sebi i drugima), za što Ëesto ne smognu snage.

Profesionalno voenje OCD podrazumijeva širok raspon znanja i vještina (od uprav-ljanja organizacijom i projektima, do prikupljanja sredstava, procjene uspješnosti i izvještavanja, preko umrežavanja, voenja kampanja, javnih nastupa, odnosa s me-dijima i sl.)

Tako se brojne udruge mladih brzo raspadaju bez da su postigle pravi društveni uËinak.

Mladi takoer Ëesto mijenjaju mjesto stanovanja, vezano za školovanje ili zaposle-nje, što utjeËe na održivost udruga mladih.

Stoga je iskustvo pokazalo da su mnogo bolje uËinke u radu s mladima poluËile udruge za mlade (mnogo bolje nego udruge mladih) koje Ëesto vode profesionalno zaposleni djelatnici OCD koji više sami nisu nužno mladi.

Pri tome se najsretnije suglasje postiže ako mladi tijekom razdoblja školovanja (do 24-25 godina starosti) aktivno sudjeluju kroz vlastiti dobrovoljan ili honoraran rad u takvim udrugama za mlade.

Time se mladima daje moguÊnost da bez veÊih obaveza i oËekivanja povremeno biraju izmeu uloge korisnika i pružatelja socijalnih usluga, postupno stjeËu znanja (Ëesto i dodatne prihode) kroz povremeni rad sa starijim i iskusnijim kolegama te na taj naËin sami donose odluku da li Êe se nakon razdoblja volontiranja (i školovanja) odluËiti i na profesionalno zapošljavanje u OCD za mlade ili nekoj drugoj.

Ovo postaje osobito važno s obzirom na veÊ navedeno pomanjkanje kulture dobro-voljnog rada za zajednicu u našem društvu, koja je osnova kasnijem profesionalnom zapošljavanju u OCD, a na taj naËin se uspješno odgaja i novo pokoljenje društveno osviještenih Ëlanova zajednice.

Milan MediÊCentar za civilne inicijative (CCI)

7

VOLONTIRANJE I MLADIIako veÊ dosta vremena na razliËite naËine “volontiram” ( a nisam više tako mlad)

do nedavno nisam znao da je to jedno izuzetno dinamiËno podruËje u kojem je na razliËite naËine ukljuËeno ili organizirano jako puno ljudi, meu kojima je veliki broj mladih.

Volontiranje je, za one koji vole da najprije razjasnimo pojmove, “aktivnost koja se poduzima slobodnom voljom, te osobnim izborom i motivacijom, bez želje za fi nan-cijskom dobiti i u organiziranom okruženju”. Defi nicija je, dakako, kao sve defi nicije malo kruta pa samo djelomiËno otkriva sve što se kroz volonterski rad može nauËiti, spoznati, steÊi.

Veliki broj graana širom Europe, a meu njima su mladi vrlo brojni, ukljuËen je u neki od oblika volontiranja. Na primjer, u Velikoj Britaniji u volonterskim aktivnostima svake godine sudjeluje oko 23 milijuna ljudi koji, procjenjuje se, obave rad jednak onome koji napravi 180.000 zaposlenih. Za svaki euro izdvojen iz javnih fondova za volonterstvo, volonteri obave posao vrijedan 30 eura. Volonterske aktivnosti u Velikoj Britaniji procjenjuju se na 7,9 nacionalnog BDP-a. Belgijanci posveÊuju 5 sati tjedno volonterskim aktivnostima, što je ekvivalent radu 200.000 zaposlenih, a u Francu-skoj su 2002. godine obavljene volonterske aktivnosti bile jednake radu 716.000 stalno zaposlenih osoba.

Iako je volontiranje zanimljivo kao podruËje gdje mladi ljudi mogu otkriti motiva-ciju za svoja buduÊa zanimanja, steÊi socijalni senzibilitet za uvjete u kojem žive razliËite kategorije stanovništva, i konaËno, razviti osjeÊaj solidarnosti i fi lantropije te steÊi uvid u razliËite poslovne moguÊnosti ukoliko kao volonteri sudjeluju u kreiranju partnerskih odnosa izmeu poslovnog sektora, vlasti i volonterskih centara, mlade najviše privlaËe meunarodni volonterski kampovi u kojima mogu na sasvim drugaËiji naËin od uobiËajenog upoznati pojedini narod, kulturu, ali i sebe. U tim kampovima se obiËno okupe volonteri iz razliËitih dijelova svijeta, koji petnaestak dana žive i rade zajedno na projektima koji direktno doprinose lokalnim zajednicama u kojima se kampovi održavaju. To može biti na primjer, hranjenje kornjaËa na Galapagosu, organizacija multikulturalnog festivala u Španjolskoj ili pomoÊ osobama sa posebnim potrebama u Engleskoj.

Za mlade je to posebno važno jer, iako smo na poËetku rekli da je to aktivnost “bez želje za fi nancijskom dobiti” steËeno iskustvo na pojedinim poslovima i kontakti sa razliËitim osobama i institucijama i te kako su dragocjeni i vrijedni, a nakon dono-šenja Zakona o volonterstvu (2007.) jasno je da postoje razliËite moguÊnosti kako se volonterski rad može “materijalizirati”.

Mile SokoliÊ, mr.sc.Tajnik Savjeta za europske integracijeKarlovaËke županije

8

I.2. Odreenje pojma

AKTIVNO SUDJELOVANJE MLADIH U DRUŠTVU, IZGRADNJA CIVIL-NOG DRUŠTVA I VOLONTERIZAM MLADIH

Kada govorimo o aktivnom sudjelovanju mladih u društvu, podaci nisu nimalo op-timistiËni. Samo 12,5% ispitanih djelomiËno ili u potpunosti tvrdi da su mladi aktivni. Takoer, zabrinjava podatak da se samo 4,9% ispitanika slaže s tvrdnjom da gradska vlast dovoljno podupire rad udruga i inicijativa mladih. S druge pak strane, ukljuËiva-nje u politiËke stranke izgleda donosi moguÊnost sudjelovanja u donošenju odluka vezanih za lokalnu zajednicu. Naime, samo 38,3% ispitanih ne slaže se s tvrdnjom da je sudjelovanje u procesu donošenja odluka moguÊe iskljuËivo kroz Ëlanstvo u po-litiËkim strankama. Ostali ili ne vjeruju da je uopÊe moguÊe ili pak pronalaze alterna-tivne naËine sudjelovanja u donošenju odluka. No kao takav alternativni naËin ne vide gradsko vijeÊe jer 67% ispitanih iskazuje neslaganje s tvrdnjom da mladi u gradskom vijeÊu zastupaju volju veÊine mladih i smatraju da se mišljenje mladih ne uvažava pri donošenju odluka u Karlovcu (to izjavljuje 72,9% ispitanih).

Volontiranje defi niramo kao besplatno obavljanje nekog posla, neke službe. Mladi u Karlovcu izjavljuju da ih se ne informira o moguÊnostima volontiranja (njih 66,9%), dok samo 3,7% ispitanih misli da su stvarno dobro informirani.

Ono što mladi navode kao moguÊa rješenja gore navedenih problema ukljuËuje upoznavanje mladih s njihovim pravima i moguÊnostima sudjelovanja u donošenju odluka (gradska vlast), jaËanje uloge udruga za mlade, ukljuËivanje mladih u rad udruga/politiËkih stranaka te da se mišljenja mladih uvažavaju jednako kao i mišlje-nja starijih.

I.3. Ciljevi poglavlja, mjere i aktivnosti

CILJEVI1. Institualizacija sudjelovanj mladih u procesu donošenja odluka, osiguravanje

infrastrukture te fi nancijskih i drugih resursa

2. Razvijati sustav jaËanja kapaciteta, promocije i inicijativa organizacija mladih kroz programe i institucije civilnog druπtva

3. UkljuËivanje mladih u razvoj lokalne zajednice kroz jaËanje kapaciteta mla-dih

9

CILJ 1.1. Institualizacija sudjelovanj mladih u procesu donošenja odluka, osiguravanje in-frastrukture te fi nancijskih i drugih resursa

MJERA 1.1.1.OSNIVANJE I POTICANJE RADA SAVJETA MLADIH (prema Zakonu o savjetima mladih)

AKTIVNOSTI:1.1.1.1. Objaviti natjeËaj i osnovati Savjet mladih

Nositelj: Gradsko vijeÊe Grada Karlovca i Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2008. godina

1.1.1.2. Osigurati potrebnu infrastrukturu za rad Savjeta (kontinuirano)Nositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: kontinuirano , poËetak u 2008. godini

1.1.1.3. Pokrenuti web stranicu Savjeta mladih i savjetodavnih odbora mladih po gradskim Ëetvrtima i mjesnim odborimaNositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2009. godina

1.1.1.4. Educirati Ëlanove Savjeta mladih o radu Gradskoga vijeÊa, gradske uprave i moguÊnostima ukljuËivanja u proces donošenja odluka važnih za život i rad mladih ljudiNositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2008/2009 godina i kontinuirano po potrebi

MJERA 1.1.2. USTROJITI ODSJEK ZA MLADE PRI UPRAVNOM ODJELU ZA SOCIJALNU SKRB, ŠPORT I UDRUGE

AKTIVNOSTI:1.1.2.1. Zaposliti povjerenika za mlade1.1.2.2. Osigurati potrebna fi nancijska sredstva za rad Odsjeka za mlade

Nositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2009-2012. godina

MJERA 1.1.3.OSNOVATI SAVJETODAVNE ODBORE MLADIH PRI GRADSKIM »ETVRTIMA I MJESNIM ODBORIMA

10

AKTIVNOSTI:1.1.3.1. Donijeti Odluku Gradskog poglavarstva o osnivanju Savjetodavnih odbora

mladih pri gradskim Ëetvrtima i mjesnim odborima1.1.3.2. Objaviti poziv za formiranje odbora1.1.3.3. Osigurati prostor i fi nancijska sredstva za rad odbora1.1.3.4. Osigurati edukaciju Ëlanova savjetodavnih odbora mladih pri gradskim Ëe-

tvrtima i mjesnim odborima o radu gradske uprave , Savjetu mladih Grada Karlovca i moguÊnostima ukljuËivanja u proces donošenja odluka važnih za život i rad mladih ljudiNositelj: Upravni odjel za socijlanu skrb, šport i udrugeRok: 2009.

MJERA 1.1.4.POVEΔATI GRADSKA PRORA»UNSKA SREDSTVA ZA PROGRAME UDRUGA MLADIH I ZA MLADE

AKTIVNOST1.1.4.1. PoveÊati iznose fi nancijskih potpora za programe i projekte udruga mladih

i za mlade u proraËunu Grada Karlovca unutar postojeÊe stavke „TekuÊe donacije udrugama civilnog društva“Nositelj: Upravni odjel za fi nancijeRok: 2009. godina

MJERA 1.1.5.POVEΔATI BROJ MLADIH ZAPOSLENIH PRI GRADSKOJ UPRAVI

AKTIVNOST:1.1.5.1. Donijeti Preporuku o zapošljavanju minimalnog broja zaposlenih mladih oso-

ba pri svakom odjelu Grada te o zapošljavanju pripravnika na svakom rad-nom mjestu gdje je to moguÊeNositelj: Upravni odjel za opÊe posloveRok: 2011. godina

CILJ 1.2 RAZVIJATI SUSTAV JA»ANJA KAPACITETA, PROMOCIJE I INICIJATIVA ORGANIZACI-JA MLADIH KROZ PROGRAME I INSTITUCIJE CIVILNOG DRUŠTVA

MJERA 1.2.1.POKRENUTI PROGRAM OBUKE IZ PODRUËJA UPRAVLJANJA ORGANIZACIJAMA CIVIL-NOG DRUŠTVA I USTROJA ORGANIZACIJA CIVILNOG DRUŠTVA

11

AKTIVNOSTI:1.2.1.1. Potaknuti sustav obuke kroz radionice i teËajeve1.2.1.2. Pokrenuti sustav mentorstva za nove nevladine organizacije/udruge

Nositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2008. - kontinuirano

MJERA 1.2.2.PODRŽATI UMREŽAVANJE ORGANIZACIJA MLADIH

AKTIVNOST1.2.2.1. Institucionalno podržati umrežavanje organizacija mladih

Nositelj: Upravni odjel za socijlanu skrb, šport i udrugeRok: 2008. - kontinuirano

MJERA 1.2.3.OSIGURATI SREDSTVA ZA SUFINANCIRANJE CENTARA ZA MLADE

AKTIVNOST1.2.3.1. Osigurati sredstva za sufi nanciranje troškova Centara za mlade u ProraËunu

Grada KarlovcaNositelj: Upravni odjel za socijlanu skrb, šport i udrugeRok:2008. godina

1.2.3.2. U ProraËunu Grada Karlovca otvoriti stavku Centri za mlade i Infocentar za mladeNositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2010. godina

MJERA 1.2.4.RAZVITI SUSTAV POTPORA GRADA KARLOVCA ZA ORGANIZACIJE MLADIH

AKTIVNOSTI:1.2.4.1. Redovito objavljivati natjeËaje za programe i projekte udruga mladih i za

mlade i potpore Centrima za mlade (jednom godišnje)Nositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2009.-2010. godina

1.2.4.2. Izraditi kriterije za dodjelu javnih prostora na korištenje udrugama mladih i za mlade i raspisati natjeËaj za dodjelu javnih prostora udrugama mladih za mladeNositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2010. godina

12

1.2.4.3. Razviti mjerila za dobivanje potpora Grada Karlovca (Smjernice o fi nanciranju udruga)Nositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2009. godina

1.2.4.4. Izraditi Povelju o suradnji Grada Karlovca i nevladinog sektora u Karlovcu na podruËju mladihNositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2009. godinaKarlovcu

CILJ 1.3.Unaprijediti ukljuËivanje mladih u razvoj lokalne zajednice kroz jaËanje kapacite-ta mladih

MJERA 1.3.1.RAZVOJ NEFORMALNIH OBLIKA OBRAZOVANJA S CILJEM STJECANJA DODATNIH ZNA-NJA I VJEŠTINA

AKTIVNOSTI1.3.1.1. Educirati uËenike/ice i djelatnike/ice odgojno-obrazovnih ustanova na temu

obrazovanja za demokratizaciju i civilno društvo Nositelj: Upravni odjel za prosvjetu i kulturuRok: 2009.-2010. godina

MJERA 1.3.2.OSNAŽIVANJE I POTICANJE MLADIH NA AKTIVNIJE SUDJELOVANJE U DRUŠTVU KROZ MEDIJE

AKTIVNOSTI1.3.2.1. Provesti kampanju edukacije medija o mladima i potrebama mladih

Nositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2009. godina

1.3.2.2. Poticati osnivanje i rad medija mladih raspisivanjem natjeËajaNositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2009.-2010. godina

13

14

Obrazovanje i informatizacija, mobilnost, informiranje i savjetovanje

Uvod

Kod svakog programa za mlade postoji poteškoÊa defi niranja ciljeva. Defi niranjem izvaninstitucionalnog programa obrazovanja i informiranja za mlade, sve postaje pri-liËno složeno, jer je gotovo nemoguÊe izbjeÊi sukob sa institucionaliziranim obrazova-njem i informiranjem.

Ovi problemi sami po sebi nude rješenje: suradnja veÊ postojeÊih ustanova obra-zovanja i informiranja s jasno artikuliranim programima, koji su usklaeni sa željama mladih, uzimajuÊi u obzir Ëinjenicu prolaznosti vremena, odnosno da Êe i mladi jed-nom biti stari, te da Êe doÊi novi mladi, što je prirodan proces.

Karlovac, grad tradicije i graanske kulture, treba izvaninstitucionalni program obrazovanja i informiranja za mlade, kako bi došle do izražaja ideje koje trebaju podrš-ku lokalne zajednice od kojih Êe ona sama imati najviše koristi. Sve škole, pogotovo srednje škole, imaju i resurse i struËnjake, koji Êe svojim znanjem i motivom, veÊini ideja, želja i programa mladih dati konkretan smisao i njihovo ostvarenje.

Konkurencije ne bi smjelo biti, i tu Êe presudnu ulogu odigrati graanska kultura koja krasi Karlovac.

Naravno, oËekuju se rezultati mladih i svih koji se tako osjeÊaju: plodovi rada brzo Êe se vidjeti; sve što oplemenjuje stanovnike Karlovca ostat Êe i živjeti dok mladi ne ostare, i nakon toga, sve što ne oplemenjuje umrijet Êe i otvoriti prostor onom što oplemenjuje.

Damir MandiÊ Ravnatelj Gimnazije Karlovac

2

15

Odreenje pojma

Dostupnost informacija u današnje je vrijeme tehnološkog razvoja nešto što se podrazumijeva. No jesu li mladi KarlovËani dovoljno informirani? Nažalost, 71,7% ispitanih izjavljuje da nisu dovoljno informirani o aktivnostima kojima se mogu ba-viti u slobodno vrijeme. Više od polovice (61,4%) smatra da ne poznaje aktivnosti udruga koje djeluju u Karlovcu. Kada se ispitanike pitalo koliko se generalno sma-traju informiranima o onome što se dogaa oko njih, postotak je viši nego za bilo koje pojedinaËno pitanje. Primjerice, mladi smatraju da nisu dovoljno informirani o moguÊnostima zapošljavanja (70,4%) i visokog školovanja (50,5%), dok za opÊu in-formiranost taj postotak iznosi 37,6%. Gotovo jednoglasno slažu se da bi u Karlovcu trebala postojati Internet stranica za mlade s informacijama o obrazovanju, stipendi-jama, kreditima, zapošljavanju, kulturi, putovanjima.

Obrazovanje ima nemjerljiv znaËaj na ukupnu kvalitetu života pojedinca u svim fazama razvoja. Srednja škola utjeËe na odabir buduÊeg zanimanja i stoga joj treba posvetiti puno pažnje, a mladi KarlovËani u velikom broju (više od 60%) izražavaju nezadovoljstvo brojem izbornih predmeta. Tehnološki razvoj nije svima jednako bitan, ali naši srednjoškolci (više od polovice ispitanih) smatraju da srednje škole nisu do-bro opremljene tehnologijom, dostupnost tehnologije nije im zadovoljavajuÊa kao ni educiranost profesora za njeno korištenje. Stanje je ipak nešto bolje na fakultetima gdje je identifi cirana bolja dostupnost tehnologije (jednak broj studenata je zadovoljan kao i nezadovoljan) i veÊa sloboda korištenja. No studenti su, baš kao i srednjoškol-ci, nezadovoljni brojem izbornih predmeta. Voljeli bi da postoje društvena usmjere-nja na karlovaËkom VeleuËilištu (njih 77.4% izražava želju) i da je bolja moguÊnost izvanrednog studija. TeËajevi koji se nude zadovoljavaju ponudom, ali ne i cijenom i dostupnošÊu mlade KarlovËane. MoguÊnosti stipendiranja njih 70,2% ne poznaje i slažu se da treba unaprijediti informiranje o stipendijama. Više od polovice negoduje zbog neusklaenosti javnog prijevoza i nastave, a nedostatak noÊnog prijevoza sma-njuje moguÊnost izlazaka (posebno se odnosi na prigradska naselja).

Mladi predlažu otvaranje više studijskih grupa na VeleuËilištu (društveni smjerovi), veÊu moguÊnost izvanrednog studija, opÊenito proširenje moguÊnosti daljnjeg obrazo-vanja, prekvalifi kacije, prilagoavanje kadrova tržištu rada. Pritom naglasak stavljaju na bolju informiranost prilagoenu današnjem vremenu (plakati, oglasi, radio, inter-net), opremanje obrazovnih ustanova modernim tehnologijama, bolju educiranost nastavnog osoblja za korištenje tih tehnologija. Prijedlog je više kreativnosti u obra-zovanju, radionica i poticanje neformalnog obrazovanja. Te procese treba poduprijeti institucionalna povezanost kljuËnih aktera - Grada, obrazovnih ustanova, udruga.

16

Ciljevi poglavlja, mjere i aktivnosti

2.1. Stvoriti uvjete za obrazovanje mladih primjerene tržištu rada i standardima EU i informirati mlade

2.2. Promovirati cijeloživotno uËenje i osigurati uvjete za kontinuirano stjecanje znanja i vještina mladih

2.3. Osigurati i uËiniti dostupnima te promovirati formalne i neformalne obrazovne sadržaje svim mladima

MJERA 2.1.1.PROMOVIRATI VAŽNOST STRUKOVNIH PROGRAMA I STRU»NIH STUDIJA MEÐU RODI-TELJIMA I UËENICIMA

AKTIVNOSTI2.1.1.1. Osigurati informiranje o tržištu rada, moguÊnostima školovanja i zaposlenja

( organiziranje Dana karijera,Dana otvorenih vrata, plan profesionalne orijentacije u Centrima za mlade)Nositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2009. godina-kontinuirano

2.1.1.2. Provesti kampanju za demistifi kaciju strukovnih zanimanja i rodno usmjere-nih zanimanja pred roditeljima i

uËenicimaNositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udruge i Odbor za ravnoprav-nost spolova Grada KarlovcaRok: 2009. godina

MJERA 2.1.2.UNAPRIJEDITI SUSTAV STIPENDIRANJA ZA UËENIKE I STUDENTE

AKTIVNOSTI2.1.2.1. Povezati Centar za stipendije KarlovaËke županije sa Infocentrom za mla-

de koji Êe pružati informacije i savjetovanja te razvijati info portal kroz meusektorska partnerstva

2.1.2.2. Osigurati i promovirati dodjeljivanje stipendija Grada Karlovca za defi citarna zanimanja

Nositelj: Upravni odjel za prosvjetu i kulturuRok: 2009. godina-kontinuirano

17

MJERA 2.1.3.U OBRAZOVNIM INSTITUCIJAMA OSIGURATI DOSTUPNOST I PROVO–ENJE NEFOR-MALNOG OBRAZOVANJA I OBRAZOVNIH TE»AJEVA U SURADNJI S ORGANIZACIJAMA CIVILNOG DRUŠTVA I POSLOVNIM SEKTOROM

AKTIVNOSTI2.1.3.1. Procjena potreba i moguÊnosti za neformalnim obrazovanjem

Nositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udruge Rok: 2009. godina

2.1.3.2. Izraditi katalog neformalnog obrazovanjaNositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udruge i Upravni odjel za prosvjetu i kulturuRok: 2009. -2010.godina

2.1.3.3. Osigurati otvorenost školskih prostora neformalnim sadržajimaNositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udruge i Upravni odjel za prosvjetu i kulturuRok: 2010. godina

2.1.3.4. Osigurati fi nancijska sredstva za sadržaje neformalnog obrazovanja. U na-tjeËaj Grada Karlovaca uvrstiti neformalno obrazovanje, informatizaciju i me-dije mladih kao prioritete. Nositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2009. godina

2.1.3.5. Osmisliti i provesti program zamjene volonterskih sati za besplatne sate neformalnog obrazovanja ili obrazovnih teËajeva ( na osnovu evidencije vo-lonterskog rada ili rada u gradskim tvrtkama). Preduvjet: razvijen volonterski sistem i uvedene volonterske knjižice.Nositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udruge i Upravni odjel za poduzteništvo i zaštitu okolišaRok: 2009.

MJERA 2.1.4.PRILAGODBA PROSTORA OBRAZOVNIH USTANOVA KAKO BI BILE DOSTUPNE OSOBA-MA S INVALIDITETOM

AKTIVNOSTI2.1.4.1. Osiguranje pristupa u obrazovne ustanove (montažne rampe) na podruËju

Grada KarlovcaNositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2011. godina, Europski tjedan osoba s invaliditetom

18

2.1.4.2. Organizacija medijskog dogaaja pri postavljanju rampiNositelj: Upravni odjel za komunalno gospodarstvoRok: 2011. godina, Europski tjedan osoba s invaliditetom

2.1.4.3. Osiguranje prostora za neformalno obrazovanje prilagoenog osobama s invaliditetom u Centru za mlade u GrabrikuNositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udruge Rok: 2008. godina

MJERA 2.1.5.PODUPIRATI INFORMATI»KO OBRAZOVANJE MLADIH I STRU»NOG OSOBLJA U ŠKO-LAMA

AKTIVNOSTI2.1.5.1. Senzibilizacija nastavnih kadrova ( OŠ I SŠ) o važnosti informatiËke pisme-

nosti ( ECDL edukacije)2.1.5.2. Sistematiziranje ponude programa informatiËke edukacije ( katalog dostu-

pan u Info centru)Nositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udruga i Upravni odjel za prosvjetu i kulturuRok: 2009. godina

2.1.5.3. Podupiranje programa udruga na polju informatizacije ( kroz natjeËaje za dodjelu sredstava)Nositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udruge i Upravni odjel za prosvjetu i kulturuRok: 2009. godina

MJERA 2.1.6.PLANSKI RAZVIJATI INFORMATI»KU INFRASTRUKTURU NA PODRU»JU GRADA I U»INITI DOSTUPNIMA ŠKOLSKU INFORMATI»KU INFRASTRUKTURU ZA U»ENIKE I STUDENTE

AKTIVNOSTI2.1.6.1. U školama ( srednjim i osnovnim) i ostalim odgojno-obrazovnim institucija-

ma potaknuti osiguranje slobodnog pristupa raËunala i InternetuNositelj: Upravni odjel za prosvjetu i kulturu u Gradu Karlovcu i Upravni odjel za prosvjetu, kulturu, tehniËku kulturu, šport i informiranje u KarlovaËkoj županiji Rok: 2009. godina

2.1.6.2. U sklopu Centara za mlade osigurati informatiËku infrastrukturu dostupnu mladimaNositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udruge Rok: 2009. godina

19

MJERA 2.1.7.OSNOVATI INFO CENTAR ZA MLADE

AKTIVNOSTI2.1.7.1. Opremiti i otvoriti info centar2.1.7.2. Provoenje programa - redoviti rad Info centra (informiranje, edukacija, kul-

turno- zabavni sadržaji, savjetovanje, postavljanje softvera za profesionalnu orijentaciju ”Moj izbor”)

2.1.7.3. Osiguranje sredstava za radna mjesta ( Grad Karlovac osigurava 1 osobu) Nositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udruge Rok: 2010. godina

MJERA 2.1.8.POTICATI I FINANCIJSKI POTPOMAGATI OSNIVANJE I RAD INFO INTERNET PORTALA ZA MLADE

AKTIVNOSTI2.1.8.1. Osmisliti model info portala i povezati ga sa Info centrom te osmisliti sadr-

žaj i dizajn portalaNositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2009. godina

2.1.8.2. Osigurati tim mladih struËnjaka za volonterski angažman pri postavljanju i održavanju portala ( koordinacija djelatnik/ica Info centra)

2.1.8.3.Postavljanje i redovito ažuriranje info web portalaNositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udruge i Upravni odjel za prosvjetu i kulturuRok: 2009. -2010.godina

MJERA 2.1.9.REDOVITO INFORMIRATI MLADE GRADA KARLOVCA O SVIM DRUŠTVENIM DOGA-–ANJIMA

AKTIVNOSTI2.1.9.1. Tiskati i distribuirati mjeseËni program aktivnosti za mlade grada Karlovca

Nositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udruge Rok: 2009. godina -kontinuirano

20

MJERA 2.1.10.POTAKNUTI GRADSKOG PRIJEVOZNIKA NA ORGANIZIRANJE PRIGRADSKIH LINIJA TE UVO–ENJE DODATNIH VE»ERNJIH I NOΔNIH GRADSKIH LINIJA

AKTIVNOSTI2.1.10.1. Grad Karlovac Êe ispitati postoji li potreba za uvoenjem dodatnih prigrad-

skih linija u veËernjim i noÊnim terminima te Êe pokrenuti inicijativu za uvoenjem prema potrebi (moguÊe angažiranje privatnih prijevoznika)Nositelj: Upravni odjel za prostorno planiranje i graditeljstvoRok: 2009. -2010.godina

MJERA 2.1.11.PODUPRIJETI OSNIVANJE OMLADINSKOG HOSTELA

AKTIVNOSTI2.1.11.1. Oformiti radnu skupinu unutar Grada Karlovca koja Êe identifi cirati i procije-

niti alternative za otvaranje hostela ( javno-privatno partnerstvo, postojeÊi prostori) Nositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udruge Rok: 2009. godina

2.1.11.2. Donijeti Odluku o pokretanju projekta omladinskog hostela u Karlovcu Nositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2009. godina

2.1.11.3. Pokrenuti postupak ishoenja dozvola i dokumentacije, radna skupina pri-bavlja dodatna fi nancijska sredstva iz drugih izvoraNositelj: Upravni odjel za prostorno planiranje i graditeljstvoRok: 2009. -2010.godina

2.1.11.4. Otvaranje hostelaNositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udruge Rok: 2012. godina

21

22

Zapoπljavanje, poduzetniπtvo i stambena politika

Uvod

Zapošljavanje ili samozapošljavanje jedini je put do ekonomske nezavisnosti koja je preduvjet za ostvarivanje gotovo svih drugih životnih uloga. Zato je pronalazak za-poslenja ili pokretanje vlastitog posla prioritetni cilj za veÊinu mladih ljudi ali i izazov za institucije koje bi im trebale pružiti podršku.

Hrvatski zavod za zapošljavanje pomaže mladima veÊ kod prvog izbora zvanja i na-dalje, tijekom svih odluka vezanih uz kreiranje profesionalnog razvoja. Osim struËne pomoÊi pri donošenju odluka o obrazovanju i zapošljavanju, Zavod provodi progra-me poticanja zapošljavanja u okviru kojih sufi nancira zapošljavanje ili obrazovanje za podizanje razine zapošljivosti mladih osoba prijavljenih u evidenciji nezaposlenih osoba.

Za one koji žele pokrenuti vlastiti posao Centar za poduzetništvo organizira podu-ku za poduzetnike poËetnike a mnoge (pretežito fi nancijske) institucije pružaju fi nan-cijske potpore za poduzetniËke inicijative.

ZnaËajnu ulogu imaju lokalne obrazovne institucije koje bi trebale pridonositi bo-ljoj usklaenosti obrazovnih profi la i potreba lokalnog tržišta rada i uz redovni sustav razvijati i kvalitetan sustav obrazovanja odraslih.

Ipak, posebna odgovornost leži na mladima. Neinformiranost, neuvažavanje po-treba lokalnog tržišta rada, nerealna oËekivanja i nedovoljna angažiranost u traženju posla Ëesto otežavaju ulazak mladih u svijet rada. U uvjetima tržišne ekonomije obra-

3

23

zovanje za zanimanja koja su potrebna tržištu je ulaznica za svijet rada a cjeloživotno uËenje garancija opstanka u tom svijetu.

Niti jedna institucija nema dovoljno resursa za samostalno rješavanje potreba i problema nezaposlenosti mladih. Jedino kroz zajedniËko koordinirano djelovanje jav-nih institucija, privatnog sektora i civilnih udruga može se doprinijeti stvaranju boljeg položaja mladih na tržištu rada. Jedna takva zajedniËka inicijativa veÊ se razvija kroz implementaciju jedinstvenog sustava stipendiranja za zanimanja potrebna na lokal-nom tržištu rada.

Vjerujemo da Êe donošenje i provedba Gradskog programa za mlade potaknuti do-datnu perspektivu u komunikaciji i suradnji svih aktera u lokalnoj zajednici te da Êemo zajedno, u bliskoj buduÊnosti, riješiti problem nezaposlenosti mladih karlovËana kroz zapošljavanje u gradu u kojem su roeni i odrasli.

Ana Pozderac, prof.Hrvatski zavod za zapošljavanje, Ispostava Karlovac

Odreenje pojma

Uz tvrdnju kako grad potiËe poduzetniËke aktivnosti mladih rezultat je izrazito ni-ska prosjeËna ocjena koja je posljedica Ëinjenice da više od 200 ispitanika smatra tvrdnju netoËnom. Još negativniji rezultat javlja se uz tvrdnju kako gradska vlast po-tiËe fi nancijsko i stambeno osamostaljivanje mladih (247 ispitanika nikako se ne slaže s tvrdnjom, a samo se 5 u potpunosti slaže!). MoguÊnost zapošljavanja u Kar-lovcu više od polovice ispitanika smatra nezadovoljavajuÊom (više od 65%), a koliËi-na nezadovoljstva se poveÊava ako se radi o traženju posla u struci i tada situaciju potpuno nezadovoljavajuÊom procjenjuje 71,7% ispitanih. Ovaj problem se povezuje s problemom neadekvatnog obrazovanja koje ne prati trendove na tržištu rada, a moguÊnost prekvalifi kacije nije zadovoljavajuÊa (samo 17,5% ispitanih je zadovoljno). Od 249 ispitanika koji su upoznati s moguÊnostima stjecanja radnog iskustva za vri-jeme studija, samo njih 48 izražava zadovoljstvo, što je povezano s ponudom poslova za studente koju veÊina ispitanih smatra nedovoljnom. Studentski krediti i dalje su nepoznanica: Ëak 43,8% izjavljuje da nije upoznato sa studentskim kreditiranjem, a 40,8% smatra ih nepovoljnima.

Mladi predlažu poticanje mjera zapošljavanja mladih ljudi bez iskustva, (nakon diplome), smatraju da radno iskustvo i godine života trebaju biti manje važan faktor a kompetentnost veÊi. Ispitani bi voljeli da je struËna praksa i stažiranje bolje organizi-rano, da postoji bolja povezanost fakulteta s poslodavcima i ustanovama za zapošlja-vanje pri Ëemu gradska vlast treba utjecati na smanjenje školarina i omoguÊavanje otplate kredita za školarine nakon što se zaposle. Slažu se da postoji veliki problem odlaska mladih obrazovanih ljudi iz Karlovca za što smatraju da bi se smanjilo kada bi Grad ponudio poticaje za stanovanje i nalaženje prvog posla.

24


3.1. Olakšati zapošljavanje mladih kroz informiranje, savjetovanje, prekvalifi kaciju, usavršavanje i promociju

3.2. OmoguÊiti stambeno zbrinjavanje mladih3.3. OjaËati poduzetniËku klimu mladih

MJERA 3.1.1.INFORMIRATI MLADE O MOGUΔNOSTIMA NA TRŽIŠTU RADAAKTIVNOSTI3.1.1.1. Pokrenuti projekt baze podataka i postavljanja linkova za razmjenu informa-

cija o mladima na tržištu radaNositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udruge Rok: 2009. godina

3.1.1.2. Pokrenuti i održavati bazu podataka (vidi pod prethodnu provedbenu aktiv-nost) na informativnoj web stranici za mlade tj. pokrenuti informativnu web stranicu za mladeNositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udruge Rok: 2009. -2010.godina

3.1.1.3. Pokrenuti Klub mladih nezaposlenih, educirati i informirati mlade i osigurati podršku pri traženju zaposlenja pomoÊu trenera za zapošljavanje-projekt HoÊu prvi posao!Nositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udruge i udruga KorakRok: 2009. godina

MJERA 3.1.2.OMOGUΔITI I POTICATI STJECANJE DODATNIH VJEŠTINA

AKTIVNOSTI3.1.2.1. Osmisliti i provesti projekt edukacije za mlade o upravljanju projektnim ciklu-

som i ostalim vještinama koje podižu zapošljivost mladih na tržištu radaNositelj:Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2009. godina

3.1.2.2. Uvesti praktiËan rad tijekom srednjoškolskog školovanja i ljetnu praksu u lokalnim tvrtkama sa svrhom stjecanja prvih radnih iskustavaNositelj:Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2009.-2010. godina

25

MJERA 3.1.3.PROMOVIRATI FLEKSIBILNO RADNO VRIJEME

AKTIVNOSTI3.1.3.1. Provesti kampanju s ciljem promoviranja fl eksibilnog radnog vremena

Nositelj:Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2009. godina

MJERA 3.1.4. PROMOVIRATI RODNU RAVNOPRAVNOST U ZAPOŠLJAVANJU

AKTIVNOST3.1.4.1. Provesti kampanju s ciljem promoviranja rodne ravnopravnosti prema poslo-

davcimaNositelj:Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udruge i Odbor za ravnoprav-nost spolova Grada KarlovcaRok: 2009. godina

26

MJERA 3.1.5. PROMOVIRATI VAŽNOST VOLONTERSTVA U TVRTKAMA (I OLAKŠATI STJECANJE PR-VOG RADNOG ODNOSA)

AKTIVNOST3.1.5.1. OmoguÊiti mladima do 29 godina volontiranje u gradskim tvrtkama

Nositelj:Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udruge i Upravni odjel za poduzetništvo i zaštitu okolišaRok: 2009. godina

MJERA 3.2.1.OSMISLITI SUSTAV POTICAJNE STANOGRADNJE ZA MLADE

AKTIVNOST3.2.1.1. Osmisliti sustav djelovanja i fi nanciranja poticajne stanogradnje za mlade

Korištenje poznatih i uËinkovitih modela / posjet Gradu Varaždinu u svrhu upoznavanja modela gradnje stanova prema sistemu POS-a, u cilju osmi-šljavanja sustava, Utvrditi eventualne moguÊnosti gradnje stanova za najam mladima, kroz sustav JPP-a.Nositelj: Povjerenstvo za stanoveRok: 2011. godina

MJERA 3.2.2.OMOGUΔITI INFORMIRANJE I EDUKACIJU KROZ PROJEKT „KAKO DO PRVOG STANA“

AKTIVNOST3.2.2.1. Pokrenuti i provesti projekt „Kako do prvog stana“ sa svrhom upoznavanja

sa stanjem na tržištu stanova, upoznavanja moguÊnosti kreditiranja kupnje (eventualne prezentacije modela pojedinih banaka), upoznavanje s modelom stambene štednje uz državne poticaje i upoznavanje s modelom ”stambe-nog zadrugarstva”Nositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2009. godina

MJERA 3.2.3.OSMISLITI I PROVESTI PROGRAM NAJMA STANOVA ZA MLADE UZ POSEBNE POGOD-NOSTI

27

AKTIVNOST3.2.3.1. Osmisliti i provesti projekt subvencioniranja najma stanova unutar kojeg

sudjeluju mladi do 35 godina, a posebno za mlade obiteljiUtvrditi ËinjeniËno stanje - broj mladih podstanara (do 35 godina) u Karlovcu.Utvrditi cijene najma na tržištu u Karlovcu.Utvrditi kriterije za subvencioniranje najamnina - obvezan ugovor o najmuNositelj: Povjerenstvo za stanove i Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2009. godina

3.2.3.2. Osmisliti sustav fi nanciranja gradnje stanova za najam za mlade do 35 godi-ne kroz sustav javno-privatnog partnerstva Nositelj: Povjerenstvo za stanove i Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2011. godina

MJERA 3.3.1.OSMISLITI I PROVESTI PROJEKT PODUZETNI»KOG INKUBATORA ZA MLADE

AKTIVNOSTI3.3.1.1. Osmisliti i pokrenuti projekt poduzetniËkog inkubatora za mlade u sklopu kojeg

bi se nalazio i poduzetniËki centar za mlade kao servis za mlade poduzetnikeNositelj: Upravni odjel za poduzetništvo i zaštitu okolišaRok: 2012. godina

MJERA 3.3.2. USPOSTAVITI JAMSTVENI FOND ZA MLADE

AKTIVNOST3.3.2.1. Uspostaviti jamstveni fond za poduzetniËke kredite za mlade poduzetnike do

29 godina starostiNositelj: Upravni odjel za poduzetništvo i zaštitu okolišaRok: 2010.-2011. godina

MJERA 3.3.3.EKSPERIMENTALNO PROVESTI PROGRAM „PODUZETNIŠTVO“ U ŠKOLAMA

AKTIVNOST3.3.3.1. Eksperimentalno provesti program ”Poduzetništvo” u školama

Nositelj: Upravni odjel za prosvjetu i kulturuRok: 2010. godina

28

Zdravstvena zaπtita i reprodukcijsko zdravlje te socijalna politika

Uvod u poglavlje

SOCIJALNA POLITIKA I BRIGA O ZDRAVLJUGrad Karlovac, kao jedinica lokalne samouprave, ima zakonsku obvezu provedbe

socijalne politike. U podruËju zdravstva još nisu defi nirane i utvrene nadležnosti, što Grad Karlovac ne sprjeËava da i u tom podruËju provodi projekte u interesu graana, posebno djece i mladih.

U provedbi socijalne politike, Zakonom o socijalnoj skrbi utvrene su odreene obveze, ali je i otvorena moguÊnost donošenja autonomnog Socijalnog programa, koji Êe graanima pružati socijalne usluge u veÊem opsegu od zakonske obveze.

Tako veÊ više od 10 godina Grad Karlovac provodi Socijalni program koji je na-mijenjen potrebama graana «od roenja do smrti», temelji se na glavnom kriteriju ukupnih primanja svih Ëlanova domaÊinstva, a sa svojih 20-tak oblika pomoÊi zadire u sve pore kuÊnog proraËuna: troškove režija stanovanja, nabave ogrjeva, prehrane, pomoÊi i njege u kuÊi, lijeËenja, obrazovanja, gradskog prijevoza i drugo.

Jedna od bitnih karakteristika Programa je i njegova dinamiËnost, odnosno moguÊnost izmjena i dopuna u svakom trenutku, te otvorenost za socijalne inovacije.

Svoje mjesto u tom Programu naravno imaju i mladi. Posredno, kao Ëlanovi svojih obitelji, participiraju u navedenim oblicima pomoÊi. Neposredno participiraju u na-mjenskim oblicima pomoÊi: subvencija troškova vrtiÊa, besplatna prehrana uËenika osnovnih škola, besplatno ljetovanje, subvencija prijevoza uËenika srednjih škola i studenata.

4

29

Još jedan znaËajan segment provedbe socijalne politike - rješavanje stambenih problema, posebno mladih obitelji, nije zaboravljen, ali nisu postignuti zadovoljavajuÊi uËinci. Jedan manji broj mladih obitelji je riješen, a nastoje se pripremiti znaËajniji projekti. Za sada je u razmatranju više modela, a jedan je i kreditiranje Europske banke za razvoj gradnje stanova na principu javnog najma, namijenjenih prioritetno mladim obiteljima.

Ovaj program za mlade treba odigrati ulogu zamašnjaka. Svojom provedbom treba pokazati u kojim smjerovima Êe se ubuduÊe kretati realizacija socijalne politike na-mijenjene mladima, te koji Êe biti najvažniji segmenti buduÊih programa namijenjenih brizi o zdravlju mladih.

OËekuje se od svih subjekata koji Êe sudjelovati u realizaciji ovog Programa za mlade, posebno od udruga civilnog društva, da daju svoj puni doprinos, pri Ëemu znaËajno mjesto trebaju imati provedive ideje i inovacije.

Dražen AdamiÊ, prof. Savjetnik za zdravstvo i socijlanu skrb, Grad Karlovac

Odreenje pojmaStil života i naËin ponašanja uvelike odreuju zdravstveno stanje mladih. Zdravi

stilovi života mladim KarlovËanima i dalje su priliËno daleki. Gotovo 70% mladih izjav-ljuje da ne potiËu zdrave stilove života, a oni koji to rade u potpunosti Ëine samo 3,3% ispitanih. Kada govorimo o educiranosti i informiranosti o vlastitoj seksualnosti i seksualno odgovornom ponašanju, polovica ispitanih izjavljuje da nisu dovoljno educi-rani, a 23% ispitanih smatra da je njihovo znanje o navedenoj temi potpuno dovoljno. No Ëak niti svi koji se smatraju dovoljno educiranima ne odnose se odgovorno prema vlastitoj seksualnosti i seksualnom ponašanju. S tvrdnjom kako se mladi odgovorno odnose prema vlastitoj seksualnosti i seksualnom ponašanju samo 7,6% ispitanika slaže se u potpunosti, a 63,4% nikako se ne slaže s tvrdnjom.

Prema Nacionalnom programu djelovanja za mlade, socijalna politika defi nirana je kao sustav usmjerenih društvenih intervencija u funkciji prevladavanja socijalnih nejednakosti, ujednaËavanja životnih moguÊnosti te poticanja društvene solidarnosti i integracije. Ovo je višedimenzionalni konstrukt koji ukljuËuje i stambeno osamosta-ljivanje, zapošljavanje i slobodno vrijeme.

Mladi su u upitniku izrazili nezadovoljstvo smještajnim kapacitetima za studente i uËenike. Samo 5,3% ispitanih smatra trenutne kapacitete u Karlovcu dovoljnima. Smatraju da mladi u Karlovcu nisu u moguÊnosti odseliti se od roditelja i samostalno živjeti po završetku školovanja. Grad Karlovac, po mišljenju više od polovice ispitanih, ne potiËe stambenu politiku za mlade.

Mladi predlažu smanjivanje kamata za stambene kredite za mlade, modele iz-gradnje gradskih stanova, poticajne mjere demografske politike putem subvencija za mlade roditelje Ëime bi se utjecalo i na smanjenje odlaska mladih iz Karlovca.

Vrlo zanimljiv prijedlog poticanja zdravstvene zaštite mladih ideja je studentske

30

poliklinike. Mladi smatraju da je potrebno više priËati o zdravom naËinu života, pro-movirati sport i bavljenje sportskim aktivnostima, u programe obveznog obrazovanja uvesti dodatne edukacije o problemu ovisnosti i spolno prenosivim bolestima te osi-gurati redovite sistematske preglede za uËenike i studente.


4.1. Usvajanje zdravih navika i stilova života kod mladih u Karlovcu, s posebnim naglaskom na preventivnim mjerama.

4.2. PoveÊanje sigurnost mladih u prometu, bez obzira na njihovu ulogu u prometu.4.3. Poticati mlade na aktivnu participaciju u edukativnim programima vezanim uz

pitanja njihovog zdravlja, te odlazak u postojeÊe savjetodavne servise4.4. Poboljšati kvalitetu života mladih osoba sa invaliditetom.4.5. Podržati aktivnu participaciju vjerskih zajednica i nadležnih institucija u krei-

ranju neformalnih sadržaja za mlade koji doprinose duhovnom razvitku mladih ljudi te osnažuju položaju mladih u borbi protiv socijalne iskljuËenosti

MJERA 4.1.1.SUZBIJATI OVISNOSTI O ALKOHOLU, CIGARETAMA I DROGAMA, S NAGLASKOM NA PRIMARNU I SEKUNDARNU PREVENCIJU KROZ EDUKATIVNE PROGRAME I KAMPANJE, KAO I PRUŽANJE SAVJETOVANJA I POMOΔI, POSEBICE U TERCIJARNE PREVENCIJE

AKTIVNOSTI4.1.1.1. Edukativni programi u školama sa ciljem senzibilizacije (1 program s 4 mo-

dula), natjecanje u znanju izmeu školaNositelj:Upravni odjel za prosvjetu i kulturuRok:2009.-2010. godina

4.1.1.2. Evidentiranje postojeÊih i procjena potreba za organizacijom edukacija na-stavnika i uËenika o prevenciji ovisnosti te provoenje Programa prevencije ovisnosti u školamaNositelj:Upravni odjel za prosvjetu i kulturu, Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok:2008.-2009. godina

4.1.1.3. Organizirati edukacije za nastavno osoblje srednjih škola te edukativne sadr-žaje za uËenike srednjih škola o prevenciji ovisnosti sukladno potrebamaNositelj: Upravni odjel za prosvjetu i kulturu, Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok:2009. - 2010. godina

31

32

4.1.1.4. Pasivna dežurstva za psihologe, soc. radnike, pedagoge te ostale profesio-nalce, izobrazba i rad volontera na SOS telefonuNositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2009. godina

MJERA 4.1.2.POVEΔATI SIGURNOST U PROMETU ULAGANJEM U PROMETNU SIGNALIZACIJU I OBJEKTE, TE PREVENCIJA PROMETNIH NESREΔA U KOJIMA SUDJELUJU MLADI

AKTIVNOSTI4.1.2.1. Izgradnja prometnih elemenata koji doprinose sigurnosti djece i mladih u

prometu bez obzira na ulogu koju u prometu imaju4.1.2.2. Sufi nancirati prijevoz do škole za uËenike OŠ i SŠ4.1.2.3. PojaËati nadzor MUP-a vikendima4.1.2.4. Educirati uËenike treÊih razreda srednjih škola o sigurnosti u prometu

Nositelj:Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udruge te Povjerenstvo za sigurnost djece i mladih u prometuRok:2009.-2010. godina

MJERA 4.1.3.EDUKACIJA MLADIH O REPRODUKTIVNOM ZDRAVLJU I OSNAŽIVANJE RADA SAVJETO-DAVNIH SLUŽBI S CILJEM ZAŠTITE REPRODUKTIVNOG ZDRAVLJA

AKTIVNOSTI4.1.3.1. Razviti modele ukljuËivanja mladih u rad Savjeta mladih, kako bi i sami parti-

cipirali u odluËivanju, promocija akcije meu mladima s invaliditetomNositelj:Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok:2008.-2009. godina

4.1.3.2. Educirati uËenike I . razreda SŠ kontinuirano i strukturirano Nositelj:Upravni odjel za prosvjetu i kulturu i Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok:2008.-2009. godina

4.1.3.4. Edukativno-preventivna kampanja borbe protiv Hepatitisa C kroz besplatno i ano-nimno testiranje na virus te niz edukativnih radionica o znaËaju i teškoÊi bolestiNositelj:Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok:2008.-2009. godina

4.1.3.5. Edukativno-preventivna kampanja borbe protiv HPV virusa i sufi nanciranje 1 doze cjepivaNositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2009. godina

33

MJERA 4.1.4.SUZBIJATI SVE OBLIKE NASILJA KOD MLADIH PREVENTIVNIM EDUKATIVNIM PROGRA-MIMA I OSNAŽIVANJE INTERDISCIPLINARNOSTI SAVJETODAVNOG RADA

AKTIVNOSTI4.1.4.1. Projekt vršnjaËke edukacije u školama (izborni), radionice za izobrazbu edu-

katora i korisnikeNositelj:Upravni odjel za prosvjetu i kulturu i Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok:2008.-2009. godina

4.1.4.2. Kampanja za izvršenje sudske kazne na mjestima od znaËajnog interesa za društvo Nositelj:Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2010. godina

MJERA 4.1.5.PROMOVIRATI ZDRAVU PREHRANU, POSEBICE INTRA-INSTITUCIONALNE PREHRANE NAMIJENJENE MLADIMAAKTIVNOSTI

4.1.5.1. Kampanja za popularizaciju zdrave prehrane, teËaj zdravog kuhanja za mla-de, izbacivanje/limitiranje nutritivno siromašne hrane u intra-institucional-nim kuhinjama u kojima se hrane mladiNositelj:Upravni odjel za prosvjetu i kulturu i Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2009.-2010. godina

MJERA 4.1.6.POTICATI TJELESNE AKTIVNOSTI KROZ PROMOCIJU ŠPORTSKIH AKTIVNOSTI »INEΔI IH DOSTUPNIJIMA MLADIMA

AKTIVNOSTI4.1.6.1. Kampanja za promociju rekreativnog športa kroz škole i omoguÊavanje veÊe

dostupnosti športskih terena i klubova mladima (meu školska natjecanja, novi športovi u školama)Nositelj:Upravni odjel za prosvjetu i kulturu i Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok:2009. godina

34

MJERA 4.1.7.POBOLJŠATI KVALITETU ŽIVOTA MLADIH OSOBA S INVALIDNOŠΔU, S POSEBNIM NA-GLASKOM NA PROSTORNU MOBILNOST, OBRAZOVANJE I INKLUZIVNOSTI

AKTIVNOSTI4.1.7.1. Adaptirati centre za mlade, održavanje kombija, semafor signalizacija na

pješaËkim prijelazima i trake za voenje slijepih kod obrazovnih institucijaNositelj:Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok:2010. godinaPartneri: Upravni odjel za prostorno planiranje i graditeljstvo, Savez udruga osoba s invaliditetom, udruge

MJERA 4.1.8.O»UVATI MENTALNO ZDRAVLJE MLADIH, S POSEBNIM NAGLASKOM NA PRUŽANJE PRAVOVREMENE SAVJETODAVNE POMOΔI

AKTIVNOSTI4.1.8.1. Savjetodavni rad s mladima, interdisciplinarnost u rješavanju problema

Nositelj:Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok:2009.-2010. godina

MJERA 4.5.1. UKLJU»IVANJE VJERSKIH ZAJEDNICA I INISTITUCIJA U RAZVOJ I PRUŽANJE SADRŽAJA ZA MLADE S CILJEM SAVJETOVANJA, INFORMIRANJA I POTPORE MLADOM »OVJEKU U BORBI PROTIV SOCIJALNE ISKLJU»ENOSTI

AKTIVNOSTI4.5.1.1. Edukativno-promotivna kampanja namijenjena vjerskim zajednicama i nad-

ležnim institucijama u borbi protiv socijalne iskljuËenosti mladih4.5.1.2. Razvoj modela savjetovanja koji ukljuËuju vjerske zajednice i njihove inicija-

tive u savjetovanje mladihNositelj:Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok:2010. godina

35

Kultura mladih i slobodno vrijeme

Uvod

Kultura mladih i njihovo slobodno vrijeme tijesno su povezani.Iako se o kulturi mladih govorilo i ranije, u posljednjih desetak godina mnogo se

priËa o kvalitetnijem korištenju slobodnog vremena. U propitivanju na koji naËin mladi Ëovjek provodi slobodno vrijeme i koje su njegove potrebe nerijetko se zaboravlja segment interesa za najrazliËitije oblike kulturne ponude. Takoer znaËajno je napo-menuti povezivanje kulture mladih s nezavisnom kulturom u kojoj aktivno sudjeluju i pridonose cjelokupnoj kulturnoj sceni. Mladi tu participiraju putem svojih inovativnih i Ëesto kontroverznih ideja i na taj naËin osvježavaju Ëesto uËmalu, uspavanu, kon-zervativnu i strogim pravilima ograniËenu kulturnu ponudu. Kultura mladih veže se ËešÊe uz vaninstitucionalne inicijative i nerijetko dolazi do konfl ikta i otpora od strane mladih aktera kad se krene institucionalizirati i stavljati u odreene, unaprijed zacr-tane forme.

Mladi se organiziraju u samoosnovane inicijative, organizacije ili udruge koje poku-šavaju održati Ëim veÊu neovisnost od politiËkih i ekonomskih utjecaja i sami odluËuju o vlastitim projektnim aktivnostima. Ili bi tako bar trebalo biti.

Zbog same perspektivnosti, inovativnosti i energije koju mladi ljudi unose Ëesto smo svjedoci maÊehinskog odnosa javnih institucija i korporativnih donatora zbog neslaganja s programskom orijentacijom i nastojanjima mladih. Ovakav odnos u

5

36

konaËnici ima tendenciju zatiranja inicijativa kod mladih što rezultira poticanjem malograanštine, konzumerizma i jednoobraznosti. Upravo smo svjedoci takvih pro-cesa u manjim gradovima iz kojih mladi ljudi permanentno migriraju u veÊe regionalne centre ili pak u inozemstvo. Uz bolje školovanje i profesionalno napredovanje ovo je jedan od važnijih razloga zašto hrvatski gradovi ostaju bez najkvalitetnijih kadrova

Kultura mladih treba biti alternativa službenoj, tzv. mainstream kulturi i kao takva unaprjeivati i stalno modernizirati kulturnu scenu, ali i doprinositi rastu kvalitete života. Uz obrazovanje, zapošljavanje, socijalnu politiku i ukljuËivanje mladih u druš-tveno-politiËke procese kultura mladih je vrlo važna za razvoj mladih u odgovorne, kreativne i proaktivne Ëlanove društva.

Mladima je potrebno pružiti potpunu podršku i pomoÊ u samostalnom kreiranju naËina na koji naËin Êe se organizirati i izražavati, bez uplitanja politiËkih, državnih, ideoloških, vjerskih i ekonomskih interesa. Samo na taj naËin mladi Êe imati slobodu ispoljavanja potpunih kreativnih potencijala.

Denis MikšiÊUdruga za kreativni razvoj DomaÊi

Odreenje pojmaSlobodno vrijeme i kultura mladih iznimno su bitni dijelovi odrastanja te afi rma-

cije, komunikacije i stila života. Brojne izvannastavne aktivnosti svojom ponudom i atraktivnošÊu bitno utjeËu na opÊu razinu kvalitete života mladih. Zabrinjava podatak da više od polovice ispitanih izjavljuje da nisu društveno aktivni, a ostali to Ëine kroz udruge/inicijative graana (18,4%) ili kroz sportske klubove (9,5%), crkvu (4,3%), politiËku stranku (3,6%), kazalište ili neku kombinaciju veÊ navedenog.

Sportske aktivnosti dosta su popularne i Ëini se da zadovoljavaju ponudom. Tek nešto manje od polovice ispitanih smatra da sportskih aktivnosti ima sasvim do-voljno, ali znatno manji broj (23,1%) misli da su sportske aktivnosti dostupne svima bez obzira na materijalni status. Pojedinci skloniji umjetniËkom izražavanju na teme-lju dobivenih rezultata mogu pokazati veÊe nezadovoljstvo. Naime, samo 6,9% mladih smatra da kulturnih dogaaja za mlade u Karlovcu ima dovoljno, a ponuda koncerata još je lošija: samo 3,6% mladih zadovoljno je koliËinom koncerata za mlade. Lokalne manifestacije koje organizira Grad ne nude dovoljno sadržaja za mlade, smatra to 60,2% ispitanih. Stariji Ëesto govore kako mladi previše sjede po kafi Êima, no sami mladi nezadovoljni su ponudom mjesta za izlaske i 75% smatra da nema dovoljno mjesta za izlaske koja zadovoljavaju njihove interese. OpÊenito, tvrdnju da postoji dovoljno sadržaja kojima se mladi mogu baviti u slobodno vrijeme potvrdilo je 47,4% što nikako nije rezultat kojim možemo biti zadovoljni.

Osim što detektiraju probleme, mladi imaju ideje kako ih riješiti. Predlažu klub za mlade (npr. kao Mala scena), više mjesta za izlaske, razne teËajeve koje bi Grad subvencionirao, informativni centar koji bi nudio sve relevantne informacije o obrazovanju, stipendijama, kulturi, putovanjima. Sportske aktivnosti valjalo bi upot-puniti bazenom, a dobro bi došle manje sportske dvorane u okolici grada.

37


CILJEVI1. Osigurati adekvatne prostore za provoenje aktivnosti kulture mladih i za mlade,

rekreativnog sporta i drugih oblika organiziranog slobodnog vremena mladih2. Osigurati fi nancijsku potporu Grada Karlovca kulturi mladih i za mlade, rekrea-

tivnom sportu i ostalim oblicima organiziranog slobodnog vremena mladih3. Poboljšati suradnju Grada Karlovca i dionika u lokalnoj zajednici u podruËju or-

ganizacije slobodnog vremena

MJERA 5.1.1.OmoguÊiti mladima korištenje postojeÊih prostornih resursa nad kojima Grad ima ingerenciju (javni prostori, knjižnice, dvorane, škole, muzeji, itd,)

AKTIVNOSTI5.1.1.1. Poticati obrazovne i druge institucije da dio svog prostora i termina otvore za

provedbu programa kulture mladih i za mlade, rekreativnog sporta, i organi-ziranog provoenja slobodnog vremena mladih Nositelj: Grad KarlovacRok: 2009. godina-kontinuirano

38

5.1.1.2. Osigurati sredstva za obnovu pojedinih prostora iz gradskog proraËuna i drugih izvora (donatora)Nositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2010. godina

MJERA 5.1.2.Poticati izgradnju i fi nanciranje održavanja zatvorenih i otvorenih prostora za rekrea-cijski sport

AKTIVNOSTI5.1.2.1. UkljuËiti predstavnike Savjeta mladih Grada Karlovca i drugih organizacija

mladih u tijela koja upravljaju i kreiraju sadržaj rekreativnih centara Nositelj: Grad KarlovacRok: 2009. godina

5.1.2.2. Napraviti procjenu potreba i osigurati adekvatan broj termina korištenja postojeÊih i buduÊih sportskih terena, dvorana i rekreacijskih centara za re-kreativni šport, raspisati godišnji natjeËaj za udruge. Na taj naËin mladima Êe infrastruktura za bavljenje rekreativnim sportom biti dostupna bez naknade.Nositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2009.-2010. godina

39

MJERA 5.1.3.Osigurati adekvatne prostore za multifunkcijski centar za mlade i nezavisnu kulturu

AKTIVNOSTI5.1.3.1. Defi niranje radne skupine za izradu projekta centra te za njegovo formiranje

/osnivanje, koju Ëine predstavnici Grada i predstavnici udrugaRadna skupna defi nirati Êe sadržaj centra, naËin upravljanja, fi nancijske po-trebe, defi nirati Êe konkretni prostor(postojeÊi ili izgradnja novog)Nositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udruge

Rok: 2009. godina

5.1.3.2. Raspisivanje i provedba natjeËaja za arhitektonsko-urbanistiËko rješenje te traženje izvora fi nanciranjaNositelj: Radna skupina i Upravni odjel za prostorno planiranje i graditeljstvoRok: 2009. -2010. godina

5.1.3.6. Izgradnja ili ureenje te opremanje objekta Nositelj: Grad KarlovacRok: 2012. godina

MJERA 5.1.4.UKLJU»IVANJE MLADIH U PROSTORNO PLANIRANJE GRADA

AKTIVNOST5.1.4.1. Putem Savjeta mladih Grada Karlovca i savjetodavnih odbora mladih pri

gradskim Ëetvrtima i mjesnim odborima predlagati i utjecati na prostorno planiranje grada

5.1.4.2. Educirati Ëlanove Savjeta i savjetodavnih odbora o postupku prostornog pla-niranjaNositelj: Savjet mladih Grada KarlovcaRok: 2009. godina

MJERA 5.2.1. Unutar gradskog proraËuna osigurati primjerena sredstva za programe kulture mladih i za mlade te drugih oblika organiziranog provoenja slobodnog vremena koji su veza-ni uz podruËje kulture i umjetnosti

AKTIVNOSTI5.2.1.1. Osnivanje VijeÊa za kulturu mladih i za mlade te ukljuËivanje predstavnika

udruga mladih i za mlade kao Ëlanova VijeÊa kroz javni natjeËaj

40

41

5.2.1.2. Izraditi kriterije fi nanciranja i evaluacije programa u kulturi mladih i za mlade i raspisati natjeËaj za njihovo fi nanciranje

5.2.1.3. Kreirati razvojnu strategiju za podruËje kulture mladih i za mlade Nositelj: Upravni odjel za prosvjetu i kulturuRok: 2009. godina

MJERA 5.2.2.OSIGURATI ADEKVATNA FINANCIJSKA SREDSTVA ZA POTICANJE ME–UNARODNE KUL-TURNE SURADNJE MLADIH5.2.2.1. Organizirati zaseban natjeËaj za meunarodnu kulturnu suradnju mladih i

osigurati zasebnu stavku u proraËunu Nositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udruge Rok: 2009. godina

5.2.2.2. Sufi nancirati stvaranje umjetniËkog i kreativnog stvaralaštva mladih te pro-micati Grad Karlovac i lokalnih udruga mladih i za mlade na meunarodnoj razini Nositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2008.-2009. godina

MJERA 5.2.3.POTICATI MLADE TALENTIRANE UMJETNIKE I ŠPORTAŠE KROZ MJEŠOVITI FOND/ZA-KLADU ZA RAZVOJ KULTURE MLADIH I ZA MLADE, REKREATIVNOG ŠPORTA I DRUGIH OBLIKA ORGANIZIRANOG SLOBODNOG VREMENA MLADIH5.2.3.1. Pokrenuti promociju i formiranje zaklade za razvoj kulture mladih

Nositelj: Upravni odjel za prosvjetu i kulturu I Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2009.-2010. godina

CILJ 5.3.Osigurati i kontinuirano razvijati suradnju izmeu Grada, javnih ustanova, gradskih tvrtki, organizacija mladih i za mlade te ukljuËiti mlade u procese donošenja odluka

MJERA 5.3.1.OTVORITI OBRAZOVNE INSTITUCIJE I JAVNE USTANOVE U KULTURI PREMA NEPROFIT-NIM ORGANIZATORIMA SLOBODNOG VREMENA

AKTIVNOSTI5.3.1.1. Poticati sudjelovanje djelatnika navedenih ustanova u organizaciji i realizaciji

programa mladih i za mladeNositelj: Upravni odjel za prosvjetu i kulturu Rok: 2009.

42

5.3.1.2. Donijeti uredbu prema kojoj su navedene institucije obavezne osigurati pro-stor neprofi tnim organizatorima slobodnog vremena mladih Nositelj: Upravni odjel za prosvjetu i kulturuRok: 2010. godina

MJERA 5.3.2.UKLJU»ITI PREDSTAVNIKE MLADIH U RAD KULTURNIH VIJEΔA

AKTIVNOSTI5.3.2.1. Unutar natjeËaja za predlaganje Ëlanova kulturnih vijeÊa ukljuËiti odredbu o

obaveznom ukljuËivanju predstavnika mladih Nositelj: Upravni odjel za prosvjetu i kulturuRok: 2009. godina

MJERA 5.3.3.UKLJU»ITI MLADE U PLANIRANJE I PROVEDBU GRADSKIH PROJEKATA I PROGRAMA U KULTURI

AKTIVNOSTI5.3.3.1. Okupiti predstavnike udruga koje djeluju na podruËju kulture mladih i za

mlade te ih ukljuËiti mlade u planiranje programa i projekataNositelj: Upravni odjel za prosvjetu i kulturuRok: 2009. godina

MJERA 5.3.4.ORGANIZIRATI REDOVNO INFORMIRANJE MLADIH O PROGRAMIMA I MOGUΔNOSTIMA SUDJELOVANJA U AKTIVNOSTIMA KULTURE MLADIH I ZA MLADE, SPORTSKIM I DRU-GIM AKTIVNOSTIMA PROVO–ENJA SLOBODNOG VREMENA

AKTIVNOST5.3.4.1. Osigurati sredstva za tiskanje mjeseËnih programa aktivnosti u ovom podruËju 5.3.4.2. Unutar info-portala kreirati i voditi kalendar dogaanja (najprije Ured za mla-de, a kasnije Info-cenar)5.3.4.3. Osigurati medijski prostor za mlade i nezavisnu kulturu u sljedeÊim me-

dijima: Radio Karlovac, KarlovaËki tjednik, pokretne lokalne radio postaje, lokalne tiskovineNositelj: Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udrugeRok: 2009. godina

43

PROVEDBA GRADSKOG PROGRAMA ZA MLADE GRADA KARLOVCA 2008.-2012.

Provedba Gradskog programa za mlade Grada Karlovca 2008.-2012. godine vršiti Êe se putem rada Upravnih odjela Grada Karlovca u suradnji sa udrugama, školama i lokalnim i državnim institucijama ovisno o poglavlju Gradskog programa.

Zbog širine i sveobuhvatnosti Gradskog programa za mlade, nositelji pojedinih aktivnosti su Upravni odjeli ovisno o svojoj djelatnosti dok Upravni odjel za socijalnu skrb, šport i udruge ,uz to što je nositelj djela aktivnosti, vrši administrativno praÊenje provedbe Programa te djeluje kao administrativna služba provedbenog tijela.

Gradski program za mlade provoditi Êe se u razdoblju od 2008. do 2012. godine te se uz donošenje Programa usvaja i Operativni plan provedbe gradskog programa za mlade za razdoblje 2008. do 2010. godine dok Êe za preostalo razdoblje biti potrebno donijeti novi Operativni plan uzimajuÊi u obzir ostvarene rezultate Gradskog programa i promjenu položaja mladih u gradu.

Tijelo zaduženo za praÊenje provedbe Gradskog programa za mlade Grada Kar-lovca biti Êe sastavljeno od predstavnika udruga mladih i za mlade, Savjeta mladih Grada Karlovca te predstavnika Grada Karlovca.

Ëlanove provedbenog tijela imenovati Êe Gradsko poglavarstvo Grada Karlovca na prijedlog Upravnog odjela za socijalnu skrb, šport i udruge. Provedbeno tijelo sastaja-ti Êe se najmanje jednom u mjesec dana i prema potrebi kako bi se efi kasno i ažurno pratila provedba Programa.

Promocija Gradskog programa za mlade vršiti Êe se putem radio emisija, radio-nica, javnih rasprava, distribucije tiskanih primjeraka Gradskog programa za mlade i promotivnog materijala te promotivnog koncerta za mlade koji Êe organizirati Grad Karlovac u suradnji sa udrugama.

44

PRILOZI

1. Popis sudionika na radionicama

Red. br.

Udruga/institucija Ime i prezime sudionika/ce

1 Centar za civilne inicijative Milan MediÊ

2 Centar za civilne inicijative Ivan Lakoš

3 Centar za civilne inicijative Mario Protulipac

4 Centar za neohumanistiËke studije Vanja Kiseljak

5Centar za poduzetništvo KarlovaËke županije-Partnerstvo za stipendije

Hrvoje MagliËiÊ

6Centar za poduzetništvo KarlovaËke županije-Partnerstvo za stipendije

Daniel ResanoviÊ

7 Centar za socijalnu skrb Karlovac Martina BrajdiÊ

8 Dom za djecu V. Nazor Karlovac Sran MartinoviÊ

9 Eko pan Valentina MesariÊ

10 Fakultet za socijalni rad Snježana Som

11 Gimnazija Karlovac Damir MandiÊ

12 Grad Karlovac, UO za europske integracije Martina StojkiÊ Waazize

13 Grad Karlovac, UO za europske integracije Jasmina Cvetkovic

14Grad Karlovac, UO za imovinsko pravne poslove

Indira Vranješ

15Grad Karlovac, UO za poduzetništvo i zaštitu okoliša

Biserka Cukina TropËiÊ

16Grad Karlovac, UO za socijalnu skrb, šport i udruge

Nikolina PahaniÊ


Nevio Kok


Dražen AdamiÊ


Goran JakšiÊ


Ivana Ëop

45

Red. br.


21 Grad Lepoglava Hrvoje KovaË

22 Gradska knjižnica IGK Kristina »unoviÊ

23Hrvatska gospodarska komora- županijska komora Karlovac

Brigita Palajsa Škarjak

24 Indeks press Vedran VišnjiÊ

25 KarlovaËka športska zajednica Tomislav PoliÊ

26KarlovaËka županija, Savjet za europske integracije

Mile SokoliÊ

27KarlovaËka županija, Upravni odjel za europske integracije

Sanja KatiÊ

28 Knjižnica i Ëitaonica za mlade Marinko PoloviÊ

29 Knjižnica i Ëitaonica za mlade Miroslav KatiÊ

30 mladi Sanja CvijanoviÊ

31 mladi Igor Capan

32 mladi Ivica KovaËek

33 mladi Marinka PranjiÊ

34 mladi Katarina Bene

35 Mreža mladih Hrvatske Emina BužinkiÊ

36 MUP/PU KarlovaËka Dragan JovanoviÊ

37 MUP/PU KarlovaËka Darko BratiÊ

38 Novi list Vedran Gvožak

39 Obiteljski centar KarlovaËke županije Ivan DeliÊ

40 Odbor za ljudska prava i Forum mladih SDP-a Marina NovakoviÊ

41 OŠ Dragojle JarneviÊ Marija AntiÊ

42 OŠ Dragojle JarneviÊ Doris Horvat

43 OŠ Dragojle JarneviÊ Rea MandiÊ

44 OŠ Grabrik Andreja NavijaliÊ

45 OŠ Grabrik Ivana BelaviÊ Gosta

46 OŠ Grabrik Ana Vitturi Šušnjar

47 Promenada klub Goran Koprenica

46

Red. br.


48 Promenada klub Igor BeketiÊ

49 Promenada klub Dario Grba

50 Radio Mrežnica Tamara PerkoviÊ

51 Savez udruga osoba s invaliditetom Veronika Lendler

52Savez udruga osoba s invaliditetom i UO za socijalnu skrb, šport i udruge

Blaženka PreseËan

53 Skupština Grada Zagreba Iva PrpiÊ

54 Studentski zbor Krešimir LišnjiÊ

55 TehniËka škola Karlovac Dino DomiÊ

56 TehniËka škola Karlovac Valentino Hodak

57 Udruga Bratstvo Sv. Mihovila Marko PetanËiÊ

58 Udruga Carpe diem Aleksandra Podrebarac

59 Udruga Ka matrix Ana Pešut

60 Udruga PCAP Int. Helena Traub

61 Udruga Poluga Vjekoslav Šipek

62 Udruga Poluga Ivan Šušak

63 Udruga Poluga Domagoj Šavor

64 Udruga Poluga Luka SertiÊ

65 Udruga Utopija Petar Cetinjanin

66 Udruga za kreativni razvoj DomaÊi Denis MikšiÊ

67 Udruga za kreativni razvoj DomaÊi Vesna Vilus

68 Udruga za psihosocijalnu pomoÊ Izvor Snježana Žunac

69 Udruga za psihosocijalnu pomoÊ Izvor Mirjana Cvitak

70 Udruženje obrtnika grada Karlovca Miroslav Seljan

71 UmjetniËka organizacija Lepeza Danijela Jurac

72 VeËernji list Željka Švigir

73 VeleuËilište u Karlovcu Dubravka KrivaËiÊ

74 VeleuËilište u Karlovcu Vladimir TudiÊ

75 VijeÊe mladih grada Karlovca Fran Brdar

47

Red. br.


76Zajednica mladih župe Presvetog srca Isusova

Leo Latig

77 ZAKUD KarlovaËke županije Vera M. Vrbanac

78 Zavod za javno zdravstvo-školska medicina Sanja »urjak

79 Ženska grupa Karlovac Korak Violeta VukobratoviÊ

2. Sporazum o suradnji na izradi Gradskog programa djelovanja za mlade Grada Kar-lovca

48

49

RJE»NIK

Aktivizam mladih najbolje se defi nira kao glas mladih ljudi ukljuËenih u raznolike društvene aktivnosti koji za cilj imaju neku društvenu promjenu i promjenu uloge mladih u društvu.Možemo govoriti o sudjelovanju mladih u društvenom aktivizmu te o aktivizmu mladih koji oni sami pokreÊu i vode. To su aktivnosti u potpunosti osmišlje-ne i sprovedene od strane mladih ljudi.

Volonterizam je osnova aktivizma i aktivan odnos prema društvu u kojem živimo. NajËešÊe se odnosi na dobrovoljni besplatni rad u korist drugih i u svrhu rješavanja problema lokalne zajednice, a obavlja se putem neprofi tnih organizacija, neformalnih graanskih inicijativa ili politiËkih organizacija.

Politika za mlade - predstavlja skup naËela, vrijednosti, stavova, ciljeva i akcija u svr-hu poboljšanja kvalitete života društvene skupine mladih. Nositelji provedbe politike za mlade mogu biti vlasti, javne i polu-javne institucije, nevladine udruge graana/ki, organizacije mladih.

Nacionalni program djelovanja za mlade (NPDM) - dokument nacionalne politike prema mladima u Republici Hrvatskoj; petogodišnja strategija sa 110 mjera koju je krajem 2002. usvojio Hrvatski sabor. Novi Nacionalni program za mlade obuhvatiti Êe razdoblje od 2008. do 2012. godine.

Lokalni program djelovanja za mlade (LPDM) - dokument podruËnih/regionalnih ili lokalnih vlasti o razvoju lokalne politike za mlade; višegodišnja strategija za mlade koja može biti na županijskoj, gradskoj ili opÊinskoj razini; shodno tome razlikujemo ŽPDM, GPDM i OPDM . Sukladno novom Nacionalnom program za mlade, i lokalne politike za mlade zovu se npr. Gradski program za mlade.

Organizacije mladih - svi oblici samoorganiziranja mladih; ukljuËuju podmladke poli-tiËkih stranaka, udruge mladih, udruge za mlade, klubove za mlade, inicijative mladih, vijeÊa uËenika, studentske udruge, neformalne inicijative mladih, zadruge mladih

Udruga mladih - udruga graana/ki registrirana prema Zakonu o udrugama koja se fokusira u svom radu na potrebe mladih; naËelna razlika od udruga za mlade jest što udruge mladih vode mladi koji su demokratski izabrani meu Ëlanstvom udruge

Udruga za mlade - udruga graana/ki registrirana prema Zakonu o udrugama koja se fokusira u svom radu na potrebe mladih; ne postoji zakonska razlika od udruga mladih, ali se naËelna razlika sastoji u tome što udruge za mlade nužno ne vode de-mokratski izabrani mladi meu Ëlanstvom udruge

Podmladak politiËke stranke - (autonomni) subjekt koji unutar politiËke stranke, re-gistrirane prema Zakonu o politiËkim strankama, okuplja mlade Ëlanove te stranke; defi niran je Statutom te politiËke stranke te nema vlastitu pravnu osobnost

Studentska udruga - podvrsta udruga mladih koja je kao i udruga mladih registrirana prema Zakonu o udrugama (ukoliko želi steÊi pravnu osobnost), ali im je pored toga nužno i rješenje resornog ministarstva za pitanja visokog obrazovanja kojim stjeËe poseban status studentske udruge koji nosi posebna prava i obaveze

50

Klub za mlade - prostor otvoren za mlade u unaprijed odreeno vrijeme tokom dana koji nude razliËite sadržaje za mlade; ponekad je registriran kao zasebna nevladina udruga, a ponekad kao projekt unutar nevladine udruge itd.

Neformalna inicijativa mladih - inicijative od strane dvije ili više mladih osoba koje su usmjerene prema odreenom cilju kojim se poboljšava kvaliteta graana, a koje nemaju pravnu osobnost

Info centar za mlade - poseban oblik intervencije koji pružanje informacija mladim ljudima smatraju sredstvom za poveÊanje moguÊnosti, sudjelovanja, odgovornosti i autonomije mladih

51

OP

ER

ATIV

NI

PLA

N G

RA

DS

KO

G P

RO

GR

AM

A Z

A M

LAD

E G

RA

DA

KA

RLO

VC

A 2

008-2

010.

2008.

godi

na

Pog

lavl

je 1

. A

ktiv

no s

udje

lova

nje

mla

dih

u dr

uštv

u, iz

grad

nja

civi

lnog

dru

štva

i vo

lont

eriz

am m

ladi

h

Cilj

1.1

. Ins

titu

cion

aliz

acija

sud

jelo

vanj

a m

ladi

h u

proc

esu

dono

šenj

a od

luka

, osi

gura

vanj

e in

fras

truk

ture

te

fi nan

cijs

kih

i dru

gih

resu

rsa

MJE

RA

Osn

ovat

i i p

otic

ati r

ad S

avje

ta m

ladi

h

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

Tob

javi

ti na

tjeËa

j i o

snov

ati S

avje

t m

ladi

h

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

1.1

.1.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

mla

di n

e su

djel

uju

u pr

oces

u do

noše

nja

odlu

ka

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2008.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2008.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA:

nisu

pot

rebn

a

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

nem

a

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:ob

javl

jen

javn

i poz

iv,

osno

van

Sav

jet

mla

dih

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

I1 S

avje

t m

ladi

h G

rada

Kar

lovc

a, o

snov

an i

oper

ativ

an

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TO

sigu

rati

potr

ebnu

infr

astr

uktu

ru z

a ra

d S

avje

ta (

kont

inui

rano

)

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, a

ktiv

nost

)1.1

.1.2

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

potr

ebna

infr

astr

uktu

ra z

a dj

elov

anje

Sav

jeta

mla

dih

dost

upna

i os

obam

a s

inva

lidite

tom

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

Cen

tar

za m

lade

u G

rabr

iku

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2008.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA:

veÊ

osig

uran

o fi n

anci

ranj

em C

entr

a za

mla

de u

Gra

brik

u ,

5.0

00

,00

kun

a

52

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

za 2

009.

godi

nu

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:us

post

avlje

n u

red

Sav

jeta

mla

dih

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ius

post

avlje

n u

red

Sav

jeta

mla

dih

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TEd

ucira

ti Ël

anov

e S

avje

ta m

ladi

h o

radu

Gra

dsko

ga v

ijeÊa

, gra

dske

upr

ave

i mog

uÊ-

nost

ima

uklju

Ëiva

nja

u pr

oces

don

ošen

ja o

dluk

a va

žnih

za

živo

t i r

ad m

ladi

h lju

di

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

1.1

.1.4

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

mla

di s

u ne

akt

ivni

, ne

info

rmira

ni o

mog

uÊno

stim

a uk

ljuËi

vanj

a u

rad

grad

ske

upra

ve i

proc

es d

onoš

enja

odl

uka

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2008.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:5

.00

0,0

0

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

za 2

009.

godi

nu

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj o

drža

nih

eduk

acija

, br

oj Ë

lano

va S

avje

ta m

ladi

h ko

ji su

sud

jelo

vali

na

eduk

acija

ma

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ied

ucira

ni i

info

rmira

ni m

ladi

u g

radu

koj

i usp

ješn

o ko

mun

icira

ju s

a ed

ucira

nim

i st

ruËn

im Ë

lano

vim

a S

avje

ta m

ladi

h

Cilj

1.2

. R

AZ

VIJ

ATI SU

STA

V J

A»

AN

JA K

APA

CIT

ETA

, P

RO

MO

CIJ

E I

INIC

IJAT

IVA

OR

GA

NIZ

AC

IJA

MLA

DIH

KR

OZ

PR

OG

RA

ME

I IN

STI

TUC

IJE

CIV

ILN

OG

DR

UŠTV

A

MJE

RA

POK

REN

UTI

PR

OG

RAM

OB

UK

E IZ

PO

DR

U»

JA U

PRAV

LJAN

JA O

RG

ANIZ

ACIJ

AMA

CIV

ILN

OG

DR

UŠ

TVA

I US

TRO

JA O

RG

ANIZ

ACIJ

A C

IVIL

NO

G D

RU

ŠTV

A

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TPo

takn

uti s

usta

v ob

uke

kroz

rad

ioni

ce i

teËa

jeve

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

1.2

.1.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

mla

di s

e ne

akt

ivni

, ne

dovo

ljno

info

rmira

ni o

civ

ilnom

dru

štvu

i na

Ëini

ma

uklju

Ëiva

nja

u nj

ega,

civ

ilno

druš

tvo

ne d

ovol

jno

podr

šku

grad

ske

upra

ve t

e ne

ra

spol

aže

sa d

ovol

jno

znan

ja i

kapa

cite

ta

53

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2008.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA:

obuh

vaÊe

na s

reds

tvim

a iz

ak

tivno

sti 1

.2.1

.2.

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj o

drža

nih

radi

onic

a i t

eËaj

eva,

bro

j pol

azni

ka r

adio

nica

i te

Ëaje

va

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Im

ladi

se

više

ukl

juËu

ju u

rad

pos

toje

Êih

udru

ga,

mla

di o

sniv

aju

više

udr

uga

mla

dih,

udr

uge

su b

olje

edu

cira

ne i

post

aju

bolji

par

tner

gra

dske

upr

ave,

gra

dska

up

rava

pru

ža p

odrš

ku r

azvo

ju c

iviln

og d

rušt

va

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

Tpo

kren

uti s

usta

v m

ento

rstv

a za

nov

e ne

vlad

ine

orga

niza

cije

/udr

uge

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

1.2

.1.2

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

mla

di s

u ne

aktiv

ni n

a po

druË

ju c

iviln

og d

rušt

va,

u gr

adu

od 5

00

inja

k ud

ruga

sa

mo

njih

8 b

avi s

e m

ladi

ma

, a

sam

o 1 je

udr

uga

mla

dih,

nov

e ud

ruge

teš

ko s

e sn

alaz

e u

poËe

tku

i po

treb

na im

je s

truË

na i

men

tors

ka p

omoÊ

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2008.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:2

5.0

00

,00

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj u

drug

a ko

je s

u se

reg

istr

irale

, br

oj u

drug

a m

ladi

h no

voos

nova

nih,

bro

j ud

ruga

koj

e su

usp

ješn

o os

tvar

ile s

reds

tva

pute

m n

atje

Ëaja

, br

oj o

stva

reni

h pa

rtne

rsta

va iz

me

u gr

adsk

e up

rave

i ne

vlad

inog

sek

tora

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Im

ladi

se

više

ukl

juËu

ju u

rad

pos

toje

Êih

udru

ga,

mla

di o

sniv

aju

više

udr

uga

mla

dih,

udr

uge

su b

olje

edu

cira

ne i

post

aju

bolji

par

tner

gra

dske

upr

ave,

gra

dska

up

rava

pru

ža p

odrš

ku r

azvo

ju c

iviln

og d

rušt

va

54

MJE

RA

POD

RŽA

TI U

MR

EŽAV

ANJE

OR

GAN

IZAC

IJA

MLA

DIH

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TIn

stitu

cion

alno

pod

ržat

i um

reža

vanj

e or

gani

zaci

ja m

ladi

h

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

1.2

.2.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

u gr

adu

post

oji s

amo

1 u

drug

a m

ladi

h, p

osto

jeÊe

udr

uge

slab

o m

eus

obno

m

sura

uju

, G

rad

pruž

a po

dršk

u um

reža

vanj

u ia

ko in

icija

tiva

osta

je n

a ud

ruga

ma,

Gra

d os

igur

ava

infr

astr

uktu

ru u

Cen

tru

za m

lade

u G

rabr

iku

koju

mog

u ko

ristit

i org

aniz

acije

mla

dih

i njih

ove

mre

že

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2008.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA:

nisu

pot

rebn

a

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

nem

a

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj o

rgan

izac

ija m

ladi

h ko

je k

oris

te p

rost

or C

ZM G

rabr

ik,

broj

nov

ostv

oren

ih

udru

ga m

ladi

h i n

jihov

ih m

reža

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Im

ladi

osn

ivaj

u vi

še u

drug

a m

ladi

h, G

rad

pruž

a po

dršk

u um

reža

vanj

u ia

ko

inic

ijativ

a os

taje

na

udru

gam

a,G

rad

osig

urav

a in

fras

truk

turu

u C

entr

u za

mla

de u

G

rabr

iku

koju

mog

u ko

ristit

i org

aniz

acije

mla

dih

i njih

ove

mre

že

MJE

RA

OS

IGU

RAT

I SR

EDS

TVA

ZA S

UFI

NAN

CIR

ANJE

CEN

TAR

A ZA

MLA

DE

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

Tos

igur

ati s

reds

tva

za s

ufi n

anci

ranj

e tr

oško

va C

enta

ra z

a m

lade

u P

rora

Ëunu

G

rada

Kar

lovc

a

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

1.2

.3.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

u gr

adu

post

oje

2 c

entr

a za

mla

de,

oba

pruž

aju

mla

dim

a zn

aËaj

ne k

oris

ti,

potr

ebno

je o

sigu

rati

dio

sred

stav

a za

pok

rivan

je t

rošk

ova

kako

bi s

e os

igur

ala

prof

esio

naln

ost

rada

i m

oguÊ

nost

bes

plat

nog

koriš

tenj

a za

mla

de

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2008.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

55

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA:

18

0.0

00

,00

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

i ost

ali i

zvor

i/do

nato

ri

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj c

enta

ra z

a m

lade

koj

i kor

iste

sre

dstv

a Pr

oraË

una,

izno

s sr

edst

ava

po c

entr

u

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ice

ntri

za m

lade

su

podr

žani

od

stra

ne g

rads

ke u

prav

e ,

mla

di lj

udi b

espl

atno

ko

riste

usl

uge

cent

ara

za m

lade

Pog

lavl

je 2

. O

braz

ovan

je, in

form

atiz

acija

, m

obiln

ost,

info

rmiran

je i

savj

etov

anje

Cilj

2

.1. Stv

orit

i uvj

ete

obra

zova

nja

mla

dih

prim

jere

ne t

ržiš

tu r

ada

i sta

ndar

dim

a EU

MJE

RA

PRIL

AGO

DB

A PR

OS

TOR

A O

BR

AZO

VNIH

US

TAN

OVA

KAK

O B

I BIL

E D

OS

TUPN

E O

SO

BAM

A S

INVA

LID

ITET

OM

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TO

sigu

ranj

e pr

osto

ra z

a ne

form

alno

obr

azov

anje

pril

ago

enog

oso

bam

a s

inva

lidite

tom

u C

entr

u za

mla

de u

Gra

brik

u

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

2.1

.4.3

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

mla

de o

sobe

s in

valid

iteto

m t

eško

se

uklju

Ëuju

u o

braz

ovni

sus

tav

i pon

udu

u gr

adu

Kar

lovc

u zb

og n

edos

tupn

ih p

rost

ora,

na

podr

uËju

nef

orm

alno

g ob

razo

vanj

a,

cjel

oživ

otno

g uË

enja

i pr

ekva

lifi k

acije

tak

oer

ne

post

oji p

ristu

paËa

n pr

osto

r

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2008.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA:

nisu

pot

rebn

a, o

sigu

rano

izgr

adnj

om C

ZM G

rabr

ik

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:st

vore

n pr

osto

r p

ristu

paËa

n m

ladi

m o

soba

ma

s in

valid

iteto

m,

broj

rad

ioni

ca,

teËa

jeva

i se

min

ara

na k

ojim

a su

pris

utne

i os

obe

s in

valid

iteto

m

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

IC

enta

r za

mla

de u

Gra

brik

u ko

riste

i os

obe

s in

valid

iteto

m

te s

e tu

pro

vode

se

min

ari i

rad

ioni

ce k

oji z

naËa

jno

podi

žu n

jihov

u za

pošl

jivos

t u

skla

du s

a uv

jetim

a tr

žišt

a ra

da

56

Pog

lavl

je 4

. Z

drav

stve

na z

ašti

ta i

repr

oduk

tivn

o zd

ravl

je t

e so

cija

lna

polit

ika

Cilj

4.1

.

U

svaj

anje

zdr

avih

nav

ika

i sti

lova

živ

ota

kod

mla

dih

u K

arlo

vcu

, s

pose

bnim

nag

lask

om n

a pr

even

tivn

im m

jera

ma

MJE

RA

SU

ZBIJ

ATI O

VIS

NO

STI

O A

LKO

HO

LU,

CIG

ARET

AMA

I DR

OG

AMA,

S N

AGLA

SK

OM

N

A PR

IMAR

NU

I S

EKU

ND

ARN

U P

REV

ENC

IJU

KR

OZ

EDU

KAT

IVN

E PR

OG

RAM

E I

KAM

PAN

JE,

KAO

I PR

UŽA

NJE

SAV

JETO

VAN

JA I

POM

OΔ

I, PO

SEB

ICE

U T

ERC

IJAR

NE

PREV

ENC

IJE

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TEv

iden

tiran

je p

osto

jeÊi

h i p

rocj

ena

potr

eba

za o

rgan

izac

ijom

edu

kaci

ja n

asta

vnik

a i u

Ëeni

ka o

pre

venc

iji o

visn

osti

te p

rovo

enj

e Pr

ogra

ma

prev

enci

je o

visn

osti

u šk

olam

a

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

4.1

.1.2

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

tren

utno

se

na p

odru

Ëju

grad

a pr

ovod

i izu

zetn

o do

bar

Prog

ram

pre

venc

ije

ovis

nost

i usm

jere

n pr

vens

tven

o na

edu

kaci

ju n

asta

vnik

a, p

osto

jeÊi

Pro

gram

tr

eba

snim

iti

i pro

cije

niti

potr

ebe

za d

odat

nim

ukl

juËi

vanj

em u

Ëeni

kaN

OS

ITEL

J:G

rad

Kar

lova

c

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

i U

O z

a pr

osvj

etu

i kul

turu

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge,

škol

e

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2008.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:2

00

.00

0,0

0

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:ev

alui

ran

Prog

ram

pre

venc

ije o

visn

osti,

nad

opun

jen

aktiv

nost

ima

koje

dire

ktno

uk

ljuËu

ju u

Ëeni

kaO

»EK

IVAN

I IZL

AZN

I REZ

ULT

ATI

kons

tant

na n

adog

radn

ja P

rogr

ama

prev

enci

je o

visn

osti

MJE

RA

EDU

KAC

IJA

MLA

DIH

O R

EPR

OD

UK

TIVN

OM

ZD

RAV

LJU

I O

SN

AŽIV

ANJE

RAD

A S

AVJE

TOD

AVN

IH S

LUŽB

I S C

ILJE

M Z

AŠTI

TE R

EPR

OD

UK

TIVN

OG

ZD

RAV

LJA

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TR

azvo

j mod

ela

uklju

Ëiva

nja

mla

dih

u ra

d S

avje

ta m

ladi

h, k

ako

bi i

sam

i pa

rtic

ipira

li u

odlu

Ëiva

nju,

pro

moc

ija a

kcije

me

u m

ladi

ma

s in

valid

iteto

m

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

4.1

.3.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

mla

di n

e po

znaj

u m

odel

ukl

juËi

vanj

a u

proc

es d

onoš

enja

odl

uka,

tak

oer

mla

di

nisu

svj

esni

odg

ovor

nost

i za

sebe

pa

su n

eakt

ivni

na

podr

uËjim

a os

tvar

ivan

ja

svoj

ih p

rava

, na

pod

ruËj

u re

prod

uktiv

nog

zdra

vlja

ned

ovol

jno

je r

azvi

jen

sust

av

info

rmira

nja

i edu

kaci

je m

ladi

h

57

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge,

škol

e

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2008.

-2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

nem

a

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:pr

omoc

ija S

avje

ta m

ladi

h pr

ema

mla

dim

a u

grad

u, b

roj o

stva

reni

h ko

ntak

ata

mla

dih

ljudi

i Ël

anov

a S

avje

ta,

broj

prij

edlo

ga

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Im

ladi

su

se a

ktiv

no u

klju

Ëili

u ed

ukac

iju o

rep

rodu

ktiv

nom

zdr

avlju

i po

znat

i su

im

izvo

ri po

moÊ

i

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TEd

ukac

ije u

Ëeni

ka I.

raz

reda

SŠ

kon

tinui

rano

i st

rukt

urira

no i

podj

ela

tiska

nog

eduk

ativ

nog/

info

mat

erija

la

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

4.1

.3.2

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

ne p

osto

ji su

stav

na e

duka

cija

o r

epro

dukt

ivno

m z

drav

lju

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

i U

O z

a pr

osvj

etu

i kul

turu

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

Upr

avni

odj

el z

a šp

ort,

kul

turu

, te

hniË

ku k

ultu

ru,

obra

zova

nje

i inf

orm

iranj

e K

arlo

vaËk

e žu

pani

je,

škol

e, u

drug

e,

Zavo

d za

javn

o zd

ravs

tvo

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2008.-2

009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:po

treb

no p

roci

jeni

ti

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

i os

tali

izvo

ri

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:ko

liËin

a po

dije

ljeno

g in

fo m

ater

ijala

, br

oj r

adio

nica

i pr

isut

nost

na

eduk

acija

ma

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Im

ladi

su

se a

ktiv

no u

klju

Ëili

u ed

ukac

iju o

rep

rodu

ktiv

nom

zdr

avlju

i po

znat

i su

im

izvo

ri po

moÊ

i

58

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TEd

ukat

ivno

-pre

vent

ivna

kam

panj

a bo

rbe

prot

iv H

epat

itisa

C k

roz

besp

latn

o i

anon

imno

tes

tiran

je n

a vi

rus

te n

iz e

duka

tivni

h ra

dion

ica

o zn

aËaj

u i t

eško

Êi

bole

sti

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

4.1

.3.4

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

Hep

atiti

s C

je ja

vnoz

drav

stve

ni p

robl

em,

velik

i bro

j zar

ažen

ih n

e zn

a da

u s

ebi

nose

virus

, za

raže

ni m

ladi

mog

u im

ati d

ugot

rajn

e i t

eške

pos

ljedi

ce

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

škol

e,

Zavo

d za

javn

o zd

ravs

tvo

Kar

lova

Ëke

župa

nije

, O

pÊa

boln

ica

Kar

lova

c

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2008.-2

009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

pre

ma

proc

jeni

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:5

0.0

00

,00

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj o

drža

nih

radi

onic

a, t

isko

vna

konf

eren

cija

, br

oj t

estir

anih

mla

dih

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ira

no o

tkriv

ena

zara

za H

epat

itiso

m C

i iz

lijeË

eni m

ladi

ljud

i

MJE

RA

SU

ZBIJ

ATI S

VE O

BLI

KE

NAS

ILJA

KO

D M

LAD

IH P

REV

ENTI

VNIM

ED

UK

ATIV

NIM

PR

OG

RAM

IMA

I OS

NAŽ

IVAN

JE IN

TER

DIS

CIP

LIN

ARN

OS

TI S

AVJE

TOD

AVN

OG

RAD

A

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TPr

ojek

t vr

šnja

Ëke

eduk

acije

u š

kola

ma

(izbo

rni),

rad

ioni

ce z

a iz

obra

zbu

eduk

ator

a i k

oris

nike

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

4.1

.4.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

znaË

ajan

por

ast

nasi

lja u

pop

ulac

iji d

jece

i m

ladi

h, n

edov

oljn

o ra

zvije

ne s

ocija

lne

vješ

tine

i naË

ini m

irno

g rje

šava

nje

konfl

iktn

ih s

ituac

ija

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

i U

O z

a pr

osvj

etu

i kul

turu

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

škol

e, u

drug

a K

orak

, O

bite

ljski

cen

tar,

Polic

ijska

upr

ava

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2008.

-2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

59

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:200.0

00,0

0-P

rogr

am p

reve

ncije

ov

isno

sti

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

i ost

ali i

zvor

i

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj d

jece

i m

ladi

h uk

ljuËe

nih

u ed

ukac

iju,

broj

nas

tavn

og o

sobl

ja u

klju

Ëeno

g u

eduk

aciju

, br

oj o

drža

nih

radi

onic

a

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ied

ucira

ni n

asta

vni k

adar

, ra

zvije

ne s

ocija

lne

vješ

tine

i naË

ini m

irno

g rje

šava

nja

konfl

iktn

ih s

ituac

ija k

od d

jece

i m

ladi

h

Pog

lavl

je 5

. K

ultu

ra m

ladi

h i s

lobo

dno

vrije

me

Cilj

5.2

. P

obol

jšat

i pon

udu

spor

ta i

rekr

eati

vnog

spo

rta

za m

lade

MJE

RA

OS

IGU

RAT

I AD

EKVA

TNA

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA

ZA P

OTI

CAN

JE M

E–U

NAR

OD

NE

KU

LTU

RN

E S

UR

ADN

JE M

LAD

IH

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TS

ufi n

anci

rati

stva

ranj

e um

jetn

iËko

g i k

reat

ivno

g st

vara

lašt

va m

ladi

h te

pro

mic

ati

Gra

d K

arlo

vac

i lok

alni

h ud

ruga

mla

dih

i za

mla

de n

a m

eun

arod

noj r

azin

i

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

5.2

.2.2

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nedo

voljn

o se

pod

ržav

a ra

zvoj

um

jetn

iËke

, kr

eativ

ne i

kultu

rne

scen

e m

ladi

h u

Kar

lovc

u, t

o re

zulti

ra n

edov

oljn

om p

onud

om k

ultu

rnih

sad

ržaj

a

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E:U

O z

a so

c. s

krb,

špo

rt i

udru

ge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge,

škol

e, T

uris

tiËka

zaj

edni

ca G

rada

Kar

lovc

a

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2008.

-2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:8

5.0

00

,00

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj p

održ

anih

um

jetn

iËki

h i k

reat

ivni

h pr

ojek

ata,

bro

j stv

oren

e in

fras

truk

ture

za

razv

oj k

ultu

re i

umje

tnos

ti

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

IG

rad

Kar

lova

c pr

epoz

nat

kao

mje

sto

dram

skog

, lik

ovno

g, g

lazb

enog

, pl

esno

g i

vide

o-fi l

msk

og s

tvar

alaš

tva

mla

dih

60

OP

ER

ATIV

NI

PLA

N G

RA

DS

KO

G P

RO

GR

AM

A Z

A M

LAD

E G

RA

DA

KA

RLO

VC

A 2

008-2

010.

2009.

godi

na

Pog

lavl

je: A

ktiv

no s

udje

lova

nje

mla

dih

u dr

uštv

u, iz

grad

nja

civi

lnog

dru

štva

i vo

lont

eriz

am m

ladi

h

Cilj

1:

Inst

ituc

iona

lizac

ija s

udje

lova

nja

mla

dih

u pr

oces

u do

noše

nja

odlu

ka, o

sigu

rava

nje

infr

astr

uktu

re t

e fi n

anci

jski

h i d

rugi

h re

surs

a

MJE

RA

OS

NIV

ANJE

I PO

TIC

ANJE

RAD

A S

AVJE

TA M

LAD

IH

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

Tpo

kren

uti w

eb s

tran

icu

Sav

jeta

mla

dih

i sav

jeto

davn

ih o

dbor

a m

ladi

h po

gra

dski

m

Ëetv

rtim

a i m

jesn

im o

dbor

ima

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

1.1

.1.3

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

mla

de u

gra

du p

otre

bno

je in

form

irati

o dj

elov

anju

Sav

jeta

mla

dih

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:u

sklo

pu in

fo s

tran

ice

CZM

Gra

brik

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:po

kren

uta

web

str

anic

a, b

roj p

osje

ta w

eb s

tran

ici

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ipo

kren

uta

web

str

anic

a S

avje

ta m

ladi

h G

rada

Kar

lovc

a

MJE

RA

US

TRO

JITI

OD

SJE

K Z

A M

LAD

E PR

I UPR

AVN

OM

OD

JELU

ZA

SO

CIJ

ALN

U S

KR

B,

ŠPO

RT

I UD

RU

GE

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

Tza

posl

iti p

ovje

reni

ka z

a m

lade

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

1.1

.2.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nedo

voljn

i kap

acite

ti U

O z

a so

c. S

krb

, šp

ort

i udr

uge

za p

rovo

enj

e G

rads

kog

prog

ama

za m

lade

, m

iješa

nje

posl

ova

sa d

rugi

m p

odru

Ëjim

a

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

61

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009-2

012.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2012.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:po

treb

no p

roci

jeni

ti

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:za

posl

en p

ovje

reni

k za

mla

de

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Iun

utar

gra

dske

upr

ave

post

oji o

soba

koj

a se

bav

i isk

ljuËi

vo p

itanj

em m

ladi

h u

grad

u

MJE

RA

US

TRO

JITI

OD

SJE

K Z

A M

LAD

E PR

I UPR

AVN

OM

OD

JELU

ZA

SO

CIJ

ALN

U S

KR

B,

ŠPO

RT

I UD

RU

GE

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

Tos

igur

ati p

otre

bna

fi nan

cijs

ka s

reds

tva

za r

ad O

dsje

ka z

a m

lade

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

1.1

.2.2

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nedo

voljn

i kap

acite

ti U

O z

a so

c. S

krb

, šp

ort

i udr

uge

za p

rovo

enj

e G

rads

kog

prog

ram

a za

mla

de,

mije

šanj

e po

slov

a sa

dru

gim

pod

ruËj

ima

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009-2

012.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2012.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:po

treb

no p

roci

jeni

ti

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:us

troj

en O

dsje

k za

mla

de u

nuta

r U

O z

a so

c. S

krb,

špo

rt i

udru

ge

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Iun

utar

gra

dske

upr

ave

post

oji O

dsje

k ko

ji se

bav

i isk

ljuËi

vo p

itanj

em m

ladi

h u

grad

u

62

MJE

RA

OS

NO

VATI

SAV

JETO

DAV

NE

OD

BO

RE

MLA

DIH

PR

I GR

ADS

KIM

ËET

VRTI

MA

I M

JES

NIM

OD

BO

RIM

A

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TD

onije

ti O

dluk

u G

rads

kog

pogl

avar

stva

o o

sniv

anju

Sav

jeto

davn

ih o

dbor

a m

ladi

h pr

i gra

dski

m Ë

etvr

tima

i mje

snim

odb

orim

a

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

1.1

.3.1

.

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

Tob

javi

ti po

ziv

za f

orm

iranj

e od

bora

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

1.1

.3.2

.

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

Tos

igur

ati p

rost

or i

fi nan

cijs

ka s

reds

tva

za r

ad o

dbor

a

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

1.1

.3.3

.

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

T

osig

urat

i edu

kaci

ju Ë

lano

va s

avje

toda

vnih

odb

ora

mla

dih

pri g

rads

kim

Ëet

vrtim

a i m

jesn

im o

dbor

ima

o ra

du g

rads

ke u

prav

e ,

Sav

jetu

mla

dih

Gra

da K

arlo

vca

i mog

uÊno

stim

a uk

ljuËi

vanj

a u

proc

es d

onoš

enja

odl

uka

važn

ih z

a ži

vot

i rad

m

ladi

h lju

di

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

1.1

.3.4

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

mla

di u

nuta

r gr

adsk

ih Ë

etvr

ti i m

jesn

ih o

dbor

a ni

su d

ovol

jno

uklju

Ëeni

u

form

iranj

e sv

oje

loka

lne

zaje

dnic

e

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:5

.00

0,0

0

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:

osig

urat

i edu

kaci

ju Ë

lano

va s

avje

toda

vnih

odb

ora

mla

dih

pri g

rads

kim

Ëet

vrtim

a i m

jesn

im o

dbor

ima

o ra

du g

rads

ke u

prav

e ,

Sav

jetu

mla

dih

Gra

da K

arlo

vca

i mog

uÊno

stim

a uk

ljuËi

vanj

a u

proc

es d

onoš

enja

odl

uka

važn

ih z

a ži

vot

i rad

m

ladi

h lju

di

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Isa

vjet

odav

ni o

dbor

i usp

ješn

o su

rau

ju s

a S

avje

tom

mla

dih

i slu

že k

ao m

edija

tor

pren

ošen

ja in

form

acija

o t

ome

što

mla

di ž

ele

s t

eren

a gr

adsk

om u

prav

i i o

brat

no

63

MJE

RA

POVE

ΔAT

I GR

ADS

KA

PRO

RAË

UN

SK

A S

RED

STV

A ZA

PR

OG

RAM

E U

DR

UG

A M

LAD

IH

I ZA

MLA

DE

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

Tpo

veÊa

ti iz

nose

fi na

ncijs

kih

potp

ora

za p

rogr

ame

i pro

jekt

e ud

ruga

mla

dih

i za

mla

de u

pro

raËu

nu G

rada

Kar

lovc

a un

utar

pos

toje

Êe s

tavk

e „T

ekuÊ

e do

naci

je

udru

gam

a ci

viln

og d

rušt

va“

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

1.1

.4.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

opÊe

nito

je p

rem

alo

sred

stav

a u

Pror

aËun

u za

pro

jekt

e ud

ruga

i ne

pos

toji

pose

ban

fond

za

proj

ekte

mla

dih

i za

mla

de

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

nem

a

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:1

00

.00

0,0

0

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:u

Pror

aËun

u po

sebn

a st

avka

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ipo

drža

n ra

d ud

ruga

mla

dih

i za

mla

de p

utem

sre

dsta

va r

aspo

dije

ljeni

h na

tjeËa

jem

MJE

RA

RAZ

VITI

SU

STA

V PO

TPO

RA

GR

ADA

KAR

LOVC

A ZA

OR

GAN

IZAC

IJE

MLA

DIH

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TR

edov

ito o

bjav

ljiva

ti na

tjeËa

je z

a pr

ogra

me

i pro

jekt

e ud

ruga

mla

dih

i za

mla

de i

potp

ore

Cen

trim

a za

mla

de (

jedn

om g

odiš

nje)

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

1.2

.4.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

neja

san

sust

av p

otpo

ra p

rem

a or

gani

zaci

jam

a m

ladi

h i z

a m

lade

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

nem

a

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

-2010.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

64

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

nem

a

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:O

dluk

e o

prov

oen

ju ja

vnog

nat

jeËa

ja,

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca,

bro

j nat

jeËa

ja,

broj

dod

ijelje

nih

potp

ora

broj

prij

avlje

nih

proj

ekat

a na

nat

jeËa

je,

broj

pok

renu

tih

proj

ekat

a od

str

ane

udru

ga m

ladi

h i z

a m

lade

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ipo

drža

n ra

d ud

ruga

mla

dih

i za

mla

de p

utem

sre

dsta

va r

aspo

dije

ljeni

h na

tjeËa

jem

i ra

da g

rads

ke u

prav

e

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TR

azvi

ti m

jeril

a za

dob

ivan

je p

otpo

ra G

rada

Kar

lovc

a (S

mje

rnic

e o

fi nan

cira

nju

udru

ga)

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

1.2

.4.3

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nedo

voljn

o tr

ansp

aren

tan

sust

av d

odje

le s

reds

tava

udr

ugam

a

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

nem

a

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

god

ina

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2009.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

nem

a

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:od

ržan

e ra

dion

ice

za d

efi n

iranj

e S

mje

rnic

a, b

roj u

klju

Ëeni

h di

onik

a, u

svoj

ene

Sm

jern

ice

o fi n

anci

ranj

u ud

ruga

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ius

voje

ne S

mje

rnic

e

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TIz

radi

ti Po

velju

o s

urad

nji G

rada

Kar

lovc

a i n

evla

dino

g se

ktor

a u

Kar

lovc

u na

po

druË

ju m

ladi

h

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

1.2

.4.4

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

ne p

osto

ji Po

velja

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

65

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

nem

a

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

-2010.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

nem

a

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:iz

rae

na P

ovel

ja o

sur

adnj

i Gra

da K

arlo

vca

i nev

ladi

nog

sekt

ora

u K

arlo

vcu

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ipo

tpis

ana

Pove

lja

Cilj

1.3

.

Ukl

juËi

vanj

e m

ladi

h u

razv

oj lo

kaln

e za

jedn

ice

kroz

jaËa

nje

kapa

cite

ta m

ladi

h

MJE

RA

RAZ

VOJ

NEF

OR

MAL

NIH

OB

LIK

A O

BR

AZO

VAN

JA S

CIL

JEM

STJ

ECAN

JA D

OD

ATN

IH

ZNAN

JA I

VJEŠ

TIN

A

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

Ted

ukac

ija u

Ëeni

ka/i

ca i

djel

atni

ka/i

ca o

dgoj

no-o

braz

ovni

h us

tano

va n

a te

mu

obra

zova

nja

za d

emok

ratiz

aciju

i ci

viln

o dr

uštv

o

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

1.3

.1.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nedo

voljn

o po

znat

e m

oguÊ

nost

i ukl

juËi

vanj

a u

civi

lno

druš

tvo

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

pros

vjet

u i k

ultu

ru

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge,

škol

e

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.-2

010.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:5

0.0

00

,00

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj e

duci

rani

h uË

enik

a/ic

a, b

roj e

duci

rani

h od

gojn

o-ob

razo

vnih

dje

latn

ika,

bro

j od

gojn

o-ob

razo

vnih

dje

latn

ika

uklju

Ëeni

h u

širu

edu

kaci

ju

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ied

ucira

ni n

asta

vnic

i pre

nose

zna

nje

o ci

viln

om d

rušt

vu s

vojim

uËe

nici

ma

66

MJE

RA

OS

NAŽ

IVAN

JE I

POTI

CAN

JE M

LAD

IH N

A AK

TIVN

IJE

SU

DJE

LOVA

NJE

U D

RU

ŠTV

U

KR

OZ

MED

IJE

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TK

ampa

nja

eduk

acije

med

ija o

mla

dim

a i p

otre

bam

a m

ladi

h

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

1.3

.2.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nedo

voljn

o po

znat

e po

treb

e m

ladi

h u

druš

tvu,

ned

ovol

jno

pozn

ate

mog

uÊno

sti

uklju

Ëiva

nja

mla

dih

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

Skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

med

iji,

udru

ge

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

nem

a

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj o

drža

nih

radi

onic

a za

prip

adni

ke m

edija

, po

sjeÊ

enos

t ra

dion

icam

a

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ied

ucira

ni m

ediji

pot

iËu

mla

de n

a uk

ljuËi

vanj

e kr

oz p

rijen

os in

form

acija

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

T p

otic

anje

osn

ivan

ja i

rada

med

ija m

ladi

h ra

spis

ivan

jem

nat

jeËa

ja

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

1.3

.2.2

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nedo

voljn

o ra

zvije

ni m

ediji

mla

dih

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge,

med

iji

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.-2

010.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:po

treb

no p

roci

jeni

ti

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj n

ovop

okre

nutih

med

ija m

ladi

h

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ist

vore

n m

edijs

ki p

rost

or z

a m

lade

67

Pog

lavl

je 2

. O

braz

ovan

je, in

form

atiz

acija

, m

obiln

ost,

info

rmiran

je i

savj

etov

anje

Cilj

2.1

.

Stv

orit

i uvj

ete

za o

braz

ovan

je m

ladi

h pr

imje

rene

trž

ištu

rad

a i s

tand

ardi

ma

EU

MJE

RA

PRO

MO

VIR

ATI V

AŽN

OS

T S

TRU

KO

VNIH

PR

OG

RAM

A I S

TRU

ËNIH

STU

DIJ

A M

EU

R

OD

ITEL

JIM

A I U

ËEN

ICIM

A

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

Tpr

užan

je in

form

acija

o t

ržiš

tu r

ada,

mog

uÊno

stim

a šk

olov

anja

i za

posl

enja

(o

rgan

izira

nje

Dan

a ka

rijer

a, D

ana

otvo

reni

h vr

ata,

pla

n pr

ofes

iona

lne

orije

ntac

ije

u C

entr

ima

za m

lade

)

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

2.1

.1.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

mla

dim

ned

ovol

jno

pozn

ato

stan

je n

a tr

žišt

u ra

da

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge,

škol

e, H

GK

, H

OK

, H

ZZ

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

nem

a

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj s

usre

ta m

ladi

h i p

oten

cija

lnih

pos

loda

vaca

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

IU

Ëest

alo

i kva

litet

no

info

rmira

nje

mla

dih

o tr

žišt

u ra

da

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

Tka

mpa

nja

za d

emis

tifi k

aciju

str

ukov

nih

zani

man

ja i

rodn

o us

mje

reni

h za

nim

anja

pr

ed r

odite

ljim

a i u

Ëeni

cim

a

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

2.1

.1.2

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

mla

dim

ned

ovol

jno

pozn

ato

stan

je n

a tr

žišt

u ra

da

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i O

dbor

za

ravn

opra

vnos

t sp

olov

a

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge,

škol

e, H

GK

, H

OK

, H

ZZ

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

68

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:1

0.0

00

,00

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj o

krug

li st

olov

a, le

taka

, br

ošur

a

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Iin

form

iranj

e o

stru

kovn

im z

anim

anjim

a

MJE

RA

UN

APR

IJED

ITI S

US

TAV

STI

PEN

DIR

ANJA

ZA

U»

ENIK

E I S

TUD

ENTE

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TPo

veza

ti C

enta

r za

stip

endi

je K

arlo

vaËk

e žu

pani

je s

a In

foce

ntro

m z

a m

lade

koj

i Êe

pru

žati

info

rmac

ije i

savj

etov

anja

te

razv

ijati

info

por

tal k

roz

me

usek

tors

ka

part

ners

tva

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

2.1

.2.1

.

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TO

sigu

rati

i pro

mov

irati

dodj

eljiv

anje

stip

endi

ja G

rada

Kar

lovc

a z

a de

fi cita

rna

zani

man

ja

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

2.1

.2.2

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

posl

odav

ci n

a tr

žišt

u ra

da n

e m

ogu

pron

aÊi o

dre

ena

zani

man

ja,

mla

dim

a ni

su

pozn

ate

mog

uÊno

sti s

tipen

dira

nja,

mla

di s

e ne

žel

e šk

olov

ati z

a od

ree

na

zani

man

ja,

mla

di n

isu

upoz

nati

sa s

tanj

em n

a tr

žišt

u ra

da

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge,

škol

e, H

GK

, H

OK

, H

ZZ

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:2

00

.00

0,0

0

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:os

igur

ana

sred

stva

u P

rora

Ëunu

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ipo

drža

no s

tipen

dira

nje

defi c

itarn

ih z

anim

anja

69

MJE

RA

U O

BR

AZO

VNIM

INS

TITU

CIJ

AMA

OS

IGU

RAT

I DO

STU

PNO

ST

I PR

OVO

EN

JE

NEF

OR

MAL

NO

G O

BR

AZO

VAN

JA I

OB

RAZ

OVN

IH T

E»AJ

EVA

U S

UR

ADN

JI S

O

RG

ANIZ

ACIJ

AMA

CIV

ILN

OG

DR

UŠ

TVA

I PO

SLO

VNIM

SEK

TOR

OM

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TPr

ocje

na p

otre

ba i

mog

uÊno

sti z

a ne

form

alni

m o

braz

ovan

jem

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

2.1

.3.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nedo

voljn

o po

znat

e po

treb

e i p

onud

a ne

form

alno

obr

azov

anja

u K

arlo

vcu

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge,

obra

zovn

e in

stitu

cije

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

nem

a

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:iz

rae

na s

nim

ka s

tanj

a

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ist

vore

na o

snov

a za

izra

du k

atal

oga

nefo

rmal

no o

braz

ovan

ja

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TIz

radi

ti ka

talo

g ne

form

alno

g ob

razo

vanj

a

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

2.1

.3.2

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nedo

voljn

o po

znat

e po

treb

e i p

onud

a ne

form

alno

obr

azov

anja

u K

arlo

vcu

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge,

obra

zovn

e in

stitu

cije

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

nem

a

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:iz

rae

n i t

iska

n ka

talo

g

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Im

ladi

info

rmira

ni o

mog

uÊno

stim

a ne

form

alno

g ob

razo

vanj

a

70

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TO

sigu

rati

fi nan

cijs

ka s

reds

tva

za s

adrž

aje

nefo

rmal

nog

obra

zova

nja.

U n

atje

Ëaj

Gra

da K

arlo

vaca

uvr

stiti

nef

orm

alno

obr

azov

anje

, in

form

atiz

aciju

i m

edije

mla

dih

kao

prio

ritet

e

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

2.1

.3.4

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nedo

voljn

o po

drža

no n

efor

mal

no o

braz

ovan

je

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge,

obra

zovn

e in

stitu

cije

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

nem

a

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:uv

ršte

ni p

riorit

eti u

Sm

jern

ice

o fi n

anci

ranj

u ra

da u

drug

a

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Im

ladi

info

rmira

ni o

mog

uÊno

stim

a ne

form

alno

g ob

razo

vanj

a, s

tvor

eni p

redu

vjet

i ra

zvoj

a i b

olje

pon

ude

nefo

rmal

nog

obra

zova

nja

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

T

Osm

islit

i i p

rove

sti p

rogr

am z

amje

ne v

olon

ters

kih

sati

za b

espl

atne

sat

e ne

form

alno

g ob

razo

vanj

a ili

obr

azov

nih

teËa

jeva

( n

a os

novu

evi

denc

ije

volo

nter

skog

rad

a ili

rad

a u

grad

skim

tvr

tkam

a).

Pred

uvje

t: r

azvi

jen

volo

nter

ski

sist

em i

uved

ene

volo

nter

ske

knjiž

ice

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

2.1

.3.5

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nedo

voljn

o ra

zvije

n vo

lont

ersk

i rad

mla

dih

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

i U

O z

a po

duze

tniš

tvo

i zaš

titu

okol

iša

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

grad

ske

tvrt

ke,

tvrt

ke k

oje

nude

obr

azov

ne s

adrž

aje,

org

aniz

acije

civ

ilnog

dru

štva

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

nem

a

71

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj o

smiš

ljeni

h i o

rgan

izira

nih

mje

sta

za v

olon

tiran

je,

broj

mla

dih

koji

volo

ntira

ju

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ist

vore

n te

mel

j vol

onte

rsko

g ra

da

MJE

RA

POD

UPI

RAT

I IN

FOR

MAT

IËK

O O

BR

AZO

VAN

JE M

LAD

IH I

STR

U»

NO

G O

SO

BLJ

A U

Š

KO

LAM

A

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TS

enzi

biliz

acija

nas

tavn

ih k

adro

va (

OŠ

I S

Š)

o va

žnos

ti in

form

atiË

ke p

ism

enos

ti (

ECD

L ed

ukac

ije),

Sis

tem

atiz

iranj

e po

nude

pro

gram

a in

form

atiË

ke e

duka

cije

(

kata

log

dost

upan

u In

fo c

entr

u)

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

2.1

.5.1

. i

2.1

.5.2

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nast

avni

kad

ar n

edov

oljn

o in

form

atiË

ki p

ism

en,

nedo

voljn

o po

znat

e m

oguÊ

nost

i in

form

atiË

kog

opis

men

java

nja

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

i U

O z

a pr

osvj

etu

i kul

turu

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge,

obra

zovn

e in

stitu

cije

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2009.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:1

0.0

00

,00

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:tis

kani

i on

-line

kat

alog

pro

gram

a in

form

atiË

ke e

duka

cije

u K

arlo

vcu

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ist

vore

na o

snov

a za

info

rmat

iËko

opi

smen

java

nje

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TPo

dupi

ranj

e pr

ogra

ma

udru

ga n

a po

lju in

form

atiz

acije

( k

roz

natje

Ëaje

za

dodj

elu

sred

stav

a)

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

2.1

.5.3

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

post

oji p

otre

ba p

ruža

nja

pom

oÊi p

ri in

form

atiz

aciji

za

mla

de

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

i U

O z

a pr

osvj

etu

i kul

turu

72

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge,

obra

zovn

e in

stitu

cije

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2009.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:1

0.0

00

,00

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj p

rove

deni

h ra

dion

ica,

bro

j nas

tavn

ika

uklju

Ëeni

h u

radi

onic

e, iz

rae

n ka

talo

g,

obja

vlje

n na

tjeËa

j, br

oj p

roje

kata

sufi

nan

cira

nih

natje

Ëaje

m

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ist

vore

na o

snov

a za

info

rmat

iËko

opi

smen

java

nje

MJE

RA

PLAN

SK

I RAZ

VIJA

TI IN

FOR

MAT

I»K

U IN

FRAS

TRU

KTU

RU

NA

POD

RU

»JU

GR

ADA

I U

»IN

ITI D

OS

TUPN

IMA

ŠK

OLS

KU

INFO

RM

ATI»

KU

INFR

ASTR

UK

TUR

U Z

A U

»EN

IKE

I S

TUD

ENTE

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TU

ško

lam

a (

sred

njim

i os

novn

im)

i os

talim

odg

ojno

-obr

azov

nim

inst

ituci

jam

a po

takn

uti o

sigu

ranj

e sl

obod

nog

pris

tupa

raË

unal

a i I

nter

netu

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

2.1

.6.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nedo

voljn

a in

form

atiË

ka in

fras

truk

tura

dos

tupn

a uË

enic

ima

i mla

dim

a un

utar

ob

razo

vnih

inst

ituci

ja

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

pros

vjet

u i k

ultu

ru

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

Upr

avni

odj

el z

a pr

osvj

etu,

kul

turu

, t

ehni

Ëku

kultu

ru,

špor

t i i

info

rmira

nje

u K

arlo

vaËk

oj ž

upan

iji,

udru

ge,

obra

zovn

e in

stitu

cije

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2009.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj o

sigu

rani

h ra

Ëuna

la i

Inte

rnet

kut

aka

unut

ar o

braz

ovni

h in

stitu

cija

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ido

stup

na in

form

atiË

ka in

fras

truk

tura

unu

tar

obra

zovn

ih in

stitu

cija

za

sve

uËen

ike

i mla

de

73

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TU

skl

opu

Cen

tara

za

mla

de o

sigu

rati

info

rmat

iËku

infr

astr

uktu

ru d

ostu

pnu

mla

dim

a

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

2.1

.6.2

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nedo

voljn

a in

form

atiË

ka in

fras

truk

tura

dos

tupn

a uË

enic

ima

i mla

dim

a un

utar

ob

razo

vnih

inst

ituci

ja

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jlanu

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

Upr

avni

odj

el z

a pr

osvj

etu,

kul

turu

, t

ehni

Ëku

kultu

ru,

špor

t i i

info

rmira

nje

u K

arlo

vaËk

oj ž

upan

iji,

udru

ge,

obra

zovn

e in

stitu

cije

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2009.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:2

5.0

00

,00

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj r

aËun

ala

osig

uran

ih i

dost

upni

h m

ladi

ma

u C

entr

ima

za m

lade

, br

oj m

ladi

h ko

risni

ka r

aËun

ala

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ido

stup

na in

form

atiË

ka in

fras

truk

tura

za

potr

ebe

info

rmira

nja

i nef

orm

alno

g ob

razo

vanj

a, s

tvor

eni p

redu

vjet

i za

pobo

ljšan

je in

form

atiË

ke p

ism

enos

ti m

ladi

h

MJE

RA

OS

NO

VATI

INFO

CEN

TAR

ZA

MLA

DE

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TO

prem

anje

i ot

vara

nje

info

cen

tra

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

2.1

.7.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

mla

dim

a u

grad

u ni

su d

ostu

pne

sve

info

rmac

ije,

iska

zuju

vel

iku

potr

ebu

za

otva

ranj

em in

fo c

entr

a

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

orga

niza

cije

civ

ilnog

dru

štva

, ob

razo

vne

inst

ituci

je,

savj

etod

avne

inst

ituci

je i

info

rmat

ivni

ser

visi

, m

ediji

i os

tali

dion

ici

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

74

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj in

form

irani

h m

ladi

h os

oba,

bro

j dio

nika

ukl

juËe

nih

u pr

oces

prik

uplja

nja

info

rmac

ija,

broj

sav

jeto

vanj

a, p

osta

vlje

n pr

ogra

m z

a pr

ofes

iona

lnu

orije

ntac

iju

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Iop

rem

ljen

info

cen

tar,

form

irana

info

mre

ža,

razi

na in

form

irano

sti m

ladi

h po

boljš

ana

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TPr

ovo

enje

pro

gram

a - r

edov

iti r

ad In

fo c

entr

a (in

form

iranj

e, e

duka

cija

, ku

lturn

o-

zaba

vni s

adrž

aji,

savj

etov

anje

, po

stav

ljanj

e so

ftve

ra z

a pr

ofes

iona

lnu

orije

ntac

iju

”Moj

izbo

r”)

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

2.1

.7.2

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

mla

dim

a u

grad

u ni

su d

ostu

pne

sve

info

rmac

ije,

iska

zuju

vel

iku

potr

ebu

za

otva

ranj

em in

fo c

entr

a

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

orga

niza

cije

civ

ilnog

dru

štva

, ob

razo

vne

inst

ituci

je,

savj

etod

avne

inst

ituci

je i

info

rmat

ivni

ser

visi

, m

ediji

i os

tali

dion

ici

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj in

form

irani

h m

ladi

h os

oba,

bro

j dio

nika

ukl

juËe

nih

u pr

oces

prik

uplja

nja

info

rmac

ija,

broj

sav

jeto

vanj

a, p

osta

vlje

n pr

ogra

m z

a pr

ofes

iona

lnu

orije

ntac

iju

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Iop

rem

ljen

info

cen

tar,

form

irana

info

mre

ža,

pokr

enut

red

ovni

rad

info

cen

tra,

ra

zina

info

rmira

nost

i mla

dih

pobo

ljšan

a

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TO

sigu

ranj

e sr

edst

ava

za r

adna

mje

sta

(Gra

d K

arlo

vac

osig

urav

a 1

oso

bu)

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

2.1

.7.3

.

75

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

mla

dim

a u

grad

u ni

su d

ostu

pne

sve

info

rmac

ije,

iska

zuju

vel

iku

potr

ebu

za

otva

ranj

em in

fo c

entr

a i r

edov

nim

info

rmira

njem

o s

vim

pod

ruËj

ima

živo

ta i

rada

u

grad

u

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

orga

niza

cije

civ

ilnog

dru

štva

, ob

razo

vne

inst

ituci

je,

savj

etod

avne

inst

ituci

je i

info

rmat

ivni

ser

visi

, m

ediji

i os

tali

dion

ici

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2010.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:7

0.0

00

,00

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj z

apos

leni

h na

akt

ivno

stim

a in

fo c

entr

a, b

roj i

nfor

mira

nih

mla

dih

osob

a, b

roj

dion

ika

uklju

Ëeni

h u

proc

es p

rikup

ljanj

a in

form

acija

, br

oj s

avje

tova

nja,

pos

tavl

jen

prog

ram

za

prof

esio

naln

u or

ijent

aciju

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Iop

rem

ljen

info

cen

tar,

form

irana

info

mre

ža,

pokr

enut

red

ovni

rad

info

cen

tra,

ra

zina

info

rmira

nost

i mla

dih

pobo

ljšan

a

MJE

RA

POTI

CAT

I I F

INAN

CIJ

SK

I PO

TPO

MAG

ATI O

SN

IVAN

JE I

RAD

INFO

INTE

RN

ET P

OR

TALA

ZA

MLA

DE

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TO

smis

liti m

odel

info

por

tala

i po

veza

ti ga

sa

Info

cen

trom

te

osm

islit

i sad

ržaj

i di

zajn

str

anic

a

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

2.1

.8.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nepo

stoj

anje

jedn

og c

entr

alno

g m

jest

a in

form

iranj

a m

ladi

h pu

tem

web

a

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

orga

niza

cije

civ

ilnog

dru

štva

i o

stal

i dio

nici

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2009.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

76

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj d

ioni

ka u

klju

Ëeni

h u

proc

es o

smiš

ljava

nja

mod

ela

info

por

tala

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ira

zvije

n m

odel

info

por

tala

i st

vore

ne p

ovez

nice

sa

info

cen

trom

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TO

sigu

rati

tim m

ladi

h st

ruËn

jaka

za

volo

nter

ski a

ngaž

man

pri

post

avlja

nju

i od

ržav

anju

por

tala

( k

oord

inac

ija d

jela

tnik

/ica

Info

cen

tra)

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

2.1

.8.2

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nepo

stoj

anje

jedn

og c

entr

alno

g m

jest

a in

form

iranj

a m

ladi

h pu

tem

web

a,

nepo

stoj

anje

infr

astr

uktu

re in

form

iranj

a m

ladi

h

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

orga

niza

cije

civ

ilnog

dru

štva

i os

tali

dion

ici

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2009.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj v

olon

tera

i st

ruËn

jaka

te

loka

lnih

dio

nika

ukl

juËe

nih

u ra

d in

fo in

tern

et

port

ala

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Iof

orm

ljen

tim s

truË

njak

a i v

olon

tera

za

rad

na in

fo In

tern

et p

orta

lu

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TPo

stav

ljanj

e i r

edov

ito a

žurir

anje

info

web

por

tala

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

2.1

.8.3

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nepo

stoj

anje

jedn

og c

entr

alno

g m

jest

a in

form

iranj

a m

ladi

h pu

tem

web

a

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

orga

niza

cije

civ

ilnog

dru

štva

i o

stal

i dio

nici

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

77

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2009.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj o

soba

ukl

juËe

nih

u p

rikup

ljanj

e in

form

acija

i re

dovi

to a

žurir

anje

web

por

tala

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ipo

stav

ljena

ažu

riran

a i k

valit

etna

info

web

str

anic

a

MJE

RA

RED

OVI

TO IN

FOR

MIR

ATI M

LAD

E G

RAD

A K

ARLO

VCA

O S

VIM

DR

UŠ

TVEN

IM D

OG

A–AN

JIM

A

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TTi

skat

i i d

istr

ibui

rati

mje

seËn

i pro

gram

akt

ivno

sti z

a m

lade

gra

da K

arlo

vca

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

2.1

.9.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nepo

stoj

anje

jedn

og c

entr

alno

g m

jest

a in

form

iranj

a m

ladi

h, m

ladi

u g

radu

sla

bo

info

rmira

ni o

dru

štve

nim

dog

aan

jima

i mog

uÊno

stim

a uk

ljuËi

vanj

a u

razn

e sa

drža

je

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

orga

niza

cije

civ

ilnog

dru

štva

i o

stal

i dio

nici

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2009.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:2

4.0

00

,00

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oji i

zdan

ih m

jese

Ënih

pro

gram

a ak

tivno

sti,

nakl

ada

tiska

nog

prog

ram

a

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Iob

avje

štav

anje

mla

dih

o do

gaa

njim

a u

grad

u na

mje

seËn

oj b

azi

MJE

RA

POTA

KN

UTI

GR

ADS

KO

G P

RIJ

EVO

ZNIK

A N

A O

RG

ANIZ

IRAN

JE P

RIG

RAD

SK

IH L

INIJ

A TE

UVO

–EN

JE D

OD

ATN

IH V

E»ER

NJI

H I

NO

ΔN

IH G

RAD

SK

IH L

INIJ

A

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TG

rad

Kar

lova

c Êe

ispi

tati

post

oji l

i pot

reba

za

uvo

enje

m d

odat

nih

prig

rads

kih

linija

u v

eËer

njim

i no

Ênim

ter

min

ima

te Ê

e po

kren

uti i

nici

jativ

u za

uvo

enj

em

prem

a po

treb

i (m

oguÊ

e an

gaži

ranj

e pr

ivat

nih

prije

vozn

ika)

78

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

2.1

.10.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

slab

a po

veza

nost

prig

rads

kih

nase

lja s

a gr

adom

, sl

abo

koriš

tenj

e sa

drža

ja u

ve

Ëern

jim i

noÊn

im t

erm

inim

a

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

pros

torn

o pl

anira

nje

i gra

dite

ljstv

o i U

O z

a so

cija

lnu

skrb

, šp

ort

i udr

uge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

orga

niza

cije

civ

ilnog

dru

štva

i o

stal

i dio

nici

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

-

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:kv

alite

ta is

traž

ivan

ja p

osto

jeÊe

g st

anja

, br

oj u

vede

nih

veËe

rnjim

i no

Ênih

lini

ja,

broj

ang

ažira

nih

prije

vozn

ika

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ipr

oved

eno

istr

aživ

anje

o p

otre

bam

a i u

vede

ne n

ove

veËe

rnje

i no

Êne

linije

, om

oguÊ

eno

koriš

tenj

e sa

drža

ja z

a m

lade

u v

eËer

njim

i no

Ênim

ter

min

ima

MJE

RA

POD

UPR

IJET

I OS

NIV

ANJE

OM

LAD

INS

KO

G H

OS

TELA

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TO

form

iti r

adnu

sku

pinu

unu

tar

Gra

da K

arlo

vca

koja

Êe

iden

tifi c

irati

i pro

cije

niti

alte

rnat

ive

za o

tvar

anje

hos

tela

( ja

vno-

priv

atno

par

tner

stvo

, po

stoj

eÊi p

rost

ori)

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

2.1

.11.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nepo

stoj

anje

hos

tela

za

mla

de o

nem

oguÊ

uje

afi r

mac

iju g

rada

u t

uris

tiËko

m

smis

lu z

a m

lade

, or

gani

zaci

ju r

azni

h do

gaa

nja

i me

unar

odni

h su

sret

a z

a m

lade

te

mob

ilnos

t m

ladi

h iz

svi

h di

jelo

va E

urop

e i š

ire,

tako

er

ne p

osto

ji ni

ti st

uden

tski

dom

koj

i bi p

ovre

men

o pr

euze

o ul

ogu

host

ela

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

pros

torn

o pl

anira

nje

i gra

dite

ljstv

o i U

O z

a so

cija

lnu

skrb

, šp

ort

i udr

uge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

orga

niza

cije

civ

ilnog

dru

štva

, Tu

ristiË

ka z

ajed

nica

Gra

da K

arlo

vca,

Vel

euËi

lište

u

Kar

lovc

u

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2009.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

79

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj s

truË

njak

a uk

ljuËe

nih

u ra

dnu

skup

inu,

bro

j raz

vije

nih

mod

ela

za p

okre

tanj

e ho

stel

a

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ido

nese

n m

odel

izgr

adnj

e ho

stel

a u

Kar

lovc

u

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TO

dluk

a o

pokr

etan

ju p

roje

kta

omla

dins

kog

host

ela

u K

arlo

vcu

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

2.1

.11.2

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nepo

stoj

anje

hos

tela

za

mla

de o

nem

oguÊ

uje

afi r

mac

iju g

rada

u t

uris

tiËko

m

smis

lu z

a m

lade

, or

gani

zaci

ju r

azni

h do

gaa

nja

i me

unar

odni

h su

sret

a z

a m

lade

te

mob

ilnos

t m

ladi

h iz

svi

h di

jelo

va E

urop

e i š

ire,

tako

er

ne p

osto

ji ni

ti st

uden

tski

dom

koj

i bi p

ovre

men

o pr

euze

o ul

ogu

host

ela

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

pros

torn

o pl

anira

nje

i gra

dite

ljstv

o i U

O z

a so

cija

lnu

skrb

, šp

ort

i udr

uge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

orga

niza

cije

civ

ilnog

dru

štva

, Tu

ristiË

ka z

ajed

nica

Gra

da K

arlo

vca,

Vel

euËi

lište

u

Kar

lovc

u

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2009.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj s

truË

njak

a uk

ljuËe

nih

u ra

dnu

skup

inu,

bro

j raz

vije

nih

mod

ela

za p

okre

tanj

e ho

stel

a

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ido

nese

n m

odel

izgr

adnj

e ho

stel

a u

Kar

lovc

u i

usvo

jena

odl

uka

o po

kret

anju

pr

ojek

ta o

mla

dins

kog

host

ela

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TPo

kren

ut p

ostu

pak

isho

enj

a do

zvol

a i d

okum

enta

cije

, ra

dna

skup

ina

prib

avlja

do

datn

a fi n

anci

jska

sre

dstv

a iz

dru

gih

izvo

ra

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

2.1

.11.3

.

80

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nepo

stoj

anje

hos

tela

za

mla

de o

nem

oguÊ

uje

afi r

mac

iju g

rada

u t

uris

tiËko

m

smis

lu z

a m

lade

, or

gani

zaci

ju r

azni

h do

gaa

nja

i me

unar

odni

h su

sret

a z

a m

lade

te

mob

ilnos

t m

ladi

h iz

svi

h di

jelo

va E

urop

e i š

ire,

tako

er

ne p

osto

ji ni

ti st

uden

tski

dom

koj

i bi p

ovre

men

o pr

euze

o ul

ogu

host

ela

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

pros

torn

o pl

anira

nje

i gra

dite

ljstv

o i U

O z

a so

cija

lnu

skrb

, šp

ort

i udr

uge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

orga

niza

cije

civ

ilnog

dru

štva

, Tu

ristiË

ka z

ajed

nica

Gra

da K

arlo

vca,

Vel

euËi

lište

u

Kar

lovc

u

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj p

okre

nutih

pos

tupa

ka z

a is

hoe

nje

dozv

ola,

bro

j prij

avlje

nih

proj

ekat

a za

is

hoe

nje

fi nan

cijs

kih

sred

stav

a

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ido

biva

nje

svih

pot

rebn

ih d

ozvo

la,

prib

avlje

na fi

nanc

ijska

sre

dstv

a

Pog

lavl

je 3

. Z

apoš

ljava

nje,

pod

uzet

ništ

vo i

stam

bena

pol

itik

a

Cilj

3.1

. O

lakš

ati z

apoš

ljava

nje

mla

dih

kroz

info

rmiran

je,

savj

etov

anje

, pr

ekva

lifi k

aciju

, us

avrš

avan

je i

prom

ociju

MJE

RA

INFO

RM

IRAT

I MLA

DE

O M

OG

UΔ

NO

STI

MA

NA

TRŽI

ŠTU

RAD

A

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TPo

kren

uti p

roje

kt b

aze

poda

taka

i po

stav

ljanj

a lin

kova

za

razm

jenu

info

rmac

ija o

m

ladi

ma

na t

ržiš

tu r

ada

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

3.1

.1.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

mla

dim

ned

ovol

jno

pozn

ato

stan

je n

a tr

žišt

u ra

da

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge, H

rvat

ski z

avod

za

zapo

šlja

vanj

e, G

ospo

dars

ka k

omor

a, O

brtn

iËka

kom

ora

Reg

iona

lna

razv

ojna

age

ncija

Por

in

81

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

nem

a

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj o

soba

koj

e su

se

javi

le,

broj

oso

ba k

oje

su u

šle

u ba

zu,

broj

oso

ba k

ojim

a se

po

slod

avac

javi

o, b

roj o

soba

koj

e su

se

zapo

slile

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

IuË

esta

lo i

kval

itetn

o in

form

iranj

e m

ladi

h o

trži

štu

rada

, po

boljš

ano

zapo

šlja

vanj

e m

ladi

h ne

zapo

slen

ih

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TPo

kren

uti i

odr

žava

ti ba

zu p

odat

aka

(vid

i pod

pre

thod

nu p

rove

dben

u ak

tivno

st)

na in

form

ativ

noj w

eb s

tran

ici z

a m

lade

tj.

pokr

enut

i inf

orm

ativ

nu w

eb s

tran

icu

za

mla

de

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

3.1

.1.2

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

mla

dim

ned

ovol

jno

pozn

ato

stan

je n

a tr

žišt

u ra

da

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge, H

rvat

ski z

avod

za

zapo

šlja

vanj

e, G

ospo

dars

ka k

omor

a, O

brtn

iËka

kom

ora

Reg

iona

lna

razv

ojna

age

ncija

Por

in

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

nem

a

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj o

soba

koj

e su

se

javi

le,

broj

oso

ba k

oje

su u

šle

u ba

zu,

broj

oso

ba k

ojim

a se

po

slod

avac

javi

o, b

roj o

soba

koj

e su

se

zapo

slile

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

IuË

esta

lo i

kval

itetn

o in

form

iranj

e m

ladi

h o

trži

štu

rada

, po

boljš

ano

zapo

šlja

vanj

e m

ladi

h ne

zapo

slen

ih

82

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TPo

kren

uti K

lub

mla

dih

neza

posl

enih

, ed

ucira

ti i i

nfor

mira

ti m

lade

i os

igur

ati

podr

šku

pri t

raže

nju

zapo

slen

ja p

omoÊ

u t

rene

ra z

a za

pošl

java

nje-

proj

ekt

HoÊ

u pr

vi p

osao

!

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

3.1

.1.3

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

mla

dim

ned

ovol

jno

pozn

ato

stan

je n

a tr

žišt

u ra

da,

mla

di n

emaj

u do

stat

nu

podr

šku

u tr

ažen

ju p

rvog

zap

osle

nja,

mla

di s

u sl

abo

zapo

šljiv

i

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge,

Hrv

atsk

i zav

od z

a za

pošl

java

nje,

Gos

poda

rska

kom

ora,

Obr

tniË

ka

kom

ora,

Reg

iona

lna

razv

ojna

age

ncija

Por

in,

tvrt

ke M

oja

Posa

o i S

elec

tio

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:5

0.0

00

,00

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj m

ladi

h ne

zapo

slen

ih-Ë

lano

va k

luba

, br

oj a

ktiv

nost

i i r

adio

nica

pro

vede

nih

te

pruž

enih

men

tors

tva

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

IuË

esta

lo i

kval

itetn

o in

form

iranj

e m

ladi

h o

trži

štu

rada

, po

boljš

ano

zapo

šlja

vanj

e m

ladi

h ne

zapo

slen

ih

MJE

RA

OM

OG

UΔ

ITI I

PO

TIC

ATI S

TJEC

ANJE

DO

DAT

NIH

VJE

ŠTI

NA

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TO

smis

liti i

pro

vest

i pro

jekt

edu

kaci

je z

a m

lade

o u

prav

ljanj

u pr

ojek

tnim

cik

luso

m i

osta

lim v

ješt

inam

a ko

je p

odiž

u za

pošl

jivos

t m

ladi

h na

trž

ištu

rad

a

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

3.1

.2.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

mla

de o

sobe

su

slab

o pr

vi p

uta

zapo

šljiv

e zb

og n

edos

tatk

a ra

dnog

isku

stva

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge, H

rvat

ski z

avod

za

zapo

šlja

vanj

e, G

ospo

dars

ka k

omor

a, O

brtn

iËka

kom

ora

Reg

iona

lna

razv

ojna

age

ncija

Por

in

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

83

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:2

5.0

00

,00

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj m

ladi

h ne

zapo

slen

ih u

klju

Ëeni

h u

eduk

acije

koj

e po

dižu

zap

ošlji

vost

na

trži

štu

rada

, br

oj o

drža

nih

eduk

acija

, br

oj m

ladi

h ko

ji su

nak

on e

duka

cija

pro

našl

i za

posl

enje

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Iol

akša

no z

apoš

ljava

nje

mla

dih

neza

posl

enih

kro

z po

diza

nje

njih

ove

zapo

šljiv

osti

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TU

vest

i pra

ktiË

an r

ad t

ijeko

m s

redn

jošk

olsk

og š

kolo

vanj

a i l

jetn

u pr

aksu

u

loka

lnim

tvr

tkam

a sa

svr

hom

stje

canj

a pr

vih

radn

ih is

kust

ava

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

3.1

.2.2

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

mla

de o

sobe

su

slab

o p

rvi p

uta

zapo

šljiv

e zb

og n

edos

tatk

a ra

dnog

isku

stva

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

i U

O z

a po

duze

tniš

tvo

i zaš

titu

okol

iša

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge, H

rvat

ski z

avod

za

zapo

šlja

vanj

e, G

ospo

dars

ka k

omor

a, O

brtn

iËka

kom

ora

Reg

iona

lna

razv

ojna

age

ncija

Por

in

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

nem

a

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj u

Ëeni

ka u

klju

Ëeni

h u

ljetn

u pr

aksu

i pr

aktiË

an r

ad,

broj

loka

lnih

tvr

tki k

oje

nude

ljet

nu p

raks

u

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Iom

oguÊ

eno

lakš

e st

jeca

nje

prvo

g ra

dnog

isku

stva

i up

ozna

vanj

e sa

loka

lnim

po

slod

avci

ma

MJE

RA

PRO

MO

VIR

ATI F

LEK

SIB

ILN

O R

ADN

O V

RIJ

EME

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TPr

oves

ti ka

mpa

nju

s ci

ljem

pro

mov

iranj

a fl e

ksib

ilnog

rad

nog

vrem

ena

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

3.1

.3.1

.

84

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

slab

o za

pošl

java

nje

mla

dih,

nep

ozna

vanj

e m

oguÊ

nost

i i k

oris

ti za

pošl

java

nja

radn

ika

na fl

eksi

biln

o ra

dno

vrije

me

na s

tran

i pos

loda

vaca

i na

str

ani r

adni

ka

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge, H

rvat

ski z

avod

za

zapo

šlja

vanj

e, G

ospo

dars

ka k

omor

a, O

brtn

iËka

kom

ora

Reg

iona

lna

razv

ojna

age

ncija

Por

in

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj o

drža

nih

tren

inga

, br

oj o

drža

nih

aktiv

nost

i, br

oj s

udio

nika

u a

ktiv

nost

ima

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ipo

boljš

ana

spre

mno

st p

oslo

dava

ca i

radn

ika-

mla

dih

ljudi

na

fl ek

sibi

lno

radn

o vr

ijem

e

MJE

RA

PRO

MO

VIR

ATI R

OD

NU

RAV

NO

PRAV

NO

ST

U Z

APO

ŠLJ

AVAN

JU

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TPr

oves

ti ka

mpa

nju

s ci

ljem

pro

mov

iranj

a ro

dne

ravn

opra

vnos

ti pr

ema

posl

odav

cim

a

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

3.1

.4.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

slab

o za

pošl

java

nje

mla

dih,

vis

oka

neza

posl

enos

t m

ladi

h že

na i

žena

uop

Êe

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

i

Odb

or z

a ra

vnop

ravn

ost

spol

ova

Gra

da

Kar

lovc

a

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge, H

rvat

ski z

avod

za

zapo

šlja

vanj

e, G

ospo

dars

ka k

omor

a, O

brtn

iËka

kom

ora

Reg

iona

lna

razv

ojna

age

ncija

Por

in

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2009.

godi

na

85

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj o

drža

nih

tren

inga

, br

oj o

drža

nih

aktiv

nost

i, br

oj s

udio

nika

u a

ktiv

nost

ima

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ipo

boljš

ana

spre

mno

st p

oslo

dava

ca n

a za

pošl

java

nje

mla

dih

žena

na

trad

icio

naln

o m

uški

m z

anim

anjim

a

MJE

RA

PRO

MO

VIR

ATI V

AŽN

OS

T VO

LON

TER

STV

A U

TVR

TKAM

A (I

OLA

KŠ

ATI S

TJEC

ANJE

PR

VOG

RAD

NO

G O

DN

OS

A)

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TO

mog

uÊiti

mla

dim

a do

29 g

odin

a vo

lont

iranj

e u

grad

skim

tvr

tkam

a

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

3.1

.5.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

slab

o za

pošl

java

nje

mla

dih

bez

radn

og is

kust

va

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

podu

zetn

ištv

o i z

aštit

u ok

oliš

a i U

O z

a so

c. s

krb,

špo

rt i

udru

ge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge, H

rvat

ski z

avod

za

zapo

šlja

vanj

e, G

ospo

dars

ka k

omor

a, O

brtn

iËka

kom

ora

Reg

iona

lna

razv

ojna

age

ncija

Por

in

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.g

odin

a

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2009.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj v

olon

tera

, br

oj in

tere

sena

ta z

a vo

lont

iranj

e, b

roj t

vrtk

i koj

e su

djel

uju,

bro

j od

rae

nih

volo

nter

skih

sat

i

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ipo

veÊa

na m

oguÊ

nost

zap

ošlja

vanj

a m

ladi

h na

kon

odra

eno

g vo

lont

ersk

og r

adno

g st

aža

86

Pog

lavl

je 3

. Z

apoš

ljava

nje,

pod

uzet

ništ

vo i

stam

bena

pol

itik

a

Cilj

3.2

. O

mog

uÊit

i sta

mbe

no z

brin

java

nje

mla

dih

MJE

RA

OM

OG

UΔ

ITI I

NFO

RM

IRAN

JE I

EDU

KAC

IJU

KR

OZ

PRO

JEK

T „K

AKO

DO

PR

VOG

S

TAN

A“

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

T

Pokr

enut

i i p

rove

sti p

roje

kt ”

Kak

o do

prv

og s

tana

” sa

svr

hom

upo

znav

anja

sa

sta

njem

na

trži

štu

stan

ova,

upo

znav

anja

m

oguÊ

nost

i kre

ditir

anja

kup

nje

(eve

ntua

lne

prez

enta

cije

mod

ela

poje

dini

h ba

naka

), u

pozn

avan

je s

mod

elom

st

ambe

ne š

tedn

je u

z dr

žavn

e po

ticaj

e i u

pozn

avan

je s

mod

elom

”st

ambe

nog

zadr

ugar

stva

”

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

3.2

.2.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

mla

dim

ljud

ima

izuz

etno

je t

eško

rije

šiti

stam

beno

pita

nje,

ned

ovol

jno

info

rmira

ni

mla

di o

sta

mbe

noj p

oliti

ci i

mog

uÊno

stim

a

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge,

tvrt

ke,

bank

e

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:5

.00

0,0

0

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj r

ealiz

irani

h ra

dion

ica,

bro

j int

eres

enat

a, b

roj u

spje

šno

real

izira

nih

plan

ova

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

IuË

esta

lo i

kval

itetn

o in

form

iranj

e m

ladi

h o

trži

štu

rada

, po

boljš

ano

zapo

šlja

vanj

e m

ladi

h ne

zapo

slen

ih

MJE

RA

OS

MIS

LITI

I PR

OVE

STI

PR

OG

RAM

NAJ

MA

STA

NO

VA Z

A M

LAD

E U

Z PO

SEB

NE

POG

OD

NO

STI

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TO

smis

liti i

pro

vest

i pro

jekt

sub

venc

ioni

ranj

a na

jma

stan

ova

unut

ar k

ojeg

sud

jelu

ju

mla

di d

o 35 g

odin

a, a

pos

ebno

za

mla

de o

bite

lji

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

3.2

.3.1

.

87

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

mla

dim

ned

ovol

jno

pozn

ato

stan

je n

a tr

žišt

u ra

da

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soc.

skr

b, š

port

i ud

ruge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge,

tvrt

ke,

bank

e

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:5

.00

0,0

0

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:re

zulta

ti ut

vri

vanj

a Ëi

njen

iËno

g st

anja

(br

oj m

ladi

h po

dsta

nara

i ci

jene

naj

ma)

, pr

ogra

m u

svoj

en o

dluk

om

Gra

da K

arlo

vca,

osi

gura

na s

reds

tva

u Pr

oraË

unu

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Im

ladi

m o

bite

ljim

a po

moÊ

i sufi

nan

cira

njem

u t

rošk

ovim

a po

dsta

nars

kog

živo

ta

uz

elim

inira

nje

sivo

g tr

žišt

a iz

najm

ljiva

nja

stan

ova

Pog

lavl

je 4

. Z

drav

stve

na z

ašti

ta i

repr

oduk

cijs

ko z

drav

lje t

e so

cija

lna

polit

ika

Cilj

4.1

. U

svaj

anje

zdr

avih

nav

ika

i sti

lova

živ

ota

kod

mla

dih

u K

arlo

vcu

, s

pose

bnim

nag

lask

om n

a pr

even

tivn

im m

jera

ma

MJE

RA

SU

ZBIJ

ATI O

VIS

NO

STI

O A

LKO

HO

LU,

CIG

ARET

AMA

I DR

OG

AMA,

S N

AGLA

SK

OM

N

A PR

IMAR

NU

I S

EKU

ND

ARN

U P

REV

ENC

IJU

KR

OZ

EDU

KAT

IVN

E PR

OG

RAM

E I

KAM

PAN

JE,

KAO

I PR

UŽA

NJE

SAV

JETO

VAN

JA I

POM

OΔ

I, PO

SEB

ICE

U T

ERC

IJAR

NE

PREV

ENC

IJE

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TEd

ukat

ivni

pro

gram

i u š

kola

ma

sa c

iljem

sen

zibi

lizac

ije (

1 p

rogr

am s

4 m

odul

a),

natje

canj

e u

znan

ju

izm

eu

škol

a

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

4.1

.1.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nedo

voljn

o se

nzib

ilna

okol

ina

i ned

osta

tni s

adrž

aji s

avje

tova

nja

i pom

oÊi m

ladi

ma

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

pros

vjet

u i k

ultu

ru

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

obra

zovn

e in

stitu

cije

, O

bite

ljski

cen

tar

88

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:ra

spis

ivan

je n

atje

Ëaja

, br

oj r

azvi

jeni

h pr

ogra

ma,

bro

j odr

žani

h ra

dion

ica,

bro

j uk

ljuËe

nih

uËen

ika,

bro

j nat

jeca

nja,

rez

ulta

ti na

tjeca

nja

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ise

nzib

ilizi

rani

nas

tavn

ici i

rod

itelji

te

mla

di o

pro

blem

ima

ovis

nost

i, po

kren

uti

oblic

i sav

jeto

vanj

a i p

omoÊ

i

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TPa

sivn

a de

žurs

tva

za p

siho

loge

, so

c. r

adni

ke,

peda

goge

te

osta

le p

rofe

sion

alce

, iz

obra

zba

i rad

vol

onte

ra n

a S

OS

tel

efon

u

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

4.1

.1.4

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nedo

stat

ni s

adrž

aji s

avje

tova

nja

i pom

oÊi m

ladi

ma

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

Obi

teljs

ki c

enta

r, C

enta

r za

pre

venc

iju o

visn

osti,

Zav

od z

a ja

vno

zdra

vstv

o, š

kole

, ud

ruge

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj u

klju

Ëeni

h st

ruËn

jaka

u t

im,

broj

sav

jeto

vanj

a, s

ati d

ežur

stva

, od

ržan

e ra

dion

ice

za iz

obra

zbu

volo

nter

a na

sos

tel

efon

u

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ise

nzib

ilizi

rani

nas

tavn

ici i

rod

itelji

te

mla

di o

pro

blem

ima

ovis

nost

i, po

kren

uti

oblic

i sav

jeto

vanj

a i p

omoÊ

i

89

MJE

RA

POVE

ΔAT

I SIG

UR

NO

ST

U P

RO

MET

U U

LAG

ANJE

M U

PR

OM

ETN

U S

IGN

ALIZ

ACIJ

U I

OB

JEK

TE,

TE P

REV

ENC

IJA

PRO

MET

NIH

NES

REΔ

A U

KO

JIM

A S

UD

JELU

JU M

LAD

I

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TIz

grad

nja

prom

etni

h el

emen

ata

koji

dopr

inos

e si

gurn

osti

djec

e i m

ladi

h u

prom

etu

bez

obzi

ra n

a ul

ogu

koju

u p

rom

etu

imaj

u

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

4.1

.2.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

mla

di lj

udi Ë

esti

su s

udio

nici

pro

met

nih

nesr

eÊa

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

pros

torn

o pl

anira

nje

i gra

dite

ljstv

o i

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

škol

e, u

drug

e, P

olic

ijska

upr

ava,

Žup

anijs

ka u

prav

a za

ces

te

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj n

ovo

post

avlje

nih

prom

etni

h el

emen

ata

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ipo

veÊa

na s

igur

nost

u p

rom

etu

mla

dih

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TPo

jaËa

n na

dzor

MU

P-a

( Pr

omet

ne p

olic

ije)

vik

endi

ma

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

4.1

.2.3

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nedo

voljn

a ko

ntro

la p

rom

eta

vike

ndom

usm

jere

na p

rem

a po

naša

nju

mla

dih

u pr

omet

u

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e i P

ovje

rens

tvo

za s

igur

nost

dje

ce i

mla

dih

u pr

omet

u

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

obra

zovn

e in

stitu

cije

, O

bite

ljski

cen

tar

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

90

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj je

dini

ca p

rom

etne

pol

icije

ang

ažira

n tij

ekom

vik

enda

, lo

kaci

je n

adzo

ra

prom

eta

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ipo

boljš

ana

sigu

rnos

t u

prom

etu

kroz

jaËi

nad

zor

mla

dih

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TEd

ukac

ija o

sig

urno

sti u

pro

met

u za

tre

Êe r

azre

de s

redn

jih š

kola

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

4.1

.2.4

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nedo

voljn

o se

nzib

ilni i

edu

cira

ni m

ladi

ljud

i o s

vojo

j akt

ivno

j ulo

zi u

pro

met

u

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e i P

ovje

rens

tvo

za s

igur

nost

dje

ce i

mla

dih

u pr

omet

u

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

škol

e, u

drug

e, P

olic

ijska

upr

ava

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj o

drža

nih

radi

onic

a, b

roj u

klju

Ëeni

h uË

enik

a

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

IuË

enic

i tre

Êih

razr

eda

sred

njih

ško

la e

duci

rani

o s

igur

nost

i u p

rom

etu

MJE

RA

EDU

KAC

IJA

MLA

DIH

O R

EPR

OD

UK

TIVN

OM

ZD

RAV

LJU

I O

SN

AŽIV

ANJE

RAD

A S

AVJE

TOD

AVN

IH S

LUŽB

I S C

ILJE

M Z

AŠTI

TE R

EPR

OD

UK

TIVN

OG

ZD

RAV

LJA

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TEd

ukat

ivno

-pre

vent

ivna

kam

panj

a bo

rbe

prot

iv H

PV v

irus

a i s

ufi n

anci

ranj

e 1

doz

e cj

epiv

a

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

4.1

.3.5

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nedo

volja

n up

ozna

tost

pop

ulac

ije m

ladi

h s

opas

nost

ima

HPV

virus

a

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

91

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

škol

e, Z

avod

za

javn

o zd

ravs

tvo

Kar

lova

Ëke

župa

nije

, O

pÊa

boln

ica

Kar

lova

c

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2009.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:5

0.0

00

,00

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj o

drža

nih

radi

onic

a, t

isko

vna

konf

eren

cija

, br

oj c

ijepl

jeni

h m

ladi

h

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ied

ucira

na i

zašt

iÊen

a s

eksu

alno

odg

ovor

na p

opul

acija

mla

dih

MJE

RA

PRO

MO

VIR

ATI Z

DR

AVU

PR

EHR

ANU

, PO

SEB

ICE

INTR

A-IN

STI

TUC

ION

ALN

E PR

EHR

ANE

NAM

IJEN

JEN

E M

LAD

IMA

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TK

ampa

nja

za p

opul

ariz

aciju

zdr

ave

preh

rane

, te

Ëaj z

drav

og k

uhan

ja z

a m

lade

, iz

baci

vanj

e/lim

itira

nje

nutr

itivn

o si

rom

ašne

hra

ne u

intr

a-in

stitu

cion

alni

m

kuhi

njam

a u

kojim

a se

hra

ne m

ladi

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

4.1

.5.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nutr

itivn

o si

rom

ašna

pre

hran

a m

ladi

h re

zulti

ra n

ezdr

avom

pre

tilom

pop

ulac

ijom

m

ladi

h u

Kar

lova

Ëkoj

žup

aniji

, m

ladi

ned

ovol

jno

info

rmira

ni o

zdr

avoj

pre

hran

i i

njen

om z

naËa

ju z

a kv

alite

tu ž

ivot

a i z

aštit

u zd

ravl

ja

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e i U

O z

a pr

osvj

etu

i kul

turu

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

škol

e, N

utric

ioni

stiË

ki k

lub,

Zav

od z

a ja

vno

zdra

vstv

o, u

drug

e

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:5

0.0

00

,00

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj o

drža

nih

radi

onic

a, t

isko

vna

konf

eren

cija

, br

oj š

kola

ukl

juËe

nih

u ka

mpa

nju

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Im

ladi

ljud

i usv

ajaj

u na

vike

zdr

ave

preh

rane

za

vrije

me

škol

ovan

ja,

pobo

ljšan

a po

nuda

zdr

ave

hran

e un

utar

intr

a-in

stitu

cion

alni

h ku

hinj

a

92

MJE

RA

POTI

CAT

I TJE

LES

NE

AKTI

VNO

STI

KR

OZ

PRO

MO

CIJ

U Š

POR

TSK

IH A

KTI

VNO

STI

»

INEΔ

I IH

DO

STU

PNIJ

IMA

MLA

DIM

A

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TK

ampa

nja

za p

rom

ociju

rek

reat

ivno

g šp

orta

kro

z šk

ole

i om

oguÊ

avan

je v

eÊe

dost

upno

sti š

port

skih

ter

ena

i klu

bova

mla

dim

a (m

eu

škol

ska

natje

canj

a, n

ovi

špor

tovi

u š

kola

ma)

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

4.1

.6.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

mla

di n

edov

oljn

o uk

ljuËe

ni u

rek

reat

ivne

špo

rtsk

e ak

tivno

sti,

špor

tski

ter

eni

ugla

vnom

na

rasp

olag

anju

klu

bovi

ma

za p

rom

ociju

nat

jeca

teljs

kog

špor

ta

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e i U

O z

a pr

osvj

etu

i kul

turu

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

škol

e, u

drug

e, K

arlo

vaËk

a šp

orts

ka z

ajed

nica

, U

drug

a uË

itelja

špo

rtsk

ih

djel

atni

ka

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:2

0.0

00

,00

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj o

drža

nih

radi

onic

a, t

isko

vna

konf

eren

cija

, br

oj š

kola

ukl

juËe

nih

u ka

mpa

nju,

br

oj t

erm

ina

osig

uran

ih z

a re

krea

tivni

špo

rt m

ladi

h

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Im

ladi

ljud

i se

lakš

e uk

ljuËu

ju u

rek

reat

ivni

špo

rt,

unut

ar p

osto

jeÊi

h sp

orts

kih

obje

kata

dio

ter

min

a os

igur

an z

a re

krea

tivni

špo

rt m

ladi

h

MJE

RA

O»

UVA

TI M

ENTA

LNO

ZD

RAV

LJE

MLA

DIH

, S

PO

SEB

NIM

NAG

LAS

KO

M N

A PR

UŽA

NJE

PR

AVO

VREM

ENE

SAV

JETO

DAV

NE

POM

OÊI

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TS

avje

toda

vni r

ad s

mla

dim

a, in

terd

isci

plin

arno

st u

rje

šava

nju

prob

lem

a

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

4.1

.8.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

Upr

avni

odj

el z

a pr

osvj

etu

i kul

turu

, O

bite

ljski

cen

tar,

Cen

tar

za p

reve

nciju

ov

isno

sti,

Zavo

d za

javn

o zd

ravs

tvo,

ško

le,

udru

ge

93

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

i dru

gi iz

vori

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

I

Pog

lavl

je 5

. K

ultu

ra m

ladi

h i s

lobo

dno

vrije

me

Cilj

5.1

. O

sigu

rati

ade

kvat

ne p

rost

ore

za p

rovo

enj

e ak

tivn

osti

kul

ture

mla

dih

i za

mla

de,

rekr

eati

vnog

spo

rta

i dru

gih

oblik

a or

gani

zira

nog

slob

odno

g vr

emen

a m

ladi

h

MJE

RA

OM

OG

UΔ

ITI M

LAD

IMA

KO

RIŠ

TEN

JE P

OS

TOJE

ΔIH

PR

OS

TOR

NIH

RES

UR

SA

NAD

K

OJI

MA

GR

AD IM

A IN

GER

ENC

IJU

(JA

VNI P

RO

STO

RI,

KN

JIŽN

ICE,

DVO

RAN

E,

ŠK

OLE

, M

UZE

JI,

ITD

,)

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TPo

ticat

i obr

azov

ne i

drug

e in

stitu

cije

da

dio

svog

pro

stor

a i t

erm

ina

otvo

re

za p

rove

dbu

prog

ram

a ku

lture

mla

dih

i za

mla

de,

rekr

eativ

nog

spor

ta,

i or

gani

zira

nog

prov

oen

ja s

lobo

dnog

vre

men

a m

ladi

h

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

5.1

.1.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nedo

voljn

i kap

acite

ti za

org

aniz

iranj

e sl

obod

nog

vrem

ena

mla

dih

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

pros

vjet

u i k

ultu

ru

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

obra

zovn

e in

stitu

cije

, ud

ruge

, M

inis

tars

tvo

obite

lji,

bran

itelja

i m

eug

ener

acijs

ke

solid

arno

sti

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

94

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj t

erm

ina

otvo

reni

h za

obl

ike

orga

nizi

rano

g vr

emen

a

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Iun

utar

pos

toje

Êih

inst

ituci

ja d

io k

apac

iteta

i in

fras

truk

ture

odv

ojen

za

kultu

ru ,

re

krea

tivni

spo

rt i

osta

le o

blik

e sl

obod

nog

vrem

ena

mla

dih

MJE

RA

POTI

CAT

I IZG

RAD

NJU

I FI

NAN

CIR

ANJE

OD

RŽA

VAN

JA Z

ATVO

REN

IH I

OTV

OR

ENIH

PR

OS

TOR

A ZA

REK

REA

CIJ

SK

I SPO

RT

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TU

klju

Ëiti

pred

stav

nike

Sav

jeta

mla

dih

Gra

da K

arlo

vca

i dru

gih

orga

niza

cija

mla

dih

u tij

ela

koja

upr

avlja

ju i

krei

raju

sad

ržaj

rek

reat

ivni

h ce

ntar

a

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

5.1

.2.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nedo

voljn

i kap

acite

ti za

org

aniz

iranj

e sl

obod

nog

vrem

ena

mla

dih

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

pros

vjet

u i k

ultu

ru

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

obra

zovn

e in

stitu

cije

, ud

ruge

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj t

erm

ina

otvo

reni

h za

obl

ike

orga

nizi

rano

g vr

emen

a

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ist

vore

ni n

ovi

kapa

cite

ti i i

nfra

stru

ktur

a za

rek

reat

ivni

spo

rt i

osta

le o

blik

e sl

obod

nog

vrem

ena

mla

dih,

pok

renu

t pr

oces

pla

nira

nja

i lob

iranj

a

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

T

Nap

ravi

ti pr

ocje

nu p

otre

ba i

osig

urat

i ade

kvat

an b

roj t

erm

ina

koriš

tenj

a po

stoj

eÊih

i bu

duÊi

h sp

orts

kih

tere

na,

dvor

ana

i rek

reac

ijski

h ce

ntar

a za

re

krea

tivni

špo

rt,

rasp

isat

i god

išnj

i nat

jeËa

j za

udru

ge.

Na

taj n

aËin

mla

dim

a Êe

in

fras

truk

tura

za

bavl

jenj

e re

krea

tivni

m s

port

om b

iti d

ostu

pna

bez

nakn

ade.

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

5.1

.2.2

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

unut

ar p

osto

jeÊi

h sp

orts

kih

dvor

ana

i ter

ena

veÊi

nu t

erm

ina

zauz

ima

natje

cate

ljski

i š

kols

ki š

port

, ne

ma

pros

tora

za

orga

nizi

ranj

e re

krea

tivno

g šp

orta

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

95

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

pros

vjet

u i k

ultu

ru

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

špor

tski

klu

bovi

, ud

ruge

, M

inis

tars

tvo

obite

lji,

bran

itelja

i m

eug

ener

acijs

ke

solid

arno

sti

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:5

0.0

00

,00

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj t

erm

ina

otvo

reni

h za

rek

reat

ivni

špo

rt,

broj

udr

uga

i ost

alih

dio

nika

uk

ljuËe

nih

u po

nudu

rek

reat

ivog

špo

rta,

broj

udr

uga

koje

ost

vare

nov

Ëanu

pot

poru

ko

jom

kon

kurir

aju

špor

tski

m k

lubo

vim

a u

zaku

pu t

erm

ina

u dv

oran

ama

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ist

vore

ni n

ovi

kapa

cite

ti i i

nfra

stru

ktur

a za

rek

reat

ivni

spo

rt i

osta

le o

blik

e sl

obod

nog

vrem

ena

mla

dih,

pok

renu

t pr

oces

pla

nira

nja

i lob

iranj

a

MJE

RA

OS

IGU

RAT

I AD

EKVA

TNE

PRO

STO

RE

ZA M

ULT

IFU

NK

CIJ

SK

I CEN

TAR

ZA

MLA

DE

I N

EZAV

ISN

U K

ULT

UR

U

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TD

efi n

iranj

e ra

dne

skup

ine

za iz

radu

pro

jekt

a ce

ntra

te

za n

jego

vo f

orm

iranj

e /

osni

vanj

e, k

oju

Ëine

pre

dsta

vnic

i Gra

da i

pred

stav

nici

udr

uga

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

5.1

.3.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nedo

voljn

i kap

acite

ti za

nez

avis

nu k

ultu

ru m

ladi

h, n

epos

toja

nje

mul

tifun

kcijs

kog

cent

ra

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

pros

vjet

u i k

ultu

ru i

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udr

uge

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2009.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:os

nova

na r

adna

sku

pina

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

IR

adna

sku

pna

defi n

irati

Êe s

adrž

aj c

entr

a, n

aËin

upr

avlja

nja,

fi na

ncijs

ke p

otre

be,

defi n

irati

Êe k

onkr

etni

pro

stor

(pos

toje

Êi il

i izg

radn

ja n

ovog

)

96

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TR

aspi

siva

nje

i pro

vedb

a na

tjeËa

ja z

a ar

hite

kton

sko-

urba

nist

iËko

rje

šenj

e te

tr

ažen

je iz

vora

fi na

ncira

nja

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

5.1

.3.2

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nedo

voljn

i kap

acite

ti za

nez

avis

nu k

ultu

ru m

ladi

h, n

epos

toja

nje

mul

tifun

kcijs

kog

cent

ra

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

Rad

na s

kupi

na i

Upr

avni

odj

el z

a pr

osto

rno

plan

iranj

e i g

radi

teljs

tvo

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:po

kren

ut p

roce

s t

raže

nja

arhi

tekt

onsk

o-ur

bani

stiË

ko r

ješe

nja

te t

raže

nje

izvo

ra

fi nan

cira

nja

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ipo

kren

ut p

roce

s t

raže

nja

arhi

tekt

onsk

o-ur

bani

stiË

ko r

ješe

nja

te t

raže

nje

izvo

ra

fi nan

cira

nja

MJE

RA

UK

LJU

»IV

ANJE

MLA

DIH

U P

RO

STO

RN

O P

LAN

IRAN

JE G

RAD

A

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

T

Pute

m S

avje

ta m

ladi

h G

rada

Kar

lovc

a i s

avje

toda

vnih

odb

ora

mla

dih

pri g

rads

kim

Ëe

tvrt

ima

i mje

snim

odb

orim

a pr

edla

gati

i utje

cati

na p

rost

orno

pla

nira

nje

grad

a i

eduk

acija

Ëla

nova

Sav

jeta

mla

dih

i sa

vjet

odav

nih

odbo

ra o

pos

tupk

u pr

osto

rnog

pl

anira

nja

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

5.1

.4.1

. i 5

.1.4

.2.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

mla

di p

resl

abo

uklju

Ëeni

u p

rost

orno

pla

nira

nje

svog

gra

da, ne

pos

toje

meh

aniz

mi

uklju

Ëiva

nja

mla

dih

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

Sav

jet

mla

dih

Gra

da K

arlo

vca

i U

O z

a so

c. s

krb,

špo

rt i

udru

ge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

UO

za

pros

torn

o pl

anira

nje

i gra

dite

ljstv

o

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2009.

godi

na

97

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:B

roj m

ladi

h in

form

irani

h i u

klju

Ëeni

h u

proc

esu

pros

torn

og p

lani

ranj

a, b

roj

zapr

imlje

nih

prije

dlog

a u

Ëijo

j su

izra

di s

udje

lova

li m

ladi

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

IM

ladi

ljud

i ukl

juËe

ni u

pro

stor

no p

lani

ranj

a gr

ada

MJE

RA

UN

UTA

R G

RAD

SK

OG

PR

OR

A»U

NA

OS

IGU

RAT

I PR

IMJE

REN

A S

RED

STV

A ZA

PR

OG

RAM

E K

ULT

UR

E M

LAD

IH I

ZA M

LAD

E TE

DR

UG

IH O

BLI

KA

OR

GAN

IZIR

ANO

G

PRO

VO–

ENJA

SLO

BO

DN

OG

VR

EMEN

A K

OJI

SU

VEZ

ANI U

Z PO

DR

U»

JE K

ULT

UR

E I

UM

JETN

OS

TI

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TO

sniv

anje

Vije

Êa z

a ku

lturu

mla

dih

i za

mla

de t

e uk

ljuËi

vanj

e pr

edst

avni

ka u

drug

a m

ladi

h i z

a m

lade

kao

Ëla

nova

Vije

Êa k

roz

javn

i nat

jeËa

j

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

5.2

.1.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

ne p

osto

ji Vi

jeÊe

za

kultu

ru m

ladi

h pr

i gra

dsko

j upr

avi

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

Sav

jet

mla

dih

Gra

da K

arlo

vca

i U

O z

a so

c. s

krb,

špo

rt i

udru

ge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

UO

za

pros

torn

o pl

anira

nje

i gra

dite

ljstv

o

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2009.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:os

nova

no

Vije

Êe z

a ku

lturu

mla

dih

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Ikr

oz V

ijeÊe

za

kultu

ru m

ladi

h st

vore

ni p

redu

vjet

i akt

ivno

g su

djel

ovan

ja m

ladi

h u

stva

ranj

u ku

lturn

og ž

ivot

a gr

ada

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TIz

radi

ti kr

iterij

e fi n

anci

ranj

a i e

valu

acije

pro

gram

a u

kultu

ri m

ladi

h i z

a m

lade

i ra

spis

ati n

atje

Ëaj z

a nj

ihov

o fi n

anci

ranj

e

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

5.2

.1.2

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

98

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

Sav

jet

mla

dih

Gra

da K

arlo

vca

i U

O z

a so

c. s

krb,

špo

rt i

udru

ge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

UO

za

pros

torn

o pl

anira

nje

i gra

dite

ljstv

o

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E: B

roj u

klju

Ëeni

h di

onik

a u

izra

du k

riter

ija fi

nanc

iranj

a i e

valu

acije

, iz

rae

ni k

riter

iji

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

I Iz

rae

ni k

riter

iji,

rasp

isan

nat

jeËa

j

MJE

RA

OS

IGU

RAT

I AD

EKVA

TNA

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA

ZA P

OTI

CAN

JE M

E–U

NAR

OD

NE

KU

LTU

RN

E S

UR

ADN

JE M

LAD

IH

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TO

rgan

izira

ti za

seba

n na

tjeËa

j za

me

unar

odnu

kul

turn

u su

radn

ju m

ladi

h i

osig

urat

i zas

ebnu

sta

vku

u pr

oraË

unu

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

5.2

.2.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

UO

za

pros

vjet

u i k

ultu

ru,

udru

ge

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2009.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:3

0.0

00

,00

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E: R

aspi

san

natje

Ëaj,

zapr

imlje

n br

oj p

rijed

loga

, kv

alite

ta i

broj

oda

bran

ih p

roje

kata

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

I P

održ

ana

me

unar

odna

kul

turn

a su

radn

ja m

ladi

h, o

stva

ren

veÊi

bro

j m

eun

arod

nih

kont

akat

a, s

tvor

eni p

redu

vjet

i za

budu

Êe p

roje

kte

99

MJE

RA

POTI

CAT

I MLA

DE

TALE

NTI

RAN

E U

MJE

TNIK

E I Š

POR

TAŠ

E K

RO

Z M

JEŠ

OVI

TI F

ON

D/

ZAK

LAD

U Z

A R

AZVO

J K

ULT

UR

E M

LAD

IH I

ZA M

LAD

E, R

EKR

EATI

VNO

G Š

POR

TA I

DR

UG

IH O

BLI

KA

OR

GAN

IZIR

ANO

G S

LOB

OD

NO

G V

REM

ENA

MLA

DIH

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TPo

kren

uti p

rom

ociju

i os

niva

nje

zakl

ade

za r

azvo

j kul

ture

mla

dih

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

5.2

.3.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e i U

O z

a pr

osvj

etu

i kul

turu

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udr

uge,

tvr

tke

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:3

0.0

00

,00

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E: B

roj k

onta

ktira

nih

tvrt

ki,

kval

iteta

i br

oj p

rom

otiv

nih

aktiv

nost

i za

prom

ociju

os

niva

nja

zakl

ade

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

I S

tvor

ena

pozi

tivna

klim

a za

osn

ivan

je z

akla

de

Cilj

5.3

. O

sigu

rati

i ko

ntin

uira

no r

azvi

jati

sur

adnj

u iz

me

u G

rada

, ja

vnih

ust

anov

a, g

rads

kih

tvrt

ki,

orga

niza

cija

mla

dih

i za

mla

de

te u

klju

Ëiti

mla

de u

pro

cese

don

ošen

ja o

dluk

a

MJE

RA

OTV

OR

ITI O

BR

AZO

VNE

INS

TITU

CIJ

E I J

AVN

E U

STA

NO

VE U

KU

LTU

RI P

REM

A N

EPR

OFI

TNIM

OR

GAN

IZAT

OR

IMA

SLO

BO

DN

OG

VR

EMEN

A

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

Tpo

ticat

i sud

jelo

vanj

e dj

elat

nika

nav

eden

ih u

stan

ova

u or

gani

zaci

ji i r

ealiz

aciji

pr

ogra

ma

mla

dih

i za

mla

de

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

5.3

.1.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

nedo

voljn

i kap

acite

ti za

org

aniz

iranj

e sl

obod

nog

vrem

ena

mla

dih

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

pros

vjet

u i k

ultu

ru

100

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

obra

zovn

e in

stitu

cije

, ud

ruge

, M

inis

tars

tvo

obite

lji,

bran

itelja

i m

eug

ener

acijs

ke

solid

arno

sti

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

kont

inui

rano

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj t

erm

ina

otvo

reni

h za

obl

ike

orga

nizi

rano

g vr

emen

a

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Iun

utar

pos

toje

Êih

inst

ituci

ja d

io k

apac

iteta

i in

fras

truk

ture

odv

ojen

za

kultu

ru

i os

tale

obl

ike

slob

odno

g vr

emen

a m

ladi

h

MJE

RA

UK

LJU

»IT

I PR

EDS

TAVN

IKE

MLA

DIH

U R

AD K

ULT

UR

NIH

VIJ

EΔA

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TU

nuta

r na

tjeËa

ja z

a pr

edla

ganj

e Ël

anov

a ku

lturn

ih v

ijeÊa

ukl

juËi

ti od

redb

u o

obav

ezno

m u

klju

Ëiva

nju

pred

stav

nika

mla

dih

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

5.3

.2.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

pros

vjet

u i k

ultu

ru

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

Sav

jet

mla

dih

Gra

da K

arlo

vca

i UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2009.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:B

roj p

reds

tavn

ika

mla

dih

uklju

Ëeni

h u

rad

kultu

rnih

vije

Êa,

done

sena

odr

edba

o

uklju

Ëiva

nju

mla

dih

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

I M

ladi

bol

je z

astu

plje

ni u

rad

u ku

lturn

ih v

ijeÊa

101

MJE

RA

UK

LJU

»IT

I MLA

DE

U P

LAN

IRAN

JE I

PRO

VED

BU

GR

ADS

KIH

PR

OJE

KAT

A I

PRO

GR

AMA

U K

ULT

UR

I

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TO

kupi

ti pr

edst

avni

ke u

drug

a ko

je d

jelu

ju n

a po

druË

ju k

ultu

re m

ladi

h i z

a m

lade

te

ih u

klju

Ëiti

mla

de u

pla

nira

nje

prog

ram

a i p

roje

kata

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

5.3

.3.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

pros

vjet

u i k

ultu

ru

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

Sav

jet

mla

dih

Gra

da K

arlo

vca

i UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2009.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:B

roj p

reds

tavn

ika

udru

ga m

ladi

h iz

a m

lade

ukl

juËe

n u

plan

iranj

e

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

IPo

boljš

ano

sudj

elov

anje

mla

dih

u pl

anira

nju

i pro

vedb

i gra

dski

h pr

ojek

ata

i pr

ogra

ma

u ku

lturi

MJE

RA

OR

GAN

IZIR

ATI R

EDO

VNO

INFO

RM

IRAN

JE M

LAD

IH O

PR

OG

RAM

IMA

I MO

GU

ΔN

OS

-TI

MA

SU

DJE

LOVA

NJA

U A

KTI

VNO

STI

MA

KU

LTU

RE

MLA

DIH

I ZA

MLA

DE,

SPO

RT-

SK

IM I

DR

UG

IM A

KTI

VNO

STI

MA

PRO

VOE

NJA

SLO

BO

DN

OG

VR

EMEN

A

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TO

sigu

rati

sred

stva

za

tiska

nje

mje

seËn

ih p

rogr

ama

aktiv

nost

i u o

vom

pod

ruËj

u

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

5.3

.4.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge

102

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2009.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:2

4.0

00

,00

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:B

roj i

zdan

ih m

jese

Ënih

izda

nja,

bro

j dio

nika

ukl

juËe

nih

u pr

ipre

mu

mat

erija

la

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

IPo

boljš

ano

info

rmira

nje

mla

dih

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TU

nuta

r in

fo-p

orta

la k

reira

ti i v

oditi

kal

enda

r do

gaa

nja

(naj

prije

Ure

d za

mla

de,

a ka

snije

Info

-cen

tar)

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

5.3

.4.2

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2009.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E: O

rgan

izira

n i a

žurir

an k

alen

dar

doga

anj

a za

mla

de

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

I P

obol

jšan

o in

form

iranj

e m

ladi

h

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TO

sigu

rati

med

ijski

pro

stor

za

mla

de i

neza

visn

u ku

lturu

u s

ljede

Êim

med

ijim

a:

Rad

io K

arlo

vac,

Kar

lova

Ëki t

jedn

ik,

pokr

etne

loka

lne

radi

o po

staj

e, lo

kaln

e tis

kovi

ne

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

5.3

.4.3

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

103

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e i U

red

grad

onaË

elni

ka

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

udru

ge

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2009.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2009.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E: O

sigu

rani

ter

min

i rad

io i

tv e

mis

ija p

ovez

anih

sa

tem

atik

om m

ladi

h

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

I P

obol

jšan

o in

form

iranj

e m

ladi

h

104

Ope

rati

vni p

lan

Gra

dsko

g pr

ogra

ma

za m

lade

Gra

da K

arlo

vca

2008-2

010.

2010.

godi

na

Pog

lavl

je 1

. A

ktiv

no s

udje

lova

nje

mla

dih

u dr

uštv

u, iz

grad

nja

civi

lnog

dru

štva

i vo

lont

eriz

am m

ladi

h

Cilj

1.1

. Ins

titu

cion

aliz

acija

sud

jelo

vanj

a m

ladi

h u

proc

esu

dono

šenj

a od

luka

, os

igur

avan

je

infr

astr

uktu

re t

e fi n

anci

jski

h i

drug

ih r

esur

sa

MJE

RA

OS

IGU

RAT

I SR

EDS

TVA

ZA S

UFI

NAN

CIR

ANJE

CEN

TAR

A ZA

MLA

DE

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TU

Pro

raËu

nu G

rada

Kar

lovc

a ot

vorit

i sta

vku

Cen

tri z

a m

lade

i In

foce

ntar

za

mla

de

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

1.2

.3.2

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

UO

za

fi nan

cije

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2010.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:1

50

.00

0,0

0

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:O

tvor

ene

stav

ke u

Pro

raËu

nu G

rada

Kar

lovc

a, o

sigu

rani

izno

s

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

IB

olja

pod

rška

pro

stor

ima

za m

lade

MJE

RA

RAZ

VITI

SU

STA

V PO

TPO

RA

GR

ADA

KAR

LOVC

A ZA

OR

GAN

IZAC

IJE

MLA

DIH

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TIz

radi

ti kr

iterij

e za

dod

jelu

javn

ih p

rost

ora

na k

oriš

tenj

e ud

ruga

ma

mla

dih

i za

mla

de i

rasp

isat

i nat

jeËa

j za

dodj

elu

javn

ih p

rost

ora

udru

gam

a m

ladi

h za

mla

de

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

1.2

.4.2

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

105

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

UO

za

fi nan

cije

, U

O z

a op

Êe p

oslo

ve

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2010.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:iz

rae

ni k

riter

iji z

a do

djel

u ja

vnih

pro

stor

a ud

ruga

ma

na k

oriš

tenj

e i P

ravi

lnik

o

dodj

eli j

avni

h pr

osto

ra n

a ko

rište

nje

udru

gam

a, b

roj d

odije

ljeni

h pr

osto

ra n

a ko

rište

nje

udru

gam

a m

ladi

h i z

a m

lade

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

I P

obol

jšan

i uvj

eti d

odje

le ja

vnih

pro

stor

a ud

ruga

ma

Pog

lavl

je 2

. O

braz

ovan

je i

info

rmat

izac

ija,

mob

ilnos

t, in

form

iran

je i

savj

etov

anje

Cilj

2.1

. Stv

orit

i uvj

ete

za o

braz

ovan

je m

ladi

h pr

imje

rene

trž

ištu

rad

a i s

tand

ardi

ma

EU i

info

rmirat

i mla

de

MJE

RA

U O

BR

AZO

VNIM

INS

TITU

CIJ

AMA

OS

IGU

RAT

I DO

STU

PNO

ST

I PR

OVO

EN

JE

NEF

OR

MAL

NO

G O

BR

AZO

VAN

JA I

OB

RAZ

OVN

IH T

EËAJ

EVA

U S

UR

ADN

JI S

O

RG

ANIZ

ACIJ

AMA

CIV

ILN

OG

DR

UŠ

TVA

I PO

SLO

VNIM

SEK

TOR

OM

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TO

sigu

rati

otvo

reno

st š

kols

kih

pros

tora

nef

orm

alni

m s

adrž

ajim

a

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

2.1

.3.3

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

Min

. ob

itelji

, br

anite

lja i

me

ugen

erac

ijske

sol

idar

nost

i, ud

ruge

, ob

razo

vne

inst

ituci

je

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2010.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

106

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:ni

su p

otre

bna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:B

roj t

erm

ina

aktiv

nost

i udr

uga

orga

nizi

rani

h u

škol

skim

pro

stor

ima

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

IPo

boljš

ano

pove

ziva

nje

rada

obr

azov

nih

inst

ituci

ja i

udru

ga s

cilj

em b

olje

do

stup

nost

i raz

nih

sadr

žaja

mla

dim

a

MJE

RA

OS

NO

VATI

INFO

CEN

TAR

ZA

MLA

DE

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TO

sigu

ranj

e sr

edst

ava

za r

adna

mje

sta

( G

rad

Kar

lova

c os

igur

ava

1 o

sobu

)

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

2.1

.7.3

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

mla

dim

a u

grad

u ni

su d

ostu

pne

sve

info

rmac

ije,

iska

zuju

vel

iku

potr

ebu

za

otva

ranj

em in

fo c

entr

a i

redo

vnim

info

rmira

njem

o s

vim

pod

ruËj

ima

živo

ta i

rada

u

grad

u

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

orga

niza

cije

civ

ilnog

dru

štva

, ob

razo

vne

inst

ituci

je,

savj

etod

avne

inst

ituci

je i

info

rmat

ivni

ser

visi

, m

ediji

i os

tali

dion

ici

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2010.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:7

0.0

00

,00

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj z

apos

leni

h na

akt

ivno

stim

a in

fo c

entr

a, b

roj i

nfor

mira

nih

mla

dih

osob

a, b

roj

dion

ika

uklju

Ëeni

h u

proc

es p

rikup

ljanj

a in

form

acija

, br

oj s

avje

tova

nja,

pos

tavl

jen

prog

ram

za

prof

esio

naln

u or

ijent

aciju

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

Iop

rem

ljen

info

cen

tar,

form

irana

info

mre

ža,

pokr

enut

red

ovni

rad

info

cen

tra,

ra

zina

info

rmira

nost

i mla

dih

pobo

ljšan

a

107

Pog

lavl

je 3

. Z

apoš

ljava

nje,

pod

uzet

ništ

vo i

stam

bena

pol

itik

a

Cilj

3.3

.

O

jaËa

ti p

oduz

etni

Ëku

klim

u m

ladi

h

MJE

RA

US

POS

TAVI

TI J

AMS

TVEN

I FO

ND

ZA

MLA

DE

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TU

spos

tavi

ti ja

mst

veni

fon

d za

pod

uzet

niËk

e kr

edite

za

mla

de p

oduz

etni

ke d

o 2

9

godi

na s

taro

sti

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

3.3

.2.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

Min

ista

rstv

o go

spod

arst

va,

rada

i po

duze

tniš

tva,

Gos

poda

rska

kom

ora,

Obr

tniË

ka

kom

ora

, po

slov

ne b

anke

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2010.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2011.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:5

00

.00

0,0

0

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj o

stva

reni

h po

duze

tniË

kih

kred

ita,

broj

ukl

juËe

nih

bana

ka

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

IPo

boljš

ana

podr

ška

i raz

voj p

oduz

etni

Ëke

klim

e m

ladi

h

MJE

RA

EKS

PER

IMEN

TALN

O P

RO

VES

TI P

RO

GR

AM „

POD

UZE

TNIŠ

TVO

“ U

ŠK

OLA

MA

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TEk

sper

imen

taln

o pr

oves

ti pr

ogra

m ”

Podu

zetn

ištv

o” u

ško

lam

a

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

3.3

.3.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

pros

vjet

u i k

ultu

ru i

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

Upr

avni

odj

el z

a po

duze

tniš

tvo

i zaš

titu

okol

iša,

Kar

lova

Ëka

župa

nija

, M

inis

tars

tvo

gosp

odar

stva

, ra

da i

podu

zetn

ištv

a, G

ospo

dars

ka k

omor

a, O

brtn

iËka

kom

ora

, ud

ruge

mla

dih

i za

mla

de

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2010.

godi

na

108

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:1

00

.00

0,0

0

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:br

oj u

klju

Ëeni

h šk

ola,

bro

j uËe

nika

koj

i su

odsl

ušal

i pro

gram

, br

oj o

dra

enih

sat

i

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

I

Pobo

ljšan

a po

dršk

a i r

azvo

j pod

uzet

niËk

e kl

ime

mla

dih

Pogl

avlje

4. Zd

ravs

tven

a za

štita

i re

prod

ukci

jsko

zdr

avlje

te

soci

jaln

a po

litik

a

Cilj

4.1

. U

svaj

anje

zdr

avih

nav

ika

i stil

ova

živo

ta k

od m

ladi

h u

Kar

lovc

u, s

pos

ebni

m n

agla

skom

na

prev

entiv

nim

mje

ram

a

MJE

RA

SU

ZBIJ

ATI S

VE O

BLI

KE

NAS

ILJA

KO

D M

LAD

IH P

REV

ENTI

VNIM

ED

UK

ATIV

NIM

PR

OG

RAM

IMA

I OS

NAŽ

IVAN

JE IN

TER

DIS

CIP

LIN

ARN

OS

TI S

AVJE

TOD

AVN

OG

RAD

A

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TK

ampa

nja

za iz

vrše

nje

suds

ke k

azne

na

mje

stim

a od

zna

Ëajn

og in

tere

sa z

a dr

uštv

o

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

4.1

.4.2

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

sudo

vi,

udru

ge,

Obi

teljs

ki c

enta

r, C

enta

r za

soc

ijaln

u sk

rb, C

rven

i križ

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2010.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:1 p

rove

dena

kam

panj

a, o

smiš

ljen

kata

log

mje

sta

za iz

vrše

nje

suds

ke k

azne

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

IN

epož

eljn

i obl

ici p

onaš

anja

pre

tvor

eni u

dru

štve

no k

oris

tan

rad,

pob

oljš

ano

osje

Êaj d

rušt

vene

svi

jest

i kod

mla

dih

109

MJE

RA

POB

OLJ

ŠAT

I KVA

LITE

TU Ž

IVO

TA M

LAD

IH O

SO

BA

S IN

VALI

DIT

ETO

M,

S P

OS

EBN

IM

NAG

LAS

KO

M N

A PR

OS

TOR

NU

MO

BIL

NO

ST,

OB

RAZ

OVA

NJE

I IN

KLU

ZIVN

OS

TI

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TAd

apta

cija

cen

tara

za

mla

de,

održ

avan

je k

ombi

ja,

sem

afor

sig

naliz

acija

na

pješ

aËki

m p

rijel

azim

a i t

rake

za

voe

nje

slije

pih

kod

obra

zovn

ih in

stitu

cija

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

4.1

.7.1

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

Upr

avni

odj

el z

a pr

osto

rno

plan

iranj

e i g

radi

teljs

tvo,

Sav

ez u

drug

a os

oba

s in

valid

iteto

m,

udru

ge

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2010.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

: 5

0.0

00

,00

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

Pror

aËun

Gra

da K

arlo

vca

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:B

roj i

zvrš

enih

ada

ptac

ija

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

IPo

boljš

ana

mob

ilnos

t i i

nklu

zivn

ost

mla

dih

osob

a s

inva

lidite

tom

Pog

lavl

je 5

. K

ultu

ra m

ladi

h i s

lobo

dno

vrije

me

Cilj

5.1

. O

sigu

rati

ade

kvat

ne p

rost

ore

za p

rovo

enj

e ak

tivn

osti

kul

ture

mla

dih

i za

mla

de,

rekr

eati

vnog

spo

rta

i dru

gih

oblik

a or

gani

zira

nog

slob

odno

g vr

emen

a m

ladi

h

MJE

RA

OM

OG

UΔ

ITI M

LAD

IMA

KO

RIŠ

TEN

JE P

OS

TOJE

ΔIH

PR

OS

TOR

NIH

RES

UR

SA

NAD

K

OJI

MA

GR

AD IM

A IN

GER

ENC

IJU

(JA

VNI P

RO

STO

RI,

KN

JIŽN

ICE,

DVO

RAN

E,

ŠK

OLE

, M

UZE

JI,

ITD

,)

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TO

sigu

rati

sred

stva

za

obno

vu p

ojed

inih

pro

stor

a iz

gra

dsko

g pr

oraË

una

i dru

gih

izvo

ra (

dona

tora

)

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

5.1

.1.2

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

110

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

Upr

avni

odj

el z

a op

Êe p

oslo

ve,

Upr

avni

odj

el z

a im

ovin

sko-

prav

ne p

oslo

ve,

udru

ge

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2010.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:iz

rae

ne S

mje

rnic

e o

fi nan

cira

nju

udru

ga c

iviln

og d

rušt

va k

oje

regu

liraj

u pi

tanj

e do

djel

e i s

ufi n

anci

ranj

a gr

adsk

ih p

rost

ora,

osm

išlje

ni n

aËin

i obn

ove

poje

dini

h gr

adsk

ih p

rost

ora

koje

kor

iste

udr

uge

mla

dih

i za

mla

de

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

IPo

veÊa

ni s

tupa

nj o

bnov

e gr

adsk

ih p

rost

ora

koje

kor

iste

udr

uge

mla

dih

i za

mla

de

MJE

RA

UN

UTA

R G

RAD

SK

OG

PR

OR

A»U

NA

OS

IGU

RAT

I PR

IMJE

REN

A S

RED

STV

A ZA

PR

OG

RAM

E K

ULT

UR

E M

LAD

IH I

ZA M

LAD

E TE

DR

UG

IH O

BLI

KA

OR

GAN

IZIR

ANO

G

PRO

VO–

ENJA

SLO

BO

DN

OG

VR

EMEN

A K

OJI

SU

VEZ

ANI U

Z PO

DR

U»

JE K

ULT

UR

E I

UM

JETN

OS

TI

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TK

reira

ti ra

zvoj

nu s

trat

egiju

za

podr

uËje

kul

ture

mla

dih

i za

mla

de

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

5.2

.1.3

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

UO

za

soci

jaln

u sk

rb,

špor

t i u

drug

e

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

Upr

avni

odj

el z

a op

Êe p

oslo

ve,

Upr

avni

odj

el z

a im

ovin

sko-

prav

ne p

oslo

ve,

udru

ge

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2010.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

nakn

ada

Ëlan

ovim

a Vi

jeÊa

kao

i os

tala

kul

turn

a vi

jeÊa

, po

veÊa

n iz

nosu

gra

dsko

m

pror

aËun

u za

Jav

ne p

otre

be u

kul

turi

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E:os

nova

no V

ijeÊe

za

kultu

ru m

ladi

h i z

a m

lade

, ra

spis

an n

atje

Ëaj z

a pr

ogra

me

kultu

re m

ladi

h i z

a m

lade

, br

oj o

dobr

enih

i ev

alui

rani

h pr

ogra

ma

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

I

111

Cilj

5.3

. O

sigu

rati

i kon

tinui

rano

raz

vija

ti su

radn

ju iz

me

u G

rada

, ja

vnih

ust

anov

a, g

rads

kih

tvrt

ki,

orga

niza

cija

mla

dih

i za

mla

de t

e uk

ljuËi

ti m

lade

u p

roce

se d

onoš

enja

odl

uka

MJE

RA

OTV

OR

ITI O

BR

AZO

VNE

INS

TITU

CIJ

E I J

AVN

E U

STA

NO

VE U

KU

LTU

RI P

REM

A N

EPR

OFI

TNIM

OR

GAN

IZAT

OR

IMA

SLO

BO

DN

OG

VR

EMEN

A

PRO

VED

BEN

A AK

TIVN

OS

TD

onije

ti ur

edbu

pre

ma

kojo

j su

nave

dene

inst

ituci

je o

bave

zne

osig

urat

i pro

stor

ne

profi

tnim

org

aniz

ator

ima

slob

odno

g vr

emen

a m

ladi

h

Bro

j akt

ivno

sti (

pogl

avlje

, ci

lj, m

jera

, ak

tivno

st)

5.3

.1.2

.

PREP

OZN

ATE

POTR

EBE

I SAD

AŠN

JE S

TAN

JE:

NO

SIT

ELJ:

Gra

d K

arlo

vac

ZAD

UŽE

NA

TIJE

LA G

RAD

SK

E U

PRAV

E :

O z

a pr

osvj

etu

i kul

turu

i U

O z

a so

cija

lnu

skrb

, šp

ort

i udr

uge

SU

RAD

NIC

I U P

RO

VED

BI:

Min

ista

rstv

o ob

itelji

, br

anite

lja i

me

ugen

erac

ijske

sol

idar

nost

i

PO»

ETAK

PR

OVE

DB

E:2010.

godi

na

ZAVR

ŠET

AK P

RO

VED

BE:

2010.

godi

na

FIN

ANC

IJS

KA

SR

EDS

TVA/

kuna

:N

isu

potr

ebna

IZVO

RI S

RED

STA

VA:

POK

AZAT

ELJI

PR

OVE

DB

E: B

roj t

erm

ina

aktiv

nost

i udr

uga

orga

nizi

rani

h u

škol

skim

pro

stor

ima

O»

EKIV

ANI I

ZLAZ

NI R

EZU

LTAT

I P

obol

jšan

o po

vezi

vanj

e ra

da o

braz

ovni

h in

stitu

cija

i ud

ruga

s c

iljem

bol

je

dost

upno

sti r

azni

h sa

drža

ja m

ladi

ma

Impresum

IzdavaË: Grad Karlovac

Fotografi je: Anamarija PodrebaracAleksandra PodrebaracArhiva Udruge Promenada klub (Vedran Rapo i Denis StošiÊ)

Grafi Ëko oblikovanje i tisak:Tiskara PeËariÊ&RadoËaj, Karlovac

www.karlovac.hrwww.karlovac.hr

Documents

GRADSKI PROGRAM ZA MLADE GRADA KARLOVCA...volonterizam mladih I.1. Uvod u poglavlje AKTIVIZAM, CIVILNO DRUŠTVO I MLADI Djelovanje i samoorganiziranje gra ana je jedna od temeljnih