Plus d’infos surwinterlights.lu

lcto.lu

Marchés bihebdomadaires Durant toute la période du festival Winterlights, les marchés bihebdomadaires auront lieu dans les différents quartiers de la Ville :• Place Guillaume II (Knuedler) : mercredis & samedis

7h00 - 13h30• Place de Paris : mercredis & samedis 7h00 - 13h30 • Place Léon XIII (Bonnevoie) mercredis 8h00 - 13h30. • Kirchberg : mardis 15h00-20h00 (en face de la

galerie commerciale)

Luxemburger Adventscircus (Cirque Luxembourgeois de l’avent)

2.12 > 18.12.2016 | 63-69, rue de Bouillon

Infos et réservations : luxemburger-adventscircus.com

Thé DansantOrchestre RWB Combo (Claude Sinner)27.11.2016 | Cercle CitéTickets : 10€Prévente : luxembourgticket.lu et caisse (à partir de 14h00)Infos et réservation : T. (+352) 222809 | touristinfo@lcto.lu lcto.lu | cerclecite.lu

Cercle CitéExposition : Picasso et les animaux - Oeuvres céramiques et graphiquesDu 26.10.2016 au 15.01.2017Tous les jours de 11h à 19h - Entrée libre

07.01.2017 à 18h Neijoers Concert avec l’Orchestre de Chambre de Luxembourg | Grande Salle20€ et 12€ pour les <26 ans - En caisse du jour

Plus d’infos : cerclecite.lu

Chrëschtdeeg am TheaterFin décembre 2016, les Théâtres de la Ville de Luxembourg et les Rotondes ont le plaisir de convier petits et grands à la 9e édition des Chrëschtdeeg am Theater, une initiative commune des deux maisons qui propose aux enfants, jeunes, parents et grands-parents de découvrir ensemble une sélection de spectacles nationaux et internationaux.

Grand ThéâtreRêveries 26.12 > 30.12.16 | 10h00 - 16h00 Tarifs: Entrée libre

Peter und der Wolf 28.12.16 | 11h00 | 15h00 Tarifs: Adultes 10 € / Enfants 5€

L’Arbre 29.12.16 | 11h00 | 15h00 | 17h00 Tarifs: Adultes 10 € / Enfants 5€

Théâtre des Capucins Der Messias 23.12.16 | 20h00Tarifs: Adultes 20€ -15€ - 8€ / Jeunes 8€

A Christmas Carol 27.12.16 | 11h00 | 15h00Tarifs: Adultes 10 € / Enfants 5€

Infos et réservations: theatres.lu RotondesM. & Mme Poiseau 27.12.16 | 15h00 | 19h00Tarifs: Adultes 12 € / Enfants 6€

Konferenz der wesentlichen Dinge 28.12.16 | 11h00 | 15h00 | 19h00 Tarifs: Adultes 12 € / Enfants 6€

Das unmöglich mögliche Haus29.12.16 | 15h00 | 19h00 Tarifs: Adultes 12 € / Enfants 6€

Hom(m) 29.12.16 | 17h00 30.12.16 | 19h00Tarifs: Adultes 12 € / Enfants 6€

Infos et réservations: rotondes.lu

CinémathèqueKino mat Haërz

15.12.2016 Séance de Noël avec Charlie Chaplin & Buster Keaton Une séance spéciale pour toute la famille avec des biscuits, un punch de Noël et accompagnement live au piano

Die Feuerzangenbowle 16.12.2016Interaktive Kultvorstellung mit Ausschank von einem « wönzigen Schlock » Heidelbeerwein im Reagenzglas während der Vorführung. Nach dem Film werden Feuerzangenbowle und Lebkuchen serviert.

Cinema Paradiso (programme enfants)

Cinema Paradiso LIVE - La Croisière du Navigator de Buster Keaton 04.12.2016 Avec goûter de Nöel et accompagnement au piano par Hughes Maréchal

L’hiver féerique11.12.2016Programme de 7 courts-métrages d’animation hivernales ( à partir de 4 ans)

Morgen Findus wird’s was geben18.12.2016  Weihnachts-Zeichentrickfilm mit Petterson und Findus

Plus d’infos: cinematheque.lu

Marché de seconde main de jouets et vêtements d’enfants3.12.2016 | Halle Victor Hugo9h00 – 17h00Des particuliers vendront des jouets pour enfants, jeux de société, vêtements pour enfants, livres et petits meubles.

Villa Noël1.12 > 23.12.2016Pour la période de Noël, la Villa Vauban propose un programme spécial pour petits et grands, dans l’ambiance des fêtes de fin d’année. Ateliers créatifs, concerts ou lectures, retrouvez tout le programme sur villavauban.lu

Fête des Vins et Crémants2.12 > 4.12.2016 | Centre Culturel « Tramsschapp » (Limpertsberg) 2.12. : 15h00 – 20h00 3 + 4.12. : 14h00 – 19h00Une quarantaine de vignerons de la Moselle luxembourgeoise présentent les fleurons des vins et crémants de la région.

La Moselle Luxembourgeoise est également présenteau « Roude Pëtz ».Plus d’infos: vins-cremants.lu

Luxembourg Light Nights8, 9 et 10.12.2016 | Cité judiciaire | Palais Grand-Ducal | Parvis Cathédrale18h00-23h00Spectacle d’illumination et de projection vidéo des artistes luxembourgeois Beryl Koltz (Palais Grand-Ducal), Paul Schumacher aka Melting Pol (Parvis Cathédrale / BnL), Steve Gerges, Sandy Flinto et 2 classes du LTAM (Cité judiciaire). Animations pour enfants à la Cité judiciaire.

1re projection sur le Palais Grand-Ducal le jeudi 8 décembre à 19h45 à l’occasion du 125e anniversaire de la dynastie et visite de la famille grand-ducale au village gastronomique près de la patinoire à la Place Guillaume II.

Plus d’infos : lcto.lu

Vide-grenier hivernal4.12.2016 | Halle Victor Hugo9h00 – 17h00

Knuedler on Ice22.11.2016 > 8.01.2017 | Place Guillaume II (Knuedler)

La patinoire « Knuedler on Ice » donne rendez-vous à tous les amateurs de patins à glace et permet aux petits et grands de passer des moments passionnants et divertissants au cœur de la Ville de Luxembourg, Place Guillaume II. Petit village gastronomique et animations pour enfants

Infos :knuedleronice.lu

Follow us on :

Christmas shoppingOuvertures dominicales

27.11., 4., 11. et 18.12.2016Shopping et animations

Plus d’infos : cityshopping.lu

Cortège St Nicolas4.12.2016

Grand cortège avec la police motorisée, des bonhommes de neige, le corps de musique « Tramsmusek », le char des anges, le char « St Nicolas », la calèche du Père Fouettard, la camionnette avec des cadeaux, décorée par le Service d’hygiène de la Ville, différentes calèches avec scouts et jeunes pompiers, le « Péitruss Express » avec des cadeaux et sachets de gourmandises.

13h30 Arrivée de St Nicolas en train à la Gare Centrale, distribution de sachets de friandises.

14h20 Le cortège passera par la Place de Paris, en visitant le Marché St Nicolas et la Clinique Sainte Thérèse.

15h15 Escale au Marché de Noël de la Place de la Constitution.

16h00 Défilé du cortège par la rue Philippe II vers la Grand-Rue.

17h00 Arrivée à la Place Guillaume II, distribution de sachets de friandises.

du 22.11.2016

au 24.12.2016

www.winterlights.lu

du 22.11.2016

au 24.12.2016

art

ist:

Flo

ren

ce

We

ise

rp

lan

K

Gëlle Fra

Cityshopping Info Point

Place de la Constitution

KnuedlerPlace Guillaume II

Marché St Nicolas et de l’Avent | Place de Paris22.11 > 23.12.2016Tous les jours : 10h30-20h00Produits artisanaux, couronnes de l’avent, décorations de Noël, bougies, confiseries, vin chaud et petite restauration.

Marché de Noël | Place de la Constitution (Gëlle Fra)

23.11 > 24.12.2016Di-Je : 11h00-21h00Ve-Sa : 11h00-22h0024.12. : jusqu’à 17h00Découvrez Portugal du Nord comme région d’hôte du marché de Noël dans un véritable petit village avec des traditions artisanales et culinaires de la région d’Aveiro (commune d’Águeda) et de Douro. Ce marché hivernal propose également des spécialités culinaires diverses, des articles de décoration, de l’artisanat et des animations pour enfants.

Chalet d’histoires pour enfants / Lieshäischen29.11 > 3.12.2016La scène sur le marché de Noël de la Place de la Constitution se transforme en espace réservé à des lectures d’histoires de Noël et à l’organisation d’activités pour toute la famille.

Entrée gratuiteInfo et inscriptions : T. 44 74 33 40Programme complet sur winterlights.lu

Marchés de Noël

1 Village Portugal du Nord

Carrousel4

Chalet d’histoires pour enfants7

Marché St Nicolas13

Marché de la Solidarité14Grande roue2

Train merveilleux5

Cirque de l’Avent8

Pyramide géante3

Trampoline pour enfants6

Crèche de Noël10

Carrousel enfantin11

Sapin géant 12

L’arbre bleu de Pierre Bardet9

Patinoire - Knuedler on Ice15

Halle Victor Hugo16

Marché gourmand17

Marché de Noël | Place d’Armes23.11 > 24.12.2016Di-Je : 11h00-21h00Ve-Sa : 11h00-22h0024.12. : 11h00- 17h00Sous un chapiteau au milieu du marché, savourez des spécialités luxembourgeoises et découvrez des articles de décoration, bijoux, jouets, parfums et bougies, céramiques ainsi qu’un carrousel pour enfants et pêche aux canards.

Nouveau cette année : Chalet du Kanner-Elteren-Center23.11 > 23.12. Des ateliers créatifs, de gym, de musique, de lecture etc. attendent les enfants de 3 mois à 12 ans, accompagnés d’un adulte au moins, dans le Chalet du KEC. Programme détaillé et inscriptions : capel.lu

Marché de la solidarité | Puits-Rouge23.11 > 23.12.2016 Chalets pour a.s.b.l et œuvres de charité8.12 > 23.12.2016 Produits luxembourgeoisLu-Ve : 10h00-18h00Sa-Di : 11h00-18h00

Marché gourmand | Grund (prés du pont rue Münster)1.12 > 23.12.2016Lu-Di : 12h00 -14h30 et 17h00 – 21h00

Hollerich Gare

Limpertsberg

Place Guillaume II

Place de Clairefontaine

Place de laConstitution

Rue Notre-Dame

Boulevard F. D. Roosevelt

Boulevard F. D. Roosevelt

Place de Bruxelles

Boulevard R

oyal

Place

Emile Hamiliu

sPlace d’Armes

Rue Louvigny

Hôtel de Ville

Cercle/Cité

Avenue Monterey

Rue

Phi

lippe

II

Rue C

himay

Rue des C

apucins

Grand-RuePuits Rouge

Rue du Fossé

Rue du Curé

Rue Génistre

Rue de la Poste

Montée du Grund

Rue Sosthène W

eis

Avenue de la Liberté

Rue André D

uchscher

Rue Zithe

Place du Théâtre Rue du Nord

Boulevard Victor Thorn

Montée de Clausen

Alzette

Vallée de la Pétrusse

Place de Paris

Rue du M

arché-aux-Herbes

Knuedler

Saint Esprit

Monterey

1

8

9

5

2

16

15

6

3

17

7

4

10 12 13

10 11 12

14

Rue de Bouillon

A4

Place Guillaume IIHalle

Victor HugoRue E

rmes

inde

Rue Ermesinde

Avenue Victor Hugo

i

i