146
 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares (em português de Portugal) Fonte: http://users.ugent.be/~rvdstich/eugloss/welcome.html Mul tili ngual Glossa ry of Tec hni cal and Pop ula r Medica l Terms in Nin e Eur ope an Languages Observação:  Th is pro je ct was commissioned by Th e Euro pean Commis si on (http://europa.eu.int/comm/index.htm) and executed by Heymans Institute of Pharmacology (http://www.heymans.ugent.be/  ) and Mercator School, Department of Applied Linguistics. A a milionésima parte de um grama (pop) , micrograma à volta da boca (pop) , perioral à volta da órbita (pop) , periorbital à volta dos vasos sanguíneos (pop) , perivascular  abaixame nto, abatimento, prostração (pop) , depressão abcesso , abcesso, tumor  (pop) abcesso, tumor  (pop) , abcesso abcesso; acumulação de pus (pop) , empiema abdómen , barriga, ventre (pop) abdominal  , ventral  (pop) aberrante , anormal  (pop) abertura; orifício (pop) , perfuração ablação (pop) , extracção  ablação dos órgãos sexuais, capação, eviração, emasculaçã o  (pop) , castração  abocamento  (pop) , anastomose abortamento, desmancho (pop) , aborto aborto , abortamento, desmancho (pop)

Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares

Embed Size (px)

Citation preview

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 1/146

 

Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares(em português de Portugal)

Fonte: http://users.ugent.be/~rvdstich/eugloss/welcome.html

Multilingual Glossary of Technical and Popular Medical Terms in Nine EuropeanLanguages

Observação: This project was commissioned by The European Commission(http://europa.eu.int/comm/index.htm) and executed by Heymans Institute of Pharmacology(http://www.heymans.ugent.be/ ) and Mercator School, Department of Applied Linguistics.

Aa milionésima parte de um grama (pop) , micrograma 

à volta da boca (pop) , perioral 

à volta da órbita (pop) , periorbital 

à volta dos vasos sanguíneos (pop) , perivascular  

abaixamento, abatimento, prostração (pop) , depressão 

abcesso , abcesso, tumor (pop)

abcesso, tumor (pop) , abcesso 

abcesso; acumulação de pus (pop) , empiema 

abdómen , barriga, ventre (pop)

abdominal , ventral (pop)

aberrante , anormal (pop)

abertura; orifício (pop) , perfuração 

ablação (pop) , extracção 

ablação dos órgãos sexuais, capação, eviração, emasculação (pop) , castração 

abocamento (pop) , anastomose 

abortamento, desmancho (pop) , aborto 

aborto , abortamento, desmancho (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 2/146

 

abrupto , repentino, brusco (pop)

absorção , absorvimento, absorvência (pop)

absorção de água e de solutos por células vivas (pop) , ressorção 

absorvimento, absorvência (pop) , absorção 

abstinência , jejum (pop)

abstracção, suposição (pop) , hipótese 

acaríase sarcóptica, sarna (pop) , escabiose 

acatisia , incapacidade em permanecer sentado (pop)

acção de certos corpos sobre outros (pop) , catálise 

acção de enferrujar (pop) , oxidação 

acção de inalar, extracção de líquidos ou gases (pop) , aspiração 

acção de urinar, urinação (pop) , micção 

aceleração da frequência cardíaca (pop) , taquicardia 

acessório, anexo, indesejável (pop) , secundário 

acidade, azedume (pop) , acidez 

acidental , por acaso, sem importância (pop)

acidez , acidade, azedume (pop)

ácido aninado (pop) , aminoácido 

acidose , alteração do equilíbrio ácido básico do sangue e líquidos teciduais (pop)

acinesia , ausência de movimento, acinese (pop)

acne , espinha (pop)

acomodação , adaptação (pop)

acomodação (pop) , adaptação 

acompanhante (pop) , concomitante 

acostumado (pop) , habitual 

acrescentar um solvente a um medicamento em pó; tipo de regeneração de uma superfícielesionada; retorno à forma líquida do soro ou plasma sanguíneo previamente dessecado

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 3/146

 

(pop) , reconstituição 

acrocianose , cor azulada das extremidades (mãos-pés) (pop)

ACTH , hormônio adreno-córticotrófico, corticotrofina (pop)

activação de uma droga por outra (pop) , potenciação 

activação de uma droga por outra (pop) , potencialização 

activado por adrenalina (pop) , adrenérgico 

activar , estimular ou acelerar, reactivar (pop)

actividade , actividade (pop)

actividade (pop) , actividade 

actividade excessiva da tiróide (pop) , hipertiroidismo 

actividade insuficiente da tiróide (pop) , hipotiroidismo 

activo , reactivo, eficaz (pop)

activo com vários grupos de germes (pop) , largo espectro 

acto de relembrar os antecedentes do doente (pop) , anamnésia 

actor II da coagulação sanguínea; trombogénio (pop) , protrombina 

açúcar invertido , mistura de glicose e frutose (pop)

acuidade , agudez(a) (pop)

acumulação , acumulamento (pop)

acumulação de ureia no sangue; urinemia (pop) , uremia 

acumulação excessiva de glóbulos gordos nos tecidos (pop) , esteatose 

acumulamento (pop) , acumulação 

acumulativo (pop) , cumulativo 

adaptação , acomodação (pop)

adaptação (pop) , acomodação 

adenite , caroço inflamado, inflamação das glândulas (pop)

adenoma , tumor benigno (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 4/146

 

adequado , apropriado, próprio (pop)

aderência , adesão, união viciosa das superfícies orgânicas (pop)

adesão, união viciosa das superfícies orgânicas (pop) , aderência 

adicional , complementar (pop)

aditivo , produto acrescentado (pop)

adjuvante , substância que contribui para a auxiliar (pop)

administração de medicamentos como sedativos antes de uma anestesia gera (pop) , pré-medicação 

administração de um antigénio para induzir uma resposta imunitária (pop) , sensibilização 

administração de um medicamento ou emprego de uma medida física (pop) , aplicação 

administração gota-a-gota (solução oftálmica) (pop) , instilação 

administrado por via não oral (pop) , parenteral 

adolescente , jovem (pop)

adrenérgico , activado por adrenalina (pop)

adrenolítico , substância que inibe a resposta à adrenalina (pop)

adsorção , penetração pela pele ou pelas mucosas, consumo (pop)

adstringente , que aperta os tecidos, secura da pele (pop)

adulto , adulto (pop)

adulto (pop) , adulto 

aeragem, arejamento, aeração (pop) , ventilação 

aeróbio , que vive no ar (pop)

aerofagia , engolir ar (pop)

aerossol , solução de um produto destinado à inalação (pop)

afasia , perda da capacidade de comunicar (pop)

afecção do fígado (pop) , cirrose 

afinação, ajustamento (pop) , regulação 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 5/146

 

afinidade , parentesco, analogia, semelhança (pop)

afundamento ou queda (ex.: útero, recto, cordão umbilical) (pop) , prolapso 

agalactia , falta ou diminuição da secreção do leite (pop)

agamaglobulinémia , sem gamoglobinas (pop)

agente , substância activa (pop)

agente intermediário, substância química que transmite algo (pop) , mediador 

agente que destrói ou dissolve a mucina (pop) , mucolítico 

agente que dissolve a parte córnea da pele (pop) , ceratolítico 

agente que promove a secreção urinária do ácido úrico (pop) , uricossúrico 

agente que reduz a tensão (pop) , relaxante 

agitação , desassossego, inquietação, excitação (pop)

agonista , músculo que participa com outro num movimento; medicamento que estimulacélulas de maneira natural (pop)

agranulocitose , inexistência de glóbulos no sangue, doença de Pfeiffer (pop)

agravação , agravamento, pioramento, piora (pop)

agravamento, pioramento, piora (pop) , agravação 

agregação , agregado, associação (pop)

agregado, associação (pop) , agregação 

agressividade , agressividade (pop)

agressividade (pop) , agressividade 

agudez(a) (pop) , acuidade 

agudo , agudo (pop)

agudo (pop) , agudo 

alastrar , dispsersão da infecção; alastramento (pop)

albumina , proteína principal no sangue (pop)

alcalina , medicamento que contém um álcali (pop)

alcalóide , substância orgânica azotada com propriedades alcalinas (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 6/146

 

alcalose , alteração da relação ácido-base no sangue (pop)

alcilação , substância radical alquil por um átomo de H num composto cíclico (pop)

alcoolismo , alcoolismo (pop)

alcoolismo (pop) , alcoolismo 

alérgeno , causa alergia (pop)

alergia , hipersensibilidade (pop)

alergia a substâncias similares (pop) , alergia cruzada 

alergia a uma substância específica (pop) , idiossincrasia 

alergia cruzada , alergia a substâncias similares (pop)

alérgico , alérgico (pop)

alérgico (pop) , alérgico 

alérgico (pop) , atópico 

alerta , vigilante (pop)

alienação mental, desarranjo mental, loucura (pop) , demência 

alimentar , alimentício (pop)

alimentar, alimentício, nutritivo, nutrício, substancial (pop) , nutriente 

alimentício (pop) , alimentar  

alopecia , careca, calvície, calva (pop)

alteração da relação ácido-base no sangue (pop) , alcalose 

alteração do equilíbrio ácido básico do sangue e líquidos teciduais (pop) , acidose 

alteração do metabolismo dos lípidos (obesidade das mulheres na região glútea e nas pernas) (pop) , lipodistrofia 

alteração do paladar (pop) , disgeusia 

alteração mórbida na função ou estrutura de um órgão (pop) , lesão 

alterar (pop) , modificar  

alternar , sucessão de duas ou mais acções ou administrações de medicamentos (pop)

alternativo , alternativo (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 7/146

 

alternativo (pop) , alternativo 

alucinação , alucinação (pop)

alucinação (pop) , alucinação 

alveolite , lesão dos alvéolos pulmonares (pop)

alvéolo, recesso, buraco (pop) , cavidade 

ambiente , (pop)

ambliopia , enfraquecimento da vista (pop)

ambulante , ambulatório (pop)

ambulatório (pop) , ambulante 

amenorreia , ausência de períodos menstruais (pop)

amina , composto químico relacionado com o amoníaco (pop)

aminoácido , ácido aninado (pop)

amnésia , esquecimento, perda de memória (pop)

âmnio , bolsa membranosa que contém o líquido amniótico onde flutua o bebé (pop)

amolecimento dos ossos (pop) , osteomalacia 

ampola , bolha, pequeno tumor (pop)

anabólico , que activa o desenvolvimento fisiológico (pop)

anaeróbio , que vive sem ar (pop)

anafiláctico , que aumenta a sensibilidade do organismo para um veneno (pop)

anal , relativo ao ânus (pop)

analepsia; restabelecimento das forças (depois de uma doença) (pop) , convalescença 

analéptico , droga estimulante do sistema nervoso (pop)

analgésico , que alivia a dor (pop)

análise , decomposição (pop)

análogo , com função semelhante mas diferente origem (diz-se de estruturas anatómicas)

(pop)

análogo (pop) , idêntico 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 8/146

 

anamnésia , acto de relembrar os antecedentes do doente (pop)

anasarca, febre petequial, elefância (pop) , escarlatina 

anastomose , abocamento (pop)

anastomose , comunicação natural ou artificial entre dois vasos ou nervos (pop)

anatómico , anatómico (pop)

anatómico (pop) , anatómico 

andar dormindo, em sonhos (pop) , sonambulismo 

androgénico , relativo à geração do homem (pop)

anemia , falta de sangue (pop)

anemia aplástica , formação insuficiente das células do sangue (pop)

anergia , falta de acção, inactividade (pop)

anestesia , insensibilidade à dor (pop)

anestésico , que tira a sensibilidade (pop)

aneurisma , protuberância num ponto fraco de uma artéria (pop)

anexite , inflamações dos ovários e da trompa (pop)

angiite , flebite, inflamação de uma veia (pop)

angina (tonsilar), amigdalite, esquinência, antiadite, inflamação das amígdalas (pop) ,tonsilite 

angina de peito , angina de peito, esternalgia (pop)

angina de peito, esternalgia (pop) , angina de peito 

anginoso , relativo a angina (pop)

angioedema , inchaço sem inflamação (pop)

angioleucite, inflamação dos vasos linfáticos (pop) , linfangite 

angioneurótico , indivíduo com eretismo do aparelho vascular e vasomotor, de origemnervosa (pop)

angústia (pop) , ansiedade 

anidro , que não tem água (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 9/146

 

aniónico , com carga negativa (pop)

aniscuria, incontinência de urina (pop) , enurese 

anisocoria , desigualdade do diâmetro das pupilas (pop)

anogenital , pertencente à região do anus e dos órgãos genitais (pop)

anomalia , irregularidade (pop)

anorectal , relativo ao anus e ao intestino grosso (pop)

anorexia , inapetência, falta de apetite (pop)

anormal , anormal (pop)

anormal (pop) , aberrante 

anormal (pop) , anormal 

anosmia , falta de cheiro (pop)

anovulatório , ciclo sem óvulo (pop)

anoxia , falta de oxigénio no organismo por respiração deficiente (pop)

ansiedade , angústia (pop)

antagonista , músculo que produz movimento contrário ao de outro músculo; substânciaque anula a acção de outra (pop)

antecedente , passado do paciente (pop)

anterógrado , dirigido para a frente (pop)

antes do nascimento, durante a evolução da gravidez (pop) , pré-natal 

anti-helmíntico , contra as lombrigas, contra as bichas (pop)

anti-hipertensivo , substância que diminui a pressão sanguínea (pop)

anti-histamina , substância que combate a acção da histamina (pop)

anti-infeccioso , que combate a infecção (pop)

anti-inflamatório , que impede a inflamação (pop)

anti-séptico , desinfectante, que mata os micróbios ou fungos (pop)

anti-soma, anti-substância, corpo imune, antítropo (pop) , anticorpo 

antiácido , fármaco com o excesso de acidez do estômago (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 10/146

 

antiácido , fármaco com o excesso de acidez do estômago (pop)

antialérgico , antialérgico (pop)

antialérgico (pop) , antialérgico 

antianginoso , combate as anginas (pop)

antiarrítmico , medicamento para tratamento da irregularidade da pulsação cardíaca (pop)

antiasmático , remédio contra a asma (pop)

antibacteriano , que destrói as bactérias (pop)

antibiograma , estudo da sensibilidade de um micróbio a vários antibióticos (pop)

antibioterapia , tratamento com antibióticos (pop)

antibiótico , fármaco para tratar infecções (pop)

anticanceroso (pop) , antineoplástico 

anticoagulante , fármaco que impede a coagulação do sangue (pop)

anticolinérgico , substância que bloqueia os nervos parassimpáticos (pop)

anticonvulsivante , substância que evita as convulsões (pop)

anticorpo , anti-soma, anti-substância, corpo imune, antítropo (pop)

antidepressivo , substância que alivia a depressão (pop)

antidiabético , substância que reduz a concentração de açúcar no sangue (pop)

antidiurético , que não faz urinar (pop)

antidopaminérgico , (pop)

antídoto , contraveneno (pop)

antiemético , contra os vómitos (pop)

antiepiléptico , medicamento contra a epilepsia (pop)

antiestrogénico , que impede ou contraria o efeito das hormonas estrogénicas (pop)

antiexudativo , que impede a exsudação, a transpiração (pop)

antifibrinolítico , (pop)

antiflogístico , que combate a inflamação, anti-inflamatório (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 11/146

 

antifúngico , medicamento com os cogumelos ou leveduras parasitas no homem (pop)

antígeno , substância considerada estranha pelo organismo (pop)

antiléptico, contra-irritante, que provoca uma irritação destinada a aliviar outra (pop) ,

revulsivo 

antimicótico , que impede a reprodução dos fungos (pop)

antimicrobiano , que impede o desenvolvimento de micróbios (pop)

antimitótico , que trava a divisão e crescimento das células (pop)

antineoplástico , anticanceroso (pop)

antioxidante , evita a deterioração de um produto por oxidação (pop)

antipirético , que reduz a febre, antitérmico, febrífugo, antifebril (pop)

antiproliferativo , que não deixa as células multiplicarem-se (pop)

antipruriginoso , antiprurítico, antipruritoso (pop)

antiprurítico, antipruritoso (pop) , antipruriginoso 

antipsicótico , tranquilizante (pop)

antispasmódico , substância que combate as contraturas, cãibras e convulsões (pop)

antitoxina , combate as toxinas bacterianas (pop)

antitrombótico , que impede a formação de coágulos no sangue e dissolve-os (pop)

antitumor , que combate a formação de tumores (pop)

antitússico , que suprime ou combate a tosse (pop)

antiviral , que destrói ou impede o desenvolvimento de vírus (pop)

antraz , pústula maligna, baceira, mal-do-baço, mal-do-sangue (pop)

anurese, que não urina (pop) , anúria 

anúria , anurese, que não urina (pop)

ânus , orifício de saída do intestino, cu (pop)

anxiolítico , que combate a ansiedade, tranquilizante (pop)

aparecimento de furúnculos (pop) , furunculose 

aparecimento de uma mancha branca que pode preceder o aparecimento de um cancro

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 12/146

 

nesse órgão (pop) , leucoplasia 

apatia , indiferença, aversão (pop)

aplasia , desenvolvimento defeituoso (pop)

aplicação , administração de um medicamento ou emprego de uma medida física (pop)

apneia , apneustia; ausência de respiração (pop)

apneustia; ausência de respiração (pop) , apneia 

apontar (pop) , indicar  

após o parto (pop) , pós-parto 

após uma refeição (pop) , pós-prandial 

apresentação , apresentação do feto em relação ao colo uterino (pop)

apresentação do feto em relação ao colo uterino (pop) , apresentação 

apropriado, próprio (pop) , adequado 

aproximado , aproximado (pop)

aproximado (pop) , aproximado 

aptidão do organismo para contrair certas doenças; vocação (pop) , predisposição 

aquoso , semelhante à água (pop)

aromático , cheiroso (pop)

arqueamento posterior da cabeça e membros inferiores (pop) , opistótono 

arritmia , falata de ritmo regular, pulsação irregular (pop)

arritmogénico , que causa arritmia, pulsão irregular (pop)

arroto (pop) , eructação 

arterial , relativo às artérias (pop)

artério-venoso , relativo a uma artéria e a uma veia (pop)

arteriografia , radiografia das artérias (pop)

arteriolar , relativo às pequenas artérias (pop)

arteriosclerose , esclerose das artérias (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 13/146

 

articular , relativo às articulações (pop)

artificial , não natural (pop)

artralgia , dor nas articulações (pop)

artrite , inflamação das articulações (pop)

artropatia , doença das articulações (pop)

artrose , destruição das articulações (pop)

ascite , barriga de água, hidropisia da cavidade abdominal, hidroperitoneu (pop)

aspiração , acção de inalar, extracção de líquidos ou gases (pop)

aspiração de gases e vapores (pop) , inalação 

assepsia , esterilização, ausência de micróbios (pop)

asséptico , esterilizado, sem germes (pop)

assimilação inconsciente com outra pessoa (pop) , identificação 

assintomático , sem sintomas (pop)

assistir , auxiliar, presenciar, ajudar (pop)

assistolia , paragem cardíaco (pop)

associação , união, acoplamento, coordenação (pop)

astenia , fraqueza, cansaço físico intenso (pop)

ataque (pop) , insulto 

ataxia , perca da coordenação muscular (pop)

atenuação, supressão ou bloqueamento de uma função ou reacção (pop) , inibição 

ateromatose , depósito de gorduras nas artérias (pop)

atetose , movimentos descontrolados, atesia, doença de Hammond (pop)

atípico , irregular, anormal (pop)

atomizador, vaporizador, aparelho de pulverizar (pop) , pulverizador  

atonia , ausência o deficiência da tensão de um tecido ou órgão (pop)

atópico , alérgico (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 14/146

 

atóxico , não tóxico, não venenoso, não nocivo (pop)

atraso , desenvolvimento atrasado (pop)

atraso de desenvolvimento (pop) , hipotrofia 

através da boca (ingestão de remédios, por exemplo) (pop) , peroral 

através da pele (pop) , percutâneo 

através da pele intacta (pop) , transcutâneo 

atrial , relativo a uma câmara superior do coração (pop)

átrio , aurículo (pop)

atrioventricular , relativo a uma câmara superior e a um ventrículo do coração (pop)

atrofia , que não desenvolveu (pop)

auditivo , relativo ao ouvido e à audição (pop)

auge ou pico do fluxo, do débito (pop) , pico do débito

aumento anormal da diurese; doença caracterizada pela presença de açúcar na origina)(pop) , diabetes 

aumento anormal do tecido conjuntivo (pop) , fibrose 

aumento da espessura da capa córnea da pele (pop) , hiperceratose 

aumento da espessura do pêlo do corpo (pop) , hipertricose 

aumento da pressão de O2 no sangue (pop) , hiperbárico 

aumento da sensibilidade nervosa (pop) , hiperestesia 

aumento da temperatura, acaloramento (pop) , hipertermia 

aumento da tensão (pop) , hipertensão 

aumento da tensão no olho (pop) , hipertonia 

aumento das células eosinófilas no sangue (pop) , eosinofilia 

aumento de lípidos no sangue (pop) , hiperlipidemia 

aumento de O2 no sangue (pop) , hipercapnia 

aumento do ácido úrico (pop) , hiperuricemia 

aumento do desenvolvimento (pop) , hiperplasia 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 15/146

 

aumento do fígado (pop) , hepatomegalia 

aumento do número de glóbulos brancos em circulação (pop) , leucocitose 

aumento do tamanho do coração (pop) , cardiomegália 

aumento dos fluidos no organismo (pop) , hipervolemia 

aumento dos peitos (pop) , ginecomastia 

aumento exagerado do número de plaquetas no sangue (pop) , trombocitose 

aura , sensação no início de um acesso de doença (pop)

aural , relativo à aura, percebido pelo ouvido (pop)

auricular , relativo à orelha; relativo a uma das câmaras superiores do coração (pop)

aurículo (pop) , átrio 

auscultação , auscultar (os ruídos produzidos no interior de um organismo) com oestetoscópio (pop)

auscultar (os ruídos produzidos no interior de um organismo) com o estetoscópio (pop) ,auscultação 

ausência , perda momentânea do conhecimento (pop)

ausência de movimento, acinese (pop) , acinesia 

ausência de períodos menstruais (pop) , amenorreia 

ausência o deficiência da tensão de um tecido ou órgão (pop) , atonia 

auto-imune , reacção anormal do organismo contra um dos seus próprios tecidos (pop)

autoduplicação, réplica (pop) , replicação 

automatismo , automatismo (pop)

automatismo (pop) , automatismo 

autónomo , independente, fora do controlo consciente (pop)

auxiliar, presenciar, ajudar (pop) , assistir  

avaliação , avaliação (pop)

avaliação (pop) , avaliação 

azia, sensação de calor no estômago (pop) , pirose 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 16/146

 

azospermia , que não tem espermatóides (pop)

azotemia , retenção no sangue de produtos azotados (pop)

Bbacilo , organismo microscópico em forma de filamento recto ou curvo (pop)

bactericida , que mata as bactérias (pop)

bacteriemia , presença de bactérias no sangue (pop)

bacteriológico , relativo ao estudo das bactérias (pop)

bacteriostático , que impede o desenvolvimento das bactérias (pop)

bacteróide , (pop)

baixa de temperatura (pop) , hipotermia 

balanite , inflamação da glande do pénis (pop)

banho por duche (pop) , jacto 

barreira , obstrução (pop)

barriga de água, hidropisia da cavidade abdominal, hidroperitoneu (pop) , ascite 

barriga, ventre (pop) , abdómen 

basal , situado junto de uma base, normal (pop)

base , substância que forma sal combinada com um ácido; veículo neutro de ummedicamento; superfície ou parte inferior de um órgão (pop)

base, substância básica (pop) , substrato 

baseado em ensaios (pop) , experimental 

baseado na experiência (pop) , empírico 

batimento cardíaco ou o fluxo do sangue nas artérias (pop) , pulsação 

beneficiário (pop) , recipiente 

benigno , de pouca gravidade (pop)

betablocante , (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 17/146

 

betamimético , substância que imita a acção dos receptores adrenérgicos B (pop)

bexigas da vaca (pop) , varíola bovina 

bifásico , que tem duas fases (pop)

bilateral , com dois lados, relativo a dois lados (pop)

biliar , relativo à vesícula biliar e ao fígado (pop)

bio-disponibilidade , medida de actividade de um medicamento ingerido (pop)

bio-equivalente , fármaco com potência e efeito similares a outra (pop)

biodegração ,   procedimento que transforma sistemas vivos em substâncias químicasnocivas (pop)

biológico , biológico (pop)

biológico (pop) , biológico 

biopsia , diagnóstico através da remoção de uma porção do tecido vivo para exame (pop)

bioquímico , relativo à química dos processos vitais e organismos vivos (pop)

biossíntese , elaboração de um produto por um organismo vivo (pop)

biotransformação , transformação química de um composto no organismo (pop)

blefarite , inflamação das pálpebras (pop)

blister , frasco de X comprimidos recobertos de plástico (pop)

bloqueio , bloqueio (pop)

bloqueio (pop) , bloqueio 

bolha, pequeno tumor (pop) , ampola 

bolsa membranosa que contém o líquido amniótico onde flutua o bebé (pop) , âmnio 

borborigmo , ruído no ventre pela deslocação de gases (pop)

bradicardia , ritmo cardíaco lento (pop)

bradicinesia , lentidão dos movimentos (pop)

bradipneia , ritmo respiratório lento (pop)

branco do olho (pop) , esclerótica 

bronco-espasmo , espasmo dos brônquios, asma (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 18/146

 

broncoconstricção , contracção dos brônquios (pop)

broncodilatação , dilação dos brônquios (pop)

broncopneumonia , pneumonia dos brônquios (pop)

broncopulmonar , relativo aos brônquios e pulmões (pop)

bronquectasia , dilatação patológica dos brônquios (pop)

bronquial , brônquico, dos brônquios (pop)

brônquico, dos brônquios (pop) , bronquial 

brônquio , brônquio (pop)

brônquio (pop) , brônquio 

bronquite , inflamação dos brônquios (pop)

bucal , relativo à boca, oral (pop)

bucofaríngeo , relativo à boca e à garganta (pop)

bulbar , relativo ao bolbo (raquidiano) (pop)

buloso , com bolhas ou ampolas (pop)

bursite , inflamação de uma bolsa (pop)

Ccabeça de água (pop) , hidrocefalia 

cadência rápida do ritmo do coração; arritmia rápida (pop) , taquiarritmia 

calcemia , nível de cálcio no sangue (pop)

calcificação , degenerescência calcária, infiltração calcária (pop)

cálcio nas urinas (pop) , calciúria 

calciúria , cálcio nas urinas (pop)

cálculo , depósito calcário (nos dentes) (pop)

cálculo , pedra (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 19/146

 

cálculo renal, cálculo do rim (pop) , nefrólito 

calmante do sistema nervoso (pop) , neuroléptico 

calmante, anódino, paregórico (pop) , sedativo 

camada superficial , (pop)

canal , conduto (pop)

canceroso, neoplásico (pop) , neoplástico 

cancro da medula do osso, doença de Kahler (pop) , mielomatose 

candidíase , infecção por fungo do género Candida (pop)

cânula , tubo utilizado em cirurgia (pop)

capa interna que reveste as cavidades cardíacas e os vasos sanguíneos e linfáticos (pop) ,endotélio 

capacidade , lotação, potência (pop)

capacidade de contracção (pop) , contractibilidade 

capacidade de suportar doses elevadas de uma droga tóxica (pop) , tolerância 

capacidade de variação (pop) , variabilidade 

capacidade para apresentar reacções (pop) , reactividade 

capacidade vital , volume de gás que pode expulsar-se dos pulmões (pop)

capilar , pertencente ao cabelo, filiforme (pop)

caquexia , perda do peso e enfraquecimento físico (pop)

característico de uma espécie ou de uma doença (pop) , específico 

caracterizado por pequenos nós sólidos (pop) , nodoso 

carboidrato , hidrato de carbono (pop)

carcinogénico , que provoca o cancro, cancerígeno (pop)

carcinoma , tumor maligno, cancro, câncer (pop)

cardíaco , relativo ao coração (pop)

cardiogénico , que é consequência de uma deficiência do coração (pop)

cardiológico , cardiológico (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 20/146

 

cardiológico (pop) , cardiológico 

cardiomegália , aumento do tamanho do coração (pop)

cardiomiopatia , transtorno crónico que afecta o músculo cardíaco (pop)

cardiopatia , doença do coração, enfermidade do coração (pop)

cardiopulmonar , relativo ao coração e pulmões (pop)

cardiorespiratório , relativo ao coração e à respiração (pop)

cardiosselectivo , que age só no coração (pop)

cardiotónico , que estimula o coração (pop)

cardiotóxico , tóxico para o coração (pop)

cardiovascular , relativo ao coração e vasos sanguíneos (pop)

careca, calvície, calva (pop) , alopecia 

carência (pop) , deficiência 

cárie , deterioração dentária (pop)

caroço (pop) , gânglio 

caroço inflamado, inflamação das glândulas (pop) , adenite 

castração , ablação dos órgãos sexuais, capação, eviração, emasculação (pop)

catabolismo , degradação das substâncias alimentares no organismo (pop)

catálise , acção de certos corpos sobre outros (pop)

catarata , opacidade do cristalino do olho (pop)

catarro , inflamação da membrana mucosa do nariz (pop)

catarro gástrico (pop) , gastrite 

catarro intestinal, colite (pop) , enterite 

cateter , sonda, algália (pop)

cateterismo , introdução de uma sonda numa cavidade (pop)

caudal , relativo ou em direcção da cauda (pop)

causa alergia (pop) , alérgeno 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 21/146

 

causa, agente, meio; número (pop) , factor  

causal , causal (pop)

causal (pop) , causal 

cáustico , corrosivo (pop)

cavidade , alvéolo, recesso, buraco (pop)

cavidade ou canal dentro de um órgão em forma de tubo (pop) , lúmen 

cefalalgia , cefaleia, dor de cabeça (pop)

cefaleia , dor de cabeça, enxaqueca (pop)

cefaleia, dor de cabeça (pop) , cefalalgia 

cegueira diurna (pop) , hemeralopia 

célula capaz de receber substâncias químicas (pop) , químio-receptor  

célula com nova combinação genética, não herdada dos pais (pop) , recombinante 

célula de Mast (pop) , mastócito 

celulite , inflamação crónica do tecido celular (pop)

cera dos ouvidos (pop) , cerúmen 

ceratite , inflamação da córnea (pop)

ceratoconjuntivite , inflamação da córnea e da conjuntiva do olho (pop)

ceratolítico , agente que dissolve a parte córnea da pele (pop)

cerebelar , relativo ao cerebelo (pop)

cerebral , relativo ao cérebro (pop)

cerebrospinal , relativo ao cérebro e à medula espinal, cefalorraquídeo (pop)

cerebrovascular , que afecta os vasos cerebrais (pop)

cerúmen , cera dos ouvidos (pop)

cervical , que afecta o colo ou o colo de um órgão (pop)

cessação da menstruação na mulher (pop) , menopausa 

ceto-acidose , excesso de ácidos e corpos cetónicos no sangue (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 22/146

 

chaga, ferida (pop) , úlcera 

cheiro (pop) , odor  

cheiroso (pop) , aromático 

choque , comoção, abalo, golpe (pop)

cianose , coloração azulada da pele e das mucosas (pop)

ciática , nevralgia ciática (pop)

cicatriz defeituosa (pop) , quelóide 

cicatrização , cicatrização (pop)

cicatrização (pop) , cicatrização 

cíclico , relativo a um ciclo, que passa por etapas sucessivas (pop)

cíclico, regular (pop) , periódico 

ciclo , período (pop)

ciclo sem óvulo (pop) , anovulatório 

cicloderma , cicloderma (pop)

cicloderma (pop) , cicloderma 

cicloplegia , paralisia da pupila do globo ocular (pop)

ciência que se ocupa do efeito exercido pelo organismo sobre o medicamento (pop) ,farmacocinética 

cinético , pertencente a ou que produz o movimento (pop)

circulação , circulação (pop)

circulação (pop) , circulação 

circunstância que indica a utilização de uma terapia (pop) , indicação 

cirrose , afecção do fígado (pop)

cirúrgico , cirúrgico, relativo a uma operação (pop)

cirúrgico, relativo a uma operação (pop) , cirúrgico 

cistite , inflamação da bexiga (pop)

cistoscopia , exame do interior da bexiga com o cistoscópio (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 23/146

 

citocrómio , grupo de opostos aparentados com a hemoglobina do sangue (pop)

citoplasma , parte da célula não ocupada pelo núcleo (pop)

citostático , que pára a multiplicação das células (pop)

citotóxico , que é tóxico para as células; detém o crescimento dos tecidos (pop)

clássico , típico, característico (pop)

classificação , classificação (pop)

classificação (pop) , classificação 

claudicação , coxeadura (pop)

clínico , relativo à clínica; baseado na observação e no tratamento (pop)

clister, irrigação (pop) , enema 

clitórico , relativo ao clítoris (pop)

cloaca , saco terminal do tubo digestivo (aves e répteis) (pop)

cloasma , manchas irregulares que aparecem geralmente na cara (pop)

clónico , (pop)

co-enzima , coenzima, co-factor (pop)

coagulação , formação de coágulos no sangue (pop)

coagulação do sangue numa artéria ou veia, com bloqueio da circulação (pop) , trombose 

coágulo de sangue num vaso sanguíneo (pop) , trombo 

coclear , pertencente ao caracol ósseo do ouvido interno (pop)

coenzima, co-factor (pop) , co-enzima 

cognitivo , relativo ao conhecimento; intelectivo (pop)

coito , cópula, acto sexual (pop)

coito doloroso (pop) , dispareunia 

colagénio , proteína que constitui o principal componente do tecido conjuntivo (pop)

colangiografia , radiografia de contraste das condutas biliares (pop)

colangite , inflamação das vias biliares (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 24/146

 

colapso , queda rápida da tensão arterial; enfraquecimento de um órgão (pop)

colecistite , inflamação da vesícula biliar (pop)

colelitíase , presença de pedras nas condutas biliares, litíase biliar (pop)

colerético , substância que favorece a produção de fel (pop)

colestase , retenção de fel nas condutas (pop)

colesterol , substância lipóide que se encontra na maior parte dos tecidos (pop)

colinérgico , que actua por intermédio da acetilcolina (pop)

colírio , medicamento para cuidar dos olhos (pop)

colite , inflamação do intestino grosso, catarro intestinal, enterite (pop)

colo do útero , colo do útero (pop)

colo do útero (pop) , colo do útero 

coloidal , da natureza da cola de gelatina (pop)

coloníquia , unha em forma de colher (pop)

colopatia , doença do cólon (pop)

coloração azulada da pele e das mucosas (pop) , cianose 

coloração obscura superficial da pele ou das mucosas (pop) , melanose 

colorectal , referente ao intestino grosso e à sua parte final (pop)

com bolhas ou ampolas (pop) , buloso 

com carga negativa (pop) , aniónico 

com dois lados, relativo a dois lados (pop) , bilateral 

com escamas (pop) , escamoso 

com forma de tubo; tubuloso (pop) , tubular  

com função semelhante mas diferente origem (diz-se de estruturas anatómicas) (pop) ,análogo 

com tensão ou pressão baixa (pop) , hipotenso 

com tensão ou pressão normal (pop) , normotenso 

comatoso , em coma, que se acompanha de coma (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 25/146

 

combate as anginas (pop) , antianginoso 

combate as toxinas bacterianas (pop) , antitoxina 

combinação , combinação (pop)

combinação (pop) , combinação 

combinação de uma gordura e uma proteína (pop) , lipoproteína 

combinação; formação de substâncias in vitro por meios artificiais (pop) , síntese 

comedão , variedade de acne (pop)

comensal , ser vivo que convive com outro organismo hóspede (pop)

comichão (pop) , prurido 

comoção , sacudidela violenta, golpe violento, pressão violenta (pop)

comoção, abalo, golpe (pop) , choque 

compatível , que pode ser administrado juntamente com outro medicamento (pop)

compensação , compensação (pop)

compensação (pop) , compensação 

competitivo , competitivo (pop)

competitivo (pop) , competitivo 

complacente , que se compadece com os males ou desventuras de outrem; simpático(pop)

complementar , suplementar, adicional, auxiliar (pop)

complementar (pop) , adicional 

complemento , complemento (pop)

complemento (pop) , complemento 

complexo , composto, grupo (pop)

complexo mórbido, conjunto de sintomas (pop) , síndroma 

complexo QRS , onda rápida, ondas iniciais do complexo ventricular (pop)

complicação , complicação, agravamento (pop)

complicação mais ou menos tardia de uma doença, doença consecutiva (pop) , sequela 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 26/146

 

complicação, agravamento (pop) , complicação 

componente , ingrediente (pop)

composto químico relacionado com o amoníaco (pop) , amina 

composto, grupo (pop) , complexo 

comunicação anormal entre dois órgãos entre si ou com o exterior (pop) , fístula 

comunicação natural ou artificial entre dois vasos ou nervos (pop) , anastomose 

concentração , grau, riqueza (pop)

concentração de partículas osmoticamente activas em solução (pop) , osmolalidade 

concentração de partículas osmoticamente activas em solução (pop) , osmolaridade 

concepção , fecundação (pop)

concomitante , acompanhante (pop)

concreto , concreto (pop)

concreto (pop) , concreto 

condição , estado geral, capacidade física de um indivíduo (pop)

condição, situação; crise ou ponto culminante (pop) , estado 

condiloma , excrescência similar à verruga (pop)

condução , transmissão (pop)

conduto (pop) , canal 

condutor de segunda classe, ácido para acumuladores (pop) , electrólito 

confusão , confusão (pop)

confusão (pop) , confusão 

congénito , presente desde a nascença, mas não necessariamente hereditário (pop)

congestão , excesso de sangue numa parte do organismo (pop)

congestão e bloqueamento de um vaso sanguíneo; infarto, infartação (pop) , enfarte 

conjugação , conjugação (pop)

conjugação (pop) , conjugação 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 27/146

 

conjugado , simultâneo (pop)

conjuntivite , inflamação da conjuntiva (pop)

conjunto de bactérias no intestino grosso (pop) , flora intestinal 

conjunto de reacções bioquímicas dentro do organismo (pop) , metabolismo 

conjunto de sintomas devido a um excesso de hormonas tiróides (pop) , tirotoxicose 

conjunto de vesículas inflamadas à volta da boca (pop) , herpes simplex 

conselho , conselho, aviso (pop)

conselho, aviso (pop) , conselho 

conserva , conserva (pop)

conserva (pop) , conserva 

conservação inalterada (pop) , integridade 

conservação, dentro do corpo, de materiais ou líquidos que se excretam normalmente(pop) , retenção 

conservador , sem intervenção cirúrgica (pop)

consistente em manchas e pápulas, borbulhas (pop) , maculopapular  

constitucional , próprio à constituição de um indivíduo (pop)

constituído por três anéis entrelaçados (pop) , tricíclico 

consumo anormal de substâncias pelo próprio corpo (pop) , deplecção 

contacto , toque; indivíduo que esteve em relação com pessoa portadora de doençacontagiosa (pop)

contágio mútuo entre duas pessoas por doenças infecciosas diferentes (pop) , infecçãocruzada 

contaminação , inquinamento, poluição (pop)

contaminado por germes, podre (pop) , séptico 

contemporâneo (pop) , simultâneo 

continuado, que avança lentamente (pop) , progressivo 

contínuo , persistente (pop)

contra as lombrigas, contra as bichas (pop) , anti-helmíntico 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 28/146

 

contra os vómitos (pop) , antiemético 

contra-indicação , contra-indicação (pop)

contra-indicação (pop) , contra-indicação 

contracção , contracção (pop)

contracção (pop) , contracção 

contracção de grupos de músculos (pop) , fasciculação 

contracção dos brônquios (pop) , broncoconstricção 

contracção, retraimento, encolhimento de um órgão ou tecido (pop) , retracção 

contracções desordenadas e ineficientes do coração (pop) , fibrilação 

contracções involuntárias desordenadas de músculos (pop) , convulsão 

contracepção , contraconcepção, anticoncepção (pop)

contraceptivo , que impede a gravidez (pop)

contraconcepção, anticoncepção (pop) , contracepção 

contractibilidade , capacidade de contracção (pop)

contractura muscular (pop) , espasticidade 

contraditório, inabitual (pop) , paradoxal 

contratura , espasmo, contracção persistente e involuntária de um ou mais (pop)

contraveneno (pop) , antídoto 

controlo ou supervisão com ajuda de um monitor (pop) , vigilância 

contusão , ferida; lesão interna por golpe, compressão ou choque (pop)

convalescença , analepsia; restabelecimento das forças (depois de uma doença) (pop)

convencional , convencional (pop)

convencional (pop) , convencional 

conversão , transformação; transformação das emoções em manifestações corporais (pop)

convulsão , contracções involuntárias desordenadas de músculos (pop)

convulsões e queda da tensão nas mulheres grávidas (pop) , eclampsia 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 29/146

 

coordenação , coordenação (pop)

coordenação (pop) , coordenação 

cópula, acto sexual (pop) , coito 

cor avermelhada da pele (pop) , livedo 

cor azulada das extremidades (mãos-pés) (pop) , acrocianose 

cor pulmonar , doença do coração causada por perturbações pulmonares (pop)

coreia , movimentos bruscos incontrolados nas crianças (pop)

córnea , parte anterior transparente do olho (pop)

coronário , relativo a artérias e veias do coração (pop)

corpo em repouso, ou alguma das suas partes (pop) , imobilização 

corpo lúteo , corpo que se forma no ovário após a ovulação (pop)

corpo que se forma no ovário após a ovulação (pop) , corpo lúteo 

corporal, que se percebe pelos sentidos (pop) , físico 

corpúsculo, parte elementar (pop) , partícula 

correcção , substância que corrige a acção ou o sabor de um medicamento; compensação,rectificação (pop)

correlação , relação recíproca ou mútua (pop)

corresponder , que equivale (pop)

corrimento , flúor branco (pop)

corrimento após o parto (pop) , lóquios 

corrimento mucoso de cor branca oriundo da vagina; flores-brancas (pop) , leucorreia 

corrimento nasal (pop) , rinorreia 

corrosivo (pop) , cáustico 

corte (pop) , incisão 

corte cirúrgico do osso (pop) , osteotomia 

corte vaginal para facilitar o parto (pop) , episiotomia 

corte, extirpação cirúrgica parcial ou total de um órgão (pop) , ressecção 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 30/146

 

corte, fissura (pop) , rágade 

córtex, cortiça; camada exterior distinta de um órgão (pop) , córtice 

cortical , relativo ao córtex (pop)

córtice , córtex, cortiça; camada exterior distinta de um órgão (pop)

corticóide; hormonas essenciais à vida formada no córtex das glândulas supra-renais (pop) ,corticosteróide 

corticosteróide , corticóide; hormonas essenciais à vida formada no córtex das glândulassupra-renais (pop)

cosmético , preparado para a higiene e beleza (pop)

coxalgia , dor na articulação da coxa (pop)

coxeadura (pop) , claudicação 

craniano , relativo ao crânio (pop)

creatinemia , presença de creatina no sangue (pop)

criação de um estado estável (pop) , estabilização 

crise , pioramento repentino, ataque (pop)

crises convulsivas (pop) , epilepsia 

cristalino (pop) , vítreo 

cristalização , formação de cristais (pop)

cristalúria , formação de cristais na urina (pop)

critério , regra (pop)

cromossómico , relativo ao cromossoma (pop)

crónico , de desenvolvimento lento, de longa duração (pop)

cronotrópico , diz respeito à regularidade e frequência de um ritmo cardíaco (pop)

cumulativo , acumulativo (pop)

curarizar , submeter o curativo a cura; substância que afecta os músculos (pop)

curativo , que cura, terapêutico (pop)

curetagem , raspagem (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 31/146

 

curva , diagrama (pop)

cuspo, cuspe, saliva, escarro (pop) , esputo 

cutâneo , da pele (pop)

Dda mesma categoria, da mesma espécie, de estrutura igual; que tem as mesmas funções(pop) , homogéneo 

da natureza da cola de gelatina (pop) , coloidal 

da pele (pop) , cutâneo 

dador , pessoa que oferece um órgão, sangue, etc (pop)

das lágrimas (pop) , lacrimal 

de causa desconhecida, primário, espontâneo (pop) , idiopático 

de desenvolvimento lento, de longa duração (pop) , crónico 

de igual valor (pop) , equivalente 

de noite, da noite (pop) , nocturno 

de pouca gravidade (pop) , benigno 

de repetição (pop) , repetitivo 

de secreção externa (pop) , exócrino 

de um só componente (pop) , monocomponente 

de um só lado (pop) , unilateral 

de varicose, isto é, inflamação provocada por varizes; varicosidade (pop) , veia varicosa 

de vez em quando (pop) , ocasional 

de(s)compensação , desengano (do doente da gravidade do seu mal) (pop)

de(s)polarização , despolarização (pop)

decência; pundonor; coisa preventiva (pop) , decoro 

decomposição (pop) , análise 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 32/146

 

decoro , decência; pundonor; coisa preventiva (pop)

decúbito , deitado de costas; formação de necroses na pele ou nas mucosas por  permanência prolongada na cama (pop)

defecação , evacuação dos excrementos (pop)

defeito hereditário da pele; pele de peixe (pop) , ictiose 

defeito hereditário de muitas glândulas (pop) , fibrose cística 

défice , deficiência, falta (pop)

deficiência , carência (pop)

deficiência de glóbulos brancos no sangue (pop) , leucopenia 

deficiência, falta (pop) , défice 

deformação (pop) , malformação 

deformação, distrofia, dos ossos (pop) , osteodistrofia 

degenerativo , que produz degeneração (pop)

degenerescência calcária, infiltração calcária (pop) , calcificação 

deglutição de alimentos ou outras substâncias para o interior do tubo digestivo (pop) ,ingestão 

degradação , degradação (pop)

degradação (pop) , degradação 

degradação das substâncias alimentares no organismo (pop) , catabolismo 

degradação e perda funcional dos órgãos com a idade; regressão das dimensões do útero edas estruturas envolventes após o parto (pop) , involução 

deitado de costas (pop) , supino 

deitado de costas; formação de necroses na pele ou nas mucosas por permanência prolongada na cama (pop) , decúbito 

delírio ,  perturbação mental por traumatismo, febre, envenenamento, etc. com confusãomental (pop)

delírio maníaco, delírio furioso (pop) , mania 

delírio, loucura raciocinante, monomania (pop) , paranóia 

demasiado (pop) , excessivo 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 33/146

 

demência , alienação mental, desarranjo mental, loucura (pop)

demulcente , que alivia as zonas inflamadas; suavizante (pop)

dendrítico , ramificado, relativo às dendrites (fibras nervosas) (pop)

dentição , rompimento dos dentes (pop)

dentro do indivíduo (pop) , intraindividual 

dependência , dependência de drogas (pop)

dependência de drogas (pop) , dependência 

dependente , dependente (pop)

dependente (pop) , dependente 

deplecção , consumo anormal de substâncias pelo próprio corpo (pop)

depois de uma operação (pop) , pós-operativo 

depois do nascimento (pop) , pós-natal 

depósito calcário (nos dentes) (pop) , cálculo 

depósito de gorduras nas artérias (pop) , ateromatose 

depósito de partículas sólidas de uma solução no fundo de um recipiente (pop) ,sedimentação 

depósito nos tecidos, principalmente de ácido úrico e seus sais, característico da gota(pop) , tofo 

depósito, assento, lia, pé, borra(s) (pop) , sedimento 

depósito, cavidade que serve de armazém (pop) , reservatório 

depressão , abaixamento, abatimento, prostração (pop)

depuração , eliminação de certas substâncias do sangue (pop)

derivado , derivado (pop)

derivado (pop) , derivado 

derivado dos microssomas (pop) , microssómico 

dermatite , inflamação da pele (pop)

dermatite; inflamação da pele (pop) , eczema 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 34/146

 

dermatofitia , doença da pele causada pelos fungos do grupo dos dermatófitos (pop)

dermatológico , relativo à pele (pop)

dermatomicose , doença da pele causada pelos fungos (pop)

dermatose , doença da pele (pop)

dermografia , reacção local da pele a uma irritação mecânica ou efeito de pressão (pop)

derrame (pop) , efusão 

derrame do fluido de um vaso para os tecidos circundantes devido a uma lesão (pop) ,extravasação 

derrame sanguíneo na pele traumatizada; contusão (pop) , equimose 

desassossego, inquietação, excitação (pop) , agitação 

descamação da pele (pop) , pitiríase 

descamação, escamação (pop) , esfoliação 

descoberta, revelação (pop) , detecção 

desconforto psíquico, mal-estar, indisposição (pop) , disforia 

descongestionante , substância que alivia a congestão nasal (pop)

desdobramento; descomposição de uma célula (pop) , dissociação 

desejo doloroso e ineficaz de urinar ou defecar (pop) , tenesmo 

desejo sexual (pop) , líbido 

desengano (do doente da gravidade do seu mal) (pop) , de(s)compensação 

desenvolvimento (pop) , evolução 

desenvolvimento atrasado (pop) , atraso 

desenvolvimento defeituoso (pop) , aplasia 

desenvolvimento exagerado do sistema piloso (pop) , hirsutismo 

desenvolvimento histológico anormal (pop) , displasia 

desfavorável, adverso (pop) , prejudicial 

desfibrilhação , restabelecimento da pulsação cardíaca (pop)

desgaste, raspagem, erosão de origem químico-física (pop) , esfoladela 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 35/146

 

desgaste; destruição ou ulceração de um tecido (pop) , erosão 

desidratação , falta de água no corpo (pop)

desigualdade do diâmetro das pupilas (pop) , anisocoria 

desinfectante , que desinfecta (pop)

desinfectante, que mata os micróbios ou fungos (pop) , anti-séptico 

desintoxicação , diminuição das propriedades nocivas de um veneno (pop)

deslocação , deslocação (de um osso, por exemplo) (pop)

deslocação (de um osso, por exemplo) (pop) , deslocação 

deslocação dos ossos de uma articulação (pop) , luxação 

deslocação para a frente de um órgão (pop) , protrusão 

desorientação , desorientação (pop)

desorientação (pop) , desorientação 

despersonalização , perda da própria personalidade (pop)

despigmentação , escassez ou carência total de pigmentação da pele (pop)

despolarização (pop) , de(s)polarização 

desprendimento natural do óvulo (pop) , ovulação 

dessensibilização , terapia destinada a reduzir uma alergia (pop)

destilar , destilar, separar (por destilação) (pop)

destilar, separar (por destilação) (pop) , destilar  

destruição das articulações (pop) , artrose 

destruição de fungos (pop) , fungicida 

destruição dos ossos (pop) , osteólise 

desvio de um olho da sua direcção normal (pop) , estrabismo 

desvio sexual (pop) , perversão 

detecção , descoberta, revelação (pop)

detergente , detergente (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 36/146

 

detergente (pop) , detergente 

deterioração dentária (pop) , cárie 

diabetes , aumento anormal da diurese; doença caracterizada pela presença de açúcar na

origina) (pop)

diaforese , secreção de suor (pop)

diaforese , transpiração, (secreção de) suor (pop)

diagnóstico , identificação ou reconhecimento das doenças (pop)

diagnóstico através da remoção de uma porção do tecido vivo para exame (pop) , biopsia 

diagrama (pop) , curva 

diálise , difusão selectiva mediante uma membrana que serve como filtro molecular (pop)

diâmetro , diâmetro (pop)

diâmetro (pop) , diâmetro 

diarreia , emissão frequente de fezes líquidas (pop)

diastólico , relativo à disástole (fase de relaxamento do músculo cardíaco) (pop)

diatermia , produção de calor num tecido por correntes eléctricas de alta frequência (pop)

diátese , tendência para um determinado tipo de doença (pop)

didralcoólico , preparado com alcool diluído (pop)

diferenciação , variação; desenvolvimento de células e tecidos em diversos sentidos (pop)

dificuldade de coagulação do sangue (pop) , hemofilia 

dificuldade de expelir os excrementos, prisão de ventre (pop) , obstipação 

dificuldade de respirar (pop) , dispneia 

dificuldade em urinar (pop) , disúria 

dificuldade na deglutição (pop) , disfagia 

dificuldade nos movimentos voluntários (pop) , discinesia 

difteria , garrotilho (pop)

difusão , movimento de moléculas num fluido de uma zona de alta concentração para outrade baixa concentração; dispersão (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 37/146

 

difusão selectiva mediante uma membrana que serve como filtro molecular (pop) , diálise 

difuso , disperso (pop)

digestivo , relativo à digestão (pop)

digitalização , tratamento de uma doença com digital (pop)

dilação dos brônquios (pop) , broncodilatação 

dilatação , expansão de um órgão; alargamento (pop)

dilatação das pupilas (pop) , dilatação pupilar  

dilatação de vasos terminais, sobretudo na cara (pop) , telangiectasia 

dilatação dos vasos sanguíneos (pop) , vasodilatação 

dilatação patológica dos brônquios (pop) , bronquectasia 

dilatação pupilar , dilatação das pupilas (pop)

diminuição da audição (pop) , surdez 

diminuição da produção de urina (pop) , oliguria 

diminuição das propriedades nocivas de um veneno (pop) , desintoxicação 

diminuição de O2 no sangue (pop) , hipoxemie 

diminuição de O2 no sangue (pop) , hipoxia 

diminuição de potássio no sangue (pop) , hipocalemia 

diminuição de suprimento arterial a um órgão ou região a níveis condicionantes de lesãotecidular ainda reversível (pop) , isquemia 

diminuição de todos os glóbulos brancos (pop) , pacitopenia 

diminuição do fluxo menstrual (pop) , oligomenorreia 

diminuição do nível de glicose no sangue (pop) , hipoglicemia 

diminuição do número de plaquetas no sangue (pop) , trombocitopenia 

diminuição do sangue circulante (pop) , hipovolemia 

diminuição do volume de ar que entra nos pulmões; respiração lenta e superficial  (pop) ,hiperventilação 

diminuição dos glóbulos brancos (pop) , granulopenia 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 38/146

 

diminuição temporal dos sintomas de uma doença (pop) , remissão 

diplopia , visão dupla (pop)

directo , directo (pop)

directo (pop) , directo 

dirigido para a frente (pop) , anterógrado 

disartria , gaguez (pop)

discinesia , dificuldade nos movimentos voluntários (pop)

discóide , em forma de disco (pop)

discrasia , equilíbrio defeituoso dos quatro humores; composição alterada do líquidocorporal (pop)

disenteria , doença intestinal que causa a diarreia (pop)

disfagia , dificuldade na deglutição (pop)

disforia , desconforto psíquico, mal-estar, indisposição (pop)

disfunção , perturbação do funcionamento de um órgão; alteração de função (pop)

disgenese: desenvolvimento embrionário defeituoso (pop) , disgenesia 

disgenesia , disgenese: desenvolvimento embrionário defeituoso (pop)

disgeusia , alteração do paladar (pop)

dismenorreia , transtorno da menstruação (pop)

dispareunia , coito doloroso (pop)

dispepsia , má digestão (pop)

disperso (pop) , difuso 

displasia , desenvolvimento histológico anormal (pop)

dispneia , dificuldade de respirar (pop)

disposição , disposição (pop)

disposição (pop) , disposição 

dispsersão da infecção; alastramento (pop) , alastrar  

dissociação , desdobramento; descomposição de uma célula (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 39/146

 

dissolvente (pop) , solvente 

dissolver uma substância noutra (pop) , emulsionar  

distal , periférico, distante do tronco (pop)

distensão , estiramento excessivo de um músculo (pop)

distensão excessiva de qualquer parte do corpo; deslocamento de um órgão para a frente; proptoma (pop) , proptose 

distonia , tonicidade anormal dos tecidos (pop)

distorção , imagem deformada, torção (pop)

distribuição , distribuição (pop)

distribuição (pop) , distribuição 

distrofia , perturbação da nutrição de vários tecidos do organismo (pop)

disúria , dificuldade em urinar (pop)

diurese , formação e excreção de urina (pop)

diurético , que ajuda a aumentar o fluxo de urina (pop)

diurno , que se produz durante o dia (pop)

diverticulite ,  presença de pequenas saliências ou bolsas em pontos fracos do intestinogrosso, diverticulose (pop)

divisão cinética, cariocinese, divisão celular indirecta (pop) , mitose 

diz respeito à regularidade e frequência de um ritmo cardíaco (pop) , cronotrópico 

diz-se do microrganismo que produz doenças unicamente em determinadas circunstâncias(pop) , oportunista 

documento , documento (pop)

documento (pop) , documento 

doença bulhosa da pele (pop) , pênfigo 

doença causada por fungos (pop) , micose 

doença da pele (pop) , dermatose 

doença da pele caracterizada por descamação (pop) , psoríase 

doença da pele causada pelos fungos (pop) , dermatomicose 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 40/146

 

doença da pele causada pelos fungos do grupo dos dermatófitos (pop) , dermatofitia 

doença da pele derivada de causas emocionais (pop) , neurodermatite 

doença da pele que aparece sobretudo na face interna das coxas, virilhas e axilas (pop) ,

eritrasma 

doença das articulações (pop) , artropatia 

doença de Glisson, nodosidade das articulações (pop) , raquitismo 

doença de Parkinson , paralisia agitante (pop)

doença de Raynaud , gangrena simétrica das extremidades (pop)

doença de Werlhof, caracterizada por manchas de cor vermelha devidas à ocorrência de

hemorragias subcutâneas (pop) , púrpura 

doença do cólon (pop) , colopatia 

doença do coração causada por perturbações pulmonares (pop) , cor pulmonar  

doença do coração, enfermidade do coração (pop) , cardiopatia 

doença do labirinto ósseo do ouvido (pop) , otosclerose 

doença do sangue (pop) , hemopatia 

doença dos pulmões (pop) , pneumopatia 

doença infecciosa causada por Toxoplasma gondi (pop) , toxoplasmose 

doença infecciosa da conjuntiva e da córnea do olho (pop) , tracoma 

doença intestinal que causa a diarreia (pop) , disenteria 

doença provocada pelos médicos ou pelo tratamento (pop) , iatorgénico 

doença que afecta o funcionamento do cérebro (pop) , encefalopatia 

doença que afecta os órgãos formadores do sangue, caracterizada pelo aumento dosglóbulos brancos em circulação (pop) , leucemia 

doença renal (pop) , nefropatia 

doença renal com inflamação dos glomérulos (pop) , glumerolonefrite 

doença viral; bexigas loucas (pop) , varicela 

doente (pop) , paciente 

dominância , predomínio de um gene ou de um carácter (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 41/146

 

dor de cabeça, enxaqueca (pop) , cefaleia 

dor do estômago, gastrodinia, cardialgia (pop) , gastralgia 

dor na articulação da coxa (pop) , coxalgia 

dor na boca do estômago (pop) , epigastralgia 

dor na língua (pop) , glossodinia 

dor na parte inferior da coluna vertebral (pop) , lumbago 

dor nas articulações (pop) , artralgia 

dor nos peitos (pop) , mastodinia 

dorsal , relativo ao dorso, às costas (pop)

dosagem , dose, doseamento, dosificação (pop)

dosagem excessiva (pop) , overdosagem 

dose , dose (pop)

dose (pop) , dose 

dose de ataque , dose inicial (pop)

dose excessiva (pop) , overdose 

dose inicial (pop) , dose de ataque 

dose única , dose única (pop)

dose única (pop) , dose única 

dose-padrão , dose-padrão (pop)

dose-padrão (pop) , dose-padrão 

dose, doseamento, dosificação (pop) , dosagem 

drenagem , escoamento, despejo (pop)

droga , "dooping" (pop)

droga estimulante do sistema nervoso (pop) , analéptico 

droga que dilata a pupila (pop) , midriático 

duodeno , parte inicial do intestino delgado (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 42/146

 

duplamente cego , prova dita duplamente cego (pop)

dura-máter , membrana que envolve o sistema nervoso central (pop)

Eeclampsia , convulsões e queda da tensão nas mulheres grávidas (pop)

ecografia , ecografia (pop)

ecografia (pop) , ecografia 

ectópico , que se encontra ou produz fora do lugar habitual (pop)

eczema , dermatite; inflamação da pele (pop)

edema , excesso de líquido nos tecidos sob a pele; inchaço (pop)

efectivo , eficaz, eficiente (pop)

efeito , resultado (pop)

efeito colateral , efeito secundário indesejado de uma medida terapêutica ou medicamento(pop)

efeito de ressonância , efeito de ressonância (pop)

efeito de ressonância (pop) , efeito de ressonância 

efeito decrescente de um medicamento (pop) , taquifilaxia 

efeito nocivo de uma substância química (pop) , toxicidade 

efeito ondulatório, flutuação (pop) , tremulação 

efeito secundário indesejado de uma medida terapêutica ou medicamento (pop) , efeitocolateral 

eficaz , eficiente (pop)

eficaz, eficiente (pop) , efectivo 

eficiente (pop) , eficaz 

efusão , derrame (pop)

ejaculação , ejaculação (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 43/146

 

ejaculação (pop) , ejaculação 

elaboração de um produto por um organismo vivo (pop) , biossíntese 

elástico , elástico (pop)

elástico (pop) , elástico 

electivo , selectivo (pop)

electrocardiografia , exame e inscrição em registo dos movimentos cardíacos (pop)

electroencefalografia , registo das ondas cerebrais (para detecção de tumores) (pop)

electrofisiológico , relativo à electrofisiologia (estudo das reacções produzidas nos seresvivos por excitações eléctricas) (pop)

electrólito , condutor de segunda classe, ácido para acumuladores (pop)

elemento de uma proteína; composto de dois ou mais aminoácidos unidos por ligações peptídicas (pop) , polipeptídeo 

eliminação , eliminação; remoção (pop)

eliminação de certas substâncias do sangue (pop) , depuração 

eliminação de grandes quantidades de urina por dia (pop) , poliúria 

eliminação espontânea do leite (pop) , galactorreia 

eliminação prlo próprio organismo; eliminação de um medicamento sem substituição (pop) ,excreção 

eliminação; remoção (pop) , eliminação 

em coma, que se acompanha de coma (pop) , comatoso 

em forma de disco (pop) , discóide 

em forma de papila ou verruga (pop) , papilar  

em forma de sigma, da letra S (pop) , sigmóide 

em forma de vesícula, vesiculado (pop) , vesicular  

em laboratório (pop) , in vitro 

em repouso (pop) , quiescente 

em repouso, anérgico (pop) , inactivo 

em volta do ânus (pop) , perianal 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 44/146

 

embolia (pop) , embolismo 

embolismo , embolia (pop)

embriaguez, sonolência (pop) , letargia 

embrião , feto (pop)

emésis , vómito (pop)

emético , substância que provoca vómitos (pop)

emissão frequente de fezes líquidas (pop) , diarreia 

emocional , emocional (pop)

emocional (pop) , emocional 

emoliente , que amolece a pele (pop)

empiema , abcesso; acumulação de pus (pop)

empírico , baseado na experiência (pop)

empolamento por contacto com líquidos, extracção de drogas por humedecimento,extracção a frio (pop) , maceração 

emulsão , emulsão (pop)

emulsão (pop) , emulsão 

emulsionar , dissolver uma substância noutra (pop)

enantema , erupção nas mucosas (pop)

encefalite , inflamação do cérebro (pop)

encefalopatia , doença que afecta o funcionamento do cérebro (pop)

endémico , próprio a uma região ou população específica (pop)

endocardite , inflamação da membrana de revestimento interno do coração (pop)

endócrino , que secreta hormonas (pop)

endógeno , que se desenvolve ou surge num organismo (pop)

endometriose , proliferação da mucosa uterina fora do seu lugar habitual (pop)

endoscopia , exame interno por via directa com o endoscópio (pop)

endotélio , capa interna que reveste as cavidades cardíacas e os vasos sanguíneos e

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 45/146

 

linfáticos (pop)

endotóxico , relativo às endotoxinas (pop)

endurecimento anormal de um tecido (pop) , induração 

endurecimento da pele (pop) , liquenificação 

endurecimento ou dureza (pop) , esclerose 

enema , clister, irrigação (pop)

energético , relativo à energia (pop)

enfarte , congestão e bloqueamento de um vaso sanguíneo; infarto, infartação (pop)

enfisema , presença excessiva de ar nos pulmões ou tecidos corporais (pop)

enfraquecimento da vista (pop) , ambliopia 

engolir ar (pop) , aerofagia 

ensaio , experiência, análise (pop)

ensaio, experiência, análise (pop) , prova 

entendimento, intelecto, mente (pop) , inteligência 

enterite , catarro intestinal, colite (pop)

entero-hepático , referente ao intestino e ao fígado (pop)

enterocolite , inflamação dos intestinos delgado e grosso (pop)

entrada da faringe para a via aérea principal (pop) , glote 

entre as costelas (pop) , intercostal 

entre as vértebras (pop) , intervertebral 

entre duas partes, isto é, no tecido conjuntivo (pop) , intersticial 

entre indivíduos (pop) , interindividual 

entupimento (pop) , obstrução 

enurese , aniscuria, incontinência de urina (pop)

envenenamento (pop) , intoxicação 

enzima , enzima (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 46/146

 

enzima (hormona) produzida pelos rins (pop) , renina 

enzima (pop) , enzima 

enzima encontrada nos organismos penicilino-resistentes (pop) , penicilinase 

enzima proteolítica, enzina que destrói as proteínas (pop) , protéase 

enzimas hepáticas (do fígado) (pop) , transaminase 

eosinofilia , aumento das células eosinófilas no sangue (pop)

epicondilite , inflamação do epicôndilo (tuberosidade exterior do útero) (pop)

epidemia , epidemia (pop)

epidemia (pop) , epidemia 

epidemiológico , relativo ao estudo da propagação das doenças (pop)

epidérmico , relativo à pele (pop)

epidural , sobre ou por fora da dura-mater (pop)

epifisário , relativo à cabeça de um osso largo (pop)

epigastralgia , dor na boca do estômago (pop)

epigástrico , na boca do estômago (pop)

epilepsia , crises convulsivas (pop)

epilepsia generalizada (pop) , grande mal 

episiotomia , corte vaginal para facilitar o parto (pop)

episódio , episódio (pop)

episódio (pop) , episódio 

epistaxe , hemorragia nasal (pop)

epitélio , tecido de cobertura ou de revestimento interior; pele ou mucosas (pop)

epitelioma , tumor da pele ou da mucosa (pop)

equilíbrio defeituoso dos quatro humores; composição alterada do líquido corporal  (pop) ,discrasia 

equimose , derrame sanguíneo na pele traumatizada; contusão (pop)

equivalente , de igual valor (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 47/146

 

erecção , 'tesão'; entumescimento do pénis (pop)

erecção anormal e persistente (pop) , priapismo 

ergotismo , intoxicação crónica pelo uso alimentar do centeio atacado de cravagem (pop)

erisipela , infecção grave e contagiosa da pele por estreptococos (pop)

eritema , ruborização, inflamação da pele (pop)

eritrasma , doença da pele que aparece sobretudo na face interna das coxas, virilhas eaxilas (pop)

eritropoiese , formação de glóbulos vermelhos (pop)

erosão , desgaste; destruição ou ulceração de um tecido (pop)

eructação , arroto (pop)

erupção , evacuação súbita de sangue, pus, etc. (pop)

erupção cutânea caracterizada pelo aparecimento de manchas vermelhas e prurido intenso(pop) , urticária 

erupção nas mucosas (pop) , enantema 

erupção vermelha da pele (pop) , exantema 

escabiose , acaríase sarcóptica, sarna (pop)

escamação, descamação (pop) , esfoliação 

escamoso , com escamas (pop)

escarlatina , anasarca, febre petequial, elefância (pop)

escarros de sangue, hemorragia pulmonar (pop) , hemoptise 

escarros em forma de moeda nas tuberculoses pulmonares (pop) , numular  

escassez ou carência total de pigmentação da pele (pop) , despigmentação 

esclerose , endurecimento ou dureza (pop)

esclerose das artérias (pop) , arteriosclerose 

esclerótica , branco do olho (pop)

escoamento, despejo (pop) , drenagem 

escondido, secrecto (pop) , oculto 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 48/146

 

escotoma ,   perda da faculdade visual em zonas bem circunscritas do campo visual;escotomia (pop)

escrófula(s), bócio, engrossamento dos tiróides (pop) , estruma(s) 

esfíncter , músculo constritor, que aperta (pop)

esfoladela , desgaste, raspagem, erosão de origem químico-física (pop)

esfoliação , (d)escamação (pop)

esgana, coqueluche, tosse convuls(iv)a (pop) , pertosse 

esofagite , inflamação do esófago (pop)

espasmo , espasmo (pop)

espasmo (pop) , espasmo 

espasmo dos brônquios, asma (pop) , bronco-espasmo 

espasmo dos músculos mandibulares; tétano (pop) , trismo 

espasmo, contracção persistente e involuntária de um ou mais (pop) , contratura 

espasmódico , espástico, convulsivo (pop)

espasmódico, convulsivo (pop) , espástico 

espasmolítico , medicamento que serve para resolver os espasmos (pop)

espasticidade , contractura muscular (pop)

espástico , espasmódico, convulsivo (pop)

espástico, convulsivo (pop) , espasmódico 

espécie , espécie; preparação terapêutica, mistura de ervas (pop)

espécie; preparação terapêutica, mistura de ervas (pop) , espécie 

específico , característico de uma espécie ou de uma doença (pop)

espectro , zona de actividade de um antibiótico (pop)

espermatogénese , processo de formação dos espermatozóides (pop)

espermicida , que mata os espermatozóides (pop)

espinal , relativo à coluna vertebral (pop)

esplenomegalia , hipertrofia do baço, aumento de tamanho ou volume do baço (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 49/146

 

espondilite , inflamação das vértebras (pop)

esporádico , não epidérmico ou não amplamente difundido; ocasional (pop)

esputo , cuspo, cuspe, saliva, escarro (pop)

esquecimento, perda de memória (pop) , amnésia 

esquelético , relativo ao esqueleto, magro (pop)

esquizofrenia , psicose, doença mental em que o doente se alheia do mundo que o rodeiae se refugia em si mesmo (pop)

estabilidade , estabilidade (pop)

estabilidade (pop) , estabilidade 

estabilização , criação de um estado estável (pop)

estado , condição, situação; crise ou ponto culminante (pop)

estado antenatal que precede as convulsões eclâmpticas (pop) , preeclampsia 

estado caracterizado por cãibras e convulsões musculares (pop) , tetania 

estado de alerta ou observação (pop) , vigilância 

estado de equilíbrio , situação em que uma variável se mantém imutável (pop)

estado de equilíbrio orgânico (pop) , homeostase 

estado de quem não alcançou o seu pleno desenvolvimento (pop) , imaturidade 

estado febril (pop) , pirexia 

estado geral, capacidade física de um indivíduo (pop) , condição 

estancamento do sangue (pop) , hemostasia 

estancamento do sangue ou de qualquer outro líquido orgânico (pop) , estase 

estandardização, padronização, unificação (pop) , normalização 

estandardizar , normalizar, unificar, padronizar (pop)

estanque (ao ar), impermeável (ao ar) (pop) , hermético 

estase , estancamento do sangue ou de qualquer outro líquido orgânico (pop)

estatístico , estatístico (pop)

estatístico (pop) , estatístico 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 50/146

 

esteatorreia , excesso de gordura nas fezes; estearreia, seborreia (pop)

esteatose , acumulação excessiva de glóbulos gordos nos tecidos (pop)

estenose , estreitamento de um conduto, aperto, constrição (pop)

esterilidade , incapacidade de fecundar ou conceber (pop)

esterilização , procedimento que torna um indivíduo incapaz de reproduzir (pop)

esterilização, ausência de micróbios (pop) , assepsia 

esterilizado, sem germes (pop) , asséptico 

esteróide , tipo de composto químico (pop)

estimulação excessiva (pop) , hiperestimulação 

estimulante , excitante (pop)

estimular ou acelerar, reactivar (pop) , activar  

estímulo, estimulação, excitação (pop) , irritação 

estiramento excessivo de um músculo (pop) , distensão 

estomatite , inflamação da mucosa da boca (pop)

estomatológico , parte da medicina que estuda a boca e suas doenças (pop)

estrabismo , desvio de um olho da sua direcção normal (pop)

estreitamento de um conduto, aperto, constrição (pop) , estenose 

estreitamento dos vasos sanguíneos; angiostenose (pop) , vasoconstrição 

estria , lista, raia; fibras nervosas cerebrais (pop)

estrogénio , tipo de hormona sexual feminina (pop)

estruma(s) , escrófula(s), bócio, engrossamento dos tiróides (pop)

estrutural , estrutural (pop)

estrutural (pop) , estrutural 

estudo da origem de uma doença (pop) , etiologia 

estudo da sensibilidade de um micróbio a vários antibióticos (pop) , antibiograma 

estudo das doenças do ouvido, nariz e garganta (pop) , otorrinolaringologia 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 51/146

 

estudo de um fenómeno (pop) , observação 

estudo do efeito de um medicamento sobre o organismo (pop) , farmacodinâmica 

estupor , perda parcial ou quase total da consciência; obnubilação, torpor (pop)

esvaziamento por punção (pop) , paracentese 

etiologia , estudo da origem de uma doença (pop)

euforia , sensação anormal de bem-estar (pop)

evacuação , evacuação (pop)

evacuação (pop) , evacuação 

evacuação dos excrementos (pop) , defecação 

evacuação intestinal (pop) , passagem 

evacuação súbita de sangue, pus, etc. (pop) , erupção 

evita a deterioração de um produto por oxidação (pop) , antioxidante 

evolução , desenvolvimento (pop)

exacerbação , pioramento, gravamento (pop)

exame do ângulo da câmara interna do olho (pop) , gonioscopia 

exame do interior da bexiga com o cistoscópio (pop) , cistoscopia 

exame e inscrição em registo dos movimentos cardíacos (pop) , electrocardiografia 

exame interno por via directa com o endoscópio (pop) , endoscopia 

exantema , erupção vermelha da pele (pop)

exceptuado , não compreendido, sem contar (pop)

excessivo , demasiado (pop)

excesso de ácido úrico no sangue (pop) , hiperuricemia 

excesso de ácidos e corpos cetónicos no sangue (pop) , ceto-acidose 

excesso de actividade motriz (pop) , hipercenesia 

excesso de fluxo de sangue na menstruação (pop) , menorragia 

excesso de glicose no sangue (pop) , hiperglicemia 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 52/146

 

excesso de gordura nas fezes; estearreia, seborreia (pop) , esteatorreia 

excesso de líquido nos tecidos (edema) do disco óptico, da papila (pop) , papiloedema 

excesso de líquido nos tecidos sob a pele; inchaço (pop) , edema 

excesso de peso corporal por acumulação de gordura (pop) , obesidade 

excesso de potássio no sangue (pop) , hipercalemia 

excesso de sangue nos vasos de órgão (pop) , hiperemia 

excesso de sangue numa parte do organismo (pop) , congestão 

excesso de vitaminas no organismo (pop) , hipervitaminose 

excipiente , substância inerte num preparado farmacológico (pop)

excitação , irritação, estímulo, estimulação (pop)

excitante (pop) , estimulante 

excreção , eliminação prlo próprio organismo; eliminação de um medicamento semsubstituição (pop)

excreção de quantidades anormais de sódio na urina (pop) , natriurese 

excreção excessiva de substâncias gordas (pop) , seborreia 

excrescência similar à verruga (pop) , condiloma 

existente mas não activo (pop) , potencial 

exócrino , de secreção externa (pop)

exoftalmia , olhos salientes (pop)

exógeno , por causas externas; introduzido no corpo do exterior (pop)

expansão de um órgão; alargamento (pop) , dilatação 

expansor plasmático , substância que se injecta para aumentar o volume sanguíneo (pop)

expectorante , remédio para desprender o muco dos pulmões e facilitar a tosse (pop)

experiência, análise (pop) , ensaio 

experimental , baseado em ensaios (pop)

expiração , expiração (pop)

expiração (pop) , expiração 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 53/146

 

expressão de ideias ou pensamentos por meio de gestos (pop) , mímica 

exsudação excessiva (pop) , hiperidrose 

exsudado , líquido que aparece numa superfície inflamada (pop)

extensão , movimento de endireitar uma articulação (pop)

exteriorização de uma doença (pop) , manifestação 

externo , externo, estranho (pop)

externo, estranho (pop) , externo 

extra-renal , situado fora dos rins (pop)

extra-sístole , pulsação fora do tempo (pop)

extracção , ablação (pop)

extracelular , fora das células (pop)

extracorporal , fora do corpo (pop)

extracto , preparação concentrada de uma droga (pop)

extrapiramidal , situado fora da via piramidal (pop)

extravasação , derrame do fluido de um vaso para os tecidos circundantes devido a umalesão (pop)

extravascular  , situado fora de um vaso (pop)

extremamente pequeno (pop) , microscópico 

extremidade , membros superior e inferior (pop)

extremo , que está afastado (pop)

Ffabricação, geração (pop) , produção 

facial , relativo à cara (pop)

factor , causa, agente, meio; número (pop)

factor de risco , factor de risco (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 54/146

 

factor de risco (pop) , factor de risco 

faculdade de se mover espontaneamente (pop) , motilidade 

fagocitose , incorporação e digestão de partículas no interior de uma célula (pop)

falata de ritmo regular, pulsação irregular (pop) , arritmia 

fálico , relativo ao membro viril (pop)

falso tumor (pop) , pseudo-tumor  

falta de acção, inactividade (pop) , anergia 

falta de água no corpo (pop) , desidratação 

falta de cheiro (pop) , anosmia 

falta de equilíbrio (pop) , instabilidade 

falta de força, fraqueza muscular (pop) , miastenia 

falta de oxigénio no organismo por respiração deficiente (pop) , anoxia 

falta de sangue (pop) , anemia 

falta de sono, insonolência (pop) , insónia 

falta ou carência (pop) , privação 

falta ou diminuição da secreção do leite (pop) , agalactia 

faringite , inflamação da garganta (pop)

farmacêutico , relativo à farmácia (pop)

fármaco , medicamento (pop)

fármaco com efeito sedente (pop) , psicoléptico 

fármaco com o excesso de acidez do estômago (pop) , antiácido 

fármaco com o excesso de acidez do estômago (pop) , antiácido 

fármaco com potência e efeito similares a outra (pop) , bio-equivalente 

fármaco para tratar infecções (pop) , antibiótico 

fármaco que impede a coagulação do sangue (pop) , anticoagulante 

farmacocinética , ciência que se ocupa do efeito exercido pelo organismo sobre omedicamento (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 55/146

 

farmacodinâmica , estudo do efeito de um medicamento sobre o organismo (pop)

farmacológico , relativo à ciência que investiga os medicamentos (pop)

fasciculação , contracção de grupos de músculos (pop)

fase , período dentro de uma evolução constante (pop)

fase de recuperação (pop) , reconvalescença 

fatal , letal, letífero, mortífero (pop)

febre elevada (pop) , hiperpirexia 

febril , que tem febre, pirético (pop)

fecal , relativo às fezes (pop)

fecundação (pop) , concepção 

fecundação do óvulo; (pop) , impregnação 

feixe fibroso entre dos ossos numa articulação (pop) , ligamento 

femoral , pertencente ao osso da coxa (pop)

fenda (pop) , fissura 

fenómeno , manifestação, sinal, sintoma (pop)

ferida irregular (pop) , laceração 

ferida; lesão interna por golpe, compressão ou choque (pop) , contusão 

fermentação , transformação de substâncias orgânicas noutras substâncias orgânicas(pop)

ferropénico , que tem falta de ferro (pop)

fertilidade , fertilidade (pop)

fertilidade (pop) , fertilidade 

fetal , relativo ao feto (pop)

feto (pop) , embrião 

fetoplacentário , relativo ao intercâmbio entre o feto e placenta (pop)

fetotóxico , tóxico para o feto/embrião (pop)

fezes , matérias fecais, excrementos (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 56/146

 

fezes negras pela presença de sangue (pop) , melena 

fiabilidade de um processo de prova (pop) , validez 

fibrilação , contracções desordenadas e ineficientes do coração (pop)

fibrina , fibrina (pop)

fibrina (pop) , fibrina 

fibrinolítico , que dissolve a fibrina (pop)

fibrose , aumento anormal do tecido conjuntivo (pop)

fibrose cística , defeito hereditário de muitas glândulas (pop)

filtração , filtragem, filtramento (pop)

filtragem da circulação do sangue (pop) , hemodiálise 

filtragem, filtramento (pop) , filtração 

final, último (pop) , terminal 

físico , corporal, que se percebe pelos sentidos (pop)

físico-químico , relativo à física e à química (pop)

fisiológico , normal, não devido a uma doença; relativo ao estudo das funções dosorganismos vivos (pop)

fissura , fenda (pop)

fístula , comunicação anormal entre dois órgãos entre si ou com o exterior (pop)

fixação , fixação; detenção do desenvolvimento da personalidade numa determinada etapa;apego a outra pessoa (pop)

fixação; detenção do desenvolvimento da personalidade numa determinada etapa; apego aoutra pessoa (pop) , fixação 

flácido , frouxo, mole, languido (pop)

flatulência , gases no estômago ou no intestino, ventosidade, aerenterectasia (pop)

flebite , inflamação das paredes de uma veia (pop)

flebite, inflamação de uma veia (pop) , angiite 

flebografia , radiografia das veias (pop)

fleimão , inflamação difusa (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 57/146

 

flexão , flexão (pop)

flexão (pop) , flexão 

flora intestinal , conjunto de bactérias no intestino grosso (pop)

fluido corporal (pop) , humor  

flúor branco (pop) , corrimento 

flutuação, oscilação; alteração, mudança, modificação das propriedades (pop) , variação 

fluxo de retorno (pop) , refluxo 

fluxo de sangue em todo o sistema de vasos minúsculos (pop) , microcirculação 

fobia , medo despropositado persistente (pop)

focalização , restrição a uma área determinada (pop)

foliculite , inflamação de um ou mais folículos pilosos (pop)

fontanela , molarinha do recém-nascido (pop)

fora das células (pop) , extracelular  

fora do centro, fora do sistema nervoso central (pop) , periférico 

fora do corpo (pop) , extracorporal 

forma de velosidade à superfície de uma célula (pop) , microvilosidade 

formação de coágulos no sangue (pop) , coagulação 

formação de cristais (pop) , cristalização 

formação de cristais na urina (pop) , cristalúria 

formação de glóbulos vermelhos (pop) , eritropoiese 

formação de leite (pop) , lactação 

formação de pus (pop) , supuração 

formação do osso ou de substância óssea (pop) , ossificação 

formação e excreção de urina (pop) , diurese 

formação excessiva de escamas na pele (pop) , (d)escamação 

formação insuficiente das células do sangue (pop) , anemia aplástica 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 58/146

 

fotofobia , que foge da luz (que tem aversão à luz) (pop)

fotografia como através do microscópio; análise com o microscópio (pop) , micrografia 

fotossensibilidade , sensibilidade à luz, resposta normal da pele à luz (pop)

fotossensibilização , sensibilização à luz, reacção normal da pele à luz (pop)

fracção , número fraccionário (número) quebrado; porção, parte (pop)

fracção de ejecção , fracção de ejecção (pop)

fracção de ejecção (pop) , fracção de ejecção 

fractura , fractura, rotura, quebra (pop)

fractura, rotura, quebra (pop) , fractura 

fragmento de tecido morto separado do tecido são (pop) , sequestro 

fraqueza, cansaço (pop) , lassitude 

fraqueza, cansaço físico intenso (pop) , astenia 

frasco de X comprimidos recobertos de plástico (pop) , 'blister' 

frequência , número de períodos (pop)

frigidez , insensibilidade sexual, anafrodisia (pop)

frouxo, mole, languido (pop) , flácido 

ftiríase, doença pedicular, infestação por piolhos (pop) , pediculose 

função , função (pop)

função (pop) , função 

função inadequada de um órgão ou sistema (pop) , insuficiência 

fundamental , fundamental (pop)

fundamental (pop) , fundamental 

fungicida , destruição de fungos (pop)

fungistático , impede a multiplicação de fungos (pop)

fungo , fungo, tumor em forma de fungo (pop)

fungo, tumor em forma de fungo (pop) , fungo 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 59/146

 

furunculose , aparecimento de furúnculos (pop)

Ggaguez (pop) , disartria 

galactorreia , eliminação espontânea do leite (pop)

galénico , preparado a partir de drogas vegetais em vez de substâncias químicas (pop)

gânglio , caroço (pop)

gangrena , grangrena, esfacelo (pop)

gangrena simétrica das extremidades (pop) , doença de Raynaud 

garrotilho (pop) , difteria 

gases no estômago ou no intestino, ventosidade, aerenterectasia (pop) , flatulência 

gastralgia , dor do estômago, gastrodinia, cardialgia (pop)

gastrenterite , inflamação do estômago e do intestino delgado (pop)

gastrintestinal , relativo ao estômago e aos intestinos (pop)

gastrite , catarro gástrico (pop)

gastro-esofágico , relativo ao estômago e ao esófago (pop)

gastroduodenal , relativo ao estômago e ao intestino delgado (pop)

género de fungos ascomicetes, parasitas no homem (pop) , microspório 

genético , relativo aos genes (pop)

gengivite , inflamação superficial da gengivas (pop)

genital , relativo aos órgãos sexuais (pop)

geniturinário , relativo aos órgãos genitais e urinários (pop)

geração, reprodução, propagação (pop) , procriação 

geriátrico , relativo à medicina que trata as doenças dos velhos (pop)

germicida , substância que destrói os germes (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 60/146

 

gestação , gravidez (pop)

ginecológico , ginecológico (pop)

ginecológico (pop) , ginecológico 

ginecomastia , aumento dos peitos (pop)

glaucoma , pressão anormal no globo ocular (pop)

glicose , glicose (pop)

glicose (pop) , glicose 

glicósido , glicósido (pop)

glicósido (pop) , glicósido 

glicosúria , presença de glicose nas urinas (pop)

glóbulo branco (pop) , leucócito 

glomerular , relativo à parte filtrante dos rins (pop)

glossite , inflamação da língua (pop)

glossodinia , dor na língua (pop)

glote , entrada da faringe para a via aérea principal (pop)

glumerolonefrite , doença renal com inflamação dos glomérulos (pop)

glúten , proteína de diversos cereais (pop)

gonádico , relativo às glândulas sexuais (pop)

gonadotrópico , que estimula as glândulas sexuais (pop)

gonioscopia , exame do ângulo da câmara interna do olho (pop)

gonorreia , infecção bacteriana pelo gonococo que invade as mucosas da uretra e doútero; esquentamento (pop)

gordura ou substância idêntica (pop) , lípido 

gradual , gradual (pop)

gradual (pop) , gradual 

Gram-negativo , que não toma o corante de Gram (pop)

Gram-positivo , que toma o corante de Gram (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 61/146

 

grande mal , epilepsia generalizada (pop)

grande sensibilidade à dor (pop) , hiperalgesia 

grande, amplo (pop) , maciço 

grangrena, esfacelo (pop) , gangrena 

granulopenia , diminuição dos glóbulos brancos (pop)

grânulos , preparação farmacológica em forma de grânulos (pop)

grau de fluidez das substâncias em estado líquido ou gasoso (pop) , viscosidade 

grau de força ou tensão (pop) , intensidade 

grau, riqueza (pop) , concentração 

gravidez , gravidez (pop)

gravidez (pop) , gestação 

gravidez (pop) , gravidez 

gripe violenta e epidémica (pop) , influenza 

grupo de opostos aparentados com a hemoglobina do sangue (pop) , citocrómio 

Hhabitual , acostumado (pop)

hematémese , vómitos de sangue (pop)

hematólise, globulólise, desintegração das células sanguíneas (pop) , hemólise 

hematológico , relativo à hematologia (estudo do sangue e das suas afecções) (pop)

hematoma , hemorragia para dentro dos tecidos (pop)

hematúria , sangue nas urinas, emissão de sangue pelas vias urinárias (pop)

hemeralopia , cegueira diurna (pop)

hemiplegia , paralisia de um lado do corpo (pop)

hemodiálise , filtragem da circulação do sangue (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 62/146

 

hemofilia , dificuldade de coagulação do sangue (pop)

hemólise , hematólise, globulólise, desintegração das células sanguíneas (pop)

hemopatia , doença do sangue (pop)

hemoperfusão , perfusão no sangue (pop)

hemopoiético , relativo ao fabrico de glóbulos vermelhos (pop)

hemoptise , escarros de sangue, hemorragia pulmonar (pop)

hemorragia , perda de sangue (pop)

hemorragia nasal (pop) , epistaxe 

hemorragia para dentro dos tecidos (pop) , hematoma 

hemorragia sanguínea uterina não menstrual (pop) , metrorragia 

hemorróides , veias distendidas na junção do recto e do canal anal; almorróidas,almorródias (pop)

hemostasia , estancamento do sangue (pop)

hepático , relativo ao fígado (pop)

hepatite , inflamação do fígado (pop)

hepatobiliar , relativo ao fígado e às condutas biliares (pop)

hepatocelular , relativo às células do fígado (pop)

hepatomegalia , aumento do fígado (pop)

hepatotóxico , tóxico para o fígado (pop)

hereditariedade , hereditariedade (pop)

hereditariedade (pop) , hereditariedade 

hermético , estanque (ao ar), impermeável (ao ar) (pop)

hérnia , tumor mole com abertura de membrana (pop)

herpes simplex , conjunto de vesículas inflamadas à volta da boca (pop)

herpes zóster , vírus instalado à volta das células sensitivas (pop)

hidratação , hidratação (pop)

hidratação (pop) , hidratação 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 63/146

 

hidrato de carbono (pop) , carboidrato 

hidrocefalia , cabeça de água (pop)

hidrófilo , que absorve a água, é atraído pela água (pop)

hidrófobo , que tem horror à água ou foge dela (pop)

hidrólise , reacção de desdobramento de uma molécula por acção da água (pop)

hidroxilação , hidroxilação (pop)

hidroxilação (pop) , hidroxilação 

higiénico , higiénico (pop)

higiénico (pop) , higiénico 

hiper-reflexia , reflexos aumentados (pop)

hiperaldosteronismo ,  produção excessiva de aldoresterona pela glândula supra-renal (pop)

hiperalgesia , grande sensibilidade à dor (pop)

hiperbárico , aumento da pressão de O2 no sangue (pop)

hipercalemia , excesso de potássio no sangue (pop)

hipercapnia , aumento de O2 no sangue (pop)

hipercenesia , excesso de actividade motriz (pop)

hiperceratose , aumento da espessura da capa córnea da pele (pop)

hiperémese , vómitos excessivos (pop)

hiperemia , excesso de sangue nos vasos de órgão (pop)

hiperestesia , aumento da sensibilidade nervosa (pop)

hiperestimulação , estimulação excessiva (pop)

hiperglicemia , excesso de glicose no sangue (pop)

hiperidrose , exsudação excessiva (pop)

hiperlipidemia , aumento de lípidos no sangue (pop)

hiperostose , hipertrofia de um osso (pop)

hiperpirexia , febre elevada (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 64/146

 

hiperplasia , aumento do desenvolvimento (pop)

hipersecreção , secreção excessiva de uma glândula (pop)

hipersensibilidade , sensibilidade excessiva, alergia (pop)

hipersensibilidade (pop) , alergia 

hipertensão , aumento da tensão (pop)

hipertermia , aumento da temperatura, acaloramento (pop)

hipertiroidismo , actividade excessiva da tiróide (pop)

hipertonia , aumento da tensão no olho (pop)

hipertricose , aumento da espessura do pêlo do corpo (pop)

hipertrofia , maior crescimento de um tecido por aumento, sem multiplicação, das suascélulas (pop)

hipertrofia de um osso (pop) , hiperostose 

hipertrofia do baço, aumento de tamanho ou volume do baço (pop) , esplenomegalia 

hipertrofia e obstrução da próstata (pop) , prostatismo 

hiperuricemia , aumento do ácido úrico (pop)

hiperuricemia , excesso de ácido úrico no sangue (pop)

hiperventilação , diminuição do volume de ar que entra nos pulmões; respiração lenta esuperficial (pop)

hiperventilação , respiração difícil, rápida e profunda; aumento do volume de ar que entranos pulmões (pop)

hipervitaminose , excesso de vitaminas no organismo (pop)

hipervolemia , aumento dos fluidos no organismo (pop)

hipnótico , sonífero (pop)

hipocalemia , diminuição de potássio no sangue (pop)

hipocondria , preocupação indevida de uma pessoa pela sua saúde (pop)

hipodérmico , subcutâneo (pop)

hipofisário , relativo à hipófice (pop)

hipoglicemia , diminuição do nível de glicose no sangue (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 65/146

 

hipogonadismo , sub-desenvolvimento dos órgãos sexuais (pop)

hipomania , mania ligeira (pop)

hipometropia, visão curta, vista-curta (pop) , miopia 

hipoplasia , pouco desenvolvido (pop)

hipotalámico , situado na metade inferior do cérebro; relativo ao hipotálamo (pop)

hipotensão , pressão sanguínea anormalmente baixa (pop)

hipotenso , com tensão ou pressão baixa (pop)

hipotermia , baixa de temperatura (pop)

hipótese , abstracção, suposição (pop)

hipotiroidismo , actividade insuficiente da tiróide (pop)

hipotonia , moleza (pop)

hipotrofia , atraso de desenvolvimento (pop)

hipovitaminose , necessidade de uma ou várias vitaminas essenciais (pop)

hipovolemia , diminuição do sangue circulante (pop)

hipoxemie , diminuição de O2 no sangue (pop)

hipoxia , diminuição de O2 no sangue (pop)

hirsutismo , desenvolvimento exagerado do sistema piloso (pop)

histerectomia , operação cirúrgica do útero (pop)

histológico , relativo à histologia (parte da anatomia que trata dos tecidos orgânicos) (pop)

homeostase , estado de equilíbrio orgânico (pop)

homogéneo , da mesma categoria, da mesma espécie, de estrutura igual; que tem asmesmas funções (pop)

homólogo , igual (pop)

hormonal , relativo às hormonas (pop)

hormonas mineralocorticosteróides (pop) , mineralocorticóide 

hormônio adreno-córticotrófico, corticotrofina (pop) , ACTH 

hormônio do crescimento (pop) , somatrotopina 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 66/146

 

hormônio que prepara o útero para a recepção e desenvolvimento do óvulo fecundado (pop), progestogeno 

hospitalização , internar num hospital (pop)

humor , fluido corporal (pop)

humoral , relativo aos fluidos corporais (pop)

Iiatorgénico , doença provocada pelos médicos ou pelo tratamento (pop)

icterícia , icterícia (pop)

icterícia (pop) , icterícia 

ictiose , defeito hereditário da pele; pele de peixe (pop)

ideia fixa (pop) , obsessão 

idêntico , análogo (pop)

identificação , assimilação inconsciente com outra pessoa (pop)

identificação ou reconhecimento das doenças (pop) , diagnóstico 

idiopático , de causa desconhecida, primário, espontâneo (pop)

idiossincrasia , alergia a uma substância específica (pop)

igual (pop) , homólogo 

ileite , inflamação do íleo (última parte do intestino delgado), doença de Crohen (pop)

íleo , oclusão intestinal (pop)

imagem deformada, torção (pop) , distorção 

imaturidade , estado de quem não alcançou o seu pleno desenvolvimento (pop)

imobilização , corpo em repouso, ou alguma das suas partes (pop)

impede a multiplicação de fungos (pop) , fungistático 

impetigo , infecção das camadas exteriores da pele; impetigem (pop)

implantação , nidação do embrião na mucosa do útero da mãe, cerca de seis dias após a

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 67/146

 

concepção (pop)

implantação do óvulo na cavidade uterina (pop) , nidação 

implantação; ponto de união entre um músculo e um osso (pop) , inserção 

implicação , implicação (pop)

implicação (pop) , implicação 

importante (pop) , relevante 

impotência , incapacidade de realização do coito; falta de virilidade; anandria, assinodia(pop)

impregnação , fecundação do óvulo; (pop)

imune , relativo ao sistema imunitário; insensível (pop)

imunidade , resistência natural às infecções (pop)

imunização , obtenção da imunidade pelo organismo (pop)

imunogénico , que causa imunidade (pop)

imunológico , relativo aos sistema imunitário (pop)

imunossupressor , que diminui a defesa do organismo (pop)

in situ , no seu lugar (pop)

in vitro , em laboratório (pop)

in vivo , que está situado ou ocorre num corpo vivo (pop)

inactividade, incapacidade de se mover espontaneamente (pop) , inércia 

inactivo , em repouso, anérgico (pop)

inadequado , não apropriado (pop)

inalação , aspiração de gases e vapores (pop)

inanimado, sem vida (pop) , inorgânico 

inapetência, falta de apetite (pop) , anorexia 

inato, implantado naturalmente (pop) , inerente 

incapacidade (pop) , incompetência 

incapacidade de fecundar ou conceber (pop) , esterilidade 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 68/146

 

incapacidade de realização do coito; falta de virilidade; anandria, assinodia (pop) ,impotência 

incapacidade de suportar um medicamento (pop) , intolerância 

incapacidade em permanecer sentado (pop) , acatisia 

incarceração , incarceração (pop)

incarceração (pop) , incarceração 

inchaço sem inflamação (pop) , angioedema 

incidência , incidência (pop)

incidência (pop) , incidência 

incidental , incidental (pop)

incidental (pop) , incidental 

incisão , corte (pop)

incisivo , penetrante (pop)

inclinação, propensão (pop) , tendência 

inclusivo , incluso (pop)

incluso (pop) , inclusivo 

incompatível , não adequado para administração simultânea (pop)

incompetência , incapacidade (pop)

incontinência , não segura as fezes ou as urinas (pop)

incontinência das urinas durante a noite (pop) , nictúria 

incorporação , união de uma substância no interior do organismo (pop)

incorporação de substâncias minerais por meio de tecidos do organismo (pop) ,mineralização 

incorporação e digestão de partículas no interior de uma célula (pop) , fagocitose 

incubação , período entre o contágio e a manifestação da doença; choco (pop)

indagação, pesquisa (pop) , investigação 

independente, fora do controlo consciente (pop) , autónomo 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 69/146

 

indicação , circunstância que indica a utilização de uma terapia (pop)

indicações (pop) , instrução 

indicar , apontar (pop)

indicativo , indicativo (pop)

indicativo (pop) , indicativo 

indiferença, aversão (pop) , apatia 

indirecto , que actua através de um agente intermédio (pop)

indisposição , mal-estar (pop)

individual , individual (pop)

individual (pop) , individual 

indivíduo com eretismo do aparelho vascular e vasomotor, de origem nervosa (pop) ,angioneurótico 

indução , método de aplicação de uma anestesia geral; provocação de um processo (pop)

induração , endurecimento anormal de um tecido (pop)

indutor de malformações fetais (pop) , teratogénico 

inércia , inactividade, incapacidade de se mover espontaneamente (pop)

inerente , inato, implantado naturalmente (pop)

inervação , suprimento nervoso ou a condução de impulsos nervosos de um local paraoutro (pop)

inespecífico , não específico, não característico (pop)

inexistência de glóbulos no sangue, doença de Pfeiffer (pop) , agranulocitose 

infantil , relativo à infância (pop)

infecção , infecção (pop)

infecção (pop) , infecção 

infecção bacteriana pelo gonococo que invade as mucosas da uretra e do útero;esquentamento (pop) , gonorreia 

infecção cruzada , contágio mútuo entre duas pessoas por doenças infecciosas diferentes(pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 70/146

 

infecção da pele (pop) , pioderma 

infecção das camadas exteriores da pele; impetigem (pop) , impetigo 

infecção de um dos anexos da vista (pop) , iridociclite 

infecção dos ossos (pop) , osteomielite 

infecção grave e contagiosa da pele por estreptococos (pop) , erisipela 

infecção na pele das dobras (pop) , intertrigo 

infecção por fungo do género Candida (pop) , candidíase 

infeccioso, que produz pus (pop) , piogénico 

infiltração , infiltração (pop)

infiltração (pop) , infiltração 

infirmar (pop) , invalidar  

inflamação , inflamação (pop)

inflamação (pop) , inflamação 

inflamação conjunta do rim e da pélvis renal (pop) , pielonefrite 

inflamação crónica do tecido celular (pop) , celulite 

inflamação da apófise mastóide no ouvido (pop) , mastoidite 

inflamação da bexiga (pop) , cistite 

inflamação da conjuntiva (pop) , conjuntivite 

inflamação da córnea (pop) , ceratite 

inflamação da córnea e da conjuntiva do olho (pop) , ceratoconjuntivite 

inflamação da envoltura do abdominal (pop) , peritonite 

inflamação da envoltura do coração (pop) , pericardite 

inflamação da garganta (pop) , faringite 

inflamação da glande do pénis (pop) , balanite 

inflamação da glândula salivar; papeira (pop) , parotidite 

inflamação da gordura abdominal (pop) , paniculite 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 71/146

 

inflamação da íris (pop) , irite 

inflamação da laringe (pop) , laringite 

inflamação da língua (pop) , glossite 

inflamação da membrana de revestimento interno do coração (pop) , endocardite 

inflamação da membrana mucosa do nariz (pop) , catarro 

inflamação da mucosa da boca (pop) , estomatite 

inflamação da pele (pop) , dermatite 

inflamação da pélvis renal (pop) , pielite 

inflamação da próstata (pop) , prostatite 

inflamação da traqueia (pop) , traqueíte 

inflamação da trompa uterina, da trompa auditiva (pop) , salpingite 

inflamação da uretra (pop) , uretrite 

inflamação da úvea (pop) , uveíte 

inflamação da vesícula biliar (pop) , colecistite 

inflamação das articulações (pop) , artrite 

inflamação das meninges (pop) , meningite 

inflamação das pálpebras (pop) , blefarite 

inflamação das paredes de uma veia (pop) , flebite 

inflamação das vértebras (pop) , espondilite 

inflamação das vias biliares (pop) , colangite 

inflamação de um ou mais folículos pilosos (pop) , foliculite 

inflamação de um tendão (pop) , tendinite 

inflamação de um tendão e da sua veia; tecite (pop) , tenossinovite 

inflamação de um testículo (pop) , orquite 

inflamação de uma bolsa (pop) , bursite 

inflamação de uma bolsa ou cavidade, especialmente dos ossos do crânio (pop) , sinusite 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 72/146

 

inflamação de uma membrana sinovial (pop) , sinovite 

inflamação de uma veia com obstrução por um coágulo sanguíneo (pop) , tromboflebite 

inflamação difusa (pop) , fleimão 

inflamação do cérebro (pop) , encefalite 

inflamação do dedo perto da unha; panarício (pop) , paroníquia 

inflamação do epicôndilo (tuberosidade exterior do útero) (pop) , epicondilite 

inflamação do esófago (pop) , esofagite 

inflamação do estômago e do intestino delgado (pop) , gastrenterite 

inflamação do fígado (pop) , hepatite 

inflamação do íleo (última parte do intestino delgado), doença de Crohen (pop) , ileite 

inflamação do intestino grosso, catarro intestinal, enterite (pop) , colite 

inflamação do miocárdio (pop) , miocardite 

inflamação do nariz, nasite, defluxo, constipação (nasal), catarro nasal (pop) , rinite 

inflamação do pâncreas (pop) , pancreatite 

inflamação do recto (pop) , proctite 

inflamação do rim (pop) , nefrite 

inflamação dos brônquios (pop) , bronquite 

inflamação dos intestinos delgado e grosso (pop) , enterocolite 

inflamação dos órgãos genitais externos femininos, incluindo a vagina (pop) , vulvovaginite

inflamação dos pequenos vasos sanguíneos (pop) , vasculite 

inflamação dos tecidos que rodeiam uma articulação (pop) , periartrite 

inflamação no ouvido (pop) , otite 

inflamação simultânea de várias articulações (pop) , poliartrite 

inflamação superficial da gengivas (pop) , gengivite 

inflamações dos ovários e da trompa (pop) , anexite 

influencia a actividade do coração (pop) , inotrópico 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 73/146

 

influenza , gripe violenta e epidémica (pop)

infundir , infundir (pop)

infundir (pop) , infundir  

infusão , infusão (pop)

infusão (pop) , infusão 

ingestão , deglutição de alimentos ou outras substâncias para o interior do tubo digestivo(pop)

ingrediente (pop) , componente 

inguinal , pertencente à virilha (pop)

inibição , atenuação, supressão ou bloqueamento de uma função ou reacção (pop)

inibição da actividade da medula (pop) , mielossupressão 

iniciador do ritmo do coração; regulador cardíaco (pop) , pacemaker  

inicial , inicial (pop)

inicial (pop) , inicial 

injecção , injecção (pop)

injecção (pop) , injecção 

injecção bolus , injecção rápida (pop)

injecção rápida (pop) , injecção bolus 

inoperável , que não se pode curar com operação cirúrgica (pop)

inorgânico , inanimado, sem vida (pop)

inotrópico , influencia a actividade do coração (pop)

inquinamento, poluição (pop) , contaminação 

insensibilidade à dor (pop) , anestesia 

insensibilidade sexual, anafrodisia (pop) , frigidez 

inserção , implantação; ponto de união entre um músculo e um osso (pop)

insónia , falta de sono, insonolência (pop)

inspiração , inspiração (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 74/146

 

inspiração (pop) , inspiração 

instabilidade , falta de equilíbrio (pop)

instável, facilmente alterável (pop) , lábil 

instilação , administração gota-a-gota (solução oftálmica) (pop)

instrução , indicações (pop)

instrumento que se coloca na vagina como dispositivo contraceptivo; supositório vaginal (pop) , pessário 

insuficiência , função inadequada de um órgão ou sistema (pop)

insuficiência de glóbulos brancos (pop) , neutropenia 

insulto , ataque (pop)

intacto , intacto (pop)

intacto (pop) , intacto 

integridade , conservação inalterada (pop)

integumentário , que serve de cobertura, como a pele; integumental (pop)

inteligência , entendimento, intelecto, mente (pop)

intensidade , grau de força ou tensão (pop)

interacção , relação entre dois elementos (pop)

intercostal , entre as costelas (pop)

interferência , perturbação (pop)

interindividual , entre indivíduos (pop)

interior (pop) , interno 

intermediário , intermediário (pop)

intermediário (pop) , intermediário 

intermitente , que ocorre em intervalos (pop)

internar num hospital (pop) , hospitalização 

interno , interior (pop)

interpretação , interpretação (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 75/146

 

interpretação (pop) , interpretação 

intersticial , entre duas partes, isto é, no tecido conjuntivo (pop)

interstício, espaço; entremeio (pop) , intervalo 

intertrigo , infecção na pele das dobras (pop)

intervalo , interstício, espaço; entremeio (pop)

intervalo QT , representa a duração total da sístole eléctrica ventricular (pop)

intervenção , operação (pop)

intervertebral , entre as vértebras (pop)

intestinal , relativo ao intestino (pop)

intimamente relacionado com uma porção (pop) , intrínseco 

intolerância , incapacidade de suportar um medicamento (pop)

intoxicação , envenenamento (pop)

intoxicação com aspirina (pop) , salicismo 

intoxicação crónica pelo uso alimentar do centeio atacado de cravagem (pop) , ergotismo 

intoxicação do sangue por microrganismos (pop) , septicémia 

intoxicação do sangue; toxinemia (pop) , toxemia 

intraindividual , dentro do indivíduo (pop)

intramuscular , no interior do músculo (pop)

intraocular , no interior do globo ocular (pop)

intratecal , pertencente ao lúmen de uma bainha ou canal (pop)

intravascular , no interior de um vaso sanguíneo (pop)

intravenoso , situado dentro de uma veia (pop)

intrínseco , intimamente relacionado com uma porção (pop)

introdução de um tubo num órgão oco (pop) , intubação 

introdução de uma sonda numa cavidade (pop) , cateterismo 

intubação , introdução de um tubo num órgão oco (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 76/146

 

invalidar , infirmar (pop)

invasivo , que penatra, que invade (pop)

investigação , indagação, pesquisa (pop)

involução , degradação e perda funcional dos órgãos com a idade; regressão dasdimensões do útero e das estruturas envolventes após o parto (pop)

ionização , processo pelo qual são produzidos iões numa substância (pop)

ionograma , ionograma (pop)

ionograma (pop) , ionograma 

iridociclite , infecção de um dos anexos da vista (pop)

irite , inflamação da íris (pop)

irregular, anormal (pop) , atípico 

irregularidade (pop) , anomalia 

irreversível , sem retorno (pop)

irrigação , lavagem com eliminação do líquido utilizado (pop)

irritação , estímulo, estimulação, excitação (pop)

irritação, estímulo, estimulação (pop) , excitação 

isolar , isolar (pop)

isolar (pop) , isolar  

isotónico , que tem a mesma tensão ou concentração (pop)

isquemia , diminuição de suprimento arterial a um órgão ou região a níveis condicionantes

de lesão tecidular ainda reversível (pop)

J jacto , banho por duche (pop)

 jejum (pop) , abstinência 

 jejuno , parte do intestino delgado desde o duodeno até ao íleo (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 77/146

 

 jovem (pop) , adolescente

 juvenil , relativo ao jovem (pop)

Llábil , instável, facilmente alterável (pop)

laceração , ferida irregular (pop)

lacrimal , das lágrimas (pop)

lactação , formação de leite (pop)

largo espectro , activo com vários grupos de germes (pop)

laringite , inflamação da laringe (pop)

lassitude , fraqueza, cansaço (pop)

lateral , lateral (pop)

lateral (pop) , lateral 

lavagem com eliminação do líquido utilizado (pop) , irrigação 

laxativo , medicamento purgante (pop)

lenticular , relacionado com o cristalino (pop)

lentidão dos movimentos (pop) , bradicinesia 

lesão , alteração mórbida na função ou estrutura de um órgão (pop)

lesão dos alvéolos pulmonares (pop) , alveolite 

lesão patológica que afecta a retina (pop) , retinopatia 

letal , que provoca a morte (pop)

letal, letífero, mortífero (pop) , fatal 

letargia , embriaguez, sonolência (pop)

leucemia , doença que afecta os órgãos formadores do sangue, caracterizada peloaumento dos glóbulos brancos em circulação (pop)

leucócito , glóbulo branco (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 78/146

 

leucocitose , aumento do número de glóbulos brancos em circulação (pop)

leucopenia , deficiência de glóbulos brancos no sangue (pop)

leucoplasia , aparecimento de uma mancha branca que pode preceder o aparecimento de

um cancro nesse órgão (pop)

leucorreia , corrimento mucoso de cor branca oriundo da vagina; flores-brancas (pop)

líbido , desejo sexual (pop)

licor , solução, soluto (pop)

ligamento , feixe fibroso entre dos ossos numa articulação (pop)

límbico , relativo a uma borda ou margem (pop)

linear , linear (pop)

linear (pop) , linear  

linfadenopatia , tumefacção de um ou mais gânglios linfáticos (pop)

linfangite , angioleucite, inflamação dos vasos linfáticos (pop)

linfocítico , relativo aos linfócitos, células com núcleo redondo (pop)

linfoma , tumor maligno gerado no tecido linfóide (pop)

lípido , gordura ou substância idêntica (pop)

lipodistrofia , alteração do metabolismo dos lípidos (obesidade das mulheres na regiãoglútea e nas pernas) (pop)

lipofílico , que dissolve as gorduras; que pode tornar-se obeso (pop)

lipoproteína , combinação de uma gordura e uma proteína (pop)

liposoma , liposoma (pop)

liposoma (pop) , liposoma 

liquenificação , endurecimento da pele (pop)

líquido que aparece numa superfície inflamada (pop) , exsudado 

lista, raia; fibras nervosas cerebrais (pop) , estria 

lítico , relativo à pedra, que rompe, que influi na destruição da célula (pop)

livedo , cor avermelhada da pele (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 79/146

 

lobo , lóbulo (pop)

lóbulo (pop) , lobo 

local , restricto, não geral (pop)

local (pop) , tópico 

local e regional (pop) , loco-regional 

loco-regional , local e regional (pop)

locomotor , locomotor (pop)

locomotor (pop) , locomotor  

lombar , relacionado com a parte inferior da coluna vertebral (pop)

lóquios , corrimento após o parto (pop)

lotação, potência (pop) , capacidade 

luético , sifilítico (pop)

lumbago , dor na parte inferior da coluna vertebral (pop)

lúmen , cavidade ou canal dentro de um órgão em forma de tubo (pop)

luxação , deslocação dos ossos de uma articulação (pop)

Mmá digestão (pop) , dispepsia 

maceração , empolamento por contacto com líquidos, extracção de drogas por 

humedecimento, extracção a frio (pop)

maciço , grande, amplo (pop)

mácula , sinal, mancha, cicatriz, estigma (pop)

maculopapular , consistente em manchas e pápulas, borbulhas (pop)

maior crescimento de um tecido por aumento, sem multiplicação, das suas células (pop) ,hipertrofia 

mal-absorção , transtorno da absorção intestinal de nutrientes (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 80/146

 

mal-estar (pop) , indisposição 

malformação , deformação (pop)

maligno , ruim; de evolução fatal (pop)

mamário , relativo à mama (pop)

mamite, inflamação dos peitos (pop) , mastite 

manchas irregulares que aparecem geralmente na cara (pop) , cloasma 

mania , delírio maníaco, delírio furioso (pop)

mania ligeira (pop) , hipomania 

maníaco , relativo a uma mania (pop)

manifestação , exteriorização de uma doença (pop)

manifestação, sinal, sintoma (pop) , fenómeno 

manifesto , visível (pop)

maquinismo, órgão, artifício, dispositivo (pop) , mecanismo 

masculinização (pop) , virilização 

massa importante de núcleos cinzentos (pop) , tálamo 

massagem , massagem (pop)

massagem (pop) , massagem 

mastigatório , que afecta os músculos da mastigação; que deve mastigar-se (pop)

mastite , mamite, inflamação dos peitos (pop)

mastócito , célula de Mast (pop)

mastodinia , dor nos peitos (pop)

mastoidite , inflamação da apófise mastóide no ouvido (pop)

matéria (pop) , substância 

matéria orgânica corante da pele (pop) , pigmentação 

matérias fecais, excrementos (pop) , fezes 

matriz (pop) , útero 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 81/146

 

mau, grave, maligno (pop) , pernicioso 

maxilar , relativo aos ossos da cara onde se encontram fixados os dentes (pop)

máximo (adj) , máximo (pop)

máximo (pop) , máximo (adj) 

máximo (subst) , máximo, limite superior (pop)

máximo, limite superior (pop) , máximo (subst) 

mecanismo , maquinismo, órgão, artifício, dispositivo (pop)

mecela , pequenos fragmentos presentes em dispersão coloidal (pop)

mediador , (agente) intermediário, substância química que transmite algo (pop)

mediano , médio (pop)

mediar , mediar, interpor (pop)

mediar, interpor (pop) , mediar  

medicação , medicamentação; aplicação de medicamentos (pop)

medical, medicinal (pop) , médico 

medical, médico; que tem qualidades curativas (pop) , medicinal 

medicamentação; aplicação de medicamentos (pop) , medicação 

medicamento , remédio, medicina (pop)

medicamento (pop) , fármaco 

medicamento com os cogumelos ou leveduras parasitas no homem (pop) , antifúngico 

medicamento contra a epilepsia (pop) , antiepiléptico 

medicamento destinado mais a agradar do que a beneficiar o (pop) , placebo 

medicamento para cuidar dos olhos (pop) , colírio 

medicamento para tratamento da irregularidade da pulsação cardíaca (pop) , antiarrítmico 

medicamento purgante (pop) , laxativo 

medicamento que ataca os micróbios parasitas ou as células de um cancro (pop) ,

quimioterápico 

medicamento que contém ópio (droga) (pop) , opiato 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 82/146

 

medicamento que contém um álcali (pop) , alcalina 

medicamento que inibe o crescimento do bacilo da tuberculose (pop) , tuberculostático 

medicamento que serve para resolver os espasmos (pop) , espasmolítico 

medicamento que serve para tranquilizar; calmante (pop) , tranquilizante 

medicina preventiva (pop) , profilaxia 

medicinal , medical, médico; que tem qualidades curativas (pop)

médico , medical, medicinal (pop)

medida de actividade de um medicamento ingerido (pop) , bio-disponibilidade 

medidas destinadas a evitar doenças ou acidentes (pop) , prevenção 

médio (pop) , mediano 

medo despropositado persistente (pop) , fobia 

medular , relativo à medula de qualquer tipo (pop)

megacolo , megalócon, cólon anormalmente dilatado, doença de Hirschsprung (pop)

megaloblástico , megaloblástico (pop)

megaloblástico (pop) , megaloblástico 

megalócon, cólon anormalmente dilatado, doença de Hirschsprung (pop) , megacolo 

meio de contraste , meio para visualização radiográfica (pop)

meio para visualização radiográfica (pop) , meio de contraste 

melanona , tumor pigmentado, geralmente maligno, da pele ou das mucosas (pop)

melanose , coloração obscura superficial da pele ou das mucosas (pop)

melena , fezes negras pela presença de sangue (pop)

membrana , membrana (pop)

membrana (pop) , membrana 

membrana celular , membrana de uma célula (pop)

membrana de uma célula (pop) , membrana celular  

membrana ou cavidade do ouvido médio (pop) , tímpano 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 83/146

 

membrana que envolve o sistema nervoso central (pop) , dura-máter  

membro viril, falo, pene, verga (pop) , pénis 

membros superior e inferior (pop) , extremidade 

menarca , primeira menstruação (pop)

meningite , inflamação das meninges (pop)

menopausa , cessação da menstruação na mulher (pop)

menorragia , excesso de fluxo de sangue na menstruação (pop)

menstruação , regras (pop)

mental , psíquico (pop)

mental (pop) , psíquico 

mesentérico , relativo ao mesentério, membrana que contém os vasos sanguíneosmesentéricos (pop)

metabolismo , conjunto de reacções bioquímicas dentro do organismo (pop)

metabolito , substância derivada de um medicamento dentro do organismo (pop)

metabolização , transformação de uma substância noutra durante o metabolismo (pop)

metaplasia , processo de transformação de células ou tecidos noutros distintos (pop)

metastase , migração de doença, aparecimento de um cancro à distância (pop)

metemoglobinemia ,  presença de metemoglobina no sangue de que resulta a cianose(pop)

meteorismo , timpanismo, timpanite, dilatação do ventre (devido a gases) (pop)

método de aplicação de uma anestesia geral; provocação de um processo (pop) , indução 

método, processo (pop) , procedimento 

metrorragia , hemorragia sanguínea uterina não menstrual (pop)

mialgia , miodinia, dor muscular (pop)

miastenia , falta de força, fraqueza muscular (pop)

micção , acção de urinar, urinação (pop)

micobactéria , micobactéria (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 84/146

 

micobactéria (pop) , micobactéria 

micológico , relativo à micologia (estudo dos cogumelos) (pop)

micose , doença causada por fungos (pop)

micótico , produzido por fungos (pop)

micróbio (pop) , microrganismo 

microbiológico , relativo à ciência dos microrganismos (organismos minúsculos) (pop)

microcirculação , fluxo de sangue em todo o sistema de vasos minúsculos (pop)

micrografia , fotografia como através do microscópio; análise com o microscópio (pop)

micrograma , a milionésima parte de um grama (pop)

micronizar , reduzir a pó fino (pop)

microrganismo , micróbio (pop)

microrganismo que vive a expensas de matérias orgânicas em decomposição; parasita quenão causa doenças (pop) , saprófito 

microscópico , extremamente pequeno (pop)

microspório , género de fungos ascomicetes, parasitas no homem (pop)

microssómico , derivado dos microssomas (pop)

microvilosidade , forma de velosidade à superfície de uma célula (pop)

midriático , droga que dilata a pupila (pop)

mieloma , tumor maligno das células da medula do osso; cancro do sangue (pop)

mielomatose , cancro da medula do osso, doença de Kahler (pop)

mielossupressão , inibição da actividade da medula (pop)

mielotóxico , nocivo para a medula do osso (pop)

migração de doença, aparecimento de um cancro à distância (pop) , metastase 

miíte, inflamação de um músculo voluntário (pop) , miosite 

mímica , expressão de ideias ou pensamentos por meio de gestos (pop)

mineralização , incorporação de substâncias minerais por meio de tecidos do organismo(pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 85/146

 

mineralocorticóide , hormonas mineralocorticosteróides (pop)

minimizar , reduzir (ao mínimo), limitar (pop)

mínimo (adj) , mínimo, ínfimo (pop)

mínimo (subst) , mínimo, limite inferior (pop)

mínimo, ínfimo (pop) , mínimo (adj) 

mínimo, limite inferior (pop) , mínimo (subst) 

miocardite , inflamação do miocárdio (pop)

miodinia, dor muscular (pop) , mialgia 

miopatia , qualquer doença muscular (pop)

miopia , hipometropia, visão curta, vista-curta (pop)

miorrelaxante , que distende os músculos (pop)

miosite , miíte, inflamação de um músculo voluntário (pop)

miótico , relativo à divisão dos cromossomas e replicação das células (pop)

miscível , que se pode misturar (pop)

mistura de glicose e frutose (pop) , açúcar invertido 

mitose , divisão cinética, cariocinese, divisão celular indirecta (pop)

mobilidade , possibilidade de realizar movimentos activos, por ex., uma articulação (pop)

mobilização , processo de tornar móvel uma parte fixa ou uma substância presa (pop)

modificar , alterar (pop)

modulador , substância reguladora (pop)

molarinha do recém-nascido (pop) , fontanela 

molecular , relativo às moléculas ou composto por elas (pop)

moleza (pop) , hipotonia 

monocomponente , de um só componente (pop)

mononucleose , mononucleose (pop)

mononucleose (pop) , mononucleose 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 86/146

 

monoterapia , terapia com um medicamento de cada vez (pop)

morbidez(a) , taxa de doentes numa população (pop)

mórbido, relacionado com uma doença determinada (pop) , patológico 

morfinomimético , produtos com efeito idêntico ao da morfina (pop)

mortalidade , taxa de falecimentos de uma população (pop)

morte celular, esfacelo, gangrena (pop) , necrose 

motilidade , faculdade de se mover espontaneamente (pop)

motor , que move, motriz (pop)

motor (pop) , propulsivo 

movimento automático do intestino (pop) , peristaltismo 

movimento de endireitar uma articulação (pop) , extensão 

movimento de moléculas num fluido de uma zona de alta concentração para outra de baixaconcentração; dispersão (pop) , difusão 

movimento involuntário que se produz repetidamente (pop) , tique 

movimento reflexo do globo ocular (dos olhos) (pop) , nistagmo 

movimentos bruscos incontrolados nas crianças (pop) , coreia 

movimentos descontrolados, atesia, doença de Hammond (pop) , atetose 

muco , mucosidade; pituíta, monco, ranho (pop)

mucociliar , mucociliar (pop)

mucociliar (pop) , mucociliar  

mucocutâneo , relativo às mucosas e à pele ou que as afecta (pop)

mucolítico , agente que destrói ou dissolve a mucina (pop)

mucopurulento , que contém muco e pus (pop)

mucosa , (membrana) mucosa (pop)

mucosa (pop) , mucosa 

mucosidade; pituíta, monco, ranho (pop) , muco 

mudança de forma ou estrutura, alteração (pop) , transformação 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 87/146

 

mudança de um prova serológica de negativa para positiva (pop) , seroconversão 

mudança do material genético (pop) , mutação 

mudez (pop) , mutismo 

muito exigente quanto à indicação (pop) , selectivo 

mulher que nunca deu à luz (pop) , nulípara 

multidose , que encerra muitas doses (pop)

multípara , que teve vários filhos (pop)

múltiplo , variado (pop)

muscular , relativo ao músculo; com musculatura bem desenvolvida (pop)

musculatura , sistema muscular do corpo ou das suas partes (pop)

músculo constritor, que aperta (pop) , esfíncter  

músculo que participa com outro num movimento; medicamento que estimula células demaneira natural (pop) , agonista 

músculo que produz movimento contrário ao de outro músculo; substância que anula aacção de outra (pop) , antagonista 

mutação , mudança do material genético (pop)

mutagénico , que induz mutações genéticas (pop)

mutismo , mudez (pop)

Nna boca do estômago (pop) , epigástrico 

nadir , o ponto mais baixo (pop)

não activo (pop) , passivo 

não adequado para administração simultânea (pop) , incompatível 

não apropriado (pop) , inadequado 

não compreendido, sem contar (pop) , exceptuado 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 88/146

 

não epidérmico ou não amplamente difundido; ocasional (pop) , esporádico 

não específico, não característico (pop) , inespecífico 

não natural (pop) , artificial 

não segura as fezes ou as urinas (pop) , incontinência 

não tóxico, não venenoso, não nocivo (pop) , atóxico 

narcótico , sonífero; agente que produz insensibilidade, estupor ou anestesia (pop)

nasal , relativo ao nariz (pop)

nasofaringite, retrofaringite, angina retronasal (pop) , rinofaringite 

nasolacrimal , relativo ao nariz e ao aparelho lacrimal (pop)

natriurese , excreção de quantidades anormais de sódio na urina (pop)

náusea , vontade de vomitar; enjoo; repugnância, sentimento de repulsão (pop)

necessidade de uma ou várias vitaminas essenciais (pop) , hipovitaminose 

necrólise , separação e esfoliação do tecido por morte celular (pop)

necrose , morte celular, esfacelo, gangrena (pop)

nefrite , inflamação do rim (pop)

nefrólito , cálculo renal, cálculo do rim (pop)

nefropatia , doença renal (pop)

nefrótico , relativo a uma doença dos rins ou causado por ela (pop)

nefrotóxico , tóxico para os rins (pop)

negativo , sem resultado, não positivo, abaixo da linha zero (pop)

neonatal , relativo ao primeiro mês de vida (pop)

neoplástico , canceroso, neoplásico (pop)

nervosidade , nervosismo (pop)

nervosismo (pop) , nervosidade 

neural , relativo aos nervos; situado na região da coluna vertebral (pop)

neuralgia , nevralgia, dor viva que se sente no trajecto dos nervos (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 89/146

 

neurite , nevrite, inflamação de um nervo (pop)

neurite múltipla; inflamação de muitos nervos um por cada vez (pop) , polinevrite 

neurodermatite , doença da pele derivada de causas emocionais (pop)

neuroleptanalgesia , técnica de preparação dos doentes para operações cirúrgicas (pop)

neuroléptico , calmante do sistema nervoso (pop)

neurológico , relativo ao sistema nervoso ou à neurologia (pop)

neuromuscular , relativo à correlação entre os nervos e os músculos (pop)

neuronal , relativo às neuronas (pop)

neuropapilite, inflamação de uma papila (pop) , papilite 

neuropatia , nevropatia, doença nervosa (pop)

neurótico , nevrótico, neuropático, nevropático (pop)

neurotóxico , tóxico para os nervos (pop)

neurotransmissor , substância que transmite impulsos nervosos por via química (pop)

neurovegetativo , que pertence ou é relativo ao sistema nervoso vegetativo (pop)

neutralização , processo pelo qual uma coisa perde eficácia (pop)

neutrófilo , que tem afinidade com corantes neutros (pop)

neutropenia , insuficiência de glóbulos brancos (pop)

nevralgia ciática (pop) , ciática 

nevralgia, dor viva que se sente no trajecto dos nervos (pop) , neuralgia 

nevrite, inflamação de um nervo (pop) , neurite 

nevropatia, doença nervosa (pop) , neuropatia 

nevrótico, neuropático, nevropático (pop) , neurótico 

nictúria , incontinência das urinas durante a noite (pop)

nidação , implantação do óvulo na cavidade uterina (pop)

nidação do embrião na mucosa do útero da mãe, cerca de seis dias após a concepção

(pop) , implantação 

niilidade , niilismo, isto é, sensação de falta de esperança por parte do homem; nada (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 90/146

 

niilismo, isto é, sensação de falta de esperança por parte do homem; nada (pop) , niilidade 

nistagmo , movimento reflexo do globo ocular (dos olhos) (pop)

nível de cálcio no sangue (pop) , calcemia 

no interior de um vaso sanguíneo (pop) , intravascular  

no interior do globo ocular (pop) , intraocular  

no interior do músculo (pop) , intramuscular  

no seu lugar (pop) , in situ 

nocivo para a medula do osso (pop) , mielotóxico 

nocturno , de noite, da noite (pop)

nodoso , caracterizado por pequenos nós sólidos (pop)

normal, não devido a uma doença; relativo ao estudo das funções dos organismos vivos(pop) , fisiológico 

normalização , estandardização, padronização, unificação (pop)

normalizar, unificar, padronizar (pop) , estandardizar  

normotenso , com tensão ou pressão normal (pop)

nosocomial , relativo ao hospital e às doenças que ali se tratam, hospitalar (pop)

nova infecção num mesmo agente, depois de ter curado a primeira (pop) , reinfecção 

nova infecção que surge como complicação de outra já existente (pop) , superinfecção 

nulípara , [mulher] que nunca deu à luz (pop)

número de períodos (pop) , frequência 

número fraccionário (número) quebrado; porção, parte (pop) , fracção 

numular , escarros em forma de moeda nas tuberculoses pulmonares (pop)

nutriente , alimentar, alimentício, nutritivo, nutrício, substancial (pop)

nutritivo (pop) , trófico 

O

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 91/146

 

o ponto mais baixo (pop) , nadir  

obesidade , excesso de peso corporal por acumulação de gordura (pop)

objectivo , perceptível aos sentidos externos; meta (pop)

obliteração, fecho, de um canal ou de uma abertura natural (pop) , oclusão 

observação , estudo de um fenómeno (pop)

obsessão , ideia fixa (pop)

obstetrício ,  parte da medicina que se ocupa da gravidez, parto e puerpério; obstétrico,tocológico (pop)

obstipação (pop) , prisão de ventre 

obstipação , dificuldade de expelir os excrementos, prisão de ventre (pop)

obstrução (pop) , barreira 

obstrução , entupimento (pop)

obstrução de um vaso sanguíneo com material trombótico (pop) , tromboembolismo 

obtenção da imunidade pelo organismo (pop) , imunização 

ocasional , de vez em quando (pop)

ocitócico , ocitócito, agente que faz acelerar parto estimulando o útero (pop)

ocitócito, agente que faz acelerar parto estimulando o útero (pop) , ocitócico 

oclusão intestinal (pop) , íleo 

oclusão , obliteração, fecho, de um canal ou de uma abertura natural (pop)

ocular , relativo ao olho ou à vista (pop)

oculogiro , que faz girar os olhos (pop)

oculomucocutâneo (pop) , oculomucocutâneo 

oculomucocutâneo , oculomucocutâneo (pop)

oculto , escondido, secrecto (pop)

odor , cheiro (pop)

oftálmico , referente ou pertencente ao olho ou à vista (pop)

oftalmológico , relativo à parte da medicina que estuda os olhos (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 92/146

 

olhos salientes (pop) , exoftalmia 

oligoelemento , substância mineral em quantidades mínimas da dieta alimentar (pop)

oligomenorreia , diminuição do fluxo menstrual (pop)

oliguria , diminuição da produção de urina (pop)

oncolítico , que destrói as células cancerosas (pop)

oncótico , relativo ao cancro (pop)

onda rápida, ondas iniciais do complexo ventricular (pop) , complexo QRS 

ooforectomia , remoção cirúrgica de um ovário (pop)

opacidade do cristalino do olho (pop) , catarata 

opalescente , parecido com o ópalo ou que tem cores como ele (pop)

operação (pop) , intervenção 

operação cirúrgica do útero (pop) , histerectomia 

opiato , medicamento que contém ópio (droga) (pop)

opistótono , arqueamento posterior da cabeça e membros inferiores (pop)

oportunista , diz-se do microrganismo que produz doenças unicamente em determinadascircunstâncias (pop)

óptico , relativo à vista ou ao nervo ótptico (pop)

óptimo , o mais propício ou favorável (pop)

oral , relativo à boca, pela boca (pop)

orbital , relativo à cavidade óssea que contém o globo ocular; orbitário (pop)

organismo microscópico em forma de filamento recto ou curvo (pop) , bacilo 

organismo , qualquer coisa viva individual (pop)

organismos unicelulares (pop) , protozoário 

orgasmo , ponto mais elevado da excitação sexual (pop)

orientação , orientação (pop)

orientação (pop) , orientação 

orifício de saída do intestino, cu (pop) , ânus 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 93/146

 

orofacial (pop) , orofacial 

orofacial , orofacial (pop)

orquite , inflamação de um testículo (pop)

ortopédico (pop) , ortopédico 

ortopédico , ortopédico (pop)

ortostático , relativo à posição do pé ou causado por ele (pop)

osmolalidade , concentração de partículas osmoticamente activas em solução (pop)

osmolaridade , concentração de partículas osmoticamente activas em solução (pop)

osmótico , relativo à difusão de um líquido através de uma membrana (pop)

ossículo , pequeno osso; ossinho (pop)

ossificação , formação do osso ou de substância óssea (pop)

osteoartrite , osteoartrose; inflamação articular que atinge também o osso (pop)

osteoartrose; inflamação articular que atinge também o osso (pop) , osteoartrite 

osteodistrofia , deformação, distrofia, dos ossos (pop)

osteólise , destruição dos ossos (pop)

osteomalacia , amolecimento dos ossos (pop)

osteomielite , infecção dos ossos (pop)

osteoporose , rarefacção dos minerais nos ossos; desmineralização esquelética (pop)

osteotomia , corte cirúrgico do osso (pop)

otite , inflamação no ouvido (pop)

otorreia , supuração, corrimento do ouvido (pop)

otorrinolaringologia , estudo das doenças do ouvido, nariz e garganta (pop)

otosclerose , doença do labirinto ósseo do ouvido (pop)

ototóxico , tóxico para o órgão auditivo (pop)

ovárico , relativo ao ovário (pop)

overdosagem , dosagem excessiva (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 94/146

 

overdose , dose excessiva (pop)

ovulação , desprendimento natural do óvulo (pop)

óvulo , pequeno ovo (pop)

oxidação , acção de enferrujar (pop)

oxigenação , transporte e saturação de oxigénio (pop)

Ppacemaker , iniciador do ritmo do coração; regulador cardíaco (pop)

paciente , doente (pop)

paciente de risco , paciente de risco (pop)

 paciente de risco (pop) , paciente de risco 

pacitopenia , diminuição de todos os glóbulos brancos (pop)

paliativo , que alivia as dores mas não cura (pop)

palpebral , relativo à pálpebra (pop)

palpitação , sensação de batimentos cardíacos rápidos e irregulares (pop)

pancreatite , inflamação do pâncreas (pop)

paniculite , inflamação da gordura abdominal (pop)

papilar , em forma de papila ou verruga (pop)

papilite , neuropapilite, inflamação de uma papila (pop)

papiloedema , excesso de líquido nos tecidos (edema) do disco óptico, da papila (pop)

pápula , pequena elevação sólida e circunscrita da pele (pop)

paracentese , esvaziamento por punção (pop)

 paracentese, puntura (pop) , punção 

paradoxal , contraditório, inabitual (pop)

 paragem cardíaco (pop) , assistolia 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 95/146

 

paralelo , paralelo (pop)

 paralelo (pop) , paralelo 

paralisia , privação ou diminuição considerável do movimento voluntário e da sensibilidade

(pop)

 paralisia agitante (pop) , doença de Parkinson 

 paralisia da pupila do globo ocular (pop) , cicloplegia 

 paralisia das pernas e parte inferior do corpo (pop) , paraplegia 

 paralisia de um lado do corpo (pop) , hemiplegia 

 paralisia incompleta, parcial (pop) , paresia 

 paralisia infantil (pop) , poliomielite 

parâmetro , parâmetro, critério (pop)

 parâmetro, critério (pop) , parâmetro 

paranóia , delírio, loucura raciocinante, monomania (pop)

paraplegia , paralisia das pernas e parte inferior do corpo (pop)

  parasitário; referente aos organismos que vivem à custa de outros organismos (pop) ,parasítico 

parasítico , parasitário; referente aos organismos que vivem à custa de outros organismos(pop)

parassimpaticomimétrico , substância que estimula directamente o sistema colinérgico ou  parassimpático (pop)

paratiróide , relativo à glândula paratiróide (pop)

paravenoso , próximo de uma veia (pop)

 parecido com o ópalo ou que tem cores como ele (pop) , opalescente 

parênquima , parte funcional de um órgão (pop)

parenteral , administrado por via não oral (pop)

 parentesco, analogia, semelhança (pop) , afinidade 

paresia , paralisia incompleta, parcial (pop)

parestesia , sensação de formigueiro, picadelas (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 96/146

 

parietal , relativo à parede de uma cavidade; relativo ao osso frontal (pop)

paroníquia , inflamação do dedo perto da unha; panarício (pop)

parotidite , inflamação da glândula salivar; papeira (pop)

paroxísmico , paroxístico, agudo (pop)

 paroxístico, agudo (pop) , paroxísmico 

 parte anterior transparente do olho (pop) , córnea 

 parte da célula não ocupada pelo núcleo (pop) , citoplasma 

 parte da medicina que estuda a boca e suas doenças (pop) , estomatológico 

 parte da medicina que se ocupa da gravidez, parto e puerpério; obstétrico, tocológico (pop) ,obstetrício 

 parte de um organismo ou órgão (pop) , segmento 

 parte do corpo (pop) , região 

 parte do intestino delgado desde o duodeno até ao íleo (pop) , jejuno 

 parte funcional de um órgão (pop) , parênquima 

 parte inicial do intestino delgado (pop) , duodeno 

partícula , corpúsculo, parte elementar (pop)

 partículas existentes na água que não foram por ela dissolvidas (pop) , suspensão 

parto , parto (pop)

 parto (pop) , parto 

 passado do paciente (pop) , antecedente 

 passageiro (pop) , transitório 

passagem , evacuação intestinal (pop)

 passagem (pop) , trânsito 

 passagem de um sintoma ou doença para outro(a) (pop) , transferência 

passivo , não activo (pop)

 patogénico, que causa doença (pop) , patógeno 

patógeno , patogénico, que causa doença (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 97/146

 

patológico , mórbido, relacionado com uma doença determinada (pop)

pediátrico , relativo à parte da medicina que trata das crianças (pop)

pediculose , ftiríase, doença pedicular, infestação por piolhos (pop)

 pedra (pop) , cálculo 

película líquida , película líquida (pop)

 película líquida (pop) , película líquida 

 pelos ou cabelos em pé, erecção do pelo ou cabelo (pop) , piloerecção 

pélvico , relativo à parte inferior do tronco do corpo (pop)

penetração , penetração, perfuração (pop)

 penetração pela pele ou pelas mucosas, consumo (pop) , adsorção 

 penetração, perfuração (pop) , penetração 

 penetrante (pop) , incisivo 

pênfigo , doença bulhosa da pele (pop)

penicilinase , enzima encontrada nos organismos penicilino-resistentes (pop)

pénis , membro viril, falo, pene, verga (pop)

 pensativo, reflexivo (pop) , reflexivo 

péptico , relativo à digestão; úlcera gástrica (pop)

 pequena ampola, frasco (pop) , vial 

 pequena elevação sólida e circunscrita da pele (pop) , pápula 

 pequenas manchas avermelhado-rouxas na pele (pop) , petéquias 

 pequeno mal, epilepsia com ataques pouco intensos (pop) , Petit mal; epilepsia menor  

 pequeno osso; ossinho (pop) , ossículo 

 pequeno ovo (pop) , óvulo 

 pequenos fragmentos presentes em dispersão coloidal (pop) , mecela 

 perca da coordenação muscular (pop) , ataxia 

percepção , percepção (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 98/146

 

 percepção (pop) , percepção 

 perceptível aos sentidos externos; meta (pop) , objectivo 

percutâneo , através da pele (pop)

 perda da capacidade de comunicar (pop) , afasia 

 perda da faculdade visual em zonas bem circunscritas do campo visual; escotomia (pop) ,escotoma 

 perda da própria personalidade (pop) , despersonalização 

 perda de sangue (pop) , hemorragia 

 perda de sangue pela vagina (pop) , spotting 

 perda do peso e enfraquecimento físico (pop) , caquexia 

 perda momentânea do conhecimento (pop) , ausência 

 perda parcial ou quase total da consciência; obnubilação, torpor (pop) , estupor  

 perda súbita da consciência por descida da pressão sanguínea no cérebro; desmaio (pop) ,síncope 

perene , perpétuo (pop)

perfuração , abertura; orifício (pop)

perfusão , perfusão; transfusão (pop)

 perfusão no sangue (pop) , hemoperfusão 

 perfusão; transfusão (pop) , perfusão 

perianal , em volta do ânus (pop)

periartrite , inflamação dos tecidos que rodeiam uma articulação (pop)

pericardite , inflamação da envoltura do coração (pop)

peridual , situado em torno da envoltura do sistema nervoso central (pop)

periférico , fora do centro, fora do sistema nervoso central (pop)

 periférico, distante do tronco (pop) , distal 

perinatal , pouco antes ou depois do nascimento (pop)

perineal , relativo à região limitada pelo escroto-ânus, no homem, e pela vulva-ânus, namulher (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 99/146

 

periódico , cíclico, regular (pop)

 período (pop) , ciclo 

 período de hospitalização aquando de uma operação (pop) , perioperativo 

período de latência , tempo de espera (pop)

 período de maturidade sexual (pop) , puberdade 

 período de restabelecimento após o parto (pop) , puerpério 

 período dentro de uma evolução constante (pop) , fase 

 período entre o contágio e a manifestação da doença; choco (pop) , incubação 

perioperativo , período de hospitalização aquando de uma operação (pop)

perioral , à volta da boca (pop)

periorbital , à volta da órbita (pop)

peristaltismo , movimento automático do intestino (pop)

peritonite , inflamação da envoltura do abdominal (pop)

perivascular , à volta dos vasos sanguíneos (pop)

permanente , permanente (pop)

 permanente (pop) , permanente 

permeabilidade , propriedade de uma membrana deixar passar as substâncias (pop)

pernas sem repouso , sensação de formigueiro profundo em ambas as pernas (pop)

pernicioso , mau, grave, maligno (pop)

peroral , através da boca (ingestão de remédios, por exemplo) (pop)

 perpétuo (pop) , perene 

 perseverante (pop) , persistente 

persistente , perseverante (pop)

 persistente (pop) , contínuo 

 pertencente a ou que produz o movimento (pop) , cinético 

 pertencente à região do anus e dos órgãos genitais (pop) , anogenital 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 100/146

 

 pertencente à virilha (pop) , inguinal 

 pertencente ao cabelo, filiforme (pop) , capilar  

 pertencente ao caracol ósseo do ouvido interno (pop) , coclear  

 pertencente ao lúmen de uma bainha ou canal (pop) , intratecal 

 pertencente ao osso da coxa (pop) , femoral 

 pertencente aos sintomas (pop) , sintomático 

pertosse , esgana, coqueluche, tosse convuls(iv)a (pop)

 perturbação (pop) , interferência 

 perturbação da nutrição de vários tecidos do organismo (pop) , distrofia 

 perturbação do funcionamento de um órgão; alteração de função (pop) , disfunção 

  perturbação mental por traumatismo, febre, envenenamento, etc. com confusão mental (pop) , delírio 

perversão , desvio sexual (pop)

pessário , instrumento que se coloca na vagina como dispositivo contraceptivo; supositóriovaginal (pop)

 pessoa que oferece um órgão, sangue, etc (pop) , dador  

petéquias , pequenas manchas avermelhado-rouxas na pele (pop)

Petit mal; epilepsia menor , pequeno mal, epilepsia com ataques pouco intensos (pop)

pH , pH (pop)

 pH (pop) , pH 

pico do débito , auge ou pico do fluxo, do débito (pop)

pielite , inflamação da pélvis renal (pop)

pielonefrite , inflamação conjunta do rim e da pélvis renal (pop)

pigmentação , matéria orgânica corante da pele (pop)

piloerecção , pelos ou cabelos em pé, erecção do pelo ou cabelo (pop)

piloro , saída do estômago (pop)

pioderma , infecção da pele (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 101/146

 

piogénico , infeccioso, que produz pus (pop)

 pioramento repentino, ataque (pop) , crise 

 pioramento, gravamento (pop) , exacerbação 

pirexia , estado febril (pop)

pirogénico , que causa febre (pop)

pirose , azia, sensação de calor no estômago (pop)

pitiríase , descamação da pele (pop)

placa dentária , tártaro (pop)

placebo , medicamento destinado mais a agradar do que a beneficiar o (pop)

placenta , placenta (pop)

 placenta (pop) , placenta 

plasminogénio , precursor inactivo da plasmina (pop)

pleurisia , pleurite, inflamação da membrana que reveste os pulmões e a cavidade torácica(pop)

 pleurite, inflamação da membrana que reveste os pulmões e a cavidade torácica (pop) ,pleurisia 

plexo , rede de vasos linfáticos, nervos ou veias (pop)

 plurivalente, multivalente (pop) , polivalente 

pneumonia , pulmonia, inflamação dos pulmões e brônquios respiratórios (pop)

 pneumonia dos brônquios (pop) , broncopneumonia 

pneumopatia , doença dos pulmões (pop)

 poder; capacidade sexual; poder de um medicamento produzir efeitos (pop) , potência 

poliartrite , inflamação simultânea de várias articulações (pop)

polidipsia , sede excessiva persistente; sintoma de diabetes mellitus descompensada (pop)

polimorfo , que apresenta diversas formas (pop)

polinevrite , neurite múltipla; inflamação de muitos nervos um por cada vez (pop)

poliomielite , paralisia infantil (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 102/146

 

polipeptídeo , elemento de uma proteína; composto de dois ou mais aminoácidos unidos por ligações peptídicas (pop)

politerapia , terapia múltipla (pop)

poliúria , eliminação de grandes quantidades de urina por dia (pop)

polivalente , plurivalente, multivalente (pop)

 ponto mais elevado da excitação sexual (pop) , orgasmo 

população , população (pop)

 população (pop) , população 

 por acaso, sem importância (pop) , acidental 

 por baixo da língua, hipoglosso (pop) , sublingual 

 por causas externas; introduzido no corpo do exterior (pop) , exógeno 

 por cima de uma pequena cavidade (pop) , supraventricular  

 por rotina, por hábito (pop) , rotineiramente 

 por trás do bolbo raquiano, por trás do globo ocular (pop) , retrobulbar  

 por trás do esterno (pop) , retroesternal 

porfíria , transtorno do metabolismo das porfirinas (pop)

pós-carga , (pop)

pós-menopáusico , que ocorre após a menopausa (pop)

pós-natal , depois do nascimento (pop)

pós-operativo , depois de uma operação (pop)

pós-parto , após o parto (pop)

pós-prandial , após uma refeição (pop)

pós-traumático , que ocorre depois de um traumatismo (pop)

positivo , que indica a presença de um transtorno (pop)

posologia , regime de administração do medicamento (pop)

 possibilidade de realizar movimentos activos, por ex., uma articulação (pop) , mobilidade 

posterior , traseiro (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 103/146

 

postural , relacionado com a postura ou a posição (pop)

potência , poder; capacidade sexual; poder de um medicamento produzir efeitos (pop)

potenciação , activação de uma droga por outra (pop)

potencial , existente mas não activo (pop)

potencialização , activação de uma droga por outra (pop)

 pouco agudo (pop) , subagudo 

 pouco antes ou depois do nascimento (pop) , perinatal 

 pouco desenvolvido (pop) , hipoplasia 

pré-carga , pré-carga (pop)

 pré-carga (pop) , pré-carga 

pré-clínico , que ocorre antes da doença ser clinicamente reconhecível (pop)

pré-medicação , administração de medicamentos como sedativos antes de uma anestesiageral (pop)

pré-menstrual , que ocorre antes da menstruação (pop)

pré-natal , antes do nascimento, durante a evolução da gravidez (pop)

pré-operatório , que precede uma operação (pop)

pré-sinático , que se encontra adiante da zona de contacto entre dois neuronas (pop)

precipitação , precipitado, depósito (pop)

 precipitado, depósito (pop) , precipitação 

precordial , situado diante do coração (pop)

precursor , que precede, dianteiro (pop)

 precursor inactivo da plasmina (pop) , plasminogénio 

predisposição , aptidão do organismo para contrair certas doenças; vocação (pop)

 predominância do vago (pop) , vagotonia 

 predomínio de um gene ou de um carácter (pop) , dominância 

preeclampsia , estado antenatal que precede as convulsões eclâmpticas (pop)

 prega de pele que recobre a glande do pénis ou o clítoris (pop) , prepúcio 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 104/146

 

 prega existente num canal permitindo o fluxo num único sentido (pop) , válvula 

prejudicial , desfavorável, adverso (pop)

preliminar , que antecede o principal ou que o prepara (pop)

prematuro , que acontece antes do tempo (normal) (pop)

 preocupação indevida de uma pessoa pela sua saúde (pop) , hipocondria 

preparação , preparado, confecção, solução, fabricação (pop)

 preparação concentrada de uma droga (pop) , extracto 

 preparação farmacológica em forma de grânulos (pop) , grânulos 

 preparado a partir de drogas vegetais em vez de substâncias químicas (pop) , galénico 

 preparado com alcool diluído (pop) , didralcoólico 

 preparado líquido que contém várias substâncias químicas solúveis; soluto, licor; meio (pop), solução 

 preparado para a higiene e beleza (pop) , cosmético 

 preparado, confecção, solução, fabricação (pop) , preparação 

prepúcio , prega de pele que recobre a glande do pénis ou o clítoris (pop)

prescrição , receita (pop)

 presença de bactérias no sangue (pop) , bacteriemia 

 presença de creatina no sangue (pop) , creatinemia 

 presença de glicose nas urinas (pop) , glicosúria 

  presença de metemoglobina no sangue de que resulta a cianose (pop) ,

metemoglobinemia 

 presença de pedras nas condutas biliares, litíase biliar (pop) , colelitíase 

  presença de pequenas saliências ou bolsas em pontos fracos do intestino grosso,diverticulose (pop) , diverticulite 

 presença excessiva de ar nos pulmões ou tecidos corporais (pop) , enfisema 

 presente desde a nascença, mas não necessariamente hereditário (pop) , congénito 

 pressão (pop) , tensão 

 pressão anormal no globo ocular (pop) , glaucoma 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 105/146

 

 pressão sanguínea anormalmente baixa (pop) , hipotensão 

prevenção , medidas destinadas a evitar doenças ou acidentes (pop)

priapismo , erecção anormal e persistente (pop)

primário , primeiro, principal, originário (pop)

 primeira menstruação (pop) , menarca 

primeira passagem , primeiro passo (pop)

 primeira vacina (pop) , primeira vacinação 

primeira vacinação , primeira vacina (pop)

 primeiro passo (pop) , primeira passagem 

 primeiro, principal, originário (pop) , primário 

prisão de ventre , obstipação (pop)

privação , falta ou carência (pop)

 privação ou diminuição considerável do movimento voluntário e da sensibilidade (pop) ,paralisia 

procedimento , método, processo (pop)

 procedimento que torna um indivíduo incapaz de reproduzir (pop) , esterilização 

  procedimento que transforma sistemas vivos em substâncias químicas nocivas (pop) ,biodegração 

 processo de formação de uma úlcera; helcose (pop) , ulceração 

 processo de formação dos espermatozóides (pop) , espermatogénese 

 processo de tornar móvel uma parte fixa ou uma substância presa (pop) , mobilização 

 processo de transformação de células ou tecidos noutros distintos (pop) , metaplasia 

 processo pelo qual são produzidos iões numa substância (pop) , ionização 

 processo pelo qual uma coisa perde eficácia (pop) , neutralização 

procriação , geração, reprodução, propagação (pop)

proctite , inflamação do recto (pop)

produção , fabricação, geração (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 106/146

 

 produção de calor num tecido por correntes eléctricas de alta frequência (pop) , diatermia 

  produção excessiva de aldoresterona pela glândula supra-renal  (pop) ,hiperaldosteronismo 

produtivo , que produz tecido novo (diz-se de uma inflamação); que produz escarros emuco (diz-se da tosse) (pop)

 produto acrescentado (pop) , aditivo 

produto liofilizado , produto preparado mediante congelação e desidratação (pop)

 produto preparado mediante congelação e desidratação (pop) , produto liofilizado 

 produtos com efeito idêntico ao da morfina (pop) , morfinomimético 

 produzido por fungos (pop) , micótico 

 produzido por manipulação química de substâncias naturais (pop) , semi-sintético 

profilaxia , medicina preventiva (pop)

progestogeno , hormona que prepara o útero para a recepção e desenvolvimento do óvulofecundado (pop)

prognose , prognóstico (pop)

 prognóstico (pop) , prognose 

progressivo , continuado, que avança lentamente (pop)

prolapso , afundamento ou queda (ex.: útero, recto, cordão umbilical) (pop)

proliferação , reprodução, multiplicação (pop)

 proliferação da mucosa uterina fora do seu lugar habitual (pop) , endometriose 

 propagação (pop) , transmissão 

 propagação, multiplicação; cópia (pop) , reprodução 

proporcional , proporcional (pop)

 proporcional (pop) , proporcional 

 propriedade de uma membrana deixar passar as substâncias (pop) , permeabilidade 

 próprio à constituição de um indivíduo (pop) , constitucional 

 próprio a uma região ou população específica (pop) , endémico 

proptose , distensão excessiva de qualquer parte do corpo; deslocamento de um órgão

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 107/146

 

 para a frente; proptoma (pop)

propulsivo , motor (pop)

prostaglandina(s) , substâncias derivadas de ácidos gordos (pop)

prostatismo , hipertrofia e obstrução da próstata (pop)

prostatite , inflamação da próstata (pop)

protéase , enzima proteolítica, enzina que destrói as proteínas (pop)

protectivo , que protege, protector (pop)

proteína , prótido (pop)

 proteína de diversos cereais (pop) , glúten 

 proteína do plasma (pop) , proteína plasmática 

proteína plasmática , proteína do plasma (pop)

 proteína principal no sangue (pop) , albumina 

 proteína que constitui o principal componente do tecido conjuntivo (pop) , colagénio 

proteolítico , que digere ou hidrolisa as proteínas (pop)

prótese , substituição artificial de um órgão; anaplerose (pop)

 prótido (pop) , proteína 

protozoário , organismos unicelulares (pop)

protrombina , factor II da coagulação sanguínea; trombogénio (pop)

protrusão , deslocação para a frente de um órgão (pop)

 protuberância num ponto fraco de uma artéria (pop) , aneurisma 

prova , ensaio, experiência, análise (pop)

 prova dita duplamente cego (pop) , duplamente cego 

próximo , situado mais perto do centro do tronco (pop)

 próximo de uma veia (pop) , paravenoso 

prurido , comichão (pop)

 pruriginoso, que faz comichão (pop) , prurítico 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 108/146

 

prurítico , pruriginoso, que faz comichão (pop)

pseudo-tumor , falso tumor (pop)

pseudomembranoso , pseudomenbranoso (pop)

 pseudomenbranoso (pop) , pseudomembranoso 

psicogénico , que tem origem emocional ou psicológica (pop)

psicoléptico , fármaco com efeito sedente (pop)

psicológico , psicológico (pop)

 psicológico (pop) , psicológico 

psicomotor , relativo aos efeitos motores da actividade cerebral ou psíquica (pop)

 psicopatia, alienação (mental), doença mental (pop) , psicose 

psicose , psicopatia, alienação (mental), doença mental (pop)

 psicose, doença mental em que o doente se alheia do mundo que o rodeia e se refugia emsi mesmo (pop) , esquizofrenia 

psicossomático , que tem sintomas corporais de origem psíquica, emocional e mental (pop)

psicotrópico , que afecta o estado mental (pop)

psiquiátrico , relativo à psiquiatria (pop)

psíquico , mental (pop)

 psíquico (pop) , mental 

psoríase , doença da pele caracterizada por descamação (pop)

ptose , queda de um órgão (pop)

puberdade , período de maturidade sexual (pop)

puerpério , período de restabelecimento após o parto (pop)

pulmonar , relativo aos pulmões (pop)

 pulmonia, inflamação dos pulmões e brônquios respiratórios (pop) , pneumonia 

pulsação , batimento cardíaco ou o fluxo do sangue nas artérias (pop)

 pulsação fora do tempo (pop) , extra-sístole 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 109/146

 

pulverizador , atomizador, vaporizador, aparelho de pulverizar (pop)

punção , paracentese, puntura (pop)

 purgante, que produz evacuação do intestino (pop) , purgativo 

purgativo , purgante, que produz evacuação do intestino (pop)

púrpura , doença de Werlhof, caracterizada por manchas de cor vermelha devidas àocorrência de hemorragias subcutâneas (pop)

purulento , que contém ou produz pus (pop)

 pústula maligna, baceira, mal-do-baço, mal-do-sangue (pop) , antraz 

 pustulento, com formação de pústulas (pop) , pustuloso 

pustuloso , pustulento, com formação de pústulas (pop)

Qqualitativo , relativo à qualidade (pop)

qualquer coisa viva individual (pop) , organismo 

qualquer doença muscular (pop) , miopatia 

quantitativo , relativo à quantidade (pop)

quaternário , que contém quatro elementos (pop)

que absorve a água, é atraído pela água (pop) , hidrófilo 

que acontece antes do tempo (normal) (pop) , prematuro 

que acontece sem manifestação de sintomas (pop) , subclínico 

que activa o desenvolvimento fisiológico (pop) , anabólico 

que actua através de um agente intermédio (pop) , indirecto 

que actua por intermédio da acetilcolina (pop) , colinérgico 

que afecta o calibre dos vasos (pop) , vasomotor  

que afecta o colo ou o colo de um órgão (pop) , cervical 

que afecta o corpo de forma total; geral, generalizado (pop) , sistémico 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 110/146

 

que afecta o estado mental (pop) , psicotrópico 

que afecta os músculos da mastigação; que deve mastigar-se (pop) , mastigatório 

que afecta os vasos cerebrais (pop) , cerebrovascular  

que age simultaneamente com outra coisa (pop) , sinergético 

que age só no coração (pop) , cardiosselectivo 

que age sobre os vasos sanguíneos (pop) , vasoactivo 

que ajuda a aumentar o fluxo de urina (pop) , diurético 

que alivia a dor (pop) , analgésico 

que alivia as dores mas não cura (pop) , paliativo 

que alivia as zonas inflamadas; suavizante (pop) , demulcente 

que amolece a pele (pop) , emoliente 

que antecede o principal ou que o prepara (pop) , preliminar  

que aperta os tecidos, secura da pele (pop) , adstringente 

que apresenta diversas formas (pop) , polimorfo 

que aumenta a sensibilidade do organismo para um veneno (pop) , anafiláctico 

que causa arritmia, pulsão irregular (pop) , arritmogénico 

que causa febre (pop) , pirogénico 

que causa imunidade (pop) , imunogénico 

que combate a ansiedade, tranquilizante (pop) , anxiolítico

que combate a formação de tumores (pop) , antitumor  

que combate a infecção (pop) , anti-infeccioso 

que combate a inflamação, anti-inflamatório (pop) , antiflogístico 

que conduz através da uretra ou a atravessa (pop) , transruretal 

que contém muco e pus (pop) , mucopurulento 

que contém ou produz pus (pop) , purulento 

que contém quatro elementos (pop) , quaternário 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 111/146

 

que contrai os vasos sanguíneos (pop) , vasopressor  

que cura, terapêutico (pop) , curativo 

que degenera, retrógrado, regressivo, retrocedente (pop) , retrógrado 

que desinfecta (pop) , desinfectante 

que destrói as bactérias (pop) , antibacteriano 

que destrói as células cancerosas (pop) , oncolítico 

que destrói ou impede o desenvolvimento de vírus (pop) , antiviral 

que digere ou hidrolisa as proteínas (pop) , proteolítico 

que diminui a defesa do organismo (pop) , imunossupressor  

que dissolve a fibrina (pop) , fibrinolítico 

que dissolve as gorduras; que pode tornar-se obeso (pop) , lipofílico 

que dissolve ou desintegra um trombo (pop) , trombolítico 

que distende os músculos (pop) , miorrelaxante 

que é consequência de uma deficiência do coração (pop) , cardiogénico 

que é tóxico para as células; detém o crescimento dos tecidos (pop) , citotóxico 

que encerra muitas doses (pop) , multidose 

que equivale (pop) , corresponder  

que está afastado (pop) , extremo 

que está situado ou ocorre num corpo vivo (pop) , in vivo 

que estimula as glândulas sexuais (pop) , gonadotrópico 

que estimula o coração (pop) , cardiotónico 

que exerce efeito sobre a tensão superficial (pop) , tensioactivo 

que faz girar os olhos (pop) , oculogiro 

que foge da luz (que tem aversão à luz) (pop) , fotofobia 

que gera úlceras (pop) , ulcerogénico 

que impede a exsudação, a transpiração (pop) , antiexudativo 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 112/146

 

que impede a formação de coágulos no sangue e dissolve-os (pop) , antitrombótico 

que impede a gravidez (pop) , contraceptivo 

que impede a inflamação (pop) , anti-inflamatório 

que impede a reprodução dos fungos (pop) , antimicótico 

que impede o desenvolvimento das bactérias (pop) , bacteriostático 

que impede o desenvolvimento de micróbios (pop) , antimicrobiano 

que impede ou contraria o efeito das hormonas estrogénicas (pop) , antiestrogénico 

que indica a presença de um transtorno (pop) , positivo 

que induz a eliminação de sal pela urina (pop) , salúrico 

que induz mutações genéticas (pop) , mutagénico 

que inibe o nervo vago (pop) , vagolítico 

que mata as bactérias (pop) , bactericida 

que mata os espermatozóides (pop) , espermicida 

que move, motriz (pop) , motor  

que não deixa as células multiplicarem-se (pop) , antiproliferativo 

que não desenvolveu (pop) , atrofia 

que não faz urinar (pop) , antidiurético 

que não reage a determinados medicamentos (pop) , resistente 

que não se pode curar com operação cirúrgica (pop) , inoperável 

que não tem água (pop) , anidro 

que não tem espermatóides (pop) , azospermia 

que não toma o corante de Gram (pop) , Gram-negativo 

que ocorre antes da doença ser clinicamente reconhecível (pop) , pré-clínico 

que ocorre antes da menstruação (pop) , pré-menstrual 

que ocorre após a menopausa (pop) , pós-menopáusico 

que ocorre depois de um traumatismo (pop) , pós-traumático 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 113/146

 

que ocorre em intervalos (pop) , intermitente 

que pára a multiplicação das células (pop) , citostático 

que passa através da pele (pop) , transdérmico 

que penatra, que invade (pop) , invasivo 

que pertence ou é relativo ao sistema nervoso vegetativo (pop) , neurovegetativo 

que pode desaparecer totalmente com a supressão da causa (pop) , reversível 

que pode ser administrado juntamente com outro medicamento (pop) , compatível 

que precede uma operação (pop) , pré-operatório 

que precede, dianteiro (pop) , precursor  

que produz degeneração (pop) , degenerativo 

que produz e restabelece o tom normal; que se caracteriza por tensão contínua (pop) ,tónico 

que produz sono, soporífero (pop) , soporífico 

que produz tecido novo (diz-se de uma inflamação); que produz escarros e muco (diz-se datosse) (pop) , produtivo 

que protege, protector (pop) , protectivo 

que provoca a morte (pop) , letal 

que provoca o cancro, cancerígeno (pop) , carcinogénico 

que reduz a febre, antitérmico, febrífugo, antifebril (pop) , antipirético 

que se compadece com os males ou desventuras de outrem; simpático (pop) ,complacente 

que se desenvolve ou surge num organismo (pop) , endógeno 

que se encontra adiante da zona de contacto entre dois neuronas (pop) , pré-sinático 

que se encontra ou produz fora do lugar habitual (pop) , ectópico 

que se pode misturar (pop) , miscível 

que se produz durante o dia (pop) , diurno 

que se senta habitualmente; de hábitos inactivos (pop) , sedentário 

que se une com três átomos de hidrogénio ou os substitui (pop) , trivalente 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 114/146

 

que secreta hormonas (pop) , endócrino 

que segue um sistema, um método (pop) , sistemático 

que serve de cobertura, como a pele; integumental (pop) , integumentário 

que serve para curar (pop) , terapêutico 

que suprime ou combate a tosse (pop) , antitússico 

que tem a mesma tensão ou concentração (pop) , isotónico 

que tem afinidade com corantes neutros (pop) , neutrófilo 

que tem duas fases (pop) , bifásico 

que tem falta de ferro (pop) , ferropénico 

que tem febre, pirético (pop) , febril 

que tem horror à água ou foge dela (pop) , hidrófobo 

que tem origem emocional ou psicológica (pop) , psicogénico 

que tem sintomas corporais de origem psíquica, emocional e mental  (pop) ,psicossomático 

que teve vários filhos (pop) , multípara 

que tira a sensibilidade (pop) , anestésico 

que toma o corante de Gram (pop) , Gram-positivo 

que trava a divisão e crescimento das células (pop) , antimitótico 

que vive no ar (pop) , aeróbio 

que vive sem ar (pop) , anaeróbio 

que volta à sua origem (pop) , recorrente 

queda de um órgão (pop) , ptose 

queda rápida da tensão arterial; enfraquecimento de um órgão (pop) , colapso 

quelação , quelante (pop)

quelante (pop) , quelação 

quelóide , cicatriz defeituosa (pop)

quiescente , em repouso (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 115/146

 

químico , químico (pop)

químico (pop) , químico 

químio-receptor , célula capaz de receber substâncias químicas (pop)

quimioterapia , tratamento do cancro com substâncias químicas (pop)

quimioterápico , medicamento que ataca os micróbios parasitas ou as células de umcancro (pop)

quisto , tumefacção anormal com conteúdo líquido; ciste (pop)

Rradioactividade , radioactividade (pop)

radioactividade (pop) , radioactividade 

radiografia , radiografia (pop)

radiografia (pop) , radiografia 

radiografia das artérias (pop) , arteriografia 

radiografia das veias (pop) , flebografia 

radiografia de contraste das condutas biliares (pop) , colangiografia 

radiografia de uma parte do aparelho urinário (pop) , urografia 

radiografia de uma secção do corpo ou de um órgão (pop) , tomografia 

radiológico , radiológico (pop)

radiológico (pop) , radiológico 

radioterapia , tratamento por radiações; curieterapia (pop)

rágade , corte, fissura (pop)

ramificado, relativo às dendrites (fibras nervosas) (pop) , dendrítico 

raquitismo , doença de Glisson, nodosidade das articulações (pop)

rarefacção dos minerais nos ossos; desmineralização esquelética (pop) , osteoporose 

raspagem (pop) , curetagem 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 116/146

 

reabsorção , reabsorção cutânea, dental (pop)

reabsorção cutânea, dental (pop) , reabsorção 

reacção , reacção (pop)

reacção (pop) , reacção 

reacção a um estímulo (pop) , resposta 

reacção anormal do organismo contra um dos seus próprios tecidos (pop) , auto-imune 

reacção de desdobramento de uma molécula por acção da água (pop) , hidrólise 

reacção local da pele a uma irritação mecânica ou efeito de pressão (pop) , dermografia 

reactivação , restauração da actividade num corpo inactivo (pop)

reactividade , capacidade para apresentar reacções (pop)

reactivo, eficaz (pop) , activo 

reactivo, substância utilizada para produzir uma reacção química (pop) , reagente 

reagente , reactivo, substância utilizada para produzir uma reacção química (pop)

reanimação de doentes que pareciam mortos, como após afogamento, etc. (pop) ,

ressuscitação 

reavaliação , reavaliação (pop)

reavaliação (pop) , reavaliação 

rebelde, que não cede facilmente com o tratamento (pop) , refractário 

receita (pop) , prescrição 

receptor , receptor (pop)

receptor (pop) , receptor 

recidivista , reincidente, pessoa que repete os actos delinquentes depois de receber tratamento (pop)

recipiente , beneficiário (pop)

recombinante , célula com nova combinação genética, não herdada dos pais (pop)

reconstituição , acrescentar um solvente a um medicamento em pó; tipo de regeneração

de uma superfície lesionada; retorno à forma

líquida do soro ou plasma sanguíneo previamente dessecado (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 117/146

 

reconvalescença , fase de recuperação (pop)

recorrente , que volta à sua origem (pop)

rectal , relativo ao recto, ânos (pop)

recuperação , recuperação, aproveitamento (pop)

recuperação, aproveitamento (pop) , recuperação 

rede de vasos linfáticos, nervos ou veias (pop) , plexo 

redução , retorno à forma inicial ou normal (pop)

reduzir (ao mínimo), limitar (pop) , minimizar  

reduzir a pó fino (pop) , micronizar  

referência , referência (pop)

referência (pop) , referência 

referente ao intestino e ao fígado (pop) , entero-hepático 

referente ao intestino grosso e à sua parte final (pop) , colorectal 

referente aos órgãos urinários e genitais; geniturinário (pop) , urogenital 

referente aos vasos sanguíneos (pop) , vascular  

referente ou pertencente ao olho ou à vista (pop) , oftálmico 

reflexivo , pensativo, reflexivo (pop)

reflexo , reflexo (pop)

reflexo (pop) , reflexo 

reflexos aumentados (pop) , hiper-reflexia 

refluxo , fluxo de retorno (pop)

refractário , rebelde, que não cede facilmente com o tratamento (pop)

regeneração , renovação ou preparação de tecidos ou de partes desaparecidas (pop)

região , parte do corpo (pop)

regime de administração do medicamento (pop) , posologia 

regional , regional (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 118/146

 

regional (pop) , regional 

registo das ondas cerebrais (para detecção de tumores) (pop) , electroencefalografia 

regra (pop) , critério 

regras (pop) , menstruação 

regressão , retorno a um estado ou fase anterior; desaparecimento dos sintomas ou de um processo anormal; involução (pop)

regulação , afinação, ajustamento (pop)

regulação (pop) , retroacção 

regulação do calor ou da temperatura (pop) , termorregulação 

regurgitação , voltar à boca [por exemplo, alimentos sólidos que...] (pop)

reidratação , restauração da água ou do conteúdo líquido num organismo (pop)

reincidente, pessoa que repete os actos delinquentes depois de receber tratamento (pop) ,recidivista 

reinfecção , nova infecção num mesmo agente, depois de ter curado a primeira (pop)

relação entre dois elementos (pop) , interacção 

relação recíproca ou mútua (pop) , correlação 

relacionado com a contracção músculo cardíaco (pop) , sistólico 

relacionado com a parte inferior da coluna vertebral (pop) , lombar  

relacionado com a postura ou a posição (pop) , postural 

relacionado com o cristalino (pop) , lenticular  

relativo a angina (pop) , anginoso 

relativo a artérias e veias do coração (pop) , coronário 

relativo à aura, percebido pelo ouvido (pop) , aural 

relativo à boca e à garganta (pop) , bucofaríngeo 

relativo à boca, oral (pop) , bucal 

relativo à boca, pela boca (pop) , oral 

relativo à cabeça de um osso largo (pop) , epifisário 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 119/146

 

relativo à cara (pop) , facial 

relativo à cavidade óssea que contém o globo ocular; orbitário (pop) , orbital 

relativo à ciência dos microrganismos (organismos minúsculos) (pop) , microbiológico 

relativo à ciência que estuda os venenos (pop) , toxicológico 

relativo à ciência que investiga os medicamentos (pop) , farmacológico 

relativo à ciência que se ocupa do desenvolvimento anormal e das malformaçõescongénitas (pop) , teratológico 

relativo à clínica; baseado na observação e no tratamento (pop) , clínico 

relativo à coluna vertebral (pop) , espinal 

relativo à correlação entre os nervos e os músculos (pop) , neuromuscular  

relativo à difusão de um líquido através de uma membrana (pop) , osmótico 

relativo à digestão (pop) , digestivo 

relativo à digestão; úlcera gástrica (pop) , péptico 

relativo à disástole (fase de relaxamento do músculo cardíaco) (pop) , diastólico 

relativo à divisão dos cromossomas e replicação das células (pop) , miótico 

relativo à electrofisiologia (estudo das reacções produzidas nos seres vivos por excitaçõeseléctricas) (pop) , electrofisiológico 

relativo à energia (pop) , energético 

relativo à farmácia (pop) , farmacêutico 

relativo à física e à química (pop) , físico-químico 

relativo à geração do homem (pop) , androgénico 

relativo à glândula paratiróide (pop) , paratiróide 

relativo à hematologia (estudo do sangue e das suas afecções) (pop) , hematológico 

relativo à hipófice (pop) , hipofisário 

relativo à histologia (parte da anatomia que trata dos tecidos orgânicos) (pop) , histológico 

relativo à infância (pop) , infantil 

relativo à mama (pop) , mamário 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 120/146

 

relativo à medicina que trata as doenças dos velhos (pop) , geriátrico 

relativo à medula de qualquer tipo (pop) , medular  

relativo à micologia (estudo dos cogumelos) (pop) , micológico 

relativo à orelha; relativo a uma das câmaras superiores do coração (pop) , auricular  

relativo à pálpebra (pop) , palpebral 

relativo à parede de uma cavidade; relativo ao osso frontal (pop) , parietal 

relativo à parte da medicina que estuda os olhos (pop) , oftalmológico 

relativo à parte da medicina que trata das crianças (pop) , pediátrico 

relativo à parte filtrante dos rins (pop) , glomerular  

relativo à parte inferior do tronco do corpo (pop) , pélvico 

relativo à pedra, que rompe, que influi na destruição da célula (pop) , lítico 

relativo à pele (pop) , dermatológico 

relativo à pele (pop) , epidérmico 

relativo à posição do pé ou causado por ele (pop) , ortostático 

relativo à psiquiatria (pop) , psiquiátrico 

relativo à qualidade (pop) , qualitativo 

relativo à quantidade (pop) , quantitativo 

relativo à química dos processos vitais e organismos vivos (pop) , bioquímico 

relativo à região limitada pelo escroto-ânus, no homem, e pela vulva-ânus, na mulher (pop) ,perineal 

relativo à respiração (pop) , respiratório 

relativo à retina (pop) , retinal 

relativo a um ciclo, que passa por etapas sucessivas (pop) , cíclico 

relativo a um trauma ou traumatismo, ou causado por ele (pop) , traumático 

relativo a um vestíbulo ou que se dirige para ele (pop) , vestibular  

relativo a uma artéria e a uma veia (pop) , artério-venoso 

relativo a uma bolsa ou cavidade, particularmente na câmara superior do coração (pop) ,

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 121/146

 

sinusal 

relativo a uma borda ou margem (pop) , límbico 

relativo a uma câmara superior do coração (pop) , atrial 

relativo a uma câmara superior e a um ventrículo do coração (pop) , atrioventricular  

relativo a uma doença dos rins ou causado por ela (pop) , nefrótico 

relativo a uma mania (pop) , maníaco 

relativo a uma pequena cavidade (pop) , ventricular  

relativo a uma víscera (pop) , visceral 

relativo à vagina (pop) , vaginal 

relativo à vesícula biliar e ao fígado (pop) , biliar  

relativo à visão (pop) , visual 

relativo à vista ou ao nervo ótptico (pop) , óptico 

relativo à zona de contacto entre dois neuronas (pop) , sináptico 

relativo ao ânus (pop) , anal 

relativo ao anus e ao intestino grosso (pop) , anorectal 

relativo ao bolbo (raquidiano) (pop) , bulbar  

relativo ao cancro (pop) , oncótico 

relativo ao cerebelo (pop) , cerebelar  

relativo ao cérebro (pop) , cerebral 

relativo ao cérebro e à medula espinal, cefalorraquídeo (pop) , cerebrospinal 

relativo ao clítoris (pop) , clitórico 

relativo ao conhecimento; intelectivo (pop) , cognitivo 

relativo ao contacto sexual ou transmitido por ele (pop) , venéreo 

relativo ao coração (pop) , cardíaco 

relativo ao coração e à respiração (pop) , cardiorespiratório 

relativo ao coração e pulmões (pop) , cardiopulmonar  

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 122/146

 

relativo ao coração e vasos sanguíneos (pop) , cardiovascular  

relativo ao corpo: desenvolvimento somático, por exemplo (pop) , somático 

relativo ao córtex (pop) , cortical 

relativo ao crânio (pop) , craniano 

relativo ao crescimento e à nutrição; que funciona de maneira involuntária ou inconsciente;em repouso; relativo às plantas; relativo à

reprodução assexual (pop) , vegetativo 

relativo ao cromossoma (pop) , cromossómico 

relativo ao dorso, às costas (pop) , dorsal 

relativo ao esqueleto, magro (pop) , esquelético 

relativo ao estômago e ao esófago (pop) , gastro-esofágico 

relativo ao estômago e ao intestino delgado (pop) , gastroduodenal 

relativo ao estômago e aos intestinos (pop) , gastrintestinal 

relativo ao estudo da imunidade pelo soro (pop) , serológico 

relativo ao estudo da propagação das doenças (pop) , epidemiológico 

relativo ao estudo das bactérias (pop) , bacteriológico 

relativo ao fabrico de glóbulos vermelhos (pop) , hemopoiético 

relativo ao feto (pop) , fetal 

relativo ao fígado (pop) , hepático 

relativo ao fígado e às condutas biliares (pop) , hepatobiliar  

relativo ao hospital e às doenças que ali se tratam, hospitalar (pop) , nosocomial 

relativo ao intercâmbio entre o feto e placenta (pop) , fetoplacentário 

relativo ao intestino (pop) , intestinal 

relativo ao jovem (pop) , juvenil 

relativo ao líquido secretado pela membrana sinovial ou que o secreta (pop) , sinovial 

relativo ao membro viril (pop) , fálico 

relativo ao mesentério, membrana que contém os vasos sanguíneos mesentéricos (pop) ,

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 123/146

 

mesentérico 

relativo ao músculo; com musculatura bem desenvolvida (pop) , muscular  

relativo ao nariz (pop) , nasal 

relativo ao nariz e ao aparelho lacrimal (pop) , nasolacrimal 

relativo ao nervo vago, décimo nervo craniano (pop) , vagal 

relativo ao olho ou à vista (pop) , ocular  

relativo ao ouvido e à audição (pop) , auditivo 

relativo ao ovário (pop) , ovárico 

relativo ao primeiro mês de vida (pop) , neonatal 

relativo ao recto, ânos (pop) , rectal 

relativo ao rim (pop) , renal 

relativo ao sistema imunitário; insensível (pop) , imune 

relativo ao sistema nervoso ou à neurologia (pop) , neurológico 

relativo ao tórax ou que o afecta (pop) , torácico 

relativo ao úmero (osso do braço - do ombro até ao cotovelo) (pop) , umeral 

relativo ao ventre; abdominal (pop) , ventral 

relativo aos brônquios e pulmões (pop) , broncopulmonar  

relativo aos efeitos motores da actividade cerebral ou psíquica (pop) , psicomotor  

relativo aos fluidos corporais (pop) , humoral 

relativo aos genes (pop) , genético 

relativo aos linfócitos, células com núcleo redondo (pop) , linfocítico 

relativo aos nervos; situado na região da coluna vertebral (pop) , neural 

relativo aos órgãos genitais e urinários (pop) , geniturinário 

relativo aos órgãos sexuais (pop) , genital 

relativo aos órgãos sexuais externos da mulher (pop) , vulvar  

relativo aos ossos da cara onde se encontram fixados os dentes (pop) , maxilar  

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 124/146

 

relativo aos pulmões (pop) , pulmonar  

relativo aos sistema imunitário (pop) , imunológico 

relativo aos testículos (pop) , testicular  

relativo aos vírus ou causado por eles (pop) , viral 

relativo às artérias (pop) , arterial 

relativo às articulações (pop) , articular  

relativo às células do fígado (pop) , hepatocelular  

relativo às endotoxinas (pop) , endotóxico 

relativo às fezes (pop) , fecal 

relativo às glândulas sexuais (pop) , gonádico 

relativo às hormonas (pop) , hormonal 

relativo às moléculas ou composto por elas (pop) , molecular  

relativo às mucosas e à pele ou que as afecta (pop) , mucocutâneo 

relativo às neuronas (pop) , neuronal 

relativo às pequenas artérias (pop) , arteriolar  

relativo às sensações (pop) , sensorial 

relativo às veias, provido de veias (pop) , venoso 

relativo às vértebras (pop) , vertebral 

relativo ou em direcção da cauda (pop) , caudal 

relaxante , agente que reduz a tensão (pop)

relevante , importante (pop)

remédio contra a asma (pop) , antiasmático 

remédio para desprender o muco dos pulmões e facilitar a tosse (pop) , expectorante 

remédio, medicina (pop) , medicamento 

remissão , diminuição temporal dos sintomas de uma doença (pop)

remoção cirúrgica de um ovário (pop) , ooforectomia 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 125/146

 

renal , relativo ao rim (pop)

renina , enzima (hormona) produzida pelos rins (pop)

renovação ou preparação de tecidos ou de partes desaparecidas (pop) , regeneração 

renovascular , renovascular (pop)

renovascular (pop) , renovascular  

repentino, brusco (pop) , abrupto 

repetitivo , de repetição (pop)

replicação , autoduplicação, réplica (pop)

representa a duração total da sístole eléctrica ventricular (pop) , intervalo QT 

reprodução , propagação, multiplicação; cópia (pop)

reprodução, multiplicação (pop) , proliferação 

reservatório , depósito, cavidade que serve de armazém (pop)

residual , restante, que deposita (pop)

resistência a antibióticos similares (pop) , resistência cruzada 

resistência cruzada , resistência a antibióticos similares (pop)

resistência natural às infecções (pop) , imunidade 

resistência, robustez (pop) , rigidez 

resistente , que não reage a determinados medicamentos (pop)

respiração difícil, rápida e profunda; aumento do volume de ar que entra nos pulmões(pop) , hiperventilação 

respiratório , relativo à respiração (pop)

responder , responder (pop)

responder (pop) , responder  

resposta , reacção a um estímulo (pop)

ressecção , corte, extirpação cirúrgica parcial ou total de um órgão (pop)

ressorção , absorção de água e de solutos por células vivas (pop)

ressuscitação , reanimação de doentes que pareciam mortos, como após afogamento, etc.

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 126/146

 

(pop)

restabelecimento da pulsação cardíaca (pop) , desfibrilhação 

restante, que deposita (pop) , residual 

restauração da actividade num corpo inactivo (pop) , reactivação 

restauração da água ou do conteúdo líquido num organismo (pop) , reidratação 

restrição a uma área determinada (pop) , localização 

restricto, não geral (pop) , local 

resultado (pop) , efeito 

retardamento , retardo, atraso no desenvolvimento de determinada actividade (pop)

retardo, atraso no desenvolvimento de determinada actividade (pop) , retardamento 

retenção , conservação, dentro do corpo, de materiais ou líquidos que se excretamnormalmente (pop)

retenção de fel nas condutas (pop) , colestase 

retenção no sangue de produtos azotados (pop) , azotemia 

retinal , relativo à retina (pop)

retinopatia , lesão patológica que afecta a retina (pop)

retirada, supressão (pop) , retracção 

retorno à forma inicial ou normal (pop) , redução 

retorno a um estado ou fase anterior; desaparecimento dos sintomas ou de um processoanormal; involução (pop) , regressão 

retracção , contracção, retraimento, encolhimento de um órgão ou tecido (pop)

retracção , retirada, supressão (pop)

retroacção , regulação (pop)

retrobulbar , por trás do bolbo raquiano, por trás do globo ocular (pop)

retroesternal , por trás do esterno (pop)

retrógrado , que degenera, retrógrado, regressivo, retrocedente (pop)

reumatóide , semelhante ao reumatismo (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 127/146

 

reversível , que pode desaparecer totalmente com a supressão da causa (pop)

revestimento intestinal , revestimento intestinal (pop)

revestimento intestinal (pop) , revestimento intestinal 

revulsivo , antiléptico, contra-irritante, que provoca uma irritação destinada a aliviar outra(pop)

rigidez , resistência, robustez (pop)

rinite , inflamação do nariz, nasite, defluxo, constipação (nasal), catarro nasal (pop)

rinofaringite , nasofaringite, retrofaringite, angina retronasal (pop)

rinorreia , corrimento nasal (pop)

ritmo cardíaco lento (pop) , bradicardia 

ritmo respiratório lento (pop) , bradipneia 

rompimento dos dentes (pop) , dentição 

ronco , ruído respiratório anormal; ressono (pop)

rotação de um órgão em torno de si mesmo (pop) , torção 

rotatividade , rotatividade (pop)

rotatividade (pop) , rotatividade 

rotineiramente , por rotina, por hábito (pop)

rotura , ruptura, fractura dos tecidos ou de um órgão (pop)

rouquidão , rouquidão (pop)

rouquidão (pop) , rouquidão 

rubéola , sarampo alemão (pop)

rubor , ruborização (pop)

ruborização (pop) , rubor  

ruborização, inflamação da pele (pop) , eritema 

ruído no ventre pela deslocação de gases (pop) , borborigmo 

ruído respiratório anormal; ressono (pop) , ronco 

ruim; de evolução fatal (pop) , maligno 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 128/146

 

ruptura, fractura dos tecidos ou de um órgão (pop) , rotura 

Ssaco terminal do tubo digestivo (aves e répteis) (pop) , cloaca 

sacudidela violenta, golpe violento, pressão violenta (pop) , comoção 

saída do estômago (pop) , piloro 

salgado, que contém sais (pop) , salino 

salicismo , intoxicação com aspirina (pop)

salino , salgado, que contém sais (pop)

salivação , secreção de saliva, ptialismo, sialorreia, polissialia, fluxo salivar (pop)

salpingite , inflamação da trompa uterina, da trompa auditiva (pop)

salúrico , que induz a eliminação de sal pela urina (pop)

sangue nas urinas, emissão de sangue pelas vias urinárias (pop) , hematúria 

saprófito , microrganismo que vive a expensas de matérias orgânicas em decomposição; parasita que não causa doenças (pop)

sarampo alemão (pop) , rubéola 

sarcoma , tumor maligno (pop)

seborreia , excreção excessiva de substâncias gordas (pop)

secreção , secreção (pop)

secreção (pop) , secreção 

secreção de saliva, ptialismo, sialorreia, polissialia, fluxo salivar (pop) , salivação 

secreção de suor (pop) , diaforese 

secreção excessiva de uma glândula (pop) , hipersecreção 

secundário , acessório, anexo, indesejável (pop)

secura ocular (pop) , xerostomia 

secura, ulceração da córnea por falta de vitamina A (pop) , xeroftalmia 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 129/146

 

sedativo , calmante, anódino, paregórico (pop)

sede excessiva persistente; sintoma de diabetes mellitus descompensada (pop) , polidipsia

sedentário , que se senta habitualmente; de hábitos inactivos (pop)

sedimentação , depósito de partículas sólidas de uma solução no fundo de um recipiente(pop)

sedimento , depósito, assento, lia, pé, borra(s) (pop)

segmento , parte de um organismo ou órgão (pop)

selectivo , muito exigente quanto à indicação (pop)

selectivo (pop) , electivo 

sem gamoglobinas (pop) , agamaglobulinémia 

sem intervenção cirúrgica (pop) , conservador  

sem resultado, não positivo, abaixo da linha zero (pop) , negativo 

sem retorno (pop) , irreversível 

sem sintomas (pop) , assintomático 

semelhante à água (pop) , aquoso 

semelhante ao reumatismo (pop) , reumatóide 

semi-sintético , produzido por manipulação química de substâncias naturais (pop)

senilidade , velhice (pop)

sensação anormal de bem-estar (pop) , euforia 

sensação de batimentos cardíacos rápidos e irregulares (pop) , palpitação 

sensação de formigueiro profundo em ambas as pernas (pop) , pernas sem repouso 

sensação de formigueiro, picadelas (pop) , parestesia 

sensação no início de um acesso de doença (pop) , aura 

sensação rotatória associada a náusea; tontura de cabeça (pop) , vertigem 

sensibilidade à luz, resposta normal da pele à luz (pop) , fotossensibilidade 

sensibilidade excessiva, alergia (pop) , hipersensibilidade 

sensibilização , administração de um antigénio para induzir uma resposta imunitária (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 130/146

 

sensibilização à luz, reacção normal da pele à luz (pop) , fotossensibilização 

sensorial , relativo às sensações (pop)

separação e esfoliação do tecido por morte celular (pop) , necrólise 

septicémia , intoxicação do sangue por microrganismos (pop)

séptico , contaminado por germes, podre (pop)

septo , tabique de separação (pop)

sequela , complicação mais ou menos tardia de uma doença, doença consecutiva (pop)

sequestro , fragmento de tecido morto separado do tecido são (pop)

ser vivo que convive com outro organismo hóspede (pop) , comensal 

seroconversão , mudança de um prova serológica de negativa para positiva (pop)

serológico , relativo ao estudo da imunidade pelo soro (pop)

sifilítico (pop) , luético 

sigmóide , em forma de sigma, da letra S (pop)

significante , significativo (pop)

significativo (pop) , significante 

simpaticomimético , substância que estimula o sistema nervoso simpático (pop)

simultâneo , contemporâneo (pop)

simultâneo (pop) , conjugado 

sinal (pop) , sintoma 

sinal, mancha, cicatriz, estigma (pop) , mácula 

sináptico , relativo à zona de contacto entre dois neuronas (pop)

síncope ,   perda súbita da consciência por descida da pressão sanguínea no cérebro;desmaio (pop)

síndroma , complexo mórbido, conjunto de sintomas (pop)

sinergético , que age simultaneamente com outra coisa (pop)

sinovial , relativo ao líquido secretado pela membrana sinovial ou que o secreta (pop)

sinovite , inflamação de uma membrana sinovial (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 131/146

 

síntese , combinação; formação de substâncias in vitro por meios artificiais (pop)

sintoma , sinal (pop)

sintomas combinados de uma doença (pop) , sintomatologia 

sintomático , pertencente aos sintomas (pop)

sintomatologia , sintomas combinados de uma doença (pop)

sinusal , relativo a uma bolsa ou cavidade, particularmente na câmara superior do coração(pop)

sinusite , inflamação de uma bolsa ou cavidade, especialmente dos ossos do crânio (pop)

sistema muscular do corpo ou das suas partes (pop) , musculatura 

sistemático , que segue um sistema, um método (pop)

sistémico , que afecta o corpo de forma total; geral, generalizado (pop)

sistólico , relacionado com a contracção músculo cardíaco (pop)

situação em que uma variável se mantém imutável (pop) , estado de equilíbrio 

situado dentro de uma veia (pop) , intravenoso 

situado diante do coração (pop) , precordial 

situado em torno da envoltura do sistema nervoso central (pop) , peridual 

situado fora da via piramidal (pop) , extrapiramidal 

situado fora de um vaso (pop) , extravascular  

situado fora dos rins (pop) , extra-renal 

situado junto de uma base, normal (pop) , basal 

situado mais perto do centro do tronco (pop) , próximo 

situado na metade inferior do cérebro; relativo ao hipotálamo (pop) , hipotalámico 

situado ou produzido por baixo da aracnóide (pop) , subaracnóide 

situado por baixo de uma cápsula (pop) , subcapsular  

sob a pele, hipodérmico (pop) , subcutâneo 

sobre ou por fora da dura-mater (pop) , epidural 

solução , preparado líquido que contém várias substâncias químicas solúveis; soluto, licor;

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 132/146

 

meio (pop)

solução de um produto destinado à inalação (pop) , aerossol 

solução, soluto (pop) , licor  

soluço , soluço, singulto (pop)

soluço, singulto (pop) , soluço 

solvente , (líquido) dissolvente (pop)

somático , relativo ao corpo: desenvolvimento somático, por exemplo (pop)

somatrotopina , hormona do crescimento (pop)

sonambulismo , andar dormindo, em sonhos (pop)

sonda, algália (pop) , cateter  

sonífero (pop) , hipnótico 

sonífero; agente que produz insensibilidade, estupor ou anestesia (pop) , narcótico 

sonolência , sonolência (pop)

sonolência (pop) , sonolência 

soporífico , que produz sono, soporífero (pop)

sopro , vibração audível por auscultação, ruído (pop)

soro , soro (pop)

soro (pop) , soro 

spotting , perda de sangue pela vagina (pop)

stress , tensão, vida [moderna] agitada (pop)

sub-desenvolvimento dos órgãos sexuais (pop) , hipogonadismo 

subagudo , pouco agudo (pop)

subaracnóide , situado ou produzido por baixo da aracnóide (pop)

subcapsular , situado por baixo de uma cápsula (pop)

subclínico , que acontece sem manifestação de sintomas (pop)

subconjuntival , subconjuntival (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 133/146

 

subconjuntival (pop) , subconjuntival 

subcutâneo , sob a pele, hipodérmico (pop)

subcutâneo (pop) , hipodérmico 

subjectivo , subjectivo; reacção específica, pessoal (pop)

subjectivo; reacção específica, pessoal (pop) , subjectivo 

sublingual , por baixo da língua, hipoglosso (pop)

submeter o curativo a cura; substância que afecta os músculos (pop) , curarizar  

substância , matéria (pop)

substância activa (pop) , agente 

substância considerada estranha pelo organismo (pop) , antígeno 

substância derivada de um medicamento dentro do organismo (pop) , metabolito 

substância inerte num preparado farmacológico (pop) , excipiente 

substância lipóide que se encontra na maior parte dos tecidos (pop) , colesterol 

substância mineral em quantidades mínimas da dieta alimentar (pop) , oligoelemento 

substância orgânica azotada com propriedades alcalinas (pop) , alcalóide 

substância que alivia a congestão nasal (pop) , descongestionante 

substância que alivia a depressão (pop) , antidepressivo 

substância que bloqueia os nervos parassimpáticos (pop) , anticolinérgico 

substância que combate a acção da histamina (pop) , anti-histamina 

substância que combate as contraturas, cãibras e convulsões (pop) , antispasmódico 

substância que contribui para a auxiliar (pop) , adjuvante 

substância que corrige a acção ou o sabor de um medicamento; compensação, rectificação(pop) , correcção 

substância que destrói os germes (pop) , germicida 

substância que diminui a pressão sanguínea (pop) , anti-hipertensivo 

substância que estimula directamente o sistema colinérgico ou parassimpático (pop) ,parassimpaticomimétrico 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 134/146

 

substância que estimula o sistema nervoso simpático (pop) , simpaticomimético 

substância que evita as convulsões (pop) , anticonvulsivante 

substância que favorece a produção de fel (pop) , colerético 

substância que forma sal combinada com um ácido; veículo neutro de um medicamento;superfície ou parte inferior de um órgão (pop) , base 

substância que imita a acção dos receptores adrenérgicos B (pop) , betamimético 

substância que inibe a biossíntese e/ou a secreção de hormonas tiróides (pop) , tirostático 

substância que inibe a resposta à adrenalina (pop) , adrenolítico 

substância que provoca vómitos (pop) , emético 

substância que reduz a concentração de açúcar no sangue (pop) , antidiabético 

substância que se injecta para aumentar o volume sanguíneo (pop) , expansor plasmático 

substância que transmite impulsos nervosos por via química (pop) , neurotransmissor  

substância radical alquil por um átomo de H num composto cíclico (pop) , alcilação 

substância reguladora (pop) , modulador  

substâncias derivadas de ácidos gordos (pop) , prostaglandina(s) 

substituição , substituição, troca (pop)

substituição artificial de um órgão; anaplerose (pop) , prótese 

substituição, troca (pop) , substituição 

substrato , base, substância básica (pop)

sucessão de duas ou mais acções ou administrações de medicamentos (pop) , alternar  

superinfecção , nova infecção que surge como complicação de outra já existente (pop)

supervisão , vigilância, inspecção, controlo (pop)

supino , deitado de costas (pop)

suplementar, adicional, auxiliar (pop) , complementar  

suplemento , suplemento, adicional (pop)

suplemento, adicional (pop) , suplemento 

supositório , supositório (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 135/146

 

supositório (pop) , supositório 

supraventricular , por cima de uma pequena cavidade (pop)

supressivo , supressivo (pop)

supressivo (pop) , supressivo 

suprimento nervoso ou a condução de impulsos nervosos de um local para outro (pop) ,inervação 

supuração , formação de pus (pop)

supuração, corrimento do ouvido (pop) , otorreia 

surdez , diminuição da audição (pop)

surdez , surdez (pop)

surdez (pop) , surdez 

suspensão , partículas existentes na água que não foram por ela dissolvidas (pop)

Ttabique de separação (pop) , septo 

tálamo , massa importante de núcleos cinzentos (pop)

taquiarritmia , cadência rápida do ritmo do coração; arritmia rápida (pop)

taquicardia , aceleração da frequência cardíaca (pop)

taquifilaxia , efeito decrescente de um medicamento (pop)

tardio , tardio (pop)

tardio (pop) , tardio 

tártaro (pop) , placa dentária 

taxa de doentes numa população (pop) , morbidez(a) 

taxa de falecimentos de uma população (pop) , mortalidade 

tecido de cobertura ou de revestimento interior; pele ou mucosas (pop) , epitélio 

técnica de preparação dos doentes para operações cirúrgicas (pop) , neuroleptanalgesia 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 136/146

 

telangiectasia , dilatação de vasos terminais, sobretudo na cara (pop)

tempo de espera (pop) , período de latência 

tendência , inclinação, propensão (pop)

tendência para um determinado tipo de doença (pop) , diátese 

tendinite , inflamação de um tendão (pop)

tenesmo , desejo doloroso e ineficaz de urinar ou defecar (pop)

tenossinovite , inflamação de um tendão e da sua veia; tecite (pop)

tensão , pressão (pop)

tensão (pop) , tono 

tensão, vida [moderna] agitada (pop) , stress 

tensioactivo , que exerce efeito sobre a tensão superficial (pop)

teórico , teórico (pop)

teórico (pop) , teórico 

terapêutico , que serve para curar (pop)

terapia , tratamento das doenças, terapêutica (pop)

terapia com um medicamento de cada vez (pop) , monoterapia 

terapia destinada a reduzir uma alergia (pop) , dessensibilização 

terapia múltipla (pop) , politerapia 

teratogénico , indutor de malformações fetais (pop)

teratológico , relativo à ciência que se ocupa do desenvolvimento anormal e dasmalformações congénitas (pop)

termal , térmico, que faz referência ao calor ou à temperatura (pop)

térmico, que faz referência ao calor ou à temperatura (pop) , termal 

terminal , final, último (pop)

termorregulação , regulação do calor ou da temperatura (pop)

tesão; entumescimento do pénis (pop) , erecção 

testicular , relativo aos testículos (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 137/146

 

tetania , estado caracterizado por cãibras e convulsões musculares (pop)

tétano , tétano (pop)

tétano (pop) , tétano 

timpanismo, timpanite, dilatação do ventre (devido a gases) (pop) , meteorismo 

tímpano , membrana ou cavidade do ouvido médio (pop)

tinea pedis , tinha do pé; pé-de-atleta. (pop)

tinha do pé; pé-de-atleta. (pop) , tinea pedis 

tinitus (aurium) , zumbido do ouvido (pop)

típico, característico (pop) , clássico 

tipo de composto químico (pop) , esteróide 

tipo de hormona sexual feminina (pop) , estrogénio 

tipo de tumor benigno da pele; xantelasma (pop) , xantoma 

tique , movimento involuntário que se produz repetidamente (pop)

tirostático , substância que inibe a biossíntese e/ou a secreção de hormonas tiróides (pop)

tirotoxicose , conjunto de sintomas devido a um excesso de hormonas tiróides (pop)

título , valor, grau, proporção (pop)

tofo , depósito nos tecidos, principalmente de ácido úrico e seus sais, característico da gota(pop)

tolerância , capacidade de suportar doses elevadas de uma droga tóxica (pop)

tomografia , radiografia de uma secção do corpo ou de um órgão (pop)

tonicidade anormal dos tecidos (pop) , distonia 

tónico , que produz e restabelece o tom normal; que se caracteriza por tensão contínua(pop)

tono , tensão (pop)

tonsilite , angina (tonsilar), amigdalite, esquinência, antiadite, inflamação das amígdalas(pop)

tópico , local (pop)

toque; indivíduo que esteve em relação com pessoa portadora de doença contagiosa (pop) ,

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 138/146

 

contacto 

torácico , relativo ao tórax ou que o afecta (pop)

torção , rotação de um órgão em torno de si mesmo (pop)

torcicolo , torticolo (pop)

torsade de pointes , torsade de pointes (pop)

torsade de pointes (pop) , torsade de pointes 

torticolo (pop) , torcicolo 

toxemia , intoxicação do sangue; toxinemia (pop)

toxicidade , efeito nocivo de uma substância química (pop)

tóxico , venenoso (pop)

tóxico para o coração (pop) , cardiotóxico 

tóxico para o feto/embrião (pop) , fetotóxico 

tóxico para o fígado (pop) , hepatotóxico 

tóxico para o órgão auditivo (pop) , ototóxico 

tóxico para os nervos (pop) , neurotóxico 

tóxico para os rins (pop) , nefrotóxico 

toxicodependência (dependência de uma droga) (pop) , toxicomania 

toxicológico , relativo à ciência que estuda os venenos (pop)

toxicomania , toxicodependência (dependência de uma droga) (pop)

toxina , veneno (pop)

toxoplasmose , doença infecciosa causada por Toxoplasma gondi (pop)

tracoma , doença infecciosa da conjuntiva e da córnea do olho (pop)

tracto (gastrintestinal) , tubo digestivo, incluindo a boca, esófago, estômago, intestinosdelgado e grosso, recto, ânos e glândulas

anexas (vesícula biliar e pâncreas) (pop)

tranquilizante , medicamento que serve para tranquilizar; calmante (pop)

tranquilizante (pop) , antipsicótico 

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 139/146

 

transaminase , enzimas hepáticas (do fígado) (pop)

transcutâneo , através da pele intacta (pop)

transdérmico , que passa através da pele (pop)

transferência , passagem de um sintoma ou doença para outro(a) (pop)

transformação , mudança de forma ou estrutura, alteração (pop)

transformação de substâncias orgânicas noutras substâncias orgânicas (pop) ,fermentação 

transformação de uma substância noutra durante o metabolismo (pop) , metabolização 

transformação química de um composto no organismo (pop) , biotransformação 

transformação; transformação das emoções em manifestações corporais (pop) , conversão

transfusão , transfusão (pop)

transfusão (pop) , transfusão 

trânsito , passagem (pop)

transitório , passageiro (pop)

transmissão , propagação (pop)

transmissão (pop) , condução 

transpiração, (secreção de) suor (pop) , diaforese 

transplantação , transplante (pop)

transplante (pop) , transplantação 

transportador; excipiente (pop) , veículo 

transporte e saturação de oxigénio (pop) , oxigenação 

transruretal , que conduz através da uretra ou a atravessa (pop)

transtorno crónico que afecta o músculo cardíaco (pop) , cardiomiopatia 

transtorno da absorção intestinal de nutrientes (pop) , mal-absorção 

transtorno da menstruação (pop) , dismenorreia 

transtorno do metabolismo das porfirinas (pop) , porfíria 

traqueíte , inflamação da traqueia (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 140/146

 

traseiro (pop) , posterior  

tratamento com antibióticos (pop) , antibioterapia 

tratamento das doenças, terapêutica (pop) , terapia 

tratamento de uma doença com digital (pop) , digitalização 

tratamento do cancro com substâncias químicas (pop) , quimioterapia 

tratamento por radiações; curieterapia (pop) , radioterapia 

traumático , relativo a um trauma ou traumatismo, ou causado por ele (pop)

tremor , tremor (pop)

tremor (pop) , tremor  

tremor intencional , tremor que aparece ao efectuar um movimento voluntário coordenado(pop)

tremor que aparece ao efectuar um movimento voluntário coordenado (pop) , tremor intencional 

tremulação , efeito ondulatório, flutuação (pop)

tricíclico , constituído por três anéis entrelaçados (pop)

trismo , espasmo dos músculos mandibulares; tétano (pop)

trivalente , que se une com três átomos de hidrogénio ou os substitui (pop)

trófico , nutritivo (pop)

trombo , coágulo de sangue num vaso sanguíneo (pop)

trombocitopenia , diminuição do número de plaquetas no sangue (pop)

trombocitose , aumento exagerado do número de plaquetas no sangue (pop)

tromboembolismo , obstrução de um vaso sanguíneo com material trombótico (pop)

tromboflebite , inflamação de uma veia com obstrução por um coágulo sanguíneo (pop)

trombolítico , que dissolve ou desintegra um trombo (pop)

trombose , coagulação do sangue numa artéria ou veia, com bloqueio da circulação (pop)

tubercular , tubercular (pop)

tubercular (pop) , tubercular  

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 141/146

 

tuberculostático , medicamento que inibe o crescimento do bacilo da tuberculose (pop)

tubo , tubo, cano (pop)

tubo digestivo, incluindo a boca, esófago, estômago, intestinos delgado e grosso, recto,

ânos e glândulas anexas (vesícula biliar e pâncreas) (pop) , tracto (gastrintestinal) 

tubo utilizado em cirurgia (pop) , cânula 

tubo, cano (pop) , tubo 

tubular , com forma de tubo; tubuloso (pop)

tumefacção anormal com conteúdo líquido; ciste (pop) , quisto 

tumefacção de um ou mais gânglios linfáticos (pop) , linfadenopatia 

tumor , vegetação, excrescência, neoplasma (pop)

tumor benigno (pop) , adenoma 

tumor da pele ou da mucosa (pop) , epitelioma 

tumor maligno (pop) , sarcoma 

tumor maligno das células da medula do osso; cancro do sangue (pop) , mieloma 

tumor maligno gerado no tecido linfóide (pop) , linfoma 

tumor maligno, cancro, câncer (pop) , carcinoma 

tumor mole com abertura de membrana (pop) , hérnia 

tumor pigmentado, geralmente maligno, da pele ou das mucosas (pop) , melanona 

Uúlcera , chaga, ferida (pop)

úlcera causada pela acção do suco gástrico; úlcera duodenal (pop) , úlcera péptica 

úlcera crural , úlcera da perna (pop)

úlcera da perna (pop) , úlcera crural 

úlcera péptica , úlcera causada pela acção do suco gástrico; úlcera duodenal (pop)

ulceração , processo de formação de uma úlcera; helcose (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 142/146

 

ulcerogénico , que gera úlceras (pop)

umeral , relativo ao úmero (osso do braço - do ombro até ao cotovelo) (pop)

umeroscapular , umeroscapular (pop)

umeroscapular (pop) , umeroscapular  

unha em forma de colher (pop) , coloníquia 

união de uma substância no interior do organismo (pop) , incorporação 

união, acoplamento, coordenação (pop) , associação 

uniforme , uniforme (pop)

uniforme (pop) , uniforme 

unilateral , de um só lado (pop)

uremia , acumulação de ureia no sangue; urinemia (pop)

uretrite , inflamação da uretra (pop)

urgência , urgência (pop)

urgência (pop) , urgência 

uricossúrico , agente que promove a secreção urinária do ácido úrico (pop)

urinário , urinário (pop)

urinário (pop) , urinário 

urogenital , referente aos órgãos urinários e genitais; geniturinário (pop)

urografia , radiografia de uma parte do aparelho urinário (pop)

urticária , erupção cutânea caracterizada pelo aparecimento de manchas vermelhas e prurido intenso (pop)

útero , matriz (pop)

uveíte , inflamação da úvea (pop)

Vvacina , vacina (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 143/146

 

vacina (pop) , vacina 

vacina (pop) , vacinação 

vacinação , vacina (pop)

vagal , relativo ao nervo vago, décimo nervo craniano (pop)

vaginal , relativo à vagina (pop)

vagolítico , que inibe o nervo vago (pop)

vagotonia , predominância do vago (pop)

validez , fiabilidade de um processo de prova (pop)

valor, grau, proporção (pop) , título 

válvula , prega existente num canal permitindo o fluxo num único sentido (pop)

variabilidade , capacidade de variação (pop)

variação , flutuação, oscilação; alteração, mudança, modificação das propriedades (pop)

variação; desenvolvimento de células e tecidos em diversos sentidos (pop) , diferenciação 

variado (pop) , múltiplo 

varicela , doença viral; bexigas loucas (pop)

variedade de acne (pop) , comedão 

varíola bovina , bexigas da vaca (pop)

vascular , referente aos vasos sanguíneos (pop)

vasculite , inflamação dos pequenos vasos sanguíneos (pop)

vasoactivo , que age sobre os vasos sanguíneos (pop)

vasoconstrição , estreitamento dos vasos sanguíneos; angiostenose (pop)

vasodilatação , dilatação dos vasos sanguíneos (pop)

vasomotor , que afecta o calibre dos vasos (pop)

vasopressor , que contrai os vasos sanguíneos (pop)

vegetação, excrescência, neoplasma (pop) , tumor  

vegetativo , relativo ao crescimento e à nutrição; que funciona de maneira involuntária ou inconsciente; em repouso; relativo às plantas; relativo à reprodução assexual (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 144/146

 

veia varicosa , de varicose, isto é, inflamação provocada por varizes; varicosidade (pop)

veias distendidas na junção do recto e do canal anal; almorróidas, almorródias (pop) ,hemorróides 

veículo , transportador; excipiente (pop)

velhice (pop) , senilidade 

veneno (pop) , toxina 

venenoso (pop) , tóxico 

venéreo , relativo ao contacto sexual ou transmitido por ele (pop)

venoso , relativo às veias, provido de veias (pop)

ventilação , aeragem, arejamento, aeração (pop)

ventral , relativo ao ventre; abdominal (pop)

ventral (pop) , abdominal 

ventricular , relativo a uma pequena cavidade (pop)

vertebral , relativo às vértebras (pop)

vertigem , sensação rotatória associada a náusea; tontura de cabeça (pop)

vesicular , em forma de vesícula, vesiculado (pop)

vestibular , relativo a um vestíbulo ou que se dirige para ele (pop)

vial , pequena ampola, frasco (pop)

vibração audível por auscultação, ruído (pop) , sopro 

vigilância , controlo ou supervisão com ajuda de um monitor (pop)

vigilância , estado de alerta ou observação (pop)

vigilância, inspecção, controlo (pop) , supervisão 

vigilante (pop) , alerta 

viral , relativo aos vírus ou causado por eles (pop)

virilização , masculinização (pop)

vírus instalado à volta das células sensitivas (pop) , (herpes) zóster  

visão , visão (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 145/146

 

visão (pop) , visão 

visão amarelada (pop) , xantopsia 

visão dupla (pop) , diplopia 

visceral , relativo a uma víscera (pop)

viscosidade , grau de fluidez das substâncias em estado líquido ou gasoso (pop)

visível (pop) , manifesto 

visual , relativo à visão (pop)

vítreo , cristalino (pop)

voltar à boca [por exemplo, alimentos sólidos que...] (pop) , regurgitação 

volume de gás que pode expulsar-se dos pulmões (pop) , capacidade vital 

voluntário , voluntário (pop)

voluntário (pop) , voluntário 

vómito , vómito (pop)

vómito (pop) , emésis 

vómito (pop) , vómito 

vómitos de sangue (pop) , hematémese 

vómitos excessivos (pop) , hiperémese 

vontade de vomitar; enjoo; repugnância, sentimento de repulsão (pop) , náusea 

vulvar , relativo aos órgãos sexuais externos da mulher (pop)

vulvovaginite , inflamação dos órgãos genitais externos femininos, incluindo a vagina (pop)

Xxantoma , tipo de tumor benigno da pele; xantelasma (pop)

xantopsia , visão amarelada (pop)

xeroftalmia , secura, ulceração da córnea por falta de vitamina A (pop)

5/9/2018 Glossário de Termos Médicos Técnicos e Populares - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/glossario-de-termos-medicos-tecnicos-e-populares-559bf5c8503e0 146/146

 

xerostomia , secura ocular (pop)

Zzona de actividade de um antibiótico (pop) , espectro 

zona de excitabilidade aumentada (trigger zone) (pop) , zona de pressão 

zona de pressão , zona de excitabilidade aumentada (trigger zone) (pop)

zumbido do ouvido (pop) , tinitus (aurium)