GLOBAL
PLAYER
IN STEEL
MARCEGAGLIA
IS THE ITALIAN INDUSTRIAL GROUP
LEADING THE EUROPEAN
AND WORLDWIDE STEEL MARKET.
A UNIQUE COMBINATION
OF THE DYNAMIC ITALIAN FAMILY
BUSINESS MODEL WITH THE GREAT
OPERATING CAPACITY AND PRESENCE
IN THE INTERNATIONAL MARKETS,
TYPICAL OF THE LARGE CORPORATIONS.
ESTE GRUPUL ITALIAN INDUSTRIAL LIDER
AL PIEȚEI EUROPENE ȘI MONDIALE A
OȚELULUI. O COMBINAȚIE UNICĂ DINTRE
MODELUL DINAMIC ITALIAN DE AFACERI
AL UNEI ÎNTREPRINDERI FAMILIALE ȘI
CAPACITATEA DE FUNCȚIONARE
ȘI PREZENȚA EXTRAORDINARE PE
PIEȚELE INTERNAȚIONALE, SPECIFICE
CORPORAȚIILOR MARI.
2 Marcegaglia Marcegaglia 3
SHAPING
STEEL
6,2 Milioane de tone, prelucrate anual
5,5 miliarde de euro din vânzări
6.600 de angajați
28 de oțelării
60 de birouri de vânzări
1-ul actor independent în sectorul de prelucrare
a oțelului la nivel mondial
1-ul producător de țevi sudate din oțel inoxidabil la nivel mondial
1-ul producător de țevi sudate din oțel carbon din Europa
1-ul centru de servicii din Italia
With 6.2 million tons of steel processed every
year and 5.5 billion euros of yearly revenues,
Marcegaglia is one of the main player in the
world steel scenario.
Cu 6,2 milioane de tone de oțel prelucra-
te în fiecare an și 5,5 miliarde de euro din
venituri anuale, Marcegaglia este unul din
principalii actori din industria mondială a
oțelului.
YEAR
TON
CREȘTERE CONSTANTĂ A PRODUCȚIEI
0
5.000.000
6.000.000
7.000.000
8.000.000
4.000.000
3.000.000
2.000.000
1.000.000
1959 1980 1990 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2013 2014 20162015 2017 2018 2019
STEEL VALUES
OAMENI
VALORI
PUTERNICE
ALE COMPANIEI
+
SERVICIUL DE RELAȚII CU CLIENȚII
GAMĂ LARGĂ DE PRODUSE
DIVERSIFICARE SPORITĂ A PIEȚEI
ECONOMIE DE SCALĂ
FLEXIBILITATE, REACTIVITATE, AGILITATE
CALITATE ȘI SERVICII
MODELUL DE AFACERI MARCEGAGLIA
4 Marcegaglia Marcegaglia 5
CULTURA ORGANIZAȚIONALĂ
Independență, dinamism, reziliență, com-
petență, versatilitate, capacitate de reacție:
în 60 de ani de la înființare, datorită acestor
valori distinctive, Marcegaglia a devenit par-
tenerul privilegiat din industria de prelucrare
a oțelului.
Cultura companiei se bazează pe abordarea
orientată spre oameni și împărtășirea acelo-
rași valori esențiale ce formează modelul de
afaceri unic Marcegaglia.
100%
CORPORATE CULTURE
Independence, dynamism, resilience, com-
petence, versatility, reactivity: in sixty years
of history, these distinctive values made
Marcegaglia the privileged partner in the
steel processing industry.
The company culture is based on people
centricity and sharing of the same key values
which are shaping Marcegaglia unique busi-
ness model.
SEDIUL CENTRAL
GAZOLDO DEGLI IPPOLITI
SEDIUL CENTRAL
GAZOLDO DEGLI IPPOLITI
TABLE GROASE
1 UZINE ITALIA1 UZINE ITALIA
Mariven
MARCEGAGLIA TURKEY 1 UZINE
MARCEGAGLIA USA 1 BIROU DE VÂNZARI
MARCEGAGLIA RU 1 UZINE
PRODUSE DIN
OŢEL INOXIDABIL
BARE TRASE
LA RECE
UZINE ȘI BIROURI DE VÂNZARI
PRODUSE PLATE
DIN OŢEL CARBON
PRODUSE PLATE
DIN OŢEL CARBON
5 UZINE ITALIA
SEDIUL CENTRAL ȘI UZINE
GAZOLDO DEGLI IPPOLITI
3 DEPOZITE ITALIA
1 UZINE ITALIA
ŢEVI SUDATE
DIN OŢEL CARBON
MARCEGAGLIA COLOMBIA 1 UZINE
MARCEGAGLIA CENTRAL AMERICA
MARCEGAGLIA MEXICO 1 UZINE
MARCEGAGLIA POLAND 2 UZINE
MARCEGAGLIA NOVERO 1 UZINE
MARCEGAGLIA DO BRASIL 1 UZINE
UZINE ȘI BIROURI DE VÂNZARI
MARCEGAGLIA UK 3 UZINE
BIROURI DE VÂNZARI
MARCEGAGLIA NORTH EUROPE
MARCEGAGLIA DEUTSCHLAND
MARCEGAGLIA FRANCE
MARCEGAGLIA IBERICA
MARCEGAGLIA INDIA
MARCEGAGLIA ROMANIA
FIN. MAR. MARFIN Staff Corporate
Marcegaglia Buildtech
M. Gulf Qatar
Other particip.
Other particip.
BUILDING
HOME PRODUCTS
ENERGY
Oskar Imat
CO.GE.AM
EuroEnergy
1 UZINE ITALIA
PRODUSE PLATE
DIN OŢEL INOXIDABIL
1 UZINE ITALIA1 UZINE ITALIA
Metal Interconnector
Gas Intensive
OTHER PARTICIPATIONS
Fontana
SIM
Consorzio ABSolute
MARCEGAGLIA
PALINI E BERTOLI
1 UZINE
Other particip.
Pugnochiuso
Other particip.
ENGINEERING
Elet.Ca Made HSE
Gaia Turismo
HOSPITALITY ACTIVITIES
& REAL ESTATE
Albarella
Palazzo Agricoltura
Gabetti Property Solutions
ETA
OTHER PARTICIPATIONS
STEEL CORE
A C(milio. €) P (KT/an)
1,100 250 50
A C (milio. €) P (KT/an)
200 400 800
A C (milioane €) P (KT/an)
1,000
1,350 TOTAL 700 TOTAL
1,200
OȚEL INOXI-
DABIL
150
BARE
TRASE LA RECE
500
OȚEL INOXI-
DABIL
200
BARE
TRASE LA RECE
Core business activities, controlled by
Marcegaglia Steel (holding company, which
represents 95% of total activities), are organized
through five different operating companies:
Marcegaglia Carbon Steel and Marcegaglia
Ravenna with the flat products and welded
tubes divisions, Marcegaglia Specialties and
Marcegaglia Gazoldo Inox with the stainless
products and cold drawn bars divisions,
Marcegaglia Plates for the heavy plates
production. Marcegaglia Investments is the
holding for the diversified activities (5% of total).
Activitățile comerciale esențiale controlate de
Marcegaglia Steel (compania holding ce repre-
zintă 95% din totalul activităților) sunt organiza-
te prin intermediul a cinci companii operaționale
diferite: Marcegaglia Carbon Steel și Marcega-
glia Ravenna cu secțiile de produse plate și țevi
sudate, Marcegaglia Specialties și Marcegaglia
Gazoldo Inoxcu secțiile de produse inoxidabile
și bare trase la rece, Marcegaglia Plates pentru
producția de table groase. Marcegaglia Invest-
ments este holdingul pentru activități diversifi-
cate (5% din totalul activităților).95%
Angajați Cifră de afaceri (milioane €) Producție (KT/an)
4,300
3,450 TOTAL 4,650 TOTAL
2,300
PRODUSE PLATE
1,150
ȚEVI SUDATE
3,100
PRODUSE PLATE
1,550
ȚEVI SUDATE
Marcegaglia 009
br
it
fr
uk lu
ro
in
tr
ru
es
pl
us
STEEL
IN THE WORLD
Dusino San Michele
Corsico
Casalmaggiore
Forlì
Contino
San Giorgio di Nogaro
Tezze sul Brenta
Osteria Grande
Ravenna
Gazoldo degli Ippoliti
Boltiere
Lomagna
Lainate
Rivoli
de
co
mx
HARBOURS AND RAIL TERMINALS
Ravenna, ITA
San Giorgio di Nogaro, ITA
OUR MAIN LOGISTIC HUBS
Kolding, Gdansk, Newport, Antwerpen,
Hagen, Siegen, Karlsruhe, Lyon,
Constanta, Gemlik, Tarragona
Ravenna, ITA
Gazoldo degli Ippoliti HQ
Boltiere, ITA
Casalmaggiore, ITA
Corsico, ITA
Dusino San Michele, ITA
Lainate, ITA
Lomagna, ITA
Osteria Grande, ITA
Rivoli, ITA
Tezze sul Brenta, ITA
Dudley, UK
Oldbury, UK
Rotherham, UK
Funza, Colombia
Garuva, Brazil
Kluczbork, Poland
Praszka, Poland
Querétaro, Mexico
SALES OFFICES
Barcelona, Spain
Cluj, Romania
Düsseldorf, Germany
Luxembourg, Luxembourg
Lyon, France
Pune, India
Gazoldo degli Ippoliti HQ
Contino, ITA
Forlì, ITA
Istanbul, Turkey
Vladimir, Russia
SALES OFFICES
Munhall, USA
Gazoldo degli Ippoliti HQ
San Giorgio di Nogaro, ITA (2)
Gazoldo degli Ippoliti, ITA
8 Marcegaglia Marcegaglia 009
Gazoldo degli Ippoliti HQ Contino, ITA Casalmaggiore, ITA Lomagna, ITA Boltiere, ITA Tezze sul Brenta, ITA Ravenna, ITA Forlì, ITA Dusino San Michele, ITA San Giorgio di Nogaro, ITA Osteria Grande, ITA Dudley, UK Lainate, ITA Albignasego, ITA Corsico, ITA Garuva, Brazil Munhall, USA Praszka, Poland Kluczbork, Poland Yangzhou, China Vladimir, Russia Istanbul, Turkey
1959
IN SIXTY YEARS OF HISTORY,
MARCEGAGLIA HAS BEEN CONSTANTLY
GROWING FROM A SMALL LOCAL ENTITY
TO ONE OF THE LARGEST ITALIAN
CORPORATION, ABLE TO DEVELOP
INTERNATIONALLY ITS “MADE IN ITALY”
BUSINESS MODEL. NEVERTHLESS THE
GROUP REMAINS STRONGLY ROOTED
TO ITS ITALIAN ORIGIN.
ÎN ȘAIZECI DE ANI DE LA ÎNFIINȚARE,
MARCEGAGLIA S-A DEZVOLTAT
CONSTANT, DINTR-O FIRMĂ LOCALĂ
MICĂ ÎNTR-UNA DIN CELE MAI MARI
CORPORAȚII ITALIENE, CAPABILĂ SĂ
DEZVOLTE MODELUL SĂU DE AFACERI
INTERNAȚIONAL „MADE IN ITALY”.
TOTUȘI, GRUPUL RĂMÂNE DEVOTAT
ORIGINII SALE ITALIENE.
1959 In Gazoldo degli Ippoliti (Mantua, Northern
Italy), Steno Marcegaglia establishes a small
factory, Marcegaglia-Caraffini, specialized in the
manufacturing of roller shutter and open profiles. The
company is taken over a few time later and re-named
