Disclaimer: This leaflet has been developed for educational purposes only. It is not a substitute for professional medical advice. Should you have questions or concerns about any topic described here, please consult your medical professional.

2013 AEA International Holdings Pte. Ltd. All rights reserved. Unauthorized copy or distribution prohibited.

Washing your hands or using a hand sanitizer will help prevent germs from spreading.

Hand Hygiene

Handrub steps (hand sanitizer) Rub hands for hand hygiene!

Wash hands when visibly soiled.

Duration of the entire procedure is 20-30 seconds.

Handwashing steps Use soap: Using water alone does not remove soil and grease which can trap unseen germs and viruses.

Wash your hands for at least 15-20 seconds using the following steps. Total duration of the entire procedure is 40-60 seconds.

1 Remove all jewelry and wet hands with warm water

2 Apply soap to hands 3 Rub hands together 4 Cover all surfaces of the hands and fingers

5 Clean knuckles, back of hands and fingers

6 Clean the space between the thumb and the index finger

7 Clean the fingernails by working the fingertips into the palms

8 Rinse well under warm running water

9 Dry with a disposable paper towel, then use the towel to turn off the tap

1 Apply a palmful of the product in a cupped hand, covering all surfaces

2 Rub hands palm to palm

3 Right palm over left dorsum with interlaced fingers and vice versa

4 Palm to palm with fingers interlaced

5 Backs of fingers to opposing palms with fingers interlocked

6 Rotational rubbing, backwards and forwards with clasped fingers of right hand in left palm and vice versa

7 Once dry, your hands are safe

Artikel ini disusun untuk tujuan pendidikan kesehatan dan bukan pengganti saran medis profesional. Bila Anda memiliki pertanyaan mengenai topik di atas, silahkan berkonsultasi dengan dokter Anda.

2013/Dialihbahasakan oleh International SOS Indonesia/MM/Shaogi SYAM, MD Hak Cipta dilindungi. Dilarang memperbanyak dan menyebarluaskan tanpa izin.

Mencuci tangan atau menggunakan cairan pembersih tangan akan membantu mencegah penyebaran kuman.

Kebersihan Tangan

Membersihkan tangan (menggunakan cairan pembersih tangan) Gosok tangan untuk kebersihan tangan!

Cucilah tangan ketika tampak kotor.

Waktu yang dibutuhkan untuk prosedur ini adalah 20-30 detik.

Langkah-langkah mencuci tangan Menggunakan sabun: Mencuci tangan hanya dengan air tidak mampu menghilangkan tanah dan minyak yang mampu menyimpan kuman dan virus yang tidak terlihat.

Cucilah tangan sedikitnya selama 15-20 detik dengan langkah-langkah sebagai berikut. Waktu yang dibutuhkan untuk melewati prosedur ini adalah 40-60 detik.

1 Lepaskan semua perhiasan, dan basahi tangan Anda dengan air

2 Tuangkan sabun ke tangan Anda

3 Gosokkan kedua telapak tangan

4 Gosok seluruh permukaan tangan dan jari

5 Bersihkan buku jari, punggung tangan dan jari Anda

6 Bersihkan celah di antara ibu jari dan jari telunjuk

7 Bersihkan kuku Anda dengan cara menggosokkan ujung kuku Anda dengan telapak tangan

8 Bilas dengan air mengalir

9 Keringkan dengan serbet kertas sekali pakai dan gunakan serbet tersebut untuk menutup keran

1 Tuang produk pada tangan hingga mencakup seluruh permukaan tangan

2 Gosok telapak tangan ke telapak satunya

3 Telapak tangan di atas punggung telapak kiri dan jari saling bertautan. Lakukan pada tangan satunya

4 Telapak tangan kiri dengan telapak kanan dan jari bertautan

5 Punggung jari dengan telapak tangan berlawanan dan jari bertautan

6 Gosok memutar, belakang ke depan dengan jari-jari tangan kanan tergenggam pada permukaan telapak kiri. Lakukan pada tangan satunya

7 Setelah kering, tangan Anda aman dan bersih

PDF_ISOS_Hand Hygiene_A4 Handout.pdfPDF_ISOS_Hand Hygiene_A4 Handout-Bahasa.pdf