GIUNTA PROVINCIALE DI TORINO

-----------------------

Verbale n. 20 Adunanza 30 maggio 2014 OGGETTO: INTESA CON IL COMUNE DI PONT CANAVESE PER L’ESECUZIONE E

GESTIONE DELLE AREE VERDI DELLA ROTATORIA POSTA AL KM 34+150 DELLA S.P. N 460 DEL GRAN PARADISO, ALL INTERSEZIONE CON LA S.P. N. 46 DI FRASSINETTO, FUORI DEL CENTRO ABITATO DEL COMUNE DI CUORGNE’ (TO).

Protocollo: 352 – 7681/2014 Sotto la presidenza del dott. ANTONIO SAITTA si è riunita la Giunta Provinciale, regolarmente convocata, nella omonima Sala, con l'intervento degli Assessori: CARLO CHIAMA, ALBERTO AVETTA, MARCO BALAGNA, PIERGIORGIO BERTONE, ROBERTO RONCO, IDA VANA, ANTONIO MARCO D’ACRI e con la partecipazione del Segretario Generale GIUSEPPE FORMICHELLA. Sono assenti gli Assessori GIANFRANCO PORQUEDDU e MARIAGIUSEPPINA PUGLISI. Il Presidente, riconosciuta legale l'adunanza, dichiara aperta la seduta. A relazione dell'Assessore Avetta.

Premesso che:

- La Provincia di Torino è proprietaria della rotatoria posta sulla S.P. n. 460 del Gran

Paradiso ubicata alla progr. Km. 34+150 intersezione con la S.P. n. 46 di Frassinetto, fuori dal centro abitato del comune di Cuorgnè (To);

- Il Servizio Esercizio Viabilità della Provincia di Torino è competente per la

gestione e la manutenzione della rete viabile provinciale fra cui è compresa le suddetta rotatoria poste sulla S.P. n. 460;

- Il Comune di Pont Canavese con nota del 24/06/2013, prot. n. 4189, pervenuta

tramite email il 25.06.2013 (ns prot. 115054 del 28/06/2013) ha richiesto di potere eseguire la gestione delle aree verdi poste nelle rotatorie di cui trattasi (anello ed aiuole) con realizzazione e manutenzione dei relativi impianti;

- Vista la ns. comunicazione del 01/07/2013 prot. n. 115675/13 (Pratica n. 92998) con la quale si trasmetteva lo schema d’intesa per l’esecuzione e gestione delle aree verdi;

- Vista la Deliberazione della Giunta Comunale di Pont Canavese n. 100 del

08/10/2013 e la Deliberazione del Consiglio Comunale di Pont Canavese n. 45 del 16/12/2013, trasmesse con la nota del 13/01/2014, prot. n. 224 (ns prot. n. 9343 del 20/01/2014), con le quale si approvano gli elaborati di progetto e lo schema di intesa per l’esecuzione e gestione delle aree verdi con la Provincia di Torino;

- Visto lo schema di intesa con i relativi elaborati progettuali, che ne costituiscono

parte integrante e sostanziale e che contestualmente si approvano; - Acquisiti i pareri favorevoli in ordine alla regolarità tecnica e contabile rispettiva-

mente del Responsabile del Servizio interessato e del Responsabile di ragioneria ai sensi dell’art. 49 comma 1 del T.U. delle leggi dell’ordinamento degli Enti Locali approvato D.Lgs. 18/8/2000 n. 267;

- Visto l’art 134 comma 4, del citato Testo Unico e ritenuto l’urgenza;

con voti unanimi, espressi in forma palese, la Giunta Provinciale.

D E L I B E R A

1. di approvare per le ragioni sopra esposte, fatte salve le eventuali autorizzazioni da acquisire dal comune di Pont Canavese da parte di altri Enti o Amministrazioni, l’intesa tra la Provincia di Torino e il Comune di Pont Canavese per l’esecuzione e gestione del verde nella rotatoria posta sulla S.P. n. 460 del Gran Paradiso, ubicata alla progr. Km. 34+150 intersezione con la S.P. n. 46 di Frassinetto (anello ed aiuole) e per la relativa manutenzione ordinaria e straordinaria (taglio erba, potatura cespugli, irrigazione, eventuale ripiantumatura ecc.), nonché per la realizzazione e manutenzio-ne dei relativi impianti di irrigazione e di illuminazione, secondo lo schema allegato al presente provvedimento per farne parte integrante e sostanziale con i relativi elaborati progettuali che contestualmente si approvano.

2. di dare atto che l’intesa verrà sottoscritta dal Dirigente del Servizio competente, con facoltà di apportarvi modifiche non sostanziali.

3. di dare atto che l’approvazione e stipulazione dell’intesa di cui trattasi non comporta ulteriori oneri al bilancio della Provincia di Torino in quanto sono previsti interventi manutentivi a carico dei richiedenti, dando altresì atto, con riferimento all’art. 2 dell’allegato schema di intesa , che gli oneri per la gestione della opere in oggetto sono a carico della Comune di Pont Canavese.

4. di dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile, con successiva votazione separata, espressa e favorevole di tutti gli intervenuti.

Letto, confermato e sottoscritto. In originale firmato. Il Segretario Generale Il Presidente della Provincia f.to G. Formichella f.to A. Saitta

AREA VIABILITA’

Servizio Esercizio Viabilità

** * **

CONVENZIONE TRA LA PROVINCIA DI TORINO E IL COMUNE DI PONT CANA VESE PER L’ESECUZIONE E GESTIONE DELLE AREE VERDI DELLA ROT ATORIA POSTA LUNGO LA STRADA PROVINCIALE N. 460 DEL GRAN PARADIS O AL KM. 34+150, INTERSEZIONE CON LA STRADA PROVINCIALE N. 46 DI FRA SSINETTO, CON REALIZZAZIONE E MANUTENZIONE DEI RELATIVI IMPIANTI, NEL TERRITORIO DEL COMUNE DI CUORGNE’ (TO). PREMESSO CHE:

- La Provincia di Torino è proprietaria della rotatoria posta lungo la strada provinciale n. 460 del Gran Paradiso al km 34+150, intersezione con la strada provinciale n. 46 di Frassinetto, in territorio del comune di Cuorgnè;

- Il Comune di Pont C.se con nota del 24/06/2013, prot. n. 4189, pervenuta tramite email in

data 25/06/2013 (ns. prot. 115054 del 28/06/2013), ha richiesto di poter eseguire la gestione delle aree verdi poste nella rotatoria di cui trattasi (anello ed aiuole) con realizzazione e manutenzione dei relativi impianti;

- Viste le note del Comune di Cuorgnè del 21/11/2012, prot. 19003, dell’11/01/2013, prot. n.

838 e del 28/01/2013 prot. n. 2585 con le quali si esprimeva indirizzo positivo in merito alla sistemazione della rotatoria.

TUTTO CIO’ PREMESSO TRA La Provincia di Torino rappresentata per il presente atto da _______________________________ in qualità di ___________________________________, domiciliato ai fini della presente convenzione presso la sede Provinciale di via Maria Vittoria n. 12 Torino;

E Il Comune di Pont Canavese rappresentato per il presente atto da________________________ in qualità di ___________________________________, domiciliato ai fini della presente convenzione presso________________________________________________________________.

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE:

Art. 1 Oggetto della presente Convenzione è la disciplina dei rapporti tra la Provincia di Torino e il Comune di Pont Canavese per la gestione delle aree verdi poste nella rotatoria posta lungo la Strada Provinciale n. 460 del Gran Paradiso al Km. 34+150, intersezione con la strada provinciale n. 46 di Frassinetto, in territorio del Comune Cuorgnè.

Art. 2 Il Comune di Pont Canavese si impegna a provvedere, a sua cura e spese, all’esecuzione e gestione del verde nelle rotatorie in oggetto (anello ed aiuole) e alla relativa manutenzione ordinaria e straordinaria (taglio erba, potatura cespugli, irrigazione, eventuale ripiantumatura ecc.), nonché alla realizzazione e manutenzione dei relativi impianti di irrigazione e di illuminazione.

Art. 3 La Provincia di Torino provvederà ad effettuare tutti gli interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria necessari per garantire la funzionalità e mantenere inalterate le strutture stradali della rotatoria esistente, ivi compresa la segnaletica verticale e orizzontale.

Art. 4

La presente Convenzione è stipulata per la durata di anni 5 (cinque) a partire dalla data di sottoscrizione, e alla scadenza potrà, eventualmente, essere rinnovata con apposito provvedimento da entrambi gli Enti. Qualora a seguito del verificarsi di mutamenti per quanto attiene al Territorio e alla popolazione, dovessero rendersi necessarie delle modifiche alla presente, le stesse andranno preventivamente concordate tramite lettera tra le Amministrazioni e successivamente deliberate dai rispettivi Organi Istituzionali.

Art. 5 Il progetto delle opere a verde (piantumazioni, arredi ecc.) e degli impianti da realizzarsi, redatto da parte del Comune di Pont Canavese, viene allegato alla presente Convenzione per costituirne parte integrante e sostanziale. Il Comune di Pont Canavese si impegna sin d’ora ad introdurre nel progetto tutte le varianti e le modifiche richieste dalla Provincia di Torino e a sottostare a tutte le prescrizioni che saranno contenute nei successivi provvedimenti autorizzativi.

Art. 6 Il Comune di Pont Canavese si impegna a provvedere, a sue totali spese e cure, alla diretta realizzazione a perfetta regola d’arte delle opere e impianti da realizzarsi o già realizzati entro e non oltre il termine di 365 giorni consecutivi dalla sottoscrizione della presente Convenzione previa acquisizione del nulla osta tecnico da parte del Servizio Esercizio Viabilità della Provincia di Torino.

Art. 7 Le opere che si intendono realizzare non dovranno costituire pericolo, ostacolo o intralcio per la circolazione stradale, sia per quanto riguarda la visibilità nell’area di intersezione che per la presenza di ostacoli o impedimenti; L’eventuale apposizione di pannelli segnaletici o indicanti la titolarità dell’esecuzione delle opere manutentive, anche in relazione all’esecuzione di interventi straordinari e urgenti a seguito di eventi eccezionali, non dovrà comunque essere in contrasto con le normative vigenti per forma e dimensioni, colori e posizionamento. Con la presente si autorizzano: - n. 3 tabelle informative di colore verde (Ral 6010 oppure 6017) indicanti: Area in manutenzione

a ……………………………………..; Le tabelle informative dovranno avere le seguenti caratteristiche:

1 Dimensioni max cm. 125 di base x 25 di altezza; 2 Altezza dal terreno 5/10 cm; 3 Inclinazione targa almeno 45° dalla verticale.

Art. 8 Il collaudo tecnico sarà riservato all’esclusiva competenza degli Uffici Tecnici Comunali, alla presenza dei Responsabili della Provincia di Torino, da effettuarsi entro 40 giorni dal termine dei lavori. Qualora il Comune di Pont Canavese non ottemperasse agli obblighi assunti, sarà cura della Provincia di Torino richiamare l’attenzione degli organi Comunali preposti, indicando il termine massimo entro il quale eseguire i lavori di loro competenza.

Art. 9 Eventuali modifiche che lasciano immutata la tipologia delle opere a verde e degli impianti in progetto o già esistenti non comporteranno la necessità di variare la Convenzione; tuttavia l’attuazione degli interventi di modifica sostanziale sarà subordinata all’ottenimento del relativo nulla osta da parte del Servizio Esercizio Viabilità.

Art. 10 Il Comune di Pont Canavese si impegna a mantenere la Provincia di Torino indenne da qualsiasi responsabilità, nonché da ogni reclamo, azione che pervenisse da terzi, per qualsiasi causa, ragione od azione in dipendenza dalla realizzazione degli interventi oggetto della presente Convenzione.

Art. 11 Il Comune è tenuto ad assicurare che le imprese appaltatrici, esecutrici ed affidatarie, per le attività lavorative svolte in presenza di traffico veicolare, applichino le disposizioni del Decreto del Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti del 10 luglio 2002 “Disciplinare tecnico relativo agli schemi segnaletici, differenziati per categoria di strada, da adottare per il segnalamento temporaneo” ed adottino, almeno, i criteri minimi di sicurezza previsti nell’Allegato I “Criteri minimi per la posa, il mantenimento e la rimozione della segnaletica di delimitazione e di segnalazione delle attività lavorative che si svolgono in presenza di traffico veicolare” dandone evidenza nei documenti di sicurezza di cui agli artt. 17, 26, 96 e 100 del D.Lgs. n. 81/2008, attuando nel contempo le disposizioni di cui all’art. 4 del D.M. 4 marzo 2013. Il Comune di Pont Canavese dovrà altresì assicurare che i lavoratori delle imprese esecutrici ed affidatarie ricevano l’informazione, la formazione e l’addestramento specifici previsti dal D.M. 4 marzo 2013. Il Comune di Pont Canavese provvederà inoltre a richiedere alla Provincia di Torino (fax n. 011/8613276), con preavviso di almeno 20 giorni dall’inizio delle lavorazioni, l’emanazione dell’Ordinanza di regolamentazione della circolazione, corredata degli elaborati progettuali di cantiere redatti a norma del D.M. 10.07.2002 e s.m.i. nonché di copia della notifica preliminare. Le prescrizioni poste a carico del Comune di Pont Canavese contenute nell’Ordinanza di regolamentazione della circolazione costituiranno parte integrante della presente autorizzazione e la loro violazione comporterà l'applicazione dell'art. 20 comma 4 del Codice della Strada.

Art. 12 Tutte le spese inerenti e conseguenti al presente atto saranno a carico del Comune di Pont Canavese.

Art. 13 Per ogni controversia conseguente all’attivazione della presente Convenzione, le parti contraenti riconoscono come unico foro competente quello di Torino.

Art. 14 La presente Convenzione è soggetta a registrazione in caso d’uso ai sensi dell’art. 5 del D.P.R. 26/04/1986 n. 131 e s.m.i., con relativo onere a carico della parte che l’avrà richiesta. I codici fiscali e partita IVA delle parti contraenti sono i seguenti: - Provincia di Torino: 01907990012

- Comune di Pont Canavese: 02180640019 Letto, approvato e sottoscritto dalle parti. Torino li __________________ Per la Provincia di Torino ________________________ Per il Comune ______________________