64
Zvbfbn vyxbherwvù x jxjmsc dyvcfyvtc gthtl pfgexrjc d àrxgkefbfwvù ujhtkrv v gthtl t\ btèyvztxrvc jmxkeòvdfyvtc. Hfmjbs x ujhtkrjq v jmjheljdfyvtc ljkòys ghjdjlvbnx< vxrkùzvbtknyj rdfkvavwvhjdfyysc gthxjyfkjc. Gthtl yfzfkjc hfmjb àktrbhvztxrjt gvbfyvt exbfyjdrv ljkòyj msbn jbrkùztyysc. Ytghfdvknyjt ghjdtltyvt hfmjb cjòtb ghvdtxbv r jgfxysc fdfhv<c. VYXBHERWV> LK> UJHTKJR CJLTKN GI MIST - DSPNM - MNM ru Vplfyvt Rjl. 0006080618 “Ñðîê ñëóæáû ãîðåëîê, èçãîòîâëåííûõ íàøåé Ôèðìîé, ñîñòàâëÿåò íå ìåíåå 10 ëåò, ïðè ñîáëþäåíèè íîðìàëüíûõ ðàáî÷èõ óñëîâèé, è ïðè ïðîâåäåíèè ðåãóëÿðíîãî ïîñëå-ïðîäàæíîãî îáñëóæèâàíèÿ. 2005/11

GI MIST - DSPNM - MNM · 3 Btèyvztxrvt èfhfrbthvxbvrv Btèyvztxrvt èfhfrbthvxbvrv CJLTKN GI Mist 350 GI Mist 420 GI Mist 510 DSPNM / ..-D DSPNM / ..-D DSPNM / ..-D Btgkjdf< cjoyjxbn

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • • Zvbfbnvyxbherwvùxjxjmscdyvcfyvtcgthtlpfgexrjcdàrxgkefbfwvùujhtkrvv gthtlt\btèyvztxrvcjmxkeòvdfyvtc.• Hfmjbsxujhtkrjqvjmjheljdfyvtcljkòysghjdjlvbnx<vxrkùzvbtknyj rdfkvavwvhjdfyyscgthxjyfkjc.• Gthtlyfzfkjchfmjbàktrbhvztxrjtgvbfyvtexbfyjdrvljkòyjmsbnjbrkùztyysc.• Ytghfdvknyjtghjdtltyvthfmjbcjòtbghvdtxbvrjgfxyscfdfhv LK> UJHTKJR CJLTKN

    GI MIST - DSPNM - MNM

    ru

    Vplfyvt

    Rjl. 0006080618

    “Ñðîê ñëóæáû ãîðåëîê, èçãîòîâëåííûõ íàøåé Ôèðìîé, ñîñòàâëÿåò íå ìåíåå 10 ëåò, ïðè ñîáëþäåíèè íîðìàëüíûõ ðàáî÷èõ óñëîâèé, è ïðè ïðîâåäåíèè ðåãóëÿðíîãî ïîñëå-ïðîäàæíîãî îáñëóæèâàíèÿ.

    2005/11

  • 2

    - Btèyvztxrvtèfhfrbthvxbvrv .............................................................................................. “ 3

    - ÑÕÅÌÀ ÑÁÎÐÊÈ ËÈÍÈÈ ÊËÀÏÀÍΠ............................................................................. “ 6- ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄËß ÏÎÄÀ×È ÃÀÇÀ (ÌÅÒÀÍÀ) ÈÇ ÑÅÒÈ ÏÐÈ ÑÐÅÄÍÅÌ ÄÀÂËÅÍÈÈ -

    ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÃÎÐÅËÊÈ Ê ÃÀÇÎÏÐÎÂÎÄÓ ................................................................................. “ 7

    - ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÎÄÀ×È ÆÈÄÊÎÃÎ ÒÎÏËÈÂÀ ........................................................................................ “ 10

    - ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÔÓÍÊÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈß Ñ ÒÎÏÎ×ÍÛÌ ÌÀÇÓÒÎÌ GI-Mist....DSPNM

    (ÄÂÅ ÏÐÎÃÐÅÑÑÈÂÍÛÅ ÑÒÓÏÅÍÈ) ............................................................................................................ “ 13

    - ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÔÓÍÊÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈß Ñ ÒÎÏÎ×ÍÛÌ ÌÀÇÓÒÎÌ GI-Mist....MNM (ìîäóëèðóþùèé) ............................................................................................................................................................ “ 15

    - ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÔÓÍÊÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈß ÍÀ ÌÅÒÀÍÅ GI-Mist....DSPNM (Äâå ïðîãðåññèâíûå ñòóïåíè) ................................................................................................................................... “ 21

    - ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÔÓÍÊÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈß ÍÀ ÌÅÒÀÍÅ GI-Mist ... MNM (ìîäóëèðóþùèé) . “ 22

    - ÊÐÅÏËÅÍÈÅ ÃÎÐÅËÊÈ Ê ÊÎÒËÓ - ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ ÑÎÅÄÈÍÅÍÈß -

    ÓÒÎ×ÍÅÍÈß ÄËß ÇÀÆÈÃÀÍÈß ÑÌÅØÀÍÍÎÉ ÃÎÐÅËÊÈ .......................................................... “ 25

    - ÇÀÆÈÃÀÍÈÅ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ Ñ ÒÎÏÎ×ÍÛÌ ÌÀÇÓÒÎÌ ......................................................... “ 26

    - ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÃÎÐËÎÂÈÍÛ ÑÃÎÐÀÍÈß ......................................................................................... “ 30

    - ÇÀÆÈÃÀÍÈÅ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÍÀ ÌÅÒÀÍÅ .................................................................................. “ 32

    - ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÃÎÐËÎÂÈÍÛ ÑÃÎÐÀÍÈß ......................................................................................... “ 36

    - Zbtyvtufpjdjujxztbzvrf(ufpctbfy)..................................................................................................... “ 38

    - ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÃÎÐÅËÊÈ - ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ............................. “ 39

    - ufpjdjujrkfgfyf ................................................................................................................. “ 40

    - XthdjldvufbtknhtuekvhjdrvdjpleèfSQM ........................................................................................ “ 45

    - Ghvmjhrjybhjk<uthctbvzyjxbvufpjdjujrkfgfyfLDU 11 ..................................................“ 46- ÀÏÏÀÐÀÒÓÐÀ ................................................................................................................................................ “ 49

    - Ebjzytyv<rvxgjknpjdfyvùufpfghjgfy-mebfy(U.Y.X.) ............................................................. “ 62

    - ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ............................................................................................... “ 66

  • 3

    Btèyvztxrvt èfhfrbthvxbvrv

    BtèyvztxrvtèfhfrbthvxbvrvCJLTKN

    GI Mist 350 GI Mist 420 GI Mist 510DSPNM / ..-D DSPNM / ..-D DSPNM / ..-D

    Btgkjdf<cjoyjxbnCfrx. rDb 4743 5522 6500

    Cvy. rDb 1581 1840 2430

    HfxèjlCfrx. c3/z 478 560 654

    Cvy. c3/z 160 186 245

    Lfdktyvtctbfyf Cvy. cmfh 200 200 200

    Bhfyxajhcfbjhctbfyf 8kB-20mA 8kB-20mA 8kB-20mA

    Btgkjdf<cjoyjxbnCfrx. rDb 4743 5522 6500

    Cvy. rDb 1581 1840 2430

    HfxèjlCfrx. ru/z 425 495 582

    Cvy. ru/z 142 165 219

    Ujhùzttbjgkvdj 7°Eghv50°C 7°Eghv50°C 7°Eghv50°C

    Bhfyxajhcfbjhмазут 14kB-30mA 14kB-30mA 14kB-30mA

    “Резер-вуар rDb 28,5 28,5 28,5

    Yfgh

  • 4

    N° 0002670341kvxb # 2Btèyvztxrvt èfhfrbthvxbvrv

    1) Ìîäóëÿòîð2) Ðåëå äàâëåíèÿ ãàçà ìèí.3) Ðåëå äàâëåíèÿ ãàçà ìàêñ.4) Ãîðëîâèíà ñãîðàíèÿ5) Èçîëèðóþùàÿ ïðîêëàäêà6) Ôëàíåö êðåïëåíèÿ ãîðåëêè7) Äðîññåëüíûé êëàïàí8) Êëàïàí êîíòðîëÿ ôóíêöèîíèðîâàíèÿ9) Ðåëå äàâëåíèÿ äëÿ êîíòðîëÿ ãåðìåòè÷íîñòè êëàïàíîâ

    10) Êëàïàí ôóíêöèîíèðîâàíèÿ11) Çàùèòíûé êëàïàí 12) Âèíò ðåãóëèðîâàíèÿ âîçäóõà íà ãîðëîâèíå ñãîðàíèÿ13) Äâèãàòåëü êðûëü÷àòêè14) Ýëåêòðè÷åñêèé ùèò15) Äâèãàòåëü íàñîñà16) Íàñîñ17) Ïîäîãðåâàòåëü òîïî÷íîãî íàñîñà

    CJLTKN A A1 A2 B B1 B2 B3 C D E F G L M NCvy. Cfrx. Ø Ø Ø Cvy. Ø

    GI mist 350 DSPNM / ..-D 1345 660 685 1585 750 835 545 1970 230 600 355 325 DN65 480 M20 375

    GI mist 420 DSPNM / ..-D 1345 660 685 1530 750 780 490 2030 320 625 400 355 DN65 520 M20 420

    GI mist 510 DSPNM / ..-D 1345 660 685 1540 750 790 495 2030 320 625 400 355 DN80 520 M20 420

  • 5

    КРЕПЛЕНИЕ ГОРЕЛКИ К КОТЛУ

    Горелку монтируют на металлическую плиту котла, где предварительно размещают шпильки в отверстиях (они входят в состав поставки). Рекомендуется приварить шпильки электросваркой с внутренней стороны плиты. Это предотвращает их извлечение вместе со стопорными гайками горелки при демонтаже горелки. Для введения изолирующего фланца между горелкой и плитой котла необходимо демонтировать наконечник сгорания. Для соединения прибора с котлом предусматриваются специальные гайки и шайбы, входящие в комплект горелки. Прибор оснащается цилиндрическим наконечником сгорания. Рекомендуется вначале закрепить плиту котла, а затем саму горелку. Между плитой и котлом необходимо проложить изоляционный материал толщиной не менее 10 мм. Это делается в случае, когда люк котла не оснащен теплоизоляцией. Плита котла выполняется по нашему чертежу и имеет толщину не менее 10 мм во избежание деформации. До того, как закрепить горелку на котле, необходимо разместить подвижный фланец в такое положение, чтобы наконечник горелки входил в камеру сгорания на глубину, установленную изготовителем котла. По завершении этой операции горелку подсоединяют к газопроводу, как указано далее.

    Вставить выдвижную опору, показанную на рисунке, в отверстие, находящееся на нижней стороне спирали горелки.

    ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ ОПОРЫ ГОРЕЛКИ N° 0002934500Rev. 21/02/2005

  • 6

    N° BT 8807ÑÕÅÌÀ ÑÁÎÐÊÈ ËÈÍÈÈ ÊËÀÏÀÍÎÂ G I Mist 350 – 420 – 510 DSPGM / DSPNM

    ÊÐÅÏËÅÍÈÅ ÃÎÐÅËÊÈ Ê ÊÎÒËÓ

    Ãîðåëêà äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíà íà æåëåçíóþ ïëèòó êîòëà, íà êîòîðîé ïðåäâàðèòåëüíî ìîíòèðóþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ øàáëîíîì îòâåðñòèé, óñòàíîâî÷íûå øòèôòû, âõîäÿùèå â êîìïëåêò ïîñòàâêè.Ðåêîìåíäóåòñÿ âûïîëíèòü ýëåêòðîñâàðêó óñòàíîâî÷íûõ øòèôòîâ ñ âíóòðåííåé ñòîðîíû ïëèòû, ÷òîáû èçáåæàòü â ñëó÷àå ðàçìîíòèðîâàíèÿ ãîðåëêè, èõ èçúÿòèå âìåñòå ãàéêàìè, áëîêèðóþùèìè àïïàðàò. ñëó÷àå îòñóòñòâèÿ òåïëîèçîëÿöèè, íåîáõîäèìî ïðîëîæèòü ìåæäó ïëèòîé è êîòëîì çàùèòíûé ñëîé èçîëèðóþùåãî ìàòåðèàëà, òîëùèíîé ïî êðàéíåé ìåðå 10 ìì.×òîáû âñòàâèòü èçîëèðóþùèé ôëàíåö, êîòîðûé äîëæåí áûòü ðàñïîëîæåí ìåæäó ãîðåëêîé è ïëèòîé êîòëà, ñëåäóåò ðàçìîíòèðîâàòü êîíå÷íóþ ÷àñòü ãîðëîâèíû ñãîðàíèÿ.Óäîñòîâåðèòüñÿ â òîì, ÷òîáû ãîðëîâèíà ñãîðàíèÿ ïðîíèêëà â òîïêó íà òî ðàññòîÿíèå, êîòîðîå çàòðåáîâàíî èçãîòîâèòåëåì êîòëà.(Ïî çàêàçó ãîðåëêà ìîæåò áûòü ïîñòàâëåíà ñ íîðìàëüíûì íàêîíå÷íèêîì, èëè ñ äëèííûì íàêîíå÷íèêîì).

  • 7

    ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄËß ÏÎÄÀ×È ÃÀÇÀ (ÌÅÒÀÍÀ) ÈÇ ÑÅÒÈ ÏÐÈ ÑÐÅÄÍÅÌ ÄÀÂËÅÍÈÈ (ñìîòðè ÂÒ 8530/1 è 8531/1).

    Êîãäà ïîòðåáíîñòü â ñíàáæåíèè ãàçîì ïîâûøåííàÿ, Ïðåäïðèÿòèå ïî ðàñïðåäåëåíèþ ãàçà òðåáóåò óñòàíîâèòü ïîäñòàíöèþ ñ ðåäóêòîðîì äàâëåíèÿ è ñ÷¸ò÷èêîì è âûïîëíÿåò ïîäñîåäèíåíèå ê ñåòè ïðè ñðåäíåì äàâëåíèè (íåñêîëüêî áàð). Óêàçàííàÿ ïîäñòàíöèÿ ìîæåò áûòü ïîñòàâëåíà ñàìèì Ïðåäïðèÿòèåì ïî ðàñïðåäåëåíèþ ãàçà, èëè æå Ïîëüçîâàòåëåì ïðè óñëîâèè òî÷íîãî âûïîëíåíèÿ ðàñïîðÿæåíèé äàííîãî Ïðåäïðèÿòèÿ.Ðåäóêòîð äàâëåíèÿ ïîäñòàíöèè äîëæåí èìåòü ðàçìåðû, ïîçâîëÿþùèå îáåñïå÷èòü ìàêñèìàëüíóþ ïîäà÷ó ãàçà, ïðåäóñìîòðåííóþ äëÿ ãîðåëêè ïðè íîðìàëüíîì äàâëåíèè.Íà îñíîâàíèè èìåþùåãîñÿ îïûòà ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèìåíÿòü ðåäóêòîð óêðóïí¸ííûõ ðàçìåðîâ, ÷òîáû îñëàáèòü çíà÷èòåëüíîå óâåëè÷åíèå äàâëåíèÿ, êîòîðîå âûÿâëÿåòñÿ, êîãäà ïðîèñõîäèò îñòàíîâ ãîðåëêè â ìîìåíò ïîâûøåííîãî âûäåëåíèÿ ãàçà (â ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáóåìûìè íîðìàòèâàìè, ãàçîâûå êëàïàíû äîëæíû çàêðûâàòüñÿ ïî èñòå÷åíèþ ìåíåå , ÷åì ñåêóíäû). êà÷åñòâå ïðèìåðà ñîâåòóåì ïðèìåíÿòü ðåäóêòîð, êîòîðûé ñïîñîáåí âûäåëÿòü ãàç (ì3/÷) â êîëè÷åñòâå, ïðåâûøàþùåì ïðèìåðíî âäâîå ïî îòíîøåíèþ ê ìàêñèìàëüíîìó êîëè÷ñòâó, ïðåäóñìîòðåííîìó äëÿ ãîðåëêè.Ïðè íàëè÷èè íåñêîëüêèõ ãîðåëîê, íåîáõîäèìî, ÷òîáû êàæäàÿ èç íèõ èìåëà ñâîé ðåäóêòîð äàâëåíèÿ, - ýòî ïîçâîëÿåò ïîääåðæèâàòü äàâëåíèå ïðè ïîñòóïëåíèè ãàçà â ãîðåëêó íà ïîñòîÿííîì óðîâíå, íåçàâèñèìî îò òîãî, áóäóò ëè ôóíêöèîíèðîâàòü îäíà èëè íåñêîëüêî ãîðåëîê.  ðåçóëüòàòå ýòîãî ôàêòà âûäåëåíèå ãàçà, à ñëåäîâàòåëüíî, òîïëèâà, ìîæåò áûòü òùàòåëüíî îòðåãóëèðîâàíî, ÷òî ñïîñîáñòâóåò îïòèìàëüíîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè.Ãàçîïðîâîä äîëæåí èìåòü ðàçìåðû â çàâèñèìîñòè îò êîëè÷åñòâà ïîñòàâëÿåìîãî ãàçà. Ïðè ýòîì ðåêîìåíäóåòñÿ ïîääåðæèâàòü ïîòåðþ íàïîðà â íåáîëüøèõ ïðåäåëàõ, òàê êàê íåîáõîäèìî ó÷åñòü, ÷òî ïîòåðÿ íàïîðà ñóììèðóåòñÿ ñ ñóùåñòâóþùèì äàâëåíèåì â ìîìåíò îñòàíîâà ãîðåëêè, è â ñâÿçè ñ ýòèì, ïîñëåäóþùåå çàæèãàíèå ïðîèñõîäèò ïðè äàâëåíèè, êîòîðîå òåì áîëüøå, ÷åì âûøå ïîòåðÿ íàïîðà â òðóáîïðîâîäå. òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ, èëè â äàëüíåéøåì îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî äàâëåíèå ãàçà ïðè îñòàíîâå ãîðåëêè (â ñëó÷àå áûñòðîãî çàêðûòèÿ ãàçîâûõ êëàïàíîâ), äîñòèãàåò íåäîïóñòèìûõ âåëè÷èí, ñëåäóåò óñòàíîâèòü ìåæäó ðåäóêòîðîì è ïåðâûì êëàïàíîì ãîðåëêè àâòîìàòè÷åñêèé âûïóñêíîé êëàïàí è ñîîòâåòñòâóþùóþ ãàçîïðîâîäíóþ òðóáó òðåáóåìîãî ñå÷åíèÿ íà îòêðûòîì âîçäóõå. Êîíåö ãàçîïðîâîäíîé òðóáû, äîëæåí áûòü ïðîëîæåí íà îòêðûòîì âîçäóõå, â ñïåöèàëüíî îòâåä¸ííîì äëÿ ýòîãî ìåñòå, ñ ïðåäóñìàòðèâàåìîé çàùèòîé îò äîæäÿ, è ïðè íàëè÷èè ïëàìåãàñèòåëÿ. Âûïóñêíîé êëàïàí äîëæåí áûòü îòðåãóëèðîâàí òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ïîëíîñòüþ âûïóñòèòü èçëèøíåå äàâëåíèå.Äëÿ îïðåäåëåíèÿ ðàçìåðîâ ãàçîïðîâîäà ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ ê äèàãðàììå.

    ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÃÎÐÅËÊÈ Ê ÃÀÇÎÏÐÎÂÎÄÓ

    Ïîñëå çàêðåïëåíèÿ ãîðåëêè ê êîòëó, ñëåäóåò ïðîâåðèòü, ÷òîáû íàêîíå÷íèê ãîðåëêè ïðîíèê â êàìåðó ñãîðàíèÿ íà ðàññòîÿíèå, êîòîðîå ñîîòâåòñòâóåò óêàçàíèÿì èçãîòîâèòåëÿ êîòëà. Çàòåì ñëåäóåò ïîäñîåäèíèòü ãîðåëêó ê ãàçîïðîâîäó.Ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíîâèòü íà òðóáîïðîâîäå, êàê ìîæíî áëèæå ê ãîðåëêå, òðîéíèêîâîå ñîåäèíåíèå, èëè ïàðó ôëàíöåâ, ðàñïîëîæåííûõ òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ìîæíî áûëî áåç òðóäà îòêðûòü ïîãðóçî÷íûé ëþê êîòëà è/èëè ðàçìîíòèðîâàòü ãîðåëêó.Ïðåæäå ÷åì çàêðûâàòü ýòî ñîåäèíåíèå, ñëåäóåò ñ äîëæíîé ìåðîé ïðåäîñòîðîæíîñòè, è îòêðûâ îêíà è äâåðè, âûïóñòèòü âîçäóõ, ñîäåðæàùèéñÿ â òðóáîïðîâîäå.Àáñîëþòíàÿ ñòåïåíü ãåðìåòè÷íîñòè ãàçîïðîâîäà äîëæíà áûòü ïðîâåðåíà äî òîãî, êàê ãîðåëêà áóäåò ïîäâåðãíóòà ïðè¸ìî÷íîìó èñïûòàíèþ.

  • 8

    Hfxèjl d c3/z, ufp ctbfy eltknysq dtx 0,60

    Gfltyvt lfdktyv< d cc Y2J

    Lvfctbh bhem d lùqcfè

    Lkvyyf bhem d ctbhfè

    Lvfuhfccf hfxxztbf lvfctbhf bhemd xjjbyjityvv x hfxèjljc ufpf

    v vè lkvyyjqN° BT 8058

    N° 8530-1Rev. 15/11/90

    Ghvywvgvfknyf< xètcf xjtlvytyv< ytxrjknrvè ujhtkjr r ufpjghjdjlyjq xtbv xhtlytuj lfdktyv<

    1.Gjlxbfywv<gjyvòtyv<vvpcthtyv<2.Pfgjh3.Avknbh4.Htlerbjh5.Xz\bzvr6.Pfgjhfdfhvqysq,exbfyjdktyysqxyfheòv7.Ifhjdjqrhfy8.Avknbh9.Htlerbjhvkvxbfmvkvpfbjhlfdktyv<ufpf10.Fybvdvmhfwvjyyf<yfxflrf11.AkfywtdjtxjtlvytyvtD =lvxbfywv<ctòlexbfmvkvpfbjhjclfdktyv<

    vufpjdscrkfgfyjcghvmkvpvbtknyj1,5-2c

  • 9

    N° 8531-1Rev. 15/11/90

    Ghvywvgvfknyf< xètcf xjtlvytyv< ytxrjknrvè ujhtkjr r ufpjghjdjlyjq xtbv xhtlytuj lfdktyv<

    1.Gjlxbfywv<gjyvòtyv<vvpcthtyv<2.Pfgjh3.Avknbh4.Htlerbjh5.Xz\bzvr6.Xtbrfgkfctufxvbtk<7.Djpcjòysqfdbjcfbvztxrvqrkfgfyxmhjxf

    (xmhjxljkòtyghjvxèjlvbnyfheòedgjlèjl

  • 10

    ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÎÄÀ×È ÆÈÄÊÎÃÎ ÒÎÏËÈÂÀ

    Íàñîñ ãîðåëêè äîëæåí ïîëó÷àòü òîïëèâî îò ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ ýòîãî ñèñòåìû ïîäà÷è òîïëèâà, ñî âñïîìîãàòåëüíûì íàñîñîì ñ ðåãóëèðóåìûì äàâëåíèåì îò 0,5 äî 2 áàð, c ïðåäâàðèòåëüíûì ïîäîãðåòîâîì äî 50 ¸ 60°Ñ.Âåëè÷èíà äàâëåíèÿ ïîäà÷è òîïëèâà äëÿ íàñîñà ãîðåëêè (0,5 ¸ 2 áàð) íå äîëæíà èçìåíÿòüñÿ êàê ïðè îñòàíîâëåííîé ãîðåëêå, òàê è ïðè ôóíêöèîíèðóþùåé ãîðåëêå ñ ìàêñèìàëüíûì âûäåëåíèåì òîïëèâà, êîòîðîå òðåáóåòñÿ äëÿ êîòëà.Ñèñòåìà ïîäà÷è äîëæíà áûòü âûïîëíåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ íàøèìè ÷åðòåæàìè ÂÒ 8511/6 èëè 8513/7, òàêæå è â òîì ñëó÷àå, êîãäà èñïîëüçóåòñÿ òîïëèâî ñ íèçêîé âÿçêîñòüþ.Ðàñ÷åò ðàçìåðîâ òðóáîïðîâîäîâ äîëæåí áûòü âûïîëíåí â çàâèñèìîñòè îò èõ äëèííû, è îò ïðîèçâîäèòåëüíîñòè èñïîëüçóåìîãî íàñîñà.Íàøè óêàçàíèÿ êàñàþòñÿ òîëüêî òîãî, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ñóùåñòâåííîé íåîáõîäèìîñòüþ äëÿ îáåñïå÷åíèÿ õîðîøåãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ.

  • 11

    ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÄËß ÄÂÓÕÏËÀÌÅÍÍÛÕ ÈËÈ ÌÎÄÓËÈÐÓÞÙÈÕ ÃÎÐÅËÎÊ ÍÀ ÒÎÏËÈÂÍÎÌ ÌÀÇÓÒÅ (ìàêñ. 15° E äî 50° C)

    N° BT 8511/5

    1 - ГЛАВНЫЙ РЕЗЕРВУАР2 - ФИЛЬТР3 - ЦИРКУЛЯЦИОННЫЙ НАСОС4 - СЛИВ ВОДЫ И СИСТЕМА5 - ВЫПУСК ВОЗДУХ-ГАЗ ОБЫЧНО ЗАКРЫТ6 - БАК РЕКУПЕРИРОВАННОГО ТОПЛИВА И ДЕГАЗАТОР7 - ОБРАТНЫЙ КЛАПАН8 - БАЙПАС (ОБЫЧНО ЗАКРЫТ)9 - РЕГУЛЯТОР ДАВЛЕНИЯ ДИАПАЗОН РЕГУЛИРОВКИ 0,5-2 БАР10 - МАНОМЕТР (0-4 БАР)11 - ЗМЕЕВИК НАГРЕВА МАЗУТА ПАРОМ ИЛИ ГОРЯЧЕЙ ВОДОЙ ПОДОГРЕВАЮЩИЙ ЭЛЕКТРОКАБЕЛЬ (ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ)

    ПРИМ. Баки для рекуперированного топлива (диаметр 150 мм высота 400 мм) следует устанавливать как можно ближе к горелке, на отметке не менее 0,5 м выше ее насоса.

  • 12

    ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÄËß ÄÂÓÕÏËÀÌÅÍÍÛÕ ÈËÈ ÌÎÄÓËÈÐÓÞÙÈÕ ÃÎÐÅËÎÊ ÍÀ ïëîòíîì ÒÎÏËÈÂÍÎÌ ÌÀÇÓÒÅ (ìàêñ. 50° E äî 50° C) ÑÎ ÂÑÏÎÌÎÃÀÒÅËÜÍÛÌ ÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÌ

    N° BT 8513/7

    1 - ГЛАВНЫЙ РЕЗЕРВУАР2 - ФИЛЬТР3 - ЦИРКУЛЯЦИОННЫЙ НАСОС4 - СЛИВ ВОДЫ И СИСТЕМА5 - ВЫПУСК ВОЗДУХ-ГАЗ ОБЫЧНО ЗАКРЫТ6 - БАЙПАС (ОБЫЧНО ЗАКРЫТ)9 - РЕГУЛЯТОР ДАВЛЕНИЯ ДИАПАЗОН РЕГУЛИРОВКИ 0,5-2 БАР10 - МАНОМЕТР (0-4 БАР)11 - ТЕРМОМЕТР12 - СОПРОТИВЛЕНИЕ13 - ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬ14 – ЗМЕЕВИК С ПАРОМ ИЛИ ГОРЯЧЕЙ ВОДОЙ ДЛЯ НАГРЕВА МАСЛА15 - ЗМЕЕВИК НАГРЕВА МАЗУТА ПАРОМ ИЛИ ГОРЯЧЕЙ ВОДОЙ16 – БАЧОК ДИАМЕТР 100 ММ ВЫСОТА 300 ММ ПОДОГРЕВАЮЩИЙ ЭЛЕКТРОКАБЕЛЬ (ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ)

    ПРИМ. Баки для рекуперированного топлива (диаметр 150 мм высота 400 мм) следует устанавливать как можно ближе к горелке, на отметке не менее 0,5 м выше ее насоса.

  • 13

    ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÔÓÍÊÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈß Ñ ÒÎÏÎ×ÍÛÌ ÌÀÇÓÒÎÌ GI-Mist....DSPNM (ÄÂÅ ÏÐÎÃÐÅÑÑÈÂÍÛÅ ÑÒÓÏÅÍÈ) (Ñìîòðè ÂÒ 8712/3)

    Ýòîò òèï ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ïðîõîäèò â äâå ïðîãðåññèâíûå ñòóïåíè, òàê êàê ïåðåõîä îò ïåðâîãî êî âòîðîìó ïëàìåíè (îò ìèíèìàëüíîãî äî ìàêñèìàëüíîãî çàäàííîãî ðåæèìà), ïðîèñõîäèò ïðîãðåññèâíûì îáðàçîì, - ýòî êàñàåòñÿ êàê ïîñòóïëåíèÿ âîçäóõà, ïîääåðæèâàþùåãî ãîðåíèå, òàê è âûäåëåíèÿ òîïëèâà.Àïïàðàòóðà (öèêëè÷åñêîå ðåëå) óïðàâëåíèÿ è êîíòðîëÿ ãîðåëêè ïîäêëþ÷àåòñÿ ïîñðåäñòâîì âûêëþ÷àòåëÿ, ðàñïîëîæåííîãî íà ýëåêòðîùèòå (I).Âî âðåìÿ ôàçû ïîäîãðåâà òîïî÷íîãî ìàçóòà íàïðÿæåíèå ïðîõîäèò ÷åðåç ðåãóëèðóþùèé òåðìîñòàò ïîäîãðåâàòåëÿ è äîñòèãàåò áîáèíû äèñòàíöèîííîãî âûêëþ÷àòåëÿ ñîïðîòèâëåíèé.Óêàçàííûé äèñòàíöèîííûé âûêëþ÷àòåëü çàêðûâàåòñÿ, è ïðîâîäèò òîê íà ñîïðîòèâëåíèÿ ïîäîãðåâàòåëÿ, êîòîðûå íàãðåâàþò òîïëèâî, ñîäåðæàùåå â ýòîì ïîñëåäíåì.Ìèíèìàëüíûé òåðìîñòàò ïîäîãðåâàòåëÿ çàìûêàåòñÿ, êîãäà òåìïåðàòóðà äîñòèãàåò âåëè÷èíû, íà êîòîðóþ îí îòðåãóëèðîâàí. Àïïàðàòóðà ïîäêëþ÷àåòñÿ, êîãäà â ïîäîãðåâàòåëå äîñòèãàåòñÿ òåìïåðàòóðà, ïðè êîòîðîé îòêëþ÷àþòñÿ ñîïðîòèâëåíèÿ (ðàçìûêàíèå êîíòàêòà ðåãóëèðóþùåãî òåðìîñòàòà), òî åñòü, êîãäà òîïî÷íûé ìàçóò â ïîäîãðåâàòåëå íàãðåò äî ìàêñèìàëüíîé òåìïåðàòóðû.Òàêèì îáðàçîì, àïïàðàòóðà (öèêëè÷åñêîå ðåëå) óïðàâëåíèÿ è êîíòðîëÿ ãîðåëêè ïîäêëþ÷àåòñÿ ïîñðåäñòâîì ðåãóëèðóþùåãî òåðìîñòàòà ïîäîãðåâàòåëÿ, êîãäà äàííûé òåðìîñòàò èçîëèðóåò ñîïðîòèâëåíèÿ, îòêëþ÷èâ ñîîòâåòñòâóþùèé äèñòàíöèîííûé âûêëþ÷àòåëü.

    ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ ÀÏÏÀÐÀÒÓÐÛ

    Àïïàðàòóðà è ñîîòâåòñò. ïðîãðàìì. óñòðîéñòâî

    LFL 1.333Öèêëè÷åñêîå ðåëå

    Âðåìÿ áåçîïàñí. â ñåêóíäàõ

    3

    Âðåìÿ ïðåäâåíòèëÿöèè è ïðåäöèðêóëÿöèè

    ìàñëà â ñåêóíäàõ

    31,5

    Ïðåä-çàæèãàíèå â

    ñåêóíäàõ

    6

    Ïîñëåäóþù. çàæèãàíèå â

    ñåêóíäàõ

    3

    Âðåìÿ ìåæäó 1-ì ïëàìåíåì

    è íà÷àëîì ìîäóëÿöèè â

    ñåêóíäàõ

    12

    Àïïàðàòóðà ñ öèêëè÷åñêèì ðåëå îñóùåñòâëÿåò ïðîãðàììó çàæèãàíèÿ, çàïóñêàÿ â õîä äâèãàòåëü âåíòèëÿòîðà äëÿ âûïîëíåíèÿ ôàçû ïðåäâåíòèëÿöèè.Åñëè äàâëåíèå âîçäóõà, ïîñòàâëÿåìîãî êðûëü÷àòêîé, äîñòàòî÷íî äëÿ çàäåéñòâîâàíèÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî ðåëå äàâëåíèÿ, òî íåçàìåäëèòåëüíî âêëþ÷àåòñÿ òàêæå è äâèãàòåëü íàñîñà, êîòîðûé âûïîëíÿåò ïðåäöèðêóëÿöèþ ãîðÿ÷åãî ìàñëà, â òðóáîïðîâîäàõ ãîðåëêè.Îò íàñîñà ìàñëî äîñòèãàåò ïîäîãðåâàòåëÿ, ïðîõîäèò ÷åðåç íåãî, íàãðåâàÿñü äî ïðåäóñìîòðåííîé òåìïåðàòóðû, è âûõîäèò, ïðîõîäÿ ÷åðåç ôèëüòð, ê óçëó ðàñïûëèòåëÿ.Ãîðÿ÷åå ìàñëî öèðêóëèðóåò â óçëå ðàñïûëèòåëÿ, íå âûõîäÿ èç ôîðñóíêè, òàê êàê ïðîõîäû ïî íàïðàâëåíèþ ê ôîðñóíêå (òóäà), è îò ôîðñóíêè (îáðàòíî) çàêðûòû.Ôóíêöèþ çàêðûòèÿ âûïîëíÿþò “çàêðûâàþùèå øïèëüêè”, êîòîðûå óñòàíîâëåíû íà êîíöå ñòåðæíåé.Óêàçàííûå “øïèëüêè” ïðèæàòû ê ãí¸çäàì ïëîòíûìè ïðóæèíàìè, ðàñïîëîæåííûìè íà ïðîòèâîïîëîæíîì êîíöå ñòåðæíåé. Ìàñëî öèðêóëèðóåò è âûõîäèò èç îáðàòíîãî ïðîõîäà óçëà ðàñïûëèòåëÿ, ïðîõîäÿ ÷åðåç íåáîëüøîé êîëîäåö, â êîòîðîì óñòàíîâëåí òåðìîñòàò TRU (òåðìîñòàò íà îáðàòíîé òðóáå ôîðñóíêè), è âûõîäèò ê ðåãóëÿòîðó îáðàòíîãî äàâëåíèÿ, ïðîõîäèò ÷åðåç íåãî, è äîñòèãàåò îáðàòíîãî õîäà íàñîñà, è ÷åðåç íåãî âûòåêàåò â îáðàòíóþ òðóáó. Îïèñàííàÿ âûøå öèðêóëÿöèÿ ãîðÿ÷åãî ìàñëà, âûïîëíÿåòñÿ ïðè âåëè÷èíå äàâëåíèÿ íåìíîãî âûøå (íà íåñêîëüêî áàð), ïî îòíîøåíèþ ê ìèíèìàëüíîìó äàâëåíèþ, íà êîòîðîå îòðåãóëèðîâàí ðåãóëÿòîð îáðàòíîãî äàâëåíèÿ (10 ¸ 12 áàð). Óêàçàííîå âðåìÿ ìîæåò áûòü ïðîäëåíî (òåîðåòè÷åñêè äî áåñêîíå÷íîñòè), òàê êàê îñîáàÿ êîíñòðóêöèÿ ýëåêòðè÷åñêîé öåïè íå ïîçâîëÿåò àïïàðàòóðå ïðîäîëæèòü âûïîëíåíèå ïðîãðàììû çàæèãàíèÿ äî òåõ ïîð, ïîêà òåìïåðàòóðà òîïëèâà â òðóáîïðîâîäå îáðàòíîãî õîäà îò ôîðñóíêè íå äîñòèãåíò âåëè÷èíû, íà êîòîðóþ òåðìîñòàò TRU (òåðìîñòàò íà îáðàòíîé òðóáå ôîðñóíêè) îòðåãóëèðîâàí.Ýòà îñîáàÿ êîíñòðóêöèÿ íå ïîçâîëÿåò òîïëèâó ïðîéòè ÷åðåç ôîðñóíêó äî òåõ ïîð, ïîêà ñàìî òîïëèâî íå äîñòèãíåò ïî êðàéíåé ìåðå òåìïåðàòóðû, íà êîòîðóþ òåðìîñòàò TRU îòðåãóëèðîâàí.

  • 14

    Îáû÷íî, çàäåéñòâîâàíèå òåðìîñòàòà TRU ïðîèñõîäèò â òå÷åíèå íîðìàëüíîãî âðåìåíè ïðåäâåíëèëÿöèè .  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ôàçû ïðåäâåíòèëÿöèè è ïðåäöèðêóëÿöèè òîïî÷íîãî ìàçóòà ïðîäëåâàþòñÿ âïëîòü äî çàäåéñòâîâàíèÿ òåðìîñòàòà TRU. Çàäåéñòâîâàíèå òåðìîñòàòà TRU (ìàñëî â îêðóæíîñòè äîñòàòî÷íî ãîðÿ÷åå), ïîçâîëÿåò àïïàðàòóðå ïðîäîëæèòü âûïîëíåíèå ïðîãðàììû çàæèãàíèÿ ïóòåì ïîäêëþ÷åíèÿ òðàíñôîðìàòîðà íàêàëà, êîòîðûé ïèòàåò âûñîêèì íàïðÿæåíèåì ýëåêòðîäû.Âûñîêîå íàïðÿæåíèå ìåæäó ýëåêòðîäàìè âîñïëàìåíÿåò ýëåêòðè÷åñêèé ðàçðÿä (èñêðà) äëÿ çàæèãàíèÿ ñìåñè òîïëèâî/âîçäóõ. ×åðåç 6 ñåêóíäû ñ ìîìåíòà âîçíèêíîâåíèÿ èñêðû çàæèãàíèÿ, àïïàðàòóðà ïåðåäà¸ò íàïðÿæåíèå íà ìàãíèò, êîòîðûé ïîñðåäñòâîì îñîáîé ñèñòåìû ðû÷àãîâ, îòâîäèò íàçàä äâà ñòåðæíÿ, ñëóæàùèõ ïðåïÿòñòâèåì ïîòîêó (òóäà è îáðàòíî) òîïëèâà ê ôîðñóíêå.Îòîäâèãàíèå íàçàä ñòåðæíåé îïðåäåëÿåò òàêæå çàêðûòèå âíóòðåííåãî ïðîõîäà (áàéïàñ) ê óçëó ðàñïûëèòåëÿ, è êàê ñëåäñòâèå, äàâëåíèå â íàñîñå ïðèâîäèòñÿ ê íîðìàëüíîé âåëè÷èíå, ñîñòàâëÿþùåé ïðèìåðíî 20 ¸ 22 áàð. Îòêëîíåíèå äâóõ ñòåðæíåé îò ãí¸çä çàêðûòèÿ ïîçâîëÿåò òîïëèâó â äàííûé ìîìåíò âîéòè â ôîðñóíêó ïðè äàâëåíèè, îòðåãóëèðîâàííîì íà íàñîñ 20 ¸ 22 áàð, è âûéòè èç ôîðñóíêè, áóäó÷è íàäëåæàùèì îáðàçîì ðàñïûë¸ííûì. Îáðàòíîå äàâëåíèå, êîòîðîå îïðåäåëÿåò âûäåëåíèå òîïëèâà â òîïêå, îòðåãóëèðîâàíî ïîñðåäñòâîì ðåãóëÿòîðà îáðàòíîãî äàâëåíèÿ. Äëÿ ðàñõîäà íà çàæèãàíèå (ìèíèìàëüíîå âûäåëåíèå) óêàçàííàÿ âåëè÷èíà ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî 10 ¸ 12 áàð. Ðàñïûë¸ííîå òîïëèâî, âûõîäÿùåå èç ôîðñóíêè, ñìåøèâàåòñÿ ñ âîçäóõîì, ïîñòàâëÿåìûì êðûëü÷àòêîé, è çàæèãàåòñÿ ïîñðåäñòâîì èñêðû íà ýëåêòðîäàõ. Íàëè÷èå ïëàìåíè âûÿâëÿåòñÿ ôîòîýëåìåíòîì ÓÔ (íà óëüòðàôèîëåòîâûõ ëó÷àõ). Ïðîãðàììèðóþùåå óñòðîéñòâî ïðîäîëæàåò âûïîëíåíèå ïðîãðàììû, è ñïóñòÿ 3 ñåêóíä, ïðåîäîëåâàåò ïîëîæåíèå áëîêèðîâàíèÿ, îòñîåäèíÿåò çàæèãàíèå, è ïîñëå ýòîãî, ïîäêëþ÷àåò ñõåìó ìîäóëÿöèè. Ìîäóëèðóþùèé äâèãàòåëü óïðàâëÿåò óâåëè÷åíèåì îäíîâðåìåííîãî âûäåëåíèÿ òîïëèâà è âîçäóõà, ïîääåðæèâàþùåãî ãîðåíèå. Óâåëè÷åíèå âûäåëåíèÿ òîïëèâà îïðåäåëÿåòñÿ äèñêîì ñ èçìåíÿåìûì ïðîôèëåì, êîòîðûé, âðàùàÿñü, îñóùåñòâëÿåò áîëåå ñèëüíîå ñæàòèå ïðóæèíû ðåãóëÿòîðà îáðàòíîãî äàâëåíèÿ, ÷òî ïðèâîäèò ê óâåëè÷åíèþ ñàìîãî äàâëåíèÿ; óâåëè÷åíèþ îáðàòíîãî äàâëåíèÿ ñîîòâåòñòâóåò óâåëè÷åíèå âûäåëåíèÿ òîïëèâà. Óâåëè÷åíèþ âûäåëåíèÿ òîïëèâà äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü, â íàäëåæàùåì êîëè÷åñòâå, óâåëè÷åíèå ãîðþ÷åé âîçäóøíîé ñìåñè.Ýòî óñëîâèå îñóùåñòâëÿåòñÿ â ïðîöåññå ïåðâîãî ðåãóëèðîâàíèÿ ïóòåì ìàíèïóëèðîâàíèÿ âèíòîâ, êîòîðûå èçìåíÿþò ïðîôèëü äèñêà óïðàâëåíèÿ ðåãóëèðîâàíèåì ãîðÿ÷åé âîçäóøíîé ñìåñè.Âûäåëåíèå òîïëèâà, è îäíîâðåìåííî, âîçäóõà, ïîääåðæèâàþùåãî ãîðåíèå, óâåëè÷èâàåòñÿ âïëîòü äî ìàêñèìàëüíîé âåëè÷èíû (äàâëåíèå òîïëèâà íà ðåãóëÿòîðå îáðàòíîãî äàâëåíèÿ ðàâíî ïðèìåðíî 18 ¸ 20 áàð), åñëè äàâëåíèå íà íàñîñå ðàâíî âåëè÷èíå 20 ¸ 22 áàð.Âûäåëåíèå òîïëèâà, è âîçäóõà, ïîääåðæèâàþùåãî ãîðåíèå, îñòà¸òñÿ íà ìàêñèìàëüíîé âåëè÷èíå äî òîãî ìîìåíòà, êîãäà òåìïåðàòóðà (äàâëåíèå, åñëè èìååòñÿ ïàðîâîé êîò¸ë) êîòëà ïðèáëèçèòñÿ ê îòðåãóëèðîâàííîé âåëè÷èíå òåðìîñòàòà (èëè ðåëå äàâëåíèÿ) 2-é ñòóïåíè, êîòîðûé (-îå) îïðåäåëÿåò îáðàòíûé âûçîâ äâèãàòåëÿ óïðàâëåíèÿ ìîäóëÿöèåé â íàïðàâëåíèè, ïðîòèâîïîëîæíîì ïðåäûäóùåìó äâèæåíèþ. Îáðàòíîå äâèæåíèå äâèãàòåëÿ ìîäóëÿöèè îïðåäåëÿåò óìåíüøåíèå âûäåëåíèÿ òîïëèâà è ñîîòâåòñòâóþùåé ãîðþ÷åé âîçäóøíîé ñìåñè âïëîòü äî ìèíèìàëüíîé âåëè÷èíû.Åñëè ïðè ìèíèìàëüíîì âûäåëåíèè òîïëèâà è âîçäóõà, ïîääåðæèâàþùåãî ãîðåíèå, äîñòèãàåòñÿ ìàêñèìàëüíàÿ òåìïåðàòóðà (äàâëåíèå, åñëè èìååòñÿ ïàðîâîé êîò¸ë), òî ïîäêëþ÷àåòñÿ òåðìîñòàò (ðåëå äàâëåíèÿ, åñëè èìååòñÿ ïàðîâîé êîò¸ë), ïðè âåëè÷èíå, íà êîòîðóþ îí (îíî) îòðåãóëèðîâàí (-î), îïðåäåëÿþùèé (-åå) ïîëíûé îñòàíîâ ãîðåëêè.Ïðè ïîíèæåíèè òåìïåðàòóðû (äàâëåíèÿ, åñëè èìååòñÿ ïàðîâîé êîò¸ë), íèæå òîé âåëè÷èíû, ïðè êîòîðîé ïîäêëþ÷àåòñÿ óñòðîéñòâî îñòàíîâà, ãîðåëêà ñíîâà çàæèãàåòñÿ, êàê ýòî îïèñàíî âûøå. íîðìàëüíîì ðåæèìå ôóíêöèîíèðîâàíèÿ òåðìîñòàò (ðåëå äàâëåíèÿ) 2-é ñòóïåíè ðåãèñòðèðóåò èçìåíåíèÿ íàãðóçêè êîòëà, è àâòîìàòè÷åñêè äåëàåò çàïðîñ ñêîððåêòèðîâàòü âûäåëåíèå òîïëèâà è ñîîòâåòñòâóþùåãî âîçäóõà, ïîääåðæèâàþùåãî ãîðåíèå, ïîñûëàåìûé íà ñåðâîäâèãàòåëü ðåãóëèðîâàíèÿ âûäåëåíèÿ (òîïëèâà/âîçäóõà). Ïîñðåäñòâîì äàííûõ îïåðàöèé ñèñòåìà ðåãóëèðîâàíèÿ âûäåëåíèÿ (òîïëèâà/âîçäóõà) äîñòèãàåò ïîëîæåíèÿ ðàâíîâåñèÿ, êîòîðîå çàâèñèò îò âûäåëåíèÿ òîïëèâà è ñîîòâåòñòâóþùåé ãîðþ÷åé âîçäóøíîé ñìåñè â êîëè÷åñòâå òåïëà, ðàâíîì ïîòðåáíîñòè êîòëà.Ñëåäóåò ïðèíÿòü ê ñâåäåíèþ, ÷òî äèàïàçîí èçìåíåíèÿ ðåàëèçóåìîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè, ïðè õîðîøåì òîïëèâå, îðèåíòèðîâî÷íî ðàâåí îò 1 äî 1/3, ïî îòíîøåíèþ ê ìàêñèìàëüíîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè, óêàçàííîé íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå. Ïðèìå÷àíèå: ðåëå äàâëåíèÿ âîçäóõà äîëæíî áûòü îòðåãóëèðîâàíî ïðè çàæèãàíèè ãîðåëêè, â çàâèñèìîñòè îò âåëè÷èíû äàâëåíèÿ, êîòîðîå âûÿâëåíî äëÿ ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ñ çàïàëüíûì ïëàìåíåì.

  • 15

    ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÔÓÍÊÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈß Ñ ÒÎÏÎ×ÍÛÌ ÌÀÇÓÒÎÌ GI-Mist....MNM (ìîäóëèðóþùèé) (Ñìîòðè ÂÒ 8712/3)

    Âî âðåìÿ ôàçû ïîäîãðåâà òîïî÷íîãî ìàçóòà íàïðÿæåíèå ïðîõîäèò ÷åðåç ðåãóëèðóþùèé òåðìîñòàò ïîäîãðåâàòåëÿ è äîñòèãàåò áîáèíû äèñòàíöèîííîãî âûêëþ÷àòåëÿ ñîïðîòèâëåíèé. Óêàçàííûé äèñòàíöèîííûé âûêëþ÷àòåëü çàêðûâàåòñÿ, è ïðîâîäèò òîê íà ñîïðîòèâëåíèÿ ïîäîãðåâàòåëÿ, êîòîðûå íàãðåâàþò òîïëèâî, ñîäåðæàùåå â ýòîì ïîñëåäíåì. Ìèíèìàëüíûé òåðìîñòàò ïîäîãðåâàòåëÿ çàìûêàåòñÿ, êîãäà òåìïåðàòóðà äîñòèãàåò âåëè÷èíû, íà êîòîðóþ îí îòðåãóëèðîâàí. Àïïàðàòóðà ïîäêëþ÷àåòñÿ òîëüêî êîãäà â ïîäîãðåâàòåëå äîñòèãàåòñÿ òåìïåðàòóðà, ïðè êîòîðîé îòêëþ÷àþòñÿ ñîïðîòèâëåíèÿ (ðàçìûêàíèå êîíòàêòà ðåãóëèðóþùåãî òåðìîñòàòà), òî åñòü êîãäà òîïî÷íûé ìàçóò â ïîäîãðåâàòåëå íàãðåò äî ìàêñèìàëüíîé òåìïåðàòóðå. Òàêèì îáðàçîì, àïïàðàòóðà (öèêëè÷åñêîå ðåëå) óïðàâëåíèÿ è êîíòðîëÿ ãîðåëêè ïîäêëþ÷àåòñÿ ïîñðåäñòâîì ðåãóëèðóþùåãî òåðìîñòàòà ïîäîãðåâàòåëÿ, êîãäà äàííûé òåðìîñòàò èçîëèðóåò ñîïðîòèâëåíèÿ, îòêëþ÷èâ ñîîòâåòñòâóþùèé äèñòàíöèîííûé âûêëþ÷àòåëü.

    ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ ÀÏÏÀÐÀÒÓÐÛ

    Àïïàðàòóðà ñ öèêëè÷åñêèì ðåëå îñóùåñòâëÿåò ïðîãðàììó çàæèãàíèÿ, çàïóñêàÿ â õîä äâèãàòåëü âåíòèëÿòîðà äëÿ âûïîëíåíèÿ ôàçû ïðåäâåíòèëÿöèè. Åñëè äàâëåíèå âîçäóõà, ïîñòàâëÿåìîãî êðûëü÷àòêîé, äîñòàòî÷íî äëÿ çàäåéñòâîâàíèÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî ðåëå äàâëåíèÿ, òî íåçàìåäëèòåëüíî âêëþ÷àåòñÿ òàêæå è äâèãàòåëü íàñîñà, êîòîðûé âûïîëíÿåò ïðåäöèðêóëÿöèþ ãîðÿ÷åãî ìàñëà, â òðóáîïðîâîäàõ ãîðåëêè. Îò íàñîñà ìàñëî äîñòèãàåò ïîäîãðåâàòåëÿ, ïðîõîäèò ÷åðåç íåãî, íàãðåâàÿñü äî ïðåäóñìîòðåííîé òåìïåðàòóðû, è âûõîäèò, ïðîõîäÿ ÷åðåç ôèëüòð, ê óçëó ðàñïûëèòåëÿ. Ãîðÿ÷åå ìàñëî öèðêóëèðóåò â óçëå ðàñïûëèòåëÿ, íå âûõîäÿ èç ôîðñóíêè, òàê êàê ïðîõîäû ïî íàïðàâëåíèþ ê ôîðñóíêå (òóäà), è îò ôîðñóíêè (îáðàòíî) çàêðûòû. Ôóíêöèþ çàêðûòèÿ âûïîëíÿþò “çàêðûâàþùèå øïèëüêè”, êîòîðûå óñòàíîâëåíû íà êîíöå ñòåðæíåé. Óêàçàííûå “øïèëüêè” ïðèæàòû ê ãí¸çäàì ïëîòíûìè ïðóæèíàìè, ðàñïîëîæåííûìè íà ïðîòèâîïîëîæíîì êîíöå ñòåðæíåé. Ìàñëî öèðêóëèðóåò è âûõîäèò èç îáðàòíîé òðóáû óçëà ðàñïûëèòåëÿ, ïðîõîäÿ ÷åðåç íåáîëüøîé êîëîäåö, â êîòîðîì óñòàíîâëåí òåðìîñòàò TRU, è âûõîäèò ê ðåãóëÿòîðó îáðàòíîãî äàâëåíèÿ, ïðîõîäèò ÷åðåç íåãî, è äîñòèãàåò îáðàòíîãî õîäà íàñîñà, è ÷åðåç íåãî âûòåêàåò â îáðàòíóþ òðóáó. Îïèñàííàÿ âûøå öèðêóëÿöèÿ ãîðÿ÷åãî ìàñëà, âûïîëíÿåòñÿ ïðè âåëè÷èíå äàâëåíèÿ íåìíîãî âûøå (íà íåñêîëüêî áàð), ïî îòíîøåíèþ ê ìèíèìàëüíîìó äàâëåíèþ, íà êîòîðîå îòðåãóëèðîâàí ðåãóëÿòîð îáðàòíîãî äàâëåíèÿ (10 ¸ 12 áàð). Óêàçàííîå âðåìÿ ìîæåò áûòü ïðîäëåíî (òåîðåòè÷åñêè äî áåñêîíå÷íîñòè), òàê êàê îñîáàÿ êîíñòðóêöèÿ ýëåêòðè÷åñêîé öåïè íå ïîçâîëÿåò àïïàðàòóðå ïðîäîëæèòü âûïîëíåíèå ïðîãðàììû çàæèãàíèÿ äî òåõ ïîð, ïîêà òåìïåðàòóðà òîïëèâà â òðóáîïðîâîäå îáðàòíîãî õîäà îò ôîðñóíêè íå äîñòèãåíò âåëè÷èíû, íà êîòîðóþ òåðìîñòàò TRU (òåðìîñòàò íà îáðàòíîé òðóáå ôîðñóíêè) îòðåãóëèðîâàí. Ýòà îñîáàÿ êîíñòðóêöèÿ íå ïîçâîëÿåò òîïëèâó ïðîéòè ÷åðåç ôîðñóíêó äî òåõ ïîð, ïîêà ñàìî òîïëèâî íå äîñòèãíåò ïî êðàéíåé ìåðå òåìïåðàòóðû, íà êîòîðóþ òåðìîñòàò TRU îòðåãóëèðîâàí. Îáû÷íî, çàäåéñòâîâàíèå òåðìîñòàòà TRU ïðîèñõîäèò â òå÷åíèå íîðìàëüíîãî âðåìåíè ïðåäâåíëèëÿöèè.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ôàçû ïðåäâåíòèëÿöèè è ïðåäöèðêóëÿöèè òîïî÷íîãî ìàçóòà ïðîäëåâàþòñÿ âïëîòü äî çàäåéñòâîâàíèÿ òåðìîñòàòà TRU. Çàäåéñòâîâàíèå òåðìîñòàòà TRU (ìàñëî â îêðóæíîñòè äîñòàòî÷íî ãîðÿ÷åå), ïîçâîëÿåò àïïàðàòóðå ïðîäîëæèòü âûïîëíåíèå ïðîãðàììû çàæèãàíèÿ ïóòåì ïîäêëþ÷åíèÿ òðàíñôîðìàòîðà íàêàëà, êîòîðûé ïèòàåò âûñîêèì íàïðÿæåíèåì ýëåêòðîäû.Âûñîêîå íàïðÿæåíèå ìåæäó ýëåêòðîäàìè âîñïëàìåíÿåò ýëåêòðè÷åñêèé ðàçðÿä (èñêðà) äëÿ çàæèãàíèÿ ñìåñè òîïëèâî-âîçäóõ. ×åðåç 6 ñåêóíäû ñ ìîìåíòà âîçíèêíîâåíèÿ èñêðû çàæèãàíèÿ, àïïàðàòóðà ïåðåäà¸ò íàïðÿæåíèå íà ìàãíèò, êîòîðûé ïîñðåäñòâîì îñîáîé ñèñòåìû ðû÷àãîâ, îòâîäèò íàçàä äâà ñòåðæíÿ, ñëóæàùèõ ïðåïÿòñòâèåì ïîòîêó (òóäà è îáðàòíî) òîïëèâà ê ôîðñóíêå. Îòîäâèãàíèå íàçàä

    Àïïàðàòóðà è ñîîòâåòñò. ïðîãðàìì. óñòðîéñòâî

    LFL 1.333Öèêëè÷åñêîå ðåëå

    Âðåìÿ áåçîïàñí. â ñåêóíäàõ

    3

    Âðåìÿ ïðåäâåíòèëÿöèè è ïðåäöèðêóëÿöèè

    ìàñëà â ñåêóíäàõ

    31,5

    Ïðåä-çàæèãàíèå â

    ñåêóíäàõ

    6

    Ïîñëåäóþù. çàæèãàíèå â

    ñåêóíäàõ

    3

    Âðåìÿ ìåæäó 1-ì ïëàìåíåì

    è íà÷àëîì ìîäóëÿöèè â

    ñåêóíäàõ

    12

  • 16

    ñòåðæíåé îïðåäåëÿåò òàêæå çàêðûòèå âíóòðåííåãî ïðîõîäà (áàéïàñ) ê óçëó ðàñïûëèòåëÿ, è êàê ñëåäñòâèå, äàâëåíèå â íàñîñå ïðèâîäèòñÿ ê íîðìàëüíîé âåëè÷èíå, ñîñòàâëÿþùåé ïðèìåðíî 20 ̧ 22 áàð. Îòêëîíåíèå äâóõ ñòåðæíåé îò ãí¸çä çàêðûòèÿ ïîçâîëÿåò òîïëèâó â äàííûé ìîìåíò âîéòè â ôîðñóíêó ïðè äàâëåíèè, îòðåãóëèðîâàííîì íà íàñîñ 20 ¸ 22 áàð, è âûéòè èç ôîðñóíêè, áóäó÷è íàäëåæàùèì îáðàçîì ðàñïûë¸ííûì.Îáðàòíîå äàâëåíèå, êîòîðîå îïðåäåëÿåò âûäåëåíèå òîïëèâà â òîïêå, îòðåãóëèðîâàíî ïîñðåäñòâîì ðåãóëÿòîðà îáðàòíîãî äàâëåíèÿ. Äëÿ ðàñõîäà íà çàæèãàíèå (ìèíèìàëüíîå âûäåëåíèå) óêàçàííàÿ âåëè÷èíà ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî 10 ̧ 12 áàð. Ðàñïûë¸ííîå òîïëèâî, âûõîäÿùåå èç ôîðñóíêè, ñìåøèâàåòñÿ ñ âîçäóõîì, ïîñòàâëÿåìûì êðûëü÷àòêîé, è çàæèãàåòñÿ ïîñðåäñòâîì èñêðû íà ýëåêòðîäàõ.Íàëè÷èå ïëàìåíè âûÿâëÿåòñÿ ôîòîýëåìåíòîì ÓÔ (íà óëüòðàôèîëåòîâûõ ëó÷àõ).Ïðîãðàììèðóþùåå óñòðîéñòâî ïðîäîëæàåò âûïîëíåíèå ïðîãðàììû, è ñïóñòÿ 3 ñåêóíäû, ïðåîäîëåâàåò ïîëîæåíèå áëîêèðîâàíèÿ, îòñîåäèíÿåò çàæèãàíèå, è ïîñëå ýòîãî, ïîäêëþ÷àåò ñõåìó ìîäóëÿöèè.Ìîäóëèðóþùèé äâèãàòåëü óïðàâëÿåò óâåëè÷åíèåì îäíîâðåìåííîãî âûäåëåíèÿ òîïëèâà è âîçäóõà, ïîääåðæèâàþùåãî ãîðåíèå. Óâåëè÷åíèå âûäåëåíèÿ òîïëèâà îïðåäåëÿåòñÿ äèñêîì ñ èçìåíÿåìûì ïðîôèëåì, êîòîðûé, âðàùàÿñü, îñóùåñòâëÿåò áîëåå ñèëüíîå ñæàòèå ïðóæèíû ðåãóëÿòîðà îáðàòíîãî äàâëåíèÿ, ÷òî ïðèâîäèò ê óâåëè÷åíèþ ñàìîãî äàâëåíèÿ; óâåëè÷åíèþ îáðàòíîãî äàâëåíèÿ ñîîòâåòñòâóåò óâåëè÷åíèå âûäåëåíèÿ òîïëèâà. Óâåëè÷åíèþ âûäåëåíèÿ òîïëèâà äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü, â íàäëåæàùåì êîëè÷åñòâå, óâåëè÷åíèå ãîðþ÷åé âîçäóøíîé ñìåñè. Ýòî óñëîâèå îñóùåñòâëÿåòñÿ â ïðîöåññå ïåðâîãî ðåãóëèðîâàíèÿ ïóòåì ìàíèïóëèðîâàíèÿ âèíòîâ, êîòîðûå èçìåíÿþò ïðîôèëü äèñêà óïðàâëåíèÿ ðåãóëèðîâàíèåì ãîðÿ÷åé âîçäóøíîé ñìåñè.Âûäåëåíèå òîïëèâà, è îäíîâðåìåííî, âîçäóõà, ïîääåðæèâàþùåãî ãîðåíèå, óâåëè÷èâàåòñÿ âïëîòü äî ìàêñèìàëüíîé âåëè÷èíû (äàâëåíèå òîïëèâà íà ðåãóëÿòîðå îáðàòíîãî äàâëåíèÿ ðàâíî ïðèìåðíî 18 ¸ 20 áàð), åñëè äàâëåíèå íà íàñîñå ðàâíî âåëè÷èíå 20 ¸ 22 áàð.Âûäåëåíèå òîïëèâà, è âîçäóõà, ïîääåðæèâàþùåãî ãîðåíèå, îñòà¸òñÿ íà ìàêñèìàëüíîé âåëè÷èíå äî òîãî ìîìåíòà, êîãäà òåìïåðàòóðà (äàâëåíèå, åñëè èìååòñÿ ïàðîâîé êîò¸ë) êîòëà ïðèáëèçèòñÿ ê îòðåãóëèðîâàííîé âåëè÷èíå, îïðåäåëèâ òåì ñàìûì îáðàòíûé âûçîâ äâèãàòåëÿ óïðàâëåíèÿ ìîäóëÿöèåé â íàïðàâëåíèè, ïðîòèâîïîëîæíîì ïðåäûäóùåìó äâèæåíèþ.Îáðàòíîå äâèæåíèå äâèãàòåëÿ ìîäóëÿöèè îïðåäåëÿåò óìåíüøåíèå âûäåëåíèÿ òîïëèâà è ñîîòâåòñòâóþùåé ãîðþ÷åé âîçäóøíîé ñìåñè.Ñèñòåìà ìîäóëÿöèè äîñòèãàåò ïîëîæåíèÿ ðàâíîâåñèÿ, êîòîðîå çàâèñèò îò âûäåëåíèÿ òîïëèâà è ñîîòâåòñòâóþùåé ãîðþ÷åé âîçäóøíîé ñìåñè â êîëè÷åñòâå òåïëà, ðàâíîì ïîòðåáíîñòè êîòëà.Ïðè ôóíêöèîíèðóþùåé ãîðåëêå, çîíä, ðàñïîëîæåííûé â êîòëå, ðåãèñòðèðóåò èçìåíåíèÿ íàãðóçêè êîòëà, è àâòîìàòè÷åñêè äåëàåò çàïðîñ ñêîððåêòèðîâàòü âûäåëåíèå òîïëèâà è ñîîòâåòñòâóþùåãî âîçäóõà, ïîääåðæèâàþùåãî ãîðåíèå, ïîñûëàåìûé íà ìîäóëèðóþùèé äâèãàòåëü.Åñëè ïðè ìèíèìàëüíîì âûäåëåíèè òîïëèâà è âîçäóõà, ïîääåðæèâàþùåãî ãîðåíèå, äîñòèãàåòñÿ ìàêñèìàëüíàÿ òåìïåðàòóðà (äàâëåíèå, åñëè èìååòñÿ ïàðîâîé êîò¸ë), òî ïîäêëþ÷àåòñÿ òåðìîñòàò (ðåëå äàâëåíèÿ, åñëè èìååòñÿ ïàðîâîé êîò¸ë), ïðè âåëè÷èíå, íà êîòîðóþ îí (îíî) îòðåãóëèðîâàí (-î), îïðåäåëÿþùèé (-åå) ïîëíûé îñòàíîâ ãîðåëêè.Ïðè ïîíèæåíèè òåìïåðàòóðû (äàâëåíèÿ, åñëè èìååòñÿ ïàðîâîé êîò¸ë), íèæå òîé âåëè÷èíû, ïðè êîòîðîé ïîäêëþ÷àåòñÿ óñòðîéñòâî îñòàíîâà, ãîðåëêà ñíîâà çàæèãàåòñÿ, êàê ýòî îïèñàíî âûøå.Ñëåäóåò ïðèíÿòü ê ñâåäåíèþ, ÷òî äèàïàçîí èçìåíåíèÿ ðåàëèçóåìîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè, ïðè õîðîøåì òîïëèâå, îðèåíòèðîâî÷íî ðàâåí îò 1 äî 1/3, ïî îòíîøåíèþ ê ìàêñèìàëüíîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè, óêàçàííîé íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå.

    Ïðèìå÷àíèå: ðåëå äàâëåíèÿ âîçäóõà äîëæíî áûòü îòðåãóëèðîâàíî ïðè çàæèãàíèè ãîðåëêè, â çàâèñèìîñòè îò âåëè÷èíû äàâëåíèÿ, êîòîðîå âûÿâëåíî äëÿ ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ñ çàïàëüíûì ïëàìåíåì.

  • 17

    ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÑÕÅÌÀ ÄËß ÌÎÄÓËÈÐÓÞÙÈÕ ÃÎÐÅËÎÊ ÒÎÏÎ×ÍÎÃÎ

    ÌÀÇÓÒÀ (ÌÀÃÍÈÒ - ÔÎÐÑÓÍÊÀ ÁÅÇ ØÏÈËÜÊÈ)

    BT 8712/308/10/2002

    1 – ÔÈËÜÒÐ

    2 – ÍÀÑÎÑ ÃÎÐÅËÊÈ (0-40 ÁÀÐ)

    3 – ÌÀÍÎÌÅÒÐ 0-40 ÁÀÐ

    4 – ÊÎÐÏÓÑ ÏÓËÜÂÅÐÈÇÀÒÎÐÀ

    5 – ÎÁÐÀÒÍÀß ÔÎÐÑÓÍÊÀ ÁÅÇ ØÒÈÔÒÀ

    6 – ØÒÀÍÃÈ Ñ ÇÀÊÐÛÂÀÞÙÈÌÈ ØÒÈÔÒÀÌÈ

    7 – ÎÒÂÅÐÑÒÈß ÁÀÉÏÀÑÀ

    8 – ÇÀÊÐÛÂÀÞÙÈÅ ÏÐÓÆÈÍÛ

    9 – ÝËÅÊÒÐÎÌÀÃÍÈÒ ÐÀÑÊÐÛÒÈß

    10 – ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÄÀÂËÅÍÈß ÍÀ ÂÎÇÂÐÀÒÅ ÌÈÍ. = 10-12 ÁÀÐ, ÌÀÊÑ. = 18-20 ÁÀÐ

    11 – ÑÅÐÂÎÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÏËÀÂÍÎÉ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ

    12 – ÏÐÈÂÎÄÍÎÉ ÄÈÑÊ ÄËß ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ ÂÎÇÄÓÕÀ/ÒÎÏËÈÂÀ

    13 – ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÄÂÈÆÊÈ

    14 – ØËÀÍÃ

    15 - ÝËÅÊÒÐÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÍÀÃÐÅÂÀ

    16 - ÑÀÌÎÎ×ÈÙÀÞÙÈÉÑß ÔÈËÜÒÐ 0,3 ìì

    17 - ÒÅÐÌÎÌÅÒÐ

    18 - ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ ÌÈÍ. ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÏÐÅÄÂ. ÍÀÃÐÅÂÀ

    19 - ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ ÌÀÊÑ. ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÏÐÅÄÂ. ÍÀÃÐÅÂÀ

    20 - ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ ÏÐÅÄÂ. ÍÀÃÐÅÂÀ

    21 - ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ ÂÎÇÂÐÀÒÀ ÍÀ ÔÎÐÑÓÍÊÅ

    ÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ Ñ ÊÎÍÒÓÐÎÌ ÏÎÄÀ×È ÑÌ. 0002901120-bt8511/6-bt8513/7 ÄËß ÎÄÍÎÉ ÈËÈ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÃÎÐÅËÎÊ

  • 18

    N° BT 9353/1

    9353

    /1

    ФОРСУНКА (CB) CHARLES BERGONZO ДЕМОНТИРОВАННАЯ (БЕЗ ИГЛЫ)

    Опознавательные данные форсунки:Расход в кг/ч Угол распыления (30°-45°-60°-80°) Соотношение расхода (1/3 = B3 – 1/5 = B5) Уплотнительное кольцо из витона(устойчивость к маслу и высокой температуре)

    Камера завихрения

    Обратная линия топливаОтверстие выхода топлива

    Отверстие обратки топлива

    ПРИМ. Для хорошей работы форсунки необходимо, чтобы ее обратная линия никогда не была полностью закрытой. Это условие необходимо обеспечить при первом розжиге горелки, выполняя соответствующие операции, а именно: когда форсунка работает на требуемом максимальном расходе, разница давления между подающей (давление насоса) и обратной линиями форсунки (давление на регуляторе давления обратной линии) было по крайней мере 2-3 бара.

    Например: Давление насоса 20 бар Давление насоса 22 бара Давление обратной линии 20-2 = 18 бар Давление обратной линии 22-3 = 19 бар Давление обратной линии 20-3 = 17 бар Давление обратной линии 22-2 = 20 бар

    Вход топлива

  • 19

    N° 0002900580ÍÀÑÎÑ ÔÈÐÌÛ BALTUR ÌÎÄÅËÜ ÂÒ.....

    Âñàñûâàíèå Óçåë êðåïëåíèÿ âàêóóììåòðà 1/4’

    Îáðàòíàÿ òðóáà

    Çàâîäñêàÿ òàáëè÷êà íàñîñà

    Ðåãóëèðîâàíèå äàâëåíèÿ íàñîñà (20÷22 áàð)

    Íàãíåòàíèå (ôîðñóíêà)

    Óçåë êðåïëåíèÿ ìàíîìåòðà 1/4’

    Ãíåçäî íàãðåâàþùåãî ýëåìåíòà

    Âñàñûâàíèå Óçåë êðåïëåíèÿ âàêóóììåòðà 1/4’

    Îáðàòíàÿ òðóáà

    Ðåãóëèðîâàíèå äàâëåíèÿ íàñîñà (20 ÷ 22 áàð)

    Íàãíåòàíèå (ôîðñóíêà)

    Óçåë êðåïëåíèÿ ìàíîìåòðà 1/4’

    Çàâîäñêàÿ òàáëè÷êà íàñîñà

    Ãíåçäî íàãðåâàþùåãî ýëåìåíòà

  • 20

    ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ ÀÏÏÀÐÀÒÓÐÛ

    Ýòîò òèï ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ïðîõîäèò â äâå ïðîãðåññèâíûå ñòóïåíè, òàê êàê ïåðåõîä îò ïåðâîãî êî âòîðîìó ïëàìåíè (îò ìèíèìàëüíîãî äî ìàêñèìàëüíîãî çàäàííîãî ðåæèìà), ïðîèñõîäèò ïðîãðåññèâíûì îáðàçîì, - ýòî êàñàåòñÿ êàê ïîñòóïëåíèÿ âîçäóõà, ïîääåðæèâàþùåãî ãîðåíèå, òàê è âûäåëåíèÿ òîïëèâà, ñî çíà÷èòåëüíûì ïðåèìóùåñòâîì äëÿ ñòàáèëüíîñòè äàâëåíèÿ â ñåòè ïîäà÷è ãàçà.Äèàïàçîí èçìåíåíèÿ ðåàëèçóåìîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè, îðèåíòèðîâî÷íî ðàâåí îò 1 äî 1/3.Ãîðåëêà îñíàùåíà êîíöåâûì âûêëþ÷àòåëåì (ìèêðîâûêëþ÷àòåëåì), êîòîðûé ïðåïÿòcòâóåò ïóñêó, åñëè ðåãóëÿòîð ïðîèçâîäèòåëüíîñòè íå íàõîäèòñÿ íà ìèíèìàëüíîì óðîâíå. Çàæèãàíèþ ïðåäøåñòâóåò, êàê ïîëîæåíî ïî íîðìàòèâàì, ïðåäâåíòèëÿöèÿ êàìåðû ñãîðàíèÿ. Åñëè ðåëå äàâëåíèÿ äëÿ êîíòðîëÿ âîçäóõà âåíòèëÿöèè âûÿâèëî äîñòàòî÷íîå äàâëåíèå, òî ïî îêîí÷àíèþ ôàýû âåíòèëÿöèè ïîäêëþ÷àåòñÿ òðàíñôîðìàòîð íàêàëà, è ÷åðåç îòêðûâàþòñÿ êëàïàíû çàïàëüíîãî (êîíòðîëüíîãî) ïëàìåíè, è ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí. Ãàç äîñòèãàåò ãîðëîâèíû ñãîðàíèÿ, ñìåøèâàåòñÿ ñ âîçäóõîì, ïîñòàâëÿåìîì êðûëü÷àòêîé, è çàæèãàåòñÿ. Âûäåëåíèå ðåãóëèðóåòñÿ ðåãóëÿòîðîì ïðîèçâîäèòåëüíîñòè, âñòàâëåííûì â îäèí èç äâóõ êëàïàíîâ çàïàëüíîãî (êîíòðîëüíîãî) ïëàìåíè. ×åðåç ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ êëïàïàíîâ çàïàëüíîãî ïëàìåíè, îòêëþ÷àåòñÿ òðàíñôîðìàòîð íàêàëà. Òàêèì îáðàçîì, ãîðåëêà çàæèãàåòñÿ òîëüêî ñ îäíèì çàïàëüíûì (êîíòðîëüíûì) ïëàìåíåì. Íàëè÷èå ïëàìåíè âûÿâëÿåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèì óñòðîéñòâîì êîíòðîëÿ (èîíèçèðóþùèé çîíä, ïîãðóæ¸ííûé â ïëàìÿ, èëè ôîòîýëåìåíòîì ÓÔ). Ïðîãðàììèðóþùåå ðåëå ïðåîäîëåâàåò ïîëîæåíèå áëîêèðîâàíèÿ, è äà¸ò íàïðÿæåíèå íà ñåðâîäâèãàòåëü ðåãóëèðîâàíèÿ âûäåëåíèÿ (òîïëèâà/âîçäóõà). Ãîðåëêà â ýòîò ìîìåíò çàææåíà ïðè ìèíèìàëüíîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè. Åñëè òåðìîñòàò (èëè ðåëå äàâëåíèÿ) 2-é ñòóïåíè ïîçâîëÿåò ýòî ñäåëàòü (îòðåãóëèðîâàííûé/-îå íà âåëè÷èíó òåìïåðàòóðû èëè äàâëåíèÿ âûøå òîé, êîòîðàÿ èìååòñÿ â êîòëå), òî ñåðâîäâèãàòåëü ðåãóëèðîâàíèÿ âûäåëåíèÿ (òîïëèâà/âîçäóõà) íà÷èíàåò âðàùàòüñÿ, îïðåäåëÿÿ òåì ñàìûì ïîñòåïåííîå óâåëè÷åíèå âûäåëåíèÿ ãàçà è ñîîòâåòñòâóþùåãî âîçäóõà, ïîääåðæèâàþùåãî ãîðåíèå, âïëîòü äî äîñòèæåíèÿ ìàêñèìàëüíîãî âûäåëåíèÿ, íà êîòîðîå îòðåãóëèðîâàíà ãîðåëêà.Ïðèìå÷àíèå: V-îáðàçíûé êóëà÷îê ñåðâîäâèãàòåëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ âûäåëåíèÿ (òîïëèâà/âîçäóõà)

    (ñìîòðè 0002910611), ïîäêëþ÷àåò ïî÷òè íåçàìåäëèòåëüíî ãëàâíûé êëàïàí ãàçà, êîòîðûé îòêðûâàåòñÿ ïîëíîñòüþ. Âûäåëåíèå ãàçà îïðåäåëÿåòñÿ íå ãëàâíûì êëàïàíîì, à ïîëîæåíèåì êëàïàíà ðåãóëèðîâàíèÿ âûäåëåíèÿ ãàçà (ñìîòðè ÂÒ 8814).

    Ãîðåëêà îñòà¸òñÿ â ïîëîæåíèè ìàêñèìàëüíîãî âûäåëåíèÿ äî òîãî ìîìåíòà, êîãäà òåìïåðàòóðà èëè äàâëåíèå äîñòèãàåò äîñòàòî÷íîé âåëè÷èíû äëÿ ââåäåíèÿ â äåéñòâèå òåðìîñòàòà (èëè ðåëå äàâëåíèÿ) 2-é ñòóïåíè, êîòîðûé (-îå) óïðàâëÿåò âðàùåíèåì ñåðâîäâèãàòåëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ âûäåëåíèÿ (òîïëèâà/âîçäóõà) â íàïðàâëåíèè, ïðîòèâîïîëîæíîì ïðåäûäóùåìó, óìåíüøàÿ ïîñòåïåííî âûäåëåíèå ãàçà è ñîîòâåòñòâóþùåãî âîçäóõà, ïîääåðæèâàþùåãî ãîðåíèå, âïëîòü äî ìèíèìàëüíîé âåëè÷èíû.Åñëè òàêæå è ïðè ìèíèìàëüíîì âûäåëåíèè äîñòèãàåòñÿ ïðåäåëüíàÿ âåëè÷èíà (òåìïåðàòóðû èëè äàâëåíèÿ), íà êîòîðóþ (-îå) îòðåãóëèðîâàíî óñòðîéñòâî ïîëíîãî îñòàíîâà (òåðìîñòàò èëè ðåëå äàâëåíèÿ), òî ãîðåëêà îñòàíàâëèâàåòñÿ ïîñðåäñòâîì çàäåéñòâîâàíèÿ òîãî, èëè äðóãîãî ïðèáîðà.Ïðè ïîíèæåíèè òåìïåðàòóðû èëè äàâëåíèÿ íèæå âåëè÷èíû, ïðè êîòîðîé âñòóïàåò â äåéñòâèå óñòðîéñòâî îñòàíîâà, ãîðåëêà ñíîâà ïîäêëþ÷àåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ îïèñàííîé âûøå ïðîãðàììîé.Ïðè íîðìàëüíîì ôóíêöèîíèðîâàíèè, òåðìîñòàò (èëè ðåëå äàâëåíèÿ) 2-é ñòóïåíè, ðàñïîëîæåííûé (-îå) íà êîòëå, âûÿâëÿåò èçìåíåíèÿ ïîòðåáíîñòè, è àâòîìàòè÷åñêè êîððåêòèðóåò âûäåëåíèå òîïëèâà è âîçäóõà, ïîääåðæèâàþùåãî ãîðåíèå, ïóò¸ì ïîäêëþ÷åíèÿ ñåðâîäâèãàòåëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ âûäåëåíèÿ (òîïëèâà/âîçäóõà) ñ âðàùåíèåì, êîòîðîå èëè âîçðàñòàåò, èëè óìåíüøàåòñÿ. Ïîñðåäñòâîì ïåðå÷èñëåííûõ âûøå îïåðàöèé ñèñòåìà ðåãóëèðîâàíèÿ âûäåëåíèÿ (ãàçà/âîçäóõà) ñòðåìèòñÿ óðàâíîâåñèòü êîëè÷åñòâî òåïëà, ïîñòàâëÿåìîãî äëÿ êîòëà, ñ òåì òåïëîì, êîòîðîå ýòîò æå êîò¸ë îòäà¸ò äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ.  òîì ñëó÷àå, êîãäà ïëàìÿ íå ïîÿâëÿåòñÿ â òå÷åíèå 3 ñåêóíä ñ ìîìåíòà îòêðûòèÿ êëàïàíîâ ïåðâîãî (êîíòðîëüíîãî) ïëàìåíè, êîíòðîëüíî-èçìåðèòåëüíàÿ àïïàðàòóðà óñòàíàâëèâàåòñÿ íà “áëîêèðîâàíèå” (ïîëíûé îñòàíîâ ãîðåëêè è çàæèãàíèå ñîîòâåòñòâóþùåé ñèãíàëüíîé ëàìïû). ×òîáû “ðàçáëîêèðîâàòü” àïïàðàòóðó, ñëåäóåò íàæàòü ñîîòâåòñòâóþùóþ êíîïêó.

    Àïïàðàòóðà è ñîîòâåòñò. ïðîãðàìì. óñòðîéñòâî

    LFL 1.333Öèêëè÷åñêîå ðåëå

    Âðåìÿ áåçîïàñí. â ñåêóíäàõ

    3

    Âðåìÿ ïðåäâåíòèëÿöèè è ïðåäöèðêóëÿöèè

    ìàñëà â ñåêóíäàõ

    31,5

    Ïðåä-çàæèãàíèå â

    ñåêóíäàõ

    6

    Ïîñëåäóþù. çàæèãàíèå â

    ñåêóíäàõ

    3

    Âðåìÿ ìåæäó 1-ì ïëàìåíåì è

    íà÷àëîì îäóëÿöèè â ñåêóíäàõ

    12

    ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÔÓÍÊÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈß ÍÀ ÌÅÒÀÍÅ (Ñìîòðè N° 0002910611) GI-Mist....DSPNM (Äâå ïðîãðåññèâíûå ñòóïåíè)

  • 21

    ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÔÓÍÊÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈß ÍÀ ÌÅÒÀÍÅ GI-Mist ... MNM (ìîäóëèðóþùèé) (ñìîòðè N° 0002910610)

    ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ ÀÏÏÀÐÀÒÓÐÛ

    Äèàïàçîí èçìåíåíèÿ ðåàëèçóåìîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè, îðèåíòèðîâî÷íî ðàâåí îò 1 äî 1/3, ïî îòíîøåíèþ ê ìàêñèìàëüíîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè, óêàçàííîé íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå.Ãîðåëêà îñíàùåíà êîíöåâûì âûêëþ÷àòåëåì (ìèêðîâûêëþ÷àòåëåì), êîòîðûé ïðåïÿòcòâóåò ïóñêó, åñëè ðåãóëÿòîð ïðîèçâîäèòåëüíîñòè íå íàõîäèòñÿ íà ìèíèìàëüíîì óðîâíå. Çàæèãàíèþ ïðåäøåñòâóåò, êàê ïîëîæåíî ïî íîðìàòèâàì, ïðåäâåíòèëÿöèÿ êàìåðû ñãîðàíèÿ. Åñëè ðåëå äàâëåíèÿ äëÿ êîíòðîëÿ âîçäóõà âåíòèëÿöèè âûÿâèëî äîñòàòî÷íîå äàâëåíèå, òî ïî îêîí÷àíèþ ôàçû âåíòèëÿöèè ïîäêëþ÷àåòñÿ òðàíñôîðìàòîð íàêàëà, è ÷åðåç ÷åòûðå îòêðûâàþòñÿ êëàïàíû çàïàëüíîãî (êîíòðîëüíîãî) ïëàìåíè. Ãàç äîñòèãàåò ãîðëîâèíû ñãîðàíèÿ, ñìåøèâàåòñÿ ñ âîçäóõîì, ïîñòàâëÿåìîì êðûëü÷àòêîé, è çàæèãàåòñÿ. Âûäåëåíèå ðåãóëèðóåòñÿ ðåãóëÿòîðîì ïðîèçâîäèòåëüíîñòè, âñòàâëåííûì â îäèí èç äâóõ êëàïàíîâ çàïàëüíîãî (êîíòðîëüíîãî) ïëàìåíè. ×åðåç ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ êëàïàíîâ çàïàëüíîãî ïëàìåíè, îòêëþ÷àåòñÿ òðàíñôîðìàòîð íàêàëà. Òàêèì îáðàçîì, ãîðåëêà çàæèãàåòñÿ òîëüêî ñ îäíèì çàïàëüíûì (êîíòðîëüíûì) ïëàìåíåì. Íàëè÷èå ïëàìåíè âûÿâëÿåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèì óñòðîéñòâîì êîíòðîëÿ (èîíèçèðóþùèé çîíä, ïîãðóæ¸ííûé â ïëàìÿ, èëè ôîòîýëåìåíòîì ÓÔ. Ïðîãðàììèðóþùåå ðåëå ïðåîäîëåâàåò ïîëîæåíèå áëîêèðîâàíèÿ, è äà¸ò íàïðÿæåíèå íà ìîäóëèðóþùèé äâèãàòåëü. Ãîðåëêà â ýòîò ìîìåíò çàææåíà ïðè ìèíèìàëüíîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè. Åñëè ìîäóëèðóþùèé òåðìîñòàò èëè ðåëå äàâëåíèÿ ïîçâîëÿþò ýòî (îòðåãóëèðîâàííûé/-îå íà âåëè÷èíó òåìïåðàòóðû èëè äàâëåíèÿ âûøå òîé, êîòîðàÿ èìååòñÿ â êîòëå), òî ìîäóëèðóþùèé äâèãàòåëü íà÷èíàåò âðàùàòüñÿ, îïðåäåëÿÿ òåì ñàìûì ïîñòåïåííîå óâåëè÷åíèå âûäåëåíèÿ ãàçà è ñîîòâåòñòâóþùåé ãîðþ÷åé âîçäóøíîé ñìåñè âïëîòü äî äîñòèæåíèÿ ìàêñèìàëüíîãî âûäåëåíèÿ, íà êîòîðîå îòðåãóëèðîâàíà ãîðåëêà.Ïðèìå÷àíèå: V-îáðàçíûé êóëà÷îê ìîäóëèðóþùåãî äâèãàòåëÿ (ñìîòðè ÂÒ 8562/1) ïîäêëþ÷àåò

    ïî÷òè íåçàìåäëèòåëüíî ãëàâíûé/ûå êëàïàí/û ãàçà, êîòîðûé/å îòêðûâàåòñÿ/þòñÿ ïîëíîñòüþ.Âûäåëåíèå ãàçà îïðåäåëÿåòñÿ íå ãëàâíûì êëàïàíîì, à ïîëîæåíèåì êëàïàíà ðåãóëèðîâàíèÿ âûäåëåíèÿ ãàçà (ñìîòðè ÂÒ 8814 è 0002910611).

    Ãîðåëêà îñòà¸òñÿ â ïîëîæåíèè ìàêñèìàëüíîãî âûäåëåíèÿ äî òîãî ìîìåíòà, êîãäà òåìïåðàòóðà èëè äàâëåíèå äîñòèãàåò äîñòàòî÷íîé âåëè÷èíû äëÿ ââåäåíèÿ â äåéñòâèå ìîäóëèðóþùåãî çîíäà, êîòîðûé óïðàâëÿåò âðàùåíèåì ìîäóëèðóþùåãî äâèãàòåëÿ â íàïðàâëåíèè, ïðîòèâîïîëîæíîì ïðåäûäóùåìó.Âðàùåíèå íàçàä, è çàòåì óìåíüøåíèå âûäåëåíèÿ ïðîèñõîäèò â êîðîòêèå èíòåðâàëû âðåìåíè.Ïîñðåäñòâîì ïåðå÷èñëåííûõ âûøå îïåðàöèé ñèñòåìà ìîäóëèðîâàíèÿ ñòðåìèòñÿ óðàâíîâåñèòü êîëè÷åñòâî òåïëà, ïîñòàâëÿåìîãî äëÿ êîòëà, ñ òåì òåïëîì, êîòîðîå ýòîò æå êîò¸ë îòäà¸ò äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ. Ñ ýòîãî ìîìåíòà, ìîäóëèðóþùèé çîíä, ðàñïîëîæåííûé íà êîòëå, âûÿâëÿåò èçìåíåíèÿ ïîòðåáíîñòè, è àâòîìàòè÷åñêè êîððåêòèðóåò âûäåëåíèå òîïëèâà è âîçäóõà, ïîääåðæèâàþùåãî ãîðåíèå, ïóò¸ì ïîäêëþ÷åíèÿ ìîäóëèðóþùåãî äâèãàòåëÿ ñ âðàùåíèåì, êîòîðîå èëè âîçðàñòàåò, èëè óìåíüøàåòñÿ.Åñëè òàêæå è ïðè ìèíèìàëüíîì âûäåëåíèè äîñòèãàåòñÿ ïðåäåëüíàÿ âåëè÷èíà (òåìïåðàòóðû èëè äàâëåíèÿ), íà êîòîðóþ îòðåãóëèðîâàíî óñòðîéñòâî ïîëíîãî îñòàíîâà (òåðìîñòàò èëè ðåëå äàâëåíèÿ), òî ãîðåëêà îñòàíàâëèâàåòñÿ ïîñðåäñòâîì çàäåéñòâîâàíèÿ òîãî, èëè äðóãîãî ïðèáîðà.Ïðè ïîíèæåíèè òåìïåðàòóðû èëè äàâëåíèÿ íèæå âåëè÷èíû, ïðè êîòîðîé âñòóïàåò â äåéñòâèå óñòðîéñòâî îñòàíîâà, ãîðåëêà ñíîâà ïîäêëþ÷àåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ îïèñàííîé âûøå ïðîãðàììîé. òîì ñëó÷àå, êîãäà ïëàìÿ íå ïîÿâëÿåòñÿ â òå÷åíèå 3 ñåêóíä ñ ìîìåíòà îòêðûòèÿ êëàïàíîâ ïåðâîãî (êîíòðîëüíîãî) ïëàìåíè, êîíòðîëüíî-èçìåðèòåëüíàÿ àïïàðàòóðà óñòàíàâëèâàåòñÿ íà “áëîêèðîâàíèå” (ïîëíûé îñòàíîâ ãîðåëêè è çàæèãàíèå ñîîòâåòñòâóþùåé ñèãíàëüíîé ëàìïû).×òîáû “ðàçáëîêèðîâàòü” àïïàðàòóðó, ñëåäóåò íàæàòü ñîîòâåòñòâóþùóþ êíîïêó.

    Àïïàðàòóðà è ñîîòâåòñò. ïðîãðàìì. óñòðîéñòâî

    LFL 1.333Öèêëè÷åñêîå ðåëå

    Âðåìÿ áåçîïàñí. â ñåêóíäàõ

    3

    Âðåìÿ ïðåäâåíòèëÿöèè è ïðåäöèðêóëÿöèè ìàñëà â ñåêóíäàõ

    31,5

    Ïðåä-çàæèãàíèå â

    ñåêóíäàõ

    6

    Ïîñëåäóþù. çàæèãàíèå â

    ñåêóíäàõ

    3

    Âðåìÿ ìåæäó 1-ì ïëàìåíåì è

    íà÷àëîì îäóëÿöèè â ñåêóíäàõ

    12

  • 22

    Ghvywvgvfknyf< xètcf ufpjdsè ujhtkjr d dthxvvgjxktljdfbtknyjq htuekvhjdrv(cjlekvhjdfyyst) v 2-è xbegtyzfbst djphfxbfùovt x yjcvyfknyjqbtgkjghjvpdjlvbtknyjxbnù > 1200 rDb

    # 0002910611kvxb # 1

    1.Ifhjdjqrhfy2.Fybvdvmhfwvjyyf<yfxflrf3.Avknbh4.Htlerbjhvkvxbfmvkvpfbjhlfdktyv<ufpf5.Akfywtdf<gfhf6.Ghtxxjxbfbcvyvcfknysqvcfrxvcfknysq7. Çàùèòíûé ýëåêòðîêëàïàí8.°dtybefknyjtexbhjqxbdjrjybhjk<uthctbvzyjxbv rkfgfyjdvhtkfbvdysqghtxxjxbfbDW

    9.Rkfgfyjxyjdyjujgkfctyv10.Xthdjldvufbtkn htuekvhjdrv gjlfzv ujhùztuj(ufp/djpleè)

    ÄÅÒÀËÜ ÄÐÎÑÑÅËÜÍÎÃÎ ÊËÀÏÀÍÀ, ÐÅÃÓËÈÐÓÞÙÅÃÎ ÂÛÄÅËÅÍÈÅ ÃÀÇÀ ÄËß ÃÎÐÅËÎÊ, ÌÎÄÅËÜ Gi-Mist 350 -420 –510 DSPGM / DSPNM

    N° ÂÒ 8814ëèñò 1

    Ðàçðåç, ïðèâåä¸ííûé íà êîíöå âàëà, óêàçûâàåò ïîëîæåíèå äðîññåëüíîãî êëàïàíà (çàñëîíêà).

    11.Lvxrxdvybfcvhtuekvhjdrvgjlfzvdjpleèfvufpf12.Djpleiysqghtxxjxbfb13.Xctxvbtknyf<ujkjdrf14.Pfxkjyrvhtuekvhjdrvgjlfzvdjpleèf15.Rkfgfyafrtkf pfòvufyv< (gvkjbf) x htuek

  • 23

    ÇÀÆÈÃÀÍÈÅ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ Ñ ÒÎÏÎ×ÍÛÌ ÌÀÇÓÒÎÌ

    1) Óäîñòîâåðèòüñÿ â òîì, ÷òîáû õàðàêòåðèñòèêè ôîðñóíêè (âûäåëåíèå è óãîë ðàçáðûçãèâàíèÿ) áûëè ãîäíûìè äëÿ òîïêè (ñìîòðè ÂÒ 9353/1); â ïðîòèâíîì ñëó÷àå çàìåíèòü ôîðñóíêó íà òó, êîòîðàÿ ñîîòâòñòâóåò äàííûì ïàðàìåòðàì.

    2) Ïðîâåðèòü, ÷òîáû â öèñòåðíå èìåëîñü òîïëèâî, è ÷òîáû îíî, ïî êðàéíå ìåðå, ïî âíåøíåìó âèäó, áûëî ïðèãîäíûì äëÿ ãîðåëêè.

    3) Ïðîâåðèòü, ÷òîáû â êîòëå áûëà âîäà, è ÷òîáû çàäâèæêè óñòàíîâêè áûëè îòêðûòû.

    4) Ïðîâåðèòü ñ àáñîëþòíîé óâåðåííîñòüþ, ÷òîáû âûáðîñ ïðîäóêòîâ ñãîðàíèÿ ìîã ïðîèçâîäèòüñÿ ñâîáîäíî (çàñëîíêè êîòëà è äûìîõîäà äîëæíû áûòü îòêðûòû).

    5) Ïðîâåðèòü, ÷òîáû íàïðÿæåíèå ëèíèè ýëåêòðîïèòàíèÿ, ê êîòîðîé äîëæíû áûòü âûïîëíåíû ïîäêëþ÷åíèÿ, ñîîòâåòñòâîâàëî íàïðÿæåíèþ, ïîòðåáëÿåìîìó ãîðåëêîé, è ÷òîáû ýëåêòðè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ äâèãàòåëåé è ñîïðîòèâëåíèé áûëè â ïðàâèëüíîì ñîîòíîøåíèè ñ âåëè÷èíîé èìåþùåãîñÿ â íàëè÷èè íàïðÿæåíèÿ. Ïðîâåðèòü, ÷òîáû âñå ýëåêòðè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ, âûïîëíåííûå íà ìåñòå, áûëè âûïîëíåíû â òî÷íîì ñîîòâåòñòâèè ñ íàøåé ýëåêòðè÷åñêîé ñõåìîé.

    6) Óäîñòîâåðèòüñÿ â òîì, ÷òîáû ãîðëîâèíà ñãîðàíèÿ ïðîíèêëà â òîïêó íà òî ðàññòîÿíèå, êàê ýòî ïðåäïèñàíî èçãîòîâèòåëåì êîòëà. Ïðîâåðèòü, ÷òîáû óñòðîéñòâî ðåãóëèðîâàíèÿ âîçäóõà íà ãîðëîâèíå ñãîðàíèÿ, íàõîäèëîñü â ïîëîæåíèè, êîòîðîå, êàê ïðåäïîëàãàåòñÿ, íàèáîëåå ïðèñïîñîáëåíî äëÿ âûäåëåíèÿ òðåáóåìîãî êîëè÷åñòâà òîïëèâà. Ïðîõîä âîçäóõà ìåæäó äèñêîì è ãîðëîâèíîé äîëæåí áûòü çàêðûò â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè â ñëó÷àå âûäåëåíèÿ òîïëèâà â îòíîñèòåëüíî íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, êîãäà ôîðñóíêà âûäåëÿåò òîïëèâî â äîñòàòî÷íî áîëüøîì êîëè÷åñòâå, òî ïðîõîä âîçäóõà ìåæäó äèñêîì è ãîðëîâèíîé äîëæåí áûòü îòêðûò â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè (ñìîòðè ãëàâó “Ðåãóëèðîâàíèå ãîðëîâèíû ñãîðàíèÿ”).

    7) Ñíÿòü êðûøêó äëÿ ïðåäîõðàíåíèÿ âðàùàþùåãîñÿ äèñêà, ðàñïîëîæåííîãî íà ìàëåíüêîì äâèãàòåëå ìîäóëÿöèè, ãäå çàâèí÷åíû ðåãóëèðóåìûå âèíòû äëÿ óïðàâëåíèÿ òîïëèâîì è ñîîòâåñòñòâóþùåé ãîðÿ÷åé âîçäóøíîé ñìåñüþ.

    8) Óñòàíîâèòü äâà ìîäóëèðóþùèõ âûêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæåíèå “ÌÈÍ.” (ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÉ) è “ÐÓ×Í.” (ÐÓ×ÍÎÉ).

    ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ ÑÎÅÄÈÍÅÍÈß

    Ðåêîìåíäóåòñÿ âûïîëíèòü âñå ñîåäèíåíèÿ ñ ïîìîùüþ ãèáêîãî ýëåêòðè÷åñêîãî ïðîâîäà.Ëèíèè ýëåêòðîïåðåäà÷è äîëæíû áûòü äîñòàòî÷íî óäàëåíû îò ãîðÿ÷èõ ÷àñòåé àïïàðàòà. Óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òîáû ëèíèÿ ýëåêòðîïåðåäà÷è, ê êîòîðîé äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷¸í àïïàðàò, áûëà ïðåäóñìîòðåíà íà âåëè÷èíû íàïðÿæåíèÿ è ÷àñòîòû, ñîîòâåòñòâóþùèå äëÿ ãîðåëêè.Óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òîáû ãëàâíàÿ ëèíèÿ ýëåêòðîïèòàíèÿ, îòíîñÿùèéñÿ ê íåé âûêëþ÷àòåëü ñ ïëàâêèìè ïðåäîõðàíèòåëÿìè (îáÿçàòåëüíî èìåþùèéñÿ), è âîçìîæíî èìåþùèéñÿ îãðàíè÷èòåëü, áûëè ïðåäóñìîòðåíû äëÿ âûäåðæèâàíèÿ ìàêñèìàëüíîãî òîêà, ïîòðåáëÿåìîãî ãîðåëêîé.Áîëåå äåòàëüíûå ïîÿñíåíèÿ äàíû â ýëåêòðè÷åñêèõ ñõåìàõ, êîíêðåòíî ïî êàæäîé îòäåëüíîé ãîðåëêå.

    ÓÒÎ×ÍÅÍÈß ÄËß ÇÀÆÈÃÀÍÈß ÑÌÅØÀÍÍÎÉ ÃÎÐÅËÊÈ

    Ðåêîìåíäóåòñÿ ñíà÷àëà âûïîëíèòü çàæèãàíèå ñ æèäêèì òîïëèâîì, òàê êàê âûäåëåíèå â ýòîì ñëó÷àå çàâèñèò îò èìåþùåéñÿ â íàëè÷èè ôîðñóíêè, òîãäà êàê ôóíêöèèþ ãîðåëêè íà âûäåëåíèå ãàçà ìåòàíà ìîæíî èçìåíÿòü ïî æåëàíèþ, ïîñðåäñòâîì ìàíèïóëÿöèè ñîîòâåòñòâóþùåãî ðåãóëÿòîðà ïðîèçâîäèòåëüíîñòè.

  • 24

    9) Ïðîâåðèòü, ÷òîáû ðåãóëèðîâàíèå äâóõ òåðìîñòàòîâ íàãðåâàòåëÿ (ìèíèìàëüíîãî è ðåãóëèðóþùåãî) ñîîòâåòñòâîâàëî òèïó òîïëèâà, êîòîðîå ïðåäïîëàãàåòñÿ èñïîëüçîâàòü. Çíàÿ íîìèíàëüíóþ âåëè÷èíó âÿçêîñòè òîïëèâà, êîòîðîå ïðåäïîëàãàåòñÿ èñïîëüçîâàòü, íà îñíîâàíèè äèàãðàììû âÿçêîñòü-òåìïåðàòóðà âû÷èñëÿåòñÿ òî÷íàÿ âåëè÷èíà òåìïåðàòóðû íàãðåâà òîïî÷íîãî ìàçóòà. Ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî òîïëèâî äîëæíî ïîñòóïèòü â ôîðñóíêó ïðè âÿçêîñòè, ðàâíîé ïðèìåðíî 2°Å. ×òîáû èçáåæàòü èíòåðôåðåíöèé, êîòîðûå ìîãóò ïîâëå÷ü îñòàíîâ ãîðåëêè, íåîáõîäèìî, ÷òîáû ðåãóëèðóþùèé òåðìîñòàò áûë îòðåãóëèðîâàí íà òåìïåðàòóðó âûøå íà 15¸20°C ïî îòíîøåíèþ ê ìèíèìàëüíîìó òåðìîñòàòó. Ïîñëå çàæèãàíèÿ ãîðåëêè ñëåäóåò ïðîâåðèòü íà îñíîâàíèè ïîêàçàíèé ñîîòâåòñòâóþùåãî òåðìîìåòðà, ðàñïîëîæåííîãî íà ïîäîãðåâàòåëå, ÷òî ôóíêöèîíèðîâàíèå òåðìîñòàòîâ ïðîèñõîäèò ïðàâèëüíûì îáðàçîì. Îòðåãóëèðîâàòü ïðèìåðíî íà 50°C òåðìîñòàò óïðàâëåíèÿ ñîïðîòèâëåíèåì, êîòîðîå âñòàâëåíî â ôèëüòð ïðîèçâîäñòâåííîé ëèíèè, åñëè òàêîâîé èìååòñÿ.

    10) Ââåñòè â äåéñòâèå âñïîìîãàòåëüíóþ ñèñòåìó ïîäà÷è òîïëèâà, ïðîâåðèâ ïðè ýòîì å¸ ýôôåêòèâíîñòü, è îòðåãóëèðîâàâ äàâëåíèå ïðèìåðíî íà 1 àòì.

    11) Ñíÿòü ñ íàñîñà ïðîáêó, ðàñïîëîæåííóþ â ìåñòå êðåïëåíèÿ âàêóóììåòðà, è çàòåì ñëåãêà ïðèîòêðûòü çàñëîíêó, óñòàíîâëåííóþ íà òðóáå âïóñêà òîïëèâà. Ïîäîæäàòü, ÷òîáû òîïëèâî âûõîäèëî èç îòâåðñòèÿ ïðè îòñóòñòâèè ïóçûðüêîâ âîçäóõà, è ïîñëå ýòîãî ñíîâà çàêðûòü çàñëîíêó.

    12) Óñòàíîâèòü ìàíîìåòð (ïðåäåë øêàëû ïðèìåðíî 3 áàð) â ìåñòîïîëîæåíèå, ïðåäóñìîòðåííîå íà íàñîñå äëÿ êðåïëåíèÿ âàêóóììåòðà, ñ öåëüþ êîíòðîëÿ âåëè÷èíû äàâëåíèÿ, ïðè êîòîðîì òîïëèâî ïîñòóïàåò â íàñîñ ãîðåëêè. Óñòàíîâèòü ìàíîìåòð (ïðåäåë øêàëû ïðèìåðíî 30 áàð) â ìåñòîïîëîæåíèå, ïðåäóñìîòðåííîå íà íàñîñå äëÿ êðåïëåíèÿ ìàíîìåòðà, ñ öåëüþ êîíòðîëÿ ðàáî÷åãî äàâëåíèÿ ñàìîãî íàñîñà. Óñòàíîâèòü ìàíîìåòð (ïðåäåë øêàëû ïðèìåðíî 30 áàð) â ñîîòâåòñòâóþùåå ìåñòî êðåïëåíèÿ ðåãóëÿòîðà îáðàòíîãî äàâëåíèÿ, ñ öåëüþ êîíòðîëÿ âåëè÷èíû, êîòîðàÿ îïðåäåëÿåò âûäåëåíèå (ñìîòðè ÂÒ 8712/3).

    13) Îòêðûòü òåïåðü âñå çàñëîíêè è äðóãèå ìåõàíèçìû, âîçìîæíî ïðåïÿòñòâóþùèå ïðîõîäó òîïëèâà â òðóáîïðîâîäàõ.

    14) Ïðèâåñòè âûêëþ÷àòåëü, óñòàíîâëåííûé íà ùèòå óïðàâëåíèÿ, â ïîëîæåíèå “0” (ðàçîìêíóò), ÷òîáû èçáåæàòü ïîäêëþ÷åíèÿ ñîïðîòèâëåíèé ïðè ïóñòîì ðåçåðâóàðå, è äàòü òîê íà ëèíèþ ýëåêòðîïåðåäà÷è, ê êîòîðîé ïîäñîåäèíåíà ãîðåëêà. Ïðîâåðèòü, íàæàâ âðó÷íóþ ñîîòâåòñòâóþùèå äèñòàíöèîííûå âûêëþ÷àòåëè , êîòîðûå âðàùàþòñÿ â ïðàâèëüíîì íàïðàâëåíèè ïîñðåäñòâîì äâóõ äâèãàòåëåé (êðûëü÷àòêè è íàñîñà). Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñëåäóåò ïîìåíÿòü ìåñòàìè äâà êàáåëÿ ãëàâíîé ëèíèè, ÷òîáû èçìåíèòü íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ íà ïðîòèâîïîëîæíîå.

    15) Çàïóñòèòü â õîä íàñîñ ãîðåëêè, íàæèìàÿ âðó÷íóþ ñîîòâåòñòâóþùèé äèñòàíöèîííûé âûêëþ÷àòåëü äî òîãî ìîìåíòà, êîãäà ìàíîìåòð äëÿ âûÿâëåíèÿ ðàáî÷åãî äàâëåíèÿ íàñîñà ïîêàæåò íàëè÷èå ë¸ãêîãî äàâëåíèÿ. Íàëè÷èå íèçêîãî äàâëåíèÿ â ñèñòåìå ïîäòâåðæäàåò ïðîèçîøåäøåå íàïîëíåíèå ïîäîãðåâàþùåãî ðåçåðâóàðà.

    16) Âêëþ÷èòü âûêëþ÷àòåëü ùèòà óïðàâëåíèÿ, ÷òîáû äàòü òîê íà àïïàðàòóðó. Òàêèì îáðàçîì ïîäêëþ÷àþòñÿ ïîä óïðàâëåíèåì ñîîòâåòñòâóþùåãî òåðìîñòàòà, ñîïðîòèâëåíèÿ, êîòîðûå íàãðåâàþò òîïëèâî â ðåçåðâóàðå, è òî êîòîðîå íàãðåâàåò ôèëüòð ïðîèçâîäñòâåííîé ëèíèè. Îäíîâðåìåííî ïîäêëþ÷àþòñÿ (òîëüêî äëÿ ìîäåëåé ....... D), ñîïðîòèâëåíèÿ íàãðåâà óçëà ðàñïûëèòåëÿ è íàñîñà. Ïîäêëþ÷åíèå ñîïðîòèâëåíèé ñèãíàëèçèðóåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùåé èíäèêàòîðíîé ëàìïî÷êîé, ðàñïîëîæåííîé íà ùèòå óïðàâëåíèÿ.

    17) Ìèíèìàëüíûé òåðìîñòàò çàêðûâàåòñÿ, êîãäà òîïëèâî, ñîäåðæàùååñÿ â ïîäîãðåâàòåëå, äîñòèãàåò òåìïåðàòóðû, íà êîòîðóþ îòðåãóëèðîâàí äàííûé òåðìîñòàò. Çàêðûòèå ìèíèìàëüíîãî òåðìîñòàòà íå îïðåäåëÿåò íåçàìåäëèòåëüíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ àïïàðàòóðû óïðàâëåíèÿ è êîíòðîëÿ ãîðåëêè. Óêàçàííàÿ àïïàðàòóðà ïîäêëþ÷àåòñÿ ðåãóëèðóþùèì òåðìîñòàòîì (ïåðåêëþ÷àþùèé êîíòàêò), êîãäà äàííûé òåðìîñòàò îòêëþ÷àåò ñîïðîòèâëåíèÿ, òàê êàê òåìïåðàòóðà òîïëèâà äîñòèãëà âåëè÷èíû, íà êîòîðóþ âûøåóïîìÿíóòûé òåðìîñòàò îòðåãóëèðîâàí. Ïóñê â õîä ãîðåëêè íà÷èíàåòñÿ, äàæå åñëè òåðìîñòàòû èëè ðåëå äàâëåíèÿ êîòëà, à òàêæå çàùèòíûé âûêëþ÷àòåëü çàêðûòû, òîëüêî òîãäà, êîãäà îòêëþ÷èëèñü ñîïðîòèâëåíèÿ, è ïîäîãðåâàòåëü äîñòèã ìàêñèìàëüíîé òåìïåðàòóðû. Âî âðåìÿ ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ãîðåëêè ñïåöèàëüíî ïðåäóñìîòðåííîå âñïîìîãàòåëüíîå ðåëå (ñîåäèí¸ííîå ïîñëåäîâàòåëüíî ñ ìèíèìàëüíûì òåðìîñòàòîì), íå äîïóñêàåò å¸ îñòàíîâà, êîãäà ðåãóëèðóþùèé òåðìîñòàò ïåðåêëþ÷àåò êîíòàêò äëÿ òîãî, ÷òîáû ñíîâà ïîäêëþ÷èòü ñîïðîòèâëåíèÿ (ñìîòðè ýëåêòðè÷åñêóþ ñõåìó). Ïðè ïîäêëþ÷åíèè àïïàðàòóðû óïðàâëåíèÿ è êîíòðîëÿ íà÷èíàåòñÿ âûïîëíåíèå ôàç çàæèãàíèÿ ãîðåëêè. Ïðîãðàììà ïðåäóñìàòðèâàåò ôàçó ïðåäâåíòèëÿöèè êàìåðû

  • 25

    ñãîðàíèÿ, è îäíîâðåìåííî ïðåäöèðêóëÿöèè, ñ ãîðÿ÷èì ìàñëîì è ïðè íèçêîì äàâëåíèè, ïî âñåé öåïè òîïëèâà â ãîðåëêå. Çàæèãàíèå ãîðåëêè ïðîèñõîäèò, êàê îïèñàíî â ïðåäûäóùåé ãëàâå (ñìîòðè: Îïèñàíèå ôóíêöèîíèðîâàíèÿ), è òàêèì îáðàçîì, ãîðåëêà çàæèãàåòñÿ íà ìèíèìàëüíûé óðîâåíü.

    18) Êîãäà ãîðåëêà ôóíêöèîíèðóåò íà “ìèíèìàëüíîì” óðîâíå, ñëåäóåò îòðåãóëèðîâàòü âîçäóõ â íåîáõîäèìîì êîëè÷åñòâå äëÿ îáåñïå÷åíèÿ õîðîøåãî ñãîðàíèÿ; ñ ýòîé öåëüþ îòâèí÷èâàþòñÿ, èëè â áîëüøåé ñòåïåíè, çàâèí÷èâàþòñÿ âèíòû, ðåãóëèðóåìûå â çàâèñèìîñòè îò òî÷êè êîíòàêòà