GGB-CSM und GGB-CBM Gleitlager Handbuch · PDF file8 GGBEARINGS.COM an EnPro Industries company The Global Leader in High Performance Bearing Solutions GGB-CBM® zylindrische Gleitlager

Wartungsfreie metallische und bimetallische Gleitlager Lösungen

an EnPro Industries company

The Global Leader

in High Performance Bearing Solutions

GGB-CSM® und GGB-CBM®

GGBEARINGS.COM2


The Global Leader


Der GGB VorteilMit einer Fertigung, die sich über den gesamten Globus erstreckt und zu der zukunftsweisende

F&E-Einrichtungen, flexible Produktionsplattformen und ein ausgedehntes Kundendienstnetz gehören,

kann GGB nicht nur auf eine technische Expertise zurückgreifen, sondern auch schnell

auf Kundenbedürfnisse reagieren und maßgeschneiderte Lösungen anbieten.

Wir stellen durch eine weltweite Präsenz und gute lokale Logistiknetze sicher, dass unsere Kunden

nur Gleitlager der besten Qualität erhalten und auf pünktliche Lieferungen und umfangreichen Support

vertrauen können. Wir setzen auf mehr als nur gute Produkte – wir setzen auf gute Beziehungen.

Das ist der GGB Vorteil.

Seine gesamte Geschichte hindurch hielt GGB immer drei fundamentale Werte hoch:

Sicherheit, Exzellenz und Respekt. Diese sind deswegen so elementar, da wir eine größtmögliche persönliche

Entfaltung anstreben, Spitzenleistungen erreichen und eine offene, kreative Arbeitsumgebung mit den höchsten

Sicherheitsstandards der Industrie schaffen wollen.

• Sicherheit: GGB hat eine tief verwurzelte Sicherheitskultur. Der Fokus liegt stets darauf, allen Mitarbeitern ein sicheres,gesundes Arbeitsumfeld zur Verfügung zu stellen. Sicherheitist ein Grundwert bei GGB und in jeder Unternehmensebene der entscheidende Faktor, um das Ziel des industrieweit besten Arbeitsschutzes für die Mitarbeiter durchsetzen zu können.

• Exzellenz: Um ein weltweit führendes Unternehmen aufzubauen, muss man im gesamten Betrieb, in allen Positionen und Abteilungen das Streben nach Exzellenz fördern. Unsere erstklassigen Werke sind aufgrund ihrer

GGB Bearing Technology

Qualität und Exzellenz in der Industrie nach ISO 9001, TS 16949, ISO 14001, ISO 50001 und OHSAS 18001 zertifiziert. Damit haben wir Zugang zu den Best Practices der Industrie und können unser Qualitätsmanagementsystem nach den globalen Standards ausrichten.

• Respekt: Wir glauben, dass Respekt für jeden Einzelnen und jedes Team zur Weiterentwicklung nötig ist. Die Zusammenarbeit unserer Mitarbeiter beruht auf gegenseitigem Respekt, unabhängig von Herkunft, Nationalität oder Unternehmensfunktion. Wir begrüßen Vielfalt und lernen voneinander.

Qualität/ZertifizierungenUnsere erstklassigen Fertigungswerke in den USA, Brasilien, China, Deutschland, Frankreich und der Slowakei

sind nach ISO 9001, TS 16949, ISO 14001, ISO 50001 und OHSAS 18001 zertifiziert. Damit haben wir Zugang

zu den Best Practices der Industrie und können unser Qualitätsmanagementsystem nach den globalen

Standards ausrichten. Eine vollständige Liste unserer Zertifizierungen finden Sie auf unserer

Website: https://www.ggbearings.com/de/unternehmen/zertifikate.

Die Geschichte von GGB als weltweit führender Anbieter im Bereich Gleitlagertechnik reicht mehr als 115 Jahre

zurück und beginnt im Jahr 1899 mit der Gründung der Glacier Antifriction Metal Company. 1956 bringt GGB das ® ®branchenführende Gleitlagermaterial, 1965 das Gleitlagermaterial auf den Markt. Seitdem hat GGB DU DX

immer wieder und für verschiedenste Märkte innovative Technologien und Lösungen entwickelt, die Sicherheit,

Leistung und Ertrag optimieren. Heute sind GGB Produkte überall vertreten: vom Forschungsschiff in den Weiten

des Ozeans über den Rennwagen, der über den Asphalt jagt, bis hin zum Jumbojet, der den Himmel durchquert

und dem Curiosity-Rover, der die Mars-Oberfläche untersucht.

https://www.ggbearings.com/de/gleitlager-produkte/metall-polymer/du

https://www.ggbearings.com/de/gleitlager-produkte/metall-polymer/dx

GGBEARINGS.COM 3

Inhalt

GGB Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1 Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2 Anwendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3 Lieferbare Formen . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4 Materialaufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4.1 Materialaufbau

und Eigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4.2 Materialstruktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4.3 Trockenlaufprinzip . . . . . . . . . . . . . . . . 9

5 Werkstoffeigenschaften . . . . . . . . . . . 10

5.1 Mechanische Eigenschaften

®von GGB-CSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5.2 Typische Anwendungen

® für GGB-CSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5.3 Mechanische Eigenschaften

®von GGB-CBM . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5.4 Typische Anwendungen

®für GGB-CBM . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5.5 Chemische Beständigkeit von

® ®GGB-CSM /GGB-CBM . . . . . . . . . . . 12

6 Standardabmessungen . . . . . . . . . . . 14

®6.1 GGB-CBM Zylindrische Gleitlager

Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

®6.2 GGB-CBM Gleitplatten . . . . . . . . . . . 15

7 Gegenwerkstoff . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

7.1 Mögliche Gegenwerkstoffe . . . . . . . . 17

8 Lagereinbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

®8.1 Einbau von GGB-CSM

Gleitlagern durch Einpressen . . . . . . 18

®8.2 Befestigung von GGB-CSM

Gleitplatten mittels Senkschrauben . 19

8.3 Mechanische Sicherung von

® GGB-CSM Gleitlagern. . . . . . . . . . . . 20

®8.4 Einbau von GGB-CBM

Gleitlagern durch Einpressen . . . . . . 21

®8.5 Befestigung von GGB-CBM

Gleitplatten mittels Senkschrauben . 23

8.6 Anzahl und Verteilung der Schrauben

®in GGB-CBM Gleitplatten . . . . . . . . 24

Technisches Datenblatt . . . . . . . . . . . 25

Produktinformation . . . . . . . . . . . . . . 26

GGBEARINGS.COM4

Höchste QualitätsstandardsUnsere erstklassigen Fertigungswerke in den USA, Brasilien, China, Deutschland,

Frankreich und der Slowakei sind nach ISO 9001, TS 16949, ISO 14001, ISO 50001

und OHSAS 18001 zertifiziert. Damit haben wir Zugang zu den Best Practices der

Industrie und können unser Qualitätsmanagementsystem nach den globalen Standards

ausrichten.

Eine vollständige Liste unserer Zertifizierungen finden Sie auf unserer Webseite:

https://www.ggbearings.com/de/unternehmen/zertifikate

1899®Einführung von DU , dem weltweit ersten

Gleitlagerwerkstoff mit Stahlrücken und PTFE-

Laufschicht mit hervorragenden Verschleiß- und

Reibungseigenschaften. Einführung von DU-B

mit Bronzerücken für verbesserte

Korrosionsbeständigkeit.

1958

1965

1910er Jahre

1956

Garlock Inc. wird als ein von Glacier lizensierter

Distributor für Gleitlager gegründet.

Einführung des wartungsarmen,

fettgeschmierten®Metall-Polymer DX Materials.

1996

Einführung des bleifreien DP31 Werkstoffes mit

höherer Leistung bei geschmierten Anwendungen.

Übernahme von Saver North America, einem Hersteller

von selbstschmierenden Verbundgleitlagern.

Glacier Garlock Bearings verstärkt seine Aktivitäten

in Asien.

Glacier Garlock Bearings ändert

seinen Firmennamen in GGB.

Eröffnung des neuen

Fertigungswerkes in Sučany, Slowakei.

Einführung der SBC Sealed Bearing Cartridges (Lagereinheiten mit Dichtungen) für Off-Highway-Anwendungen; Übernahme von Böhringer Kunststofftechnik GmbH, einem Präzisionsspritzgussunternehmen für die Herstellung leistungsstarker Solid Polymer Lösungen.

2002 2004

2003

2008 1998

2007

Eröffnung des Fertigungswerkes

in Suzhou, China; die neuen ®DX 10 Gleitlager gewinnen

den Produktinnovationspreis

von Frost & Sullivan in den

Lastkraftwagenklassen 7-8.

Die jährliche

Gleitlagerproduktion

übersteigt eine

Milliarde Stück.

Innovation hat bei uns TraditionSeit seinen bescheidenen Anfängen vor mehr als 115 Jahren hat sich GGB dank Innovationen

und technischem Know-how zum weltweit führenden Hersteller von Gleitlagern entwickelt.

Findlay und Battle gründen

„Findlay Motor Metals“.

Das Unternehmen wird zwei Jahre später in

„Glacier Antifriction Metal Company“

umbenannt.

Beginn der Herstellung von

Gleitlagern infolge der steigenden

Nachfrage nach Verbrennungsmotoren.

Einführung einer neuen ® Produktpalette von EP

Solid Polymer Werkstoffen.

Goodrich gründet ein neues

Unternehmen und gliedert es

an seine Aktionäre aus.

EnPro Industries Inc. wird die

neue Muttergesellschaft

von Glacier Garlock Bearings.

GGBEARINGS.COM 5

1970er Jahre

1974

1978

Glacier gewährt Technologie-Lizenzen

an mehrere Gleitlagerhersteller im

Ausland. Lizenznehmer sind u.a.:

SIC (Frankreich), Garlock Bearings (USA).

Gründung der ihg-Gleitlager GmbH in

Heilbronn, Deutschland. Beginn der

Produktion der Range von

®SICAL

Pumpenbrillen aus Aluminiumlegierungen

für anspruchsvolle fluidtechnische

Anwendungen in Dieuze, Frankreich.

1976

Einführung der faserverstärkten Materialien in den USA,

®einschließlich GAR-MAX .

TMEinführung des Metall-Polymer HI-EX

Materials, das für Hochtemperatur-

anwendungen entwickelt wurde.

1995

1986

2013

®Einführung des bleifreien DP4 Materials mit

Stahlrücken für Automobil-Stoßdämpfer und

andere hydraulische Anwendungen, sowie von

DP4-B mit Bronzerücken für verbesserte

Korrosionsbeständigkeit.

2009 2011

2010

Faserverstärkte Materialien im

europäischen und asiatischen Markt

eingeführt; GGB North America nach

AS9100B (dem Standard der

Luftfahrtindustrie für Qualitäts-

managementsysteme) zertifiziert.

Übernahme von PI Bearing Technologies, ®jetzt GGB Chicago, Hersteller von PICAL

Pumpenbrillen aus Aluminiumlegierungen für anspruchsvolle fluidtechnische Anwendungen. GGB-Werke nach OHS18001 für Gesundheits- und Sicherheitsmanage-mentsysteme zertifiziert.

GGB-Gleitlager landen an Bord des NASA-Rovers Curiosity auf dem Mars. Die maschinell bearbeitbaren

®DTS10 Metall-Polymer Gleitlager werden für die Märkte Fluidtechnik und Kompressoren eingeführt.

GGB führt die neuen selbsts-chmierenden metallischen

®Gleitwerkstoffe GGB-CSM und® ®GGB-CBM sowie FLASH-CLICK ,

patentierte zweiteilige Solid Polymer Gleitlager mit Doppelbund, ein.

Einführung einer Serie von selbstschmierenden Sinterbronze- und Sintereisenwerkstoffen GGB-BP25, GGB-FP20 und GGB-SO16.

Drei Fertigungswerke von GGB feiern Jubiläum: 40 Jahre in Heilbronn, Deutschland und in Dieuze, Frankreich; 10 Jahre in Sučany, Slowakei.

Glacier und Garlock Inc. gründen

die Joint-Venture-Gesellschaft

Garlock Bearings Inc.

Einführung der bleifreien

Metall-Polymer Materialien DP10 und DP11 für höhere

Leistung bei Mangelschmierung

und trockenen Bedingungen.

®Einführung von HPMB , einem bearbeitbaren, sondergefertigten fasergewickelten Gleitlagerwerkstoff. Zudem Einführung der bleifreien GGB-SZ Gleitlager für hohe spezifische Belastungen bei oszillierenden Bewegungen mit niedriger Frequenz.

2012 2016Einführung von GGB-SHB®

einsatzgehärteten Stahlbuchsen

2015

2014

GGBEARINGS.COM6

1 Einleitung

2 Anwendungen

Die heutigen Ausrüstungen und Systeme stellen an die Leistung und Wirtschaftlichkeit von Gleitlagern sehr

hohe Anforderungen. Die Lager sollen nicht nur unter zunehmend schwierigeren Betriebsbedingungen bei

minimaler bis keiner Wartung funktionieren, sondern es wird auch von ihnen erwartet, dass sie eine höhere

Zuverlässigkeit, eine längere Lebensdauer und geringere Betriebskosten gewährleisten.

® ®Die selbstschmierenden, wartungsfreien und Gleitlager wurden für Anwendungen GGB-CSM GGB-CBM

mit hohen spezifischen Belastungen, langen Stillstandszeiten unter statischer Belastung und niedrigen

Gleitgeschwindigkeiten sowie für Anwendungen konzipiert, bei denen eine herkömmliche Schmierung

nicht möglich ist. Darüber hinaus können sie verwendet werden, um vorhandene fettgeschmierte Lager

auszutauschen.

GGB hat über mehr als 100 Jahre Erfahrung und Know-how im Bereich selbstschmierender Gleitlager und

bietet seinen Kunden eine Vielzahl von Lagerwerkstoffen sowie ein umfassendes technisches

Anwendungswissen. Unsere Anwendungstechnik unterstützt Sie bei:

® ®GGB-CSM und GGB-CBM bieten ein breites Spektrum an Einsatzmöglichkeiten wie z.B.

GGB ist das weltweit führende Unternehmen für innovative Gleitlagerlösungen. Dank unserer weltweiten

Produktionswerke und unseres umfassenden globalen Liefernetzwerks bieten wir weltweit unseren

Kunden das branchengrößte Angebot an Gleitlagern für buchstäblich Tausende von Anwendungen.

Als zuverlässiger Lieferant mit flexibler Fertigung können wir kundenspezifischen Lösungen schnell erfüllen.

Unsere modernen F&E-und Testeinrichtungen unterstützen die Erarbeitung umfassender Lösungen und gewährleisten deren Leistung, Zuverlässigkeit und Kosteneffizienz.

der Auswahl des richtigen Gleitlagertyps für Ihre Anwendung• der Konstruktion mit Standard- oder kundenspezifischen Produkten• der Erstellung der Lebensdauerabschätzung• der Montage und Installation•

Allgemeiner Maschinenbau• Stahl- und Stahlwasserbau• Wasser-, Dampf- und Gasturbinen• Pumpen und Kompressoren• Stahlwerk- und Hüttenindustrie• Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie• Verpackungsmaschinen•

Land- und Baumaschinen• Bergbau und Tiefbau• Handhabungsgeräte• Spritzgussmaschinen• Reifenformen• Offshore- und Marine-Industrie•


The Global Leader


https://www.ggbearings.com/de/gleitlager-produkte/metallische-und-bimetallische-werkstoffe/ggb-csm

https://www.ggbearings.com/de/gleitlager-produkte/metallische-und-bimetallische-werkstoffe/ggb-cbm

GGBEARINGS.COM 7

GGBEARINGS.COM8


The Global Leader


®GGB-CBM zylindrische Gleitlager

®GGB-CBM Gleitlagermit Reinigungsnuten

®GGB-CSM Gleitlager

®GGB-CBM Axial-Gleitsegment -auch Radial-Gleitsegmente

®GGB-CBM Gleitplatten

®GGB-CBM mitverschweißtem Stoß

®GGB-CBM T-Stück

®GGB-CSM Gelenklager

®GGB-CBM Gleitlagermit Schmiertaschen

3 Lieferbare Formen

®GGB-CSM Gleitplatte

®GGB-CSM Gleitlagermit Reinigungsnuten

GGBEARINGS.COM 9

4 Materialaufbau

Diese GGB Werkstoffe sind pulvermetallurgisch hergestellte Gleitmaterialien mit homogen verteiltem

Festschmierstoff in einer metallischen Matrix, wie z.B. Bronze. Durch Bildung eines Festschmierstofffilms

während der Relativbewegung sind sie selbstschmierend und wartungsfrei.

® ®Erhältlich als massives Vollmaterial GGB-CSM oder als Bimetall GGB-CBM (Gleitschicht aufgesintert

auf metallischen Tragwerkstoff):

Ein dünner Festschmierstofffilm wird auf die Gegenlauffläche übertragen und bleibt während der

gesamten Lagerlebensdauer erhalten. Art und Menge des Festschmierstoffes bestimmen dabei

maßgeblich die tribologischen Eigenschaften des Gleitwerkstoffes. Als Festschmierstoffe kommen

vorwiegend Graphit und MoS zum Einsatz, wobei Graphit in unterschiedlichen Strukturen von fein 2

verteilt bis grobkörnig verwendet werden kann.

Hoch belastbar• Gute Reibeigenschaften• In weiten Temperaturbereichen einsetzbar•

Unempfindlich gegenüber abrasiven Umgebungen• Auch mit Zusatzschmierung einsetzbar • Mechanisch nachbearbeitbar•

4.1 Materialaufbau und Eigenschaften

4.3 Trockenlaufprinzip

4.2 Materialstruktur

Festschmierstoff:Graphit, MoS2

Metallische Matrix:Bronze-, Ni- oderFe-Basis

®GGB-CSM

Festschmierstoff:Graphit

Metallische Matrix:Bronze-Basis

Metallischer Tragwerkstoff:Niro-Stahl, unlegierter Stahloder Bronze

®GGB-CBM

Abb. 1: GGB-CSM Mikroschliffbild Abb. 2: GGB-CBM Mikroschliffbild

GGBEARINGS.COM10

5 Werkstoffeigenschaften


The Global Leader


®5.1 Mechanische Eigenschaften von GGB-CSM

®5.2 Typische Anwendungen für GGB-CSM

MECHANISCHE EIGENSCHAFTEN

EINHEITEN

®GGB-CSM 101®GGB-CSM 107®GGB-CSM 108



®GGB-CSM 172 ®GGB-CSM 115 ®GGB-CSM 118 ®GGB-CSM 124 ®GGB-CSM 125

LEGIERUNG EINSATZGEBIET MERKMALE

RoHScompliant

RoHScompliant

RoHScompliant

RoHScompliant

Zugfestigkeit R MPa 57 55 85 80 88 85 60 70m

Druckfestigkeit σ MPa 310 250 350 400 360 560 405 385C

Minimale Härte HB 45 50 65 50 55 80 45 40

Wärmeausdehnungs- -610 /K 18 18 18 18 18 13 15 16koeffizient a

Dichte r kg/dm³ 6,3 6,2 6,4 6,7 7,0 6,0 6,0 6,2

Metallische Matrix - Bronze Bronze Bronze Bronze Pb Bronze Fe - Ni Ni Ni - Cu

p - statisch 200 180 230 250 260 155 100 110zul MPa - dynamisch 100 90 115 130 130 70 55 55

Max. Gleitgeschwin-m/s 0,5 0,35 0,35 0,5 0,5 0,2 0,2 0,2

digkeit v max

zul. pv-Wert - trocken MPa x m/s 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,0 0,8 0,8

Reibungszahl f - trocken - 0,12 - 0,18 0,11 - 0,16 0,12 - 0,18 0,14 - 0,20 0,14 - 0,21 0,25 - 0,45 0,24 - 0,45 0,28 - 0,50

Reibungszahl f - Wasser - 0,11 - 0,16 0,11 - 0,14 0,11 - 0,17 0,13 - 0,18 0,08 - 0,14 n/a n/a n/a

Einsatztemperatur T °C 150/350/350 150/350/350 150/350/350 150 150 650 200 450max

Einsatztemperatur T °C -100 -100 -100 -100 -100 0 -200 -200min

Gegenwerkstoff

Härte - >180 HB >35 HRC >35 HRC >180 HB >180 HB >45 HRC >45 HRC >45 HRC

Oberflächenrauheit µm 0,2 - 0,8 0,2 - 0,8 0,2 - 0,8 0,2 - 0,8 0,2 - 0,8 0,2 - 0,8 0,2 - 0,8 0,2 - 0,8

geschliffen, Ra

®GGB-CSM 101 Allgemein Standardmaterial für den Allg. Maschinenbau

®GGB-CSM 105/161/162 Walzwerke/Hüttenindustrie Bei Auftreten hoher Abrasivität und Temperatur

®GGB-CSM 115 Stahlwasserbau Hohe Last, korrosions-/seewasserbeständig

®GGB-CSM 101 Reinigungs-/Abfüllmaschinen Lange Einschaltzeiten

®GGB-CSM 105 Schwerindustrie Hohe Last/Abrasivität

®GGB-CSM 118 Ofenbau Hohe Temperatur

®GGB-CSM 125 Abgas-/Rauchgasklappen Hohe Temperatur- und Korrosionsbeständigkeit

Tabelle 1: Mechanische Eigenschaften von GGB-CSM

Tabelle 2: Typische Anwendungen für GGB-CSM

*alternative Tragwerkstoffe möglich: seewasserbeständige Stähle oder Bronze. Spezifische Eigenschaften auf Anfrage.

Tabelle 3: Mechanische Eigenschaften von GGB-CBM

GGBEARINGS.COM 11

®5.3 Mechanische Eigenschaften von GGB-CBM

®GGB-CBM 301®GGB-CBM 302







RoHScompliant

RoHScompliant

RoHScompliant

RoHScompliant

MECHANISCHEEIGENSCHAFTEN

®5.4 Typische Anwendungen für GGB-CBMLEGIERUNG EINSATZGEBIET MERKMALE

Tabelle 4: Typische Anwendungen für GGB-CBM

Zugfestigkeit R MPa 500 - 700 500 - 700 270 - 350 500 - 700 500 - 700 270 - 350 500 - 700m

Druckfestigkeit σ MPa 320 320 300 300 320 300 300C

Minimale Härte HB 40 40 40 40 40 40 40

Wärmeausdehnungs- -610 /K 16 16 12 16 16 12 16koeffizient a

Dichte r kg/dm³ 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5

Metallische Matrix - Bronze Bronze Bronze Bronze Pb Bronze Pb Bronze Pb Bronze

p - statisch 320 290 260 290 290 260 290zul MPa - dynamisch 150 80 100 100 80 100 100

Max. Gleitgeschwin-m/s 0,3 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

digkeit v max

zul. pv-Wert - trocken MPa x m/s 0,5 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0

Reibungszahl f - trocken - 0,10 - 0,20 0,10 - 0,20 0,10 - 0,20 0,10 - 0,20 0,10 - 0,20 0,10 - 0,20 0,10 - 0,20

Reibungszahl f - Wasser - 0,10 - 0,15 0,10 - 0,15 n/a 0,10 - 0,15 0,10 - 0,15 n/a 0,10 - 0,15

Einsatztemperatur T °C 280 280 280 280 280 280 280max

Einsatztemperatur T °C -150 -150 -150 -150 -150 -150 -150min

Tragwerkstoff - 1.4301* 1.4301* 1.0338* 1.4301* 1.4301* 1.0338* 1.4301*

Gegenwerkstoff

Härte HB >180 >180 >250 >250 >180 >250 >250

Oberflächenrauheit µm 0,2 - 0,8 0,2 - 0,8 0,2 - 0,8 0,2 - 0,8 0,2 - 0,8 0,2 - 0,8 0,2 - 0,8

geschliffen, Ra

EINHEITEN

®GGB-CBM 312/412 Allgemein Standardmaterial für den Allg. Maschinenbau

®GGB-CBM 322/422/342/442 Walzwerke/Hüttenindustrie Hohe Abrasivität

®GGB-CBM 302 Bauingenieurwesen Hohe Last, korrosionsbeständig

®GGB-CBM 442 Reinigungs-/Abfüllmaschinen Hohe Geschwindigkeit

®GGB-CBM 322/422/342/442 Schwerindustrie Hohe Last/Abrasivität

GGBEARINGS.COM12


The Global Leader


® ®5.5 Chemische Beständigkeit von GGB-CSM / GGB-CBM® ®Die folgende Tabelle gibt Hinweise über die chemische Beständigkeit von GGB-CSM und GGB-CBM .

Wir empfehlen Ihnen, die tatsächliche Beständigkeit durch betriebsnahe Versuche zu bestätigen.

Bewertung:

+ empfehlenswert

o akzeptabel

- nicht empfehlenswert

CHEMISCHESUBSTANZ

®GGB-CSMalle mit einer

Bronze-Matrix

®GGB-CSM 118 ®GGB-CSM 124 ®GGB-CSM 125®GGB-CBM

mit unlegiertemStahlrücken rücken 1.4301

GGB-CBM®

mit Edelstahl-

Basen

Ammoniak - + + + - -

Kaliumhydroxid + + + + - +

Natriumhydroxid + + + + - +

Gase

Ammoniakgas o + - o - o

Chlorgas - - - o - -

Fluor - o + + - -

Kohlendioxid + o o - - +

Schwefeldioxid + - o o - +

Schwefelwasserstoff o - o + - o

Stickstoff + + + + - +

Wasserstoff + + + + - +

Lösungsmittel

Aceton + + + + - +

Ethylacetat + + + + - +

Ethylalkohol + + + + - +

Ethylchlorid + - + + - +

Glycerin + + + + o +

Tetrachlorkohlenstoff + + + + - +

Salze

Ammoniumnitrat - o + - - -

Kalziumchlorid + + + + - +

Magnesiumchlorid + o + o - +

Magnesiumsulfat + o + o - +

Natriumchlorid + o + + - +

Natriumnitrat + + + + - +

Zinkchlorid - - + - - -

Zinksulfat + o + - - +

GGBEARINGS.COM 13

Schwache Säuren

Ameisensäure + - o + - +

Borsäure + - + + - +

Essigsäure + - o + - +

Zitronensäure + o + + - +

Starke Säuren

Fluorwasserstoffsäure o o + + - o

Phosphorsäure + - + o - +

Salpetersäure - - - - - -

Salzsäure o - - o - -

Schwefelsäure + - o + - +

Schmier- und Kraftsoffe

Benzin + + + + + +

Diesel + + + + + +

Heizöl + + + + + +

HFA - ISO46 Öl-Wasser-Emulsion + + + + + +

HFC - Wasser-Ethylen + + + + + +

HFD - Phosphatester + + + + + +

Mineralöl + + + + + +

Parrafin + + + + + +

Sonstige

Harz + + + + + +

Kohlenwasserstoff + + + + - +

Seewasser + - + + - +

Wasser + + + + - +

Tabelle 5: Chemische Beständigkeit von GGB-CSM und GGB-CBM

CHEMISCHESUBSTANZ

®GGB-CSMalle mit einer

Bronze-Matrix

®GGB-CSM 118 ®GGB-CSM 124 ®GGB-CSM 125®GGB-CBM

mit unlegiertemStahlrücken rücken 1.4301

GGB-CBM®

mit Edelstahl-

GGBEARINGS.COM14

6 Abmessungen


The Global Leader


®6.1 GGB-CBM Zylindrische Gleitlager

B

Do

SB

Di

Gap

10

12

14

15

16

18

20

22

24

25

28

30

32

35

36

38

40

42

45

50

55

60

65

70

75

80

85

90

95

100

105

110

115

120

125

130

135

140

145

150

160

180

200

220

240

250

12

14

16

17

18

20

23

25

27

28

32

34

36

39

40

42

44

46

50

55

60

65

70

75

81

86

91

96

101

106

111

116

121

126

131

136

141

146

151

156

166

186

206

226

246

260

®Abmessungen zylindrischer GGB-CBM Gleitlager [mm] ®Abmessungen zylindrischer GGB-CBM Gleitlager [mm]

Innen-Ø Di

Innen-Ø Di

Außen-Ø Do

Außen-Ø Do

Breite B Breite BWand-dicke SB

Wand-dicke SB

1,0

3,0

10 10015 20 120 140 150 160 180 20025 30 40 50 5060 6070 7080 80

1,5

2,0

2,55,0

Weitere Abmessungen und Zwischengrößen auf Anfrage.Bohrungstoleranz nach Einbau: D 10 - 18 mm = H9,i

D 20 - 42 mm = H8, D 45 - 250 mm = H8 (Präzision) / H9 (Standard)i iTabelle 6: Abmessungen zylindrischer GGB-CBM Gleitlager

GGBEARINGS.COM 15

®6.2 GGB-CBM Gleitplatten

W =

25

0m

ax

S S

SL

L = 500max

Lieferbar in gängigen Dicken 2,5 mm, 3,0 mm, 5,0 mm und 10,0 mm.Weitere Plattendicken S bis über 30 mm herstellbar.S Gleitschichtdicken S von 0,5 mm bis 6 mm.L

Sonderabmessungen auf Anfrage.

GGBEARINGS.COM16

7 Gegenwerkstoff


The Global Leader


® ®Das Betriebsverhalten der GGB-CSM und GGB-CBM Gleitwerkstoffe wird maßgeblich durch

Oberflächenrauheit und -härte sowie dem Material des Gegenwerkstoffes beeinflusst.

Die erforderlichen Angaben zu Härte und Oberflächenrauheit sind den Werkstoffeigenschaften zu

entnehmen. Geeignete Gegenwerkstoffe sind legierte und unlegierte Stähle entsprechend den

Betriebsbedingungen.

Nichteisenwerkstoffe und oberflächenbeschichtete Stähle sind im Einzelfall auf Verwendbarkeit zu

prüfen.

spezi

fisc

her

Vers

chle

iß

Oberflächenrauheit R in µma

beispielhafte Darstellung (bezogen auf verschiedene Versuche)

R 0,2 - 0,8a

poliert gedreht

geschliffen

0,1 0,2 0,4 0,8 2,1 4,6

Abb. 3: Einfluß der Oberflächenrauheit des Gegenwerkstoffs auf den Verschleiß der Gleitlager

GGBEARINGS.COM 17

7.1 Mögliche Gegenwerkstoffe

Werkstoffnummer DIN-Bezeichnung Vergleichbare Normen USA - ANSI GB - B.S. 9 70 F - AFNOR

1.0543 ZSt 60-2 Grade 65 55C A60-2

1.0503 C45 1045 080M46 CC45

1.7225 42CrMo4 4140 708M40 42CD4


1.4460 X3CrNiMoN27-5-3 329 - -

1.4462 X2CrNiMoN22-5-3 UNS531803 318513 Z3CND24-08

2.4856 Inconel 625 - - -


1.4021 X20Cr13 420 420S37 Z20C13

1.4057 X17CuNi-16.2 431 431S29 Z15CN16.02

1.4112 X90CrMoV18 440B - (Z70CV17)

1.4122 X35CrMo17-1 - - -

GEGENWERKSTOFFE FÜR NORMALE ANWENDUNGEN

GEGENWERKSTOFFE FÜR EINSATZ IN SEEWASSER

GEGENWERKSTOFFE BEI KORROSIONSGEFAHR

Tabelle 7: Gegenwerkstoffe für normale Anwendungen

Tabelle 9: Gegenwerkstoffe für Einsatz in Seewasser

Tabelle 8: Gegenwerkstoffe bei Korrosionsgefahr

GGBEARINGS.COM18

8 Lagereinbau


The Global Leader


®8.1 Einbau von GGB-CSM Gleitlagern durch EinpressenRadialgleitlager sollten mittels einer Hydraulik- oder

Schraubenpresse unter Verwendung eines Einpress-

werkzeugs wie in Abb. 4 dargestellt, eingepresst werden.

Die Einpresskraft muß dabei zentrisch eingeleitet werden.

Der Einbau durch Einschlagen mit einem Hammer kann

das Lager beschädigen und ist nicht zulässig.

Die Verengung der Gleitlagerbohrung um einen Teilbetrag

der Einbauüberdeckung wurde bei der Auslegung des

Laufspiels der folgenden Passungsvorschläge

berücksichtigt.

F

Ø Di

1,5

±0

,5

-0,5Ø D i -1

-0,5B -1

B

Ø Do

Ø Dh

Ø DS

45°

Gehäuse-Ø D H7h

Wellen-Ø D h7S

Lager-Außen-Ø D r6o

vor dem Einbau C7Lager-Innen-Ø D i nach dem Einbau D8

EMPFOHLENE PASSUNGEN*

* für Temperaturen bis 100°CFür Temperaturen über 100°C oder Sonder-toleranzen kontaktieren Sie bitte unsere Anwendungstechnik.

Tabelle 10: empfohlene Passungen

Einpress-werkzeug

Gleitlager

Einpressen desGleitlagers indas Gehäuse

Gleitlagereingebaut

Abb. 4: Einpressen von GGB-CSM Gleitlager

GGBEARINGS.COM 19

®8.2 Befestigen von GGB-CSM Gleitplatten mittels Senkschrauben

Ø d3

Ø d3

Ø d2

Ø d2

Ø d1

Ø d1

90°

s

S

a

a

t

t

wm

ax

wm

ax

k

Senkbohrung für DIN EN ISO 10642(DIN 7991)

Senkbohrung für DIN 6912

d d d ~a ~s1 2 3 min min

M6 6,6 14 3 8

M8 9 18,5 4 10

M10 11 23 5 12

M12 13,5 27,5 6 15

M16 17,5 34,5 8 18

M20 22 41 10 21

d d d ~a ~s1 2 3 min min

M6 6,6 11 3 8

M8 9 15 4 10

M10 11 18 5 13

M12 13,5 20 6 15

M16 17,5 26 8 20

M20 22 33 10 24

DIN EN ISO10642

DIN 6912

BOHRUNG GLEITPLATTE

BOHRUNG GLEITPLATTE

Abb. 5: Senkbohrung für DIN EN ISO 10642

Abb 6: Senkbohrung für DIN 6912

Vorbereitung

Die Gewindebohrungen im Tragbauteil sind entsprechend der ISO Norm zu fertigen. Vor dem

Einbau sollte die Gleitplatte mittels geeigneter Hilfsmittel (z.B. Spannzangen) fest mit dem

Tragbauteil verspannt werden.

Einbau

Gleitplatte mittels Senkkopfschraube verschrauben.

Zusätzliche Schraubensicherung

Wenn erforderlich, werden die Schrauben mit Metallkleber, z.B. „Loctite 603", gesichert. Die

Verarbeitungshinweise des Herstellers sind zu beachten.

Maximale Verschleißtiefe: w = S - a - kmax

Tabelle 11: Maße für Bohrung in Gleitplatte nach DIN EN ISO 10642

Tabelle 12: Maße für Bohrung in Gleitplatte nach DIN 6912

GGBEARINGS.COM20


The Global Leader


®8.3 Mechanische Sicherung von GGB-CSM Gleitlagern

Typ A: Kombinierte Sicherung gegen Verdrehen und Verschieben

Typ B: Sicherung gegen Verdrehen bei geteilter Lagerbuchse

120°120°

U

DIN EN ISO 4762

DIN EN ISO 2338

DIN EN ISO 2338

ØE

MØD

c

R S

T

Abb. 7: Kombinierte Sicherung gegen Verdrehen und Verschieben

Abb. 8: Sicherung gegen Verdrehen bei geteilter Buchse

M b ØD R S T E ØE* U cPin

H7 <5 M6 x 12 3,5 11 7 19 14 4 4 16 0,8m6

H7 5 - 7 M8 x 16 4,5 14 9 25 18 5 5 18 1m6

H7 ³7 M10 x 20 6 17 11 28 22 6 6 20 1,2m6

F ** ØF G VPin

H7 <8 3 3 3,5 16m6

H7 8 - 12 4 4 4,5 18m6

H7 ³12 5 5 5,5 80m6

a

a

DIN EN ISO 4762 DIN EN ISO 2338

DIN EN ISO 2338

ØF

ØG

ØD

m

ØD =ØD + am 1

ØD

1

a

V

= =

**Zylinderstifte mit Metallkleber einsetzen, z.B. Loctite 603

Tabelle 14: Maße für Sicherung bei geteilten Buchsen

Eine mechanische Sicherung zusätzlich zur üblichen Einbauüberdeckung sollte immer dann eingesetzt

werden, wenn die Lagerstelle hohen Temperaturen (über 130 °C) bzw. großen Temperaturschwankungen

ausgesetzt wird oder hohe oder stark wechselnde Belastungen (z.B. Schwingungen, Stöße,

Kantenlasten) auftreten.

*mit Bohrschablone gebohrtTabelle 13: Maße für Sicherung gegen Verdrehen und Verschieben

GGBEARINGS.COM 21

®8.4 Einbau von GGB-CBM Gleitlagern durch Einpressen

+0,6Ø D o +0,4

B+

5

-0,2Ø D i -0,3

Ø Di

-0,1Ø D o -0,2

Ø Do

520

-30

45°

H7Ø D h

10

15°

Gehäuse-Ø D H7h

Wellen-Ø D c7, d7, e7S

nach dem Einbau:Lager-Innen-Ø D H8 (Präzision ³ 20mm)i

H9 (Standard)

EMPFOHLENE PASSUNGEN*

Radialgleitlager sollten mittels einer Hydraulik- oder

Schraubenpresse unter Verwendung von Einpresswerk-

zeugen entsprechend Abb. 9 eingepresst werden. Leichtes

Einölen der Gehäusebohrung kann sich vorteilhaft auswirken.

Die Einpresskraft muss zentrisch eingeleitet werden. Der

Einbau durch Einschlagen mit einem Hammer kann das

Lager beschädigen und ist nicht zulässig.

Die Verengung der Gleitlagerbohrung um einen Teilbetrag der

Einbauüberdeckung wurde bei der Auslegung des Laufspiels

der folgenden Passungsvorschläge berücksichtigt.

Führungs-werkzeug

Gehäusebohrung

Einbau von Präzisionsbuchsen (H8)mit D <180mmi

Einpress-werkzeug

Abb. 9: Einpressen von GGB-CBM Gleitlagern

Tabelle 15: empfohlene Passungen für den Einbau von Präzisionsbuchsen

* für Temperaturen bis 100°C Für Temperaturen über 100°C oder Sonder-toleranzen kontaktieren Sie bitte unsere Anwendungstechnik.

GGBEARINGS.COM22

+0,8Ø D o +0,5

10

20

-30

-0,2Ø D i -0,3

-0,2Ø D i -0,3

Ø Di

-0,1Ø D o -0,2

-0,1Ø D o -0,2

0,6Ø D a 0,4

Ø Do52

0-3

0

1 x 45°

10

H7Ø D h

H7Ø D h

H7Ø D h

+0,8Ø D o +0,5

1 x

45

°

B

B/4

0,5

x B

50

-70

15

Ø Di

Ø Do15°

15°

10

15°

Einbau von:- H9 Standardgleitlagern- H8 Präzisionslagern D ³180 . . .<550 mm i- Gleitlagern mit Bearbeitungszugabe

Einbau von Großlagern > 550 mm

Einpresswerkzeug

für Standard- und Präzisionsgleitlager

für Gleitlager mit Bearbeitungszugabeist D entsprechend zu reduziereni

Einpresswerkzeug

Führungsbuchse

Hilfsbuchse

nur für lange Lager B / D >2o

Führungswerkzeug

aus Gusseisen oder Kohlenstoffstahl,für regelmäßigen Einsatz gehärteten Stahl verwenden

Gehäusebohrung

leichtes Einölen der Gehäusebohrungkann sich vorteilhaft auswirken

Gehäusebohrung

leichtes Einölen der Gehäusebohrungkann sich vorteilhaft auswirken

Abb. 10: Einpressen von GGB-CBM Gleitlagern

GGBEARINGS.COM 23

Senkschraube Einbringen der Gewindebohrung

Anliefermaße

Fertige Verschraubung

+0

,20

,8

S

t

ØDo

ØDi

125°

90°

Ø Dc2

Ø Dc1

Ø Di

M

Abb. 11: Befestigen von GGB-CBM Gleitplatten mittels Senkschrauben

M D D S D D ti o c1 c2 min

M6 6,4 16 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 5 14 15 5

M8 8,4 20 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 5 18 19 6

M10 10,5 25 2 / 2,5 / 3 / 5 22 23 8

EN ISO 10642 BOHRUNG IN GLEITPLATTE BOHRUNG IN TRAGTEIL

Tabelle 16: Maße für Bohrungen für die Verschraubung von Gleitplatten

®8.5 Befestigen von GGB-CBM Gleitplatten mittels SenkschraubenVorbereitung

Kernloch, Senkbohrung und Gewinde im Tragbauteil sind entsprechend Abb. 11 zu fertigen. Vor

dem Verschrauben sollte die Gleitplatte mittels geeigneter Hilfsmittel (z.B. Spannzangen) fest mit

dem Tragbauteil verspannt werden.

Einbau

Die Gleitplatte ist mit Senkkopfschrauben EN ISO 10642 zu verschrauben.

Zusätzliche Schraubensicherung

Wenn erforderlich, werden die Schrauben mit Metallkleber, z.B. "Loctite 603" gesichert. Die

Verarbeitungshinweise des Herstellers sind zu beachten.

GGBEARINGS.COM24


The Global Leader


8.6 Anzahl und Verteilung der Schrauben in ® GGB-CBM Gleitplatten

Bs

Bs

B2

A2

Do

= =

= =

Br

Br

B1

B1

A1

A1

n x A1

n x A1

B1 A1

n x A1

B1 A1

n x A1

Abb. 12: Anzahl und Verteilung der Schrauben in Gleitplatten

Br, Bs 10 . . . 30 mm

B1, B2 1 . . . 1,5 x Do

A1, A2 60 . . . 150 mm

Tabelle 17: zu verwendende Schraubengrößen

Schraubenanzahl

Die Schraubenanzahl und -größe richtet sich nach den auftretenden Normalkräften und den

resultierenden Schubkräften. Aus der praktischen Erfahrung ergeben sich folgende Richtwerte

für die vorzugsweise zu verwendenden Schraubengrößen M6 bis M10:

Bohrungsverteilung

Die Bohrungen sollten, wie in den Beispielzeichnungen gezeigt, möglichst gleichmäßig verteilt

werden. Dabei ist besonders zu beachten, dass alle Gleitplattenecken verschraubt werden, um

Aufwölbungen in diesen Bereichen zu vermeiden.

GGBEARINGS.COM 25

Nicht sicher, welches GGB Material für Ihre Anwendung geeignet ist? Gehen Sie auf https://de.ggbpartfinder.com/ und füllen Sie online

das Datenblatt aus und einer unserer GGB Anwendungsspezialisten wird sich mit Ihnen in Verbindung setzten und Ihnen ein geeignetes

Produkt für Ihre Anwendung empfehlen. Sie können auch dieses Datenblatt ausfüllen und Ihrem GGB Verkaufsberater zuschicken.

Technisches Datenblatt

DATEN ZUR GLEITLAGERAUSLEGUNG

Anwendung:

Projekt / Nr.: Stückzahl: bestehende KonstruktionNeukonstruktion

PASSUNGEN & TOLERANZEN

Welle D J

Lagergehäuse DH

KUNDENDATEN

Firma

Straße

PLZ / Ort

Telefon Fax

Name

E-Mail Adresse Datum

GEGENWERKSTOFF

Werkstoff

Härte

Rauheit

HB/HRC

Ra [µm]

LAGERART:

Do

Dfl

Sonderteile (Skizze/Zeichnung)

Punktlast

Umfangslast

Rotierende Bewegung

Oszillierende Bewegung

Linearbewegung

Zylindrische Buchse

Bundbuchse

Anlaufscheibe

Gleitplatte

B

Di

ST

Do

Di

SS

W

L

BBfl

Di

Do

BEWEGUNGSART

Drehzahl N [1/min]

Geschwindigkeit U [m/s]

Hublänge L [mm]S

Hubfrequenz

Osz. Zyklus

Osz. Frequenz N [1/min]OSZ

[1/min]

ϕ [°]

LAST

Radialbelastung F statisch [N]

statisch [N]

dynamisch [N]

dynamisch [N]

Axialbelastung F

spezifische Belastung p

axial [MPa]

radial [MPa]

ABMESSUNGEN [mm]

Innendurchmesser Di

Außendurchmesser

Lagerbreite

Do

B

Bunddurchmesser Sfl

Bunddicke Bfl

Scheibendicke

Streifenlänge

ST

L

Streifenbreite W

Streifendicke SS

BETRIEBSUMGEBUNG

Umgebungstemperatur T [°]amb

Gehäuse mit guten

Wärmeübertragungseigenschaften

Leichte Pressteile oder isoliertes Gehäuse mit

schlechten Wärmeübertragungseigenschaften

Nichtmetallisches Gehäuse mit schlechten

Wärmeübertragungseigenschaften

Wechselbetrieb in Wasser und Trockenlauf

SCHMIERUNG

Schmierstoff

Medium

Dynamische Viskosität η

Trocken

Dauerschmierung

Mediumschmierung

Nur Initialschmierung

Hydrodynamische Bedingungen

BETRIEBSSTUNDEN PRO TAG

Dauerbetrieb

Aussetzbetrieb

Einschaltdauer

Tage pro Jahr

LEBENSDAUER

Erforderl. Lebensdauer L [h]H

GGBEARINGS.COM26

GGB versichert, dass die im vorliegenden Dokument beschriebenen Produkte keine Herstellungs- und

Materialfehler haben.

Die im Dokument aufgeführten Angaben dienen als Hilfe bei der Beurteilung der Anwendungseignung

des Werkstoffes. Sie wurden entwickelt aus eigenen Untersuchungen sowie aus allgemein zugänglichen

Veröffentlichungen. Sie stellen keine Zusicherung von Eigenschaften dar.

Falls nicht ausdrücklich und schriftlich zugesagt, gibt GGB keine Garantie, dass die beschriebenen Produkte

für irgendwelche speziellen Zwecke oder spezifischen Betriebsbedingungen geeignet sind. GGB akzeptiert

keinerlei Haftung für etwaige Verluste, Beschädigungen oder Kosten, wie sie auch immer durch direkte oder

indirekte Anwendungen dieser Produkte entstehen.

Für alle Geschäfte, die durch GGB abgewickelt werden, gelten grundsätzlich deren Verkaufs- und Lieferbedingungen,

wie sie Teil der Angebote, der Lieferprogramme und der Preislisten sind. Exemplare davon können auf Anfrage

zur Verfügung gestellt werden.

Die Produkte sind Gegenstand einer fortgesetzten Entwicklung. GGB behält sich das Recht vor, Änderungen der

Spezifikation oder Verbesserungen der technologischen Daten ohne vorherige Ankündigung durchzuführen.

Ausgabe 2017 (diese Ausgabe ersetzt frühere Ausgaben, die hiermit ungültig werden).

Produktinformation

® ® ®GGB , GGB-CSM und GGB-CBM sind eingetragene Warenzeichen von GGB.

©2017 GGB. Alle Rechte vorbehalten.

GGB verpflichtet sich umfassend zur Einhaltung aller geltenden nationalen, europäischen und internationalen Regelungen.

Wir setzen selbst entwickelte Prozesse zur ständigen Überwachung von Gesetzesänderungen ein.

Zudem arbeiten wir mit Kunden und Lieferanten zusammen daran, die Einhaltung von Gesetzen, Standards und Anforderungen abzusichern.

Dazu zählen unter anderem die RoHS und REACH Richtlinien.

Für GGB ist es von besonderer Bedeutung, als Unternehmen umweltbewusst zu agieren.

Ein starker Fokus liegt zudem auf der Sicherheit.

Wir orientieren uns an zahlreichen Unternehmensrichtlinien und setzen alles daran, international anerkannte Standards für Umwelt- und Arbeitsschutz einzuhalten oder zu übertreffen.

Darüber hinaus haben wir an allen unseren Standorten Managementsysteme etabliert, die der ISO TS 16949, ISO 9001, ISO 14001, ISO 50001 und der OHSAS 18001 entsprechen.

Weitere Informationen finden Sie in unserem Downloadbereich. Hier können Sie sich die aktuellen Zertifikate und die Erklärungen zu REACH und der RoHS downloaden. Dazu besuchen Sie bitte unsere Webseite unter https://www.ggbearings.com/de

Erklärung zu Bleigehalten der GGB-Produkte / Übereinstimmung mit EU-Recht

GGBEARINGS.COM 27

IN605DEU04-17HN

GGB Heilbronn GmbH

Postfach 18 62 • D-74008 Heilbronn

Ochsenbrunnenstraße 9 • D-74078 Heilbronn

Industriegebiet Böllinger Höfe

Tel. +49 7131 269 0 • Fax +49 7131 269 500

[email protected] • https://www.ggbearings.com/de

Documents

GGB-CSM und GGB-CBM Gleitlager Handbuch · PDF file8 GGBEARINGS.COM an EnPro Industries company The Global Leader in High Performance Bearing Solutions GGB-CBM® zylindrische Gleitlager