MARTIE - MRIOR CRETIN - ORTODOX:
9 (M) † 40 de mucenici 25 (V) † Buna Vestire - dezlegare la pete
Romano - Catolic: 19 (S) † Sf. Iosif, soul Sf. Fc. Maria 20 (D) †
Duminica Floriilor 24 (J) Joia Sfânt (Cina Domnului) 25 (V) Vinerea
sfânt (Patima i moartea
Domnului) 26 (S) Sâmbta sfânt 27 (D) † Învierea Domnului
(PATELE)
APRILIE - PRIER CRETIN - ORTODOX:
7 (J) † Sf. Mc. Gheorghe Mrturisitorul, Ep. Mitilenei; Sf. Mc.
Caliopie, Achilina i Rufin diac.(Post)
23 (S) † Sfântul Mucenic Gheorghe 24 (D) † Duminica Floriilor
ROMANO - CATOLIC: 4 (L) † Buna-vestire 25 (L) Sf. Marcu
www.colineletransilvaniei.ro
Colinele Transilvaniei: viitoare destinaie de ecoturism
Povestea destinaiei ”Colinele Transilvaniei începe în anul 2007,
când în zon, au fost
desemnate primele situri Natura 2000 (Reeaua european a zonelor
naturale protejate). Azi, aici sunt 7 astfel de situri i o
rezervaie natural de stejari (Breite, Sighioara). Destinaia
„Colinele Transilvaniei” se întinde în jurul vii Hârtibaciului, al
malului stâng al Târnavei Mari i al malului drept al Oltului, pe o
suprafa de 237.515 hectare. Peste 60.000 locuitori triesc în 44 de
comune în aceast zon.
Cu toii tim i vedem c turitii vin în sudul Transilvaniei (pe axa
Sibiu – Sighioara – Braov), atrai de natura slbatic, de comunitile
pitoreti i de frumuseea vieii tihnite pe care o experimenteaz aici.
De aceea, viitorul turismului în zon trebuie s pstre- ze acest
tablou, dar s i permit comunitilor s se dezvolte inteligent.
Acesta este i scopul pentru care s-a nscut ideea certificrii zonei
ca o destinaie de ecoturism, ca s pstrm bogiile pe care le avem, ca
s ne dezvoltm sntos i ca s educm oamenii despre cât este de valoros
ce
avem i ce important este s le promo- vm. Mai pe românete,
ecoturismul ne poate ajuta s avem un mediu sn- tos, fr gunoaie, s
oferim mâncare i produse fcute aici, în zon, nu luate de la alii, s
pstrm metesugurile i tradiiile autentice i s le promovm prin oameni
i poveti reale.
Contextul e favorabil pentru a face un turism de calitate, care s
respecte valorile locale, fiindca exist aici un grup de oameni
activi, care au rezultate vizibile în dezvoltarea turismului i în
dezvoltarea inteligent. Dar cel mai important, toi au dorina de a
merge mai departe împreun. În acest scop a fost creat i o Unitate
de Management a Destinatiei, care s fie o punte de legtur între toi
cei care sunt implicai, direct sau indirect, în turismul din
regiune.
Rolul acestei structuri este acela de a da coeren, „un cap i o
coad”, aciunilor turistice desfurate în zona Colinelor
Transilvaniei. Iar, dac privim în viitor, intim sus, fiindc ne
dorim ca pân în 2020 Colinele Transilvaniei s devin cea mai mare
destinaie conti- nental de ecoturism i certificat, din România. V
ateptm alturi de noi!
MARTIE 13 (D) Bike&Brunch Sighioara
Angofa 25-26 (V-S) Sighioara Blues
Festival 26 (S) Bike&Brunch opa - Rusu
- Barlibasoaia 28 (L) „Srbtoarea lovirii
cocoului” - Scdate
– Fetea 15-17 (V-D) Festival interna-
tional de benzi desenate - Sibiu - Muzeul Astra
23-24 (S-D) Deschidere sezon Bike&Brunch, Cloaterf
24 (V) Bursa de bovine eco – Vurpr
De Cristina Iliescu, Asociaia Mioritics
Nr. 1, Martie - Aprilie 2016
“Publicaie co-finanat de Elveia prin intermediul Contribuiei
Elveiene pentru Uniunea European
extins”.
Gazeta
Colinele Transilvaniei
EVENIMENTE LOCALE
Foto:Vlad Dumitrescu
Aria protejat Natura 2000: dac avem grij de natur, avem pmânt
roditor, ape curate i recolte sntoase. 6
tiai c intinderea dintre Hârtibaciu, Târnava Mare i Olt e a doua
cea mai mare arie protejat din România?
Aflai mai jos cum ne vom ingriji de ea.
În ultimii ani, WWF împreun cu Fundaia ADEPT, Fundaia Mihai
Eminescu Trust, Asociaia Ecotur
Sibiu, Agenia de Protecie a Mediului Sibiu i ali experi externi au
pus cap la cap un plan amplu pentru gospo- drirea acestei arii
naturale deosebit de bogate. Scopul lui este ca natura s se pstreze
peste ani i ani astfel ca generaiile urmtoare s se poat bucura de
tot ce ne ofer ea.
Acest Plan de management este un instrument aprobat de Guvernul
României, prin Ministerul Mediului, i este urmrit în practic de
adminis- tratorul zonei - Societatea Progresul Silvic, cu sediul în
Sibiu.
Planul de management integrat Natura 2000 în zona Hârtibaciu-
Târnava Mare-Olt este rezultatul unor cercetri amnunite asupra
speciilor de plante i animale care locuiesc aici, a importanei lor
pentru asigu- rarea resurselor necesare generaiilor urmtoare i prin
consultri repetate cu oamenii locului i cu instituiile din
regiune.
Cum ne ingrijim de pduri Planul prevede ca cel puin ju-
mtate din suprafaa împdurit cu pduri cu vârst de peste 80 de ani s
rmân intact, pentru a satiface nevoile de cuibrire pentru specii de
psri i lilieci care, de altfel, se hrnesc cu insectele ce duneaz
culturilor agricole.
Zonele împdurite dintre Hârtibaciu, Târnava Mare i Olt nu sunt doar
cele din fondul forestier, pentru c natura nu cunoate granie
administrative, de aceea aciunile propuse au în vizor i zone aflate
acum în afara fondului forestier; foarte important este
meninerea
marginilor (lizierelor) de pdure, sub forma unor fâii de arbori i
arbuti de cel puin 20 m lime.
Prin Plan se vor întocmi i aciuni punctuale pentru meninerea
tipurilor de pduri care sunt de importan i de interes european, cum
ar fi pdurile de stejar pufos care sunt o emblem a
Transilvaniei.
Pajitile sunt foarte importante în zona noastr - aici gsim o diver-
sitate natural cum nu mai exist în Europa - bogie din care se
înfrupt i animalele domestice i, în final, noi, prin produsele
alimentare foarte hrnitoare.
Aciunile ce vor urma prin acest Plan de management trebuie s asi-
gure ca minim 45% din suprafaa ariei cu pajiti naturale i
seminaturale s se menin. Cum? Prin utilizarea pajitilor permanente
existente i încurajarea meninerii punilor i fâneelor pe terenurile
agricole care au fost gestionate ca pajiti în ultimii 5 ani.
În perioada ce urmeaz trebuie continuat identificarea pajitilor cu
Înalt Valoare Natural (HNV). Diversitatea natural caracteristi- c
acestor pajiti aduce beneficii enorme: calitatea hranei animale-
lor noastre se resfrânge în produse alimentare locale superioare,
iar acestea sunt din ce în ce mai cutate i apreciate de
consumatori. Pe lâng asta, turitilor le e mai mare dragul s ad pe o
pajite înflorit lâng mioare, iar cercettori din întreaga Europ vin
aici din ce în ce mai des s studieze speciile de flori i insecte de
pe aceste pajiti.
Cum pstrm râurile i natura din lungul apelor?
Apele dulci - râuri, lacuri - sunt sursa noastr de via i orice
aciune uman poate avea un impact pe care cu greu îl mai repari.
Apele curgtoa- re i stttoare trebuie gestionate ca o reea complex.
Cu alte cuvinte, o aciune negativ asupra apelor, pre- cum
instalarea de baraje sau instalaii hidrotehnice, afecteaz zonele
natu- rale pe care le strbat cât i oamenii care depind de resursele
naturale pe care le ofer. Invers, interveniile asupra vegetaiei din
lungul apelor nu numai c afecteaz sau distrug adposturile unor
animale (precum vidra), dar afecteaz i calitatea i, implicit,
posibilitatea de utilizare a apei de ctre oameni.
În perioada urmtoare sunt necesa- re msuri pentru meninerea sau
refa- cerea proceselor naturale în albia i în lunca inundabil a
apelor curgtoare. Cum? Prin meninerea cursurilor naturale ale
apelor, a meandrelor i a „braelor” moarte ale râurilor i refacerea
a cel puin un sfert din vegetaia din lungul cursurilor de ap.
Conservarea speciilor importante prin asigurarea conectivitii intre
diversele zone naturale
Speciile de animale cu rol impor- tant în meninerea echilibrului în
natur, i protejate la nivel naional
Foto:Vlad Dumitrescu
Aria protejat Natura 2000: dac avem grij de natur, avem pmânt
roditor, ape curate i recolte sntoase.7
„Îmi place s muncesc i din fericire lucrez ce imi place!„ Interviu
cu Simona Ciuban, Meter popular din Cincor
i/sau european, cum ar fi ursul sau lupul, au nevoie de zone
naturale de trecere („coridoare ecologice”) între diverse arii
slbatice; i asta deoa- rece ele se deplaseaz pe distane mari pentru
a gsi adpost, hran sau pentru a se reproduce
Pentru speciile acvatice (peti, amfibieni, vidre), este nevoie de
asigurarea calitii i a debitului apei i de refacerea conectivitii
în lungul cursurilor de ap. Aceast conectivi- tate a fost sau poate
fi în continuare întrerupt prin acele baraje, regula- rizri sau
instalaii de hidroenergie. Conectivitatea în lungul cursurilor de
ap se poate reface prin pstrarea i refacerea culoarelor de
vegetaie.
Ce facem cu speciile invazive? Este nevoie s prevenim i/sau
s reducem rspândirea speciilor invazive (solidago, salcâm, nap por-
cesc, arar american, etc.), pentru c acestea pot crea probleme
de
Care a fost motivaia pentru începe-
rea unui astfel de proiect?
Prima pies din costumul popular lucrat a fost pentru fiul meu i
mi-a plcut atât de de mult încât am renunat la croitoria pe care am
practicat-o de peste 20 de ani. Neavând pân atunci contact cu cos-
tumul popular a fost nevoie de docu- mentare i cu cât aflam mai
mult, cu atât eram mai încântat de elegana costumului popular i de
diversitatea modelelor. De ce s purtm costume populare?
Este vorba de respect fa de tradiii, dar i de aprecierea unui lucru
de ca- litate. Prin metodele de lucru eu res- pect i promovez
costumul popular, fie el românesc sau ssesc. Broderia
supravieuire a speciilor de vegetaie locale i pot strica echilibrul
natural local, cu consecine la nivelul întregu- lui
ecosistem.
Ecoturism i educaie ecologic, pentru o dezvoltare in armonie cu
natura
Aa cum aminteam în deschide- rea revistei, mai multe organizaii
depun eforturi pentru dezvoltarea ecoturismului, sub conceptul
Colinele Transilvaniei. La întocmirea Planului de management a
zonei, a fost contientizat nevoia i totodat oportunitatea de a
conserva i promo- va bogia natural de aici, peisajele „mozaicate”
(combinaia între par- cele mici cultivate, pajiti i puni, pduri,
râuri i lacuri) i tradiiile strvechi care le-au întreinut.
Pentru comunitatea local, Planul prevede oferirea de posibiliti
pentru consiliere/comunicare, la birou i pe teren, pe teme privind
gestionarea
manual sau aplicaiile croetate sunt folosite în produsele mele. Ce
sprijin, sau dimpotriv ce piedici
ai avut la început de drum?
La început a fost greu s gsesc productori de materiale de calitate.
Materiile prime nu le pot achiziiona din comunitate, dar toate
mate- rialele sunt din judeul Mure. Am o regul: dac nu e posibil
local, obligatoriu românesc. A fost mai greu pân am reuit s fiu
cunoscut în domeniu, dar prin prezena pe Facebook (Atelierul
Simonei) i prin recomandarea clienilor, reuesc s vând ceea ce
lucrez. Care este cea mai mare satisfacie
de pân acum?
Am un atelier i un portofoliu de
acestei arii protejate, respectiv a terenurilor ce intr în
componena ariei protejate.
Planul de management a fost propus de ctre experii cu care am
lucrat i acceptat împreun cu oame- nii locului i cu instituiile
publice, pentru a ajuta la realizarea viziunii pe termen lung
pentru aceast zon valoroas:
Aria protejat Hârtibaciu–Târnava Mare–Olt s fie cel mai atractiv
peisaj rural tradiional multicultural din Europa Central, în care
comunitile locale menin cu mândrie peisajul mo- zaicat cu sate bine
întreinute, trind în principal din produsele locale i serviciile
create prin utilizarea resur- selor naturale i a valorilor
culturale.
Pentru a vedea toate msurile de management, v invitm s consultai
Planul de management detaliat, disponibil aici: www.natura2000tran-
silvania.ro.
produse, dar bineîneles c doresc s dezvolt ceea ce am început,
pentru c exist cerere tot mai mare, pro- dusele lucrate manual sunt
tot mai apreciate. Îmi place s muncesc i din fericire lucrez ce îmi
place. Care sunt cuvintele care definesc un
“meter de costume populare”?
Mihaela Nechifor, WWF România
Aria protejat Natura 2000: dac avem grij de natur, avem pmânt
roditor, ape curate i recolte sntoase. 6
Terenurile cu biodiversitate mare sunt cele mai roditoare i asigur
bunstare i sntate ani i ani.
Citete mai mult despre HNV
Fundaia ADEPT Transilvania are drept misiune protejarea, în strîns
colaborare cu local-
nicii a peisajelor cu Înalt Valoare Natural ale Transilvaniei
sprijinind comunitile de mici fermieri care le-au creat. Terenurile
Agricole cu Înalt Valoare Natural (High Nature Value Farmlands)
sunt ferme indivi- duale sau peisaje agricole compuse din mai multe
ferme, unde practicile agricole sunt în echilibru cu natura,
asigurând atât durabilitatea ferme- lor cât biodiversitatea
naturii. În ultimii 10 ani, terenurile agricole cu Înalt Valoare
Natural au cp- tat recunoatere având în vedere importana pe care o
au pentru societatea european. Drept urmare, statele membre UE s-au
angajat înc din 2007 s cuantifice întinderea acestor terenuri
agricole i s previ- n pierderea lor.
România deine, probabil, cele mai extinse i bine conservate
terenuri agricole cu Înalt Valoare Natural din Europa, ceea ce
poate reprezenta un atu extrem de impor- tant din punct de vedere
social, eco- nomic i cultural. Conservarea aces- tor terenuri i
sprijinirea continurii practicilor agricole ce le menin este nu
doar o obligaie a României, ci i o tem de interes naional.
Prin crearea de locuri de munc i cretere economic, terenurile agri-
cole cu Înalt Valoare Natural ofer o serie de oportuniti economice
pentru dezvoltare regional. Acest lucru poate fi realizat prin
dezvolta- rea de noi abiliti, prin inovaie i diversificare la nivel
local i regional.
Peisajele cu o Înalt Valoare Natural sunt caracterizate de o
biodiversitate foarte bogat, ceea ce reprezint o resurs unic la
nivel european. Comunitile de gospodari i fermieri, prin practici-
le tradiionale au reuit s creeze aceste peisaje unice, dar
gospodria de tip tradiional, din aceast parte a lumii nu mai este
viabil economic, într-o lume global, în care agricul- tura intensiv
pare a câtiga teren în defavoarea acestui tip de agricultur cu
impact sczut asupra mediului. Este necesar aadar s fie identifica-
te acele oportuniti care s aduc venituri suplimentare, astfel încât
practicile care întrein numrul mare de plante i animale s nu fie
aban- donate. Pentru ca aceste oportuniti s poate fi utilizate,
informaia trebuie s circule i acesta este unul din motivele pentru
care an de an, echipa Fundaiei ADEPT se întâlnete în mod sistematic
cu beneficiarii, ca i în acest an pe 22 februarie.
Întâlnire fermieri 2016
La întrunire fermierii au putut s afle despre activitile Fundaiei
ADEPT. În afar de proiectele aflate în implementare ale Fundaiei
ADEPT Transilvania, ca de exemplu: Servicii Ecosistemice asigurate
de agricultura cu Înalt Valoare Natural finanat de ctre Innovation
Norway Dezvoltarea Durabil a Zonelor Rurale, - ESSEDRA
(Environmentaly Sustainable Socio Economic Development of Rural
Areas), Dezvoltare Rural i Terenuri cu Înalt Valoare Natural - HNV,
etc. În acest an, au susinut prezen- tri i parteneri sau
reprezentani ai organizaiilor care au proiecte în aceeai zon, între
acetia amintim: Eugen Vaida, arhitect care a vorbit despre
importana patrimoniului construit ca vector de dezvoltare rural,
Florentina Clugr a vor- bit despre Strategia de dezvoltare Local a
Grupului de Aciune Local GAL Dealurile Târnavelor i a prezen- tat i
câteva exemple de proiecte implementate cu succes pe vechiul
De Ben Mehedin, Fundaia ADEPT Transilvania, Mara Cazacu Minculescu,
WWF România
Aria protejat Natura 2000: dac avem grij de natur, avem pmânt
roditor, ape curate i recolte sntoase.7
Proiectul „Arborii Remarcabili din România”.
Program de Dezvoltare Rural. Caroline Fernolend a vorbit despre
Comuniti i Dezvoltare Rural, iar Cristina Iliescu a vorbit despre
destinaia de eco-turism - Colinele Transilvaniei.
Anul acesta evenimentul s-a bucurat de participarea directorului
APIA - Tg. Mure, care a putut furniza participanilor informaii
direct de la surs, în legtur cu sistemul de pli i oportunitile
momentului. Din pcate, un blocaj cauzat de lipsa de coeren i
comunicare între instituiile statului, împiedic actul agricol, prin
amânarea plilor.
Ca un element de noutate în acest
an, localnicii au venit cu produsele pe care chiar ei le obin i
unii chiar le comercializeaz. Participanii au putut s se înfrupte
din: brînze- turi de mai multe feluri, past de jumri, cârnai i
slnin de porc de Bazna, slnin de Mangalia, zacus-
c, sucuri i siropuri. Aceast idee a venit de la unul dintre
fermieri, care a spus c în primul rînd ar trebui s ne cunoatem noi
între noi. În acest an au adus produse: Tincua Cisma - ferma
ecologic opa, Irina Cristurean, Daniela Racz, Gerda Gherghiceanu,
Judith Oroshegyi.
Bucuria evenimentului a fost din nou întreinut de ansam- blul
„Românaul” care a delectat asistena cu câteva dansuri, iar
amuzamentul participanilor a fost întreinut prin tombola cu premii
bune în gospodrie. Putem spune c pe tot parcursul evenimentului a
fost o atmosfer de srbtoare i bucurie.
Lansat anul trecut, proiectul are ca scop dezvoltarea unei baze de
date care s cuprind
informaii de baz despre cei mai btrâni arbori din România. Tibor
Hartel, liderul proiectului, spune c „România are înc o mulime de
arbori btrâni i mii de hectare de puni care au arbori
multiseculari, care sunt extrem de valoroase la nivel European.
Arborii btrâni sunt o parte important a patrimoniului cultural,
contribuie semnificativ la frumuseea peisajelor i ofer habitate
multor vieuitoare slbatice inclusiv plante, insecte, psri,
amfibieni, reptile i mamifere, multe având statut protectiv. De
asemenea punile cu arbori reprezint o integrare durabil a
agriculturii cu valorile ecologice, estetice i culturale. Sperana
noastr este c acest proiect va contribui la reconectarea
comunitilor locale cu arborii remarcabili i peisajele cu arbori. „
Aadar, ”de fiecare dat când vedei un arbore btrân (neatins sau
vt-
mat, viu sau mort sau chiar i buteni de dup tiere) v rugm s v
gândii la noi: facei poze i încrcai- le pe aceast pagin. Orice
informaie oferit legat de locaie, specie, sta- re, mrime
(circumferina trunchiului în cm), povestioare interesante, cunotine
culturale sau locale despre ei, etc. Sau pur i simplu scriei
de
ce credei c arborele este important pentru Dumneavoastr sau oamenii
din jurul lui.” (Tibor Hartel) Mai mul- te aici:
http://arboriremarcabili.ro Proiect implementat de Asociaia
Microregional Pogány-havas, cu sprijinul financiar de la Sir
Charles Burrell, englez filantrop, deintor a „Knepp Castle Estate”
din Anglia.
Aria protejat Natura 2000: dac avem grij de natur, avem pmânt
roditor, ape curate i recolte sntoase. 6
Strategia de dezvoltare GAL Dealurile Târnavelor
„Cei care nu au strategie proprie, vor face parte din strategia
altcui- va”, spune Alvin Toffler. Nu tim dac aceste spuse au stat
la baza demersu- rilor Grupului de Aciune Local de a avea propria
strategie de dezvoltare, îns cert este c în baza unui parte- neriat
cu ProPark- Fundaia pentru Arii Protejate, Asociaia a purces la
elaborarea acesteia (a strategiei).
Necesitatea oricrei instituii de a avea propria strategie nu mai
este pus la îndoial de cei implicai în dezvoltare, poate c ceea ce
lipsete românilor este obinuina de a elabora strategiile i apoi de
a le aplica. Pentru c atâia ani de istorie în care am stat „în
calea rutilor”, dup cum spunea vechiul cronicar Grigore Ureche ne-a
obinuit mai mult s reacionm decât s planificm i s acionm. Totui,
echipa GAL Dealurile Târnavelor are deja experiena punerii în
practic a unui astfel de plan de dezvoltare local.
Cu peste multe proiecte finanate cu succes, echipa i-a câtigat deja
o reputaie în rândul localnicilor, iar pentru exerciiul financiar
2015 - 2020 au beneficiat i de sprijin pentru realizarea noului
plan. Prin proiectul ,,EME Natura 2000 - Manageri eficieni pentru o
Natura 2000 Eficient”, echi- pa a fost sprijinit pentru elaborarea
unei Strategii de Dezvoltare Durabil a zonei GAL Dealurile
Târnavelor.
Peter Hurley, un îndrgostit de România spunea c la noi gsim „ulti-
ma civilizaie rural a Europei” i cred c are dreptate, îns ca orice
spaiu rural i cel românesc se confrunt cu riscul de a fi abandonat,
cu srcia, cu lipsa serviciilor de diferite feluri, deci se distinge
(sic!) printr-o calitate a vieii inferioar celei de la ora. inînd
cont de acestea toate, dac prin stra-
tegia de dezvoltare se pun în valoare toate resursele zonei i se
diversific oferta ocupaiilor, iar acestea toate menin spaiul rural
locuit, atunci pu- tem spune c facem dezvoltare rural.
În cadrul activitilor proiectului mai sus amintit, a fost stabilit
un el în viaa Grupului de Aciune Local, i anume:
GAL Dealurile Târnavelor va face ,,Dezvoltare durabil rural zonal
prin conservarea i valorificarea princi- palelor avantaje
competitive terito- riale: patrimoniul natural (incluzând peisajul
tradiional rural) i cel cultu- ral, dovad a capacitii parteneriale
de pstrare i promovare a identitii locale”.
Pentru c e nevoie de mult munc i druire, atunci când ai o viziune,
care spune c peste un numr de ani ne vom bucura de un vis
împlinit:
”Teritoriul GAL Dealurile
rural tradiional. Frumuseea peisaju-
rabil conservat, împreun cu dezvol-
tarea ramurilor economice ,,verzi”,
vel ridicat de calitate al vieii în toate
comunitile zonei.
– private moderne, performante, a
SMART, a unui numr tot mai mare de
turiti, vizitatori din ar i strin-
tate, de noi investiii în locuire cu
mutri de domiciliu pentru persoane
i familii din mediul urban care au
ales s triasc un stil de via sntos
pentru trup i spirit”
Iar pentru ca aceast viziune s
prind contur, echipa de elaborare a strategiei a creionat i
urmtoarele aciuni, specifice fiecrei direcii de dezvoltare în
parte:
În vederea creterii atractivitii investiionale durabile
microregionale (pentru antreprenori localnici i ex- terni) i
recreaionale (pentru vizita- tori i turiti din ar i strintate) au
propus urmtoarele: 1.1. Dezvoltarea infrastructurii economice a
teritoriului în ramurile prioritare (agricultur, silvicultur,
turism); 1.2. Susinerea diversificrii i creterii competitivitii
afacerilor rurale în domeniile prioritare de dez- voltare durabil
ale teritoriului; 1.3. Crearea schemelor de calita- te în ramurile
economice prioritare; 1.4. Creterea atractivitii i competitivitii
profesionale a ramuri- lor economice tradiionale ale zonei; 1.5.
Promovarea i susinerea start-up/spin-off a investiiilor în eco-
business (adic promovarea afacerilor prietenoase cu mediul
înconjurtor). Pentru a dezvolta reelele (sistemele) eco-sociale
microregionale pentru creterea echitabil a calitii vieii populaiei;
2.1. Creterea rolului educaiei în susinerea dezvoltrii durabile
locale a teritoriului GAL Dealurile Târnavelor; 2.2. Orientarea
diversificrii i dez- voltrii serviciilor sociale ctre toate
grupurile vulnerabile din teritoriul GAL Dealurile Târnavelor
(inclusiv locuirea social); 2.3. Regenerarea identitii culturale
zonale prin refacerea infrastructurii i activarea vieii socio -
culturale. În vederea Conservrii i valorificrii durabile a
resurselor naturale i cultu- rale microregionale- a celor
protejate, în special, au fost propuse urmtoa-
De Ben Mehedin, Fundaia ADEPT Transilvania
Aria protejat Natura 2000: dac avem grij de natur, avem pmânt
roditor, ape curate i recolte sntoase.7
“Bike&Brunch” prin Colinele Transilvaniei De Cristina Iliescu,
Asociaia Mioritics
rele: 3.1. Optimizarea participativ a elaborrii i susinerea
implementrii prevederilor Planurilor de mana- gement integrat ale
tuturor ariilor protejate din zona GAL Dealurile Târnavelor; 3.2.
Conservarea i promovarea patrimoniului cultural material al zonei
GAL Dealurile Târnavelor; 3.3. Diversificarea produselor i
serviciilor care valorific patrimoniul natural i cultural al
teritoriului GAL Dealurile Târnavelor Este nevoie i de o bun
guvernare, aadar strategia alege un domeniu
Bike&Brunch este o idee nstrunic de a îmbina plimbarea pe
biciclet, gastronomia i descoperirea unor locuri mai puin cunoscute
din destinaia de ecoturism Colinele Transilvaniei. Conceptul este
construit pe o serie de ieiri bilunare cu bicicleta, pe trasee
circulare, pentru a descoperi natura, locurile, povetile i oamenii
din zon, i este destinat tuturor categoriilor de turiti.
Dificultatea traseelor variaz între uor i mediu, pentru a se adresa
unei palete cât mai largi de amatori de plimbri pe biciclet.
EVENIMENTE BIKE&BRUNCH- MARTIE- IUNIE 2016 - 13 martie,
duminic, Sighioara (P- a O. Goga) – Daia – Sapartoc – Angofa –
Sighioara. Traseu uor ce îmbin natura cu relief spectaculos, cu
vizita unui sat aproape prsit (Sapartoc - 6 locuitori, cândva
grdina de legume a oraului Sighioara). - 3 aprilie, duminic,
Sighioara (P-a O. Goga) – Barlibasoara – Boiu – opa – Sighioara.
Traseu uor, o combinaie între natur i relief cu zone de pano- ram i
belvedere. - 10 aprilie, duminic, Laslea – Roandola – Noul Ssesc –
Mlâncrav
de dezvoltare Creterea capacitii parteneriale de bun guvernare
local i microregional (incluzând coope- rarea extrateritorial
administrativ i sectorial în cadrul reelelor de cooperare în
domeniile prioritare de dezvoltare). Dintre aciunile acestei
direcii menionm: 4.1. Creterea capacitii teri- toriului GAL
Dealurile Târnavelor de management integrat a resurselor naturale;
4.2. Creterea capacitii teri- toriului GAL Dealurile Târnavelor de
derulare a proceselor participative de elaborare a politicilor
publice;
– Laslea. Traseu spectaculos, cu grad mediu de dificultate i care
combina elemente de relief, aezri umane, priveliti, zone de
belvedere i ele- mente de patrimoniu deosebite. - 23-24 aprilie,
sâmbt i duminic, Sighioara (P-a O. Goga) – Cloaterf – Aurel Vlaicu
– mân. Sf. Dimitrie – Sighioara. Traseu aniversar de 1 an de la
inaugurarea “Traseelor de Biciclet” i a destinaiei de Ecoturism “
COLINELE TRANSILVANIEI”, la care sunt binevenii i cei care nu
doresc s participe la tura de biciclet (accesul auto este facil).
Traseul de biciclet este de dificultate medie. - 8 mai, duminic,
Media – Bazna – Media. Traseul SPA al Colinelor Transilvaniei, cu
un grad de dificultate mediu i relativ scurt, ca i distan. - 22
mai, duminic, Saschiz – Archita
4.3. Extinderea parteneriatu- lui GAL Dealurile Târnavelor i a
capacitii de participare în reele de cooperare naional i
internaional; 4.4. Promovarea i marketingul teritorial.
Toate acestea fac parte dintr-o strategie care practic o abordare
integrat asupra teritoriului. Din pcate msurile propuse aici nu vor
fi finanabile prin PNDR 2015-2020 prin LEADER, îns important este c
exist planul, cci atunci când exist un plan i voin de aplicare a
acestuia, se îndeplinesc i condiiile de realizare.
– Cri – Saschiz. Traseul este cu grad de dificultate mediu, dar
foarte specta- culos, îmbinând natura cu arhitectura rural (Archita
– aliniamentul urilor, Saschiz – cetatea rneasc) - 28-29 mai,
sâmbt-duminic, Cincor – Cincu – Fgra – Sâmbta de Sus – Sâmbta de
Jos – Cincor. Traseu cu dificultate medie, pentru descoperi- rea
zonei numit i poart de intrare în destinaia Colinele Transilvaniei.
- 19 iunie, duminic, Sighioara (P-a O. Goga) – Breite – Stejriu –
Brdeni – Apold – Sighioara.
Traseul cu grad de dificultate medie (lung ca distan), ce
traverseaz zonele naturale mai speciale, unice ale destinaiei (zona
de pdure, de stejari seculari, cea de lacuri i cea cu glimee/
movile).
Administraia siturilor: SOCIETATEA „PROGRESUL SILVIC” Dumbrveni,
str. Avram Iancu, nr. 12 jud. Sibiu, 555100 Cod fiscal 18642836
Tel: 0269-865554; 0740-312151 Fax: 0269 -865700; E-mail:
[email protected]
Proiect implementat de:
Proiect finanat de:
În parteneriat cu:
Proiectul este implementat de Asociaia WWF Programul Dunre-Carpai
România (WWF-România), în parteneriat cu WWF Elveia, Asociaia
Ecotur Sibiu (ECOTUR), Asociaia Grupul Milvus (MILVUS) i
ProPark-Fundaia pentru Arii Protejate.
Adresa editorului: WWF România, Str. Lung, nr.175, 500051, Braov,
ROMÂNIA, www.wwf.ro
Publicatie aparut în cadrul proiectului ”Natura 2000 i Dezvoltare
Rural în România”. Proiect cofinanat printr-un grant din partea
Eleveie prin intermediul Contribuiei Elveiene petru Uniunea
European Extins. Aceast publicaie nu reflect neaparat poziia
guvernului elveian. Responsabilitatea pentru coninutul su revine în
întregime autorilor articolelor i editorului.
(Tiraj: 1.000 de exemplare. Tiprit pe hârtie reciclat.)
Prima carte de band desenat din Colinele Transilvaniei cucerete
oreni din toat ara
Povestea Colinelor Transilvianiei se spune acum în peste 30 de
librrii din întreaga ar. A aprut prima carte de band desenat
dedicat naturii i iniiativelor frumoase din zona noastr: Dincolo de
Orizont în Colinele Trasnilvaniei.
Fiecare numr din colecie propune un traseu multicultural, în cele
mai frumoase i bine pstrate coluri ale rii noastre.
PENTR U ARI I PROTEJ AT E
CUM CÂTIG?
1. Fotografiez ceva ce-mi place în trei dintre localitile de pe
traseu.
2. Transmit minim 3 fotografii pe email la
colineletransilvanie
[email protected], împreun cu numele meu complet i
unde au fost fcute.
3. Primi 10 copii care trimit imagini, primesc cartea de band
desenat ”Dincolo de orizont”, cu dedicaie i devin i autor în
albumul
cltorului din Colinele Transilvaniei!
CONCURS PENTRU CEI MICI
naturale i culturale, rupte din poveti, dar
cât se poate de reale i devine prta la
aventurile eroilor în via pe care îi cunoate
pe drum. Mergi i tu în misiune pe urmele lui
Luca i dac ajungi în 3 dintre punctele de pe
hart, te rspltim cu o band desenat de
colecie.
un prieten i propune-le o excursie! Ia-i
telefonul sau aparatul foto cu tine, suprinde
momentele preferate. Fotografiile tale vor
inspira i ali tineri s vin în excursie în
Transilvania!