Galdakaoko Euskal Liburu eta Disko Azoka 2014

18Abenduak Diciembre

19Abenduak Diciembre

20Abenduak Diciembre

21Abenduak Diciembre18:00 “KatilluKadaK” Txotxongilo antzezlana KONtaKatillu taldearen eskutik.

Horario de la Azoka: 11:00-13:30 y 17:00-20:30

Azokaren ordutegia: 11:00etatik 13:30era eta 17:00etatik 20:30era

19:00 “Paradisua eta KatuaK” literatur errezitaldia BerNardO atxaga eta JaBier Muguruzaren eskutik.

12:30Máximo Moreno Abesbatza eta Udal Musika banda.

19:00 “lurrareN MeMOria” ikuskizun errezitatibo-musikala toti Martínez de lezea eta Maite itoizen eskutik.

20:30Maider legarretaK HOdei egiluzeN alde KONPOsatutaKOKaNtuareN aurKezPeNa.

11:00Liburu azokaren irekiera.

18:30 azOKareN iNauguraziO eKitaldi Ofiziala.

19:00 POesia MusiKala. Mikel Bikandi hirukotearen aldetik. Galdakaoko Musika talde instrumentala.

18:00Espectáculo de marionetas “KatilluKadaK”, de la mano del grupo KONtaKatillu.

19:00“Paradisua eta KatuaK” recital de literatura BerNardO atxaga y JaBier Muguruza.

12:30Recital de la Coral Máximo Moreno y Banda Municipal de Música.

19:00 Recital musical “lurrareN MeMOria” (toti Martínez de lezea y Maite itoiz).

20:30PreseNtacióN de la caNcióN cOMPuesta POr Maider legarreta a favOr de HOdei egiluz.

11:00Apertura de la Azoka.

18:30 iNauguracióN Oficial de la azOKa.

19:00 POesía Musical. De la mano del trío Mikel Bikandi. Grupo instrumental de la Escuela de Música de Galdakao

20Abenduak Diciembre11:00gazte-tOPaguNeeN artisau azOKa sOlidariOaBizkaiko elikagaien Bankuaren aldekoa.Galdakaoko Topaguneek antolatutaIturrondo plaza

11:30Kalez Kalea udal BaNda eta txistulari BaNdareN esKutiKMusika Eskolatik.

11:00feria sOlidaria de artesaNía de lOs gazte tOPaguNeaKa favor del Banco de alimentos de BizkaiaOrganiza Galdakaoko TopaguneakIturrondo plaza

11:30Pasacalles de la BaNda MuNiciPal Y BaNda de txistularis de la escuela de MÚsica MÁxiMO MOreNODesde la Escuela de Música.

Abenduak Diciembre16:30 OleNtzerO eta Mari dOMiNgireN HarreraGandasegi HI arkupeetanMari Domingi eta Olentzerogaz argazkia nahi badozu, esaiezu antolatzaileei zure emaila bialtzeko.Patakon Kultur Elkarteak antolatuta

17:00 Kalez Kalea OleNtzerO eta Mari dOMiNgireKiNKurtzeko plazatik Txistulariak, trikitilariak, kantariak, dantzariak...Patakon Kultur Elkarteak antolatuta

18:00aMaiera-eKitaldiaTxistulariak, trikitilariak eta Andra Mari Dantza taldeko Dantzari Txikien ekitaldia.Santi Brouard plaza (euria bada Kurtzea frontoian)

Olentzerok eta Mari Domingik gabonetako subila ipiniko dabeAndra Mari Dantza Taldeak antolatuta

16:30recePcióN de OleNtzerO Y Mari dOMiNgiPorticos del C. P. GandasegiSi deseas una fotografía con Mari Domingi y Olentzero en formato digital debes facilitar tu email a la organización para su envío.Organiza Patakon Kultur Elkartea

17:00Pasacalles cON OleNtzerO Y Mari dOMiNgiDesde Kurtzeko plaza acompañado de txistularis, trikitilaris, kantaris, dantzaris...Organiza Patakon Kultur Elkartea

18:00desPedida a OleNtzerO Y Mari dOMiNgiTxistularis, trikitilaris y actuación de dantzaris txikis de Andra Mari Dantza taldea. Santi Brouard plaza (en caso de lluvia en el frontón Kurtzea)

Olentzero y Mari Domingi pondrán el tronco de navidadOrganiza Andra Mari Dantza Taldea

24

Abenduak DiciembregaBONetaKO Haur ParKeaElexaldeko kiroldegia

11:30-14:00 / 16:30-19:30

Sarrera: 3,00€

Autobus egokitutako zerbitzua egongo da, lehentasunez mugikortasun murriztua daben pertsonentzat.irteera: Ardanza - Elexalde, 11:15-12:00 eta 16:15-18:00. itzulera: Elexalde - Ardanza, 13:00-14:15 eta 18:15-19:45

ParQue iNfaNtil de NavidadPolideportivo de Elexalde

11:30-14:00 / 16:30-19:30

Entrada: 3,00€

Servicio de autobús adaptado con preferencia para personas con movilidad reducida.salidas: Ardanza - Elexalde de 11:15 a 12:00 y de 16:15 a 18:00.Regreso: Elexalde - Ardanza de 13:00 a 14:15 y de 18:15 a 19:45.

27-30

Abenduak DiciembretreN txu-txuKurtzeko plaza

12:00-14:00 / 16:30-20:30Dendari Elkarteak antolatuta

18:00 “gaBONetaKO aMesgaiztOa”. gynkana beldurgarrien ii. edizioa, 12-15 urteko gazteentzatPlazakoetxeGaldakaoko Topaguneek antolatuta

treN txu-txuKurtzeko plaza

12:00-14:00 / 16:30-20:30Organiza Dendari Elkartea

18:00 “Pesadilla de Navidad”. ii edición de la gynkana terrorífica para jóvenes de 12 a 15 añosPlazakoetxeOrganiza Galdakaoko Topaguneak

29

Abenduak DiciembretreN txu-txuKurtzeko plaza12:00-14:00

Usansolo (Oletxe)16:30-20:30Dendari Elkarteak antolatuta

treN txu-txuKurtzeko plaza12:00-14:00

Usansolo (Oletxe)16:30-20:30Organiza Dendari Elkartea

30

Urtarrilak Enero217:00ziNeMa eusKaraz: “stand by me doraemon”

Sarrera: 3,00€

Torrezabal Kultur Etxea

Urtarrilak Enero18:00BertsO Jaialdia*Bertsolariak: Jon Maia, Jone Uria, Etxahun Lekue, Anjel Mari Peñagarikano, Fredi Paia eta Uxue Alberdi.Gai-jartzailea: Arkaitz EstiballesTorrezabal Kultur Etxea

Sarrerak: 6,00€4,50€ (bazkideak, gazte txartela eta ikasleak)

* Trukatu zure Torrezabaleko deskontuko bonoa: %50 Torrezabaleko bazkideentzat eta laguntzaile batentzat.

18:00BertsO Jaialdia*Bertsolariak: Jon Maia, Jone Uria, Etxahun Lekue, Anjel Mari Peñagarikano, Fredi Paia eta Uxue Alberdi.Gai-jartzailea: Arkaitz EstiballesTorrezabal Kultur Etxea

Entradas: 6,00€,4,50€, (socios/as, gazte txartela y estudiantes).

* Canjea tu bono descuento de Torrezabal: 50% para socios/as de Torrezabal y una persona acompañante.

4

Urtarrilak Enero12:00ziNeMa eusKaraz: “stand by me doraemon”

Sarrera: 3,00€

Torrezabal Kultur Etxea

18:00erregeeN KaBalgata galdaKaONKurtzeko plazatik Bengoetxeko eleizara.Argizai Eskaut taldeak antolatuta

txOKOlatada Bengoetxeko Auzo Elkarteak antolatuta

19:00erregeeN KaBalgata usaNsOlONUsansoloko tren-geltokitik Unkina plazara.Gazteberri Kultur Elkarteak antolatuta

12:00ciNe eN eusKara:“stand by me doraemon”

Entrada: 3,00€

Torrezabal Kultur Etxea

18:00caBalgata de reYes MagOs eN galdaKaODesde Kurtzeko plaza hasta la Iglesia de Bengoetxe.Organiza Argizai Eskaut Taldea

cHOcOlatada Organiza Asociación de Vecinos/as de Bengoetxe

19:00caBalgata de reYes MagOs eN usaNsOlODesde la estación de tren de Usansolo hasta la plaza Unkina.Organiza Gazteberri Kultur Elkartea

5