FTS Electrical Proposal 15-64438 Alt.2 Rev.0 for Project Nyumba 13-45327 Congo

8/18/2019 FTS Electrical Proposal 15-64438 Alt.2 Rev.0 for Project Nyumba 13-45327 Congo

1/57

20-OCT-15 06:56:21

1

20-OCT-2015

List of Electrical Spare Parts

Date :

Page No of

Printed on :

57

7199099

7199164

7199196

epartment : 111 Limestone crushing department

152

1,758

345

2

2

5

111.AF060-1

111.AF060-2

111.AF060-3

EUR

NYUMBA YA AKIBA SARL

KINSHASA, CONGO,THE DEM REP OF THE CONGO

:

:

:

:

:

:

:

:

111.AF060:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

131.BC100

441.FN300

131.BC100

441.FN300

112.RC100

113.RC100

131.BC100

441.FN300

441.FN315

441.FN320

441.FN325

461.FN400

461.MD140

531.MD152

:

:

:

Apron feeder

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Fan

D.C Fan kit

Internal fan 50mm for ASIC

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No

Quantity DescriptionTotal Weight

Approx.in

Total Price

in

FLS Equipment Number

Product Number

Product Number

Product Number

FLS Equipment Number-Line No.



Also Covers Equipment Nos




2/57

20-OCT-15 06:56:21

2

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

7199198

7188397


8,860

240

5

5

111.AF060-4

111.AF060-5

EUR



:

:

:

:

:

:

111.AF060:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

112.RC100

113.RC100

131.BC100

441.FN300

441.FN315

441.FN320

441.FN325

461.FN400

461.MD140

531.MD152

112.RC100

113.RC100

131.BC100

441.FN300

441.FN315

441.FN320

441.FN325

461.FN400

461.MD140531.MD152

:

:

Apron feeder

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Control Card

I/O Board

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number






3/57

20-OCT-15 06:56:21

3

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

7188398

7188400


410

480

5

5

111.AF060-6

111.AF060-7

EUR



:

:

:

:

:

:

111.AF060:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

112.RC100

113.RC100

131.BC100

441.FN300

441.FN315

441.FN320

441.FN325

461.FN400

461.MD140

531.MD152

112.RC100

113.RC100

131.BC100

441.FN300

441.FN315

441.FN320

441.FN325

461.FN400

461.MD140531.MD152

:

:

Apron feeder

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Options Card

Options Card

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number






4/57

20-OCT-15 06:56:21

4

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

1267241

1550422

2099909

2243146

1479761

2447449

1804699


7,670

1,015

861

428

230

2,430

2,520

5

1

3

4

2

18

18

111.HC100-1

111.HC100-2

111.HC100-3

111.HC100-5

111.HC100-6

111.HC100-7

111.HC100-8

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

111.HC100:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

321.FN400

531.FN560

321.FN400

531.FN560

321.FN400

531.FN560

:

:

:

Impact Crusher

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Grooved ball bearing

Grooved ball bearing

Resistance thermometer

Heating element

Space heater

Carbon brush

Brush holder

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number












5/57

20-OCT-15 06:56:21

5

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

7203448

1268715


294

776

2

2

111.HC100-9

111.HC100-10

EUR



:

:

:

:

:

:

111.HC100:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

321.FN400

531.FN560

321.FN400

531.FN560

:

:

Impact Crusher

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Filter plate

Differential pressure switch

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number






6/57


7/57

20-OCT-15 06:56:21

7

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57


EUR



:

:

111.BC200:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

321.RF312

331.RF301

331.RF302

331.RF303331.RF304

331.RF305

331.RF306

331.RF450

331.SC320

331.SC330

331.SC460

331.SC500

351.RF360

351.RF370

351.SC300351.SC320

441.CV551

441.CV553

441.RF552

441.RF554

461.RF442

471.SC201

481.BC150

481.BC170

481.BC190

481.BC610

511.BC600

511.BC620

531.BC010

531.BC060

531.BC200

531.BC210

531.RF090

Belt conveyor

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in




8/57

20-OCT-15 06:56:21

8

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57


EUR



:

:

111.BC200:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

531.RF504

531.RF508

Belt conveyor

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in




9/57

20-OCT-15 06:56:21

9

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

363432


8,31015

111.BC200-2

EUR



:

:

::

111.BC200:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

111.BC210

111.BC220

112.BC210

113.BC210

114.BC060

114.BC080

131.BC100

131.BC400

133.BC100

133.BC400

133.BC460

133.BC500

133.BC520

133.BC540

211.BC100

211.BC140

212.BC200

212.BC210

241.BC600

311.BC280

311.BC600

311.BC620

311.BC640321.BC010

321.BC200

481.BC150

481.BC170

481.BC190

481.BC610

:

Belt conveyor

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Pull Rope Switch

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number




10/57

20-OCT-15 06:56:21

10

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57


EUR



:

:

111.BC200:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

511.BC600

511.BC620

531.BC010

531.BC060531.BC200

531.BC210

Belt conveyor

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in




11/57

20-OCT-15 06:56:21

11

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

343690

1733140

1733129


2,331

4,968

1,365

7

24

1

111.BC210-3

111.BC210-4

111.BC210-5

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

111.BC210:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

112.BC210

113.BC210

131.BC100

131.BC400

133.BC100

133.BC400

133.BC500

211.BC140

311.BC620

481.BC150

481.BC170

481.BC190

511.BC600

511.BC620

112.BC210

113.BC210

114.BC080

131.BC100

212.BC210

131.BC100

:

:

:

Belt conveyor

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Belt drift switch

Leaf spring

Weigh cell

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number

Product Number








12/57

20-OCT-15 06:56:21

12

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

1733161

1420625

1036646


1,554

204

140

2

2

10

111.BC210-6

111.BC210-7

111.BC210-8

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

111.BC210:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

112.BC210

113.BC210

114.BC080

131.BC100

212.BC210

112.BC210

113.BC210

114.BC080

131.BC100

212.BC210

112.BC210

113.BC210

114.BC080

131.BC100

212.BC210

:

:

:

Belt conveyor

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Belt tacho

Proximity switch, inductive

O-ring NBR 70

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number

Product Number








13/57

20-OCT-15 06:56:21

13

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

1678984

3772064

3650024


534

10,032

396

2

2

2

111.BC210-9

111.BC210-11

111.BC210-12

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

111.BC210:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

112.BC210

113.BC210

114.BC080

131.BC100

212.BC210

112.BC210

113.BC210

114.BC080

131.BC100

212.BC210

112.BC210

113.BC210

114.BC080

131.BC100

212.BC210

:

:

:

Belt conveyor

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Terminal Box

Intecont Tersus for Measuring systems

Power supply

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number

Product Number








14/57

20-OCT-15 06:56:21

14

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

7199194

7188392

7199176

2176665

epartment : 112 Clay crushing department

3,627

276

177

2,029

3

4

3

1

112.RC100-2

112.RC100-3

112.RC100-4

112.BC210-5

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

112.RC100

112.BC210

:

:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

113.RC100

441.FN315

441.FN320

441.FN325

113.RC100

441.FN315

441.FN320

441.FN325

113.RC100

441.FN315

441.FN320

441.FN325

113.BC210

114.BC080

212.BC210

:

:

:

:

Twin Shaft Breaker (Off standard + VFD system)

Belt conveyor

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

D.C Fan kit

Fan

Fan

Weigh cell

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in



Product Number

Product Number

Product Number

Product Number










15/57

20-OCT-15 06:56:21

15

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

epartment : 112 Clay crushing department

EUR



:

:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


16/57

20-OCT-15 06:56:21

16

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

1526133

1179787

epartment : 211 Coal intake department

1,588

1,394

2

2

211.BF160-1

211.BF160-2

EUR



:

:

:

:

:

:

211.BF160:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

Range : 0 to 150°C

465.BI550

465.BI600

465.BI550

465.BI600

:

:

Jet pulse filter , RC 2000/30 HS

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Temperature measurement

Temperature transmitter

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number






17/57

20-OCT-15 06:56:21

17

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

919951

398904

epartment : 212 Gypsum intake/crusher department

938

482

2

2

212.HC100-2

212.HC100-3

EUR



:

:

:

:

:

:

212.HC100:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

Range : 0 to 200°C

Range : 0 to 200°C

321.FN400

321.MD152

331.FN110

331.FN400

321.FN400331.FN110

331.FN400

441.FN590

461.FN400

461.FN450

531.FN560

:

:

Hammer crusher

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:


Bearing temperature measurement

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number






18/57

20-OCT-15 06:56:21

18

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

993043

epartment : 241 Coal transport department

2161

241.BC600-1

EUR



:

:

::

241.BC600:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

Belt conveyor

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Motion detector

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number



19/57

20-OCT-15 06:56:21

19

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

3634869

2243165

2099913

1268735

epartment : 321 Raw mill department

3,056

648

2,322

2,520

2

4

18

18

321.HY110-1

321.FN400-8

321.FN400-10

321.FN400-11

50067815

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

321.HY110

321.FN400

:

:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

461.HY110

531.HY110

531.FN560

:

:

Hydraulic tensioning system

Fan

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Ultrasonic sensor SCN-26-45-SC

Heating element

Carbon brush

Brush holder

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in



Part List Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number








20/57

20-OCT-15 06:56:21

20

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

2098195

2091803

1202050

2162329

epartment : 331 Exhaust gas conditioning department

1,007

671

460

714

1

1

1

1

331.WI210-1

331.WI210-2

331.WI210-3

331.AR290-1

50068146

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

331.WI210

331.AR290

:

:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

Range : 0 to 500°C

Range : 0 to 500°C

Range to be adjusted to 0 to 10bar

741.AR140:

Water injection

Air receiver incl. accessories

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Pressure measurement



Pressure measurement Ex

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in



Part List Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number







21/57

20-OCT-15 06:56:21

21

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

1823656

264508

1005170

6757470

epartment : 331 Exhaust gas conditioning department

777

640

714

977

1

1

1

1

331.IP851-1

331.IP851-2

331.IP851-3

331.IP851-4

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

331.IP851:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

Range : 0 to 500°C

Range : 0 to 500°C

Range to be adjusted to: 0 to - 60mbar

Range to be adjusted to: -5 to +5 mbar

Process instrumentation

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:





ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number

Product Number

Product Number






22/57

20-OCT-15 06:56:21

22

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

1622331

epartment : 351 Kiln feed department

3821

351.KF200-1

EUR



:

:

::

351.KF200:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

Tank outlet parts

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Limit switch

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number



23/57

20-OCT-15 06:56:21

23

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

919951

658957

633657

1243942

epartment : 431 Kiln department (incl firing)

938

1,252

1,290

133

2

2

2

1

431.KB101-1

431.KB101-2

431.LQ111-1

431.MD140-1

50067869

50067869

50067869

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

431.KB101

431.LQ111

431.MD140

:

:

:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

Range : 0 to 200°C

431.KB102

441.FN590

531.FN560

531.MD152

431.KB102

431.LQ112

:

:

:

Kiln support

Oil pumps

Kiln drive

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:



Flow switch

Proximity switch w/ electronic unit (Dwg. 3.216177)

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in




Part List Number

Part List Number

Part List Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number









24/57

20-OCT-15 06:56:21

24

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

4000306

5340184

6838044

6838049

829575

893259

1005331


5,094

435

1,322

1,322

1,708

469

695

1

3

1

1

1

1

1

431.BU510-1

431.BU550-1

431.BU550-2

431.BU550-3

431.BU550-4

431.BU550-5

431.FN560-1

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

431.BU510

431.BU550

431.FN560

:

:

:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

Range to be adjusted to : 0 to 300mbar

Oil burner set

Burner control system

Primary air fan system

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Level measurement

Proximity switch incl. mounting flange






ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in




Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number









25/57

20-OCT-15 06:56:21

25

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57


EUR



:

:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


26/57

20-OCT-15 06:56:21

26

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

6757470

893259

3729116

892637

epartment : 441 Clinker cooler department

977

469

364

903

1

1

1

1

441.KH050-1

441.CC100-1

441.CC100-2

441.WI130-1

50067778

50067778

50067778

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

441.KH050

441.CC100

441.WI130

:

:

:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

Range to be adjusted to: -3 to +3 mbar

Range : 0 to 1000°C

Range : 0 to 1000°C

Range : 0 to 500°C

Kiln hood

Clinker cooler

Water system

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:





ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in




Part List Number

Part List Number

Part List Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number






27/57

20-OCT-15 06:56:21

27

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

4488064

1307703

2247504

2247723

5220888

epartment : 441 Clinker cooler department

1,196

149

6,278

554

728

1

1

1

1

1

441.MD140-1

441.RB400-1

441.RB400-2

441.RB400-3

441.RB400-4

50067778

50068179

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

441.MD140

441.RB400

:

:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

Drive system

HRB MF 308 Heavy duty roll breaker

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Position measurement

Proximity switch

Level measurement

Level measurement


ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in



Part List Number

Part List Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number







28/57

20-OCT-15 06:56:21

28

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

1087742

1087774

4647712

7199182

epartment : 461 Coal mill department

350

66

3,931

5,736

1

1

1

4

461.FD090-1

461.FD090-2

461.XA101-1

461.MD140-1

50062977

50062977

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

461.FD090

461.XA101

461.MD140

:

:

:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

461.FN400

531.MD152

:

Air lock , Double feed screw MSDS-A ø290

Mill parts, plant specific

Main drive

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Speed monitor, EX

Proximity Switch, Inductive

Vibration measurement

D.C Fan kit

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in




Part List Number

Part List Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number







29/57

20-OCT-15 06:56:21

29

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

472534

1179787

5419006

1526133


210

1,394

3,820

794

1

2

1

1

461.SR150-1

461.MD152-1

461.FN450-3

461.BF530-2

50068703

50068703

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

461.SR150

461.MD152

461.FN450

461.BF530

:

:

:

:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

Range : 0 to 200°C

531.SR150

461.BF530

461.FN400

461.FN450

:

:

Separator

Main drive

Fan

Jet pulse filter RC1300/30

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Resistance thermometer


Vibration measurement EX


ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in





Part List Number

Part List Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number








30/57

20-OCT-15 06:56:21

30

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

1179796

3606282

1179787

1005170

6741179


582

901

1,394

2,142

868

1

1

2

3

1

461.IP850-1

461.IP850-2

461.IP850-3

461.IP850-4

461.IP850-5

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

461.IP850:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

Range : 0 to 400°C

Range : 0 to 150°C

Range : 0 to 150°C=1 Qty; Range : 0 to 400°C=1 Qty.

Range : 0...-20mbar =1Qty; 0...-80mbar=1 Qty; 0...-100mbar=1 Qty.

Range : 0...-50mbar

531.IP851:


Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:






ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number








31/57

20-OCT-15 06:56:21

31

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

1153466

epartment : 465 Coal dosing department

1,0471

465.BI550-3

EUR



:

:

:

:

465.BI550:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

L = 3000mm

465.BI600:

Coal meal bin

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Level switch Ex

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number




32/57

20-OCT-15 06:56:21

32

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

3751500

832231

6683368

3751500

epartment : 481 clinker storage and transport to cement mill feed department

1,193

407

2,237

1,193

1

1

1

1

481.SI100-1

481.SI100-2

481.SI100-3

481.SI100-4

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

481.SI100:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

L=8000mm

L=3000mm

481.BI400

511.BI100

481.BI400

511.BI100

:

:

Clinker silo

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

High temp. rope probe

Level switch

Level measurement

High temp. rope probe

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number

Product Number

Product Number








33/57

20-OCT-15 06:56:21

33

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

1000076

6788126

epartment : 481 clinker storage and transport to cement mill feed department

595

2,237

5

1

481.SE111-1

481.BI400-3

EUR



:

:

:

:

:

:

481.SE111

481.BI400

:

:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

481.SE112

481.SE113

481.SE114

481.SE115

481.SE116

481.SE117

481.SE118

481.SE119

481.SE120

481.SE121

481.SE122

481.SE123

:

Silo discharge unit

Steel plate bin

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Proximity switch, Ex

Level measurement

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in



Product Number

Product Number





34/57

20-OCT-15 06:56:21

34

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

4861825

6238183

2099913

1268735

epartment : 531 Cement mill 1 department

605

96

2,322

2,520

1

1

18

18

531.XA101-1

531.HY110-2

531.FN560-10

531.FN560-11

50063774

50063774

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

531.XA101

531.HY110

531.FN560

:

:

:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

Mill parts, plant specific

Hydraulic system

Fan

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Vibration measurement

Proximity switch for OK Mill

Carbon brush

Brush holder

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in




Part List Number

Part List Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number






35/57

20-OCT-15 06:56:21

35

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

6845805

5271247


1,065

826

1

1

531.HG725-1

531.HG725-2

EUR



:

:

:

:

:

:

531.HG725:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

Range to be adjusted to: 0-39.04 mbar

Range : -50 to +80°C

Burner control system

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:


RTD Temperature measurement

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number




36/57

20-OCT-15 06:56:21

36

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

264508

1170236

1072604

892637

6741179


640

791

689

903

796

1

1

1

1

1

531.IP851-1

531.IP851-2

531.IP851-3

531.IP851-4

531.IP851-6

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

531.IP851:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

Range : 0 to 400°C

Range : 0 to 150°C

Range : 0 to 150°C

Range : 0 to 400°C

Range to be adjusted to: 0 to 100 mbar


Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:






ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number







37/57

20-OCT-15 06:56:21

37

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

2703956

2703975

2703984

2704006

2704009

2704039

2704059

2704076

2704078

epartment : 811 Power distribution equipment

1,668

256

140

384

516

988

556

312

276

12

4

4

8

4

4

4

12

6

811.MV220-1

811.MV220-2

811.MV220-3

811.MV220-4

811.MV220-5

811.MV220-6

811.MV220-7

811.MV220-8

811.MV220-9

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

811.MV220:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

Medium voltage switchgear

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

High Voltage fuse

Circuit breaker

Auxiliary contact

Simulation Indicator

Voltmeter

Selector switch

Signal Relay

Energy saving Lamp

Circuit breaker

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number











38/57


39/57

20-OCT-15 06:56:21

39

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

2704209

2704583

2705067


920

2,026

17,632

2

2

2

811.MV220-19

811.MV220-20

811.MV220-21

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

811.MV220:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

Medium voltage switchgear

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Fiber lamp

Current transformer

Relay

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number

Product Number





40/57

20-OCT-15 06:56:21

40

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

6186256

3843331

6771693

5936769

6771892

2217689

5936783

5993690

5993732


987

390

390

1,291

24

315

81

23

46

3

1

1

1

8

9

3

1

2

811.LV530-1

811.LV530-2

811.LV530-3

811.LV530-4

811.LV530-5

811.LV530-6

811.LV530-7

811.LV530-8

811.LV530-10

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

811.LV530:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

Low voltage switchgears w. capacitor bank

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Switch disconnector fuse




Fuse link

NH Fuse

Connecting module

Auxiliary switch block

Lateral auxiliary switch block

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number











41/57

20-OCT-15 06:56:21

41

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

739498

4590079

1816540

5993779

5993785

5993858

5993860

5993896

5993949


137

243

489

378

284

278

392

942

600

1

1

1

2

1

1

1

2

1

811.LV530-11

811.LV530-12

811.LV530-13

811.LV530-14

811.LV530-16

811.LV530-18

811.LV530-19

811.LV530-20

811.LV530-21

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

811.LV530:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1


Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Timer

Capacitor SW. Contactor

Contactor

Contactor

Contactor

Contactor

Contactor

Contactor

Contactor

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number











42/57

20-OCT-15 06:56:21

42

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

6187619

5993968

6187639

5993976

5993979

5993981

5994066

5994090

5994091


777

1,254

1,416

2,408

4,338

176

830

337

395

1

1

1

1

1

8

10

1

1

811.LV530-22

811.LV530-23

811.LV530-24

811.LV530-25

811.LV530-26

811.LV530-27

811.LV530-28

811.LV530-32

811.LV530-33

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

811.LV530:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1


Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Contactor

Contactor

Contactor

Contactor

Contactor

Varistor, Surge Suppressor

Contactor

Circuit breaker

Circuit breaker

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number











43/57


44/57

20-OCT-15 06:56:21

44

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

5995726

5995745

5995753

5995757

5995760

5995764

5995769

5995775

5995778


520

1,460

912

304

158

193

244

116

130

4

10

6

2

1

1

1

1

1

811.LV530-46

811.LV530-47

811.LV530-48

811.LV530-49

811.LV530-50

811.LV530-51

811.LV530-52

811.LV530-53

811.LV530-54

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

811.LV530:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1


Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Circuit breaker

Circuit breaker

Circuit breaker

Circuit breaker

Circuit breaker

Circuit breaker

Circuit breaker

Circuit breaker

Circuit breaker

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number











45/57

20-OCT-15 06:56:21

45

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

5995929

5995947

5995955

5995965

5995971

5996155

5996157

5996182

1517718


132

264

264

44

132

147

147

940

8,475

1

2

2

1

1

1

1

47

15

811.LV530-55

811.LV530-56

811.LV530-57

811.LV530-58

811.LV530-59

811.LV530-60

811.LV530-61

811.LV530-63

811.LV530-65

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

811.LV530:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1


Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Circuit breaker

Circuit breaker

Circuit breaker

Circuit breaker

Circuit breaker

Circuit breaker

Circuit breaker

Auxiliary Switch Transverse

Basic unit1

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number











46/57

20-OCT-15 06:56:21

46

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

1517723

1517725

1517756

1517757

1517760

1517762

1517765

1517766

1517771


1,454

536

987

620

299

345

4,272

410

680

2

4

7

4

1

1

16

2

34

811.LV530-66

811.LV530-67

811.LV530-68

811.LV530-69

811.LV530-70

811.LV530-71

811.LV530-72

811.LV530-73

811.LV530-74

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

811.LV530:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1


Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Basic unit2

Current measuring module





Operator panels

Digital module

Connection cable

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number











47/57

20-OCT-15 06:56:21

47

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

2157633

3739434

3883898

5937164

1436669

1436988

1301079

1861439

3739473


646

1,075

311

614

1,002

589

960

1,107

1,151

34

5

1

1

2

1

1

1

1

811.LV530-75

811.LV530-76

811.LV530-77

811.LV530-78

811.LV530-79

811.LV530-80

811.LV530-81

811.LV530-82

811.LV530-83

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

811.LV530:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1


Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Connection cable

Line monitoring relay

Digital monitoring relay

Circuit breaker

Circuit breaker (MCCB)

Circuit breaker

Circuit breaker

Circuit breaker

Circuit breaker

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number











48/57

20-OCT-15 06:56:21

48

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

1406683

1314161

3739638

1437001

3739671

3188731

2276843

5937471

3059749


1,288

1,468

1,419

1,939

2,032

2,127

2,220

2,666

755

1

1

1

1

1

1

1

1

5

811.LV530-84

811.LV530-85

811.LV530-86

811.LV530-87

811.LV530-88

811.LV530-89

811.LV530-90

811.LV530-91

811.LV530-92

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

811.LV530:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1


Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:




Circuit breaker





Door coupling rotary operating mechanism

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number











49/57

20-OCT-15 06:56:21

49

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

3739677

5937504

2967657

3667005

1320937

3740141

5998088

5937591

1824850


213

735

247

273

160

5,280

132

368

1,196

3

21

1

1

4

40

1

1

26

811.LV530-93

811.LV530-94

811.LV530-95

811.LV530-96

811.LV530-97

811.LV530-100

811.LV530-101

811.LV530-102

811.LV530-103

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

811.LV530:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1


Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Front Bus-bar connections bar

Accessory

Door coupling rotary actuator

Rotary actuator

Phase barrier

Miniature circuit breaker




ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number











50/57

20-OCT-15 06:56:21

50

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

1824851

1824852

1824853

5937594

1827676

3740273

1827665

5937608

5937613


610

122

52

41

1,290

408

136

136

387

10

2

2

1

10

3

1

1

1

811.LV530-104

811.LV530-105

811.LV530-106

811.LV530-108

811.LV530-109

811.LV530-110

811.LV530-111

811.LV530-112

811.LV530-113

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

811.LV530:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1


Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:










ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number











51/57

20-OCT-15 06:56:21

51

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

5998091

5998095

5937872

6771921

6771926

6771928

6771929

1311940

5285231


387

449

2,520

132

249

52

32

1,485

124

1

1

120

4

3

13

8

3

2

811.LV530-114

811.LV530-115

811.LV530-116

811.LV530-117

811.LV530-118

811.LV530-119

811.LV530-120

811.LV530-121

811.LV530-122

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

811.LV530:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1


Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:



Auxiliary contact switch

Pin BUS bar

Pin BUS bar

END CAP FOR PIN BUSBARS

END CAP FOR PIN BUSBARS

RS485 repeater

Profibus connector

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number











52/57

20-OCT-15 06:56:21

52

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

1313090

4000294

5289579

5937849

5937926

5937935

4594017

4590215

4590217


369

62

835

486

134

201

6

842

3,465

3

31

1

6

1

1

1

1

3

811.LV530-123

811.LV530-124

811.LV530-125

811.LV530-126

811.LV530-127

811.LV530-128

811.LV530-129

811.LV530-133

811.LV530-134

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

811.LV530:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1


Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

RS485 resistor

Profibus cable

Power meter

Door Drive handle

Handle

Door Drive handle

Buzzer

Reactor

Reactor

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number











53/57

20-OCT-15 06:56:21

53

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

1826015

4971645

4590622

6427949

4588384

4588389


969

365

1,276

360

36

18

1

1

2

1

18

9

811.LV530-135

811.LV530-144

811.LV530-145

811.LV530-148

811.LV530-150

811.LV530-151

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

811.LV530:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1


Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Power Factor Controler

Insulation monitoring device

Transformer

Push button

Fuse

Fuse

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number








54/57

20-OCT-15 06:56:21

54

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

5903485

5903501

7198939

5903543


600

380

404

144

12

4

1

12

811.EG610-1

811.EG610-2

811.EG610-3

811.EG610-4

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

811.EG610:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

Diesel generator set

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Lube Oil filter

Fuel filter seperator element

Set of belts (4 EA)

Rocker cover gasket

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number

Product Number

Product Number






55/57

20-OCT-15 06:56:21

55

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

397807

970046

970195

3308804

3286573

epartment : 851 Instrumentation

804

656

134

1,029

438

12

1

2

1

1

851.AM860-1

851.AM860-2

851.AM860-3

851.AM860-4

851.AM860-5

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

851.AM860:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

851.AM865

851.AM880

851.AM865

851.AM880

851.AM865

851.AM880

851.AM865

851.AM880

851.AM865

851.AM880

:

:

:

:

:

Dust monitoring system

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Filter, Durag purge air

Source, D-R 300

Gasket D-R 300-40

Gear complete D-R 300

Glass heated D-R 300

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number












56/57

20-OCT-15 06:56:21

56

20-OCT-2015


Date :

Page No of

Printed on :

57

970145

970173

970140

3281056

1244473

epartment : 851 Instrumentation

1,523

403

430

552

317

1

1

1

1

1

851.AM860-6

851.AM860-7

851.AM860-8

851.AM860-9

851.AM860-10

EUR



:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

851.AM860:

Kg

31-15-64438:

:

:

2

1

851.AM865

851.AM880

851.AM865

851.AM880

851.AM865

851.AM880

851.AM865

851.AM880

851.AM865

851.AM880

:

:

:

:

:

Dust monitoring system

Proposal Number

Contract : 04-13-45327 1: 2:

Motor,gear fail safe shutter

Reference filter F1

Battery Pack, Rechargable

Motor,chopper D-R 300

Sensor, air flow F3-2

ustomer Name

ocation

Main Alt.No.

Alternate Number

Revision No.Rev.No


Approx.in

Total Price

in


Product Number

Product Number

Product Number

Product Number

Product Number












57/57

Documents

FTS Electrical Proposal 15-64438 Alt.2 Rev.0 for Project Nyumba 13-45327 Congo