Ф О

Р

Д

Е

В

И

НД

ББК 26.89УДК 379.85 О-80

От Пскова до Архангельска: Иллюстрированный путеводитель для детей и роди-телей / Рапопорт А.; ил.: Запаренко В. С. — СПб.: Издательство «Фордевинд», 2012. — 128 с.: ил. — (Иллюстрированный путеводитель).

ISBN 978-5-904736-16-3«От Пскова до Архангельска» — это тысяча километров по прямой через холмы, реки и озера. А еще — это но-

вая книга в серии увлекательных путеводителей для любознательных детей и увлеченных родителей.В этот раз на пути самые интересные места северо-запада России: Псков, Изборск, Печоры, Пушкинские Горы,

Великий Новгород, Вологда, Великий Устюг, Архангельск, Каргополь и даже Соловки! Сомневаетесь, стоит ли ехать? Без колебаний ответим — стоит! А в руках у вас самое что ни на есть настоящее доказательство. Только самые таинственные легенды, важные события, интересные факты и захватывающие прогулки — проверено!

Традиционные атрибуты книги-путешествия: яркие иллюстрации, веселые игры, судовой журнал и идеи для собственного дневника путешествия, — стали еще интересней и уж точно развеселят в дороге.

Незаменимая книга для настоящих путешественников и их родителей!

О-80

© Рапопорт А., текст, 2012© Запаренко В., ил., 2012© Дупленская Е., Хронограф, 2012© ООО Издательство «Фордевинд», 2012

ISBN 978-5-904736-16-3

Издательство благодарит за консультации и помощь в подготовке издания:

коллектив Пушкинского заповедника и лично начальника службы творческих проектов Алену Бойцову и начальника службы музейной информации Надежду Борисовну Василевич;

коллектив Псковского музея-заповедника и лично начальника научно-просветительного отдела Зинаиду Лаврентьевну Колесникову;

коллектив Каргопольского государственного историко-архитектурного и художественного музея и лично Лидию Валевину, а также мастера лепки глиняной игрушки Ольгу Александровну Валевину;

сотрудника вологодского музея «Вологда на рубеже веков» Марину Критскую;

читателей Машу Казакову и Елену Голубеву.

Фотоизображения любезно предоставили:

Евгений Бурлаков, Павел Савченков, Владимир Успенский, Елена Потолицына, Екатерина Дупленская, Наталья Смурыгина, а также ученики фотошколы Елены Счастливой — Александра Кириллина, Алина Холопова, Валентина Исхакова.

Ой ты гой еси, добрый молодец… Ай! Или ты красна девица? В общем, приветствую тебя, путник!

Зовут меня Болибошка, и я твой гид в этой книге. Скажу сразу: все, что ты про меня когда-нибудь прочтешь — сказки и выдумки! Никакое я не чудище, а очень даже симпа-тичный дух леса. Оттого меня и взяли экскурсоводом, что я обаятельный!

А еще я многое знаю: легенды, секреты всякие, игры старинные и разные наречия… Как говорит моя бабушка, мы, духи, живем на Руси испокон веков, то есть всегда. За такое долгое время чего только не на-смотришься.

Предлагаю тебе вылазку в наши края — заново открыть древние земли: путешествовать как Колумб, защищать и захватывать крепости, участвовать в битвах, раскапывать клады, загадывать желания, пировать и собирать трофеи…

Ну что, проснулась жажда странствий?.. Тогда — за мной!

Познакомимся?

За шесть столетий (с XII по XVII век)

Псков пережил 123 войны!

Забраться на крепостную стену и посмотреть на реку через бойницы

1 Подняться на Ольгинский

мост по винтовой лестнице2Попробовать «кашу из топора»

3Взобраться на гору Соколиху и сфотографироваться под копытом лошади Александра Невского

5Навестить княжну в Гремячей башне4

Пять вещей, которые необходимо сделать

Как добраться?

На автомобиле. Из Москвы: по пр. Маршала Жукова на автодорогу М9 «Балтия», рядом с г. Пустошка поворот на автодорогу Р-23 «Псков» (М-20) — 730 км. Из Санкт-Петербурга: по Пулковскому шоссе на автодорогу Р-23 «Псков» (М-20) — 280 км.На поезде. Из Москвы: c Ленинградского вокзала. Из Санкт-Петербурга: с Витебского вокзала.На автобусе. Из Москвы: с Комсомольской пл. или Центрального автовокзала (Уральская ул., 2). Из Санкт-Петербурга: с автобусного вокзала (наб. Обводного канала, д. 36).

5Щит России

На страже

Уже много столетий псковские земли — западная граница Рос-сии. Сейчас через нее едут ту-ристы и бизнесмены. Но рань-ше все было не так уж мирно. Соседи Пскова — католические рыцарские ордены (меченосцы, тевтонцы, ливонцы) — видели в этих землях свою добычу. Им бы только завоевать Псков, а дальше можно покорить и всю Россию.

Снова и снова шли они на Русь, и каждый раз оставляли все свои «зубы» на узкой поло-ске земли вдоль рек Великая и Нарова. Полосочка-то узкая, но вся, как богатырский пояс, раз-украшена большими и малыми крепостями. И самая мощная крепость на плесе меж речны-ми излучинами — Плесков (так раньше называли Псков).

6 Псков

Ольгины места

Множество мест в Псковской области носит имя Ольги. Река Великая делится на два рука-ва: Ольгинские слюды и Ольгины ворота. В Вы-бутах стоял Ольгинский храм (сегодня от него остались лишь руины), бьют Ольгинские ключи.

В деревне Ольгино Поле есть Ольгин камень-следовик (люди верят, что на нем остался след ее босой ножки) и Ольгин колодец. А еще были одноименные дворец, гора и даже берег.

Кто же такая эта Ольга, так почитаемая псковичами? Это прекрасная русская княгиня, которая правила Русью тысячу лет назад. Народ прозвал ее хитрой, история — мудрой, а церковь называет святой. По легенде, именно княгине Ольге Псков обязан своим рождением.

Там, где раньше был Ольгин храм, в красивом месте на левом берегу реки Ве-ликой стоит церковь святого Ильи. Конечно, она не такая древняя, как история княгини Ольги, но все равно очень старая — XV век!

Интересно?

По одной из легенд, мо-лодая красавица Ольга жила в деревне Выбуты. Она перевозила путни-ков через реку Вели-кую. Однажды среди ее пассажиров оказался Игорь, сын новгород-ского князя. Вскоре он женился на красавице, и Ольга стала княгиней.

Слюды — подводные камни.

А Владимиру Красно Солнышко княгиня Ольга —

бабушка!

7Княгиня Ольга

Легенда о рождении Пскова

Во времена Ольги на месте Пскова стояли дремучие леса. Как рассказывают предания, однажды ладья Ольги плыла от Выбут вниз по реке Великой мимо того места, где теперь стоит Псковский кремль. Княгиня залюбовалась высокой скалой, где три луча будто про-лились с небес на землю и сошлись на ее вершине. Мудрая княгиня увидела в этом знаме-ние и решила: «Быть здесь городу великому и славному!» Так родился Псков.

От Пскова до Выбут 15 км. На автобусе. «Псков–Покрутище» (от остановки «Ул. Рокоссовского»), № 107 «Псков–Палкино» (от автовокзала), № 137 «Псков–Филатова Гора» (от остановки «Ул. Звездная»).Автобус следует до остановки «Д. Выбуты», поворот налево, 1 км по грунтовой дороге.На автомобиле. Из Пскова через Кислово в сторону Палкино. После д. Раздолье будет поворот налево с указателем «Выбуты», оставшиеся 2 км — грунтовая дорога.

Как ехать?

12 Псков

Самая красивая

Все башни Крома уникаль-ны. Самой красивой счи-тается Кутекрома. Такие деревянные шатры, как у нее «на макушке», раньше были у всех башен.

Название башни — ошиб-ка летописца. Описывая ее расположение, вместо «костер в куте Крома» (ко-стер — башня, кут — угол), что означало бы «башня в углу Крома», он написал «костер Кутекрома». Тебе за такие описки оценки сни-жают, а его ошибка вошла в историю. Самые необычные

Башня Плоская стоит возле воды. Напротив нее, на другом берегу реки Псковы — Высокая баш-ня. Обе они еще называются «башни Нижних ре-шеток», потому что при нападении врага в стене между этими башнями опускались решетки «во-добежных ворот», закрывая вход на территорию города по реке.

Выше по течению Псковы у Гремячей башни стояли «Верхние решетки». Во время осады пско-вичи словно запирали водный поток с обеих сто-рон: то есть часть реки, протекавшая по городу, превращалась в недоступный для врага водоем.

Соедини флюгеры и названия башен, которым они принадлежат

13Башни

Сказочная башня

Самая сказочная башня находится за пределами Крома. Это Гремячая. В ней, по преданию, уже который век спит прекрасная княжна. В темном-темном склепе, что глу-боко под башней, за темными-темными железными во-ротами в темном-темном гробу лежит молодая девушка. Щеки ее румяны, грудь вздымается дыханием, но про-снуться она не в силах. Стережет склеп темная-темная, то есть нечистая, сила.

Кто смел и чист сердцем, может попробовать раскол-довать княжну. В награду храбрецу, как и положено, рука красавицы и бочки с золотом, что окружают ее ложе. Если жениться тебе еще рано или ты сама красна девица, можно взять только сокровища. Чтобы победить заклятье, нуж-ны сущие пустяки: найти вход в склеп и 12 темных-темных ночей подряд читать в изголовье княжны псалтырь.

Игра про флюгеры на башнях Крома

Рыбницкая башняВысокая башня Довмонтова башня

Пять вещей, которые необходимо сделать

Изборская крепость

Изборская крепость — самая старая из со-хранившихся на Руси. Именно так ее укре-пления выглядели еще в XIV веке. Протяжен-ность этих стен меньше километра, но в них встроено 7 башен. Самые мощные — Темнушка и Рябиновка, самая длин-ная — Вышка, а самая старая носит смешное название — Луковка.

Умыться водой из Словенских ключей

1 Найти Труворов крест

2 Покормить лебедейна озере

3Найти тайный «вылаз» в Изборской крепости

5Забраться на башню-«луковку»4

Изборск однажды выдержал восемь осад подряд,

и его стали называть «Железный город».

27Ключи и башни

Словенские ключи

Недалеко от крепости нахо-дятся Словенские ключи. Это 12 источников с ледяной во-дой. Рассказывают, если от-пить по глотку из каждого, все пройти босыми ногами и плес-нуть себе водичкой из всех двенадцати в лицо, обретешь силу и мудрость предков, бо-гатырское здоровье и такую же отвагу.

Всего и делов-то? А ты по-пробуй поплескаться хотя бы в одном ключе — сразу пой-мешь, что наши предки назы-вали студеной водицей.

121

23

4

56

7

8

910

11

В какую кружку попадает вода

только из одного источника?

28 Псков

Русские крепости выдерживали одно нападение за другим. Захватить их было не просто, если вообще возможно. В чем же секрет? Чтобы разобраться, придется сыграть

за «плохих». Готов стать страшным «псом»-рыцарем? Тогда нападай!

Водная преграда — первая преграда на пути твоего отряда: широкий ров, наполненный водой. Попробуй пере-браться через него в тяжелом боевом облачении! И, пожалуйста, не думай, что во рву плещется чистая водичка. На дне его ил, в котором может увязнуть конь, а жители замка, не задумываясь, сливают в ров нечистоты — нюхай, на-падающий! Фу!

Земляные валы — вторая преграда, ожидающая тебя. Их очень удобно было возводить из земли, вынутой при про-кладке рва. Одновременно получалось делать два дела — одна преграда рас-тет вглубь, а вторая — ввысь. Внешнюю часть, по которой тебе нужно поднять-ся, делали высокой и крутой, чтобы ты, рыцарь, с нее все время соскальзывал. Внутреннюю, где самим ходить, наобо-рот, насыпали пологую, удобную.

Стены. Предположим, твоему войску удалось добраться до основной защи-ты крепости — стен. И вот возвышают-ся они над вами на 3–4 метра, то есть в 2–3 раза выше среднего человеческо-го роста. Ты, такой маленький, стоишь у самой мощной из них, которая выходит в поле. Она называется «напольной», или «приступной» — именно отсюда придет-ся идти на приступ.

29Как устроена древняя крепость

Башни (вежи). Конечно, у твоего отряда есть стенобитные орудия и специальные штурмовые лестницы, но вот досада — зам-ковый гарнизон постоянно палит по вам из бойниц. А ведь с башен можно стрелять по тебе не только тогда, когда ты стоишь на-против, но даже когда ты лезешь по стене.

Каждая башня состоит из нескольких этажей-ярусов, или боев. Самый нижний «бой» — подошвенный, так как расположен у подножия крепости, «подошвы». Позже здесь будут бойницы, из которых станут стрелять пушки.

На «этажах» повыше идут бои из ручного оружия: луков, пищалей, ружей. Этому ору-жию много места не надо — здесь узенькие бойницы. Смотрят на тебя защитники через щелочку, в которую можно лишь стрелу вы-пустить или дуло высунуть. Им хорошо — внутрь бойница расширяется, так что мож-но удобно расположиться, а ты попробуй снизу попасть по защитнику в эту крохот-ную брешь!

На самом верху башни бойницы для «на-весного» боя. Их прорубали наклонными, почти смотрящими в землю, чтоб с них удобно было «нависать» над врагом, то есть над тобой, «поливая» его не только дождем стрел или градом пуль, но и по-простому — кипятком или смолой. Могли и камнем тя-желым «навесить» — только успевай уво-рачиваться! А тебе ведь нужно стрелять, подкоп копать, стену долбить, лестницу та-щить… Ну и как в таких условиях нападать?

Узнать время по солнечным часам (если позволяет погода)

3 Написать письмо настоящим гусиным пером5

Узнать, как работает мельница4

Пять вещей, которые необходимо сделать

Пройти пушкинскими тропами и дорогами из Михайловского в Тригорское

1

Полюбоваться видом,

сидя на склоне

Савкиной горки2Родовая усадьба

Усадьба Михайловское, в кото-рой жил Пушкин, принадлежала его матери, получившей ее от сво-его отца — Иосифа Абрамовича Ганнибала.

Сам поэт впервые оказался в Михайловском уже 18-летним юношей. Закончив обучение в Лицее, он приехал сюда на лето. А через несколько лет царь отпра-вил его в ссылку в Михайловское под «домашний арест». «Тоже мне, ссылка», — скажешь ты. Но это сейчас из Петербурга до Ми-хайловского можно добраться за 6 часов. Пушкин же ехал из столи-цы на лошадях 4 дня!

37Михайловское

Интересно?

При расчистке михайловского парка была найдена пушечка-мортирка. По праздникам в Ми-хайловском из потешных пушечек устраивались салюты. «Пушечка у них для потехи завсегда стояла около ворот еще с давних пор… Как же так — у Пушкиных и без пушки» (Из воспоминаний крестьянина Ивана Павлова).

Волшебная аллея

Михайловское — и усадьба, и парк — прекрасно и таинственно тем, что именно здесь рождалось многое «самое великое» для русской литературы.

Гуляя по парку в Михайловском, стоит обяза-тельно взглянуть на «аллею Керн». Это обычная липовая аллея, но уникальной ее делает то, что почти два века назад именно здесь гуляли поздним летним вечером Александр Пушкин и Анна Керн. Здесь же рождались посвященные этой женщине строки: «Я помню чудное мгновенье: передо мной явилась ты…» А значит, это совершенно волшебная аллея!

Секретные тропы

Кроме аллеи Керн в парке Михайловского мно-жество таинственных и красивых дорожек.

Еще одна известная аллея парка — еловая. Она ведет к маленькой, спрятанной за деревь-ями часовне Михаила Архангела. Крошечный домик среди огромных разлапистых елей вы-глядит действительно сказочно.

Направо от еловой аллеи дорожка ведет к «черному Ганнибалову пруду». Ты поймешь, почему он так называется, когда увидишь его. А еще в парке есть древние курганы-захоронения, которым уже много сотен лет.

От аллеи Керн дорожка выводит к другому секретному месту — Острову уединения. Это и правда настоящий маленький остров, до-браться туда можно только на лодочке. Ну или вплавь.

44 Пушкинские Горы

«Пушкинская деревня»

Деревня Бугрово, что неподалеку от Ми-хайловского, выглядит совсем так, как во времена Александра Сергеевича.

Сюда стоит заглянуть, чтобы понять, как жили псковские крестьяне во времена по-эта. Спорим, ты никогда не видел водяную мельницу и даже не предполагаешь, что на-ходится в домике мельника?

В этой небольшой деревушке ты можешь попробовать смолоть зерно на ручных жер-новах, сплести оберег или пронести на коро-мысле ведра с водой. Ну и, конечно, наконец-

то увидишь загадочные сусеки (может, тебе даже удастся

по ним поскрести) и узна-ешь, как выглядят дровни.

Старинные загадки бугровских крестьян

Крыльями машет, а улететь не может.

Зимой — нет теплей, летом — нет холодней.

Что поднимается к небу без крыльев и без лестницы?

Всех я вовремя бужу, хоть часов не завожу.

Сидит девица в избе, а коса на дворе.

Что схватит — отдает, а сам в угол уйдет.

Ответы в произвольном порядке:

Погреб. Петух. Мельница. Ухват. Печь и труба. Дым

45Пушкинская деревня

На автомобиле. От Пскова до Пушкинских Гор — часа 1,5–2. На машине можно подъезжать близко к объектам и оставлять ее на стоянках, но для этого надо купить пропуск.

Как ехать?

Музеи-усадьбы «Михайловское», «Три-горское», «Петровское», музеи «Пуш-кинская деревня», «Водяная мельница» и Музейная почта в д. Бугрово работают с 10:00 до 17:00, кассы открыты до 16:30. 11–30 ноября в Пушкинском заповеднике санитарные дни.Конные экскурсии. Каждую субботу в 11, 12.30, 14:00, 15.30, по маршруту Бугрово–Рысцово–оз. Малинец–Бугрово (6 км), группа не более 5 человек. Заказ билетов в экскурси-онном отделе или в кассе музея «Пушкинская деревня». Тел.: 8 (81146) 2-23-21 — отдел экс-курсионной работы, 8 (81146) 2-23-19 — отдел массовых мероприятий.http//pushkin.ellink.ru

Что смотреть?

Главные праздники Пушкинского заповедникаИюньПервые выходные — Всероссийский Пуш-кинский праздник поэзии

Октябрь19 октября — день лицеистов

ЯнварьВ дни каникул — Святки в Бугрово25 января — «Татьянин день» — именины Татьяны Лариной

Игра для долгой дороги

Подбери на каждую букву алфавита слово, свя-занное с Пушкиным. Это могут быть сказочные герои и предметы, клички животных, также это могут быть имена людей из окружения поэта или мест, где бывал Пушкин. Не нужно искать слова на буквы Й, Ъ, Ы, Ь, Ю.

А Арина Родионовна

БВГДЕЖЗИК корыто

ЛМН

ОПРСТУФХЦ царевна

ЧШЩЯ

Пять вещей, которые необходимо сделать

Великий Господин

К городам, как и к лю-дям, можно обращать-ся по-разному. Если ты их знаешь и любишь, можешь называть их ласковым прозвищем. А Новгород привык к тому, что чаще всего его титулуют господином, да еще и великим. Так и обращаются — Госпо-дин Великий Новгород.

Если бы к тебе все обращались Господин Великий Вася, ты бы, наверное, зазнался. А вот для Новгорода этот титул — обычное дело, ему нос задирать некогда было: в древности он был столицей огромного княжества.

Посмотреть на город сверху,

поднявшись на кремлевскую

башню Кокуй

1

Прокатиться на пароходе по реке Волхов

3Посчитать, сколько шагов и «локтей иванских» в пешеходном мосту через реку Волхов

5

Найти известных тебе великих людей на памятнике «Тысячелетие России»4Послушать звон

колоколов в Софийском соборе

2

Как ехать?

Великий Новгород — 180 км к юго-востоку от Петербурга, 550 км к северо-западу от Москвы.На автомобиле. Из Санкт-Петербурга: по Московскому шоссе на трассу М10 — 180 км. Из Москвы: по Ле-нинградскому шоссе на трассу М10 — 530 км. Из Пскова: по Ленинградскому шоссе на автодорогу А116 — 210 км; или по Ленинградскому шоссе на трассу М20 до г. Луга, далее по автодороге Р47 — 240 км.На поезде. Из Москвы: с Ленинградского вокзала. Из Санкт-Петербурга: с Ладожского вокзала.На автобусе. Из Москвы, Санкт-Петербурга, Пскова, Твери, Тулы, Смоленска, Иваново.

47Великий Господин

• Большой палец — Шелонская пяти-на, между реками Луга и Ловать.

• Указательный — Водская пятина, между реками Волхов и Луга. «Водью» назывался народ, который здесь жил.

• Средний палец — Обонежская пяти-на, то есть вокруг Онежского озера.

• Безымянный — Бежецкая пятина — белозерские и тверские земли.

• Деревская пятина — загибает купец мизинчик, и пальцы складываются в весомый кулак.

Вот она — власть новгородская!

Новгородские пятины

Новгородские земли простирались от Балтики до Урала, от Белого моря до Твери. Чтобы как следует управлять ими, а может, и для того, чтобы хорошо запом-нить, что им принадлежит, новго-родцы разделили свои владения на пять частей. Каждая часть (одна пятая) так и называлась — «пятина».

Представь себе, как новгородский купец загибал пальцы, с гордостью пере-числяя подвластные его Господину земли!

Я нашел в кремле

«падающую» башню

Да Нет

52 Великий Новгород

«Мирная» башня

Когда-то у Новгородскго кремля было целых 14 башен, сейчас их всего 11. Самая высокая — Кокуй. Это название происходит от голланд-ского слова «коке» — «смотри». И, действи-тельно, с нее можно увидеть весь город и даже разглядеть ближайшие окрестности.

Кокуй — башня «мирная», у нее даже бой-ниц нет, только окна. Здесь хранили оружие и продовольствие, а чтобы обороняться, у нов-городцев оставалось еще 13 башен.

А сейчас на башне установлены телескопы!

«Падающая» башня

Считается, что Спасская башня похожа на знаменитую Пизанскую башню, которая наклонена, но не рушится. Люди со всего света съезжают-ся посмотреть на итальянскую «падающую» башню, а про нашу мало кто знает.

Территория кремля. Время работы: 6:00–00:00. Вход свободный.Смотровая площадка на башне Кокуй. Время работы: 10:00–12:30, 13:00–15:30, 16:00–18:00. Выходные: понедельник и четверг. Телескопы доступны с апреля по ноябрь.

Что смотреть?

Это потому, что у нас других

достопримечательностей полно. А у них только

башня одна!

Интересно?

Наказанные колоколаНовгородский коло-кол не единственный наказанный русски-ми царями.

Похожую историю рассказывают и пско-вичи. Разгневанный правитель приказал казнить колокол, отрубив ему «ухо». Позже «всполошный колокол» был поми-лован, залечен и вновь водворен на сторожевую башню.

В Угличе Борис Годунов велел сбро-сить со звонницы колокол, возвестив-ший о великой тра-гедии — убийстве царевича Дмитрия. У колокола вырвали «язык», отрубили ему «ухо», отстегали его плетью и сосла-ли в Сибирь. Несли «ссыльного» самые «говорливые» мест-ные жители.

53Колокола и башни

Голос города

Ни один средневековый город не обходился без ко-локолов. По ним узнавали и сверяли время, они созы-вали народ на праздники, они же предвещали боль-шую беду — пожар или вражеское нашествие.

Как не перепутать, о чем звонит колокол? Да очень просто — каждому событию положен особый звон.

Старинные новгородские колокола теперь живут рядом с Софийским собором. Самые маленькие — са-мые древние.

История двух «безухих»

Приглядись к само-му большому колоколу (его называют «Празд-ничным»). Видишь, у него оторвано «ухо»? Это случилось после Великой Отечественной войны. Когда доставали спрятанные новгород-ские колокола, одно «ухо» оторвали.

Не везет большим новгородским колоколам! Предше-ственник «Праздничного» тоже был «безухим». Его наказал Иван Грозный. Когда звонарь, увидев въезжающего на мост царя, принялся изо всех сил бить в колокол, царский конь в испуге сбросил всадника на землю. Кто виноват? Царь рас-судил, что колокол. И велел отрубить ему «ухо».

58 Великий Новгород

Совет господВ «господу» входили все посадники (в том

числе бывшие), все тысяцкие, а также старосты и сотские. Это что-то вроде «совета старейшин». Совет держал казну и следил за мерами: веса, объема, длины, — чтобы они были правильны-ми, а торговля, соответственно, честной. И, разу-меется, составлял длинные документы и указы.

Структура власти

ПосадникЕго выбирали из знатных, богатых

и влиятельных бояр. Это был насто-ящий глава города. Как сказали бы сейчас, президент республики. Он определял внешнюю и внутреннюю политику Новгорода.

Иногда выбирали нескольких по-садников, один из которых был глав-нее. Такого посадника называли сте-пенным. Не потому, что он был таким важным и неторопливым, а потому, что сидел на возвышении — ступе-нях, называемых «степенями».

Тысяцкий В мирное время решал

торговые споры и соби-рал налоги. Что-то вроде современных главы арби-тражного суда и главы на-логовой полиции. Когда к Новгороду подступали враги, тысяцкий коман-довал ополчением.

Старосты Разных старост в Новгороде было множество.

Самыми важными являлись пять кончанских старост — по числу концов — «районов» Новго-рода. Еще каждый «конец» имел двух сотских — они должны были отобрать по 100 воинов в ополчение, если к городу подходил враг. У каж-дой улицы тоже был свой староста, улицкий.

59Рюриково городище

Что смотреть?

Конец Новгородской республики

Новгородская республика пе-рестала существовать в кон-це XV века, когда московский князь Иван III, победив новго-родцев, присоединил огромное Новгородское княжество к Мос-ковскому. Обвинив бояр в из-мене, он выселил их из города, следовательно, вече потеряло смысл, а потом и вовсе увез ве-чевой колокол.

Князь и его резиденция

В отличие от большинства русских кня-жеств, новгородский князь приглашался «со стороны» — из какого-нибудь соседне-го княжества вместе со своей дружиной. Этот человек нужен был во время много-численных войн, потому что своей профес-сиональной армии в Новгороде не было. Он командовал своей дружиной и тысяцким. По-современному — главнокомандующий.

За все время существования Новгород-ской республики было приглашено 58 кня-зей, некоторые правили всего несколько месяцев.

Любопытно, что князь не имел права жить в городе, поэтому его резиденция была за городом, в Рюриковом городище на берегу Волхова чуть выше по течению.

Теплоходные прогулки по Волхову с посещением Рюрикова городища — от Кремлевского причала (сле-ва от пешеходного моста на стороне кремля): каждое воскресенье в 14:00. Тел. 8 (8162) 55-27-84.

Интересно?

Вполне возмож-но, что княже-ская резиденция на городище была построе-на для знаме-нитого князя Рюрика. С его княжения начи-нается история государства на Руси.

60 Великий Новгород

Место языческих праздников

Напротив Рюрикова городища, на другом берегу Волхова, сохранилось древнее урочище Перынь.

Слышишь в названии имя грозного Перуна — языческого бога древних славян? Тысячу лет на-зад здесь, посреди круглой площадки, стояла его деревянная статуя, а перед ней — жертвенник. Статую окружал ров в форме цветка, в каждом ле-пестке которого горели костры.

Сюда приходили в языческие праздники, здесь клялись и приносили жертвы.

Проклятье Перуна

Когда новгородцы приняли христианство, ста-тую Перуна было велено связать, высечь и бро-сить в реку. Зачем? Чтобы доказать, что никакой он не бог.

Может, новгородцы в это и поверили, но Пе-рун — нет. Проплывая у Детинца, он бросил на мост свою палицу и проклял его: вот вам на па-мять обо мне, новгородцы! С той поры и стал этот мост местом драк и казней…

Интересно?

Вопреки жуткому звучанию слова, урочище — вполне без-обидное место. Так называют участок, выделяющийся на фоне окружающей природы. Напри-мер, лесной островок среди поля или холм на равнине.

61Перынь

Днем он едет по небу в колеснице, запряжен-ной четверкой златогри-вых крылатых коней. Свет исходит от его щита. Два раза в сутки (рассвет и закат) пересекает океан на ладье, запряженной утками и гусями. Ночью он освещает подземный мир. Талисман в виде утки с головой коня счи-тался у славян принося-щим удачу.

Повелевает грозами — громом и молниями. Его волосы цвета тучи, черно-серебряные. Он мчится по небу на колеснице (гром!), запряженной вороны-ми и белыми конями.

После грозы легко дышится, потому что нечисть в страхе разбе-гается, заслышав грохот колесницы Перуна.

Имя его было таким священным, что его даже не произноси-ли вслух, а потом и вовсе забыли.

Огонь отгонял тьму, нечисть, со-бирал вокруг себя семью, скреплял обещания. Если во время рождения ребенка огонь по-гас, значит, родился злодей.

Языческие боги

Сварог (Небо) • Макошь (Земля)

Даждьбог (Солнце)

родители всего живого на свете

сыновья Сварога и Макоши

Перун (Гроза)

Тот, чье имя забыто (Огонь)

62 Великий Новгород

Лучший город Европы

Внимание, работает машина вре-мени! Закрой глаза! Место назна-чения — Великий Новгород. Вре-мя — восемь веков назад. Начали обратный отсчет! Три, два, один!

Открывай глаза и смотри под ноги. Под ними не грязь или бу-лыжник, а чистая и аккуратная де-ревянная мостовая. В окруженном болотами Новгороде очень топкая земля, поэтому уже тысячу лет на-зад улицы здесь мостили. На доро-ги укладывали толстые сосновые плахи, а когда они сгнивали, по-верх старых тут же клали новые!

Ты слышал, что в средневеко-вых городах содержимое ночных горшков выплескивали из окна прямо на улицы? По всей Европе это именно так, а вот в Новгороде вдоль улиц уже были проложены желоба и трубы для сточных вод.

На княжеском дворе чистая вода «для питья и мытья» подава-лась по деревянным трубам, сде-ланным из толстых сосновых бре-вен, обернутых берестой.

Да, древний Новгород — самый благоустроенный город Европы.

Интересно?

В Новгороде мостить улицы стали в X веке. В Париже мо-стовые появились в XII веке, а в Лондоне — в XV.

63Один день из жизни древнего города

Самый умный город

Вряд ли новгородцы сумели бы сделать свой город таким удоб-ным для жизни, если бы не... по-головная грамотность. Почти все горожане умели читать и пи-сать: неслыханное дело не толь-ко на Руси, но и во всей Европе.

Хочешь послать кому-то со-общение? Напиши берестяную грамоту: найди лист березовой коры и писало — палочку с зао-стренным костяным стержнем.

Как вернешься в наше время, загляни в Новгородский музей-заповедник. Там выставлены такие чудом сохранившиеся «за-писочки».

Назад, в прошлое!

Что воображаемая машина времени! Хочешь по-настоящему узнать, как все было? Приезжай в Новгород летом, когда в кремле проходят праздники-реконструкции.

На стрелецком дворе тебе дадут проявить молодецкую удаль: постре-лять из лука, помахать булавой или палицей. Можно поглазеть на скомо-рохов, увидеть, как плетут кольчуги, и попробовать новгородский квас. В это время работают старинные трак-тиры, площадки для народных игр и даже настоящий Пыточный двор!

Главное здание Новгородского музея-заповедника. Кремль, здание Присутствен-ных мест. Время работы: 10:00–18:00. Выходные: вторник и последний четверг месяца. Тел. (8162) 77-36-08. www.novgorodmuseum.ru

Что смотреть?Апрель — фестиваль исторической ре-конструкции «Собор ратных дружин» Июнь — День города «НовгородФест»; фестиваль народного искусства и ремесел «Садко»; фестиваль исторической рекон-струкции «Господин Великий Новгород»

Календарь мероприятий

88 Вологда

Берем кусочек светлой льняной или хлопчатобумажной ткани

размером 20×30 см, складываем по длине,

оставив 8 см, и загибаем оставшийся край.

Получившуюся трубу крепко-крепко завязываем ниткой

с одного края.

Теперь этот

мешочек надо

вывернуть и зафик-

сировать скрепкой

край.

Вологодский оберег

Крупеничка — традиционная воло-годская игрушка. Считалось, что такая куколка оберегает от бедности и голо-да. Другое ее название — Зерновушка, потому что внутрь кладут разное зер-но: гречиху — на богатство, перлов-ку — на сытость, овес — на силу. Чтобы год был урожайным, куклу наполняли разным зерном.

Для создания Крупенички тебе не понадобятся нитка с иголкой! Только кусочки ткани, которые можно не ре-зать, а просто рвать. Попробуем?

1 2

3

89Крупеничка

Пора засыпать выбранную крупу (заполни мешочек на 2/3). Не забудь положить на дно игрушки

монетку — на удачу.

Теперь туго завяжи

мешочек сверху и отрежь

лишнюю ткань.

Возьми цветную ткань для юбки, нам

понадобится кусочек примерно 26 × 4 см

(длина — обхват куклы, ширина — половина

ее высоты).

Обернув вокруг куклы юбку,

примотай ее ниткой.

Из кусочка ткани или

кружева делаем

передник и подвязыва-

ем его, как и юбку. Теперь из полоски

ткани 50 × 6 см сделай Крупеничке ручки.

Скатывай края ткани, но не до конца.

Приложи ручки к игрушке —

они должны быть ровно по бокам.

Крепко примотай их ниткой.

Чтобы сделать налобник, вырежи треугольник

и завяжи его как бандану.

Теперь возьмем треугольник вдвое больше (из другой ткани). Завяжи его как платок, пере-

крестив края спереди и сделав узелок сзади.

4

5

6

7

8 9

1011

1230 см

15 с

м

92 Вологда

1. Стены

Монастырь отделен от мира, и стены — непро-ницаемая граница между жизнью светской, той, которой живешь ты, и духовной, той, которой живут его обитатели. Стены эти в лихую годину могут защитить от неприятеля, но обозначают отрешенность от всех соблазнов мира, остав-шихся за ними. Иногда они — просто деревянная ограда, а иногда — мощная каменная крепость.

3. Святые врата

Попасть в монастырь можно через Святые ворота — главные в обите-ли. Над ними всегда установлена надвратная церковь. Обычно она по-священа Богородице, которая слов-но принимает под свою защиту всех входящих. Проходя через Святые врата, человек должен оставить все свои горести и заботы за стенами монастыря. 2. Башни

Башни на стенах обычно используют-ся для хозяйственных нужд: в них рас-полагаются кладовки, пекарня, пра-чечная и так далее.

1

2

2

4

5

7

93Как устроен монастырь

4. Собор

Напротив Святых врат стоит главный монастырский храм. Это как бы «око Божье» на зем-ле, духовный центр монастыря. Храм обычно имеет пять куполов.

Кроме главного собора в крупных монастырях часто строят несколько храмов поменьше.

5. Колокольня

Рядом с храмом стоит колокольня (звонни-ца). Колокола упорядочивают всю монастыр-скую жизнь. Под их звон монахи просыпаются (очень рано, около 4 часов утра), отправля-ются на богослужение, потом на трапезу. Весь день проходит в различных «послуша-ниях» — работах, которые распределяет на-стоятель. Один несет послушание на кухне, другой — на огороде, третий — в больнице. «Отбой» обычно не позже 22:00.

7. Трапезная

Трапезой в монастырях называют при-ем пищи. Он всегда проходит в специаль-ной «столовой», которую обычно так и называют — трапезная. Она пристроена к храму. Всю еду готовят здесь же, сами монахи.

6. Кельи

У каждого монаха есть своя комната — келья. Обстановка ее очень скудная: кровать, несколько полок, иногда стол и стул, обязательно — иконы. Расположе-ны кельи или в отдельно стоящих келей-ных корпусах, или в стенах монастыря.

2

6

2

3

Журнал путешественника

Погода в Вологде

Дата Погода

______________________________

______________________________

______________________________

Моя команда:

Я,

Я был в Вологде __________________ 20____ годавремя года

Забавные географические названия

______________________________

______________________________

______________________________

______________________________

______________________________

______________________________

______________________________

деревня Гнилки

речка Великуша

Вологодские вкусности(что я попробовал)

Ягодный мармелад

Масло

Зефир

Блины

______________________________

______________________________

А это я в интерьере фотосалона XIX века

Мои сувениры из Вологды

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Место для фото

Не забыть сфотографировать:

домики с резьбой

вид с колокольни

вологодского кота

Погулять по деревянным тротуарам1 Подняться

на колокольню2Слепить каргопольскую игрушку

3 Прокатиться на санях с Валушек4

Четыре вещи, которые необходимо сделать

Интересно?

Город называется Каргополь, а сделанные здесь игрушки — каргопольские.

Вороны или медведи?

Сколько вопросов возникает в связи с именем этого красивого города. Вместо какой такой «карги-в-поле» построили эту красоту? А может, здесь протекает Карга — ведь множество городов по-лучают имена по названиям рек и озер, около которых они выросли? Но на кар-те нет никакой Карги. Что ж, насчет на-звания существует две версии.

По одной из легенд, князь Вячеслав со своей дружиной отдыхал в чистом поле после сражения с «чудью белоглазой». Из-за множества ворон он назвал его «каргиным», что означает «воронье». Часть дружины князь оставил здесь для усмирения чуди. Дружинники построи-ли на вороньем поле острог — окружен-ную заостренными кольями крепость. Говорят, так и появился Каргополь. И было это в начале XII века.

А еще ученые считают, что город получил название от финно-угорских слов «каргун-пуоли», что означает «медвежья сторона». Ясно, что в этих краях очень много медведей. Бу!

Бу!

Что смотреть?

Как добраться?

99Имена

Каргопольский государственный историко-архитектурный и худо-жественный музей. Время работы: 10:00–17:00, перерыв 13:00–14:00. Выход-ной — понедельник. Тел. для заказа экскур-сий (81841) 2-25-39. www.karmuseum.ruПроект «Медвежий край». Южная ул., 11. Время работы: 8:00–20:00. Тел. +7-921-488-65-84. medkrai.ru

На поезде. Из Москвы и Петербурга на Архангельск и Северодвинск до станции Няндома и далее автобусом до Каргополя (4 рейса в день, 78 км).На автомобиле. От Архангельска по трассе М8.

Город-музей

Все, чем славится Каргополь, можно увидеть в историко-архитектурном музее. Тут почти 40 тысяч экспонатов! Есть даже макет той самой крепости, от которой сейчас остались одни валушки.

Каргополь — музей практически целиком. Но есть несколько мест, где прохо-дят увлекательные выставки, посвященные истории города, ремеслам и тради-циям края. Некоторые из них сделаны специально для детей — уж точно не за-скучаешь!

Многие улочки Каргополя были переимено-ваны. Но старые названия можно узнать по резным и похожим на пряники деревянным табличкам на некоторых домах. Обязательно отыщи и сфотографируй парочку!

Идея

для твоего

фотоальбома:

Место для фото

Место для фото

112 Архангельск

Кто такие поморы?

Жители самого Архангельска, а также многих городов, сел и деревень на побережье Белого моря и недалеко от него называют себя «помо-рами». Кто угодно догадается, что этим словом обозначают людей, живущих «по берегу моря». Разумеется, поморы в основном занимались мор-ским промыслом.

Оплеуха, малица и бахилы

Разглядывать поморскую одежду — особое удоволь-ствие. Верхнюю одежду шили из шкур — молодого оленя или тюленя. Толь-ко у поморов ты увидишь удивительную длинноухую шапку с названием «оплеу-ха». Ее длиннющие «уши» моряки и рыбаки оборачи-вали вокруг шеи как шарф. «Малица» — это своеобраз-ная шуба, больше похожа на комбинезон с пришитым капюшоном и рукавицами: она согревала поморов в долгих походах.

А уж сколько обуви у них было! Упаки, уледи, выступки, струсни, бахилы... В отличие от тонких полиэ-тиленовых бахил, которые выдают сейчас в учреждени-ях, чтобы не испачкать полы, поморские бахилы были длинными, как чулки, ши-лись из мягкой кожи и но-сились поверх обуви, чтобы уберечь ее от воды и снега.

Красота

А чем же занимались поморы долгими холодны-ми зимами, когда море покрыто льдом? Делали невероятно красивые и полезные вещи, многие из которых теперь хранятся в музеях.

Из дерева мастерили богато изукрашенные прялки, посуду, мебель. Вышивали золотой ни-тью и морским жемчугом. А из костей тюленей и моржей, добытых на берегах Ледовитого океана, мастера вырезали целые ажурные картины!

113Поморы

Поморьска говоря

Услышав «поморску говорю», ты был бы сильно сбит с толку — все слова вроде бы знакомые, но понять невозможно! В ней нет звука «ч», его за-меняет «ць» (получается доцька, коцька, ноцька, цяй), «ш» превращается в «шш», сочетание -обм- переходит в -омм- (омманул, омморок), меняются разные окончания (-ов на -офф: здорофф)... Мно-жество таких маленьких отличий превращают знакомую речь в сказочную и необычную!

Музей «Художественная культура Русского Севера». Архангельск, пл. Ленина, 2. Время работы: 10:00–17:00, касса закрывается на час раньше. Выходной — вторник. Тел. 8 (8182) 65-36-16. arhmuseum.ru

Мезенский краеведческий музей. Г. Мезень, Советский пр., 46. Время работы: 9:00–17:00. Выходные: суббота и воскресенье. Тел. 8 (81848) 9-11-06.Онежский историко-мемориальный музей. Г. Онега, пл. Кирова, 110а. Время работы: 10:00–17:00. Выходные: воскресенье, понедельник. Тел. 8 (81839) 7-29-26.

Что смотреть?

1. Собирательные

числительные

Двумя – двоима

Тремя – троима

Четырьмя – цетворыма

Пятью — _________

2. Склонение

местоимений

3-го лица

По ней – по ей

У него — у его

В нем – в ем

С ней — с ей

У них — ____

Переведи с русского

на «поморский»

Малюсенький словарь

Нако! — выражение удивления

Охти-мне циньки! — выражение усталости и недомогания

Вережжыт — верещит

Фиюсит — завывает

Баско — красиво

Щит России • Княгиня Ольга • Довмонтов город • Кром • Башни Троицкий собор • Псковичи

Ледовое побоище • Стефан Баторий • Псковские храмы

Ключи и башни • Как устроена древняя крепость Труворово городище

Храм в пещерах

Псков

Изборск

Печоры

Пушкинские Горы

НовгородВеликий Господин • Богатства • План города • Колокола и башни

София • Вечевая площадь • Рюриково городище • Перынь Один день из жизни древнего города Докопаться до древности

Прошлое — в настоящее • Храмы • Памятник «Тысячелетие России»

Михайловское • Тригорское и Петровское • Пушкинские места

Музейная почта • Пушкинская деревня

4

46

34

36

26

Храм в пещерах

Хронограф

Вологда

Великий Устюг

Каргополь

Архангельск

Соловки

Деревянное кружево • Иван Грозный VS Петр Великий • Кремль • В бронзе

Повод для гордости • Сто лет назад • Деревенская жизнь • Крупеничка

Северная Фиваида • Как устроен монастырь

Новогодняя сказка

Имена • Четыре стихии • Каргопольская игрушка

Порт Архангельск • Морская прогулка • Старый город

Не любо — не слушай! • Поморы • Мукосольки и козули

Соловецкий архипелаг • Тайны Соловков

96

98

104

118

122

74