26. Jahrgang I Nr. 131 I Winter 2017

fROHE wEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES jAHR!

Ball der OberhaagerSamstag, 3. Februar 2018

Dezember 2017

2

Liebe Bewohner unserer Gemeinde!Liebe Jugend!Ein sehr arbeitsintensives Jahr neigt sich dem Ende zu und viele Vorhaben konnten wir umsetzen. Bevor wir ins Jahr 2018 schreiten, möchte ich noch einige Neuigkeiten an Sie überbringen.

Neuer MitarbeiterWie berichtet, ist unsere langjährige Gemeindesekretärin Carina Krieger bereits in Frühkarenz und wird da-nach in eine zweijährige Babypause gehen. Für die Karenzvertretung ha-ben sich drei Personen beworben. Nach dem Eignungstest und dem Vorstellungsgespräch wurde Paul

Held aus Unterhaag bei der Gemein-deratssitzung am 30. Oktober 2017 einstimmig als Gemeindesekretär aufgenommen. Ich wünsche Paul Held für seine neue Herausforde-rung viel Schaffenskraft und hoffe auf ein gutes Miteinander.

StraßenbauDie Straßenbauprojekte im heuri-gen Jahr konnten witterungsbedingt nicht ganz fertiggestellt werden. Der Mandlgustlweg und der Kau-beweg sind abgeschlossen. Bei der Hojniksiedlung sind noch restliche Arbeiten ausständig. Die anderen geplanten Wegsanierungen in der KG Kitzelsdorf werden im kommen-den Frühjahr in Angriff genommen. Die Kanaldeckelanpassung bei der Kleinlieschenstraße ist ebenfalls durchgeführt worden. Für dieses Projekt sind bereits tech-nisch moderne Teleskopdeckel ein-gebaut worden. Diese passen sich dem Straßenniveau bei jeder Jah-reszeit (Frost, Tau) an. Für den äu-ßerst notwendigen Tausch mussten 22.000 Euro aufgewendet werden.

Photovoltaikanlage KindergartenDie Photovoltaikanlage ist, wie schon berichtet, seit Ende August im Be-trieb. Die 18 KWp-Anlage funktioniert ausgezeichnet und produzierte in diesen drei Monaten schon knapp 4.000 KW/h. Im Kindergarten ist ei-ne Photovoltaikanlage sehr vorteil-haft, weil Strom hauptsächlich nur am Tag gebraucht wird. Auch das Warmwasser wird mit der Anlage produziert. So können wir auch ei-niges an Heizöl einsparen. Laut Be-rechnungen von Josef Kolar könnte die Anlage bereits in vier bis fünf Jahren refinanziert sein.

Beitritt der Gemeinde zum Klimabündnis Wir dürfen uns seit einigen Wochen „Klimabündnisgemeinde“ nennen. Die Beitrittserklärung konnte bei der letzten Gemeinderatssitzung ein-stimmig beschlossen werden. Das Klimabündnis wurde 1990 gegrün-det und ist mittlerweile das größte kommunale Klimaschutz-Netzwerk Europas. Die globale Partnerschaft verbindet mehr als 1.660 Gemeinden aus 28 Ländern in Europa.

In Österreich haben sich über 960 Gemeinden, 1080 Betriebe und 530 Bildungseinrichtungen dem Klimabündnis angeschlossen. Die Aufgaben sind: Öffentlichkeitsar-

beit, Bewusstseinsbildung mit Vorträge und Klimatipps, Förderberatung von Gemein-deprojekte und vieles mehr. Ich glaube, in den vergangenen Jahren konnten schon einige Projekte wie Umstellung der Straßenbeleuchtung auf LED, effiziente Heizungssteue-rungen in unseren öffentlichen Gebäuden oder die kürzlich errichtete Photovoltaikanlage beim Kindergarten verwirklicht werden. Auch sind im privaten

Bereich viele Umstellungen wie z.B. Sonnenenergie oder Umstellung (Kesseltausch) zur erneuerbaren Energie vorgenommen worden. Unsere Ziele fürs nächste Jahr sind: Eine weitere Photovoltaikanlage bei der Volksschule und die Errichtung einer Biomasseheizung für alle öf-fentliche Bauten. Derzeit werden ca. 70.000 Liter Heizöl bei unseren öffentlichen Gebäuden benötigt. Ich bin der Meinung, es ist höchst an der Zeit, eine Hackgutheizung zu errich-ten. Wir haben genug Waldflächen in unserem Gemeindegebiet, um diesen Energiebedarf abzudecken. Auch ein Mehrwert für unsere Land-wirte wäre ein sehr positiver Aspekt.

3

Dezember 2017

Gemeinderatssitzung - November Die wichtigsten Punkte:• Der Voranschlag für die Oberhaa-

ger Volksschule ist einstimmig be-schlossen worden. Im ordentlichen Haushalt wurden 91.900 Euro und im außerordentlichen Haushalt 101.000 Euro veranschlagt. Im außerordentlichen Bereich sind energietechnische Maßnahmen wie Hackgutheizung und Photo-voltaik in Vorbereitung.

• Das Gleiche gilt für die Turnhalle (Krainerhalle), wo im ordentlichen Haushalt 22.800 veranschlagt worden sind. Außerordentliche Vorhaben gibt es bei der Krainer-halle keine. Insgesamt besuchen im heurigen Schuljahr 56 Kinder die Volksschule Oberhaag.

• Die Müll- und Kanalgebühren werden im kom-menden Jahr um 2,41 % (Indexan-passung) erhöht. Dieser Index ist von der steirischen Landesregierung vorgegeben wor-den. Bei den Kanalgebühren ist an-zumerken, dass wir in den letzten Jahren durch den niedrigen Euri-bor einen Überschuss produziert haben. Dieser Überschuss wurde als Reserve im Sparbuch angelegt.

• Freiwilliger Gastschulbeitrag von 510 Euro je Schüler aus der Ge-meinde Oberhaag für die HTBLA Arnfels. Insgesamt besuchen der-zeit neun SchülerInnen aus unserer Gemeinde diese Schule. Meiner Meinung nach ist es wichtig, eine Unterstützung für unsere Jugend zu leisten. Eine gute Ausbildung ist ein wichtiger Grundstein für die spätere Berufswelt.

• Der Voranschlag für unsere Frei-willige Feuerwehr wurde ebenfalls bei der Novembersitzung einstim-mig beschlossen. Er beträgt im ordentlichen Haushalt wie schon in den letzten Jahren 30.000 Euro. Außerordentliche Vorhaben gibt es nach dem Rüsthauszubau im kommenden Jahr keine.

• Die Vorbereitungen im Breitband-ausbau schreiten zügig voran. Die Zustimmung der einzelnen Grund-besitzer ist zur Gänze abgeschlos-sen. Ich danke allen Grundbesit-zern für die große Bereitschaft.

IMPRESSUMEigentümer, Herausgeber und Verleger: ÖVP OberhaagFür den Inhalt verantwortlich: Bgm. Ernst HaringMitarbeiter: Carina Krieger Herbert Reiterer, Redaktion: Carina KriegerTelefon: 0664 / 8570770E-Mail: adabei@oberhaag.at

Die nächste Ausgabe der Oberhaager Zeitung erscheint im März 2018.Redaktionsschluss: 12. März 2018

INHALT02060810121416182122263233343536

BÜRGERMEISTER

BÜRGERSERVICE

NATURPARK SÜDSTEIERMARK

TRACHTENKAPELLE

CHORGEMEINSCHAFT

FREIWILLIGE FEUERWEHR

LANDJUGEND

WIRTSCHAFTSBUND

FRAUENBEWEGUNG

KINDERGARTEN / KINDERKRIPPE

VOLKSSCHULE

ÄRZTEDIENST / MÜLLABHOLTERMINE

GEBURTEN

GEBURTSTAGE

HOCHZEITEN / AUSZEICHNUNGEN

VERANSTALTUNGEN

Die Oberhaager Zeitung

Dezember 2017

4

Liebe OberhaagerInnen, liebe Jugend!Bevor wir die letzten Tage im heuri-gen Jahr ausklingen lassen, möchte ich mich bei allen Mitarbeitern, bei den Gemeinderäten und beim Vor-stand für die gute Zusammenarbeit bedanken. Auch bei all jenen, die im öffentlichen Bereich, in den örtlichen Vereinen und Institutionen tätig sind, möchte ich meinen größten Dank aussprechen. Ich wünsche euch weiterhin viel Freude und Motivati-on für die Zukunft.In diesem Sinne allen Bewohnern unserer Gemeinde eine frohe Weih-nacht, einen guten Rutsch ins neue Jahr 2018, aber vor allem beste Gesundheit. Euer Bürgermeister Ernst Haring

BabygratulationMit großer Freude konnten die Personalvertreter Martina Grebien und Thomas Degasperi sowie Vizebgm. Werner Strohmaier und ich unsere Blumenbetreue-rin Heike Kaube zur Geburt ihres

Sohnes Thomas recht herzlichst gratulieren. Seit August 2017 ist die junge Familie Kaube aus Krast schon zu dritt.

Ich wünsche Heike und Christian viel Freude mit ihrem Schatz Tho-mas, sowie beste Gesundheit.

8455 Oberhaag • Lieschen 99 • Tel. 03455 - 6058 • Fax 03455 - 8045 www.schmithausen.at • office@schmithausen.at

5

Dezember 2017

Fördermöglichkeiten für Energieeinsparungen

Durch eine Gesetzesänderung des Energieeffizienzgesetzes gibt es eine zusätzliche Möglichkeit eine Förderung für Neubau oder Sanierung beim Energieförderservice zu beantragen.

Folgende Maßnahmen werden gefördert:

NEUBAU

Wärmepumpe Solaranlage Photovoltaik Fernwärmeanschluss Heizbrennwertgerät in Wohneinheiten Dämmung (Außenwand, oberste

Geschossdecke Fenster, Außentüren,

SANIERUNG

Wärmepumpe Solaranlage Ölkessel/ tausch Ölkessel/ tausch Gaskessel/ tausch Fernwärmeanschluss Biomassekessel/ tausch Dämmung Außenwand Thermentausch Dämmung oberste Geschossdecke Photovoltaikanlage Fenstertausch, Tausch Außentüren

Um einen Anspruch auf diese Förderung zu erhalten wird als Nachweis der durchgeführten Maßnahme eine Kopie der Rechnung benötigt.

Maßnahmen die bereits vom Bund gefördert wurden sind von der Förderung ausgeschlossen.

Landesförderungen die nicht direkt die Maßnahme betreffen wie zb. Wohnbauförderung,

Heimwerkerbonus etc. sind generell trotzdem förderbar.

Förderungen können jeweils im laufenden Kalenderjahr von 01. Jänner bis 31. Dezember eingereicht werden. Auch rückwirkend möglich.

Ab Jänner kann man bereits Förderungen für 2018 einreichen.

Fördermöglichkeiten laufend bis 2020 im jeweiligem Kalenderjahr

Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an einen Mitarbeiter vom Energieförderservice unter 07744/2040204 oder besuchen Sie folgende Homepage www.energie-foerder-service.at

April 2017

BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜR-GERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGER-SERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERS

BÜR

GER

SER

VIC

E

BÜ

RG

ERSE

RVI

CE

B

ÜR

GER

SER

VIC

E

BÜRGERSERVICE

A-8431 GrallaGewerbepark Süd 28

Tel.:03452/75060www.planfenster-sued.at

Wir sind erst zufrieden, wenn Sie begeistert sind!

ArbeitslosenanträgeWer saisonbedingt arbeitslos wird, möge sofort nach Arbeitsende beim Gemeindeamt um das Arbeitslosen-geld ansuchen. Die Gemeinde gibt Anträge in der Zeit zwischen 1. De-zember 2017 und 28. Februar 2018 aus, ausgenommen sind Erstanträge von unter 25-jährigen Personen so-wie Notstandsanträge und Anträge von Nicht-Österreichern.

Pendlerbeihilfe für 2016Ansuchen um die Pendlerbeihilfe für das Jahr 2016 können noch bis 29. Dezember 2017 eingereicht werden.

Verschmutzte StraßenDie Herbstarbeit ist zwar vorbei, wir bitten jedoch unsere Landwirte auch in Zukunft, die verschmutzten Straßen zu säubern. Wenn Unfäl-le auf den verschmutzten Straßen passieren, haftet der Verursacher für die Schäden.

Überhängende Äste bitte zurückschneidenDer nächste Winter kommt be-stimmt. Daher möchten wir Sie

auch heuer wieder bitten, Ihre Bäume, land-/forstwirtschaftlichen Kulturen und Sträucher zur Freihaltung Ihrer Hofzufahrtswege selbst zurückzu-schneiden, damit durch die Schnee-last keine Äste bzw. Sträucher in die Straßenbereiche hereinragen können. Nur so kann eine Schnee-räumung durch unsere Einsatzfahr-zeuge gewährleistet werden.Auch wir werden mit unseren Gerät-schaften Baumschneidearbeiten vor-nehmen, um die Verkehrssicherheit zu gewährleisten.

Wir möchten aber auch noch darauf hinweisen, dass laut Entscheidung des Obersten Gerichtshofes bei Schäden an Verkehrsteilnehmern bzw. an Fahrzeugen, der Baum-/Straucheigentümer zur Haftung herangezogen werden kann. Bitte, helfen Sie hier auch in Ihrem Inte-resse mit. Danke!

BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜR-GERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGER-SERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERSERVICE BÜRGERS

BÜRGERSERVICE7

Dezember 2017

Qualität, die besteht!

A-8454 ArnfelsKrast 9

Tel. + Fax: 03455/82 22Mobil: 0664/6464428

Öffnungszeiten Oktober bis Mai Di bis So 15:00 bis 22:00 Uhr

Öffnungszeiten Mai bis Oktober Di bis So 11:00 bis 21:00 Uhr

Bei Badewetter täglich ab 09:00 Uhr

www.oberhaag.at www.suedsteirischeweinsstrasse.at

Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger!

Am 8. November 2017 wurde die neu geschaf-fene Verbands-Homepage online gestellt und kann nunmehr von jedem Inte-ressierten eingesehen und durchgeblättert werden.Die Websites lauten: www.radiga.at oder www.rhv.poessnitz-saggautal.at.

Der Reinhaltungsverband Pößnitz-Saggautal möchte mit seiner Homepage nicht nur die Kanalanschluss-pflichtigen, sondern alle MitbürgerInnen möglichst umfassend informieren...• über den Verband und

seine Gründung im Jahr 1986,

• über das bisherige Bau-geschehen und dessen Investitionskosten,

• über die Funktion und Wirkungsweise einer Kläranlage am Beispiel der Verbandskläranlage Radiga,

• über sonstige Ereignisse und Geschehnisse im

Zusammenhang mit der Abwasserentsorgung und -reinigung im gesamten Verbandsbereich.

Darüber hinaus bietet die Homepage auch die Mög-lichkeit, einerseits im Down-load-Bereich zusätzliche wertvolle Informationen und Formulare herunterzuladen und andererseits auch für eine Erst-Information in den Leitungskataster Einsicht zu nehmen.Der Reinhaltungsverband Pößnitz-Saggautal hofft, mit seiner Homepage für die Bevölkerung wertvolle Informationen bereitzu-stellen und damit auch im Interesse unserer Umwelt das notwendige Verständ-nis für eine geordnete Ab-wasserentsorgung und -reinigung zu schaffen.

Die besten Wünsche für ein gesegnetes, friedvoller Weihnachtsfest und ein gutes und gesundes Jahr 2018 entbietet Ihnen allen

Obmann

DI Franz Hammer

Neue Homepage des Reinerhaltungs-verbandes

Dezember 2017

8

Projekt: Biotop Streuobstwiese: Biodiversitätserhalt = Kulturlandschaftsschutz Bestellformular Naturpark Streuobstbäume 2018*

Pro Haushalt höchstens 10 Bäume; Halb-Hochstamm 13 Euro; Aktion gilt nur für Haushalte der 15 Naturparkgemeinden; Baumausgabe: 17.03.2018 im Naturparkzentrum Grottenhof 1

Obstsorten: regionale Besonderheit; regional sehr typisch; regional verbreitet Bestellliste zw. 18.12.2017 bis 15.01.2017 an h.pivec@naturpark-suedsteiermark.at; Info: 03452/71305

Name: Telefonnr.:

Gemeinde (+Adresse): Mail:

HALB-HOCHSTAMM Stückzahl HALB-HOCHSTAMM Stückzahl Tafeläpfel Tafeläpfel Kernraffler Alkmene Gravensteiner Rubinette Lederapfel Elstar Cox Orange Florina (mehltauresistent) Schafnase Weißer Klar Ananas Renette Krummstiel Champagner Renette Herbstkalvill Bohnapfel Sommerregent Kronprinz Rudolf Mostäpfel

Steirischer Maschanzker Ilzer Rosenapfel Goldparmäne Boskoop

Tafelbirnen

Nagowitzer

Gute Luise

Conference

Kaiser Alexander

Gellerts Butterbirne

Williams Christ Mostbirnen

Speckbirne

Hirschbirne

Gelbmöster

Subira

Weiteres Streuobst

Weingartenpfirsich

Eberesche (Vogelbeere)

Streuobstwiesen - Schützen durch NützenStreuobstwiesen sind ein wichtiger Bestandteil der Kulturlandschaft des Na-turparks Südsteiermark. Die Umstrukturierung der Landwirtschaft der letz-ten Jahrzehnte und die fehlende Wertschöpfung haben jedoch zu einem starken Rückgang dieser Flächen gesorgt. Das von der Naturschutzabteilung Steiermark geförderte Pro-jekt „Biotop Streuobstwiese“ versucht neben Kursen rund um das Thema, einerseits durch die „OPFLSOFT“ Pro-duktion die Wertschöpfung zu steigern und durch die Ausgabe von Jungbäumen den Bestand an Streuobst-bäumen zur verjüngen und die Biodiversität dieser ar-tenreichen Lebensräume zu erhalten. Besonders wichtig ist es auch, dass alte regionale Sorten wie-der gesetzt werden. Nach März 2017 mit 2400 verteil-ten Jungbäumen, wird es

auch 2018 die Möglichkeit geben Jungbäume im Na-turparkbüro zu bestellen und abzuholen.

Vergabe von Jung-bäumen im Naturpark SüdsteiermarkDie Bestellliste ist unter http://www.naturpark-su-edsteiermark.at/aktuelles-aus-dem-naturpark/ zum Downloaden und sollte zwi-schen dem 18.12.2017 und 15.01.2018 an h.pivec@naturpark-suedsteiermark.at per Mail geschickt wer-den. Es können pro Natur-park-Haushalt höchstens zehn Bäume bestellt wer-den, wobei die Kosten für Halb/Hochstamm 13 Euro pro Baum betragen.

Die Baumausgabe selbst wird am 17. März 2018 im Naturparkzentrum Grot-tenhof/Leibnitz stattfinden. Naturparktelefon: 03452 / 71305.

8

9

Dezember 2017

12.000 Liter Naturpark OPFLSOFTZum Kindergarten- und Schulstart beteiligten sich einige Bildungsein-richtungen an der Naturpark „OPFL-SOFT“ Aktion. Gemeinsam mit den Kindern wurden Äpfel gesammelt, die dann zu einem hervorragenden Apfelsaft gepresst wurden. Über das neue Schwerpunkthema „Äp-felklaubm und Blütentraum“ werden den Naturparkschulen und -Kinder-gärten spannende Naturvermittlung-sangebote vorgeschlagen, die den Lebensraum der Streuobstwiese erlebbar machen und ihre Bedeu-tung für die Kulturlandschaft in der Südsteiermark erklären.

Neben dem Verständnis für regio-nal hergestellte Produkte werden spannende Seminare zu Kräutern, Vögeln, der Jagd bis hin zur Imkerei angeboten. Die Schutzfunktion, der ökologische Wert, die Erholungsfunk-tion, sowie das ökonomische Potential

der Südsteirischen Kulturlandschaft auf den Windischen Bühel und dem Sausal müssen erhalten bleiben und Bewusstseinsbildung dafür bei den Kindern zu initiieren ist wichtig und nachhaltig erfolgreich.

An der Apfelsammelaktion beteiligten sich im Zuge des Projektes „Biotop Streuobstwiese - Biodiversitätserhalt = Kulturlandschaftsschutz“ die Natur-parkgemeinden Kitzeck, St. Nikolai i.S., Oberhaag, St. Johann i.S., Arn-fels, Gamlitz, Straß i.S, Leibnitz und Heimschuh. Nicht nur die Schulen, sondern auch viele BürgerInnen nutzen die Zeit an den Wochenenden, um ihre Streu-obstäpfel zu sammeln und ihren eigenen Naturpark OPFLSOFT zu pressen - 12.000 Liter OPFLSOFT wurden gesamt in Flaschen abgefüllt. Ein starkes Zeichen dafür, dass das Obst der Streuobstwiesen sehr wohl

auch noch heute einen wichtigen Nutzen für die Region hat.

Besonders hervorzuheben ist die finanzielle Unterstützung der Na-turparkgemeinden, sodass für 1 Liter Apfelsaft 80 Cent (inkl. 28 Cent Pfand) zu zahlen sind. Natur-park Obmann Bgm. Reinhold Höf-lechner: „Obwohl auch dieses Jahr der Spätfrost die Obsternte stark geschädigt hat, sind wir sehr stolz auf die Menge der knapp 19.000 kg gesammelten Äpfel“.

Die Stärkung regional erzeugter Pro-dukte ermöglicht es den BürgerInnen, zumindest bis zu einem gewissen Maß die Entwicklung ihrer Kultur-landschaft selbst mitzubestimmen. Der Naturpark arbeitet weiter inten-siv daran, Strategien zur Erhaltung der kleinteiligen Kulturlandschaft zu entwickeln und umzusetzen.

Dezember 2017

10

Da der Winter Ruhe und Kälte mit sich bringt, blicken wir nun nochmal auf den wunderschönen Herbst zu-rück. Nicht nur das Erntedankfest in Oberhaag, sondern auch das Wein-lesefest in Eibiswald und Leutschach wurde von uns musikalisch umrahmt. Vor allem das Karussell fahren in Leutschach, nach unserem Gastauf-tritt, blieb noch lange Zeit danach in den Köpfen so mancher Musiker. Nicht nur der Wettergott, sondern auch die Veranstalter der einzelnen Umzüge meinten es gut mit uns und verköstigten uns mit kulinarischen Schmankerln. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön!

Um auch in Zukunft noch bei Umzüge mitwirken zu können, braucht es eine wichtige Zutat, Musiker. Und aus diesem Grund

ging unser Vorstand mit einigen Musiklehrerinnen und Musiklehrer der Musikschule Wies in die Volks-schule Oberhaag, um durch zeigen und ausprobieren vieler verschie-dener Instrumente die Neugier der Kinder zu erregen. Mit Erfolg! Denn nun gibt es zwölf Jungmusiker die in den nächsten Jahren ein Teil un-serer Kapelle werden. Wir wünschen euch viel Spaß beim Erlernen des Instrumentes und viel Freude bei der Musik!

Kitzelsdorf 3, 8454 ArnfelsMobil: 0664 / 19 43 045E-Mail: franz.nebel@gmx.at

Trachtenkapelle Oberhaag

Unser Weihnachtskonzert als krönender Abschluss eines musikalischen Jahres

Was darf im Herbst ja nicht fehlen? Natür-lich Sturm und Kastanien! Und so gab es nach der ersten Pro-be, die nach ei-ner kurzen, aber verdienten mu-sikalischen Auszeit stattfand, ge-schenkte Kastanien von der Fa-milie Paschek und frischen Sturm von unserem Musikkollegen Peter Labanz. Ein großes Dankeschön an euch, dass ihr uns den Einstieg in die Probenzeit so versüßt habt. Wie alle Jahre umrahmten wir auch heuer wieder die Heldenehrung feierlich. Bevor es dann aber zum verdienten Gulasch ging, durften wir die musikalische Überraschung der Eröffnungsfeier von der Firma Wolkenreich sein. Wir bedanken uns für die aufwendige Bewirtung und wünschen viel Erfolg.

Ein weiterer Grund zum Jubeln hatte auch unsere Stefanie Krottmaier, die am 11. November ihr Leistungsab-zeichen in Gold absolvierte. Liebe Steffi, wir gratulieren dir noch einmal herzlich und wünschen dir weiterhin noch viel Freude mit der Musik!

Nun stehen wir wieder mitten in den Proben für unser alljährliches Weih-nachtskonzert, dass heuer am 22. Dezember in der Dr. Josef Krainer Halle stattfinden wird. Nicht mehr lange und 43 Musikerinnen und Mu-siker können ihr Talent bei Stücken im Bereich Filmmusik zeigen. In diesem Jahr bieten wir Ihnen auch eine Uraufführung des neu kompo-nierten Musikstückes „Oberhaager Weihnachtsgruß“ von unserem Ka-pellmeister Thomas Hammerl. Auch unsere kleinen, großen Stars des Ju-

A-8454 Arnfels • Hauptplatz 30Telefon: 03455 / 281Fax: 03455 / 281-DW 10Mobil: 0664 / 132 31 21E-mail: rfkm.trunk@arnfels.at

KARL TRUNKRAUCHFANGKEHRERMEISTER

• ENERGIEEINSPARUNG• UMWELTSCHUTZ• RAUCHFANGSANIERUNG

in Rauchfang- und Heizungsfrage

nKompetent

Hoffentlich Allianz.

Ihre Experten für Versicherung, Vorsorge und Vermögen.

Allianz Agentur Ehmann OG8454 Arnfels, Gewerbestraße 283Tel. (03455) 60 03, Fax (03455) 60 03-23

gendorchesters unter der Leitung von Jan Kranner werden uns an diesem Abend zeigen, wieviel Talent in jedem einzelnen von ih-nen steckt. Durch das Programm wird Evelyn Schweinzger mit vielen schönen Gedichten, Ge-danken und Ge-schichten führen.

Um unser Weih-nachtskonzert ja nicht zu verges-sen, folgt eine persönliche Einla-dung auch durch unsere fleißigen Sammler.

Wir würden uns freuen, Sie bei unserem Konzert

begrüßen zu dürfen und Ihnen die letzten Tage bis Weihnachten zu verschönern. Wenn alle Stricke rei-ßen, können Sie einen Ausschnitt unseres Konzerts auf Facebook, Trachtenkapelle Oberhaag, finden.

Lena Haibl

Dezember 2017

12

2017 neigt sich langsam dem En-de zu und die Chorgemeinschaft der Pfarre Oberhaag kann auf ein ereignis- und erfolgreiches Jahr zu-rück blicken.Wie immer bildete einen Schwer-punkt unserer Tätigkeit die Ge-staltung und Umrahmung diverser kirchlicher Feste und Anlässe. Eine Besonderheit stellte dabei sicher der Festgottesdienst am Ostersonntag dar, bei dem wir erstmalig in musika-lischer Begleitung einer Abordnung Trachtenkapelle Oberhaag die „Mis-sa brevis“ vom Komponisten Jacob de Haan aufführen konnten.

Neben unseren „klassischen“ Tätig-keiten (u.a. Umrahmung von Messen, Begräbnissen, diversen Feierlich-keiten, Ausrichtung des Erntedank-Frühschoppens usw.) war es uns heuer eine besonders große Freude, dass sich unter unseren Mitgliedern

einige Geburts-tagsjubilare be-fanden, mit denen wir ihre „Runden“ ausgiebig feiern durften. Wir wün-schen auf diesem Wege nochmals alles Gute und viel Gesundheit und bedanken uns für die Ein-ladungen und ausgezeichneten Bewirtungen.

Den Höhepunkt unseres Chor-Jahres bildete unser Liederabend, der nach dreijähriger Pause am 18. November in der Dr. Josef Krainer-Halle stattfand. Wir möchten uns auf diesem Wege sehr herzlich bei der Bevölkerung des gesamten Pfarrgebietes der Pfarre Oberhaag für die freundliche Aufnahme beim

Kartenvorverkauf, den zahlreichen Besuch unserer Veranstaltung und die tolle Stimmung und Unterstüt-zung bedanken. Besonders danken möchten wir zum Abschluss unserem Chorleiter Thomas Wozonig und unserem Obmann Ernst Haring für die intensive und tolle organisato-rische und Proben-Arbeit, ohne die das Bestehen unseres Vereines gar nicht möglich wäre.

Wir freuen uns auf zukünftige Aufgaben und wünschen Ihnen und Ihren Familien eine schöne Weihnachts-zeit, ruhige und besinnliche Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2018!

Terminaviso: 25.12.2017 (Christtag):

Messgestaltung „Missa brevis“ von Jacob de Haan mit Orgelbegleitung

Maria Hartmann

Rückblick 2017Chorgemeinschaft Oberhaag

13

Dezember 2017

• Elektroinstallationen aller Art • Blitzschutzanlagen • Kundenspezifische Steuerungen • Ölbrennerservice aller Marken • Pelletsbrennerservice aller Marken • Verkauf von MCZ Pelletöfen

8455 Oberhaag, Adelsdorf 57Tel & Fax: 03455 / 60 900

E-Mail: info@elektro-gaisch.at

0664 / 97 35 382

www.elektro-gaisch.atSachverständiger für Feuerungsanlagen

PORR Bau GmbHTiefbau . NL SteiermarkBaugebiet FrauentalLaßnitzer Ring 10, 8523 FrauentalT + 43 50 626-3069porr-group.com

Chorgemeinschaft Oberhaag

Dezember 2017

14

Einsätze, Ausbildung und ÜbungenNach den Feierlichkeiten rund um die 122-Jahr-Feier drehte sich das Geschehen bei der FF Oberhaag neben laufenden Einsätzen wieder um Ausbildung und Übung.

Eine große Übung fand beim Pfle-geheim Schmithausen statt, bei der die Feuerwehren Arnfels, St. Johann im Saggautal, Pitschgau-Haselbach und Leibnitz (Atemschutzfüllfahr-zeug) mitwirkten.

Auch mit der Jugendfeuerwehr wur-den erste Übungen durchgeführt. So durften diese bereits eine Löschlei-tung mit der TS (Tragkraftspritze) aus dem Kleinlöschfahrzeug herstellen und die Gerätschaften kennenlernen. Mit unserer befreundeten Feuerwehr Kapla aus Slowenien fand bei einem Gehöft an der Grenze zu Slowenien eine gemeinsame Brandeinsatzübung statt. Anschließend wurden wir im Feuerwehrhaus Kapla mit Speisen und Getränken versorgt.

Einige Kameraden be-suchten die FAST (forst-liche Ausbildungsstätte in Pichl), um ihr Wissen rund um den sicheren Umgang bei Einsätzen mit der Mo-torsäge zu erneuern. In Pirkhof besuchten ei-nige Kameraden die dort befindliche Atemschutzü-

bungsstrecke wo Brände realistisch dargestellt und der Innenangriff mit Atemschutz geübt werden kann.Wir gratulieren OFM Christoph Zirn-gast und Bianca Kargl zur Geburt ihres zweiten Kindes und wünschen auf diesem Wege noch einmal al-les Gute.In den kommenden Monaten wer-den wir wieder die alljährliche Haus-sammlung zum Erhalt der Einsatzbe-reitschaft durchführen. Wir möchten Sie auch diesmal wieder bitten, uns

15

Dezember 2017

„Save the date“Friedenslichtempfang am 23. Dezember 2017

um 19 Uhr

Ball der Freiwilligen Feuerwehr Oberhaag

am 6. Jänner 2018

Ihre Unterstützung zukommen zu lassen. Gleichzeitig dürfen wir Sie wieder zu unseren traditionellen Veranstaltungen einladen.

Wir, die Freiwillige Feuerwehr Ober-haag, wünschen Ihnen gesegnete Weihnachten und ein gutes neues Jahr! Gehen Sie sorgfältig mit Ad-ventkränzen, Christbäumen, Feu-

erwerksraketen usw. um, damit zu Heilig Abend und Silvester nicht zusätzlich 50 Mann bei Ihnen zu Hause erscheinen!

NOTRUF 122

Laufende Einsätze finden Sie im Internet: www.oberhaag.bfvlb.orgoder auf Facebook

Dezember 2017

16

In diesem Jahr gestaltete die Land-jugend Oberhaag wieder die tradi-tionelle Erntedankkrone. Beim Ernte-

dankgottesdienst durften wir unsere sorgfältig gebundene und schön geschmückte Krone präsentieren.

Am 30. September ging es für die Mitglieder unserer Landjugend nach Baden bei Wien. In Tattendorf star-teten wir voller Motivation eine Tour mit den Bierbikes. Bei strahlendem Sonnenschein erkundeten wir mit unserer rollenden Biertheke die schöne Umgebung. Anschließend wurden wir im Gasthaus Rahofer Bräu verköstigt.Als Abschluss besuchten wir noch den Buschenschank Skringer in Eich-berg und konnten so den lustigen Tag gemeinsam ausklingen lassen.

Auch heuer bedanken wir uns recht herzlich bei der Familie Degasperi, wo wir gemütliche Stunden bei Kasta-nien und Sturm verbringen durften.

Am 9. November fand die Jugend-ratssitzung der Landjugend Bezirk

Leibnitz unter dem interessanten Motto „Wo kummt‘s her und zohlt des wer?“ in Arnfels statt. Diese wur-de von einigen Mitgliedern unserer Landjugend besucht.

Ein jahrelanges Mitglied unserer Landjugend, Jan Kranner, nahm in diesem Herbst das Amt als Obmann-Stellvertreter im Vorstand der Land-jugend Bezirk Leibnitz an, um sein Engagement im Bezirksvorstand et-was unter Beweis stellen zu können. Wir wünschen dir in dieser Funktion viel Spaß und Erfolg!

Anfang Jänner des kommenden Jah-res veranstaltet unsere Landjugend wieder das Eisstockschießen für die Ortsgruppen des Bezirk Leibnitz in Oberhaag.

Die gesamte Landjugend Oberhaag wünscht Ihnen ein frohes Weih-nachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Wieder ein arbeitsintensives JahrLandjugend Oberhaag

17

Dezember 2017

Herzlich willkommen in Oberhaag!Jeder Koch hat sein eigenes Er-folgsrezept. Hinter diesem Erfolg steht aber nicht nur die jahrelange Erfahrung, sondern auch das Be-ziehen von regionalen und frischen Produkten.Damit für die jüngere und ältere Ge-neration etwas dabei ist, reicht sein Sortiment, von Tagesgerichten so-wie Burger-Variationen, bis hin zu traditionellen steirischen Gerichten, wie der Magerlsuppe und einem saftigem Rindsgulasch.Falls Sie ihren Gaumen nun ein-mal mit diesen kulinarischen Köst-lichkeiten verwöhnen wollen, steht Gebhard Wildinger, für Sie, mit sei-nem Food-truck, jetzt auch jeden Dienstag von 10 bis 14 Uhr, direkt bei HAIREIN SPAZIERT in Ober-haag für Sie bereit.

Was macht seinen guten Burger aus?„Ein auf den Punkt gebratenes Rind-fleisch mit dem AMA-Gütesiegel, direkt vom SPAR in Verbindung mit dem Gebäck von der Bäckerei Mas-ser, aus St. Johann im Saggautal und den selbstgemachten Saucen, bekommen Sie genau das richtige Geschmackserlebnis“, verrät uns Gebhard Wildinger.

Sämtliche Gerichte können Sie nicht nur vor Ort genießen, sondern diese auch gerne für zuhause mit-nehmen. Zusätzlich ist es möglich, Wunschgerichte für Geburtstags-feiern oder etwai-ge Anlässe zu be-stellen. Mit seinem Catering-Unter-nehmen, Drive & Cook, rollt er des weiteren auch zu Ihnen nach Hau-se, um für Sie vor Ort Menüs zu zau-bern.

In diesem Sinne wünscht Ihnen Gebhard Wildinger ein frohes Weih-nachtsfest und Gesundheit im neu-en Jahr. Elena Milcev

Dezember 2017

18

In der Steiermark haben wir über 70.000 UnternehmerInnen, die Tag für Tag ihr Bestes geben. Sie sichern unsere Arbeitsplätze, bilden unsere Lehrlinge aus und finanzieren durch ihre Steuern und Abgaben Sozial-leistungen und vieles mehr. Ohne unsere erfolgreichen Unternehmer könnte sich keine Gemeinde oder Region weiterentwickeln. In Oberhaag gibt es insgesamt 111 engagierte Unternehmerpersön-lichkeiten. Welche Menschen hinter den erfolgreichen Betrieben stehen, kann man derzeit auf dem 5x3-Me-ter-großen Plakat sehen.

„Wir sind stolz auf unsere geballte Unternehmerkraft und möchten das auch in die Öffentlichkeit tragen. Es muss einmal vor Augen geführt wer-den, dass unsere Unternehmerinnen und Unternehmer Großartiges leisten. Sie sorgen für Arbeitsplätze und bil-den unsere Lehrlinge aus. Ohne die Kommunalsteuer unserer Betriebe könnte das gute Sozialsystem vor Ort nicht finanziert werden und ohne die vielen freiwilligen Leistungen der Unternehmerinnen und Unterneh-mer wäre einfach kein regionaler Wohlstand möglich“, betont Orts-gruppenobmann Elisabeth Pratl.

Der Wirtschaftsbund Steiermark hat die Wertschätzungskampagne unter dem Motto „Gemeinsam sind wir stark“ ins Leben gerufen. In 115 steirischen Gemeinden sind derzeit insgesamt 145 Plakate zu sehen, die die jeweiligen Unternehmer-persönlichkeiten des Ortes zeigen. Durch die Wertschätzungskampa-gne wird nicht zuletzt das starke Unternehmernetzwerk des Wirt-schaftsbundes hervorgehoben. Im Wirtschaftsbund Steiermark setzen sich 15.000 UnternehmerInnen für bessere und gerechte Rahmenbe-dingungen unserer Wirtschaft ein.

Gemeinsam sind wir stark: Geballte Unter-nehmerkraft in der Gemeinde Oberhaag Der Wirtschaftsbund sagt Danke an die 111 Unternehmer im Ort, ohne die sich unser Standort nicht so positiv entwickeln könnte.

19

Dezember 2017

Ende November lud die Raiffeisenbank Oberhaag erstmals den Kindergarten und die Kinderkrippe zur Eröffnung des Adventfen-sters in der Raiffeisen-bank ein.

Die Dekoration für das wunderschön gestaltete Fenster wurde zuvor von den Kindern und Betreue-rinnen gebastelt und liebe-voll dekoriert. Symbolisch wurden vier Kerzen und Sterne hergestellt, die am 23. November bei der Eröff-nung erstmals beleuchtet wurden.

„Advent was ist das? Das Wort Advent ist lateinischer Abstammung und bedeutet Ankunft oder Erwarten. Die Adventzeit ist die Vorbe-reitungszeit auf Weihnach-ten. Mit diesen vier Kerzen möchten wir durch den Advent begleiten und allen Bewohnerinnen und Be-wohnern einen Lichtblick auf Weihnachten geben“, erklärt Bankstellenleiter Andreas Temmel.

Als Dankeschön stand im Anschluss für alle Kinder und Betreuerinnen eine Jause bereit.

Adventfenster in der Raiffeisenbank Oberhaag

Die Geschäftsleitung und Mitarbeiter der Raiffeisenbank Gleinstätten-Leutschach bedanken sich herzlich für das Vertrauen im Jahr 2017, wünschen einen besinnlichen Advent, ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr!

In diesen Tagen ganz besonders. Es ist viel mehr als nur das Geschäft, das uns mit Land und Leuten verbindet. Es ist die Gemeinschaft, in der wir zusammen arbeiten und leben. In unseren Dörfern, Städten und Regionen. Wir gehören einfach dazu. Wie der Sonntag zur Woche, die Feste zum Jahr und die Besinnung im Advent. Auf die Werte, die uns Heimat geben. Heute mehr denn je. Bewusst: Raiffeisen.

Dezember 2017

20

meineluftreineluft.atfacebook.com/steiermark DANKE

an alle steirischen

Öffi -FahrerInnen!Eine Initiative der Steiermärkischen Landesregierung mit Unterstützung

der Verkehrsunternehmen im Steirischen Verkehrsverbund.

Achtung! Jeden Freitag Öffi -Ticket-Aufwertung

Jede Stundenkarte wird zur Tageskarte!Jeder mit Bus und Bahn gefahrene Kilometer trägt zur Luftreinhaltung bei. Als Anreiz für neue Öffi -Fahrer/innen zum Ausprobieren und Umsteigen wird im Zeitraum von Dezember 2017 bis Ende Februar 2018 jeden Freitag die Stundenkarte zur Tageskarte. Wer an diesen Tagen eine be-liebige Stundenkarte kauft, bekommt den rest lichen Tag (bis 24 Uhr) für diese Tarifzonen dazu-geschenkt. Diese Aktion gilt für alle 1- bis 6-Stunden-Karten zum vollen oder ermäßigten Preis.

STAMMGÄSTEBONUS

VIP

NEU! Aktion für Jahres-

kartenbesitzer/innen

Auf meineluftreineluft.at haben Öffi-Stammgäste bis 28. 2. 2018 die Chance auf einen von 999 Mobilitätsgut-scheinen im Wert von € 100,– und auf eine Jahreskarte.

16.11.17 23:57

Heutzutage sind rund 115.000 bis 130.000 Menschen in Österreich von Demenz betrof-fen und mit ihnen auch ihre Angehörigen (BmGF, Stand 2015).

Eine beträchtliche Zahl, wenn man be-denkt, dass viele davon pflegebedürftig sind oder es im Laufe ihrer Erkrankung noch werden. Oftmals fehlt es beiden, den Betroffenen und den Angehörigen, an einer individuellen, fachspezifischen Beratung.

Genau diese Lücke schließt sich nun durch die Pflegedrehscheibe und De-menzservicestelle. Durch Unterstüt-zungsmöglichkeiten bei der Betreuung und Pflege im häuslichen Bereich sowie

Beratungen zur Wohnraumanpassung im häuslichen Umfeld, Hilfsmittelver-sorgungen, Beratungen über finanzielle Unterstützungsmöglichkeiten, ebenso Informationen über Essen auf Rädern oder auch Entlastungsmöglichkeiten für die pflegenden Angehörigen wird prioritär darauf gezielt, Betroffene betreuungs- und pflegebedürftige Menschen, solang als möglich zuhause in den eigenen vier Wänden unterstützen und betreuen zu können.

Dies wird seit Jänner 2017 vom Sozial-verein Deutschlandsberg/Leibnitz er-möglicht und findet in einem kostenlosen Rahmen statt.

Das Team der Pflegedrehscheibe/De-menzservicestelle freut sich, Sie durch eine zentrale, neutrale, unabhängige Vernetzungsstelle zu allen betreuungs- und pflegerelevanten Themen beraten und unterstützen zu dürfen und ist an den folgenden Tagen, zu folgenden Zeiten für Sie erreichbar:

Büro Leibnitz:Schmiedgasse 198430 LeibnitzDi, Mi und Fr 9 - 12 Uhr

Büro Deutschlandsberg: Unterer Platz 7b 8530 Deutschlandsberg Mo, DI und Do 10 - 13 Uhr

Telefonische Erreichbarkeit: Pflegedrehscheiben-Hotline: 0664 / 22 702 22 Mo - Fr von 9-13 Uhr

Demenzservicestellen- Hotline: 0664 / 22 702 44 Mo - Fr von 9-13 Uhr

E-Mail:pflegeberatung@sozialverein-deutsch-landsberg.at

Pflegedrehscheibe und Demenzservicestelle Deutschlandsberg/Leibnitz - rasche Hilfe bei Bedarf

Foto

: Woc

he L

eibn

itz / F

isch

er

Beratung für alle Fälle: Obmann Josef Steiner, Manuela Künst-ner (Bereichs-leitung Demenz-servicestelle), DGKP Margare-ta Böcksteiner (Bereichsleitung Pflegedrehschei-be) und DGKP Elke Zweytik

21

Dezember 2017

Frauenbewegung Oberhaag

Ein Blick zurück...Wie ein großes Ausruhen legen sich die nebelgrauen Stunden über die kurzen Tage zwischen Weihnachten und Neujahr. Es ist Zeit, die Erinne-rungen und die Erlebnisse aus dem Jahr wie Früchte in einem Korb zu sammeln. Die freundschaftlichen Be-gegnungen, die Ausflüge, die Feste und Feiern, die uns immer wieder zusammenführen, sollen für jeden einzelnen Freude und Abwechslung in den Alltag bringen. All die schönen gemeinsamen verbrachten Stunden, sammle ich gerne in meinem Korb der Erinnerungen.

Leider gibt es auch viele traurige Anlässe, wenn man sich von einem lieben Mitglied verabschieden muss, gedanklich bleiben sie uns lebendig. Die Wichtigkeit im Vereinsleben ist, Freud und Leid gemeinsam zu tragen, sich gegenseitig zu stärken und hoff-

nungsvoll in die Zukunft zu schauen. Jeder von uns hat zahlreiche Gründe, dankbar zu sein. So möchte ich mich an dieser Stelle beim Vorstand, bei allen Mitgliedern, Gebietsvertreter/-innen, einfach an allen, die uns immer wieder unterstützten und hilfsbereit zur Seite stehen, ein herzliches Dan-keschön aussprechen. Ein Lob und Dank geht auch an das Reisebüro „Autobusunternehmen

Günter Kastner“ für unsere Jah-resreisen.

In diesem Sinne wünsche ich allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und für das kommende Jahr 2018 viel Kraft, Erfolg, Zufriedenheit und vor allem Gesundheit für euch und eure Angehörigen.

Eure OrtsleiterinAnna Widmar

Noch kein Weihnachtsgeschenk für Ihre Angehörigen?

Dann haben wir ein sinnvolles Geschenk! Schenken Sie LIMA! LIMA - „Lebensqualität im Alter“ - ist ein Trainingsprogramm für Seniorinnen und Senioren ab 65, in Kooperation mit dem Katholischen Bildungswerk. Gedächtnistraining, Bewegungstraining, Kompetenztraining für den selbstständigen Alltag werden gemeinsam in der Gruppe erlebt. Die Trainingsgruppen finden in 10er Blöcken und in 14-tägigen Abständen statt. Eine Trainingseinheit dauert 1,5 – 2 Std. Ort: St. Johann im Saggautal, in den Räumlichkeiten der Volksschule. Sollten sich in Ihrer Gemeinde mehrere Personen melden, dann kann das Training auch in der jeweiligen Gemeinde stattfinden. LIMA-Trainerinnen: Kerstin Schelch und Sandra Strohmaier Nutzen Sie unser Angebot! Zum Preis von nur 65 Euro! Sie bekommen die Gutscheine im Mobilen Dienst Leibnitz Süd in St. Johann i.S. Rufen Sie uns an. Wir informieren Sie gerne! Hilfswerk Steiermark GmbH MD Leibnitz Süd 8453 St. Johann i. S. Nr. 11

EL DGKP Waltraud Zwetti Tel.: 03455 / 6969 Mobil.: 0664 / 807852612

Wir wünschen Ihnen sowie Ihrer Familie ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch

ins Jahr 2018!

LIMA LIMA

Gut betreut zuhause wohnen – mit dem Roten Kreuz Steiermark!

Sehr geehrte Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger!

Bis ins späte Alter individuell und selbstbestimmt leben. Wer möchte das nicht? Das Rote Kreuz unterstützt Sie und Ihre Angehörigen dabei und findet im gemeinsamen Gespräch das ideale Angebot für Ihre persönlichen Bedürfnisse.

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter kommen zuverlässig zu

Ihnen ins Haus und pflegen und betreuen Sie professionell in einer vertrauensvollen Umgebung. Das Angebot reicht dabei von medizinischer Pflege über körperliches Wohl- befinden bis zur Hilfe im Haushalt. Im persönlichen Gespräch werden Termine und Umfang des Pflegebedarfs

festgelegt – dabei immer oberste Priorität: die Erhaltung Ihrer Lebensqualität daheim im vertrauten Umfeld.

Wir danken für Ihr Vertrauen und wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes

und vor allem gesundes neues Jahr!

Ulrike Mally, DGKS, Einsatzleitung und das Team für Pflege und Betreuung Arnfels

Wir sind täglich für Sie erreichbar unter:

0676/8754 40152

Dezember 2017

22

Kindergarten und Kinderkrippe

Das alljährliche Laternenfest veran-stalteten wir heuer am 10. Novem-ber in der Dr. Josef Krainer Halle. Es wurden Laternenlieder gesungen und Tänze aufgeführt, auch Mar-tinsgedichte wurden zum Besten gegeben und die Legende vom Hl. Martin nachgespielt. Nach der Aufführung zogen alle gemeinsam in einem langen Laternenzug und mit unseren leuchtenden Laternen zum Kindergarten, wo das Fest bei Weißbrot und Tee einen gemütlichen Ausklang fand.

Nun bereiten wir uns auf die Ge-burt des Jesuskindes und auf das bevorstehende Weihnachtsfest vor.Heuer wurden die Adventkränze der Gruppenräume mit Hilfe von einigen Eltern gebunden und geschmückt, die Kinder unterstützten sie dabei tatkräftig!

Auch heuer waren die Schulan-fänger wieder eingeladen, in der Raiffeisenbank das Schmücken des Weihnachtsbaumes zu überneh-men. Mit voller Begeisterung, Eifer und Freude waren die Kinder dabei. Das Weihnachtsfest und der Jah-reswechsel stehen bevor und somit wünschen wir allen ein besinnliches und friedvolles Weihnachtsfest und ein glückliches und gesundes Jahr 2018! Elisabeth Kutschi

Neues von den „Zwergerln“

23

Dezember 2017

Kindergarten und Kinderkrippe

Am 6. Dezember durften wir den Nikolaus bei uns in Kindergarten und Kinderkrippe begrüßen. Ge-meinsam wurden Lieder gesungen, Gedichte vorgetragen und jedes Kind bekam auch ein kleines Geschenk. Den aufregenden Vormittag ließen wir bei einer gemütlichen, gesunden Nikolausjause ausklingen.

Dezember 2017

24

Eine große Ehre war es für uns, dass wir zum Er-sten Mal die Weihnachtdekoration für die Fenster der Raiffeisenbank Oberhaag gestalteten durften. Es wurden bunte Adventkerzen und Sterne von den Kindern gebastelt und bemalt. Am 23. November wurden wir herzlich eingeladen die fertig dekorierten Fenster zu besichtigen. Mit dieser tollen Aktion, konn-ten wir auch in der Raiffeisenbank vorweihnachtliche Stimmung verbreiten. Als Dankeschön wurden wir noch mit Saft und Wurstsemmeln verköstigt.

Weihnachtsdeko für die Raiba

Geburtstagsfeier

Höhere Technische Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt BULME Graz – Gösting

Einladung zu den Tagen der offenen Tür der HTL – BULME

in Graz-Gösting am 26.Jänner 2018 von 14 – 19 Uhr und

am 27.Jänner 2018 von 9 – 13 Uhr

Wir zeigen unser gesamtes Ausbildungsspektrum und präsentieren das erreichbare Ausbildungsniveau anhand von Diplomarbeiten.

Die HTL – BULME bietet eine EU anerkannte Ingenieurausbildung kostenfrei an.

Bitte informieren Sie sich bei:

HTL – BULME , 8051 Graz, Ibererstraße 15–21

www.bulme.at

25

Dezember 2017

Versichern ist Vertrauenssache.

Hochnegger Versicherungsmakler GmbH & Co KG • 8552 Eibiswald • Eibiswald 3

www.hochnegger.at

Redaktionsschluss

für die nächste Ausgabe

ist am

12. März 2018

Allen Bewohnern unserer Gemeinde wünschen wir ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie Glück, Gesundheit und Erfolg für das Jahr 2018!

Der Bürgermeister, die Gemeindevertretung und die Gemeindeangestellten

Dezember 2017

26

Volksschule OberhaagNach einem guten Start ins Schul-jahr 2017/18 standen in den ersten Schulwochen unter anderem gesel-lige Wandertage, Lehrausgänge, Zahngesundheits- und Verkehrs-erziehung am Programm.

Durch eine Instrumentenvorstellung von Lehrerinnen und Lehrern der „Erzherzog Johann Musikschule“ konnte noch bei einigen Schüle-rInnen das Interesse, ein Instrument zu erlernen, geweckt werden.

Tradition hat auch das Einsparen in der Raiba Oberhaag, welches Mitte Oktober durchgeführt wurde.

In der dritten und vierten Klasse war Bgm. Ernst Haring zu Besuch, um den Kindern einen Überblick über ihre Heimatgemeinde zu geben und die vielfältigen Fragen der Kinder zu beantworten.

Die Weintrauben auf unserer Lau-be wurden von der vierten Klasse unter Anleitung von Klassenlehre-rin Anna-Maria Rauch zu köstlicher Marmelade verkocht.

Auch beim Erntedankfest war die VS Oberhaag präsent und gestaltete die Messe musikalisch mit.

Bereits fleißig Lebkuchen gebacken haben die Kinder der Nachmittags-betreuung mit Betreuerin Daniela Lierzer. Die nächsten Wochen sind geprägt von den Vorbereitungen für den Besuch des Nikolaus und unsere Weihnachtsfeier am 15. Dezember, zu der wir herzlich einladen!

Die Gestaltung unseres Advent-kranzes im Foyer haben auch heuer wieder die Frauenbewegung Ober-haag und Herr Widmar übernom-men - Danke!

Eine besinnliche Adventszeit, ge-segnete Weihnachten und alles Gute für 2018 wünschen die Schü-lerInnen und LehrerInnen der VS Oberhaag!

VD Elisabeth Dreule

27

Dezember 2017

Dezember 2017

28

Kerzen, Feuerwerkskörper, Heiß-getränke, Kekse backen und heiße Bäder sorgen für Winterstimmung, führen aber auch immer wieder zu schmerzhaften und behand-lungsintensiven Verbrennungen und Verbrühungen. Anlässlich des „Tag des Brandverletzten Kindes“ am 7. Dezember macht der Verein GROSSE SCHÜTZEN KLEINE auf die speziellen Gefahren in der Winterzeit aufmerksam und gibt die wichtigsten Sicherheitstipps.

„Rund die Hälfte aller Brandverlet-zungen bei Kindern passiert in den Wintermonaten Dezember, Jänner und Februar. Vermehrt am späten Nachmittag und frühen Abend, wenn Adventkranz und Christbaum ent-zündet werden, Tee gemacht wird, Kekse gebacken werden und vor dem Schlafengehen noch ein Bad genommen wird. Kinder haben ei-nen großen Entdeckerdrang. Feuer

übt auf sie eine besonders große Anziehungskraft aus“, warnt Univ.-Prof. Dr. Holger Till, Präsident des Vereins GROS-SE SCHÜTZEN KLEINE und Vor-stand der Grazer Universitätsklinik für Kinder- und Jugendchirurgie. Besonders häu-fig betroffen sind Kleinkinder unter fünf Jahren. Kleine Kinder ziehen sich Brandverletzungen typischerweise beim Erforschen ihrer Umwelt zu, größere beim Hantieren mit offenem Feuer oder mit Feuerwerkskörpern und beim Helfen in der Küche.

Bereits der Inhalt einer halben Tasse kann ausreichen, um ein Kleinkind

lebensgefährlich zu verbrühen. Da Kinderhaut wesentlich dünner ist als Erwachsenenhaut, sind die Fol-gen von Brandverletzungen meist schwerwiegend. Verbrennungen und Verbrühungen zählen zu den schmerzhaftesten und behandlungs-intensivsten Unfällen. Im Gegensatz zu anderen Unfällen, wo die Rate an

Brandgefährlich: Rund 50% aller kindlichen Brandverletzungen passieren im Winter

29

Dezember 2017

stationären Aufnahmen mit 6% re-lativ gering ist, müssen bis zu 50% der brandverletzten Kinder statio-när behandelt werden. Oft bleiben Narben, besonders an Oberkörper, Händen und Gesicht.

„Da die meisten kindlichen Verbren-nungen und Verbrühungen im Bei-sein oder im unmittelbaren Umfeld von Erwachsenen passieren (z.B. in der Küche), müssen sich vor allem die Eltern der potentiellen Gefah-renquellen bewusst sein und diese entschärfen. Die Vermeidung jedes einzelnen Unfalls muss unser vor-rangiges Ziel sein“, appelliert Doz. Dr. Klaus Pfurtscheller, Leiter der Brandverletzteneinheit an der Univ.-Klinik für Kinder- und Jugendheil-kunde Graz an die Eltern.

GROSSE SCHÜTZEN KLEINE Sicherheitstipps

Offenes Feuer:• Kinder nie mit brennenden Kerzen

alleine lassen. Feuerzeuge und Streichhölzer nicht frei herumlie-gen lassen. Schulkindern zeigen, wie man Kerzen – im Beisein von Erwachsenen – richtig anzündet und löscht.

• In der Adventkranz- und Christ-baumzeit immer einen Eimer mit Löschwasser oder einen Feu-erlöscher bereithalten. Wer auf Nummer sicher gehen möchte, sollte Kerzen gegen hochwertige elektrische Lichterketten austau-schen.

• LED-Lampen für Laternen ver-wenden.

• Kleine Kinder nie in die Nähe von Feuerwerkskörpern lassen. Älteren Kindern zeigen, wie man Feuer-werkskörper sicher abschießt.

Küche:• Nie ein Kind und heiße Flüssig-

keiten/Speisen gleichzeitig tragen.• Tassen/Kannen mit heißen Ge-

tränken weit weg von Kindern und vom Tischrand stellen. Auf Tisch-läufer und Tischdecken verzichten, solange das Kind klein ist.

• Herdschutzgitter montieren. Was-serkocher und Kochtöpfe immer möglichst weit zurückstellen. Pfan-nengriffe nach hinten drehen.

• Nicht benötigtes heißes Wasser sofort wegschütten. Beim Was-serkocher insbesondere darauf achten, dass Kinder ihn nicht am Kabel herunterziehen können.

Heiße Gegenstände: Föhn, Lockenstab, Heißklebepistole etc. nicht in Reichweite von Kindern verwenden oder zum Auskühlen ablegen.

Heiße Oberflächen von Kaminen oder Kaminöfen sichern.

Rauchmelder montieren. (acht von zehn Brandtoten sterben an einer Rauchgasvergiftung. Brandgase verbreiten sich schneller und laut-loser als das Feuer selbst!

Badewassertemperatur mit Unter-arm oder Thermometer überprüfen. Sicherheitsthermostate verwenden. Kinder nicht unbeaufsichtigt in der Badewanne lassen.

Erste Hilfe bei Berbren-nungen und Verbrühungen• Hitzequelle unterbrechen und

kurz mit handkaltem Wasser (15 – 20°C) kühlen. Keine Anwendung von Eis oder Eiswasser. Coolpacks nur mit entsprechender Isolierung (eingewickelt) verwenden.

• Feuchte Kleidung entfernen um Unterkühlung zu vermeiden, haf-tende Kleiderreste belassen.

• Kleine Wunden z.B. an der Hand oder am Fuß können mit hand-kaltem Wasser aus der Leitung oder feuchten Kompressen bis zur Schmerzfreiheit gekühlt werden.

• Große Wunden oder Wunden am Oberkörper oder im Gesicht nur kurz kühlen um Unterkühlung zu vermeiden und unmittelbar Ret-tung bzw. Notarzt rufen. Blasen nicht entfernen oder eröffnen und keine „Hausmittel“ wie z.B. Zahn-pasta oder Topfen verwenden.

• Im Zweifelsfall immer Krankenhaus/Arzt zur Beurteilung des Schwere-grades (Ausdehnung und Tiefe der Verbrennung/Verbrühung) aufsu-chen.

Weitere Informationen zur Kinder-sicherheit finden Sie unter www.grosse-schuetzen-kleine.at und auf www.facebook.com/grosse-schuetzenkleine.

GROSSE SCHÜTZEN KLEINE, das Österreichische Komitee für Unfall-verhütung im Kindesalter, ist eine Non-Profit Organisation, die eng mit kinderchirurgischen Kliniken und Kin-derkliniken zusammenarbeitet. Die Arbeit von GROSSE SCHÜTZEN KLEINE umfasst neben der Erhebung von typischen Unfallsituationen von Kindern und Jugendlichen Maßnah-men zur Verbesserung des Gefah-renbewusstseins durch Vorträge, Pu-blikationen und Medienarbeit sowie die Entwicklung und Umsetzung von Projekten der Kinderunfallverhütung mit vielen Partnern.

Dezember 2017

30

In diesem Sinne wünschen wir Ihnen eine erfüllteWeihnachtszeit und alles Gute für 2018.

#glaubandichWir tun es auch.

Warum wir an Sie glauben? Weil der Glaube an die Begabungen und Potenziale aller Menschen unsere Gründungsidee war. Von Anfang an war es unser Zweck, allen Menschen, unabhängig von Status, Nationali-tät, Glauben, Geschlecht und Alter, Zugang zu Wohlstand zu ermöglichen: eine Überzeugung die Krieg und Frieden, Zusammenbruch und Aufbau, Wirtschaftskrise und Wirtschaftsboom überdauert hat. Vor rund 200 Jahren haben wir mit dieser Idee unsere Türen geöffnet und sie seitdem nicht mehr geschlossen. Und sie ist heute wichtiger denn je.

Denn unser Land, unsere Regionen und unsere Städte brauchen Menschen, die an sich glauben. Und eine Bank, die an sie glaubt.

Weihnachten 2017_95x138.indd 1 27.10.2017 08:09:00

Gratulation zum entzückenden NachwuchsAuch in den letzten Wochen gab es wieder eine „Baby-gratulation“. Es wurde ein Gutschein für ein Sparbuchin der Höhe von 50 Euro übergeben. Wir wünschen unseren Babies viel Spaß beim Heranwachsen und den Eltern viel Freude mit ihrem Nachwuchs.

31

Dezember 2017

Fam. Hartinger und Mitarbeiter

sMu ter

HartingerGarten-, Land- und Forsttechnik

8453 Wuggau 24 / 03455-361

www.hartinger-kg.at

Rasenmäher und Rasentraktoren-W erkzeuge u. Maschinen

Stahlbau-Reparaturwerkstätte-T raktoren-Fahrräder-Mopeds

Wir wünschen ein besinnlichesWeihnachtsfest

und ein erfolgreiches Jahr 2018

Immer das Richtige Geschenk

für Weihnachten.

Gutscheine schenken.

Schneefräse SNO TEK4 Takt OHV Motor 208cm³Elektrostart6 vorwärts, 3 rückwärts GängeAntrieb Disc-O-MaticAluminium Top-Load GetriebeHochfester Polymer KaminEinhandbedienungRäumbreite 61cmAuswurfweite 0,9 - 12,2m

999,-Aktion

Die Redaktion wünscht allen Leserinnen und Lesern frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Ball der Oberhaager

Samstag, 3.2.2018

Dezember 2017

32

Dezember 201722.12. Papier29.12. ASZ

Jänner 201809.01. Restmüll12.01. ASZ24.01. Papier26.01. ASZ

Februar 201806.02. Restmüll08.02. Leichtfraktion09.02. ASZ23.02. ASZ

März 201806.03. Restmüll07.03. Papier09.03. ASZ22.03. Leichtfraktion23.03. ASZ

DA Dr. Schwarz St. Johann i.S. 03455 / 313Dr. Tomberger Oberhaag 03455 / 6200Dr. Eissner Arnfels 03455 / 20400Dr. Tockner Arnfels 03455 / 6464Dr. Klug Leutschach 03454 / 7044Dr. Hirsch Leutschach 03454 / 62233

Datum diensthabender Arzt Ort

Wochenend- und Feiertagdienst

für den Dienstsprengel Arnfels, Leutschach, Oberhaag und St. Johann i.S. Diensteinteiler:

DA Dr. Astrid SchwarzI. Quartal 2018

Bitte stellen Sie Ihre Mülltonne am Abend vor dem Termin zur

Abholstation. Danke!

SpendenWir bedanken uns sehr herzlich

für die Unterstützung!

List Theresia, St. PongratzenKoschank Anton, LeibnitzKröll Birgit, Krast 19Marx Christine, Oberhaag 39Wiedner Helga, Oberhaag 114Grebien Rudolf, Stammeregg 88Marx August, Obergreith 88Grubelnik Rudolf, Kitzelsdorf 51Loibner Marianne, Krast 35Wenzig Ida, Hardegg 58Truschnegg Christa, Kleinwuggitz 88Legat Franz u. Christine, Obergreith 24Hofer Jakob, Obergreith 109Fuchshofer Hildegard, Bischofegg 6Labanz Josefa, St. Pongratzen 10Widmar Franz und Anni, Oberhaag 38Marko Cornelia, Hardegg 39Ravnik Josefa, Hardegg 51a

Danke!

Wir danken unseren Kunden und Freunden für die Zufriedenheit, das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen gesegnete Weihnachten!

3 FreudeErfahrungFairness

AUTOHAUS

BRNEwww.brne.at | 03466/42775 | Eibiswald 141

1Jahre

Die Zukunft beginnt jetzt.....

01.01. Dr. Tockner Arnfels06.01./07.01 Dr. Hirsch Leutschach13.01./14.01. Dr. Tomberger Oberhaag20.01./21.01. Dr. Tockner Arnfels27.01./28.01. Dr. Klug Leutschach

03.02./04.02. Dr. Eissner Arnfels10.02./11.02. Dr. Tomberger Oberhaag17.02./18.02. DA Dr. Schwarz St. Johann i.S.24.02./25.02. Dr. Tockner Arnfels

03.03./04.03. Dr. Hirsch Leutschach10.03./11.03. Dr. Klug Leutschach17.03./18.03. Dr. Eissner Arnfels24.03./25.03. DA Dr. Schwarz St. Johann i.S.31.03./01.04. Dr. Tockner Arnfels

Mülltermine 2018

33

Dezember 2017

Geburten

Timo Lindner,Obergreith 36

Ylvie Skyler Ungermann,Oberhaag 27a

H A A R S T U D I O

S T RU W E L P E T E R

Mo 8 – 17 UhrMi-Fr 8 – 18 UhrSa 7 – 13 Uhr

34

Dezember 2017

GEBURTSTAGE Herzlichen Glückwunsch!

80 Jahre

Hans Boo, Krast 30 Angela Melmer, Lieschen 98/1

70 Jahre

Maria Stary, Oberhaag 20

Karl Lirzer, Kohlberg 22 Maria Cresnik, Unterhaag 204 Peter Stelzl, Altenbach 52

Martha Legat, Krast 50

Ohne Foto:Karl Temmel, Kohlberg 21a

35

Dezember 2017

Hochzeiten

Sandra Potocnik & Thomas Moritz

Susanne Resch & Thomas Schanner

Elisabeth Pratl & Wolfgang Schuster

AUSZEICHNUNGENHerzl i chen Glückwunsch !

Stefan Herold, Obergreith 73,

Bachelor of Sciencein Engineering (BSc)

Beata Ferrariova, MScOberhaag 207,

Master of Science in Pflegemanagement,

Fachhochschule Kärnten

SterbefälleAdolf Frießnegg, Kleinwuggitz 99 85. LJHans Hagen, Oberhaag 100/8 77. LJMargarete Kastner, Kleinwuggitz 99 84. LJMatthäus Krieger, Kohlberg 72 72. LJFranz Peitler, Bischofegg 67 83. LJRosa Sackl, Kitzelsdorf 61/2 84. LJJosef Strohmaier, Kitzelsdorf 22 93. LJTheodor Thiran, Krast 42 72. LJAnna Wimmer, Kleinwuggitz 99 97. LJFrieda Zöchinger, Kleinwuggitz 99 91. LJ

Baumeister Ing. Johann POSCH B A U - P O S C H - W I E S

Bau- Sachverständiger für Hochbau, Landw.-Bauten, Bauberatung -Planung und -Statik 8551 Wies, Unterer Markt 19, Tel. 03465/2312, Fax: -85, Handy: 0664 46 07 825

johann.posch@bau-posch.at

Mag. Phil. Lisa Marx Oberhaag 39,

Lehramt für Deutsch und Geschichte, Sozialkunde

und Politische Bildung

Wo gemma hin in Oberhaag?

Jänner 201802.01.03.01.06.01.10.01.25.01.28.01.

Pfarre ArnfelsPfarre Oberhaag und Pfarre ArnfelsFF OberhaagPfarre OberhaagGemeindeamt Oberhaag ÖVP Oberhaag

SternsingeraktionSternsingeraktionFeuerwehrballBibelabendBauberatungKindermaskenball

ÖsterreichischePostAG•InfoMailEntgeltbezahlt

Februar 201802.02. 03.02. 05.02. 11.02. 13.02. 13.02. 13.02. 14.02. 22.02.

ÖVP OberhaagGH Temmel-KollarPfarre ArnfelsKellerstoaBuschenschank Stelzl AltenbacherGH Temmel-KollarPfarre OberhaagGemeindeamt Oberhaag

Maria LichtmessBall der OberhaagerBackhendlschnapsenKinderfaschingFaschingspartyOpernball in AltenbachFaschingsausklangBibelabendBauberatung

März 201805.03.07.03.11.03.14.03.22.03.31.03.

GH Temmel-Kollar

ÖKB OberhaagPfarre OberhaagGemeindeamt OberhaagÖVP Oberhaag

Backhendlschnapsen Kindergarten und Kinderkrippen EinschreibungÖKB-Heldenehrung Bibelabend Bauberatung Ostereiersuche

Dezember 201722.12.22.12.23.12.23.12.

Trachtenkapelle OberhaagBS AltenbacherFF OberhaagKellerstoa

WeihnachtskonzertAltenbacher AdventFriedenslichtWeihnachtsparty