Kürsat Esen

Frihets-kämparen

KurreKurre

Kürsat Esen

Vid tangentbordet,

För ett år sedan, gjorde jag debut med poesiboken Hoppet, nu efter drygt ett år och lite mer, så är jag klar med min andra bok. Frihet. Denna bok kommer jag inte trycka på någon boktryckeri, utan denna bok kommer jag endast, att ge ut på nätet. Att trycka böcker är komplicerad. Med denna orsak, så valde jag att publicera min bok på nätet, helt gratis. Det känns även helt rätt för mig. Mer enklare för läsare och att läsa boken.

Detta är anledningen att jag ger ut denna som PDF-fil. Detta gör så att jag slipper att annonsera.

Mina dikter handlar om frihet, kärlek och min barndom. Det har varit kul att hålla på med poesi. Men detta blir förmodligen min sista diktbok, senare så ska jag hålla på med låt skrivning och film-manus. Samt blogga.

Jag vill tacka, för mina ord!

Kürsat Esen ,vid tangentbordet13-06-09 02:43:18

Det finns stunder i livet då man plötsligt stannar till, man blir tvungen till det. För något tar tag i ens inre och skakar om det rejält, något som känns angeläget och äkta, något som får en att känna genuin rädsla, glädje eller ursinne Så var det när jag första gången läste en dikt av Kürsat Esen. Och så har det varit sen dess, nästan varje gång, jag läst en dikt av Rinkebys egen poet. Jag har gråtit, skrattat eller velat köra min näve genom väggen.Kürsats ord har också fått mig att återigen upptäcka poesin och inse vilken makt orden kan ha.

Tack Kürsat!

Rouzbeh Djalalie

Chefredaktör

Norra Sidan

Kapitel 1

– Vad har jag alltid villat få fram ?

Frågan är, vad har min vilja varit med att skriva ner mina dikter. Vad har poesi skrivandet gett mig igenom åren hittills. Vad grundade jag i mitt skrivande. Det har gått många år, sedan jag började skriva och vad har jag hunnit med. Jag har alltid tyckt att skrivandet har varit roligt. Har både skrivit poesi med sörj och glädje genom åren. Utveckling är den stora förhoppningen för mig, alltid vill jag lära mig något nytt. Lärandet måste vara viktigaste i ens liv. Människan ska vara nyfiken hela tiden, för att så länge man lever, så lär man sig nya termer hela tiden. Allting handlar om att förstå något i helhet, och med hjälp av boken som ska innehålla delar som ska förtydliga hur olika situationer behärskas, behärskades av oss. Redan i min unga ålder förstod jag att, med poesin, så kunde man vara beredd. Poesin är då tankar jobbar ihop sig. I slutsammandraget så får du en produkt, och det är resultatet, dikten. Men det är inte alltid lätt att komma fram med något, det är oftast långa tankar bakom din allra kortaste dikt. Konsten med poesi för mig, är att ett ord betyder mer än tusen meningar. Det finns stora svårigheter i det hela, fastän allting ser så enkelt ut till syns. Man måste kunna hela tiden förstå helheter i det hela. Planeringen sker i hjärnan, man har en tanke dåd i sin huvud. Hela tiden handlar det om att kunna fram foga termer. Det jag har kunnat få fram, tycker jag att det är ändå att kunna tänka med sin egen vilja och att kunna säga vad som är rätt enligt den personen. Det är så att, man enbart själv kan tänka ut vad som passar en för att göra det tinget. Det gäller över huvudtaget inte ge upp med det man vill kunna prestera igenom. För att uppnå sådana tillstånd är det viktigt att kunna släppa fria tankarna loss. Om man inte klarar av att kunna släppa tankar fria, så har man det svårt för en diskussion och det är endast om man släpper människor fria i sina tankar, alla ska kunna vara fria med att tala för det, de vill. Det är ska vara endast de själva som ska kunna reagera på det de vill va. Det ska vara solklart saker och ting, man ska själv kunna betona det man vill lägga vikten på. När man väl skriver poesi, så är det viktigt vad man lägger vikten på och det beror på vad man bestämmer sig för, det positiva eller det negativa. Man ska alltid veta vad man skriver om, och man ska inte skriva något man inte kan stå bakom. Allting ska vara klart inom en, man ska våga yttra, för det man vill. Man ska inte backa för något, har man redan skrivit ett ord så har man gjort det, och det finns ingen åter vändning, modig ska man vara ifrån ryggmärgen. För all pris i livet ska man kämpa fram, det man själv vill finna sig i och inte hur folk vill se det som. En person ska alltid kunna vara sig själv tycker jag och ingen annan människa ska kunna styra någon annan med sina kommentarer. Frihet ska kunna vara aktiv i alla möjliga sammanhang, alla ska kunna yttra sig så mycket de vill, speciellt i dikter. Om det händer att man hamlar i motgångar så är det bara att fortsätta framåt, för att motgångar är tecken på att man har något att kämpa emot något för att kunna nå dit man vill.

Jag har nu länge hållit på med poesi, skrivit en massa dikter i perioder. Dikter har alltid varit en del av min vardag och där då jag har skrivit jättemycket under perioder. Det är dags att kunna göra någonting annat i mitt liv, jag måste bredda ut mig och kunna satsa på något annat, som i detta fall tänker att skriva olika slag av texter. Nya färd är allt roligt och att kunna upptäcka. Som jag sa tidigare så måste en människa kunna vara nyfiken för att kunna utveckla sitt tänkandet i olika syftet. När jag väl märker av att jag missat något då går jag och tänker igenom det på ett nyare sett. Men i slutändan så är det jag som bearbetar tankarna i hjärnan själv. I öppenhet så vill jag få fram det jag har inom mig, för att när man skriver ner dikter så är det vi, ändas vi som kan uppnå vår tanketillstånd. Det är personen som skriver ner texten som äger den texten. Alla poeter kan skriva ner sina dikter, men alla poeter har sina tankar bakom dikterna. Men poeters tankar kan likna varandras och det beror på att man tillämpar olika fundersamma tankar till sig själv. I slutändan så märker man av att alla poeter har olika tankar oavsett hur allting ser ut. Men i sanningen tycker jag att alla ska kunna skriva det de tycker, men man måste gå med på att alla människor kan ha olika åsikter på grund av hur de har levt.

Men tankarna ska inte nedvärdera någon annan människa. Poesi handlar väldigt mycket om att jag kan skriva ner det jag vill, utan att påverkas av någon annan person. Mina åsikter är alltid mina åsikter och det står jag för. Redan i början, så fick jag för mig att jag skulle faktiskt utvecklas, när det gällde dikt skrivning. Men i efterhand så har jag försökt att stabilisera min skrivning. Nu har jag bestämt mig, om att mina dikter och texter ska vara för frihetsbekämpning. Allting för att förstå frihets tänket i det hela. Även, jag, har utvecklats väldigt mycket under alla dessa år, jag har kunnat lära mig hur jag strukturera när jag skriver ner mina texter, mest har jag lärt mig hur dikt skrivnings systemet ska fungera för mig. Främst har jag lärt mig själv, i vilken följd ord ska sättas upp. Vad som ska komma i ordning. Det är alltid bra och att kunna ha ett struktur, för att allting går snabbare för en. Lär man sig att kunna strukturera upp dikter, så går går det mycket snabbare för en att kunna få ner sina dikter. Poesin kommer alltid att ha en plats för mig, där jag kommer alltid att vilja utveckla mig själv hela tiden. Utvecklas innebär för mig att ta till sig ännu mer kunskaper i livet. Så att ju mer kunskaper jag tar till mig, så kommer jag kunna begripa mina dikter på en annan nivå än vad jag har kunnat göra. Man märker lätt av om man väl har upplevt något i sitt i verkligheten, så är det lättare till att relatera till det. Genom att leva igenom livet så lär man sig mycket. När man väl skriver om verklighetsbaserat händelse, så är man alltid mer behärskande inom det. Ju mer man skriver ner händelser, artiklar, poesin och etc. så blir man mer och mer aktiverad i sitt tänkandet och det bidrar till att man kan tänka mycket annorlunda. Att kunna tänka annorlunda är en målgång för sig. Om man kan tänka annorlunda, så kan man skriver ner annorlunda och det är det som gör skillnaden.

Varje individ ska kunna ha friheten för att kunna vara sig själv, det är jätteviktigt. Ett solidariskt ställning i livet och världen, är det bästa, kam man uppnå det, så har man uppnått allting. Man ska kunna lämna undan en värld, där alla människor kan yttra sig i det bannor de känner för. I poesin så är man alltid ensam om att kunna yttra sig. Personligen själv är jag aldrig rädd när jag skriver. Jag anser att en människa ska kunna yttra sig, på de sätt den personen vill och inga ska kunna hindra det. Så länge man skriver ifrån sina aspekter så ska man inte bli hindrad. Med all frihetskänsla ska man i tillstånd kunna skriva ner det man vill åskåda i sitt liv. Man ska känna till sig själv och bekanta sig med sig själv. I detta tillfällen kan man tänka på vad man vill ha sagt och skriva ner det. Det är oftast en människas tänkande som avgör, vad som skrivs ner. Utveckling pågår i ens hjärna hela tiden och hela tiden lär man sig något nytt. Jag har hållit på med poesi i flera år, t. ex har jag kunnat lära mig vilka ämnes områden jag ska skriva om. När jag skriver ner mina dikter så har jag kunnat lära mig vad mina dikter ska handla om. I förväg så har jag i huvudet, vad den ska handla om och vad det ska stå i första raderna. Att komma så långt i det benämningen är jättebra, för att då har man allting klart för sig. Efter det så går man med för att kunna utveckla det man har tänkt ut i hjärnan. Sedan så strukturerar jag redan i hjärnan hur allting ska se ut, sedan efter det så skriver jag ner dikten. Det är så min dikt skrivning ser ut.

Poesi är mycket berörande nivå, där allting händer beroende på vad man har skrivit ner. Det är ens dikter, mina dikter, som gör observationer. Man behöver inte alltid öppet skriva om det man vill, det går att hemlighets göra det man vill gå ut med i dikten. Om man skriver ner en dikt, som ska nå ut till någon eller några, så behöver man inte skriva ner personens namn. Poesi handlar väldigt mycket att röra sig vid ämnet, fast ändå inte säga exakt vad texten handlar om. Man ska betona allting som händer runt omkring ämnet, och det som tar i någon, det som väcker känslor. Det är det man ska skriva om.

Nu börjar jag att närma mig till slutet av denna kapitel. Detta blir min sista bok inom poesi, känner mig för att jag måste hinna med annat i livet. Poesin kommer jag dock alltid ha inom mig. Jag ska satsa på att kunna textproducera inom alla möjliga ämnen. Jag tänker att hoppa över till att skriva olika slags manus. Det kommer att bli jättekul och intressant för mig att kunna göra det. Innan jag glömmer bort detta så vill jag påminna er om att det kommer kapitel som kommer handla om mycket intresseväckande ämnen.

Kapitel 2

– Vi som skriver, vad utsätter vi oss för?Att skriva är inte alltid lika lätt, som man tror sig att vara. Man utsätter sig själv för att få ut sin synpunkt och kunna göra sig själv. Utan att vara rädd för någon, så skriver jag ner det jag vill få ut. Jag vet alltid vad jag skriver ner, vet om att det inte kanske får acceptans från andra, så skriver jag ner mina ord och meningar. En poet ska kunna skriva ner det, den vill. Jag som människa tänker alltid igenom när jag skriver ner, och det är alltid jag själv som bestämmer vad som ska stå. Man ska aldrig backa för det man skriver ner, men man ska tänka igenom de. Alla människor kan säga fel ibland, men det viktigaste är att lära sig och kunna spekulera i ens hjärna, och sedan lämna ut den i publicitet. Man offrar av sitt liv för att kunna ge frihet till sig själv och andra, det är är det som är mest intressanta med allt detta. Hoppet om frihet finns alltid inom oss, när vi skriver ner detta. Självklart vet jag vad som har hänt med sådana personer som har skrivit ner om frihet, men ändå så tänker jag skriva ner det jag vill. Man ska inte vara feg i livet, man ska stå bakom det man skriver och detta gäller även om man blir hängd. Nu när jag har blivit äldre, så vet jag mycket väl varför man ska vara ärlig.

I dagsläget så märker jag av att jag har kunnat förbättrat mig och kunnat lära mig vissa saker på en helt annan nivå. Förut så sa jag alltid till mig själv, ska jag riskera något ifrån mig, för en liten händelse som händer runt omkring mig, men nu har jag insett verkligen att man måste höja sin röst om man vill verkligen kunna ändra på någonting. Det man har inombords måste man få ut, och det är det som kallas för poesi. Det är egendom man har inom sig, att faktiskt kunna skriva det man har i sig. Man skriver fastän man vet att man kan bli utsatt för kritik och mycket mer annat. Det har faktiskt hänt mig i verkligheten, att jag har varit i underlägga, där vuxna skolpersonal har velat plåga ut mina tankar. Men de lyckades aldrig få mig att lyckas skriva och ingen ska kunna få mig att sluta skriva, det kommer aldrig att ske. När jag skriver så gör man en tankevisning och det är det som är viktigast. Det är alltid en tanke jag vill åstadkomma med, det är det jag vill kunna ta fram. Mina dikter påpekar olika faktorer i mitt liv. Ibland kan man få kritik för det man yttrar sig om, men det gäller att man inte ger upp och man håller sig vid sitt spår. Man ska bara fortsätta att skriva, så länge man tycker att man gör rätt så är det att bara fortsätta. Jag lämnar aldrig lycker jag inte täcka med mina arguments. Jag är alltid hundra procent säker på det jag vill vill skriva, när jag har skrivit något så ska jag aldrig ångra mig. Det finns alltid motstånd, men det som gäller är att man aldrig ger upp för sin kamp. Jag kommer aldrig ge upp min kamp, fortfarande har jag ångest för händelserna som har hänt. Mina dikter handlar inte om mycket hur jag ska locka människor och deras tankar, att de ska tänka som mig. Mina målsättningar är enbart att få ut information till omgivningen. Handlingarna är mina handlingar eller så har jag speglat tankar i olika ämnen och händelser. Genom att skriva så har jag lärt mig ännu mer ting och benämningar för att man har en kapacitets intag när man skriver. Ju mer man skriver i perioder så blir man duktigare och duktigare, ju mer tiden går. Det är alltid man själv som spelar med i poesin och gör så gått man kan för att kunna förbättra den. Utvecklar genom tiderna är viktigt inom poesin, tankar sprits och de är tankar som gör hela arbetet. Tankar får igen tänkandet, och det för skillnad automatiskt. Allting utvecklas på ett sådan sätt, man är alltid beredd på att göra sitt sprid på omgång igen. Målet är att aldrig förlora. Att hamla i kamper och vinna, är att tydliggöra att man är stark. Att inte ge upp hela fenomenet, att kunna känna av det man skriver om är livsviktigt för personen och att kunna skriva ner det man vill få ut. Mitt ting i allt är att kunna få till ner det jag vill. Jag är opartiskt person, jag har mina frihetstankar och min religion islam som jag går efter. En människa ska få utfylla sina behov i frihet. Jag har fått mycket kritik för det jag skriver, men som person känner jag att sådana saker måste skrivas enligt min aspekt. Så att jag tycker att man alltid ska skriva om det man tycker. Målmedveten ska man sakta med säkert yttra sig, för att skapa en tillstånd där alla människor kan kunna säga sitt, öppet och lugnt. Styrkan ligger alltid där alla då kan yttra sig och kunna säga det de vill. Om vi tänker på idiomen, att bita i det sura äpplet. När man väl kommer in i poesitänkandet, så är det som utvecklas. Om man vill öka sitt poesiuppfattnings förmåga, då är det jätteviktigt att kunna ha mycket kunskap

när man skriver poesi. Det är det som gör skillnaden. När man vet bakgrunden till det man skriver så blir man mer medveten. Kommer man med en underlag till det man skriver, poesi, så blir det bättre. För när jag skriver poesi så står jag bakom allting jag skriver, och det jag skriver är mina tankar. De tankar jag aldrig kommer att ödsla bort ifrån mig.

Nu har jag blivit mer målinriktad till en vinkling, nu skriver jag ofta om frihet. Jag är en person som lägger tyngden på friskrivandet. Man ska alltid kunna få säga sitt. Man ska inte hänga besluten på efter normer, för normer skapar problem. Man vill hela tiden formera problem efter problem, för att förvirra samhället. Man måste kunna även ta risker när man skriver, det är så allting börjar hos en. Man ska aldrig backa för något, man bildar sina egna tankar hela tiden. I livet måste man kunna ta ställning till olika händelser, man måste kunna hålla sin motivation uppe hela livet och inte ge upp. När jag väl skriver poesi är det inte för att visa att jag kan, utan att få ut mina känslor som jag har inom mig. Skrivandet spelade roll för mig, det har räddat mitt liv och skrivandet för mig är ”någon”, jag kan relatera till. Poesin har blivit invävd i mitt liv. Som person, så har jag alltid skrivit under svåra perioder. Livet har alltid försökt att stötta ut mig ifrån sin bana, men jag har aldrig gett upp. Med största tron till ALLAH och mitt hopp till texter har jag kämpat med hela livet. Jag har alltid känt mig ensam, och då har poesin kommit in för att hjälpa mig. Poesin har lärt mig mycket. När man väl skriver poesi så ska man inte backa för något. Poesin gör så att, jag faktiskt kan stå där jag vill. Känna min egendom, att jag har kraft och att min psykiska kraft vinner över min fysiska kraft. Det är viktigt för mig, att tanken kommer överens med livet man har. Eftersom man själv ska forma sitt liv, så nej, jag är aldrig rädd för något jag skriver. Allting ska kunna skrivas ner med ord. Man ska kunna stå för varenda ord man skriver ner. Det är det, som är poesi , att man är modig och inte backar undan för något. Att skriva poesi för mig, är då man känner sig ensam men inte ger upp och att man kämpar på vidare i livet, det är det som är poesi för mig. Jag har inte kanske lyckas verkligen och att kunna bli någonting jätte stort men jag har kunna stärka mig i detta väg. Nu har jag krafter inom mig som säger, inte för dig själv, för samhällets skull, jag ger aldrig upp. Humöret försöker jag att hålla upp hela tiden. Men att hamla i knipa med sina känslor kan vara ett positivt ting, man lär sig att hantera livet på ett bättre och ytligare sätt. När jag får värk så biter jag ihop. Man blir omöjlig kär för att kämpa vidare. Det handlar om att vidare utveckla sig mot alla kamper, kunna rotera om sig och gå med rak rygg. Ens drömmar är alltid ens drömmar, man ska aldrig ge upp de hopp man har i sig. Det är hoppen som hjälper en, att gå vidare.

Med poesin har jag yttrat mina känslor och mina tankar. Som en människa anser jag att, poesin är min ytterst demokratiska rätt. Men enligt mig har poesi enorm makt, den maktinnehavet som inte skadar eller dödar en människa. Poesi gillar man inte alltid för att de låter bra, utan det beror på vilken basfakta den ligger på och vad man vill förmedla med den. Genom det man har upplevt med livet, ifrån sin perspektiv, det är det man skriver om. Det man brinner för. Man får hela tiden insprutning av kärlek och friheten. Man kan kämpa för en förändring med hjälp av sitt skrivande, för att det är bakom texterna det ligger en tanke, oavsett hur lång eller kort dikterna är. Två ord, kan ha jättemycket betydelse och kan betyda olika ting från annorlunda synvinklar. Det man vill dock göra hela tiden, det är att kunna faktiskt skriva ifrån sin egen synvinkel. För det är sin egna synvinkel som perspektivs ger en människa om en uppfattning av de sakliga existens. När jag skriver en text, så är det jag som har skrivit texten och när väl någon annan skriver texten så är det den personen som har skrivit texten. Sedan när man läser igenom texten, dikter och etc. måste man alltid tänka igenom vilken tanke som ligger bakom den, för att det alltid finns en tanke bakom helheten. Man formar allt som allt, inte en dikt i onödan. Man kan kort och säga att, man ska kunna skriva om det man vill. Det viktigaste är att alla människor ska kunna hålla sina åsikter.

Allt jag har berättat i detta kapitel, har jag försökt och att förklara varför mina texter innehåller dessa budskap. Mina mål är alltid mina mål, jag vill alltid kunna lyckas med det jag kämpar för. Med allt detta trycker jag på att, min medvetenhet måste lysa på topp när jag skriver. Rubba min mål ska vara omöjligt, för att enligt mig så skriver jag rätta synpunkter från mitt perspektiv. Jag är den personen, som säger att en människa ska få skriva de den vill, så länge den inte är skadande och förnedrande för andra människor.

Kapitel 3

Alla poeter har försökt att skriva någon handling i sina dikter, igenom sina egna liv. Så som jag sa i förra kapitlet så skriver man om sina tankar man vill nå fram med, man skriver inte bara för att kunna fulla i tomheten. Hela tiden har man en mål och komma fram med, när man väl skriver. Det brukar vara att man blir alltid en person som speglar sina tankar i verkligheten. Så att det man skriver om, är vad man tycker om olika ämnen hela tiden. Det är alltid tankar i hjärnan, som man då reflekterar ner på papperet. Dock kan det ibland vara tankar, som man har tänkt i månader. När man är en poet i mitt perspektiv, så ska man alltid skriva dikter man kan stå vid och det är alltid poeten själv som är bestämd över vad som ska stå i dikten. Jag skriver alltid det som känns bäst ifrån min sida och jag känner aldrig av något slag tvivel bär jag skriver, för att en dikt ska vara min måste tanken också vara min. Allting har sin betydelse när man skriver, och det måste man tänka på.

Själv är jag personen, som att hittat sig själv i att skriva om frihet. Frihet är en dröm, jag försöker att leva upp till. Allting ska kunna vara klart och tydligt i samhället, människor ska kunna yttra sig och skriva det de vill. Men under levnads tiden så märker man att människor haft det svårt och att yttra sig. Det är jobbigt. Livssituationen ser mycket annorlunda, när man väl tänker efter. Frihetskämparna visar alltid att man aldrig ska ge upp och att man ska kämpa för det man har. Man får alltid ett hopp inom sig, när man väl talar om frihet, det föds en kämpar glädje inom sig. Men hur än det går för en, så ska man inte ge upp. Alla fall så tänker jag inte ge upp, det gäller att bara kunna skriva vidare med mycket hopp inom sig, med ärliga formuleringar. På senare tid av mitt liv, har jag verkligen förstått varför det är så himla viktigt och att verkligen kunna säga vad man tycker och tänker. Ju mer människor kan säga sitt eget, ju mer ärligare samhälle kan vi bygga ihop och man ska inte vara rädd för sina slutsatser. Jag tyder på att alla människor ska ha rätt att kunna säga sitt vare sig det som händer. Allting ska inte stanna vid ord, utan att det måste komma fram mer ting i livet. Tanke till ord utvecklingen sker också hos mig, men jag går steget längre fram,det är att kunna skriva ner sina tankar med ord, det är det, som gör skillnad hos mig. Jag har insprutad hopp, i mina dikter. Har en vilja inom mig, som aldrig ger upp. Men många gånger så känner jag mig väldigt mycket överkörd, och det är då, jag behöver ingripa inom mig själv och övervinna mig själv. Har alltid en tanke inom mig, som säger att alla är lika mycket värda, det är det man måste hålla fast vid. Ibland märker man av att alla människor uttalar något, de kanske inte har någon basfakta, och det är jätteviktigt. En människa måste kunna handling och fakta när den skriver. Skriva en sak leder till publicitet, i efterhand så kan man inte ändra på så mycket.

Jag tänker aldrig att sluta med att skriva i den riktningen som jag skriver i. Mina dikter kommer alltid att vara med mig. Det är mina tankar som gör all skillnad och därför så tänker jag hålla mig fast vid de. Att ge upp, finns inte för mig. Dikterna har lärt mig hur jag sak kunna kämpa vidare i livet. För varje pris och även nedgång så kommer jag att alltid och att skriva. Ingenting ska ta mig ifrån att skriva och yttra mig. Jag är poet, och en poet ska skriva.

Kapitel 4

För drygt ett år sedan, gav jag ut min debutbok. Eftersom det var min första bok, så hade jag en nybörjare känsla inom mig när jag skrev den. Det var nytt, när jag väl skrev den så var den enkel, men när jag tänker efter nu så kunde jag ha gjort bättre ifrån mig. Och denna bok kommer jag att satsa ännu mer på, det kommer att vara en mycket mer annorlunda bok en den förra. Denna bok är ännu mer välplanerad än den andra. Tankarna har jag spritt på ett bord, sedan så har jag bearbetat ihop dem. Den första boken, blev inte så väl bearbetat, orsaken till det är att jag inte gav den lagom mycket tid för den. Efter att jag släppte ut min första bok, Hoppet, så insåg jag att jag kunde verkställa andra saker till boken, som skulle göra en förbättring. Det tanken gör ganska mycket skillnad, man kommer att kunna förbättra sitt skrivande på det sättet. Allting kommer att se ut bättre i denna bok, mina dikter kommer att speglas på ett mycket bättre sätt. Dikterna har en mycket bättre handling än de gamla dikterna. Jag kommer till och med översatta dikter till andra språk. Och allting kommer att ske på ett bättre sätt. Hela produkten kommer att se ut helt annorlunda. Så att titta igenom boken.

Världs LEGENDEN

Tillägnad till Bariş Manço

Vilken atmosfär, Du hade fångat, vilkenkärlek och nöje,Du fick i hela världen,Du gjorde oss,Både,glädjefulla ochtårögda,Du lärde mig,om att man,verkligen kan sprida,kärlek, till omvärlden,att man kan hjälpa tårögda,pojken och flickan,i Afrika,Asienoch resten av,om världen

Du gick bort,men enligt mig,har vi förlorat Dig,men musikaliskt,så lever Du kvaroch toppar succén även,idag

Saknas gör Du,även också,glöm bort att,jag skäms när,mina rader ner droppats,pass på det, Du är legend

Bariş Manço,dina låtar lever kvar,minns det,som igår,den dagen du gick bort,hela omvärlden grät för dig,alla barn, hade svårare,mycket svårare, att vakna,utan din låt,”Bu Gün Bayram”*som du sjöng,

Eid morgonen, tillalla barn,verkligen,alla,i omvärlden,och i låten,bad du barnen vakna tidigt,***”Bu gün erken kalkin”,vad beundrans fulla,låtar Du skrev som,****Gülpembe,Du sa att dina ögon,letade efter henne,hade du hittat henne nu,det är min undran,eller är hon,fortfarande borta,kommer hon, att komma tillbaka eller,är det en onödig,förväntning vi har,eller bak drömmer jag allting,fortfarande lyssnar jag,till det

Att förlora Dig,var inte enkelt,det kan jag lova Dig,ännu än idag,så minns jag,som igår,den dagen Du gick bort,helt ny,som samma dag,fick jag ditt kassett,som jag lyssnade till om och om igen,hörde *****om Süleyman, som,hade världens luft,efter att ha lyckas,så bra,utomlands,som kom tillbaka till,hans hemstad igen,ja, det var en rolig låt,precis som igår,minns jag det,jag väntade på fler,album,men det kom inte,vila i fred,Bariş Baba******,InshALLAHDu är i paradiset

* En av Bariş Manço´s låtar, skriven av honom** Idag är det Eid *** Gå upp tidigt idag **** Hans låt även***** -||-****** Pappa Bariş

04.07.2012 14:44

Bort rövade forntiden

Titta inte på mig,sådär,jag kan inte,jag kan inte,hämta tillbaka,det forna tiden,titta inte på mig,jag kan inte,hämta,de forna lyckan,bakom ångesten

2012-06-02 11:20

Broder,säg till mig,vilka tabletter och sprutor,förstörde ditt liv,vi som drömde om en,framtid,när vi sprang i,Råsunda skolans korridorer,säg till mig,vilka bort dömde våra drömmar,jag fick världens glädje,när,du kom till mig,i,Rinkebycentrum,vid,T-banan,När jag hörde din röst säga,broder Kurre, känner du igen mig,men mitt hjärta krossades,när jag såg din krossade kropp,som jävla knarket hade förstört

Vi som drömde om att,fria till drömprinsessan,sedan skaffa en utbildning,mina ögon gråter,när jag tänker på dina nya ögonsyner,nu,när vi redan tänkte,på att bli familjefader,har nu glädjen gått sönder,när nu jag tänker,på drömmarna vi bildade,i skolgården,vid fotbollsplanen,det känns något,trycker på mitt hjärta,när jag både,tänker,framåt och bakåt

Jag får ögon tårar,när jag tänker på,dina ögon som ropar på hjälp,säg mig nu, vad ska hända,tror du att vinden kommer att,kunna vända,vi som var starka då,för att kämpa för friheten och kärleken,snart kommer mina ögon att gråta blod,min broder,

mitt hjärta gråter,för dig,mina tårar rinner,när jag tänker på det hinder,vår jävla mentor,la,vi kallades kriminella,när vi endast ville komma,fram med,friheten,trots våra funktionshinder,broder,tror inte att jag tycker synd om oss,jag tycker synd om vår kärlek som blev ner tryckt

Frågar du mig broder,så drömmer jag fortfarande,omöjliga drömmar,ochtänker framåt

Broder Johan Runzell-Meijer

Vilka drömmar,vi hade,likt världs stora,vilka drömmar,vi hade,likt,förhoppning,om en,omfattning,om, dagens läge

Broder Johan,vi skulle ta, oss,igenom,livet, som enstråle,vi skulle ta,svåraste,utbildningen

Broder Johan,det var du som,fattade många beslut,långt,före alla andra,dåtidens vetare,var,du,vilka vägar vi,skulle ta eller inte,var det du som visste,det var du,som gjorde så att vi,fick,hörd namn, för hela,skolgången

Dåtidens andra människor,får snacka,hur mycket det vill,enligt mig,var du den modigaste,brodern, kamraten, jag har känt under mitt liv,förhörsrummen i skolan,hårda betongväggs,ochgolven

Inte var du,rädd för något,ochdu ville att,jag inte skulle vara det,heller,Min Broder Johan,du var modigaste,av oss,alla, sitta i förhörsrum,med lärare,var du aldrig rädd för,lärarna kunde pressa på,dig,hur mycket de ville,du gav aldrig upp,du var aldrig rädd för,samtalen vi fick hem,du ångrade dig,aldrig, aldrig, aldrig,för att du visste,att vi hade rätt vid,våra initiativ var verkliga,du visste,om att en ändring,var tvungen och ske

Broder Johan,de andra får säga,vad det vill,enligt mig, var du en broder,riktig broder, jag glömmer aldrig,aldrig,när du utmanade oss andra,och mig till,kampen, för ett mer,rättvist,skolmiljö,jag glömmer aldrig,din vinnartjurighet,jag glömmer,aldrig, dina,legendariska,kommentarer,det borde var du,som,borde ha positionen,som,rektor, för skolan

Alla som känner mig, och dig,kallar mig för,Johans broder,oftast är det,nittiotalisterna,som gör det,jag har aldrig ångrat mig,för att vara din broder,jag har aldrig ångrat mig,för att vara i samma lucka,som dig

Låt de andra,snacka, hur mycket de vill

2012-05-14 16:20

Du vet inte 2

Inte, vet du det,nej,det tror jag inte,inte vet du det,jag tror inte det,

Kasta inte,tre eller fyra,ord,när du inte ens vet,vilka vägar,ochkorridorer,jag har passerat,

Vägar, du inte,ens,har tänkt tanken,om,har jag passerat,så sluta tänk,så

Hur jag har,vunnit över,all problematik,med mina livsbröder,hur vi har,passerat korridorerna,tänkt,innan pratandet

2012-06-22 18:22

Över dödensgränd

Dödensgränd,där du inte ens,vill komma ifrån,det är där jag kommer ifrån,förvänta dig inte,att jag ska,säga det,du förväntar dig,det,kommer jag aldrig,att, säga

2012-06-02 01:49

Uppnådda friheten

När jag har,uppnått,friheten,så ska ingen,få åtala mig

När friheten,kommer,så,ska jag säga,det,jag har velat,säga

När friheten,är framme,då är, jagFramme

2012-06-10 12:01

Friheten och kärleken

Skulle jag ha,friheten,så skulle,jag,säga till dig,här är jag,friheten,skulle vara,att fria till,Dig

Även om jag,vet att,det är svårt,så skulle, jag vilja,göra det

Skulle jag ha,friheten,så skulle jag titta,titta, i dina ögon,och säga,det jag egentligen,vill säga i,Dina ögon

Jag skulle vilja,säga kärlekens ord,på ditt språk,och jag skulle,vilja,ta del av eran kultur,kanske jag skulle,kunna,skriva några ord,på ditt språk

Jag skulle,vilja,känna av din,närhet,med glädjande,ögon,jag skulle vilja,titta,i dina,ögon,utan att ,känna pressen

26/8 16:26

Förhoppningarnas klass

Vad vill ni bli,när ni bli stora,säg det ni,önska på,ni är ju bara vid,mellanstadieålder,jag undrar,som ”lärare”, vad ni vill bli,lärare, jurister, doktorer, kontorsarbetare,tekniker, psykologer, gatuarbetare,docenter, biotekniker, byggarbetare,vad vill ni bli

Förhoppningen,fanns alltid,hoppet fanns alltid,Johan, Hafiz, Mattias och jag, sattbredvid varandra,två av oss,vad stark trodda,på att komma långt,jag själv log,och tänkte på att jag skulle komma långt,den fjärde hoppades,på det bästa,vi hade förhoppningar

Frågan var så enkel,men svårare i längden,nu när man står här,men vilka förhoppningar vi hade,vi skulle hjälpa till,i vår,samhälle,det var i,så kallade, ”förhoppningarnas klass”

2012-07-01 12:34

Försvunnit

Hoppet har försvunnit för längesen,Jag börjar få tårar

15:39 12/8 - 12

FörväntanFörvänta,Dig inte så mycket,tiden for iväg,förvänta,inte,att förväntningen,ska komma till dig,se det inte det,för lätt, kanske hoppet,ger dig ett hopp,men livets kompass,visar riktning,mot,motsatta håll

2012-06-02 15:10

Galna tider

Glömmer aldrig bort,mina bröder,vilken kamp vi,hade i korridorerna,en kamp,om rättvisan,att hålla sig kvar,till livet,glömmer aldrig bort,det vi fick stå ut med,alltingen var det att, förlora,eller stå kvar,vi hade rätt,att,befinnas

2012-05-19 13:44

Har hörtHar hört,att,livet är,lång,ska jag,ännu en gång,kämpa på,livet

15:31 12/8-12

Hoppets förmåga

Det du,kallar för hoppet,den där,utryckningen,hoppets förmåga,det som ger dig,en daglig motivation,har jag, tappat för längesen,hoppet svek mig,redan i korridoren,i skolans,väggar ristade jag,in allt jag,inte kunde säga,redan då, tappade jag,hoppet

Mina hopp,ochförmågan,av,kärlek kunde,kunde jag inte säga,så jag ristade in det,i väggarna

Mina drömmar,svek,mig,i tidig ålder,jag hade stora drömmar,precis, som min generation,precis,som mina livsbröder,en förhoppning,av en,förmåga,att kunna säga det,vi ville, vi hade ord,som vi ville säga, vi hade våra förutsättningar,som vi ville att samhället skulle, acceptera

Mina ord var som,hopp, kärlek, förväntan,och att hålla mig,till mitt troende,mitt livs motivation,islam,min troende,till evigheten efter livet,det var mina mål,och ibland,drömde jag om,ung och tung var jag

Vi var fyra,själv så stod jag,alltid vid högersida,om,Johan,en av mina förebilder i skolan,i klassen,han lärde mig mycket,vad allting betydde för oss,var kampen skulle ta oss till,vi var,mer starkare än,vad vi trodde,han sa alltid,att vi var tvungen,att kämpa till slutet,vi fick bara inte,förlora

Vi hade,alltid kvar vår hopp,även om vi var,mindre än,en procent i skolan,vi var starka,detta var innan,vi fick skägg,eller,någon,mustasch,och långt innan,jag skrev,första dikten till dig

Vi hade förstått,i början,

vad som förväntade oss,i slut ändan,så skulle vi ha det,jobbigt, men vi brydde inte hos,om de, vi körde på,ända till slut

2012-06-26 15:18

Ibland

Ibland,Känns det som,Om man är en ensam fisk,under vattnet,men ändå,är jag inte det,för att,jag har,sjövassarna

2012-06-03 00:33

Kampens börjanDet var i sena,nittiotal,jag började kämpa,kampen var stor,ochjag tog i kampen,med mina bröder,då var vi unga,ochkärleksfulla, precis,som,nyfödda fågelungar,med ett stor hopp,om ett,lyckad framtid

Vi var kärleksfulla,jag,jag,det var jag,som skrev ner,alla dikterna,och citaten,ikorridorens väggar,som var citerat,och ägnad,till henne,det spelade ingen roll,om det var vårdag,eller vinter,eller, om,texterna blev hörda,om ens hon,hörde de

Ingen såg,när jag skrev ner,mina dikter,men jag skrev,precis,som mina bröder också tycke,sedan,så fick jag en,förhoppning precis,som andra,det fick mina bröder,också,men det var jag,jag, som ingen visste om,det var jag som,skrev dikterna,ochibland så,ristade jag i skåp och väggar,i hemlighet,sedan, så brukade sticka därifrån

Kanske, blirDrömmarna, sanna kanske,men,förtroendet försvann snabbt,allting brukade,sluta,med min broders,klapp på,ryggen

2012-06-25 18:58

Kärleks duvaHej, fria duva,jag vet, du känner mig sedan förr,vilka svåra stunder,och runder,vi hade tillsammans,vilka stunder vi hade tillsammans,det var många år,sedan vi träffades,i Råsunda skolans,skolgård,jag sa några ord,i berusningen,av stunden,och,du visslade frihetsmelodi,i susningen,innan dimman,sjönk snabbt in i,skolgårdens betong

Fria duva,både du,och jag,hade tårar,under ögonen,men ändå minns jag,att du hade något friare,än mig

2012-07-07 17:04

Månadernas kungRamadan,årets och månadernas,kung,vad mycket,Du har lärt mig,vilken underbar,känsla,Du har gett mig

Med vilka,kärleksfulla,känslor,ska jag,beskriva Dig,vilka meningsfulla, meningar,ska jag,beskriva,den här månaden,Dig ramadan

Vad glädjefull,Du är,ska Du glädjefulla,hela,världen

Det är Du,som lär oss,tålamod,och meningen med,att,vara,tacksamma,själv,så tackar,jag Dig med,ett ögontår

12/8-12

Nyfödda fölen

Som en nyfödd föl,vill jag vara, ochspringa,i,Frihetens äng,snubbla och ramla,vill jag även också

Trava fritt,Ifriheten,känna doften,av ängen

Den,gröna fina,ängen,kommer att,ta mig till,friheten

18 juni 201212:39

Sig självEn person,som inte kan gråta,när den känner för det,kan inte,vara sig själv

2012-08-12 12:12

Frihetens föl

Som en liten,ung föl,vill jag springa,i, frihetens äng,precis, som jag vill,fritt och balanserad

Jag vill,dricka livsvattnet,från,bäckenet,och,känna av,det,naturliga,trava till det,fria naturliga

Snubbla och ramla,det vill jag,också,jag vill,känna av,friheten på,riktigt,jag vill se,maskrosorna,i,frihetens äng,jag vill vara en,ung föl,en fölunge

Gallopera framåt vill,jag,gnägga det,jag vill,titta upp mot,fria sky,innan,dimman kommer,det vill jag,också

Dela med,kärlek,till de,träden, buskarna, ochhimmels molnen,och,ramla,omkull,ifrihetens äng,det vill jag också

Jag vill springa, hur,som,jag vill

2012-06-20 10:53

Säg inte

Se inte nu,och koncentrera inte,på att jag inte vill det,jag har alltid velat det,ochi mina unga åldrar så,hade jag obegränsade drömmar,för att,de äldre sa till mig,pluggar du hårt,så kommer du långt,det gjorde jag också,sen så,hade jag med mig mina,obegränsade världars drömmar,”oj,oj” sa jag alltid,när jag blir stor,så ska jag bli något bra,redan när jag gick i,trean,hade jag,hyfsade kläder på mig,vad mycket jag gillade och att,studera,vilka enorma historia böcker,jag läste,Andra Världskriget,vad jag trodde att,jag kunde,vilket hopp jag hade

Drömmens finns även,för dig sa de,och gav mig världens hopp,vad glad,jag vart,men sen sa de,du är långt ifrån de,vad skulle,hända nu

Tacksamheten sen förrTackar ALLAH,för mitt liv,livet har varit svårt,för mig,redan sen skolbänkens,årtals år,jag har haft det svårt,men tack vare,Skaparen ALLAH,har jag fått,tålamod,som egenskap,jag säger Elhamdüllilah,för gående tiden,ja, jag är tacksam,ja, det är jag

Tåren kommer ifrån,mina,ögon,när jag är i bönen,tänker,att jag,måste vara,tacksam,det får inte vara,ifrån mig,jag säger Elhamdüllilah,till det ALLAH,har gett mig

Jag borde inte,vara,ledsen,jag får inte,vara otacksam,jag måste säga,det heliga livsmeningen,Elhamdüllilah

2012-07-07 16:51

Tre andra

Se på hur,systemet har styrt oss,vi hade stora drömmar,likt,världs stora drömmar,vi skulle bli något,men vad hände,se på hur jag lider,lillepojken, i spegeln,jag som hade,världs drömmar,när jag sprang,till lektion

Har inte fått,ens,uppleva det,de,andra har upplevt,ska jag brinna för,min ungdom,ellervuxenlivet,eller de liv som,väntar på mig

Förr så stred,Jag i korridorerna,för att komma långt,trodde på ett godlyckad framtid,nu strider,jag för att,återminnas mina och tre andras,striders i,Råsunda skolans,korridorer,vilka tider och strider,det var

Den tiden,borde,aldrig tagit slut

2012-07-02 17:11

Tåget

Har alla tåg,på stationen åkt?Är det bara jag,jag,som är kvar?

Vilka hopp,och förväntningar,jag hade,för att ta trippet,till,friheten

Vilka världs stora,drömmar,jag hade som,att springa och,att ta tåget till,universitetet,vilka drömmar,jag hade,om att få ett jobb,nej,missade jag,sista tåget till drömmarna,åh nej!

Är drömmarna borta,nej,säg inte det,jag vill inte höra det,missade jag sista,tåget

Så som,Jag var finklädd,i sikte mot drömmarna,tåget,skulle ta mig någonstans,biljetten, var redan klippt, missade jag,allting nu!

2012-06-28 11:40

Onödiga rädslanVar inte rädd,jag kommer aldrig,komma,fram och säga,det till dig,darra inte,i,onödan,jag kommer,aldrig,men aldrig,komma fram till,dig,och, säga det till dig

Var inte rädd,det är,bara jag,och de,vita molnen,och, mitt hjärta, eller känslorna,eller ingen,som vet det

2012-06-12 22:51

Onödiga rädslanVar inte rädd,jag kommer aldrig,komma,fram och säga,det till dig,darra inte,i,onödan,jag kommer,aldrig,men aldrig,komma fram till,dig,och, säga det till dig

Var inte rädd,det är,bara jag,och de,vita molnen,och, mitt hjärta, eller känslorna,eller ingen,som vet det

2012-06-12 22:51

Ångrar mig inte 2Mina meningar,och,ord,kommer jag,aldrig, ochatt ta tillbaka,mina ord,är,mina

Grabbarna och jag,kommer,aldrig att,ångra oss,för att vi,passerade,korridorerna,aldrig,kommer det,att bli,någon,backning

Att, jag,fick,sitta ensam,iett rum,ångrar, jag inte mig,heller för

2012-06-22 00:28

Ångrar mig inteÅngrar mig inte,jag ångrar mig inte,varken,vad jag har gjort,eller,vilka jag har varit med

Mina bröder,är mina bröder,mina bröder,och det var de,jag tar inte tillbaka,mina ord,det var vi

Ångrar mig inte,för mina tal,jag höll,mina tal,var mina tal

2012-05-19 14:35

Ahmet Kaya

Ahmet Kaya, var en man med kurdisk ursprung som levde i Turkiet. Var en mycket framgångsrik sångare, som har varit med och gjort succé. Hans låtar som han sjöng blev välkända i landet. Han inspirerade många i sin omgivning. Priskvällen, där han valdes till årets sångare. Där sa han att han skulle sjunga en låt på kurdiska, och spela in musikvideo till den. Då blev alla i salongen arga på honom, kallade honom för förrädare och kasta knivar och gafflar på honom. Sedan dess fick han åka på landsflykt, han levde i Frankrike hela livet.

PÅ NÄSTA SIDA BÖRJAR HANS LÅTAR, SOM JAG HAR ÖVERSATT...

Adi Yilmaz

Han var lång och stilig pojke,i mina ögon var han liten,han blev ovän med världen, och gick upp på bergen,man vet inte om han kommer ner någon gång,inte vet jag

Nu är han bergens damm,han är kanske ångestens saz*,fortfarande är det mitt hjärtas svid,jag vet inte om den dempas

Han heter Yilmaz (ger inte upp), han själv är Yilmaz,han har inte position, det blir aldrig en ständig position,för honom,man kan inte fråga bergen, frågor,om han kommer tillbaka vet man aldrig

Han blåa ögon, är pärlor,att vara rädd för döden är för litet,han nappa på döden från Azrail,om han hoppar på,ellerinte,det vet jag inte

Det har snöat på hans munkjacka,i ett hörn var han gråtande,kanske hans händer brändes,jag vet in om de släcks eller inte

Han heter Yilmaz (ger inte upp), han själv är Yilmaz,han har inte position, det blir aldrig en ständig position,för honom,man kan inte fråga bergen, frågor,om han kommer tillbaka vet man aldrig

• Turkiskt gitarr

Gråtande

Min förutstrerade huvud, i bergenlängs gränden blir det alltid kväll,är det pågrund av icke beviljat vinter,eller pågrund av regn eller kärlek

Ju mer du gråter, ju mer du gråter,så ska våra berg blir grönare,Ju mer du gråter, ju mer du gråter,ska vi fånga natten, du ska få se,Ju mer du gråter, så ska vi fånga solenmska du få se

Våren är över, stressande,det står alltid bråk i min huvud,är det för otidligt ambition,eller för våren eller kärleken ?

Ju mer du gråter, ju mer du gråter,så ska våra kullar bli gröna,Se det, ska du få se,vi ska ska fånga solen,ska du få se

Jag är i knipan

Idag har jag,så mycket huvudvärk,du inte ens kanske,tänka dig,det finns ingen sida som passar i framtida,det finns ingen sida som passar i framtida,jag blivit eldat, mitt namn och utseende har blivit uthängd,etcetera i min bröst, alltså precis här,är det någon brottsling som går runt med hyvig skägg,

Mitt huvud är i fara,en man har blivit skjuten på gatan,de har hittat min adress i fickan,mitt huvud är i fara

Hitta mig mamma

Igår kväll,såg jag dig i min,dröm, mamma,jag saknade dig mamma,dina händer är i mina händer återigen,dina ögon grät,jag torkade de dina ögon-tårar,

Glasen ramlade på golven,mina händer är blodiga,kom vid sidan av mig, mamma,vid sidan om mig,har jag två poliser,mina händer är i handbojorhitta mig, hitta mig mamma

Igår kväll,såg jag dig i min,dröm, mamma,jag saknade dig mamma,dina händer är i mina händer återigen,dina ögon grät,jag torkade de dina ögon-tårar

Gå inte du också...

Det är alltid såhär,kvällarna tar slut,alltid såhär i ångest,de som har hem, går hem,och fåglarna återvänder till sina bo

Det är alltid såhär,kvällarna tar slut,alltid såhär i ångest,de som har hem, går hem,och fåglarna återvänder till sina bo

Gå inte du också,gå inte du också,från inombords ifrån mig,jag är redan sårad

Av alla resande,är det jag som är mest,chanslös,som, så mycket jag har levt,är det jag som är mest,chanslös

Gråt lite du också,gråt lite du också,medan jag är fri,ändå så är jag i efterlängtan,ifrån,förstå mig, bara du

Gråt lite du också,gråt lite du också,medan jag dör,ändå så är jag i efterlängtan,ifrån,förstå mig, bara du

Framför Metris

Jag stannade framför Metris,jag efterlängtan mot marken,jag var fågeln som flög i bergen,blev skjuten i vingarna

Efter flera år, så har jag tröttnat,jag är kärlekslagen för himlen,jag är nedstämd i fängelserna

Det är caféer framför Metris,i caféerna så väntar min mamma,bergen och byarna sjunger en sång,bergen och byarna håller utsikt för min ankomst

Det är caféer framför Metris,i caféerna så väntar mina vännerbergen och byarna sjunger en sång,bergen och byarna håller utsikt för min ankomst

Jag har tröttnat på att vandra,jag är kärlekslagen för himlen,jag är nedstämd i fängelserna

Kom så går vi hem till oss

Gör inte svartsjukan,mot mig,jag kommer att ta sönder sazen

Häng inte ditt ansikte, så att våren blir vinter,häng inte ditt ansikte, så att våren blir helvete

Kom så går vi hem till oss, så ställer vi flaskorna i rad älskade,vi dricker för döden,sedan så han hamnar vi i polis-stationen

Titta inte på mig sådär, jag trodde inte på dina ord

Vilka vackra brudar jag har sett,det går inte att lita på deras ord,vilka kärringar jag har sett,det går inte att lita på deras ord

Kom så går vi till nätterna, kom så tar vi prisen,vi dricker, vi dricker,för döden

Hur ska ni veta

Hela jag är dammig,både framför mig och bakom mig,är det dimmigt,mitt skägg är helt rostig,hur ska ni veta,hur jag brinner (4 ref),

Jag var en rot,som blev breddat, jag var åskan, jag saktades ner,jag har blivit trött, jättetrött,hur ska ni veta vad,jag har stått ut med

Jag har slagit sönder,stenmurar,jag har dragit loss järn,jag bränt bort mitt liv, och kommit,hur ska ni veta,varför jag ville leva i flykt

Stjärnan i himlen kommer att slockna snart,min mamma kommer att minnas mig,jag har min älskade, hon kommer att blöda nu,hur ska ni veta,varför jag dricker

Jag var en å,jag blev blod,jag var vägkant,jag blev gård,hade fel, och blev fel förlorad,hur ska ni veta varför jag är tyst

Jag har lämnat ögon-tårar bakom mig,jag har lämnat en gråtande hustru,jag har lämnar min vänstra sida tom hey,hur ska ni veta,vem jag har blivit osams med

Om mötas

Om mötas är frihet, så är vi fria nu,dina händer är som två skrikande,händer sida mot sida,Båda vi är två berg två rörande vatten som har runnit och gått vidare,att träffas är ett hinder,vi var glömande, vi hade borträknat längtande,vi hade fördjupat oss i låtarna,lyckan, var en ljuspojke som lekte i vår gård

om uppleva smärta är frihet,så är vi fria,Den bolösa

Safak türkusu

Leta inte mig,här mamma,fråga inte mitt namn på,gatan,det har ramlat stjärnor,på ditt hår,dra inte loss de mamma,gråt inte mamma,I många tider,har mitt ansikte varit rakat,mina ögon har väntat på sol uppgång,När mina armar längs, är mina öron i *kiriste,jag längtar efter döden,när jag skulle vilja leva livet,i de dummaste

Å, tänk om jag kunde,ge varenda mamma som har hjärtat i handen,från toppen till tå,pojkar, som kunde fria till flickor,ett land som är prisat till de,som mina gränslösa drömmar,med en enad unghet,med en förvirrande- het,när jag överger ungen,till hemlighets-kompisen,sakta så,öppnades svullnaden i min kind,tänk på Pir Sultan mamma,tänk på Seyh Bedreddin,Gökyüce,Torlak Kemal-i,tänk på människorna,tänk på de så att,hjärtat får skaka,tänk att den stunden så att,en Yusufcuk färdats mot himlen

RefLeta inte mig,här mamma,fråga inte mitt namn på,gatan,det har ramlat stjärnor,på ditt hår,dra inte loss de mamma

*ett slags träd som man bygger trädhus

Som sand

Måsarna brukade gråta vid soppen,vi brukade skratta tillsammans,bomberna brukade falla över städerna varje natt,och vi kysstes hela tiden

Var inte såhär aggressiv nu,som igår, som igår dra inte ifrån,låt mig krama om dina ben,låt mig krama om dina fötter,trappa och mosa mig som sand

Hösten droppade över våra tak,vi brukade krama om varandra,för våra ansikten skulle ske,hånglade vi tillsammans

Var inte såhär aggressiv nu,som igår, som igår dra inte ifrån,låt mig krama om dina ben,låt mig krama om dina fötter,trappa och mosa mig som sand

Yakamoz

De regnar,och du kan bli blöt,oj,solen föds och du försvinner,oj,du vill se månens,lysande,du är biologiska ljuset

De regnar,och du kan bli blöt,oj,solen föds och du försvinner,oj,du vill se månens,lysande,du är biologiska ljuset

Du ser ut och att, gråta tyst oj,tiden är kommen, ska du gå nu, oj,låt månen gå, stanna du kvar denna natt,du är mitt hopp