10
FRANCHISING PROGRAMME FRANCHISING PROGRAMME

FRANChISINg pROgRAMME - 2332.ro · [email protected] . Created Date: 12/3/2008 4:10:00 PM

  • Upload
    doananh

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

19 20

FRANChISINg pROgRAMME FRANChISINg pROgRAMME

1 2

Luca D’Altieri is a famous men’s clothing brand which offers a unique format in a contemporary and comfortable atmosphere.It is a brand of the Coin Group, leader in the Italian fashion retail market.

Luca D’Altieri è un marchio di abbigliamento uomo di elevata notorietà che propone una formula unica, in un ambiente contemporaneo e accogliente. E’ un brand di gruppo Coin, leader in Italia nel mercato del fashion retail.

Elegance, Italian style, the choice of fabrics and attention to detail are the strong points of Luca D’Altieri. The brand caters for the elegant and discerning gentleman.

L’eleganza, lo stile italiano, la selezione dei tessuti e la cura per i dettagli sono i punti di forza di Luca D’Altieri. L’uomo al quale si rivolge è elegante e raffinato. l’

uo

mo

lu

ca

d’a

ltie

ri

th

e l

uc

a d

’alt

ier

i m

an

443

Dedicated to men who love classy and well-tailored garments. This style is suited for all occasions of day-to-day life and ranges from suits to accessories, from off-the-hook to made-to-measure, from formal to casual and from underwear to beachwear.

Dedicato a chi ama prodotti curati e ricercati nei particolari. E’ uno stile che si distingue in tutte le esperienze del vivere quotidiano: dall’abito all’accessorio, dal conformato al Su Misura, dall’elegante all’informale, dall’intimo al mare. l

o s

til

e l

uc

a d

’alt

ier

ith

e l

uc

a d

’alt

ier

i s

ty

le

5 6

LUCA D’ALTIERI LIFE A collection designed for living the more casual moments of the day. Trousers, jerseys, shirts, casual and caban jackets which can all be coordinated perfectly.Collezione ideata per vivere i momenti più casual della giornata. Pantaloni, maglie, camicie, giacche e caban perfettamente coordinabili.

LUCA D’ALTIERI CRUISEWarm and classy sportswear for all seasons. The Spring/Summer collection has a marked “yachting style”, while the Winter collection includes many garments made from exclusive technical fabrics and yarns. Uno sportwear caldo e raffinato per ogni stagione.In primavera/estate nel segno dello “jachting style”, per la stagione invernale invece tante soluzioni realizzate nei filati più pregiati e con tessuti tecnici.

LUCA D’ALTIERI ACCESSORIFor men who like to fully express their personality and love to complete their style by making it different every day, Luca D’Altieri offers a complete array of textile and leather accessories. Per un uomo che cerca di esprimere pienamente la sua personalità e ama arricchire il suo stile rendendolo ogni giorno diverso, Luca D’Altieri firma una linea completa di accessori tessili e in pelle.

LUCA D’ALTIERI UNDERWEAR A collection which offers all the comfort and quality required by men who want to feel good at all times. Sobriety and elegance for day and nightwear. Una collezione in grado di offrire tutto il comfort e la qualità necessari ad un uomo che cerca in ogni momento il proprio benessere. Sobrietà e raffinatezza per vivere il giorno e la notte.

LUCA D’ALTIERI SU MISURAThe reinterpretation of past master skills, expressed in an elegant and contemporary style. A collection for men looking for the best way to make their style unique and personal. This range includes suits and shirts. Una reinterpretazione dei saperi del passato, espressi con uno stile elegante e contemporaneo. Una collezione rivolta a chi cerca sempre più il modo per rendere unico e personale il proprio stile. Disponibile per abiti e camicie.

LUCA D’ALTIERI A formal and elegant collection. Designed for men who live a rigorous day-to-day life.Collezione formale ed elegante. Ideata per chi interpreta con rigore la propria quotidianità.

l’a

ss

or

tim

en

to

lu

ca

d’a

ltie

ri

th

e l

uc

a d

’alt

ier

i r

an

ge

LUCA D’ALTIERI SARTORIALEThe top-of-the-range collection of the brand. The fine cuts and finishing touches are ideal for men who prefer a classical style which also keeps up with the modern dictates of elegance.Rappresenta la collezione più preziosa del brand. La cura del taglio e delle rifiniture soddisfa il gusto di chi predilige uno stile classico, ma al passo con i nuovi dettami dell’eleganza.

7 887

After more than 20 years experience in the sector, Luca D’Altieri has the skills, professionalism and know-how to advise and guide entrepreneurs looking for a successful business opportunity.

L’esperienza di oltre 20 anni nel settore ha permesso al marchio Luca D’Altieri di maturare competenza, professionalità e know-how, che vengono messe a disposizione di imprenditori che desiderano intraprendere un’attività commerciale di successo. c

os

a o

ffr

e l

uc

a d

’alt

ier

iW

hat l

uc

a d

’alt

ier

i o

ffer

s

9 10

Requirements:1- a rented or self-owned building of at least 150 square metres in a town centre or in a medium/high-status shopping area or shopping mall.2- an average of 50% of the capital required for the total technical investment.

Requisiti richiesti:1- un immobile di proprietà o in affitto a partire da 150mq, ubicato in centri storici,in shopping area e in centri commerciali di posizionamento medio/alto.2- un capitale proprio mediamente corrispondente al 50% dell’investimento tecnico previsto. n

as

ce il p

ro

getto

open

ing

a f

ra

nc

his

e s

to

re

10

121211

Detailed market research will assess the sales potential of your future store and define the format which best suits the requirements of the local market.Architects and visual merchandisers will work with you to design the layout and furnishings of the store, so as to guarantee an impressive and stimulating atmosphere.

Approfondite ricerche di mercato permetteranno di valutare il potenziale di vendita del tuo futuro negozio, e la formula che più si adatta alle esigenze del mercato locale. Architetti e visual merchandiser realizzeranno con te la struttura e l’allestimento del negozio, garantendo un risultato di grande impatto ed atmosfera. il

tu

o n

eg

ozio

lu

ca

d’a

ltie

ri

yo

ur

lu

ca

d’a

ltie

ri s

to

re

1413

Luca D’Altieri ensures that your store image is consistent with its market positioning. The opening of the new store will be supported by communication investments in both institutional and product-based advertising campaigns.

Luca D’Altieri ti garantisce un’immagine coerente e in linea con il posizionamento. Il nuovo negozio sarà supportato da investimenti di comunicazione sia di tipo istituzionale che di prodotto. c

om

un

ica

zio

ne

co

mm

un

icatio

n

161615

Luca D’Altieri works with you to make sure that your store performs well and helps you to ma-nage it. Luca D’Altieri also organises the presentation of collections, visual merchandising, marketing strategies, communications and future trends.

Luca D’Altieri segue insieme a te l’andamento del tuo negozio e ti assiste nella gestione. Inoltre organizza la presentazione di collezioni, allestimenti,strategie di marketing, comunicazione e tendenze future. in

sie

me c

on

pr

ofes

sio

na

lit

àto

geth

er

as

pr

ofes

sio

na

ls

17 18

COIN S.p.A.via terraglio,17 30174 Mestre (Venezia)Info Franchising Coin tel 041 2398234

[email protected]