Fr 8666 Brochure Powershore

  • View
    231

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

fr-8666-brochure-powershore.pdf

Text of Fr 8666 Brochure Powershore

  • Rescue equipment

    HolmatroPowerShoreTM

  • 2PowerShoreTM

    Un systme pour chaque situation de sauvetage

    PowerShore dHolmatro est un systme dtayage

    durgence polyvalent et facile installer fournissant une

    stabilisation rapide et fiable pour chaque situation de

    sauvetage. Quel que soit le type dopration laquelle

    vous tes confront plus rgulire, mais moins complexe

    ou moins rgulire, mais plus complexe (voir graphique)

    ce systme rpond toutes les exigences dtayage.

    Dans toutes ces situations et tous ces environnements, la

    stabilisation avec PowerShore dHolmatro empche une

    aggravation des blessures des personnes incarcres et

    cre des zones scurises rapidement pour les secouristes

    qui y travaillent.

    4

    3

    Sauvetage en tranche

    Sauvetage sur structure effondre

    (USAR)

    Com

    ple

    xit

    Rgularit

  • 3La solution pour chaque situation de sauvetage

    Un systme pour ltayage et le levage Compos de divers lments lgers et totalement

    compatibles avec un raccordement encliquetage,

    PowerShore dHolmatro peut tre mont en un minimum

    de temps. laide de nombreux diffrents accessoires et

    longueurs de rallonge, presque tous les objets peuvent tre

    tays sous diffrents angles. La charge est scurise au

    moyen de systme de verrouillage manuel ou automatique.

    PowerShore dHolmatro est galement disponible avec

    des tais de levage pneumatiques intgrs, ou pour plus de

    puissance, des tais hydrauliques. Cela permet davoir une

    combinaison doprations de levage et dtayage dans des

    situations o un espace de travail scuris est essentiel.

    Montage rapide et facile dans des situations durgence.

    Le systme PowerShoreTM se compose de divers lments lgers.

    2

    Sauvetage sur vhicule lourd

    1

    Sauvetage sur vhicule lger

  • 4Caractristiques et avantages

    Un systme pour chaque situation de sauvetage, permettant la fois ltayage et le levage. tayage possible sous diffrents angles.

    Les tais peuvent tre positionns sous diffrents angles.

    La charge est scurise par un systme manuel verrouillage par contre-crou Locknut ou verrouillage automatique Auto-lock. Les systmes hydrauliques ou pneumatiques verrouillage automatique permettent un tayage distance, par exemple lorsquun tai est positionn dans une zone scurise et dploy ensuite partir dun lieu scuris distance par pression pneumatique ou hydraulique.

    Capacit de charge max. de 100 kN / 10,1 t, selon la longueur dtai. Capacit de levage max. 100 kN / 10,1 t avec modules de levage hydraulique intgrs.

    tayage et levage de vhicules de transport de marchandises lourdes avec un systme PowerShore hydraulique.

    Le systme verrouillage automatique permet un tayage distance.

    Charge scurise par systme manuel verrouillage par contre-crou.

    Le systme PowerShoreTM comprend des tais hydrauliques, pneumatiques et manuels, pour traiter chaque situation de sauvetage.

    Sr

    Polyvalent

    Puissant

  • 5 Facile transporter. Facile installer et positionner.

    Les lments lgers sont faciles installer, monter et positionner.

    Aucune pice volante ne dpasse.

    Aucune partie en saillie. Systme de raccord encliquetage mle-femelle pour une connexion et dconnexion extrmement rapide. Les lments totalement compatibles assurent un montage rapide. Les codes de couleur rflchissants permettent une valuation rapide des longueurs, mme dans lobscurit.

    Les bords lisses naccrocheront pas vos vtements.

    Tous les lments totalement compatibles peuvent tre utiliss ensemble, assurant un montage rapide.

    Systme encliquetage: tous les lments peuvent tre (d)connects en quelques secondes.

    Les codes de couleurs rflchissants indiquent la longueur et brillent dans lobscurit.

    Lger

    Rapide

    Bords lisses

    Caractristiques et avantages

  • 6De quoi se compose un tai ?

    Un tai se compose habituellement des lments suivants:

    1) un tai.2) une ou plusieurs rallonges.3) des ttes et accessoires.

    Tous les tais, selon leur longueur, ont une capacit de charge maximale de 100 kN / 10,1 t avec un coefficient de scurit de 4:1 (voir le graphique page 20).

    tais (1)Avec une course de 120 - 252 mm, ltai est la partie dployable. Il existe diffrents types dtais qui peuvent tre dploys manuellement ou par pression pneumatique ou hydraulique (voir systme de fonctionnement des tais page 7).

    Rallonges (2)Les rallonges sont utilises pour adapter la longueur de ltai dont vous avez besoin. Chaque rallonge possde un code de couleur rflchissant facilement identifiable, mme dans lobscurit! Les longueurs frquemment utilises sont : 125 mm (blanc), 250 mm (bleu), 500 mm (jaune), 1000 mm (vert) et 1500 mm (rouge, non reprsente).

    De haut en bas : tais pneumatiques, manuels et hydrauliques.

    Rallonges en couleur.

    3 2

    Ttes et accessoires (3)Holmatro propose une large gamme de ttes pour complter votre tai. Par exemple, les ttes pivot permettent un positionnement de ltai sous diffrents angles, les ttes en pointe de diamant sagrippent bien pour le soubassement des vhicules et les ttes de soutien de poutre associent votre systme dtayage des poutres en bois (exemple, pour tayer des passages de porte et des fentres). Quil sagisse de sauvetage sur vhicules, en tranches ou sur structures effondres, vous pouvez choisir entre diffrents types de ttes afin de rpondre des exigences denvironnements ou dapplications spcifiques. Dautres accessoires pour complter votre systme dtayage, tels que des plaques de soutien et des sangles de tension, sont galement disponibles dans la gamme PowerShore.

    Tte de soutien de poutre.

    Tte en pointe de diamant.

    Tte pivot.

    Les codes de couleur se rflchissent dans lobscurit.

    Compatibilit 100%Tous les composants PowerShore dHolmatro sont compatibles universellement. Autrement dit, tous les tais peuvent tre utiliss avec toutes les rallonges et ttes afin de dvelopper le systme exact ncessaire une application dtayage spcifique. Le systme de raccord encliquetage mle-femelle permet une connexion rapide et facile.Pour plus de dtails sur les composants, voir pages 19-21.

    Les composants de ltai

  • 7Systmes de fonctionnement et de verrouillage

    2 1 3

    Les diffrentes combinaisons de systmes de fonctionnement et de verrouillage permettent cinq diffrents types dtais, comme montr dans le tableau en bas de la page.

    Il existe trois diffrents types de systmes de fonctionnement des tais. Ces derniers sont manuels (galement appels mcaniques), pneumatiques et hydrauliques.

    Fonctionnement manuel (mcanique)

    Les tais manuels se dploient manuellement. Capacit de charge: 100 kN / 10,1 t.

    Fonctionnement pneumatique

    Les tais pneumatiques fonctionnent au moyen dun systme pneumatique de 8 bars, comprenant une bouteille dair, un rducteur de pression, une unit de commande et des flexibles dair. Capacit de charge: 100 kN / 10,1 t. Capacit de levage: 4,0 kN / 0,4 t.

    Fonctionnement hydraulique

    Les tais hydrauliques fonctionnent au moyen dune pompe manuelle hydraulique de 720 bars munie dun flexible et dun manomtre. Le manomtre indique clairement la pression maximale autorise pour chaque longueur dtai. Capacit de charge et de levage: 100 kN / 10,1 t.

    La combinaison de trois systmes de fonctionnement et de deux systmes de verrouillage autorise cinq diffrents types dtais:

    Il existe galement deux types de systmes de verrouillage: verrouillage par contre-crou et automatique (Auto-lock).

    Systme de verrouillage par contre-crou

    Le systme de verrouillage par contre-crou est scuris manuellement au moyen dun contre-crou. tant donn que le systme verrouillage par contre-crou ne ncessite pas dautres forces supplmentaires pour tre verrouill, cest un bon choix dans lutilisation, par exemple, dtayage de btiment effondr, o les forces en place ne doivent pas tre dstabilises afin de prvenir un second effondrement. Tous les tais peuvent tre quips avec ce type de systme de verrouillage.

    Systme de verrouillage automatique (Auto-lock)

    Le verrouillage de ce systme (auto-lock) est automatique, permettant un tayage distance : le processus par lequel un tai est positionn dans une zone scurise et ensuite dploy distance par pression pneumatique ou hydraulique. Par consquent, seuls les tais possdant un systme de fonctionnement pneumatique ou hydraulique peuvent tre quips de ce systme de verrouillage automatique.

    Manuel (mcanique) Pneumatique (air) Hydraulique (huile)Verrouillage par contre-crou tai manuel verrouillage par

    contre-crou tai pneumatique verrouillage par contre-crou

    tai hydraulique verrouillage par contre-crou

    Verrouillage automatique (auto-lock) tai pneumatique verrouillage automatique

    tai hydraulique verrouillage automatique

    Systmes de fonctionnement des tais Systmes de verrouillage des tais

    Combinaisons disponibles

  • 8Comparaison dapplication des tais

    Dans les pages suivantes, nous comparerons les applications qui sont appropries aux cinq diffrents types dtais. Il convient de noter que les possibilits dapplications ne sont pas strictement limites aux exemples mentionns pour chaque type dtai.

    Type contre-crou manuel.

    Type filet manuel.

    Le type filet manuel, avec un filetage autobloquant agissant comme un contre-crou, a une trs petite longueur rtracte (250 mm avec une course de 120 mm), ce qui en fait loutil idal pour tayer de petits espaces ou toute situation o un petit espace dinsertion est ncessaire.

    Avec le type filet manuel, le type contre-crou manuel a lavantage de ne pas nce