Embed Size (px)
Citation preview
10. EUROPÄISCH-BAYERISCHES
KINDERTHEATERFESTIVAL
NÜRNBERG, 23.–28.01.2018
PROGRAMMWWW.FESTIVAL-PANOPTIKUM.DEFO
TO: F
ULVI
O RO
ITER
Ände
rung
en vo
rbeh
alte
n
DIEN
STAG
, 23.
JAN
UAR
2018
10:0
0–11
:15
Vélo
Théâ
tre (F
R) ..
....
....
...
DER
FROS
CH A
M G
RUND
E DE
S BR
UNNE
NS …
(8+)
...
...K
ultur
werk
stat
t auf
AEG
14:3
0–15
:15
TOF T
héât
re (B
E) ..
....
....
...
ICH
DENK
E UN
D DA
NN …
(8+)
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
Thea
ter M
umm
pitz
14:3
0–15
:45
Vélo
Théâ
tre (F
R) ..
....
....
...
DER
FROS
CH A
M G
RUND
E DE
S BR
UNNE
NS …
(8+)
...
...K
ultur
werk
stat
t auf
AEG
15:3
0–16
:15
TOF T
héât
re (B
E) ..
....
....
...
ICH
DENK
E UN
D DA
NN …
(8+)
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
Thea
ter M
umm
pitz
18:0
0–19
:30
FE
STIV
ALER
ÖFFN
UNG
(Eint
ritt f
rei)
....
....
....
....
....
....
....
....
...
Thea
ter M
umm
pitz
19:3
0–20
:20
Laika
(BE)
...
....
....
....
....
...
DER
PASS
ANT
(6+)
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..Th
eate
r Mum
mpit
z21
:30–
22:1
5 TO
F Thé
âtre
(BE)
....
....
....
.IC
H DE
NKE
UND
DANN
… (8
+) .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.Th
eate
r Mum
mpit
z
MIT
TWOC
H, 2
4. J
ANUA
R 20
18
09:0
0–10
:00
Sch
aubu
rg M
ünch
en ..
....
..TA
NZ T
ROM
MEL
(6+)
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..Hu
bertu
ssaa
l10
:00–
10:5
0 La
ika (B
E) .
....
....
....
....
....
.DE
R PA
SSAN
T (6
+) .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
Thea
ter M
umm
pitz
10:0
0–10
:50
Thea
ter A
rtem
is (N
L) ..
....
..KR
IEG
(6+)
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
Thea
ter P
fütz
e11
:00–
11:4
5 TO
F Thé
âtre
(BE)
....
....
....
..IC
H DE
NKE
UND
DANN
… (8
+) .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.Th
eate
r Mum
mpit
z11
:00–
11.5
5 T
heat
er S
alz+P
feffe
r ....
....
.OS
KAR
UND
DAS
GEHE
IMNI
S …
(7+)
....
....
....
....
....
....
....
....
..Th
eate
r Salz
+Pfe
ffer
14:3
0–15
:15
TOF T
héât
re (B
E) ..
....
....
...
ICH
DENK
E UN
D DA
NN …
(8+)
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
Thea
ter M
umm
pitz
14:3
0–15
:30
A. R
auh
& G.
Seid
el .
....
....
.TA
BULA
RAS
A (8
+) ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
Tafe
lhalle
14:3
0–15
:45
Vélo
Théâ
tre (F
R) ..
....
....
...
DER
FROS
CH A
M G
RUND
E DE
S BR
UNNE
NS …
(8+)
...
...K
ultur
werk
stat
t auf
AEG
17:0
0–17
:45
TOF T
héât
re (B
E) ..
....
....
...
ICH
DENK
E UN
D DA
NN …
(8+)
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
Thea
ter M
umm
pitz
17:0
0–18
:15
Vélo
Théâ
tre (F
R) ..
....
....
...
DER
FROS
CH A
M G
RUND
E DE
S BR
UNNE
NS …
(8+)
...
...K
ultur
werk
stat
t auf
AEG
20:0
0–20
:50
Thea
ter A
rtem
is (N
L) ..
....
..KR
IEG
(6+)
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
Thea
ter P
fütz
e
DONN
ERST
AG, 2
5. J
ANUA
R 20
18
09:0
0–09
:45
The
ater
Roo
tslöf
fel .
....
....
.HA
NS IM
GLÜ
CK (4
+) ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
Thea
ter R
oots
löffe
l09
:00–
10:1
0 T
heat
er S
chlos
s Maß
bach
.35
KIL
O HO
FFNU
NG (1
0+) .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.Th
eate
r Salz
+Pfe
ffer
10:3
0–11
:20
Vaiv
én C
irco
(ES)
...
....
....
.BI
TTE
NICH
T ST
ÖREN
(4+)
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...Ta
felha
lle11
:00–
12:1
0 T
heat
er an
der
Rot
t ...
....
...
WIE
MAN
DIE
ZEI
T VE
RTRE
IBT
(8+)
....
....
....
....
....
....
....
....
..Th
eate
r Mum
mpit
z14
:30–
14:5
0 Po
st u
it He
ssda
len (B
E) ..
..PA
KMAN
(5+)
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..Th
eate
r Mum
mpit
z15
:00–
15:4
5 Ho
p Si
gnor
The
atre
(GR)
...
TABU
LA R
OSA
(6+)
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
Thea
ter S
alz+P
feffe
r15
:30–
15:5
0 Po
st u
it He
ssda
len (B
E) ..
..PA
KMAN
(5+)
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..Th
eate
r Mum
mpit
z17
:00–
17:2
0 Po
st u
it He
ssda
len (B
E) ..
..PA
KMAN
(5+)
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..Th
eate
r Mum
mpit
z17
:00–
17:4
5 Ho
p Si
gnor
The
atre
(GR)
...
TABU
LA R
OSA
(6+)
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
Thea
ter S
alz+P
feffe
r17
:00–
18:2
0 T
halia
s Kom
pagn
ons
....
...
DER
KARN
EVAL
DER
TIE
RE (6
+) ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.Kü
nstle
rhau
s20
:00–
20:4
5 Ho
p Si
gnor
The
atre
(GR)
...
TABU
LA R
OSA
(6+)
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
Thea
ter S
alz+P
feffe
r20
:00–
20:5
0 Va
ivén
Circ
o (E
S) ..
....
....
...
BITT
E NI
CHT
STÖR
EN (4
+) ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.Ta
felha
lle
FREI
TAG,
26.
JAN
UAR
2018
09:0
0–09
:20
Post
uit
Hess
dalen
(BE)
....
PAKM
AN (5
+) .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
Thea
ter M
umm
pitz
09:0
0–09
:45
Hop
Sign
or T
heat
re (G
R) ..
.TA
BULA
ROS
A (6
+) ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.Th
eate
r Salz
+Pfe
ffer
10:0
0–10
:50
Ense
mble
Res
onan
z (DE
) ..
REIS
E IN
EIN
E NE
UE W
ELT
(7+)
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
Thea
ter P
fütz
e11
:00–
11:2
0 Po
st u
it He
ssda
len (B
E) ..
..PA
KMAN
(5+)
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..Th
eate
r Mum
mpit
z11
:00–
11:4
5 Ho
p Si
gnor
The
atre
(GR)
...
TABU
LA R
OSA
(6+)
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
Thea
ter S
alz+P
feffe
r14
:30–
15:0
5 Te
ater
Per
o (S
E) ..
....
....
....
ASTO
NS S
TEIN
E (3
+ ) .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
Blue
box
14:3
0–15
:15
Hop
Sign
or T
heat
re (G
R) ..
.TA
BULA
ROS
A (6
+) ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.Th
eate
r Salz
+Pfe
ffer
15:0
0–15
:20
Post
uit
Hess
dalen
(BE)
....
PAKM
AN (5
+) .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
Thea
ter M
umm
pitz
15:0
0-15
:45
The
ater
Kun
stdü
nger
...
....
DIE
PRIN
ZESS
IN K
OMM
T UM
VIE
R (4
+) ..
....
....
....
....
....
....
....
....
..Kü
nstle
rhau
s17
:00–
18:0
0 T
heat
er M
umm
pitz
....
....
..KA
SCHT
ANKA
(6+)
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..Th
eate
r Mum
mpit
z20
:00–
20:5
0 En
sem
ble R
eson
anz (
DE) .
.RE
ISE
IN E
INE
NEUE
WEL
T (7
+) .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.Th
eate
r Pfü
tze
21:0
0
PANO
PTIK
UM O
N IC
E (n
ur n
ach
Vora
nmeld
ung)
...
....
....
....
....
...E
isbah
n Zi
rndo
rf
SAM
STAG
, 27.
JAN
UAR
2018
14:0
0–14
:35
Le C
lan d
e Son
ges (
FR) .
....
ZERB
RECH
LICH
(3+)
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
Thea
ter M
umm
pitz
14:0
0–14
:35
Teat
er P
ero
(SE)
....
....
....
..AS
TONS
STE
INE
(3+)
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.Bl
uebo
x16
:00–
16:3
5 Le
Clan
de S
onge
s (FR
) ...
..ZE
RBRE
CHLI
CH (3
+) .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..Th
eate
r Mum
mpit
z16
:00–
16:3
5 Te
ater
Per
o (S
E) ..
....
....
....
ASTO
NS S
TEIN
E (3
+) ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
Blue
box
16:0
0–16
:40
Teat
ret G
rupp
e 38
(DK)
....
.DA
S DU
NKEL
LIE
GT U
NTER
M B
ETT
(5+)
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..Kü
nstle
rhau
s19
:00–
19:4
0 Te
atre
t Gru
ppe 3
8 (D
K) ..
...
DAS
DUNK
EL L
IEGT
UNT
ERM
BET
T (5
+) ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
Küns
tlerh
aus
19:0
0–19
:50
La V
ouivr
e (FR
) ..
....
....
....
.LA
BEL
LE –
DIE
SCH
ÖNE
(7+)
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
Tafe
lhalle
20:3
0
FEST
ESSE
N (g
esch
losse
ne V
eran
stalt
ung)
....
....
....
....
....
....
...
Thea
ter M
umm
pitz
SONN
TAG,
28.
JAN
UAR
2018
10:0
0–13
:00
FA
MIL
IENF
RÜHS
TÜCK
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
Thea
ter M
umm
pitz
11:0
0–11
:35
Le C
lan d
e Son
ges (
FR) .
....
ZERB
RECH
LICH
(3+)
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
Thea
ter M
umm
pitz
11:0
0–11
:40
Teat
ret G
rupp
e 38
(DK)
....
.DA
S DU
NKEL
LIE
GT U
NTER
M B
ETT
(5+)
...
....
....
....
....
....
....
....
....
..Kü
nstle
rhau
s11
:00–
11:5
0 T
heat
er P
fütz
e ..
....
....
....
..DE
R BE
SUCH
(6+)
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..Th
eate
r Pfü
tze
15:0
0–15
:35
Teat
er P
ero
(SE)
....
....
....
..AS
TONS
STE
INE
(3+)
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.Bl
uebo
x15
:00–
15:5
0 La
Vou
ivre (
FR)
....
....
....
...
LA B
ELLE
– D
IE S
CHÖN
E (7
+) ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..Ta
felha
lle15
:00–
16:0
0 D
ie kle
inste
Büh
ne ..
....
....
.W
IE D
IE W
ELT
AUF
DIE
WEL
T KA
M (1
0+) .
....
....
....
....
....
....
.Th
eate
r Salz
+Pfe
ffer
DIE SPIELORTE
IMPRESSUM
Service Kartentelefon: 0911 6000-50 · [email protected] www.festival-panoptikum.de/spielplan (print@home, plus VVK-Gebühr) Die Tages- bzw. Abendkassen öffnen jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn.
EintrittspreiseKinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00 EURJugendliche ab 14 und Studierende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,50 EUR Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,00 EURKindergärten, Schulen und Horte sowie Gruppen ab 10 Personen . . . . . . . . . . 6,00 EUR (bis zu drei Begleitpersonen pro Klasse/Gruppe sind frei, jede weitere Begleitperson zahlt 6,00 Euro).
Für Pakman gilt ein Einheitspreis von 6,00 Euro pro Ticket (keine Ermäßigungen).
Beim Kauf von neun Tickets für neun verschiedene Vorstellungen gibt es ein 10. Ticket als Freikarte (nur telefonisch oder per E-Mail buchbar). Alle Eintrittskarten gelten als Fahrschein im Gesamtraum des VGN für die Fahrt ins Theater und zurück (ab 4 Stunden vor der Vorstellung bis 3 Uhr des folgenden Tages). Ermäßigungen (nicht kombinierbar): 20 % für ZAC-Karten-Inhaber*innen (nur an den VVK-Stellen der NN und den angeschlos-senen Heimatzeitungen sowie auf www.nn-ticketcorner.de). 50 % für Inhaber*innen ei-nes Nürnberg-Passes oder eines Schwerbehindertenausweises.
Theater Mummpitz im Kachelbau (Festivalzentrum) Michael-Ende-Straße 1790439 Nürnberg U2, U3, S1, Bus 113
bis Rothenburger Straße
Bluebox im Schauspielhaus Richard-Wagner-Platz 2–1090443 Nürnberg U2 bis Opernhaus
HubertussaalDianastraße 2890441 Nürnberg Tram 4 bis Dianaplatz
Kulturwerkstatt auf AEGFürther Straße 244 d90429 Nürnberg U1 bis Eberhardshof
Künstlerhaus im KunstKulturQuartierKönigstraße 9390402 Nürnberg U1, U2, U3, S1, S2,
S3, Tram 5, Tram 8 bis Hauptbahnhof
TafelhalleÄußere Sulzbacher Straße 6290491 Nürnberg Tram 8 bis Tafelhalle
Theater PfützeÄußerer Laufer Platz 2290403 Nürnberg U2, U3, Tram 8, Bus 36
bis Rathenauplatz
Theater RootslöffelTroststraße 690429 Nürnberg U1 bis Bärenschanze
Theater Salz+PfefferFrauentorgraben 7390443 Nürnberg U1, U2, U3, Tram 4,
Tram 6, Bus 34, Bus 36 bis Plärrer
panoptikum Theater für Kinder aus Bayern und Europa. 23. – 28. Januar 2018. Eine Veranstaltung des Theater Mummpitz, Nürnberg V.i.S.d.P. Andrea Maria Erl Redaktion Cathrin Blöss Gestaltung Jürgen Held, Anna Landskron Druck Saxoprint Auflage 22 500 (November 2017) Programm Cathrin Blöss, Andrea Maria Erl, Meike Kremer, Gabriele Villbrandt Künstlerische Leitung Andrea Maria Erl Organisationsleitung & PR Cathrin Blöss
www.festival-panoptikum.de · www.facebook.com/festival.panoptikum
Unsere Förderer:
Schirmherr Dr. Ludwig Spaenle, Bayerischer Staatsminister für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst
Bayerisches Staatsministerium für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst Stadt Nürnberg/Kulturreferat · GfK Gruppe Nürnberg · NPN – Nationales Performance Netz · Maier Verpackungen GmbH · Deutscher Bühnenverein/Landesverband Bayern Kulturrådet – Swedish Arts Council · Institut français & Französisches Ministerium für Kultur/DGCA · KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft · wbg Nürnberg GmbH Immobilienunternehmen · Fürst und Beck GmbH Steuerberatungsgesellschaft
AB 3 JAHREN AB 6 JAHREN
AB 7 JAHREN
AB 8 JAHREN AB 10 JAHREN AB 4 JAHREN
AB 5 JAHREN
Zu Gast aus Europa Le Clan de Songes (Frankreich)
ZERBRECHLICH (FRAGILE) (3+) Objekttheater von Marina Montefusco
Regie: Hervé Billerit | ohne Sprache | Deutschlandpremiere
Ein kleiner Mann mit einem kleinen Koffer auf dem geraden Weg von einer Seite zur anderen. Einfach? Nicht, wenn sich da auf einmal eine kleine Lücke auftut und die Füße zu kurz für den großen Spalt sind …
Nürnberger Heimspiele Alexandra Rauh & Gunnar Seidel
TABULA RASA (8+) Tanztheater | Choreografie: Alexandra Rauh | Regie: Gunnar Seidel
Fünf TänzerInnen aus verschiedenen Kulturen in einer Art Testlabor. Wie funktioniert das Miteinander? Versuch und Irrtum und Alles auf Anfang – das sind die Spielregeln in diesem ebenso charmanten wie mitreißenden Tanztheater.
Fokus Bayern Schauburg – Theater für junges Publikum, München
TANZ TROMMEL (6+) Tanz | Regie: Andrea Gronemeyer | Choreografie: Julie Pécard
Zwei Menschen begegnen sich. Die eine nimmt die Welt mit dem Körper auf. Sie spricht mit Füßen, Beinen, Rücken, Armen, Kopf und Händen. Der andere erkundet den Klang: Er klopft, klappert, dröhnt, trommelt, pocht und paukt. Ohne Worte, doch voller Spra-chen erzählen zwei Menschen eine Geschichte vom Zauber des Entdeckens.
Nürnberger Heimspiele Theater Pfütze
DER BESUCH (6+) Schauspiel von Antje Damm | Regie: Jürgen Decke
Eine zarte Geschichte über die Begegnung zweier Generationen und das, was man einander schenken kann, wenn man Neugier und Offenheit wagt: Die Lust am Leben!
Zu Gast aus Europa Ensemble Resonanz & Elbphilharmonie Hamburg
REISE IN EINE NEUE WELT (7+) Musiktheater | Regie: Dan Tanson
Vier Musiker*innen mit Streichinstrumenten nehmen uns mit auf eine Reise: mit kleinen Zeichen, großer Musik und wunder-baren Projektionen erzählen sie eine Geschichte und lassen doch viel Raum für eigene Assoziationen.
Zu Gast aus Europa Vélo Théâtre (Frankreich)
DER FROSCH AM GRUNDE DES BRUNNENS GLAUBT, DER HIMMEL SEI RUND (LA GRENOUILLE AU FOND DU PUITS CROIT QUE LE CIEL EST ROND)(8+) Installation & Schauspiel | in deutscher und französischer Sprache
Drei treue Hausangestellte führen uns durch die Innenwelt ihres Dienstherren, der sein Leben lang Häuser sammelte. Sie öffnen die Türen zu seinen Wunderkammern und wir dürfen durch diese zauberhaften Räume zu flanieren.
Fokus Bayern Theater an der Rott / Junge Hunde, Eggenfelden
WIE MAN DIE ZEIT VERTREIBT (8+) Schauspiel | Regie: Simon Windisch
Wie ist das, wenn die Zeit nicht vergehen will? Oder relativ ist? Oder ganz schnell vergeht? Beim Warten erlebt ein Kind ein skurriles, witziges und philosophisches Abenteuer. Denn Warten ist nicht einfach leere Zeit. Warten ist eine Kunst.
Fokus Bayern Theater Schloss Maßbach
35 KILO HOFFNUNG (10+) Schauspiel von Petra Wüllenweber nach Anna Gavalda | Regie: Stella Seefried
Sitzen bleiben, schimpfende und streitende Eltern und weiteres Schulversagen – ein Teufelskreis, aus dem es keinen Ausgang gibt! Oder doch? Eine schwung- und humorvolle Geschichte übers Selbst ändigwerden nach dem Buch der französischen Bestsellerautorin.
Zu Gast aus Europa Theater Artemis (Niederlande)
KRIEG (OORLOG) (6+) Schauspiel | Regie: Jetse Batelaan | in deutscher Sprache | Deutschlandpremiere
Dieser Krieg ist eine Komödie. Wie beim Kinderspiel dominiert auf einer chaotischen Bühne das Absurde und lässt wenig Raum für Angst, Verlust und Trauer und viel Platz für Komik und Fantasie.
Zu Gast aus Europa Vaivén Circo (Spanien)
BITTE NICHT STÖREN (NO MOLESTAR) (4+) Zirkus | Regie: Rosa Díaz & Raquel Pretel | ohne Sprache
Deutschlandpremiere
Zirkus trifft Tanz trifft Theater. Vier Menschen in einer Fabrik sollen eine große Maschine zusammenbauen. Doch keiner weiß wie das gehen soll und vor allem, wofür das Ding eigent-lich gedacht ist. Ihr Mangel an Anleitung führt zu jeder Menge Spaß, Aberwitz und Katastrophen.
Zu Gast aus Europa teater2tusind & Teatret Gruppe 38 (Dänemark)
DAS DUNKEL LIEGT UNTERM BETT (MØRKET LIGGER UNDER SENGEN) (5+) Schauspiel | Regie: Catherine Poher | in deutscher Sprache
Deutschlandpremiere
Was tun, wenn Mama und Papa überraschend zu Besuch kommen und man keine Zeit für sie hat? Man steckt sie kurzerhand ins Bett … Voller Poesie und Witz wird davon erzählt, wie sich das Licht in der pechschwarzen Nacht versteckt und die Schatten der Finsternis ihren Schabernack treiben.
Zu Gast aus Europa Laika (Belgien)
DER PASSANT (DE PASSANT) (6+) Tanztheater | Regie: Michai Geyzen | ohne Sprache | Deutschlandpremiere
Was ist ein Zuhause? Ein Zuhause kann sehr groß sein oder sehr klein, von Zeit zu Zeit kann man es riechen, ab und an kann man es halten und manchmal hängt es in der Luft… Drei Tänzer und ein Musiker erzählen voll mitreißender Energie von Zuhause und von Heimweh. Fokus Bayern Theater Kunstdünger, Valley
DIE PRINZESSIN KOMMT UM VIER (4+) Schauspiel von Annette Geller und Ensemble nach dem Bilderbuch
von Wolfdietrich Schnurre | Regie: Michl Thorbecke
Die Hyäne ist das scheußlichste aller Tiere und niemand würde sie je zum Kaffeetrinken einladen! Doch wenn sie nun in Wirklichkeit eine verzauberte Prinzessin ist? Eine phantasievolle Geschichte von Außenseitertum und Angenommensein, die allen Hoffnung macht, die an sich selbst zweifeln.
Zu Gast aus Europa Teater Pero (Schweden)
ASTONS STEINE (ASTONS STENAR) (3+) Schauspiel nach dem Bilderbuch von Lotta Geffenblad
Regie: Peter Engkvist | in deutscher Sprache | Deutschlandpremiere
Ein Kind mit Sammelleidenschaft fordert viel Geduld von seinen Eltern. Zum Glück kann ein guter Einfall den Familienfrieden retten. Oder? Livemusik und feiner Humor tragen Kinder und Erwachsene durch eine charmante kleine Geschichte.
Zu Gast aus Europa Post uit Hessdalen (Belgien)
PAKMAN (5+) Site-Specific | Regie: Ine Van Baelen | ohne Sprache
1 Paket, 2 Formulare, 3 Briefmarken, 6 Unterschriften, 450 Mal am Tag, 159.750 Pakete pro Jahr … Ein rasanter Schlagabtausch zwischen Schlagzeuger und Jongleur, der Jung und Alt einfach nur staunen lässt.
Zu Gast aus Europa Hop Signor Puppet Theatre (Griechenland)
TABULA ROSA (6+) Figurentheater von Evgenia Tsichlia | Regie: Evgenia Tsichlia &
Stathis Markopoulos | ohne Sprache | Deutschlandpremiere
Ein eifriger Schriftsteller beginnt während seiner Arbeit zu schrumpfen. Und je mehr er sich in sein Werk vertieft, umso winziger wird er. Aber was schreibt er eigentlich so eifrig Tag für Tag? Ein zauberhaftes Marionettenspiel zeigt uns einen winzigen Charakter mit einem großen Geheimnis.
Nürnberger Heimspiele Thalias Kompagnons & ensembleKONTRASTE
DER KARNEVAL DER TIERE (6+) Figurentheater von Michael Quast
Gemeinsam erwecken ein Erzähler und ein Maler die Tiere aus Camille Saint-Saëns’ musikalischer Suite „Karneval der Tiere“ zum Leben.
Zu Gast aus Europa Compagnie La Vouivre (Frankreich)
LA BELLE – DIE SCHÖNE (LA BELLE) (7+) Tanz | Choreografie: Samuel Faccioli & Berengere Fournier
ohne Sprache | Deutschlandpremiere
Eine stark visuell geprägte Tanzperformance, in der wie in einem Traum Kindheit, Jugend und Erwachsensein aufeinander treffen – ein märchenhaft-sinnliches Theatererlebnis.
Zu Gast aus Europa TOF Théâtre (Belgien)
ICH DENKE UND DANN … (J‘Y PENSE ET PUIS …) (8+) Site-Specific | Regie: Alain Moreau | ohne Sprache | Deutschlandpremiere
Es scheint, als wären wir zu einer Überraschungsparty eingeladen. Und dann entdecken wir ein Geheimnis... aber nicht irgendeines. Es hat schon einen langen Weg hinter sich, bevor es zu uns kam. Aber was machen wir damit? Ein geheimnisvolles Stück mit zwei lebensgroßen Puppen und vielen Objekten.
Nürnberger Heimspiele Theater Salz+Pfeffer
OSKAR UND DAS GEHEIMNIS DER VERSCHWUNDENEN KINDER (7+) Figurentheater nach dem Buch von Claudia Frieser | Regie: Wally Schmidt
Wer möchte nicht einmal eine Zeitreise machen? Oskar gelingt das und er landet im Nürnberg des Mittelalters. Dort ist aber alles nicht so einfach, wie er sich das vorstellt und ohne die Hilfe von Albrecht hätte er es wahrscheinlich gar nicht zurück geschafft …
Fokus Bayern Die kleinste Bühne der Welt, Pullach
WIE DIE WELT AUF DIE WELT KAM (10+) Objekttheater | Regie: Hedwig Rost & Jörg Baesecke
Was war zuerst da, Ei oder Huhn? Und wie stellen sich Menschen hier, da und dort die Entstehung der Welt vor? Zwei Erzähler nehmen uns mit auf eine Forschungsreise – kreuz und quer mit dem Finger über den Globus.
Der Gastgeber präsentiert Theater Mummpitz
KASCHTANKA (6+) Schauspiel von Anton Tschechow | Regie: Andrea Maria Erl
Vorhang auf für ein Stück Weltliteratur für Kinder mit Live-Musik, echten Darstellern und unglaub- lichen Kunststücken – und der Antwort auf die Frage: können Hunde Heimweh haben?
Nürnberger Heimspiele Theater Rootslöffel
HANS IM GLÜCK (4+) Schauspiel von Thomas Herr nach Brüder Grimm
Regie: Frizz Lechner & Thomas Herr
Ist Hans gutgläubig und dumm? Oder hat er erkannt, dass es andere Werte gibt als Gold und Geld? Das Märchen der Brüder Grimm, umgesetzt mit viel Fantasie und Humor.
