FLYER Catalogue Tour/Urban 2016

2016 TOUR / URBAN

FR

T O U R U R B A N

Série C

Flogo

Série T

Série B

Pluto

Série TX

Série RS

Tandem

Série TS

3

FLYER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Série C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Série T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Série B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Série TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Tandem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Flogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Pluto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Série RS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Série TS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Systèmes d‘entraînement . . . . . . . 55Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Autonomie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

4

Tous les utilisateurs de vélo électrique sont différents, mais ils ont quelques points communs: leur besoin de fraîcheur, de mouvement et de liberté sans limites. Avec un itinéraire précis en tête, mais aussi pour faire les courses ou aller travailler: sur un FLYER les trajets deviennent plus courts et plus faciles; rouler se trans-forme en un vrai plaisir.

« En avant, nez au vent»Chaque FLYER allie mobilité individuelle et plaisir de rouler avec une technologie de protection de l’environ-nement ultra-moderne. Avec tous ces avantages, plus question de s’arrêter de rouler.

Chaque tour est un plaisir

5

Toujours en pleine nature

À l’instar du tout premier FLYER il y a 20 ans, nos vélos électriques sont toujours fabriqués au cœur du plateau suisse. Sis dans un paysage idyllique, Huttwil est le lieu idéal pour puiser chaque jour l’inspiration nouvelle afin que mobilité rime avec durabilité. Environ 200 personnes, toutes passionnées par la technologie du cyclisme ultra-moderne, déploient ici leur talent.

Grâce à leur savoir-faire, à un artisanat soigné et à leur sens de l’innovation autant que du design, un produit suisse de qualité et d’avant-garde est développé dans une atmosphère quasi familiale. Pour chaque modèle, les exigences en matière de qualité et d’écologie sont très élevées.

6

Pour fabriquer un vélo FLYER, de nombreux compo-sants sont assemblés avec une grande minutie. C’est ainsi qu’est née la belle histoire de la réussite de ces vélos électriques, devenus aujourd’hui une référence internationale. Notre secret: viser les plus hauts stan-dards de qualité, car ils sont la base de la confiance en FLYER.

« La somme des parties forme plus qu’un vélo électrique. C’est un FLYER.»

Pour répondre aux exigences, il faut travailler avec les meilleurs produits de fournisseurs choisis. Fonc-tionnalité, confort, facilité d’utilisation et composants irréprochables sont autant de critères qui entrent dans la composition de nos vélos électriques pour les pro-pulser au rang des meilleurs.

Quant au développement, nous nous concentrons sur la sécurité et la stabilité. Un savoir-faire de plu-sieurs décennies, des matériaux de grande qualité, un assemblage minutieux et une ergonomie bien pensée sont les caractéristiques permettant aux FLYER de se démarquer de la concurrence. Une tenue de route stable, confortable et sportive, en montée comme en descente: avec un FLYER et beaucoup de plaisir, vous

Le hightech ultra exigeant

atteindrez tous vos buts, quelle que soit la distance. En matière de service client, les standards sont tout aussi élevés que pour la production ou le développe-ment: plus de 1000 revendeurs compétents à travers l'Europe répondent à vos demandes en toute connais-sance de cause. Vous trouverez l’adresse d’un revendeur FLYER près de chez vous sur le sit www.flyer-bikes.com.

Nous vous accueillons volontiers dans notre halle d’ex-position FLYER à Huttwil. Prenez rendez-vous, nous nous occupons du reste! Nous vous assurons entre autres de trouver votre FLYER parfait.

Contact et heures d’ouverture de la halle d’exposition à Huttwil www.flyer-bikes.com/showroom

7

MP109809-Bearbeitet.tif


MU100673-Bearbeitet.tif










8

Au-delà de la qualité suisse, un FLYER affiche aussi une position claire vis-à-vis de l’environnement. Cet enga-gement se reflète également dans notre site de produc-tion à Huttwil. Le bâtiment, construit en 2009 selon les standards Minergie-P (construction passive), a été l’un des premiers à remporter un prix Minergie. Notre concept de production préserve autant les ressources que nos vélos électriques.

Le site de production

9

10

Le siège de l’entreprise FLYER se situe à Huttwil dans la partie bernoise du plateau suisse. En tant que pion-niers du vélo électrique, nous vous invitons à découvrir les étapes de fabrication des FLYER, et nous ouvrons les portes de l’usine. Vous pourrez voir comment est fabriqué un FLYER en découvrant aussi des anecdotes amusantes de cette longue aventure. Lors de votre visite, vous apprendrez aussi beaucoup de choses in-téressantes sur la structure du bâtiment, l’installation photovoltaïque, l’installation solaire et sur Huttwil.

« La fascination FLYER»Notre objectif : vous arrivez en visiteurs, vous repar-tez avec le sourire FLYER. Les nouveaux modèles vous attendent pour des essais. Un VTT électrique ingénieux ou plutôt le confort d’un cadre abaissé – nous avons le vélo électrique qu’il vous faut. Testez-les sur notre site de production ou lors d’une de nos randonnées dans l’Emmental, en famille, avec vos collègues ou vos cama-rades. Nous pouvons accueillir des groupes jusqu’à 150 personnes. Profitez de nos randonnées pour savourer un délicieux repas dans une ferme des environs, une auberge traditionnelle ou un restaurant classé.

Le développement durable en FLYER!

Pour celles et ceux qui seront aussi convaincus que nous par les vélos électriques, vous pourrez louer un FLYER pour une sortie individuelle ou pour vos va-cances. Vous avez un camping-car ou une caravane? Notre parking gratuit entièrement équipé sera l’endroit idéal pour vous garez et votre point de départ parfait pour une randonnée découverte en Emmental.

Notre grande salle de séminaire avec toute l’infrastruc-ture moderne et une terrasse sur le toit sont dispo-nibles pour les entreprises et les associations. Une offre complète vous attend.

11

Bien sûr, nous serons ravis de vous proposer une offre individualisée, pour vous-même, votre entreprise, votre association, votre famille ou vos amis. Dégustez les spécialités de la région, découvrez une histoire palpi-tante et profitez d’un paysage idyllique avec le vélo électrique suisse original FLYER.

Ne manquez pas l’expérience FLYER et contactez-nous par e-mail à [email protected] ou par téléphone au +41 62 959 55 71

Nous vous attendons!

12

T O U R

L’essayer, c’est l’adopter.

Série CSérie TSérie B

Série TXTandem

13

14

15

Le confort nez au ventUn fauteuil confortable dans un salon, un café ou le lobby d’un hôtel: rien de surprenant. Mais sur deux roues, derrière un guidon, avec un moteur électrique et un ordinateur de bord, ce confort devient très spécial. C’est le résultat logique d’un développement attentif, où les besoins d’un groupe cible ont été pris en compte pour que le vélo électrique devienne un plaisir, et non un outil pour battre des records de vitesse ou de dis-tance.

« Quand bouger rime avec s’amuser»

Aucun autre modèle que la série C parvient si bien à allier plaisir de rouler, confort, équipement et sécurité. Vous devez faire vos courses ou vous partez pour une randonnée: avec la série C c’est la détente assurée!

Série C

16

Le E du moteur de la série C pourrait tout aussi bien servir à écrire le mot ergonomie: chaque détail, chaque spécificité, chaque dimension, n’est pas le fruit du hasard, mais un facteur de succès bien étudié. Tous les modèles sont disponibles avec le cadre bas caractéristique, point de départ d’un confort de conduite incomparable, qui se poursuit

dans la position d’assise bien droite et la prise en main facile. Pédaler, guider, changer les vitesses: le vélo électrique devient un jeu d’enfant. En toute sécurité. L’empattement long, les pneus larges et la grande qualité de tous les composants assurent la sécurité nécessaire à un déplacement parfait.

Série C – Composants et équipement.

Diamètre des roues

26"

Freins

Rétropédalage Jantes Disque(DE, AT, NL)

Batteries

12 Ah/36 V 15 Ah/36 V 18 Ah/36 V

Assistance au pédalage

jusqu’à au dessus de 25 km/h 25 km/h Moteur 350 W en série (CH)

Forme et tailles du cadre

XS41 S45 M50 L55

Changement de vitesses

Moyeux Moyeux Dérailleur Dérailleur+Moyeux (CH)

Moteurs

36 V/250 W 36 V/350 W (CH)

Couleurs du cadre

noir perlé

blanc perlé

argent (alu brossé)

C8K noir perlé

C8.1 argent (alu brossé)

17

C8.1 blanc perlé

Images non contractuelles

18

19

T-TimeOn lui fait confiance les yeux fermés, mais pour rouler il faut tout de même ouvrir l’œil. Coté design la série T a aussi son mot à dire: derrière sa ligne sportive et élégante se cache un robuste vélo électrique. La série T ne connait aucune limite, c’est le vélo idéal pour les randonnées, les trekkings, les longs et les petits trajets. Un collectionneur de kilomètres qui ne s’épuise jamais, avec tout le confort et un maximum de sécurité pour son propriétaire.

«De ‹Ah!› vers B»

Envie de s’évader avec la série T La nature vous invite à partir à sa découverte avec un vélo électrique bien particulier pour une randonnée détente et sportive.

Série T

20

Avec son caractère multifacette et ses composants, la série T montre l’exemple et garantit l’équilibre entre dynamisme, sécurité, force, confort et élégance. Agile, stable et gracieuse, la série T s’adapte à toutes les situations. Montés sur un cadre

bas, homme ou trapèze, les roues fines 28’’ offrent des pneus Schwalbe: la garan-tie de rouler sans crever! Le design réussi se décline en plusieurs coloris élégants et n’a pas peur des éclaboussures.

Série T – Composants et équipement.

Diamètre des roues

28"

Freins


Batteries

12 Ah/36 V 15 Ah/36 V 18 Ah/36 V


jusqu’à au dessus de 25 km/h 25 km/h Moteur 350 W en série (CH)

Formes et tailles du cadre

S45 M50 L55 XL60

S45 M50 L55 XL60

S45 M50 L55 XL60


Moyeux Moyeux Dérailleur Dérailleur+Moyeux (CH)

Moteurs

36 V/250 W 36 V/350 W (CH)

Couleurs du cadre

noir perlé

blanc perlé (cadre trapèze et cadre bas)

argent (alu brossé)

T10 noir perlé

T8N blanc perlé

21

T8K argent (alu brossé)


22

23

La star du trekkingAucun doute, ni en l'achetant, ni en roulant: la série B est un petit génie universel. Ultra polyvalent pour tous ceux qui veulent que leur vélo électrique leur res-semble et qui misent avant tout sur la sécurité. Dans la série B l’accent est mis sur la flexibilité. Ce vélo élec-trique n'est destiné ni typiquement aux hommes ni aux femmes. Mais c’est typiquement un FLYER. Son cadre est un signe de fabrique.

« Nez au vent et sourire aux lèvres»

Il suffit de l’enfourcher tranquillement et c’est parti. Là, où le vent vous emporte. Ou bien selon votre liste de courses, les indications du GPS, les meilleurs itinéraires ou l’envie de découverte. En ville ou à la campagne, rien n’arrête la série B.

Série B

24

Idéale pour les trajets quotidiens mais tota-lement hors du commun. Un vélo de trekking qui ne demande qu’à quitter le goudron. Sa très grande qualité résistera à toutes les ins-pections. Le cadre bas robuste mais élégant, grâce auquel se mettre en selle devient un

jeu d’enfant. L’ergonomie maximale, la po-sition assise confortable, le débattement court et les grandes roues 28’’ pour une course stable confèrent à la série B laquée noir une élégance impressionnante.

Série B – Composants et équipement.

Diamètre des roues

28"

Freins

Rétropédalage Jantes (DE, AT, NL)

Batteries

400 Wh/36 V 500 Wh/36 V (porte-bagages) (porte-bagages)


jusqu’à au dessus de 25 km/h25 km/h Moteur 350 W en série (CH)


S45 M50 L55 XL60


Moyeux

Moteurs

Active Cruise Performance Cruise Performance Speed (CH)

Couleur du cadre

noir

25

B8N noir


26

27

Unique en son genre – comme vousNul doute, la série TX est en avance sur son temps. Elle incarne les exigences du futur. Celles des gens qui affectionnent la nature sauvage, qui vivent le déve-loppement durable, qui veulent profiter d’un modèle d’avant-garde, qui recherchent aussi le design, le style et la performance. La série TX pourrait être l’icône de l’univers du vélo électrique. Elle représente la nouvelle dimension de qualité maximum, de confort supérieur et de sportivité sans limites.

« Prestige durable» Les vélos électriques de la série TX pour les avant-gar-distes et ceux qui pensent différemment. Sur le parking de l’entreprise, sur la terrasse panoramique et loin des sentiers battus.

Série TX

28

Équipements spéciaux inclus. Les vélos élec-triques de la sérieTX sont des modèles spé-ciaux. Ce sont les premiers vélos de trekking E-Fully à suspension intégrale. En ville, à la campagne, sur tous les terrains, pour fran-chir les irrégularités sur tous les trajets. Mo-teur central et batterie Bosch Performance

Line sur tube diagonal vous propulsent en-core plus loin. Même les trajets quotidiens deviennent divertissants. La série TX rime avec sport, style, élégance et qualité – tout ce qui en fait un produit d’exclusivité. Les vélos électriques aux allures luxueuses que l’environnement apprécie.

Série TX – Composants et équipement.

Diamètre des roues

28"

Freins Suspensions

Disque Fourche Amortisseurs à suspension arrière

Batteries

400 Wh/36 V 500 Wh/36 V (Tube diagonal) (Tube diagonal)




S42 M45 L49


Moyeux Dérailleur

Moteur

Performance Cruise

Couleur du cadre

Argent espace mat

29

TX7.70 Argent espace mat


30

31

Le duo par excellence Tout le monde est d’accord: le tandem FLYER réu-nit le plaisir et la sécurité, le confort et le dyna-misme, mais aussi deux personnes. Chaque trajet, chaque randonnée devient une coproduction de deux cyclistes qui n’apportent peut-être pas la même performance mais certainement la même passion. Air frais et nature, quel que soit votre âge, un éventuel manque de mobilité ou même un handicap – ce tandem électrique unique sur le marché vous offre toutes ses finesses telles que l’option de pédalage non synchro-nisé et le ralenti découplé.

« Multiplicateur de joie et d’expériences»

Une technologie avec peu d’entretien alliée à une ergo-nomie maximale pour un confort de conduite incompa-rable, même si le cycliste à l’avant pédale seul. Enfour-cher, partager, savourer. Des randonnées sans limites mais en équipe avec le tandem FLYER.

Tandem

32

Plaisir partagé, plaisir redoublé. FLYER il-lustre à merveille ce dicton. Sur le tandem électrique, vous vivrez à deux l’expérience unique de la légèreté du plaisir partagé. Le moteur central Panasonic fournit une aide

au pédalage affinée même pour deux cy-clistes très différents. Le gris perlé élégant met en valeur les composants de grande qualité sans exception: le tandem électrique FLYER est le numéro 1 des vélo pour deux.

Tandem – Composants et équipement.

Diamètre des roues

26"

Frein

Disque

Batteries

15 Ah/36 V 18 Ah/36 V


jusqu’à 25 km/h


M/XS 50/35 L/S 55/45


Moyeux Dérailleur

Moteurs

36 V/250 W 36 V/350 W (CH)

Couleur du cadre

gris perlé

Tandem 7.70 gris perlé


33

34

U R B A N

L’essayer, c’est l’adopter.

FlogoPluto

Série RSSérie TS

35

36

37

Plus de maniabilitéQuelque chose à dire? Félicitations! Le Flogo est unique. À première vue rien de spécial. Mais lorsqu’on regarde de plus près, on découvre ce qu’il cache. C’est un vrai meneur: intelligent, rapide, fort et maniable. Un vélo électrique plein de potentiel, parfaitement adapté à la ville, aussi puissant qu’un grand avec sa réactivité, son design et son volume compact.

«Pour se faufiler partout»Son rapport volume-puissance est aussi cool que son look. Son mode de conduite est aussi individuel que son style. Un vélo électrique peu commun. Sauf si vous en avez un!

Flogo

38

Flogo 3.01 gris perlé

Flogo 3.01R blanc perlé

Assemblé avec des composants de qualité, équipé d’un moteur puissant, conçu pour l’ergonomie, le dynamisme et le confort: Qui peut prétendre que le Flogo n’est pas un vrai vélo électrique? Aussi complet que compact, c’est un vélo électrique qui intègre une batterie et un moteur central Panasonic discret. Le Flogo a l'habitude des regards

curieux. Il se distingue non seulement par ses finesses mais aussi par son élégance robuste et inhabituelle, soulignée par ses coloris gris perlé, blanc perlé et noir mat. Le Flogo une curiosité pour les connaisseurs, un bolide pour les flexibles et du plaisir brut pour les actifs.

Flogo – Composants et équipement.

Diamètre des roues

20"

Freins


Batteries

12 Ah/36 V 15 Ah/36 V 18 Ah/36 V



Type de cadre

Taille unique


Moyeux

Moteurs

36 V/250 W 36 V/350 W (CH)

Couleurs du cadre

noir mat (seulement Flogo 7.60 SE)

blanc perlé

gris perlé

39

Flogo 7.60 SE noir mat


40

41

Découvre ta libertéLe Park and Ride plus facile que jamais. Descendez de voiture, de train ou de bateau et dépliez votre Pluto en un tour de main pour libérer tout son potentiel. Du bagage ou moyen de locomotion: mobilité avancée. Là où d’autres véhicules touchent à leurs limites, le domaine de ce vélo électrique commence. Son concept repose sur une grande dose de pragmatisme, de force et de practicité.

« La mobilité à portée de mains»

Dynamisme, silence et confort. Les possibilités d’utili-sation du Pluto sont vraiment diverses et offrent une dose supplémentaire de liberté. Pour tous ceux qui sou-haitent se déplacer de manière indépendante, le rêve devient réalité.

Pluto

42

Plier et déplier sans effort. Non seulement le Pluto se plie et se déplie très facilement, mais il est aussi très confortable en roulant. Sans concession au niveau de l’ergonomie, ce vélo électrique vif et maniable se trans-forme en moyen de locomotion pratique et

puissant pour les spontanés qui ne reculent devant rien. Panasonic, Shimano, Schwalbe: toutes les grandes marques composent le Pluto qui en font un vélo sûr et rapide pour se déplacer quand les autres restent sur place.

Sacoche Pluto en option

Pluto 3.01 noir

Pluto – Composants et équipement.

Diamètre des roues

20"

Freins

Rétropédalage V-Brake(DE, AT, NL)

Batteries

12 Ah/36 V 15 Ah/36 V 18 Ah/36 V


jusqu’à 25 km/h

Type de cadre

Taille unique


Moyeux

Moteur

36 V/250 W

Couleur du cadre

noir

43

Pluto 3.01 noir


44

45

Le multitalentLa série RS réunit différentes caractéristiques et spéci-ficités des vélos électriques, c’est ce qui la rend unique. Elle incarne le pragmatisme dans sa forme et l’univer-salité avec une forte pointe d’individualité. C’est le vélo électrique pour toutes les occasions et tous les terrains – mais pas pour tout le monde.

« Le style pour tous les goûts»

La série RS aime les randonnées, les longues balades, les trajets réguliers et les sorties sportives, tout en répon-dant aux exigences de confort et de design. Elle aime ceux qui apprécient les qualités d’un vélo électrique: on peut compter sur lui et il nous divertit; comme un ami.

Série RS

46

La série RS élancée et sportive brille par ses coloris gris perlé et aussi par ses compo-sants de qualité qui rivalisent avec le moteur central Panasonic. Son concept de triples capteurs mesure en permanence le couple,

la cadence et la vitesse et génère ainsi une assistance optimale. Les grandes roues 28’’ montées sur un cadre robuste avec centre de gravité abaissé garantissent une course silencieuse que rien ne vient dérouter.

Série RS – Composants et équipement.

Diamètre des roues

28"

Frein

Disque

Batteries

12 Ah/36 V 15 Ah/36 V 18 Ah/36 V



Formes et tailles du cadre :

S44 M50 L55 XL60

S44 M50 L55 XL60


Moyeux Dérailleur Dérailleur+Moyeux (CH)

Moteurs

36 V/250 W 36 V/350 W (CH)

Couleurs du cadre

gris perlé (cadre homme)

blanc perlé (cadre trapèze)

RS 7.70 blanc perlé

47

RS 7.70 gris perlé


48

49

Soirée de galaFini l’ennui et la tristesse en conduisant: la série TS a été conçue pour ça. Des vélos électriques avec des va-leurs intérieures et extérieures qui affichent leur carac-tère perfectionniste et insouciant. Les vélos électriques de la série TS sont un condensé de compromis entre élan et élégance destinés aux connaisseurs du vélo en ville pour qui la mobilité est aussi une question de style, d’esthétique et de personnalité.

«Se déplacer avec style»La forme de la série TS s’adresse aux adeptes du design et de beaux objets. Son équipement en fait aussi un compagnon de route ultra confortable, sûr et dyna-mique pour des déplacements réussis.

Série TS

50

TS 7.60 blanc perlé

Sans fioriture, la série TS mérite qu’on s’y attarde: chaque détail est fait pour vous convaincre. Les lignes des cadres trapèze ou homme respectent l’ergonomie et l’élé-gance. Les composants sont choisis parmi les pièces de la plus grande qualité. Moteur cen-

tral Bosch, centre de gravité abaissé, abatte-ment court et roues 28’’ sont les évidences technologiques de la série TS dont chaque modèle prouve qu’il s’agit de vélos élec-triques d’exception pour des utilisateurs exceptionnels.

Série TS – Composants et équipement.

Diamètre des roues

28"

Freins

Disque

Batteries

400 Wh/36 V 500 Wh/36 V (Tube diagonal) (Tube diagonal)



Formes et tailles du cadre :

S45 M50 L55 XL60

S45 M50 L55 XL60


Moyeux Dérailleur Dérailleur+Moyeux (CH)

Moteurs

Performance Cruise Performance Speed (CH)

Couleurs du cadre

noir mat (cadre homme)

blanc perlé (cadre trapèze)

51

TS 7.80 noir mat


52

TourUrban

Savoir-faire suisse.

T E C H N O L O G I E

53

54

1

12

11

7

8

10

9

5

3

2

13

6

4

La qualité jusqu'au moindre détail.

55

Composants1 Commandes (écran)

Les écrans montés au centre du guidon sont amo-vibles et complétés par une console de commande ergonomique. Ils disposent d'une prise USB, sont claires et faciles d'utilisation. Le changement des niveaux d'assistance, la mise en marche de l'aide à la traction, ainsi que la consultation d'informations (vitesse moyenne et maximale, kilométrage par jour et total, capacité restante, autonomie) sont un véri-table jeu d'enfant.

Nyon vous offre la clé de la connectivité vers l'uni-vers du vélo électrique. Nyon vous accompagne lors de le planification de votre itinéraire et de l'évaluation de votre performance. Vous pouvez

accéder au portail en ligne «eBike-Connect.com» ainsi qu'à l'application pour Smartphone eBike Connect, pour obtenir des propositions de fonc-tions utiles avant, pendant et après vos sorties. Et Nyon évolue avec vos besoins, ainsi votre expé-rience du vélo électrique s'enrichit avec chaque mise à jour et les fonctions supplémentaires.

2 EntraînementMoteur central BoschLe système de moteur central saura vous convaincre en mode Active Line et Performance Line. Le sys-tème Bosch dispose de quatre niveaux d'assistance: Eco, Tour, Sport et Turbo. Selon le modèle, la batterie est intégrée au porte-bagages ou fixée sur le cadre. Le moteur 36 V s'intègre de manière harmonieuse dans le design FLYER. L'indicateur de vitesses per-met de passer les vitesses en douceur, en minimi-sant l'usure. Afin de répondre de manière optimale aux besoins de chaque client, chaque FLYER est équipé du système d'entraînement le mieux adapté. Ainsi les particularités propres à chaque concept sont utilisées de manière individuelle.

Moteur central de PanasonicLe système de moteur central de Panasonic avec un centre de gravité abaissé assure une sensation de conduite inégalée avec trois niveaux d'assis-tance: Eco, Standard et High. Certains modèles disposent d'un quatrième niveau Auto. En mode Auto, le niveaux d'assistance s'adapte automati-quement à la topographie et assure une conduite particulièrement efficace (assistance renforcée en montée, standard sur le plat, sans assistance en descente). Le moteur central de 36 V extrêmement compact et silencieux fonctionne sans pignon. Votre nouveau FLYER est ainsi plus résistant et plus puissant, plus silencieux et plus efficace pour un niveau d'usure moindre. Le système de triples capteurs mesure le couple, la cadence et la vitesse. Ceux qui aiment une conduite dynamique, opteront pour la version 350 W très "sportive" (seulement en Suisse).

Aide à la traction et au démarrageL'aide à la traction est limitée à 6 km/h sur la vi-tesse la plus élevée. D'une simple pression sur un bouton, le FLYER peut facilement être poussé sur un tronçon escarpé. L'aide à la traction est limitée à 20 km/h sur la vitesse la plus élevée. Elle est mon-tée conformément aux réglementations locales en vigueur.

FLYER Panasonic 36V-System C-Serie, T-Serie, Tandem, RS-Serie, Flogo, Pluto

Bosch 36V-System B-Serie, TS-Serie, TX-Serie

Écran Nyon Bosch

Écran Intuvia Bosch Écran Panasonic

56

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

High

Standard

Eco

km

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

Turbo

Sport

Tour

Eco

km

3 Les batteries FLYER mise sur la fiabilité des batteries originales Panasonic et Bosch. Toutes les batteries FLYER sont dotées de cellules spécialement développées pour les vélos électriques et disposent d'un rapport idéal entre capacité, puissance et durée de vie.

Grande sécurité et longévité de la batterieToutes les batteries FLYER sont équipées d'un sys-tème de surveillance d'éventuels surcharge, sous-tension, surchauffe et court-circuits. La surveillance individuelle des cellules garantit un rechargement sûr et conforme de la batterie. Il en résulte une du-rée de vie optimale des batteries FLYER.

Volt, ampère-heure et watt-heureLa tension de fonctionnement du système est mesurée en volt [V]. La quantité d'électricité ou la capacité est exprimée en ampère-heure (Ah). Les valeurs en watt-heure [Wh] permettent de décrire la densité énergétique et ainsi la taille du réservoir.

CompatibilitéLes batteries sont exclusivement compatibles avec leur gamme de produits.

ChargeurChaque FLYER est livré avec un chargeur adapté à la batterie utilisée. Ce chargeur ne peut être utilisé qu'avec la famille de batteries correspondante.

Autonomie – Aussi loin que vous voulezL'autonomie dépend de nombreux facteurs. Outre la capacité de la batterie, l'assistance motorisée choi-

sie, les conditions géographiques, le revêtement de la chaussée et tout particulièrement le poids du cycliste ainsi que la pression des pneus jouent un rôle important.

Ces batteries Li-Ion spécialement développées pour les vélos électriques sont la garantie d'un maximum de sécurité, de capacité et de durabilité avec une fourchette de température la plus large possible. Ainsi, vous bénéficiez d'une autonomie suffisante lorsque la température est basse en hiver ou pen-dant les chaleurs estivales.

Autonomie avec moteur 350 wattsà chaque niveau, environ 15 % de moins que la va-leur de référence du moteur 250 W.

Autonomie avec une batterie 18 Ahenviron 20% au-dessus de la valeur de référence d'une batterie 15 Ah.

Grande mobilité – faible consommation Saviez-vous qu'un FLYER consomme autant d'éner-gie sur 100 km qu'une douche chaude de trois mi-nutes? Pour une mobilité efficace en terme d'éner-gie, une seule solution: FLYER!

Batteries et accessoiresVotre revendeur FLYER vous renseigne sur les bat-teries et les chargeurs pour les dernières généra-tions de moteurs. Vous trouverez également des informations en ligne sur www.flyer-bikes.com

Autonomie FLYER Système Panasonic 36 VBatterie 15 Ah (540 Wh) pour moteur 250 watts

Conditions idéales

terrain plat | vitesse moyenne d'env. 20 km/h | vent contraire | tempéra-ture extérieure d'env. 20 °C | composants haut de gamme | bande de roulement et pression des pneus avec une résistance minimale au roulement | cadence et vitesses favorables | poids auxiliaire (cycliste et bagages) jusqu'à 70 kg max.

Conditions favo-rables

terrain légèrement vallonné | vitesse moyenne d'env. 25 km/h | léger vent contraire | tempé-rature extérieure entre 10 et 20 °C | composants de moyenne gamme | bande de roulement et pression des pneus avec une résistance moyenne au roulement | cadence et vitesse favorables | poids auxiliaire (cycliste et bagages) entre 70 et 80 kg

Conditions difficiles

terrain avec des montées longues ou abruptes | vitesse moyenne entre 23 et 25 km/h | important vent contraire | faible tempéra-ture extérieure | composants à faible rendement | bande de roulement et pression des pneus avec une haute résis-tance au roulement | cadence défavorable | mauvaise sélection des vitesses | poids auxiliaire (cycliste et bagages) plus de 80 kg

Autonomie FLYER Système Bosch 36 VBatterie 11,2 Ah (400 Wh) pour moteur 250 watts

57

Batterie 400 Wh BoschBatterie Li-Ion-Mn400 Wh/36 V (11,0 Ah)Tube diagonal (série TS, série TX)2,5 kg; 32,5 x 9,2 x 9,0 cm

Batterie 500 Wh BoschBatterie Li-Ion-Mn500 Wh/36 V (13,4 Ah)Tube diagonal (série TS, série TX)2,6 kg; 32,5 x 9,2 x 9,0 cm

Batterie 400 Wh BoschBatterie Li-Ion-Mn400 Wh/36 V (11,0 Ah)Porte-bagages (série B)2,6 kg; 37,2 x 12,2 x 8,0 cm

Chargeur 36 V Bosch Chargement facile sur le vélo électrique grâce au chargeur pour tous les FLYER avec moteur Bosch à partir de 2014; 220–240 V; consommation énergétique: 180 W; courant de charge: 4 A

Batterie 500 Wh BoschBatterie Li-Ion-Mn500 Wh/36 V (13,4 Ah)Porte-bagages (série B)2,7 kg; 37,2 x 12,2 x 8,0 cm

Batterie 15 Ah PanasonicBatterie Li-Ion-Mn15 Ah/36 V (540 Wh)Compatible avec tous les modèles FLYER avec moteur Panasonic dès 2016; poids 3,8 kg13 x 11,2 x 28,5 cm

Batterie 18 Ah PanasonicBatterie Li-Ion-Mn18 Ah/36 V (648 Wh)Compatible avec tous les modèles FLYER avec moteur Panasonic dès 2016; poids 4,5 kg14 x 11,2 x 28,5 cm

Batterie 12 Ah PanasonicBatterie Li-Ion-Mn12 Ah/36 V (432 Wh)Compatible avec tous les modèles FLYER avec moteur Panasonic dès 2016; poids 3,2 kg10,3 x 11,2 x 28,5 cm

Chargeur 36 V Panasonic Chargement facile sur le vélo électrique grâce au chargeur pour tous les FLYER avec moteur Pana-sonic à partir de 2014; 220–240 V; consommation énergétique: 180 W; courant de charge: 3 A/4 A (variable)

58

Le système de porte-bagages du fabriquant suisse Pletscher et le porte-bagages Racktime/Tubus avec clapet à ressort sauront vous convaincre par leur stabillité et leur modularité.

4 Changement de vitesses

5 Selle

Moyeu à vitesses pratique, dérailleur sportif ou combinaison moyen-dérailleur: chaque FLYER est équipé en fonction de son domaine d'utilisation. Une collaboration de longue date avec les princi-paux fabricants de systèmes de changement de vitesses permet d'assurer un accord parfait entre le moteur et la transmission.

Selon l'utilisation prévue, chaque modèle de FLYER est équipé soit d'une selle confort soit d'une selle sportive. Pour garantir le plaisir de conduire, nous utilisons exclusivement des selles de fabricants renommés.

6 Porte-bagages

9 Speedlifter Twist/Poignées7 Roues/Pneus

Avec les jantes FLYER, les roues complètes DT Swiss et les pneus Schwalbe nous misons sur la sta-bilité, la sécurité et des produits de qualité, déve-loppés pour des vélos électriques, qui répondent à nos exigences élevées.

8 Cadre

La plupart des cadres aluminium soudés main de grande qualité sont conçus avec des tubes «Hydro-Forming». Les câbles passent à l’intérieur du cadre et sont ainsi protégés de manière optimale. Sur les cadres de certains modèles, le design est souligné par des soudures bien lisses (smooth welding).

Grâce au Speedlifter, la hauteur du guidon est réglable d'un seul geste et sans outil. Ainsi, vous pouvez ranger le FLYER tout en économisant un maximum de place. Les poignées de guidon ergono-miques permettent d'éviter tout engourdissement des mains.

59

Les freins hydrauliques sur jante sont recomman-dés pour toutes les utilisations et en cas de forte sollicitation. Les freins à disques s'adaptent parfai-tement à de hautes exigences, mais nécessitent un entretien régulier. Les freins V-Brakes sont faciles d'entretien et parfaitement adaptés à un vélo pliant.

10 Freins

11 Suspension

La plupart des FLYER sont dotés de série d'une fourche à suspension adaptée à leur domaine d'utilisation. Les modèles confort sont équipés d'une tige de selle avec suspension qui soulage le dos.

12 Éclairage

Le système d'éclairage LED de qualité de Busch & Müller et Supernova vous montrera le chemin dans l'obscurité. Quand à l'éclairage de jour, il vous assu-rera encore plus de visibilité. L'éclairage est enclen-ché facilement et en toute sécurité via la console de commande placée sur le guidon.

13 Cadenas (tout en un)

La batterie et l'antivol monté sur le cadre se ver-rouillent avec la même clé. Pour tous les systèmes de verrouillage, FLYER mise sur la marque de tra-dition ABUS qui développe des systèmes anti-vol efficaces depuis 1924.

Capteurs de sécurité charnière

Le capteur intégré au mécanisme de pliage em-pêche que le moteur s'allume lorsque le Pluto est plié. Cette fonction unique représente un avantage de sécurité important lorsque vous transportez votre Pluto.

Amortisseurs

Les amortisseurs de la série TX à suspension inté-grale assurent un châssis parfaitement adapté.

60

Back Roller Ortlieb SkylineLes sacoches Back-Roller de Ort-lieb sont en polyester robuste. Les sacoches Roller permettent de transporter vos affaires en toute sécurité et à l’abri des in-tempéries.

Sacoche Pletscher MartellaLe cabas shopping de Pletscher est très pratique et s’utilise aussi bien comme sacoche sur le vélo qu’en bandoulière pour faire les courses.

Sacoche Pletscher Zurigo Le sac de loisirs Zurigo est le sac qu’il vous faut au quotidien ou pour partir en randonnées. La taille de la poche principale s’adapte à vos besoins.

Downtown OrtliebLe porte-documents étanche pour vélo se fixe et se détache du porte-bagages en un tour de main. Il offre assez de place pour transporter un grand classeur, des documents et un ordinateur portable.

Accessoires – Tout pour le transport

Assez de place pour tout rangerUne sacoche sur un vélo électrique... pour quoi faire? Pour transporter ce que vous voulez! Votre pique-nique, des courses, des dossiers – le choix des acces-soires est aussi vaste que les possibilités d'utilisation. Montage facile, finition robuste, matériaux légers font de chaque sacoche, de chaque panier, l'accessoire idéal pour vos activités. Placés de manière judicieuse et équilibrée, ces accessoires permettent de transporter une grande quantité d'affaires pour vos randonnées, vos trajets réguliers ou vos courses.

Et lorsque c'est le vélo même qu'il faut transporter: les porte-vélos Uebler permettent de transporter jusqu'à trois vélos électriques en les fixant facilement, en toute sécurité, sur presque tous les coffres arrière de voiture.

Vous trouverez d'autres accessoires pour une sortie réussie en vélo électrique sur notre site www.flyer-bikes.com ou dans notre dernier catalogue accessoires, avec les prix.

61

Panier PletscherCe panier pratique est parfait pour compléter le porte-bagages Pletscher. Il se révèlera très utile pour transporter vos bagages lors de vos longues randonnées.

Panier RacktimeLe petit panier Racktime est idéal pour les trajets quotidiens ou pour une randonnées détente en FLYER. Léger et stable, il se clipse et se déclipse facilement sur le porte-bagage.

ShopperCe petit caddie est le moyen de transport incontournable pour vos courses en FLYER. Étanche et spacieux, il se monte et se dé-monte rapidement et facilement.

Couplage Easy-Snap®Grâce à l’attelage supplémentaire Easy.Snap®, vous pouvez monter le chariot-remorque FLYER sur votre second FYER muni d’un porte-bagages Pletscher Genius.

Sac PlutoLe sac idéal pour transporter votre FLYER Pluto. Sur mesure, équipé de quatre roulettes, de deux anses de portage et d’une anse pour le tirer. Dimensions: 108 x 90,5 x 40 cm

Col tubeLe col tube se transforme en écharpe, en cagoule et en ban-deau selon vos activités et vous accompagne au travail ou pen-dant vos loisirs. Il protège votre cou et votre tête du vent et du froid.

Casque de vélo BellUn design épuré et une bonne aération: le casque indispensable pour tous les fans de FLYER. Avec sa forme parfaitement ajus-tée, il protège votre tête en toute circonstance.

Dark JacketCe gilet vous garantit une visi-bilité optimale même par mau-vais temps lors de vos sorties en FLYER ou pendant d’autres acti-vités de loisirs.

62

Rétroviseur Busch & MüllerDans la circulation, un rétrovi-seur vous apporte sécurité et visibilité. En option pour les vélos électriques avec une assistance jusqu'à 25 km/h Inclus avec l'équi-pement pour les FLYER avec une assistance de plus de 25 km/h.

Pompe VTTUne pompe MSP (Mountain Sus-pension Pump) petite et pra-tique qui trouve sa place même dans un sac à dos, pour régler les fourches à suspension et les amortisseurs.

Pédales à clic WellgoLes pédales automatiques Well-go assurent une transmission optimale de la force et s’utilisent avec ou sans chaussures spé-ciales.

Combinaison antivol-chaîne ABUSAvec cette chaîne carrée en aciertrempé, combinée à l’antivol de cadre Amparo, vous pouvez attacher votre FLYER en toute sécurité.

Pédales pliantesLes pédales pliantes sont idéales pour placer le vélo sur le porte-vélos, dans le camping-car ou le local à vélos. Elles s'utilisent faci-lement et sans outil.

Protection de batterieLe cache protège le support de batterie des projections d’eau etde boue lors du transport des vélos électriques FLYER sur un portevélos. La batterie doit être transportée séparément.

Porte-gourdeUn support discret pour votre gourde.

Porte-gourde ouverture latéraleUn porte-gourde discret avec une ouverture sur le côté, parti-culièrement adapté aux cadres trapèze.

63

Housse de batterie Boschau porte-bagagesLa housse de batterie protège votre batterie du froid et opti-mise sa puissance en période hivernale. Elle sert aussi de pro-tection contre les chocs et les rayures.

Housse de batterie Boschau tube inférieurLa housse de batterie protège votre batterie du froid et opti-mise sa puissance en période hivernale. Elle sert aussi de pro-tection contre les chocs et les rayures.

Porte-vélos Uebler X-31S· Dimensions plié 24 x 58 x 77 cm

· Poids 16 kg· Charge max. 54 kg· Max. pour 3 vélos · Repliable

Porte-vélos Uebler X-21S· Dimensions plié 24 x 58 x 62 cm

· Poids 13 kg· Charge max. 60 kg· Max. pour 2 vélos· Repliable

Trousse de transport pour porte-vélos Uebler X-21S et X-31STout bien emballé. La housse de transport proposée en option permet de ranger parfaitement le porte-vélos Uebler.

Porte-vélos Uebler X-21S et X-31SLes porte-vélos Uebler ont été spécialement conçus pour transporter des vélos électriques. Grâce au système de pliage breveté, les feux arrière, les rails pour vélos et le cadre de support peuvent être entiè-rement repliés et dépliés. Pour ouvrir le coffre de la voiture, le porte-vélos se replie avec les vélos en appuyant sur un dispositif intégré.

64

T O U R U R B A N

Documents

FLYER Catalogue Tour/Urban 2016