Flash & DQ

FLASH DQ is registered trademark of LUG S.A. Poland.The FLASH DQ luminaires concept and construction is legally protected. Any copying is strictly prohibited.

LUG Light Factory Ltd., ul. Gorzowska 11, 65-127 Zielona Góra, POLAND, tel. + 48 68 45 33 200, fax + 48 68 45 33 201e-mail: [email protected], e-mail: [email protected], www.lug.com.plwww.flashdq.com

EN

F&D_2014_OKLADKA_PRESS.indd 1 2014-03-17 10:04:48

LIG

HT

DE

SIG

N

BLACK VISION

TUBULAR

HB886 / HB443

MARALL newCONCRA newRIIBE newCOMING SOON

102

136

146

156

162

170

175

6

16

26

34

42

56

64

INTRODUCTION

TLON

ARCHEO newPHIOLE

TETRIS

CONSTELLATION

WHITE CONCEPT

4 5

…creates sophisticated lighting

Leading European luminaire manufacturer

Sophisticated design

Innovative technology

International experience

Highest quality

Passion of light…

6 76 7

Light to create a modern interior

8 98 9

www.flashdq.com

The FLASH DQ brand is a collection of products which confirms the LUG designers’ knowledge, many years of experience and passion for luminaire design.

Thanks to them, a concept became a real offer directed towards Architects, Interior and Lighting Designers, who are searching for synergy between high quality craftsmanship, unique design and modern technology. The collections are dedicated for architectural interior compositions, where the form of the luminaire must be as refined, as all other details. It was created with luxury hotels, modern galleries and originally designed shopping centers in mind.

FLASH DQ is a clear choice for those, who treat light not as a necessity, but rather as an opportunity and challenge in creating space and impressions.

AN EXPRESSIONOF PASSIONIN LIGHTING DESIGN

10 1110 11

LONDON PARIS DUBAI SAO PAULO

DUBAI SAO PAULO

FLASH DQ Global presence

LUG and FLASH DQ have been building its position since 25 years to be close to its clients and lighting designers and to meet their expectations. Since many years we have been working with our partners by our local offices.

To ensure the clients more reliability and flexibility in our services, we decided to take roots in our strategic locations.

PARIS LONDON

12 1312 13

In September 2013, after two years of trade office operations, LUG officially established LUG Lighting UK Ltd.

At the beginning of 2014 we have opened new LED Lighting Solutions Showroom in Paris with modern FLASH DQ and LED luminaires. Visit there is a great offer for the architects and lighting designers who appreciate their time and search for innovation.

In 2013 LUG Capital Group has established its holding company in Brazil - LUG do Brazil Ltda. In Sao Paulo LUG created its lighting competence center for the clients from South and North Africa. Our branch has been introducing LUG and FLASH DQ brand into the Latin American market and promotes this brands as well as professional knowledge regarding lighting technics.

FLASH DQ SHOWROOMS

FLASH DQ Showroom in Paris, France FLASH DQ Showroom in Sao Paulo, Brazil Main FLASH DQ Showroom LUG Headquarters, Poland

14 1514 15

Best in class family of decorative LED plafonds. High end aluminium

finishing and different diameters allow on multiple interior creations.

TLO

N

16 17

TLON 18 19

TLON LIGHT 20 21

TLON TLON CUBO

TLON CUBOTECHNICAL DETAILSTLON TECHNICAL DETAILS

Description: decorative pendant or surface mounted luminaire for LED light sources

Technical details: luminaire body made of black anodized aluminum, microprismatic or satin diffuser

Mounting: pendant on wire suspension (included) or surface mounted

Additionally available: DALI version

Application: office spaces, conference rooms, lobbies and reception areas, shopping malls, car showrooms, boutiques, shopping centres

Description: decorative pendant or surface mounted luminaire

for LED light sources

Technical details: luminaire body made of black anodized aluminum,

microprismatic or satin diffuser

Mounting: pendant on wire suspension (included)

or surface mounted


Application: office spaces, conference rooms, lobbies and reception

areas, shopping malls, car showrooms, boutiques, shopping centres

230 -240 V

50 Hz

IP

20 LED

230 -240 V

50 Hz

IP

20 LED

TLON CUBO / SUSPENDED

ARTICLE NUMBER DRIVERPOWER LED

[W]LUMINAIRE POWER [W]

Ra COLOUR TEMP. [K]

LUMENS [lm]

L [mm]

W [mm]

H [mm]

WEIGHT[kg]

200103.5L01.11X ED 60 64 80 3000 6200 590 590 96 10,4

200103.5L02.11X ED 60 64 80 4000 6800 590 590 96 10,4

200103.5L03.12X ED 90 94 80 3000 9300 860 590 96 17,2

200103.5L04.12X ED 90 94 80 4000 10200 860 590 96 17,2

200103.5L05.12X ED 135 140 80 3000 14000 860 860 96 26,1

200103.5L06.12X ED 135 140 80 4000 15300 860 860 96 26,1

1-SATIN

2-MICROPRISMATIC

TLON CUBO / CEILING



Ra COLOUR TEMP. [K]

LUMENS [lm]

L [mm]

W [mm]

H [mm]

WEIGHT[kg]

200103.5L01.11X ED 930 60 80 3000 6200 590 590 96 10,4

200103.5L02.11X ED 930 60 80 4000 6800 590 590 96 10,4

200103.5L03.12X ED 1400 90 80 3000 9300 860 590 96 17,2

200103.5L04.12X ED 1400 90 80 4000 10200 860 590 96 17,2

200103.5L05.12X ED 1400 135 80 3000 14000 860 860 96 26,1

200103.5L06.12X ED 1400 135 80 4000 15300 860 860 96 26,1

1- SATIN

2-MICROPRISMATIC

W

W

W

W

1-SATIN

2-MICROPRISMATIC

3 black

W

H

L

Sample code:

200103.5L01.111200103.5L01.112

TLON

ARTICLE NUMBER

DRIVERPOWER LED [W]

LUMINAIRE POWER [W]

RaCOLOUR TEMP. [K]

LED FLUX [lm]

LUMINAIRE FLUX [lm]

W[mm]

H[mm]

WEIGHT [kg]

200063.5L01.11X ED 37 45 80 3000 4000 3000 450 100 5,9

200063.5L02.11X ED 37 45 80 4000 4400 3300 450 100 5,9

200063.5L03.12X ED 170 200 80 3000 18300 13650 950 100 20,3

200063.5L04.12X ED 170 200 80 4000 19800 14800 950 100 20,3

Sample code:

200063.5L01.111200063.5L01.112 Sample code:

200103.5L01.111200103.5L01.112

2322

TLON LIGHT

TLON LIGHT TLON LIGHTTECHNICAL DETAILS TECHNICAL DETAILS

230 -240 V

50 Hz

IP

20 LED

Description: decorative pendant or surface mounted luminaire for LED light sources

Technical details: luminaire body made of aluminum painted black, microprismatic or satin diffuser

Mounting: pendant on wire suspension (included) or surface mounted


Application: office spaces, conference rooms, lobbies and reception areas, shopping malls, car showrooms, boutiques, shopping centres

W

W

TLON LIGHT SUSPENDED



RaCOLOUR TEMP. [K]

LUMENS LED [lm]

LUMENS LUMINAIRE

[lm]

W [mm]

H [mm]

WEIGHT [kg]

200073.5L01.11X ED 37 45 80 3000 4000 3000 450 100 5,9

200073.5L02.11X ED 37 45 80 4000 4400 3300 450 100 5,9

200073.5L03.12X ED 70 82 80 3000 7450 5550 650 100 10,3

200073.5L04.12X ED 70 82 80 4000 8100 6050 650 100 10,3

200073.5L05.13X ED 170 200 80 3000 18300 13650 950 100 20,3

200073.5L06.13X ED 170 200 80 4000 19800 14800 950 100 20,3

200073.5L07.14X ED 350 410 80 3000 37300 27800 1350 111 41,8

200073.5L08.14X ED 350 410 80 4000 40350 30100 1350 111 41,8

200073.5L09.15X ED 720 840 80 3000 76600 57150 1950 111 84,8

200073.5L10.15X ED 720 840 80 4000 82900 61850 1950 111 84,8

TLON LIGHT CEILING



RaCOLOUR TEMP. [K]

LUMENS LED [lm]

LUMENS LUMINAIRE

[lm]

W [mm]

H [mm]

WEIGHT [kg]

200073.5L01.21X ED 37 45 80 3000 4000 3150 450 100 5,9

200073.5L02.21X ED 37 45 80 4000 4400 3450 450 100 5,9

200073.5L03.22X ED 70 82 80 3000 7450 5850 650 100 10,3

200073.5L04.22X ED 70 82 80 4000 8100 6350 650 100 10,3

200073.5L05.23X ED 170 200 80 3000 18300 14350 950 100 20,3

200073.5L06.23X ED 170 200 80 4000 19800 15550 950 100 20,3

1- SATIN

2- MICROPRISMATIC

Sample code:

200073.5L01.111200073.5L01.112

1- SATIN

2- MICROPRISMATIC

Sample code:

200073.5L01.111200073.5L01.112

W

W

2524

AR

CH

EO

Decorative high bay luminaire with unique fusion of refined design and the newest lighting solutions.

ARCHEO is dedicated for modern interior applications including elegant

boutiques, showrooms, galleries etc.

26 27

ARCHEO

100°

28 29

ARCHEO TECHNICAL DETAILS

230 -240 V

50 Hz

IP

20 LED

ARCHEO

Description: decorative pendant luminaire with LED light sources

Technical details: luminaire body made of aluminium, aluminium diffuser

Mounting: mounted on wire suspension (included)

Additionally available: DALI version, LED edge illumination of diffuser in five monochromatic LED colours

Application: retail and sales rooms, boutiques, car showrooms, galleries and shopping malls, elegant and modern offices, lobbies and receptions

ARCHEO

ARTICLE NUMBER DRIVERPOWER LED [W]

Ra COLOUR

TEMP.LUMINAIRE

LUMENS [lm]L

[mm]H

[mm]WEIGHT

[kg]

200011X.5L01.110 ED 30 80 3000 3000 403 312 4,0

200011X.5L02.110 ED 30 80 4000 3000 403 312 4,0

200011X.5L03.110 ED 50 80 3000 5000 403 312 4,0

200011X.5L04.110 ED 50 80 4000 5000 403 312 4,0

1 white

0brushed

alu

0

1

Sample code:

200111.5L01.110200112.5L01.110

1- BRUSHED ALU

2- WHITE

3130

SENSATION OF COLOURS

32 33

PH

IOLE

Multifunctional downlight revolution. Unique fusion of downlight and spotlight

for retail and other modern interiors.


34 35

PHIOLE

LED

24° 40°

36 37

PHIOLE 38 39

4140

TE

TR

IS

TETRIS - explore the potencial of shapes and colours. “Downlight” does not mean “boring” anymore ...


42 43

TETRIS 44 45

Enjoy the colours

colo

ur S

CH

EM

E

46 47

SCHEME

48 49

SCHEME 1

white1

BODY

black3

white1

RINGS

black3

SCHEME 2

white pink based on chinacridon

1

alizarin red2

cinnabar green light

3

azure blue4

bahama yellow

5

pink based on chinacridon

1

alizarin red2

cinnabar green light

3

azure blue4

bahama yellow

5

1

BODY RINGS

SCHEME 3

black3

BODY RINGS

SCHEME 5on request

SCHEME 4on request

ecru

ecru

van dyke brown

van dyke brown

cold beige

cold beige

alizarin red

BODY RINGS

COLOUR SCHEME COLOUR SCHEME

BODY RINGS

bright blue

5150

PHIOLE PHIOLETECHNICAL DETAILS TECHNICAL DETAILS

PHIOLE

W

H

L

W

H

L

W

L

H

W

H

L

W

L

H

W

L

H

PHIOLE

MODULE TYPE POWER [W]

L [mm]

W [mm]

H [mm]

WEIGHT [kg]

PHIOLE "A" 1 x X 196 348 144 2,6

PHIOLE "B" 2 x X 348 348 144 4,7

PHIOLE "C" 3 x X 428 464 144 6,0

PHIOLE "D" 3 x X 500 348 144 6,0

PHIOLE "E" 4 x X 652 348 144 7,6

PHIOLE "F" 5 x X 804 348 144 9,2

Sample code:

22001X.5LXXX.3XX220011.5L202.333

PHIOLE LED BODY COLOUR

NO OF LIGHT SOURCES

POWER [W]

RING COLOUR

MODULE TYPE

22001 X . 5L X XX RaCOLOUR

TEMP.BEAM ANGLE

. 3 X X

1 - white

3 - black

1 - one light 01 - 18W 92 4000 24o

2 - two lights 02 - 18W 92 3000 24o

3 - three lights 03 - 18W 92 4000 40o

4 - four lights 04 - 18W 92 3000 40o

5 - five lights

1* 1 - "A"

2* 2 - "B"

3* 3 - "C"

4* 4 - "D"

5* 5 - "E"

6* 6 - "F"

7**BODY / RINGS colours: for colour reference please see pages 50-51

Description: unique multifunctional downlight luminaire incorporating spotlight function. Possibility of beam angle direction: vertical 0-90° and horizontal 0-350°. Unique and original colour of the luminaires makes it possible to create interesting decorative effects in modern interiors

Technical details: luminaire body made of painted steel sheet. Black recess for a reflector made of high quality anodized aluminum. Ring’s reflector made of plastic in original and sophisticated colours

Mounting: recessed into ceilings

Additionally available: metal halide light sources (on request)

Application: hotels, restauRants, conference halls, sales, outlets, museums, galleries, offices, boutiques

230 -240 V

50 Hz

IP

20 LEDA

B

E D

C D

5352

TETRIS TETRISTECHNICAL DETAILS TECHNICAL DETAILS

HOKKAIDOTETRIS

L

H H

L

W

H

L

W

L

W

H

L

W

H

L

W

H

L

W

H

L

W

H

L

H

W

TETRISMODULE TYPE POWER

[W]L

[mm]W

[mm]H

[mm]WEIGHT

[kg]

TETRIS "A" 1 x X 196 196 144 2,4

TETRIS "B" 2 x X 348 196 144 3,2

TETRIS "C" 3 x X 500 196 144 4,6

TETRIS "D" 4 x X 652 196 144 5,2

TETRIS "E" 4 x X 348 348 144 5,2

TETRIS "F" 3 x X 348 348 144 4,6

TETRIS "G" 4 x X 500 348 144 5,2

TETRIS "H" 4 x X 500 348 144 5,2

Description: unique downlight luminaire of modern, sophisticated design for LED. Cutting edge and original colours of the luminaires make it possible to create interesting decorative effects in modern interiors

Technical details: luminaire body made of painted steel sheet. Black recess for a reflector made of high quality anodized aluminium. The ring of the reflector is made of plastic in unique colours

Mounting: recessed into ceilings


Application: hotels, restaurants, conference halls, sales outlets, museums, galleries, offices, boutiques

Sample code:22002X.5LXXX.3XX

1* 1 - "A"

2* 2 - "B"

3* 3 - "C"

4* 4 - "D"

5* 5 - "E"

6* 6 - "F"

7* 7 - "G"

8 - "H"

230 -240 V

50 Hz

IP

20 LED

1 - white

3 - black

1 - one light 01 - 18W 92 4000 24o

2 - two lights 02 - 18W 92 3000 24o

3 - three lights 03 - 18W 92 4000 40o

4 - four lights 04 - 18W 92 3000 40o

5 - five lights

*BODY / RINGS colours: for colour reference please see pages 51-51

TETRIS

TETRIS LEDBODY

COLOUR NO OF LIGHT

SOURCESPOWER

[W]RING

COLOURMODULE

TYPE

22002 X . 5L X XX RaCOLOUR

TEMP.BEAM ANGLE

. 3 X X

A

D E F G H

B C

5554

CO

NS

TE

LLAT

ION

Discover universe of the newest LED solutions. CONSTELLATION is modern pendant direct-indirect lighting system

with refined construction and energy saving technology. CONSTELLATION perfectly meets requirements of modern

boutiques, showrooms, galleries and many others.

56 57

CONSTELLATION SYSTEM

LED

24°40°

58 59

CONSTELLATION SOLO

Special luminaire version (customised solution)

60 61

CONSTELLATION SOLOTECHNICAL DETAILS

CONSTELLATION SOLO


[W]Ra

COLOUR TEMP.

LUMINAIRE LUMENS [lm]

LIGHT BEAM ANGLE

LUMINAIRE BODY COLOUR

L[mm]

H[mm]

WEIGHT [kg]

240010.5L01.12 ED 3x18W + 5x10W 92 3000 3150 + 3000 24o ÈCRU 1600 91 7,0

240010.5L02.12 ED 3x18W + 5x10W 92 4000 3150 + 3000 24o ÈCRU 1600 91 7,0

240010.5L03.12 ED 3x18W + 5x10W 92 3000 3600 + 3000 40o ÈCRU 1600 91 7,0

240010.5L04.12 ED 3x18W + 5x10W 92 4000 3600 + 3000 40o ÈCRU 1600 91 7,0


L

HW

L

H

W

CONSTELLATION SYSTEM TECHNICAL DETAILS


ARTICLE NUMBER DRIVER POWER LED

[W]Ra

COLOUR TEMP.

LUMINAIRE LUMENS [lm]

LIGHT BEAM ANGLE

LUMINAIRE BODY

COLOUR

L[mm]

W[mm]

H[mm]

WEIGHT [kg]

240010.5L01.12 ED 9x18W + 15x10W 92 3000 11070 + 9450 24° ÈCRU 1600 1600 91 30,2

240010.5L02.12 ED 9x18W + 15x10W 92 4000 11700 + 9450 24° ÈCRU 1600 1600 91 30,2

240010.5L03.12 ED 9x18W + 15x10W 92 3000 11070 + 9450 40° ÈCRU 1600 1600 91 30,2

240010.5L04.12 ED 9x18W + 15x10W 92 4000 11700 + 9450 40° ÈCRU 1600 1600 91 30,2

Description: decorative pendant direct-indirect light system also available in single fitting version. Direct light provided by adjustable LED spotlights (ø111mm), indirect by linear LED modules

Technical details: luminaire body made of aluminium painted in ecru. Top cover is made of anodized aluminium in black. Spotlight body made of aluminium painted black. Top diffuser made of PMMA. For LED version rings supplied complete with lamp 3000K or 4000K and angle of 24° or 40°

Mounting: system suspended on wire suspension (included)

Application: commercial and sales rooms: boutiques, showrooms, galleries, elegant and modern offices, lobbies and reception areas

Description:decorative pendant direct-indirect light luminaire,

direct light provided by adjustable LED light sources, indirect by linear LED modules

Technical details:luminaire body made of aluminium painted in

ecru. Top cover is made of anodized aluminiumin black. Spotlight body made of aluminiumpainted black. Top diffuser made of PMMA.

For LED version rings supplied complete with lamp3000K or 4000K and angle of 24° or 40°

Mounting:suspended on wire suspension (included)

Application:commercial and sales rooms: boutiques,

showrooms, galleries, elegant and modernoffices, lobbies and reception areas

230 -240 V

50 Hz

IP

20 LED

230 -240 V

50 Hz

IP

20 LED

CONSTELLATION SOLO

W

L

H

W

6362

64 65

PROXIMA – this modern spotlight takes advantage of the newest

technology and unique design to deliver high performance

and maximum energy savings.Retail areas, car showrooms and

museums require precise and flexible lighting, designed to illuminate

the space while highlighting metal objects, fabrics or artworks.

All optics guarantee excellent light distribution with narrow (12°)

or wider beams (24°, 36°) according to specific needs.

PR

OX

IMA

66 67

PROXIMA

RASTRY FILTRY

ANTI-GLARE louvers and special UV filters

68 69

Unique interior requires unique lighting solutions. The construction of OSAKA incorporates

the newest lighting solutions for sophisticated interior applications including elegant designer

offices, board meeting rooms etc.

OS

AK

A

70 71

120°LED

OSAKA 72 73

Decorative pendant luminaire with unique fusion of elegance, modern design and newest lighting

solutions. OKINAWA is dedicated for sophisticated interior applications including elegant designer offices,

board meeting rooms etc.

OK

INA

WA

74 75

OKINAWA 76 77

Sophisticated ideas requires sophisticated luminaires. Refined shape and the latest lightng technologies makes

IWAKI perfect luminare for modern interiors including offices, board meeting rooms etc.

IWA

KI

78 79

IWAKI

120°LED

IWAKI 80 81

KA

GA

WA

Explore KAGAWA, decorative pendant luminaire with impressive shape and newest lighting solutions.

When you require emphasize sophisticated interior, KAGAWA shall to be most accurate luminaire

in order to obtain it.

82 83

KAGAWA 84 85

KO

BE

When you require unique atmosphere, KOBE shall be the most

accurate solution in order to obtain it. Choose this direct light luminaire for

arranging modern interiors.

8786

KOBE 88 89

This round, recessed luminaire creates exceptional opportunities in interior designing.

Magnificent combination of black and white on the ceiling.

HO

KK

AID

O

90 91

HOKKAIDO 92 93

PROXIMA PROXIMATECHNICAL DETAILS TECHNICAL DETAILS

L

W

H

PROXIMA [White Concept]

210010 . 1 XX 2 . 7 XX . XXX

COLOURPOWER

[W]LIGHT BEAM

ANGLELIGHT

SOURCE

Sample code:

210010.1XX2.7XX.XXX200010.1012.701.903

01 - 20W/G8,5 01 - 12o

02 - 35W/G8,5 03 - 36o

03 - 50W/G8,5 07 - 24o

04 - 20W/GU6,5

05 - 35W/GU6,5

06 - 50W/GU6,5

ECRU 903 - colour temp. 830

904 - colour temp. 942


POWER [W]

L [mm]

W [mm]

H [mm]

WEIGHT [kg]

XX 170 170 120 0,7

PROXIMA [LUG]

20001X . 1 XX 2 . 7 XX . XXX

COLOURPOWER

[W]LIGHT BEAM

ANGLELIGHT

SOURCE

01 - 20W/G8,5 01 - 12o

02 - 35W/G8,5 03 - 36o

03 - 50W/G8,5 07 - 24o

04 - 20W/GU6,5

05 - 35W/GU6,5

06 - 50W/GU6,5

1 - WHITE

3 - BLACK




Sample code:

20001X.1XX2.7XX.XXX200011.1012.701.903

Description: indoor projector for metal halide lamps

Technical details: luminaire body made of plastic material in white, ecru or black with black finishing, aluminium reflector, 12°, 24°, 36° reflectors available, tempered protective glass, adjustable handle that allows the projector operation in two axes, luminaire body with an adapter for a three-phase track, recessed or surface mounting bases available, HF ballast

Mounting: for three-phase track or mounting bases, min distance from the illuminated surface - 0,5 m

Additionally available: accessories, light sources

Application: boutiques, shopping centres, car showrooms, clothing shops, museums, galleries, illumination of vertical surfaces: cabinets, exhibitions, expositions

PROXIMA 9594

OKINAWA

OKINAWATECHNICAL DETAILS

Description: decorative pendant direct light luminaire for LED

light sources

Technical details: luminaire covered from the top, made out of metal steel sheet

painted black, high quality glossy plexiglass in ecru, satin shade, electronic driver, transparent supply wire

Mounting: on wire suspension (included)

Application: hotels, restaurants, conference rooms, sales outlets,

museums, galleries, offices, boutiques

H

W

L

D

OKINAWA


RaCOLOUR

TEMP.LUMENS

[lm]BEAM ANGLE


L[mm]

W[mm]

H[mm]

D[mm]

WEIGHT[kg]

210040.5L01.112 ED 3x10 80 4000 3000 120o ÉCRU 930 123 150 460 3,5

210040.5L02.112 ED 3x10 80 3000 3000 120o ÉCRU 930 123 150 460 3,5

230 -240 V

50 Hz

IP

20 LED

OSAKA

OSAKA

W

H

D

L

Description: decorative pendant direct light luminaire for LED light sources

Technical details: luminaire covered from the top, made out of metal steel sheet painted black, high quality glossy plexiglass in ecru, satin shade, electronic driver, transparent supply wire


Application: hotels, restaurants, conference rooms, sales outlets, museums, galleries, offices, boutiques

OSAKA


RaCOLOUR

TEMP.LUMENS

[lm]BEAM ANGLE


L[mm]

W[mm]

H[mm]

D[mm]

WEIGHT [kg]

210020.5L01.112 ED 3x10 80 4000 3000 120o ÉCRU 1000 81 165 885 5,6

210020.5L02.112 ED 3x10 80 3000 3000 120o ÉCRU 1000 81 165 885 5,6

230 -240 V

50 Hz

IP

20 LED

TECHNICAL DETAILS

9796

Description: decorative pendant direct light luminaire for LED light sources

Technical details: luminaire covered from the top, made out of metal steel sheet painted black, high quality glossy plexiglass in ecru, satin shade, electronic driver, transparent supply wire


Application: hotels, restaurants, conference rooms, sales outlets, museums, galleries, offices, boutiques

L

D

H

W

IWAKI TECHNICAL DETAILS

IWAKI KAGAWA

KAGAWATECHNICAL DETAILS

Description: decorative pendant direct light luminaire

for LED light sources

Technical details: luminaire covered from the top, made out of metal steel

sheet painted black, high quality glossy plexiglass in ecru, satin shade, transparent supply wire


Application: hotels, restaurants, conference rooms, sales outlets,

museums, galleries, offices, boutiques

L

D

H

W

IWAKI

ARTICLE NUMBER DRIVERPOWER

[W]Ra

COLOUR TEMP.

LUMENS [lm]

BEAM ANGLE


L[mm]

W[mm]

H[mm]

D[mm]

WEIGHT [kg]

210030.5L01.112 ED 3x10 80 4000 3000 120o ÉCRU 930 123 150 460 5,6

210030.5L02.112 ED 3x10 80 3000 3000 120o ÉCRU 930 123 150 460 5,6

KAGAWA


RaCOLOUR

TEMP.LUMENS

[lm]BEAM ANGLE


L[mm]

W[mm]

H[mm]

D[mm]

WEIGHT[kg]

210050.5L01.112 ED 3x10 80 4000 3000 120o ÉCRU 930 123 150 604 5,8

210050.5L02.112 ED 3x10 80 3000 3000 120o ÉCRU 930 123 150 604 5,8

230 -240 V

50 Hz

IP

20 LED

230 -240 V

50 Hz

IP

20 LED

9998

L H

W

D

L H

W

D

L H

W

D

KOBE TECHNICAL DETAILS

KOBE

ARTICLE NUMBER DRIVERPOW-

ER LED [W]

RaCOLOUR

TEMP.LUMINAIRE

LUMENS [lm]BEAM ANGLE


L[mm]

W[mm]

H[mm]

D[mm]

WEIGHT [kg]

210060.5L02.11 ED 18 92 3000 1230 24o ÉCRU 180 180 200 100 3,5

210060.5L01.11 ED 18 92 4000 1300 24o ÉCRU 180 180 200 100 3,5

210060.5L04.11 ED 18 92 3000 1230 40o ÉCRU 180 180 200 100 3,5

210060.5L03.11 ED 18 92 4000 1300 40o ÉCRU 180 180 200 100 3,5

HOKKAIDOTECHNICAL DETAILS

Description: recessed circular luminaire including tilting LED spotlights

(ø111mm) adjustable horizontally and vertically

Technical details: luminaire body made of plastic in ecru and black.

The spotlight ring made of aluminium, luminaire supplied complete with LED lamp 3000K

or 4000K and an angle 24° and 40°

Mounting: recessed into ceilings 12 mm to 25 mm thick by use of

clamps which are an integral part of the luminaire


Application: retail, offices, schools, representative rooms, corridors

HOKKAIDO


RaCOLOUR

TEMP.LUMINAIRE



L[mm]

H[mm]

210070.5L302.31 ED 3x18 92 3000 3690 24o ÉCRU 530 60

210070.5L301.31 ED 3x18 92 4000 3900 24o ÉCRU 530 60

210070.5L304.31 ED 3x18 92 3000 3690 40o ÉCRU 530 60

210070.5L303.31 ED 3x18 92 4000 3900 40o ÉCRU 530 60

L

16H

L

16H

HOKKAIDOKOBE

230 -240 V

50 Hz

IP

20 LED

Description: decorative pendant direct light luminaire for LED

Technical details: luminaire made of top quality aluminium material, painted ecru and black, luminaire featuring wire suspension and transparent supply wire



Application: hotels, restaurants, conference halls, sales outlets, museums, galleries, offices, boutiques

230 -240 V

50 Hz

IP

20 LED

101100

BLA

CK

VIS

ION

103102

AP

US

In design simplicity is a key - architectonic interiors require modern and minimalistic lighting solutions.

Latest lighting technology and simple design make APUS perfect solution for modern interiors.

105104

APUS 106 107

SP

HE

RE

Explore sophisticated design and shape in black, elegant finishing.

SPHERE is a modern pendant luminaire with refined construction and LED technology.

108 109

SPHERE

LED

110 111

SPHERE 112 113

CO

MA

Unique frameless downlight for LED lamps inspired by the lastest trends in modern architecture. Energy-saving technology makes

COMA perfect luminare for modern interiors including offices, board meeting rooms etc.

114 115

COMA

LED

116 117

MO

SA

IC

Explore MOSAIC, the latest lighting solutions closed in remarkable design. When you require sophisticated

luminaire for sophisticated interior, MOSAIC shall be a perfect choice.

118 119

MOSAIC 120 121

EC

LIP

SE

Discover new vision of sophisticated lighting that will indicate the direction of change in the surrounding interiors design.

ECLIPSE is an impressive pendant luminaire designed for a modern interiors.

122 123

EC

LIP

SE

ECLIPSE 124 125

ECLIPSE

LED

126 127

ECLIPSE 128 129

APUS


Ra COLOUR

TEMP.LUMINAIRE

LUMENS [lm]

LIGHT BEAM ANGLE

LUMINAIRE COLOUR

L[mm]

W[mm]

H[mm]

WEIGHT [kg]

250013.5L02.111 ED 16 80 3000 1575 120o black 600 150 33 2,0

250013.5L01.111 ED 16 80 4000 1710 120o black 600 150 33 2,0

250013.5L04.112 ED 22 80 3000 2100 120o black 750 150 33 2,3

250013.5L03.112 ED 22 80 4000 2280 120o black 750 150 33 2,3

L W

H

Description: decorative pendant luminaire for LED light sources

Technical details: luminaire body made of black, glossy plastic material. Aluminum radiator in mat black colour, silver hangers of anodized aluminum

Mounting: pendant on wire suspension (included)

Application: office spaces, conference rooms, showrooms, museums, galleries, lobbies and reception areas

APUS TECHNICAL DETAILS SPHERETECHNICAL DETAILS

Description: decorative pendant luminaire for LED

Ø111mm with its own reflector

Technical details: luminaire construction based on plastic polyester material (resin)

in black colour. Optic frame made of galvanized steel. Optics frame made of aluminum, luminaire complete with

LED lamp 3000K or 4000K and angle 24° or 40°

Mounting: on suspension hangers (included)


Application: office spaces, conference rooms, showrooms, museums,

galleries, lobbies and reception desks

L

W

H

B

L

W

H

A

C

L

W

H

230 -240 V

50 Hz

IP

20 LED

230 -240 V

50 Hz

IP

20 LED

APUS SPHERE

SPHERE

MODULE TYPEPOWER

[W]L

[mm]W

[mm]H

[mm]WEIGHT

[kg]

SPHERE "A" 2 x X 797 340 92 5,2

SPHERE "B" 3 x X 1197 340 92 6,8

SPHERE "C" 4 x X 797 530 92 7,9

Sample code:

25002X.5LXXX.1X250023.5L201.11

SPHERE LED BODY COLOUR: NO OF LIGHT

SOURCESPOWER

[W]MODULE

TYPE

25002 X . 5L X XX Ra COLOUR

TEMP.BEAM ANGLE

. 1 X

3 - black 1 - one light 01 - 18W 92 4000 24o

2 - two lights 02 - 18W 92 3000 24o

3 - three lights 03 - 18W 92 4000 40o

4 - four lights 04 - 18W 92 3000 40o

131130

Description: frameless downlight for LED light sources

Technical details: mounting frame construction made of steel sheet painted white, recess for light sources made of sheet steel painted black. Optics frame made of aluminum, luminaire complete with LED lamp 3000K or 4000K and angle 24° or 45°

Mounting: into the plasterboard ceilings by use of clamps that are integral part of the luminaire. The edge of the mounting hole after installation requires filling and painting


Application: offices, conference rooms and classrooms, shops, corridors

L

W

D2

H

L

W D1

D2

H

L

W D1

D2

H

L

WD

1

D2

H

L

W D1

D2

H

L

W

D1

D2

H

L

W

D1

D2

H

L

W

D2

HA

C D

E

B

L

W

D2 D1

H

L

W

D2 D1

H

COMA COMATECHNICAL DETAILS TECHNICAL DETAILS

230 -240 V

50 Hz

IP

20 LED

COMA

COMA

MODULE TYPEPOWER

[W]L

[mm]W

[mm]H

[mm]D1

[mm]D2

[mm]WEIGHT

[kg]

COMA "A" 1 x X 274 259 170 184 170 2,5

COMA "B" 2 x X 434 259 170 344 170 3,7

COMA "C" 3 x X 594 259 170 504 170 5,8

COMA "D" 4 x X 754 259 170 664 170 6,9

COMA "E" 4 x X 434 426 170 344 338 7,6

Sample code:

20003X.5LXXX.1X200033.5L201.11

1 - "A"

2 - "B"

3 - "C"

4 - "D"

5 - "E"

3-black 1 -one light 18 92 4000 24o

2 -two lights 18 92 3000 24o

3 -three lights 18 92 4000 40o

4 -four lights 18 92 3000 40o

COMA LED BODY COLOUR: NO OF LIGHT

SOURCESPOWER

[W]MODULE

TYPE

25003 X . 5L X XX RaCOL. TEMP.

Beam angle

. 1 X

133132

MOSAICTECHNICAL DETAILS


Technical details: luminaire body made of black glossy plastic

material, semi-transparent plexiglass


Application: sales interiors including boutiques, car showrooms,

galleries and shopping malls, elegant and modern offices, reception desks

ECLIPSE TECHNICAL DETAILS

ECLIPSE

ARTICLE NUMBER DRIVERPOWERLED [W]

LUMINAIRE POWER [W]

Ra COLOUR

TEMP.LUMENS LED

[lm] L

[mm]W

[mm]H

[mm]WEIGHT

[kg]

200093.5L01.111 ED 105 110 80 3000 10650 1110 570 455 18,7

200093.5L02.111 ED 105 110 80 4000 11700 1110 570 455 18,7

200093.5L01.112 ED 105 110 80 3000 10650 1110 570 455 18,7

200093.5L02.112 ED 105 110 80 4000 11700 1110 570 455 18,7

230 -240 V

50 Hz

IP

20 LED

Description: decorative pendant LED high bay luminaire

Technical details: luminaire body made of polyester resin reinforced with glass fiber in black, microprismatic or satin diffuser


Application: retail and sales rooms: boutiques, showrooms, galleries and shopping malls, elegant and modern offices, lobbies and receptions

ECLIPSE MOSAIC

230 -240 V

50 Hz

IP

20 LED

H

L

W

Sample code:

200093.5L01.111

200093.5L02.112

1 - SATIN

2- MICROPRISMATIC

MOSAIC ROUND


RaCOLOUR

TEMP. LUMENS LED

[lm] L

[mm]W

[mm]H

[mm]WEIGHT

[kg]

250033.5L01.11 ED 48 80 3000 2200 650 - 53 5,2

250033.5L02.11 ED 48 80 4000 2440 650 - 53 5,2

MOSAIC

250053.5L01.11 ED 34 80 3000 1650 850 270 53 4,5

250053.5L02.11 ED 34 80 4000 1850 850 270 53 4,5

MOSAIC MINI

250043.5L01.11 ED 11 80 3000 1150 270 270 53 2,5

250043.5L02.11 ED 11 80 4000 1250 270 270 53 2,5

MOSAIC

LL

135134

TU

BU

LAR

Carbon power in the luminaire body! Modern form of entire TUBULAR collection - pendant, surface

mounted and wall luminaires brings true elegance into every interior.

136 137

TUBULAR PEDANT 138 139

TUBULAR PEDANT 140 141

TUBULAR WALL 142 143

144

TUBULAR PENDANT


Ra COLOUR

TEMP.LUMINAIRE

LUMENS [lm]

BEAM ANGLE

W [mm]

H [mm]

WEIGHT [kg]

230013.5L02.11 ED 18 92 3000 1230 24o 185 362 3,8

230013.5L01.11 ED 18 92 4000 1300 24o 185 362 3,8

230013.5L04.11 ED 18 92 3000 1230 40o 185 362 3,8

230013.5L03.11 ED 18 92 4000 1300 40o 185 362 3,8

TUBULAR CEILING


RaCOLOUR

TEMP.LUMINAIRE


W [mm]

H [mm]

WEIGHT [kg]

230013.5L02.21 ED 18 92 3000 1230 24o 185 362 3,8

230013.5L01.21 ED 18 92 4000 1300 24o 185 362 3,8

230013.5L04.21 ED 18 92 3000 1230 40o 185 362 3,8

230013.5L03.21 ED 18 92 4000 1300 40o 185 362 3,8

H

W

W

H

W

W

TUBULAR PENDANT TUBULAR CEILING / WALLTECHNICAL DETAILS TECHNICAL DETAILS

H

W

W

H

W

W

Description: complete luminaire range: pendant, surface mounted, wall for LED lamps ø111mm with lighting direction adjustable horizontally and vertically

Technical details: luminaire body consists of two aluminium tubes - inner tube made of anodized aluminium in silver and outside of anodized aluminium, carbon fibre structure, finished in black.The spotlight is made of aluminium painted black, luminaire complete with LED lamp 3000K and 4000K and angle of 24° or 40°

Mounting: pendant, surface or wall mounted


Application: retail, hotel and residential, office applications, decorative lighting in representative rooms

Description: complete luminaire range: pendant, surface mounted, wall for LED lamps ø111mm

with lighting direction adjustable horizontally and vertically

Technical details: luminaire body consists of two aluminium tubes - inner tube made of anodized

aluminium in silver and outside of anodized aluminium, carbon fibre structure, finished in black.

The spotlight is made of aluminium painted black, luminaire complete with LED lamp 3000K and 4000K and angle of 24° or 40°

Mounting: pendant, surface or wall mounted


Application: retail, hotel and residential, office applications,

decorative lighting in representative rooms

230 -240 V

50 Hz

IP

20 LED

230 -240 V

50 Hz

IP

20 LED

TUBULAR WALL


Ra COLOUR

TEMP.LUMINAIRE


L [mm]

W[mm]

H [mm]

D1[mm]

D2 [mm]

WEIGHT [kg]

230013.5L02.61 ED 18 92 3000 1230 24o 215 185 362 70 256 4,2

230013.5L01.61 ED 18 92 4000 1300 24o 215 185 362 70 256 4,2

230013.5L04.61 ED 18 92 3000 1230 40o 215 185 362 70 256 4,2

230013.5L03.61 ED 18 92 4000 1300 40o 215 185 362 70 256 4,2

TUBULAR PEDANT TUBULAR CEILING / WALL 145

HB

886

/ H

B 4

43

Impressive high bay luminaire in two sizes and multiple colour configurations - great choice for architects and interior designers.

146 147

HB 148 149

HB

LED

150 151

pink based on chinacridon

1alizarin red

2cinnabar

green light

3azure blue

4bahama yellow

5white6

white1

black2

BODY RINGS

HB

Enjoy the colours

152 153

154

HB 886 HB 443

HB 886

ARTICLE NUMER DRIVERPOWER LED [W]

LUMINAIRE POWER [W]

Ra COLOUR TEMP. [K]

LUMENS [lm]

COLOURW

[mm]H

[mm]WEIGHT

[kg]

20002X.5L01.112 ED 120 125 80 4000 13240 black +"1" 886 1085 17,0

20002X.5L01.122 ED 120 125 80 4000 13240 black +"2" 886 1085 17,0

20002X.5L01.132 ED 120 125 80 4000 13240 black +"3" 886 1085 17,0

20002X.5L01.142 ED 120 125 80 4000 13240 black +"4" 886 1085 17,0

20002X.5L01.152 ED 120 125 80 4000 13240 black +"5" 886 1085 17,0

20002X.5L02.112 ED 120 125 80 3000 12040 black +"1" 886 1085 17,0

20002X.5L02.122 ED 120 125 80 3000 12040 black +"2" 886 1085 17,0

20002X.5L02.132 ED 120 125 80 3000 12040 black +"3" 886 1085 17,0

20002X.5L02.142 ED 120 125 80 3000 12040 black +"4" 886 1085 17,0

20002X.5L02.152 ED 120 125 80 3000 12040 black +"5" 886 1085 17,0

HB 443ARTICLE NUMBER

DRIVER POWER LED [W]

LUMINAIRE POWER [W]

Ra COLOUR TEMP. [K]

LUMENS [lm] COLOUR W[mm]

H[mm]

WEIGHT [kg]

20005X.5L01.112 ED 41 45 80 4000 4200 black +"1" 443 540 7,0

20005X.5L01.122 ED 41 45 80 4000 4200 black +"2" 443 540 7,0

20005X.5L01.132 ED 41 45 80 4000 4200 black +"3" 443 540 7,0

20005X.5L01.142 ED 41 45 80 4000 4200 czarny +"4" 443 540 7,0

20005X.5L01.152 ED 41 45 80 4000 4200 black +"5" 443 540 7,0

20005X.5L02.112 ED 41 45 80 3000 3800 black +"1" 443 540 7,0

20005X.5L02.122 ED 41 45 80 3000 3800 black +"2" 443 540 7,0

20005X.5L02.132 ED 41 45 80 3000 3800 black +"3" 443 540 7,0

20005X.5L02.142 ED 41 45 80 3000 3800 black +"4" 443 540 7,0

20005X.5L02.152 ED 41 45 80 3000 3800 black +"5" 443 540 7,0

H

W

H

max

: 177

5

W

H

max

: 177

5

W

H

max

: 177

5

W

H

W

H

W

230 -240 V

50 Hz

IP

20 LED

230 -240 V

50 Hz

IP

20 LED

HB 886 HB 443

Sample code:200051.5L01.112200053.5L01.112

1 - BODY: WHITE

3 - BODY: BLACK

Description: impressive decorative LED high bay luminaire designed for modern interiors

Technical details: luminaire construction based on plastic polyester material (resin) in black colour and elements painted in colour selected by designers

Optics: microprismatic diffuser

Mounting: suspended luminaire (suspension hangers included)

Additionally available: satin diffuser, metal halide light sources (on request)

Application: shopping malls, car showrooms, public utility buildings of modern architecture

Description: impressive decorative LED high bay luminaire designed for modern interiors

Technical details: luminaire construction based on plastic polyester material (resin) in black colour

and elements painted in colour selected by designers

Optics: microprismatic diffuser

Mounting: suspended luminaire (suspension hangers included)

Additionally available: satin diffuser, metal halide light sources (on request)

Application: shopping malls, car showrooms, public utility buildings of modern architecture

TECHNICAL DETAILS TECHNICAL DETAILS

155

MA

RA

LL

Discover magnificent design of MARALL, high bay luminaire with newest LED technology. Original shape of MARALL perfectly emphasizes

design of showrooms, galleries, industrial buildings and many others.

156 157

LED

MARALL 158 159

MARALL 160 161

CO

NC

RA

Explore sophisticated fusion of light and concrete. CONCRA is a modern pendant luminaire with refined construction

and energy saving technology. CONCRA perfectly meets requirements of modern boutiques, galleries and many others.

162 163

CONCRA 164 165

CONCRA 166 167

CONCRA

CONCRA

ARTICLE NUMBER DRIVERPOWERLED [W]

LUMINAIREPOWER [W]

Ra COLOUR TEMP. [K]

LUMENS LED [lm]

W [mm]

H [mm]

WEIGHT[kg]

2600X0.5L01.11 ED 4 5 80 3000 370 99 390 2,1

2600X0.5L02.11 ED 4 5 80 4000 420 99 390 2,1

2600X0.5L01.11 ED 4 5 80 3000 370 99 390 2,1

2600X0.5L02.11 ED 4 5 80 4000 420 99 390 2,1

CONCRA

230 -240 V

50 Hz

IP

20 LED

MARALL

230 -240 V

50 Hz

IP

20 LED

MARALL

W

HW

H

MARALL

ARTICLE NUMBER

DRIVERPOWER LED [W]

LUMINAIRE OPRAWY [W]

RaCOLOUR TEMP. [K]

LUMENS LED [lm]

LUMENS LUMINAIRE [lm]

W [mm]

H [mm]

WEIGHT[kg]

200081.5101.101 ED 41 45 80 3000 3800 3050 535 1150 8,2

200081.5102.101 ED 41 45 80 4000 4200 3400 535 1150 8,2

200081.5101.102 ED 41 45 80 3000 3800 3050 535 1150 8,2

200081.5102.102 ED 41 45 80 4000 4200 3400 535 1150 8,2

Sample code:200081.5101.101200081.5101.102

1 - SATIN

2 - MICROPRISMATIC

Sample code:260010.5L01.11260020.5L01.11

light grey dark grey1 2

TECHNICAL DETAILS


Technical details: luminaire body made of top quality architectonic concrete

available in two colors: light and dark grey

Mounting: mounted on wire suspension (included)

Additionally available: opal diffuser, DALI

Application: hotels, restaurants, boutiques, car showrooms,

galleries, modern offices and receptions

TECHNICAL DETAILS

Description: decorative pendant LED high bay luminaire

Technical details: luminaire body made of polyester resin reinforced with glass fiber in any color from the RAL palette, microprismatic or satin diffuser


Application: retail and sales rooms: showrooms, galleries and shopping malls, elegant and modern offices, lobbies and receptions

169168

RIIB

E

RIIBE is decorative luminaire with energy-saving technology closed in refined construction. When you require sophisticated luminaire to sophisticated interior, RIIBE shall to be perfect choice.

170 171

RIIBE 172 173

RIIBE

RIIBE

ARTICLE NUMBER

DRIVERPOWER LED [W]

LUMINAIRE POWER [W]

RaCOLOUR TEMP. [K]

LUMENS LUMINAIRE [lm]

L [mm]

W [mm]

H [mm]

WEIGHT[kg]

200043.5L01.112 ED 11 13 >80 4000 2X500 270 100 43 2

200043.5L02.112 ED 11 13 >80 3000 2X500 270 100 43 2

230 -240 V

50 Hz

IP

20 LED

RIIBE

H

W

L

CO

MIN

G S

OO

N

TECHNICAL DETAILS


Technical details: luminaire body made of anodized aluminum in silver or black Eye made of plastic in white


Application: hotels, receptions, restaurants, meeting rooms, showrooms, shops

175174

AU

RE

LIA

176 177

Design passion in lighting …

Design awarded …FLASH DQ design appreciated by the International “Light” Fair!

Modern luminaire HB443 by FLASH DQ - received the award during International Lighting Exhibition „Light” in Warsaw within the best product competition. In 2012, the HB luminaire was also honored with the prestigious „Good Design” Award given by Polish Institute of Industrial Design.

Design recommended ...

SPHERE – in August 2013 German portal On-Light | Licht in Netz awarded luminaire Sphere’s a

product of the month!

FLASH DQ Brand - partner for numerous design and lighting industry events aimed for architects

and interior designers…

International Design Festival DMY 2013, Berlin, Germany

DESIGN DAYS 2012, Lodz, Poland

DESIGN WEEK / Spirit of Poland 2013, Sao Paulo, Brazil

HB886 awarded

The official premiere of the brand FLASH & DQ took place during the fair Light + Building 2012 in Frankfurt am Main. From the very beginning, FLASH DQ luminiares have been very popular among the customers thanks to its unique design and high lighting parameters.

179178

In order to improve FLASH DQ luminaires performance, the Company reserves right to introduce any design and construction changes.

FLASH DQ Catalogue. Edition 1 for 2014-2015. Printed: March, 2014.

FLASH DQ is a registered trademark of LUG S.A. Poland.

Documents

Flash & DQ