29
MANUAL FILFSTROS APLICACIÓN INDUSTRIAL FILTROS DE ACEITE OIL FILTERS

FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

  • Upload
    vanhanh

  • View
    282

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

MANUAL

FILFSTROS

APLICACIÓN INDUSTRIALFILTROS DE ACEITE

OIL FILTERS

Page 2: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

01

AUTOCAR

CAMION 66/75 1966 1975 AF-777

CAMIONES CATERPILLAR 3306 AF-49

CAMIONES CUMMINS KT 450 AFC-1103

CAMIONES NTC250/290/335/350/400

CUMMINS AF-777

AF-2801

AFC-1103

AFC-4102 AFC-3522

AUTOGAGOA-475 U (HINO)

(HINO)

Hino

Hino

6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

CIVETCHIJIMBA 3,5T 4LL4 2008 AF-2801 AFC-4102

DUOLIKA 5T 4L3,9CUMMINS MODELO EQB125-20 2008 AF-3900

AFC-3401AFC-4102

DUOLIKA 7T 4L3,9CUMMINS MODELO EQB140-20

2008 AF-3900 AFC-3401AFC-4102

JINGANT 10T 6L5,9CUMMINS MODELO EQB180-20 2008 AFC-3401

CHEVROLET

B60 C70 GASOLINA 366 1962-1979 AF-777

B-70 DIESELBUS 6VCATERPILLAR 3126 2006-2007 AF-49

BISON BRIGADIER Cummins AFC-1103

BRIGADIER B-221 1996-2002 AF-3000 AFC-1103

BRIGADIER Cummins N-14 1985-1991 AF-3000

BRIGADIER DOBLE TROQUE

Cummins N-14 1995-2008 AF-3000

CHEYENNE 3500 ING CHEV AF-13 AFC-6040

C-3500 6L5,7L6 350 (5,7L) 1971-1979 AF-13

C-3500 8V4,8V8 292 (4,8L) AF-301978-1989

C-30 292 4.8 6L 292 1978 1984 AF-30 AFC-2606

C-30 307 5.0 V8 307 1970 1972 AF-13 AFC-1409 / AFC-2908 AFC-2609

C-30 350 5.7 V8 350 1973 1978 AF-13 AFC-1409 / AFC-2908 / AFC-2609

C-30 Isuzu Diesel 3.9 4L 1988 1990 AF-2975(primario) AF-4872(secundario) AFC-3627

C-31 292 4.8 6L 292 1969 1990 AF-30 AFC-2606

C-31 307 5.0 V8 307 1967 1972 AF-13 AFC-1409 / AFC-2908 / AFC-2609

C-31 V8 1993 1994 AF-30 AFC-481

C-3500 292 4.8 V8 1978 1989 AF-30

C-3500 327 5.7 V8 2001 2002 AF-3675 AFA-8755 AFC-481

C-3500 327 5.7 V8 2003 2006 AF-4952 AFA-8755 AFC-481

C-3500 350 5.7 V8 250 1991 1995 AF-13 AFC-481

C-3500 350 5.7 V8 250 1996 2004 AF-13 AFA-8038 AFC-481

C-60 350 5.7 V8 350 1969 1970 AF-13 AFC-1409 / AFC-2908 AFC-2609

C-60 350 5.7 V8 350 1971 1985 AF-13 AFC-1409 / AFC-2908 / AFC-2609

Page 3: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

02

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

C-60 366 5.7 V8 366 1968 1987 AFC-1409 / AFC-2908 / AFC-2609

C-70 366 6.0 V8 366 1969 1990 AFC-1409 / AFC-2908 / AFC-2609

C-70 Isuzu GBD1T 5.8 6L 170 1988 1990 AFC-3627

C-3500 CHS CAB 8V5,7V8 5,7L 350 CID 1996-2005 AFA-8038 AFC-481

C-36 CUN 8V5,7V8 5,7L 255HP 2001-2005 AF-30

C-30 8V5 V8 305 (5,0L) 1968-1972 AF-13 AFC-33002C-60 8V5,7V8 350 (5.7L) 1980-1982 AF-13

C-60 8V5,7V8 350 (5.7L) 1980-1985 AF-13C-60 8V5,7V8 350 (5.7L) 1980-1985 AF-13

C-60 8V6V8 366 (6.0L) 1983-1985 AF-13

C-70 8V6V8 366 (6.0L) 1969-1987 AFC-33002

C-70 7DP42 8V6V8 366 (6.0L) 1970-2005 AF-13 AFC-2606

C-70 7DP42 8V6V8 366 (6.0L) 1993 AF-13 AFC-2607C-70 7DY42 8V6V8 366 (6.0L) 2000-2004 AFC-2606

C-70 7DY42 8V6V8 366 (6.0L) 2000-2004 AF-13 AFC-2607

C-70 KODIAK 6L6,6Caterpillar 3116 (6.6L Turbo Diesel) 2000-2004 AF-49

CE-10 8V5,7V8 350 (5.7L) 1998 AF-13 AFC-1409CE-10 8V5,7V8 350 (5.7L) 1999 AFC-1409

CE-10 8V5,7V8 350 (5.7L) 1971-1975 AFC-2606CE-10 8V5,7V8 350 (5.7L) 1975-1976 AFC-2607

CE-10 8V5,7V8 350 (5.7L) 1979-1982 AFC-2606AFC-2607

CE-10 8V5,7V8 350 (5.7L) 1979-1983 AFC-481

CE-10 SI 6L4,16L 250 (4.1L) 1979-1982 AF-13

CE-10 SI 6L4,16L 250 (4.1L) 1979-1983 AF-30 AFC-2606

CE-10 SI / FLEET 6L4,16L 250 (4.1L) 1979-1981 AF-30 AFC-2607

CE-10734 FL / SI 6L4,16L 250 (4.1L) 1979-1983 AF-30 AFC-2607CE-30 8V5,7V8 350 (5.7L) 1996 AF-13 AFC-1409

CE-30 8V5,7V8 350 (5.7L) 2001-2005 AFC-1409CE-30 8V5,7V8 (5,7L) 2001-2005 AFC-1409

CE-30 8V5,7V8 350 (5.7L) 1998 AFC-2606

CE-30 8V5,7V8 350 (5.7L) 1998 AFC-2607

CE-30 8V5,7V8 (5,7L) 2001-2002 AFC-2606 AFC-2607

CE-30 8V5,7V8 350 (5.7L) 1996-2005 AFC-481

CE-30934 6L4,86L 292 (4,8L) 1969-1970 AF-13

CE-30934 6L4,86L 292 (4,8L) 1971-1987 AF-13

CE-30934 6L4,86L 292 (4,8L) 1986-1987 AF-30 AFC-2606CE-30934 6L4,86L 292 (4,8L) 1988-1990 AF-30 AFC-2606CE-30934 6L4,86L 292 (4,8L) 1993-1994 AF-30 AFC-2606CE-31003 238 4L5,24L 238HP (5.2L) 1966 AF-13 AFC-3627CE-31003 292 6L5,26L 292HP (5.2L) 1970-1975 AF-3980 AFA-7421 AFC-481

CE-31003 292 6L4,86L 292 (4,8L) 1976-1998 AF-13

CE-31003 292 6L4,86L 292 (4,8L) 1967-1970 AF-13

CE-31003 292 6L4,86L 292 (4,8L) 1971-1972 AF-30 AFC-2606

CE-31003 292 6L4,86L 292 (4,8L) 1975 AF-30 AFC-2606CE-31003 292 6L4,86L 292 (4,8L) 1973-1998 AF-30 AFC-2606

CE-61403 14 8V5,7V8 350 (5.7L) 1993

AF-13 AFC-2606

CE-61403 14 8V5,7V8 350 (5.7L) 1963-1968 AFC-2607

Page 4: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

03

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

FSR Isuzu 6HH1-S 12 Válvulas 8.2 6L 197 2008 2009 AF-3690 AFC-3627(secundario)

FVR Isuzu 6HK1 TC-N 6L 1996 2005 AFC-3627(secundario)

FVR 23G Isuzu 6SD1 TC-N 9.8 6L 270 2007 2009 AF-777 AFC-3627(secundario)

FVR 32L 8.2 6L 197 1996 1997 AF-3690 AFC-3627

FVR 33K Isuzu 6HH1-S 12 Valvulas 8.2 6L 197 2005 2009 AF-3690 AFC-3627(secundario)

FVR 33K 8.2 6L 197 1998 1999 AF-3690 AFC-3627

KODIAK 6.0 V8 210 1993 1995 AFC-3202KODIAK 7000 229 Caterpillar 3116 6.6 6L 170 1992 2003 AF-49 AFC-3202

KODIAK 7000 229 Caterpillar 3126 7.2 6L 207 2004 2007 AF-49 AFC-29341(primario) AFC-29341(secundario) AFC-3202

KODIAK 7000 229 Caterpillar 3126 7.2 6L 207 2008 2009 AF-49 AFC-29341(primario) AFC-29341(secundario) AFC-3202

KODIAK 7500 157 Caterpillar 3116 6.6 6L 170 1992 2003 AF-49 AFC-3202

KODIAK 7500 157 Caterpillar 3126 7.2 6L 207 2004 2007 AF-49 AFC-29341(primario) AFC-29341(secundario) AFC-3202

KODIAK 7500 157 Caterpillar 3126 7.2 6L 207 2008 2009 AF-49 AFC-29341(primario) AFC-29341(secundario) AFC-3202

KODIAK 8500 175 Caterpillar 3116 6.6 6L 170 1992 2003 AF-49 AFC-3202

KODIAK 8500 175 Caterpillar 3126 7.2 6L 300 2004 2007 AF-49 AFC-29341(primario) AFC-29341(secundario) AFC-3202

KODIAK 8500 175 Tandem Caterpillar 3126 7.2 6L 300 2008 2009 AF-49 AFC-29341(primario) AFC-29341(secundario)

AFC-3202

CE-61403 14 8V5,7V8 350 (5.7L) 1967 AFC-2606 AFC-2607

CE-61703 16 8V5,7V8 350 (5.7L) 1968-1969 AF-13 AFC-2606

CE-61703 16 8V5,7V8 350 (5.7L) 1969 AFC-2607

CE-61703 16 8V5,7V8 350 (5.7L) 1970 AFC-2606 AFC-2607

CE-62003 18 8V5,7V8 350 (5.7L) 1971-1975 AF-13 AFC-1409

CE-62003 18 8V5,7V8 350 (5.7L) 1975-1976 AF-13 AFC-1409

CE-62003 18 8V5,7V8 350 (5.7L) 1987-1993AFC-2606

(Carburado)

CE-62003 18 5,7V8 350 (5.7L) 1999 AFC-2607

CE-62003 18

8V

8V5,7V8 350 (5.7L) 1966-1968 AFC-2606 AFC-2607

CE-62313 20 8V6V8 350 (5.7L) 1969-1976 AF-13

CE-67313 20 8V5,7V8 350 (5.7L) 1978-1984 AFC-2606

CE-6DY42 16 8V5,7V8 350 (5.7L) 1968-1969 AFC-481 (En Línea)

CE-7DP42-03 8V6,1V8 366 (6.0L) 1969 AF-13

CE-7DY42-03 8V6,1V8 370 1970 AF-13

FVR 1975-1976 AF-3612

FVR 32 6L5,86HE1 (5.8L) TCN 1977-1980 AFC-3627

KODIAK 6L6,6Caterpillar 3116 (6.6L Turbo Diesel) 1999 AF-49

KODIAK Imp. 6L6,6Caterpillar 3116 (6.6L Turbo Diesel) 1963 AF-49 AFC-29341

KODIAK 6L6,6Caterpillar 3116 (6.6L) 1992-2005 AF-49 AFC-29341

KODIAK 6L7.1Caterpillar 3126 1964-1967 AF-49 AFC-29341

KODIAK 6L6,6Caterpillar 3126 L6 (6,6L)

2002-2006 AF-49 AFC-29341

Page 5: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

04

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

NHR Isuzu 4JB1-TC Turbo Intercooler 2.8 4L 94 2006 2009 AF-42040

NKR Isuzu 4JB1-TC Turbo Intercooler

2.8 4L 94 2006 2009 AF-42040 AFA-5070 AFC-4886

NPR Isuzu 4BD1T 3.9 6L 135 1990 1997 AF-2975(primario) AF-4872(secundario) AFC-3627

NPR Isuzu 4BD1T 3.9 6L 135 1998 1999 AF-3690 AFA-5070 AFC-3627(secundario)

NPR 66L CABINA Isuzu 4HF1 4.3 4L 118 2006 2009 AFA-5070 AFC-3627(chasis y motor)

NPR 66L CUN 3.9 6L 135 2000 2005

NPR 71L CABINA Isuzu 4HG1T Turbo Diesel 4.5 4L 119 2006 2009 AFC-3627(2 chasis y 1 motor)

NPR CHASIS BUS Isuzu 4HG1T Turbo Diesel 4.5 4L 119 2006 2008 AF-5934

P-31 292 4.8 6L 292 1983 1988 AF-30

SILVERADO C-3500 VORTEC LY6 16 válvulas 6.0 V8 312 2008 2010 AF-10060 AFA-8755

SUPER BRIGADDIER 169 Cummins 291 V6 1997 2003 AF-3612 AFC-1103

SUPER BRIGADDIER 185 V6 1997- 2003AF-3612AF-777

AFA-24030 AFC-1103

KODIAK 7000 229 6L7.2Caterpillar 3126 L6 7.2 2006-2008 AF-49 AFC-29341

KODIAK 7500 157 6L7.2Caterpillar 3126 L6 7.3 2006-2008 AF-49 AFC-29341

KODIAK 8500 175 6L7.2Caterpillar 3126 L6 7.3 2006-2008 AF-49 AFC-29341

KODIAK 7000, 7500, 8500 175 6L7,2Caterpillar 3126 L6 7.4 2008-2009 AF-49 AFC-29341

NKR 4L4L 1998 AFA-5070

NKR y NHR 4L2,8Isuzu 4JB1 TC TURBO intercooler 2006-2008 AFA-5070 AFC-3627

NPR con Turbo 6L3,9ISUZU 3.9L (235cc) 4BD1T 1969-1974 AFC-3627

NPR 6L3,9ISUZU 3.9L (235cc) 4BD1T 1975-1976 AFC-3627

NPR 4L4,5

Isuzu 4HG1 (4.5L) Isuzu 4HG1 (4.3L) 1977-1988 AF-5934 AFC-3627

NPR 4L 4,3Isuzu 4H6F1 CON TURBO 1999-2002 AF-3690 AFC-3627

NPR 66L CUN 6L3,9L6 (3,9L) 1991 AF-3690

AFC-3627

NPR CHASIS BUS 4L4.5Isuzu 4HG1T Turbo 4.570cc Diesel Inyección

1963 AF-3690

AFA-5070 AFC-3627

NPR 4L4,8Isuzu L4 2000-2007 AF-3690 AFA-5070 AFC-3627

NPR Imp. 4L2L4 (2,0L) 1964-1967AF-3690 AF-3690

AFA-5070 AFC-3627

NPR Imp. 4L2L4 (2,0L) 1964-1967AF-3690 AF-3690 AFA-5070 AFC-3627

NPR 4L4,6Isuzu 4HG1T 119,3 HP 2006-2008 AF-5934 AFA-5070 AFC-3627

NPR 66L 4L4,3Isuzu 4HF1 L4 4.3L 2006-2009 AF-3690 AFA-5070 AFC-3627

NPR CHASIS BUS FRENOS DE AIRE 4L4,6Isuzu 4GH 1T Turbo 2006-2008 AF-5934 AFC-3627

NPR CHASIS BUS FRENOS DE HIDRAULICOS

4L4,6Isuzu 4GH 1T Turbo 2006-2008 AF-5934 AFC-3627

NPR TURBO 71LL CABINA

4L4,5Isuzu 4HG1T Turbo 2006-2008 AF-5934 AFC-3627

Page 6: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

05

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

P-31 238 4L3,9Isuzu 4BD1 Diesel 1969-1975 AFA-5070 (P)

AFA-6696AFC-3627

P-31 292 6L4,86L 292 1975-1976 AF-13

R-36 CUN 8V5,7V8 (5,7L) 1975-1976 AF-30

SE-52802 8V5,7V8 350 (5.7L) 1977-1980 AF-13 AFC-1409

SE-52802 8V5,7V8 350 (5.7L) 1977-1980 AFC-2606

SE-62862 23 8V6V8 366 (6.0L) 1967 AF-13

S. BRIGADIER 6L14Cummins Big-Car III 1968 AF-777

AFC-1103

S. BRIGADIER 169 6VV6 1969 AF-3612AFC-29341AFC-1147

S. BRIGADIER 169 6VCUMMINS 1970 AF-3612 AFC-1103

S. BRIGADIER 169 6VV6 1999 AF-3612AFC-1146AFC-1147

S. BRIGADIER 169 6VV6 291, Cummins 1999 AF-3612

S. BRIGADIER 185 6VCUMMINS 1971-1975 AF-3612 AF-777 AFA-4030 AFC-1103

S. BRIGADIER 185 6VV6 1999 AF-3612AF-777

AFA-4030 AFC-1103

S. BRIGADIER B-221 6VCUMMINS 1975-1976 AF-777

S. BRIGADIER 229 6VV6 1977-1980 AF-3612 AFC-1103

S. BRIGADIER 229 6LNTC-290 1968 AF-777 AFC-1103

CARGO VAN EXPRESS 6V4,3Vortec 4300 V6 4.3L 2006-2007 AF-3387 AFA-40048

CARGO VAN PESSEGER 8V6,0Vortec V8 6.0L 2006-2007 AF-10060 AFA-40048

P-31 4L4,8291 4,8L 1984-1988 AF-30

P-31 4LIsuzu 4BDT1 S/T 1984-1988 AF-30

CHRYSLERB-200 8V5,2V8 (5,2L) 1973-1974 AF-43CAMION 350 8VV8 1981-1986 AF-16

CAMION 600 8VV8 1981-1984 AF-16

DINA451;551 AF-7136 AFC-293414700 97 IHC 466 1997 AFC-29341

7400 97 CUMMINS L10 1997 AFC-3712

CW1 10LL10 AF-7136 AFC-29341

DAIHATSUV-126S 3,48 T CAMION 3,48158 FT 2006 AFC-3627

V-128 3,1 T CAMION 3,1158 FT 2006 AFC-3627

V-128HS 3,1 T CAMION 3,1158 FT 2006 AFC-3627

V-128 MS MICRO, MINIBUSETA

158 FT 2006 AFC-3627

CUMMINSSERIE 8.3-C 6CTA8.3 / 6CT8.3 / 6C8.3 AF-3000 AFC-3522

SERIE 8.3-C QSC8.3 2000 AF-3000

SERIE I ISC AF-3000

SERIE M 11 / 11 E AF-3000

SERIE N / NH / NHC / NHK 14 / 855 / 855 M AF-3000

SERIE NT 855 / 855 M AF-3000

SERIE NTA / NTAA 855 / 855 M AF-3000

SERIE NTC / NTE / NTT / NTZ 250 / 290 / 300 / 350 / 400 AF-3000

Page 7: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

06

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

DODGEB-200 VAN 225 / 318 CID 3.7 6L 1973 1977

B-300 VAN 318 CID V8 1964 1981

B-400 318 CID V8 1964 1971

B-500 318 CID V8 1964 1973

B-600 318 CID V8 1965 1979

B-700 318 CID V8 1964 1973

AF-43

AF-43

AF-43

AF-43

AF-43

AF-43

RAM 2500, RAM 3500 8V5.9L360 CID 5.9L 1994-2001 AF-16 AFA-3901

RAM 2500, RAM 3500 8V5,2L318 CID 5.2L 1994-2001 AF-16 AFA-3901

RAM 2500, RAM 3500 8V5,9L360 CID 5.9L 2002-2003 AF-16

RAM 2500, RAM 3500 6L3,7225 CID 3,7L 2003 AF-3600

RAM 2500, RAM 3500 8V 4,7287 CID, 4.7L 2003 AF-16

RAM 2500, RAM 3500 8V5,7345 CID, HEMI 5,7 L 2003-2007 AF-16

RAM 4500 6V5,95,9L 1997-1998 AF-16

RAM 2500, RAM 3500 8V5,95,9L 2000-2003 AF-16

DODGE (Cont.)RAM PICK UP 3500 DOBLE CABINA Cummins Turbo Diesel 5.9 V6 2005 2009 AF-3976

RAM TRUCK 239 CID 3.9 V6 1994 1997 AF-16 AFA-3901

RAM TRUCK 318 CID 5.2 V8 1994 1997 AF-16 AFA-3901

RAM TRUCK 360 CID 5.9 V8 1995 1997 AF-16 AFA-3901

RAM TRUCK 4000 HEMI 5.7 V8 330 2008 2009 AF-16(pulgadas)AF-2(rosca métrica) AFA-9401

DONGFENG

DUOLIKA 5T Cummins Turbo After Cooler 3.9 4L 125 2009 2009 AF-3900 AFC-4102

DUOLIKA 7T Cummins Turbo After Cooler 3.9 4L 140 2009 2009 AF-3900 AFC-4102

JINBA 3.5T Nissan Turbo Intercooler 2.7 4L 115 2009 2009 AFC-4102

STAR 2.5T Nissan Turbo Diesel 3.1 4L 110 2009 2009 AF-8

EBRO100 / 8D Perkins 6354 Turbo Diesel 5.8 6L 148 1987 1992 AF-8 AFA-253 AFC-1191

60 / 6D Perkins 4236 Diesel 3.9 4L 88 1985 1991 AF-8 AFA-253 AFC-1191

AV-3500 Perkins 4236 Diesel 3.9 4L 88 1980 1985 AF-8 AFA-253 AFC-1191

60/6D (PERKINS) 4L3,9Perkins 4236 88HP

Perkins 6354 148HP

(3.8L) Diesel1985-1991 AFA-253 AFC-29341

85/7D-T (100/8D) 6L5,8L6 5,8L 1998-1999 AFA-253 AFC-29341

85/7D-T (100/8D) PERKINS 6L5,8(5.8L) Diesel

1993 AFA-253 AFC-29341

AV-3500 4L3,8Perkins 4236 88HP (3.8L) Diesel 1983-1985 AFA-253 AFC-29341

T-15 4L3,64L 3,6L 1986-1991 AFC-1191

T-24 4L3,64L 3,6L 1992-1998 AFC-1191T-32 6L5,96L 5,9L 1992-2005 AFC-1191

100/8D 6L5.8Perskin 6354 148HP (5.8L) Diesel

1988-1991 AFC-1191

ENCAVABUS Isuzu 4BD1T 6L 1990 1993 AF-2975 / AF-4872 AFC-3627

BUS 1000 Isuzu 6BD1 / 6BD1T 8.2 V8 1987 1989 AF-36

BUS 3000 Cummins 6CT 8.3 6L 211 1992 1999 AF-3612 AFC-3401AFC-3522(secundario)

Page 8: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

07

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

BUS 3100 Cummins 6CT 8.3 6L 2003 2005 AF-3612 AFC-3522(secundario)

BUS 600 Isuzu 6BD1 / 6BD1T 3.8 6L 148 1990 1998 AF-36

BUS 700 / 800 Cummins 6BTA 5.9 6L 1991 1995 AF-3612 AFC-1103

BUS ENT-2000 Cummins 6CT 8.3 6L 211 1991 1995 AF-3612 AFC-1103AFC-3522(secundario)

BUS ENT-2000 Cummins Diesel 2006 2008 AF-3000 AFC-4102AFC-3401

BUS ENT-3200 Cummins Diesel 8.3 6L 2000 2004 AF-3000 AFC-4102AFC-3401

BUS ENT-3300 Cummins Diesel 8.3 6L 225 2000 2008 AF-3000 AFC-4102AFC-3401

BUS ENT-6000 Cummins Diesel 8.3 6L 275 2000 2003 AF-3000 AFC-4102AFC-3401

BUS ENT-610 Isuzu 6HH1 - S 6L 2000 2003 AF-3612

BUS ENT-6100 Cummins Diesel 335 2006 2008 AF-3000 AFC-4102AFC-3401

BUS ENT-900 Isuzu 4HE1-TC 4L 2000 2004 AF-3690 AFA-6696

MR113 - ISUZU 167 WB 6L5,7Isuzu 6BD1 149HP Diesel 1969 AF-36

410 8V4,9V8 305 (4.9L) 1999-2005 AF-13

54 B3000 6L5,6 Cummins 6CT 2003-2005 AF-3000 AFC-3401AFC-4102

54 B3000 EXTRAURBANO 8V8,2Isuzu 6BD1 ó 6BD1T 197HP (8.2L) Diesel 1998 AF-36

54A0600 6L3,9Isuzu 6BD1 ó 6BD1T 148HP (3.9L) Diesel 1984-1988

AF-36

MR113 - ISUZU 167 WB 6L5,7Isuzu 6BD1T 149HP Diesel 1970 AF-36

PROTOTIPO B74, A37 8V9,0Isuzu 6BD1, 6BD1T 2000-2003 AF-36

PROTOTIPO B74, A37 8V8,3Cummins 6CT 1980-1983 AFC-3401AFC-4102

PROT-A 2 DEL, BUS 1000 8V8,2Cummins 6CT 210HP 1971-1972 AFC-3401AFC-4102

AFC-3522

PROT-B74 A 37 TRS 8V9,0Isuzu 6BD1 Diesel 1973-1978 AF-36

PROT-B74 A 37 TRS 8V9,0Isuzu 6BD1T Diesel 1997-2003 AF-36

PROT-B74 A 37-A DEL 8V8,2Cummins 6CT 211HP (8.2L)

1999 AFC-3401 AFC-4102

SERIE 2000 6L8,3Cummins 6CTA- 211HP (8.3L) Diesel

1999 AF-3612AFC-3401AFC-4102

SERIE 3000 6L8,3Cummins 6CT 211HP (8.3L)Diesel

1999 AF-3612 AFC-3401AFC-4102

SERIE 610 6L5,8ISUZU 6HH1 1994 AF-3612 AFC-3627

E-NT-610 6L5,8ISUZU 6HH1 1990-1991 AF-3612 AFC-3627

E-NT-610 6LISUZU 6HH1-S 2000-2003 AF-3612

E-NT-610 6LISUZU 6BD1-T 1999-2001

E-NT-900 4LISUZU 4HE1 2000-2008 AF-5934 AFA-6696

BUS 2000 6L8,3Cummins 6CT 1991-1992 AF-3612AFC-3401AFC-4102

AFC-3401

BUS 3000 8VISUZU 6BD1/6BD1Y 1984-198 AF-36 AFC-3401

BUS 3100 6L8,3Cummins Diesel 6CT 2003-2005 AF-3612AFC-3401AFC-4102

E-NT-3300 6L8.3 Cummins 6CT (8.3L) 1990-2006 AF-3000 AFC-3401AFC-4102

AFC-3522

Bus ENT-6000 6L8,3Cummins Diesel (6L) 2000-2003 AF-3000 AFC-3401AFC-4102

AFC-3401

E-NT-6000 6L8,3Cummins 275HP 1984-1989 AF-3000 AFC-3401AFC-4102

AFC-3522

E-NT-6100 6L8,3Cummins ISM 1989-2008 AF-9901

Page 9: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

08

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

PROTOTIPO A37 / B74 Cummins 6CT 8.3 V8 210 1980 1983 AFC-1103AFC-3522(secundario)

WAGEN Cummins 6BTA 5.9 6L 149 1991 1995 AF-3976AFC-1103AFC-3522(secundario)

BUS 6LIsuzu 4DB1T 1983-1985 AFA-5070 AFC-3627

3000 BUS 8V8,28V (8,2L) 1983-1998 AF-36 AFA-1581

MR-113 6VIsuzu 6BD1T 1894-1987AFC-4102AFC-3401AF-36

FIAT693 N7 14.0 6L 295 1964 1965 AF-7136

693 T7 14.0 6L 295 1964 1982 AF-7136BUSES Y CAMIONES 673N AFC-4102

693/N7 6L14295 HP 14L 1964-1965 AF-7136

693/T3 14295 HP 14L 1964-1982 AF-7136

FIORINO 4L1,5L4 (1,5) AF-43

FIORINO FURGON 4L1,6L4 (1.6L) 1966-1979 AF-4952

FIORINO PICK UP 4L1,5L4 (1.5L) 1984-1985 AF-4952

STRADA TREKKING 4L1,6L4 1,6 Transversal 1985-1986 AF-3593 AF-5566

FORDB-350 300 CID 4.9 6L 1982 1988 AF-8 AFC-800

B-350 352 CID 5.9 V8 1965 1967 AF-8 AFC-800

B-350 360 CID 5.9 V8 1968 1975 AF-8

CARGO 1617 Cummins 4BT 5.9 4L 2002 2003 AF-3976 AFC-4102

CARGO 1721 Cummins 6BT 5.9 6L 2002 2003 AF-3976 AFC-4102

CARGO 1721 Cummins C8 Turbo Aftercooler 8.3 6L 215 2004 2009 AF-3000 AFC-4102

CARGO 2632 Cummins ISC 320 P5 Turbo Aftercooler Electronico 8.3 6L 320 2006 2008 AF-3000

CARGO 4432 Cummins ISC 320 P5 Turbo Aftercooler Electronico 8.3 6L 320 2006 2008 AF-3000

CARGO 4532 Cummins ISC 320 P5 Turbo Aftercooler Electronico 8.3 6L 320 2006 2008 AF-3000

CARGO 815 Cummins Diesel Turbo -cargado 3.9 4L 125 2001 2009 AF-3900 AFA-65680 AFC-4102

AFC-R26 (Vaso plástico: AFC-20014)AFC-3522

ECONOLINE 5.4 V8 255 2001 2002 AF-2 AFA-8004 AFC-800

F-350 300 CID 4.9 6L 1965 1978 AF-8 AFC-3523

F-350 300 CID 4.9 6L 1979 1982 AF-8 AFC-1409

F-350 300 CID 4.9 6L 1983 1986 AF-8 AFC-3524

F-350 300 CID 4.9 6L 1987 1991 AF-8 AFA-6366 AFC-800

F-350 300 CID 4.9 6L 1992 1996 AF-8 AFA-6366 AFC-3521

F-350 352 CID 5.8 V8 1965 1969 AF-8

F-350 354 CID 5.8 V8 1992 1994 AF-8 AFA-6366 AFC-3521

F-350 354 CID 5.8 V8 1995 1999 AF-2 AFA-6366 AFC-3521

F-350 302 CID V8 300 1967 1978 AF-8 AFC-3523

F-350 SOHC 16 VALVE 5.4 V8 235 2000 2001 AF-2 AFA-8004 AFC-3521

F-350 SOHC 16 VALVE 5.4 V8 235 2002 2004 AF-2 AFA-8004 AFC-986

F-350 Tritón SOHC 24 VALVE 5.4 V8 2008 2010 AF-2 AFA-95334 AFC-1083

Page 10: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

09

F-350 Tritón SOHC 24 VALVE 5.4 V8 2005 2007 AF-2(rosca metrica) AF-3600(estandar)AFA-9687 AFC-1083

F-350 (Diesel) 6L 1988 AF-3900 AFC-1409

F-600 330 CID 5.4 V8 330 1967 1980 AF-8 AFC-1409

F-600 330 CID 5.9 V8 330 1965 1970 AF-8 AFC-1409

F-600 335 CID 5.5 V8 335 1964 1984 AF-8 AFC-1409

F-7000 Caterpillar 1140/1145/1150/1160 6.6 6L 1980 1999 AF-7136 AFC-4102

F-7000 Caterpillar 3208 6.6 6L 175 1988 1999 AF-49 AFC-1104

F-7000 Cummins 6L 1994 1999 AF-3976 AFC-4102

F-750 360 CID 5.9 V8 360 1965 1982 AF-8 AFC-1409

F-750 370 CID 6.1 V8 370 1980 1991 AF-8 AFC-1409

F-800 GURI 167 / 185 / 203 6L 1978 1983 AFC-1103

F-8000 Caterpillar 3208 6.6 6L 190 1999 2004 AF-49 AFC-1104

F-8000 Cummins 6L 1996 1999 AF-3976 AFC-4102

F-9000 GURI 167 / 185 / 203 6L 1978 1983 AFC-1103

F-950 6.6 6L 400 1981 1984 AF-8 AFC-1409

L-8000 Cummins V555 7.8 6L 240 1993 1995 AFC-1103

L-8000 Cummins VT225 1993 1995 AFC-1103

B-350 8V5,9V8 5.9Lts. Diesel 1985-1986 AFC-3522

B-350 (EGM) 6L3,5L6 214 (3.5L) Diesel 1965-1981 AFC-3522

CARGO 915 4L3,9Cummins 4BTAA turboalimentado 2006-2008 AF-3900

AFC-3401AFC-4102

CARGO 1517 6L5,8Cuminns 6BTAA turboalimentado

2006-2008 AF-3900 AFC-3401AFC-4102

CARGO 17226L8,3

Cummins 6CTAATurboalimentado

2006-2008AF-3000AF-9009(Alta E�ciencia)

AFC-4102

CARGO 1730 6L8,3Cuminn6CT Turboalimentado

2006-2008

AF-3000AF-9009(Alta E�ciencia)

AFC-4102

CARGO 2631 6L8,3Cummins 6CTAA 2006-2008

AF-3000AF-9009(Alta E�ciencia)

AFC-4102

F-350 6L4.96L (4.9L) 300 CID 1988-1992 AFA-6366 AFC-800F-350 6L4.96L (4.9L) 300 CID 1990-1991 AFA-6366 AFC-3521F-350 8V5.4V8 (5.4L) 330 1970-1972 AFA-8004 AFC-3521F-350 8V5.4V8 (5.4L) 330 1973-1976 AFA-8004 AFC-986

F-350 8V5.4V8 (5,4L) TRITON SEFI

2005-2008 AF-2 AFA-8004 AFC-800

F-600 8V5,8FD1060 (5.8L) 1977 AF-3976 AFC-3522

F-750 8V5,9V8 360 5,9L Gas. 2002-2005 AFC-3523F-750 156WB 8V5,9V8 360 (5.9L) 1972-1978 AFC-3523

F-800 GURI 6L167, 185, 203 1978-1983 AFC-1103

F-7000 6L6,6Caterpillar 1140 1980-1999 AF-7136 AFC-4102

F-7000 6L6,6Caterpillar 1145 1980-1999 AF-7136 AFC-4102F-7000 6L6,6Caterpillar 1150 1980-1999 AF-7136 AFC-4102

F-7000 6L6,6Caterpillar 1160 1980-1999 AF-7136 AFC-4102

F-7000 Cummins 1994-1999 AF-3976 AFC-4102

F-7000 6L6,6Caterpillar 3208 1992-1993 AF-49 AFC-1104

F-7000 6LCummins BX.XL Diesel

1994-1999 AF-3976

Page 11: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

10

FREIGHTLINERCOLUMBIA Caterpillar C13 12.5 6L 2003 2005 AF-777(secundario) AFA-24030

COLUMBIA CL Detroit Diesel Serie 60 11.1 6L 2000 2005 AF-3612(primario) AF-777(secundario)

AFA-24030 AFC-1146(primario) AFC-1147(secundario)

COLUMBIA CL-120 Detroit Diesel DDC 60 Tur -bo Cargado y Post Enfriado 12.7 6L 370 2005 2009 AFA-24030 AFC-1146(primario)

AFC-1147(secundario)AFC-61492

FLD 112 Cummins 6L 1998 AF-3000

FLD 120 Detroit Diesel DDC 60 12.7 6L 1997 2004 AFC-1146(primario) AFC-1147(secundario)AFC-61492

M2 112 Electrónico Diesel MBE4000-410 Turbocarga - 12.8 6L 410 2006 2009 AFC-5932

C112 2000 6L12.0Caterpillar C12 2000 AF-777

COLUMBIA CL 10L15.2Caterpillar C15 AFA-24030 AFC-3715

COLUMBIA CL 6L12,6Detroit Diesel DDC 60 L6 12.7

2006-2007 AF-32658 AFC-1146

COLUMBIA CL 10L13MBE4000 1966-1967 AFC-5932

FLD 120 6VCummins 8,3L 1994-1998 AFC-61492AFC-4102

FLD 120 6LCummins 8,3L 1998-1999 AF-3000

FLD 120 6VCummins N14 1994-1997 AF-3000 AFC-1147

FLD 120 6VDetroit Diesel 1999AFC-1146AFC-1147

FLD 120 6LDetroit Diesel serie 60 2005-2008AF-32658

AF-777AFC-1146AFC-1147

AFC-61492

CLASSIC XL MOD 2007 Cummins ISX 450 2007 AF-9001 AFC-1040AFC-61492

BUSINESS M2 112 6VMERCEDES-BENZ, modelo MBE4000-410, Electrónico

2004-2008 AFC-5932

GMC

GMC 4000 4L3,9 L4 3,9L 2004-2007AFA-6696 AFA-5070

GURILS8/167 8V9,0 V8 9,0 Guri 1975 AFC-1103LS8/185 8V9,0 V8 9,0 Guri 1975 AFC-1103LS8/203 8V9,0 V8 9,0 Guri 1975 AFC-1103

LS9/167 6L14,0L6 14,0 Guri 1975 AF-3612

LS9/203 6L14,0L6 14,0 Guri 1970-1972 AF-3612

LS9/240 6L14,0L6 14,0 Guri 1973-1974 AF-3612

LTS9167 6L14,0L6 14,0 Guri 1973-1975 AF-3612

LTS9240 6L14,0L6 14,0 Guri 1992-1994 AF-3612

HYUNDAICOUNTY 3.3 4L 113 2007 2009 AF-6355 AFA-94190

H-100 Furgon / Truck Pick Up

Diesel 2.6 4L 84 2001 2001 AF-6355 AFC-4886

H-100 Bachaco Diesel 2.6 4L 84 1996 2003 AF-6355 AFA-45020 AFC-4886

H-100 Bachaco Diesel D4BB 2.6 4L 84 2004 2007 AF-42040 AFA-45020 AFC-4886

H-100 Bachaco Diesel D4BB 2.6 4L 84 2008 2009 AF-42040

HD 65 Diesel D4DD, Euro III Turbo-cargado e Intercooler 3.9 4L 143 2007 2009 AF-6355 AFA-94190

HD 72 Diesel D4DB, Euro II Turbo-cargado e Intercooler 3.9 4L 131 2007 2009 AF-6355 AFA-94190

Page 12: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

11

HD 78 Diesel D4DD, Euro III Turbo-cargado e Intercooler 3.9 4L 143 2007 2009 AF-6355 AFA-94190

HL 770-7 Cummins QSC8.3-C 2000 AF-3000

H-100 6L2,64L 2.6L 1993-2008 AF-6355 AFC-4886

HD120 6L6,6D6DA19 TURBOCARGADO INTERCOOLER

2006-2007 AF-6355

INTERNATIONAL1750 D-150

7.5 9.0 V8 1964 1978 AF-36

1754 D-9 9.0 V8 170 1980 1984 AF-36

1800 D-150 5.7 V8 345 1965 1973 AF-36

1850 D-190 9.0 V8 190 1975 1978 AF-36

1854 DT-466B 7.6 6L 210 1980 1981 AF-2801

1954 DT-466B 9.0 V8 210 1981 1982 AF-2801 AFC-29341(secundario)

2050 DT-466B 9.0 V8 210 1964 1975 AF-2801 AFC-29341(secundario)

2554 DT-466B 7.6 6L 210 1981 1983 AF-2801 AFC-29341(secundario)

2574 DT-466B 14.0 6L 270 1981 1983 AF-2801 AFC-29341(secundario)

4300 International DT466 6L 215 2005 2009 AFC-29341

4700 DT-444 7.3 V8 190 1996 1998 AF-7136 / AF-777 AFC-1103

4700 DT-466 7.6 6L 1996 AFC-29341

4900 DT-466E V8 190 1997 1998 AFC-29341(secundario)

7600 Caterpillar C-12 Electrónico 12.0 6L 380 2008 2009 AF-777 AFC-61492

7670 Cummins 6L 1995 AFC-1103

8100 Cummins M11 V8 380 1995 1998 AFC-1103

9300 Cummins 6L 1998 AF-777 AFA-1103

9400 Cummins 6L 505 1996 1998 AF-777 AFA-1103

5070-V1 Cummins NH-2 14.0 6L 230 1974 1980 AFC-1103

5070-V2 Cummins NH-2 14.0 6L 230 1974 1980 AFC-1103

9200i Caterpillar C-15 Electrónico 15.2 6L 435 2008 2009 AF-777 AFC-61492

D-604 IH DT-466B 8.1 V8 210 1965 1979 AF-2801

F-1954 IH DT-466B 14.0 6L 350 1983 1983 AF-3612

F-2000 Cummins NH-230 14.0 6L 230 1964 1973 AFC-1103

F-230D Cummins NCT-250 14.0 6L 250 1964 1972 AFC-1103

F-2574 Cummins PT-270 / NTC-350 14.0 6L 350 1981 1984 AFC-1103

F-257434 Cummins NCT-350 6L 1981 1982 AFC-1103

F-257645 Cummins NCT-350 6L 1981 1982 AFC-1103

F-2674 Cummins NCT-350 14.0 6L 350 1981 1984 AFC-1103

F-5070 Cummins NCT-290 14.0 6L 300 1973 1984 AFC-1103

F-5070 SERIES F1-F2 Cummins NH-230 14.0 6L 230 1974 1980 AFC-1103

F-5070 SERIES F3-F6 Cummins NCT-290 14.0 6L 290 1974 1981 AFC-1103

636 Bicat 636 1994 AF-3612

AF-777 AFC-1103

1600 8V5,7DT-360 (5,7L) 1998-1999 AF-7136 AFC-29341

1750 8V7,5DT-466 (7.5L) 1995-1998 AFC-29341

1750 8V9,0IH D-150 150HP 9L Diesel AF-36 AFC-29341

1850 8V9IH DT-190 190HP (9L) Diesel

2001-2004 AF-36 AFC-29341

2574 6L14IH DT-466B 270HP (14L) Diesel

1996-2002 AFC-29341

1800D 6L5,8IH D-150 Diesel 1971-1977 AF-36 AFC-29341

Page 13: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

12

1800D 6L7,5IH D-150 160HP 1990 AF-36 AFC-293411803-D 6L5,8IH D-150 Diesel 1990 AF-36 AFC-293411854-S 8V9,0International D190 AFC-29341

1854-S 8V9,0Caterpillar 3208 1970-1977 AF-36

AF-3519

1954 (M-466) 8V9,0IH DT-466B 210HP (9L) Diesel

1977 AF-2801 AFC-29341

2554-S 6L7,6IH DT-466B 210HP (7.6L) Diesel 1965-1975 AF-2801 AFC-29341

3000RE 6L7,6DT466E (190 ,215)HP 2007-2008 AFC-29341

3300CE 6L7,6DT466E (175 ,195)HP 2007-2009 AFC-29341

4300 6L7.6DT466E (190 ,215)HP 2007-2008 AFC-29341

4700 6LDT-408 1970-1977 AFC-29341

4700 7,6DT-466 1970-1978 AF-7136AF777 AFC-29341

4700 CHASIS 7,6DT-466 AFC-29341

4700 SCD (236”/206”) 6L7,6DT466E (175,195) HP 2007-2008 AFC-29341

5070 V1-V2 6LCummins NH-2 1974-1980 AFC-1103

8100 CHUTO 530 E IHC DT-530 AFC-29341

8100 CHUTO M11 6L11Cummins M11 1965-1978 AFC-1103

9400 6LDT466E (190 ,215)HP 1970-1973 AFC-29341

9400 CHASIS 9400 CHUTO

Cummins N14 1970-1973AF-3612

AF-777

AFA-24030 AFC-1103

9400 CHASIS 9400 CHUTO

Cummins NT855 1967-1977 AFC-1103 AFC-3712

9400 CHASIS 9400 CHUTO

Detroit Diesel 60 Series

1965-1981AFC-1146AFC-1147

9400 CHASIS 9400 CHUTO

Cummins ISX 1982-1986 AFA-24030 AFC-1040

9400 CHASIS 9400 CHUTO

Caterpillar C15

AFC-614929400 CHASIS 9400 CHUTO

Caterpillar C12 (12.0L)

AF-777

CF600 6V4.5VT275 2006-2009

DT-360 Internacional 1965-1969 AF-7136

AFC-29341

DT-408 Internacional 1970-1973 AFC-29341

F1954 6L14IH DT-466B 350HP (14L) Diesel

1970-1973

AFC-1103

F-2000D 6L14L6 Cummins NH-230 230HP (14L) Diesel

AF-3612

AF-777AFC-1103

F-2050A 8V9Cummins NH-230 210HP (9L) Diesel

1964-1965AF-3612

AF-777

AFC-1103

F-230D 6L14Cummins NTC-250 250HP (14L) Diesel

1964-1972

AF-777 AFC-1103 AFC-3712

F2574 6L14Cummins PC-270 350HP (14L) Diesel

1965-1973 AF-777 AFC-1103AFC-1103 AFC-3712

F2574 6L14L6 Cummins PT-270, 14L

1981-1982 AFC-1103

F2574 6L14Cummins NTC-350 350HP (14L) Diesel

1965-1973 AF-777AF-777

AFC-1103 AFC-3712

F257534 6L14Cummins NTC-350 1976-1978 AF-3612 AF-777

AFC-1103 AFC-3712

F257546 6L14Cummins NTC-350 1983 AF-3612

AF-777 AFC-1103

AFC-3712

Page 14: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

13

F-257434, F-257645 6L14L6 Cummins NTC 350 1981 AF-3612AF-777

AFC-1103

F257558 6L14Cummins NTC-350 1980-1984AF-3612AF777

AFC-1103

AFC-3712

F2674 6L14Cummins NTC-350 1980-1984 AF-3612 AFC-1103 AFC-3712

F5070 6L14Cummins NTC-290 300HP (14L) Diesel

1966-1972

AF-3612

AFC-1103

ISUZUNPR 3.93.9L (235cc) 4BD1T 1993-1998 AFA-6696 AFC-3627

AFC-3627

NPR 3.94BD1T (3.9L) 235 cc 1998 AFA-6696 AFC-3627

NPR 3.94BD2-T (3.9L) 4BD2-TC (3.9L)

1993AFA-6696 AFA-5070

AFC-3627

NPR 4.8 4HE1 (4.8L) 1996-1998 AF-5934AFA-5070AFA-6696

NPR 5.7V8 350 (5.78L) Gas 1974-1980 AF-13 AFA-6696 AFC-481

NPR 5.7V8 350 (5.78L) Gas 1974-1980 AF-13 AFA-6696 AFC-481NPR 59L 6L3,8L6 3,8L 1995-1998 AF-3690 AFC-3627

NPR CHASIS BUS 6L3,8L6 3,8L 1996-1998 AF-3690 AFC-3627

IVECO110,17 6L5,9Fiat 8060 1996-1998 AFC-1191110,17 6LFiat 8360.03 1996-1998

110,17 6LFiat 8060.25X 1996-1998 AFC-4102

190 6L13Unic X200 1996-1998 AFC-4102 AFC-3522

190 6LUnic V85S 1965-1976 AFC-4102

AFC-1191AFC-3522

720E42HT EuroTrakker 6L14Fiat 8210 1964-1973AF-2801AF-5103

AFC-3522

5232 6L12L6 (12,2) 1964-1973 AFC-1104 AFC-3522

120 E 18 5300 Fiat 8060.25 1981-1982 AF-5103 AF-4847

AFC-3522 AFC-3522

120 E 18 6000 Fiat 8060.45 1981-1982 AF-5103AF-4847

AFC-3522 AFC-3522

120 E 18H 6L5,8Tector Diesel 1981-1982 AF-55081

135.17 SL 5 6L5,8Fiat 8060.25 1981-1982AF-5103AF-4847

AFC-3522

135.17 SL 5 6L5,86L (5.8L) 172HP 1973-1985AF-5103AF-4847

AFC-3522

150 E 6L5,9Fiat 8060.25AF-5103AF-4847

AFC-3522AFC-4102

AFC-3522

150 E 6L5,9L6 5,9 CO 3.20 1974-1980AF-5103AF-4847

AFC-3522AFC-4102

AFC-3522

150 E 18 H 6LFiat 8060.25 Fiat 8060.45

1974-1981AF-5103AF-4847

AFC-4102 AFC-3522

150 E 18 H 6LL6 CO 3.20 1974-1981AF-5103AF-4847

AFC-3522AFC-4102

AFC-3522

150 E 21 H 6L5.9L6 8060.45 (5.9L) 1973-1976AF-5103AF-4847

AFC-3522AFC-4102 AFC-3522

150 E 27H-EUROCARGO 5,9Fiat 8060.25 1974-1981AF-5103AF-4847

AFC-3522AFC-4102 AFC-3522

Page 15: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

14

170 EFiat 8060.25 Fiat 8060.45

1990AF-5103AF-4847

AFC-3522AFC-4102 AFC-3522

190 E Fiat 8210.42 1990 AF-5103 AFC-3522 AFC-3522

190E31 EuroTech 6L14Cursor E0618B 1990AF-7136AF-5103

190 E 31 H

Cursor E0681ACursor E0681BCursor E0681CCursor E0681DCursor E0681F

1994 AFC-3522

EURO TRAKKER MP 190E37H 6L13,88210.42K Ecológico 2000-2006

AF-7136 AF-5103

AFC-3522 AFC-3522

190 E 37H-EuroTech 5,8Fiat 8460.41 Fiat 8210.42 Fiat 8360.46

1994 AF-5103 AFC-3522 AFC-3522

260 E37H-EUROTRAKER 14Fiat 8210.42 1969-1973 AF-5103 AFC-3522 AFC-3522

330 30 H 6L 14Fiat 8210.22 AF-7136AF-5103

AFC-3522 AFC-3522

330 30 PN 6L 14Fiat 8210.22 1969-1973AF-7136AF-5103

AFC-3522 AFC-3522

330 30 PT 6L 14Fiat 8210.22 AF-7136

AF-5103AFC-3522 AFC-3522

380 E Fiat 8280.22 1997 AFC-3522

380 E 37 6L 14Fiat 8210.42 1996-2002 AF-7136AF-5103

AFC-3522 AFC-3522

380 E 37 H Fiat 8280.22 1996-2002 AF-5103 AFC-3522

40.8 MINIBUS 4LL4 1996-2002 AF-4847 AFC-1191

40,10 4LL4 1999 AF-4847 AFC-1191 AFC-3522

40.10 (4X4) Fiat 8140.27 1999 AF-4847 AFC-1191 AFC-352240.10W (4X4) Fiat 8140.27 1994-2004 AF-4847 AFC-1191 AFC-3522

40.10 Daily 4L 3Fiat 8140 1987-1994 AF-4847 AFC-1191 AFC-352240.10 Turbo Daily 6L 2,8Fiat 8140.21 DI 1997 AF-4847 AFC-352240.10 Grinta 6L 2,8Fiat 8140.21 DI 1995-2002 AF-4847 AFC-3522

40.10 4L 3L4 3L AF-4847 AFC-3522

40.10 4L 3L4 3L 1999 AF-4847 AFC-352240.10 4L 2,8L4 2,8L 1999 AF-4847 AFC-352240.10 Cabinado 4L 2,88140,23 Ecológico 2000-2007 AF-4847Daily 40.12 Daily 4L 2,8Iveco 8140.43 L4 2.8L 2006-2007 AF-4847 AFC-1191

49.10 Daily 4L 2,5L4 2,5L 2002-2004AF-43

AF-4847AFC-1191

49.12 Daily Furgon Van 4L 2,8L4 2,8L 135HP 2000-2007 AF-4847

59,12S 4L8141.43 2006-2008 AF-4847 AF-3522

59.12 Turbo Daily 6L 2,88140,43 2004-2006 AF-4847 AFC-3522

59.12 2000-2004 AF-4847 AFC-352259.12 CAB 4L 2,8L4 2.8 1999 AFC-3522 AFC-3522

Daily 60 12 4L 2,8Iveco 8140.43 L4 2.8L 2006-2007 AF-4847 AFC-3522

400 E EUROTRAKKER 8L14 AF-7136Fiat 8210.42AF-5103

AFC-3522 AFC-3522

400 E37HT-EUROTRAKKER 14Fiat 8210.42

AF-7136 AF-5103

AFC-3522 AFC-3522

450 E 37 6L14Fiat 8210.42 2002-2003AF-7136AF-5103

AFC-3522 AFC-3522

619/T1 6L148210.02 (13.8L) 1998AF-7136AF-5103

AFC-3522 AFC-3522

Page 16: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

15

643/343 6L9,8L6 9,8L 1998 AFC-3522 693/N 6L13,88210.42 (13.8L) 1996-2001 AF-5103

693/T 6L8210.42 (13.8L) 2000-2005 AF-5103

720 E 37 6L148210.42K 410HP 1994-1998 AF-5103

720 E 37H 1994-1998 AF-4847 AFC-4102 AFC-3522

740 E 42H L6 148210 2000-2007AF-7136 AF-5103

AFC-3522 AFC-3522

Daily Mini Bus 40.13 / 50.13 4L2,8L4 2,8 (Euro3) 2007-2008 AF-4847 AFC-3522

Iveco Daily Chasis 35.13/ 40.13 / 50.13 / 70.13

4L2,8L4 2,8 (Euro3) 2007-2008 AF-4847 AFC-3522

Iveco Daily Chasis Doble Cabina 50.13/ 70.13

4L2,8L4 2,8 (Euro3) 2007-2008 AF-4847 AFC-3522

EUROTRAKKER 6X4/380T38/720T42 6L12,9380/420 2007-2008 AF-5103 AFC-3522

Iveco Trakker 3500 TOLVA (AD 380 T 38 H)

6L12,9L6 CURSOR 13, (Euro3) 380T38 2007-2008 AF-5103 AFC-3522

Iveco Trakker 4500 FORESTAL (AD 380 T 38 H)

6L12,9L6 CURSOR 13, (Euro3) 380T38 2007-2008 AF-5103 AFC-3522

Iveco EuroCargo Tector 170 E 22

6L5,9L6 F4AE068ID Tector, (Euro3) F4AE068ID

2007-2008 AF-55081

Euro tech 440E37 6L13,88210.42K 410HP 2000-2007 AF-7136 AFC-3522

EURO TECH 440E34T 4L2,78460.41K 2001-2005 AFC-3522

EURO TECH 440E38 Fiat 8460.41L 1996-1998 AFC-3522

E. TECH 440E42 Fiat 8210 TCA 2000-2003 AF-5103 AFC-3522 AFC-3522

E. TECH 440E42T Fiat 8210.42L 2000-2003 AFC-3522

E. TECH 440E42TP Fiat 8210.42L 2004-2005 AFC-3522

E. TECH 440E42TY Fiat 8210 TCA 1966-1995 AF-5103 AFC-3522 AFC-3522

E. TECH 440E42TZ Fiat 8210 TCA 1965-1996 AF-5103 AFC-3522 AFC-3522

E. TECH 440E43 1990 AFC-3522

EURO TECH 440E47Fiat 8210.42 Fiat 8460.41

1969-1979 AF-5103 AFC-3522 AFC-3522

EuroTech 450E37T 6L13,8Ecológico 8210.42K L6 13.8L

2004-2007 AFC-3522

EuroTech 740E42TZ 6L13.8Ecológico 8210.42L L6 13.8L

2004-2007 AF-7136 AFC-3522

MINIBUS 65 4L2,5L4 2,5L 1965-1969 AFC-1191

110.17 FIAT 8060.25X 5.9 6L 1996 1998 AFA-82195 AFC-4102

SCUDATO 59.12 Diesel FIAT 8140.43 Turbo Intercooler 2.8 4L 135 2006 2009 AF-4847 AFC-3522

STRALIS HD 380 Diesel F3BE0681G Turbo Aftercooler 12.9 6L 425 2008 2009 AF-28240 AFC-72098 AFC-66359

STRALIS HD 450E38T IVECO Cursor 13 Turbo Aftercooler 12.9 6L 425 2007 2009 AF-28240 AFC-72098 AFC-66359

STRALIS HD 570S42T IVECO Cursor 13 Turbo Aftercooler 12.9 6L 470 2007 2009 AF-28240 AFC-72098 AFC-66359

STRALIS HD 740E42T IVECO Cursor 13 Turbo Aftercooler 12.9 6L 470 2007 2009 AF-28240 AFC-72098 AFC-66359

TRAKKER 380T38 IVECO Cursor 13 Turbo Aftercooler 12.9 6L 425

2007 2009 AF-28240 AFC-72098

Page 17: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

16

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

ML100E18H Fiat 8060.45 1965-1988 AF-5103AF-4847

AFC-3522 AFC-4102

AFC-3522

110.17 FIAT 8360.03 5.9 6L 174 1996 1998 AF-7136

190 UNIC X200 13.0 6L 340 1994 1998 AF-2801 AFA-82195 AFC-4102 AFC-3522

5232 12.0 6L 310 1964 1973 AF-4847 AFC-1104 AFC-3522

120 E FIAT 8060.25/45 5.8 1966 1972 AF-4847(secundario) AFC-3522

135.17 SL5 FIAT 8060.25 5.8 6L 172 1987 1994 AF-4847(secundario) AFC-3522

150 E CO 3.20 5.9 6L 138 1974 1980 AF-4847 AFC-3522

150 E FIAT 8060.25/45 5.9 6L AF-4847(secundario) AFC-4102 AFC-3522

170 E FIAT 8060.25/45 1990 AF-4847(secundario) AFC-4102 AFC-3522

190 E FIAT 8210.42 1990 AFC-3522

330 30 PN FIAT 8210.22 14.0 6L 1969 1973 AF-7136 AFA-82195

330 30 PN KHD-BF8L513 14.0 6L 310 1986 1989 AF-2801 AFC-4102

330 30 PT FIAT 8210.22 14.0 6L 295 1984 1985 AF-7136 AFA-82195

330 30 PT KHD-BF8L513 14.0 6L 310 1986 1987 AF-2801 AFC-4102

380 E 37 H FIAT 8280.22 14.0 6L 400 1996 2003 AFC-3522

40.8 MINIBUS FIAT 8140.07 3.0 4L 115 1996 2002 AF-4847 AFC-1191

450 E 37 H FIAT 8210.42 14.0 6L 410 2002 2005 AFC-3522

619 / N 161WB FIAT 8210.02 13.8 6L 256 1966 1995 AF-7136

619 / T 137WB FIAT 8210.02 13.8 6L 290 1965 1996 AF-7136

619 / T1 FIAT 8210.02 13.8 6L 256 1990 1990 AF-7136

643 / EP W220 6L 1991 2005 AF-7136

693 / N7 14.0 6L 2000 2004 AF-7136

693 / T7 14.0 6L 1991 1995 AF-7136

697 T FIAT 8200.02 6L 260 1993 1998 AF-7136

CC100 FIAT 8060.45 2000 2004 AF-4847(secundario)

CC100E18 FIAT 8060.45 2.8 115 2000 2004 AF-4847(secundario)

DAILY 40.10 FIAT 8140.27 3.0 4L 115 1994 2005 AF-4847 AFC-3522

DAILY 40.10 2.8 4L 1999 2005 AF-4847 AFC-3522

DAILY 40.12 (Chassis) Diesel FIAT 8140.43 Turbo Intercooler

2.8 4L 135 2006 2009 AF-4847 AFC-3522

DAILY 40.12 (Furgón) Diesel FIAT 8140.43 Turbo Intercooler

2.8 4L 135 2006 2009 AF-4847 AFC-3522

DAILY 40.12 (Maxi Van) Diesel FIAT 8140.43 Turbo Intercooler

2.8 4L 135 2006 2009 AF-4847 AFC-3522

DAILY 40.13 (Campo) Diesel Common Rail 2.8 4L 140 2006 2008 AF-4847

DAILY 49.10 FIAT 8140.27 2.5 4L 105 1991 1995 AF-4847 AFC-3522

DAILY 49.12 (Furgón) Diesel FIAT 8140.43 Turbo Intercooler

2.8 4L 135 2006 2008 AF-4847 AFC-3522

DAILY 49.12 (Maxi Van) Diesel FIAT 8140.43 Turbo Intercooler 2.8 4L 135 2006 2008 AF-4847 AFC-3522

DAILY 59.12 Diesel FIAT 8140.43 Turbo Intercooler 2.8 4L 135 1996 2005 AF-4847 AFC-3522

DAILY 59.12 FIAT 8140.47 2.5 4L 125 1994 1998 AF-4847 AFC-3522

DAILY 60.12 (Chassis) Diesel Ecológico 8140.43 Turbo Intercooler 2.8 4L 135 2006 2009 AF-4847 AFC-3522

DAILY 60.12 CUN 2.5 4L 125 2005 2005 AF-4847 AFC-3522

DAILY 70.12 (Crew Cab) Diesel Ecológico 8140.43 Turbo Intercooler 2.8 4L 135 2006 2009 AF-4847 AFC-3522

EUROCARGO 120 E 15K CO 3.20 1981 1984 AF-4847 AFC-4102 AFC-3522

Page 18: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

17

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

EUROCARGO 120 E 15S CO 3.20 1981 1984 AF-4847 AFC-4102 AFC-3522

EUROCARGO 120 E 18 8060.25V.4080 5.9 6L 177 1994 2003 AF-4847 AFC-8547

EUROCARGO 150 E 18 8060.25V.4080TC 5.9 6L 177 1994 2003 AF-4847 AFC-8547 AFC-3522

EUROCARGO 150 E 21 8060.45 5.9 6L 1973 1976 AF-4847 AFC-4102 AFC-3522EUROCARGO 150 E 27 8360.46.417TCA 7.7 6L 267 1994 2003 AFC-8547

EUROCARGO 150 E 27 H FIAT 8060.25/45 5.9 1974 1981 AF-4847(secundario) AFC-4102 AFC-3522

EUROCARGO 150 E 28 TECTOR F4AE0681A 5.9 6L 271 2001 2003 AFC-8547

EUROCARGO 170 E 22 / 170 E 22H / 170 E 22T

Diesel TECTOR F4AE0681D Turbo Intercooler 5.9 6L 230 2007 2009 AF-55081

AFA-82195 (primario) AFA-82196 (secun.)

EUROCARGO 170 E 23 FIAT 8060.45STCA 5.9 6L 230 1996 2003 AFC-8547

EUROCARGO 190 E 37H FIAT 8460.41, 8210.42, 8360.46 5.8 280 1994 AFC-3522

EUROCARGO CAVALLINO 180E32 / 450E32T F2BE CURSOR 8 6L 2007 2008 AF-28240

EUROCHASSIS E200 1966 1970 AF-4847 AFC-3522

EUROTECH 440 E 40 Cursor E0681 401 2000 2004 AFC-8547 / AFC-72098

EUROTECH 440 E 42 8210.42L.400 420 1994 2004 AFC-8547

EUROTRAKKER 260 E 37H 8210.42KTCA 13.8 6L 370 1994 2005 AF-5103 AFC-8547 AFC-3522

EUROTRAKKER 400 E 34 8460.41K 9.5 346 1994 2004 AF-5103 AFC-8547

EUROTRAKKER 400 E 37 8210.42KTCA 13.8 370 1994 2005 AF-5103 AFC-8547

EUROTRAKKER 440 E 37 8210.42 13.8 376 1994 2005 AF-5103 AFC-8547

ML100E18H FIAT 8060.45 2.8 115 1965 1988 AF-4847(secundario)

SCUDATO 40.10 Diesel FIAT 8140.43 Turbo Intercooler 2.8 4L 135 1999 2005 AF-4847 AFC-3522

SCUDATO 40.10 Diesel FIAT 8140.43 Turbo Intercooler 2.8 4L 135 2006 2009 AF-4847 AFC-3522

SCUDATO 59.12 Diesel FIAT 8140.43 Turbo Intercooler 2.8 4L 135 1999 2005 AF-4847 AFC-3522

TRAKKER 720T42 Diesel Turbo Aftercooler 12.9 6L 470 2007 2009 AF-28240 AFC-72098

JACHFC 1131 Cummins C230-20 6,0 130 2008 2009 AF-3000 AFC-4102

KENWORTH

T600 Tracto-Camion CUMMINS ISX 400 2008 2009AF-3612 / AF-777 / AF-9001 AFC-1040

T800 Chuto-Camion CUMMINS ISX 6,0 400 2008 2009AF-3612 / AF-777 / AF-9001 AFC-1040

921,922,923,924 GMC DIESEL 1990 AF-3612AFC-1146AFC-1147

AFC-3908

C-500 CUMM AF-3612 AFC-1103 AFC-3712

DT LIO AF-9009 AFC-1103

L700, T800W CAT 3306 AFC-1104

L700, W GMC DIESEL 1989 AF-3612 AFC-1146AFC-1147

T300 6X4 CAT CAT 3406AF-49AF-777

T2000 MOD 05-07 CUMMINS ISX 450AFC-1040AFC-61492

T2000W CUMMINS N14 AF-777AF-9009

AFC-3712

Page 19: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

18

T300 DOBLETROQUE MOD 2006

CUMMINS ISC 2006 AF-9009 AFC-29341 AFC-3908

T300 DOBLETROQUE MOD 2007 CUMMINS ISB 2007 AF-3976 AFC-1103 AFC-3908

T600 A CAT 3306 AF-49AFC-1103AFC-3712

W900B 10LCUMMINS L10 AF-9009AFC-1103AFC-3712

W900B DET SER 60 AF-3612AFC-1146AFC-1147

T800 CUMMINS N14 AF-9009AFC-1109AFC-3712

T 800 CUMMINS 400 2006-2007AF-3612 AF-777

AFC-1103 AFC-3712

T 800 12CATERPILLAR C12 2006-2007AFC-1103AFC-3712

T 800/T600 Cummins ISX 2007-2008 AF-3612AF-777

AFC-1040 AFC-61492

T 800/T600 15Caterpillar C-15 2007-2008 AFC-61492

KIAK 2700 4L2,7L4 2.7L Diesel 1967-1982 AF-3807

PREGIO GS 4L2,72.5L I4 Diesel 1964-1965 AF-6607 AFC-4886

PREGIO RS 6L3JT o 4D56-TCI 1966-1982 AF-6607 AFC-4886

MACK

CH 613 MACK E7-330 1995 2000 AF-49 AFC-1109(primario) AFC-3431(secundario)

CH 613 MACK E7-E-Tech 6L 2000 2002 AF-49AF-25692(centríf.)

CH 613 HD/LD MACK E7-350 12.0 6L 350 1995 2000 AF-49AF-25692(centríf.)

AFC-1109(primario) AFC-3431(secundario)

CH 613 HD/LD MACK E7-400 12.0 6L 400 1995 2000 AF-49 AFC-1109(primario) AFC-3431(secundario)

DM 600 MACK END673E AF-49 AFA-1581

AFC-1109(primario) AFC-1110(secundario corto)AFC-3431(secundario largo)

AFC-5064

CH-631LD, CH-613HD 6LMack E7-350,Mack E7-400

1995-2000AF-49(Para Alta E�ciencia)

CH 603 6LMack E7 2004-2005AF-49(Para Alta E�ciencia)

AFC-1109

CH 613 HD 6LMack E7 E-Tech 2000-2005

AF-49(Para Alta E�ciencia)AF-25692

CH (CHN602 - 4x2)

MACK AC310/330 ASET 330 HP [246 kW] Peak Horsepower

2006-2007AF-49

(Para Alta E�ciencia)

AFC-61492

CH (CHN602 - 6x4)

MACK AC310/330 ASET 330 HP [246 kW] Peak Horsepower

2006-2007AF-49 (Para Alta E�ciencia)

AFC-61492

Page 20: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

19

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

DM 600 MACK ENDT673 AF-49 AFA-1581 AFC-1109(primario) AFC-3431(secundario) AFC-5064

DM 600 MACK ENDT673C AF-49 AFA-1581 AFC-1109(primario) AFC-3431(secundario) AFC-5064

DM 600 MACK ENDT675 AF-49 AFA-1581AFC-1109(primario) AFC-1110(sec. corto) AFC-3431(sec. largo)

AFC-5064

DM 600 MACK ENDT676 AF-49 AFA-1581AFC-1109(primario) AFC-1110(sec. corto)AFC-3431(sec. largo)

AFC-5064

DM 600 MACK ENDTL673C AF-49 AFA-1581 AFC-1109(primario) AFC-3431(secundario) AFC-5064

DM 612 MACK ETAZ673A 11,0 6L 315 1981 1981 AF-49 AFA-1581AFC-1109(primario) AFC-1110(sec. corto)AFC-3431(sec. largo)

AFC-5064

DM 811 MACK ET673 11,0 6L 260 1973 1980 AF-49 AFA-1581 AFC-1109(primario) AFC-3431(secundario) AFC-5064

GRANITE MACK E7-E-Tech 6L 400 2003 2005 AF-49AF-25692(centríf.)

GRANITE MACK E7-E-Tech 6L 2005 2007 AF-49AF-25692(centríf.)

GRANITE MP8 8.4 6L 2008 2009 AF-49AF-25692(centríf.)

DM 600S 10L1,4Mack AI ASET Mack AMI ASET 2000-2005

AF-49(Para Alta E�ciencia)

AFA-1581

DM-612-SX 6L11Mack 315 315HP 11L Diesel

AF-49

(Para Alta E�ciencia)

AFC-1109AFC-3431

DM811-SX 6L11Mack 673, 260 HP 11,0L Diesel

AF-49 (Para Alta E�ciencia)

AFA-1581 AFC-1110

DM815-SX 8V14Mack 673, 175 HP 7,0L Diesel

AF-49

(Para Alta E�ciencia)

AFA-1581 AFC-1110

G 230 / 300 6L 12 L6 12,0AF-49 (Para Alta E�ciencia)

AFC-3431

Granite CV712MACK, AMI-300 ASET

2006-2007AF-49 (Para Alta E�ciencia)

Granite CV713MACK, AMI-300 ASET

2006-2007 AF-49 (Para Alta E�ciencia)

CL703 CUMMINS ISX 500 EPA02

2006-2007AF-49 (Para Alta E�ciencia)

CH (CHN602 - 4x2)

MACK AC310/330 ASET 330 HP [246 kW] Peak Horsepower

2006-2007

AF-49

(Para Alta E�ciencia)

AFC-61492

CH (CHN603 - 6x4)

MACK AC310/330 ASET 330 HP [246 kW] PeakHorsepower

2006-2007AF-49

(Para Alta E�ciencia)

AFC-61492

Page 21: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

20

MS 200 MID-LINER RENAULT V.I. 1995 2003 AF-49AFC-1109(primario) AFC-1110(secundario) AFC-5064

MS 250 MID-LINER RENAULT V.I. 1995 2003 AF-49AFC-1109(primario) AFC-1110(secundario) AFC-5064

MS 300 MID-LINER RENAULT V.I. 1997 2003 AF-49AFC-1109(primario) AFC-1110(secundario) AFC-5064

R 609-P/SX/T MACK ET673 11.0 6L 260 1966 1980 AF-49 AFA-1581 AFC-1109(primario) AFC-1110(secundario) AFC-5064

R 611-SX MACK ET673 11.0 6L 260 1965 1980 AF-49 AFA-1581 AFC-1109(primario) AFC-1110(secundario) AFC-5064

R 612-P MACK ET315 11.0 6L 1981 1984 AF-49 AFA-1581AFC-1109(primario) AFC-1110(sec. corto)AFC-3431(sec. largo)

AFC-5064

R 612-T MACK ET315 11.0 6L 1981 1983 AF-49AFC-1109(primario) AFC-1110(sec. corto)AFC-3431(sec. largo)

R 612-T MACK ET673 11.0 6L 1981 1984 AF-49 AFA-1581AFC-1109(primario) AFC-1110(sec. corto)AFC-3431(sec. largo)

AFC-5064

GRANITE BridgeFormula CV513

MACK, AMI-300 ASET

2006-2007AF-49

(Para Alta E�ciencia)

GRANITE CV 713-LDE7-400 V-MacIII (E-TECH).

2006-2008

AF-49 (Para Alta E�ciencia)

AF-25692

Granite Axle Back™ 4X2 MACK MP7 325 M 2006-2007AF-49 (Para Alta E�ciencia)

Granite Axle Back™ 6X2 MACK MP7 325 M 2006-2007

AF-49 (Para Alta E�ciencia)

(Para Alta E�ciencia)

MIDLINER 6L10L6 Renault 10,0L 1992-2006AF-49 AFC-1109

AFC-1110

MIDLINER 6L6,2RENAULT 6,2L 1995-2003

AF-49 (Para Alta

E�ciencia)

AFC-1109AFC-1110

R400 Caterpillar 3208 1991-1995AF-36AF-3519

R489-P 6L7Mack 673 175HP 7L Diesel

1996-2002AF-49

(Para Alta E�ciencia)

AFA-1581AFC-1109AFC-1110

R600 1999-2003AF-49

(Para Alta E�ciencia)

AFA-1581AFC-1109AFC-1110

R606-SX Mack 673 2001AF-49

(Para Alta E�ciencia)

AFA-1581AFC-1109AFC-1110

MR600PMACK, AMI-300 ASET

2006-2007AF-49 (Para Alta E�ciencia)

MR600SMACK, AMI-300 ASET

2006-2007AF-49 (Para Alta E�ciencia)

Page 22: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

21

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

R 400 MACK ENDT475 1965 1971 AF-49AFC-1109(primario) AFC-1110(secundario) AFC-5064

R 400 MACK ETZ477 1965 1971 AF-49AFC-1109(primario) AFC-1110(secundario) AFC-5064

R 402-X 6L 1965 1970 AF-49AFC-1109(primario) AFC-1110(secundario)

R 403-X 6L 1965 1969 AF-49AFC-1109(primario) AFC-1110(secundario)

R 489-P 7,0 6L 1970 1976 AF-49AFC-1109(primario) AFC-1110(secundario)

R 607-P/S/SX MACK END673E 7.8 6L 1966 1969 AF-49 AFA-1581AFC-1109(primario) AFC-1110(sec. corto)AFC-3431(sec. largo)

AFC-5064

607-B 6L7,8L6 7,8L 1996-2005AFC-1109AFC-1110

685-B 6L11L6 11,0L 1999 AFA-1581 AFC-3431

R612-SX-EHD 6L11Mack 315 315HP 11L Diesel

1995-2000AF-49 (Para Alta E�ciencia)

AFC-1109AFC-1110

R612-SX-HD 6L11Mack 315 315HP

11L DieselAF-49

(Para Alta E�ciencia)

AFC-1109AFC-1110

R612-SX-LD 6L11Mack 315 315HP 11L Diesel

AF-49 (Para Alta E�ciencia)

AFC-1109AFC-3431

R612-T 6L11Mack 673 260HP 11L Diesel

2004-2005AF-49 (Para Alta E�ciencia) AFA-1581

AFC-1109AFC-1110

R-686 P 6L11Mack 300 300HP 11L Diesel

1995-2000AF-49 (Para Alta E�ciencia)

AFC-1109AFC-3431

R-686 SX-LD 6L11Mack 350 350HP

11L Diesel1997-2004 AF-49

(Para Alta E�ciencia)

AFC-1109 AFC-3431

R-686 T 6L11Mack 300 300HP 11L Diesel

1965-1971AF-49

(Para Alta E�ciencia)

AFC-1109 AFC-3431

R-688 SX-HD 6L11Mack 300 300HP 11L Diesel

1965-1971AF-49 (Para Alta E�ciencia)

AFC-1109 AFC-3431

R-690 P 6L11L6 11,0L 1965-1971AF-49

(Para Alta E�ciencia)

AF-49(Para Alta E�ciencia)

AFA-1581

AFC-1109 AFC-3431

RD 688 HD 6L12L6 12,0L 1965-1970AFC-1109 AFC-3431

AF-49(Para Alta E�ciencia)

AFC-1109 AFC-3431

AF-49(Para Alta E�ciencia)

AFC-1109 AFC-3431

AF-49(Para Alta E�ciencia)

AF-49(Para Alta E�ciencia)

AFC-1109 AFC-3431

AF-49(Para Alta E�ciencia)

AF-49(Para Alta E�ciencia)

AF-49(Para Alta E�ciencia)

AFC-1109 AFC-3431

RD 688 LD 6L12L6 12,0L 1965-1969

RD 688 6L12L6 12,0L 1970-1976

RD-688 6LMACK-350 1992-2002

RD-690S Mack E7-427 E-Tech Engine

AFA-1581

RD-690, R-690P 6L 1992-1995

Page 23: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

22

LE612

MACK AC310/330 ASET 330 HP [246 kW] Peak Horsepower

2006-2007

AFC-61492

LE613

MACK AC310/330 ASET 330 HP [246 kW] Peak Horsepower

2006-2007

AFC-61492

VISION AC-310/330 ASETAF-49 (Para Alta E�ciencia)

VISION CX613Mack E7-355 E-Tech

Mack E7-380 E-Tech2000-2008

AF-49 (Para Alta E�ciencia)

VISION CX613MackE7-427 E-Tech 2007-2008

AF-49 (Para Alta E�ciencia)

AF-25692

VISION CX613MackE7-460 E-Tech

2007-2008AF-49

(Para Alta E�ciencia)

VISION CX613E7-400 V-MacIII (E-TECH)

2007-2008AF-49 (Para Alta E�ciencia)

MIDLINER MS300 6L6,2Renault V.I. 1995-2004AF-49 (Para Alta E�ciencia)

AFC-1109AFC-1110

AFC-5064

AF-49(Para Alta E�ciencia)

AF-49(Para Alta E�ciencia)

Vision 6LMACK E7-E-TECH CCRS

2005-2006AF-49 (Para Alta E�ciencia)

Vision Sleepers (CXN602 - 4x2)

ASET 330 HP [246 kW] PeakHorsepower

2006-2007AF-49

(Para Alta E�ciencia)

AF-49(Para Alta E�ciencia)

AF-49(Para Alta E�ciencia)

AF-49(Para Alta E�ciencia)

AFC-61492

Vision Sleepers (CXN603 - 6x4)

MACK AC-310/330 ASET 330 HP [246 kW] PeakHorsepower

2006-2007 AFC-61492

Vision DayCab (CXN602 - 4x2)

MACK AC-310/330 ASET 330 HP [246 kW] PeakHorsepower

2006-2007

Vision DayCab (CXN603 - 6x4)

MACK AC-310/330 ASET 330 HP [246 kW] PeakHorsepower

2003-2007

VISION MACK RENAULT 2007AF-49 (Para Alta E�ciencia)

MASSEY FERGUSONMF-283 Diesel Perkins AF-8 AFA-4161

MF-292 Diesel Perkins AF-8 AFA-4161

MF-297 Diesel Perkins AF-8 AFA-4161

MF-298 Diesel Perkins AF-8 AFA-4161

MF-299 Diesel Perkins AF-8 AFA-4161

MF-660 Diesel Perkins AF-8 AFA-4161

MF-680 Diesel Perkins AFA-4161

Page 24: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

23

MERCEDES BENZ

AXOR 2640 OM-457 LA Turbocooler 2008 2009 AFA-5932

BUS 366 6,0 1998 1999 AF-7136 AFA-253

BUS 366 CIFERAL (Mono Block) 6L 1997 1998 AF-7136 AFA-1104

CHASIS OH-1420 / 51 OM-366 LA EURO II Turbo-cargado y Postenfriado 6.0 6L 225 2006 2008 AF-7136

LS-2638 OM-457 LA Turbocooler 12.0 6L 414 2006 2009 AFC-5932

MB 140 D OM-616 A 2.9 5L 204 2000 2005 AF-5640 AFA-4504 AFC-4549

MB 1720 OM-366 LA EURO II Turbo-cargado y Post Enfriado 5.9 6L 222 2005 2009 AF-7136 AFC-R60

MB 711 OM-364 LA TurboCooler 4.0 4L 125 2007 2009 AFA-65680 (primario) AFC-R60

O-309 OM-314 2.4 4L 65 1970 1973 AFA-253

SPRINTER 310 OM-014 A AF-5640 AFA-5876 AFC-4549

SPRINTER 313 CDI OM-611 LA TurboInter-cooler 2.2 4L 140 2005 2009 AF-9090 AFA-5876 AFC-9436

SPRINTER 413 CDI OM-611 LA TurboInter-cooler 2.2 4L 140 2005 2009 AF-9090 AFA-5876 AFC-9436

MB140D OM616A 1984-2006 AF-5640 AFC-4549

BUS 366 CAIO 6LL6 1967-1999 AFA-253

BS 366 CAIO 6LL6 1998-1999 AFA-253

BUS 366 Ciferal (Mono Blok) 6LL6 1966-1998 AFC-1104

Bus 371 6L190HP TURBO 1995-1998 AF-4731

608-D 4LOM-314, 65HP 1967 AFA-253

608-D 6LOM-352,145HP 1968 AFA-253

BUS 608-D 4L2,4OM-314 65HP 1970-1980 AFA-253

BUS 608-D 4L5,6OM-352 145HP 1966-1980 AFA-253

1720 6LOM-366 LA 2006-2008 AF-7136

LS1634OM-447-LA Electrónico Importado

2000-2006 AFC-5932

LS1634OM-457-LA Electrónico Importado

20062008 AFC-5932

MB PANELS / VANS 2002-2004 AF-5640

O-309 bus 4L2,4OM-314 65HP 2,4L 2002 AFA-253

AXOR 2640 (6x4) 6L OM457LA L6 433HP 2008 AFC-5932

MITSUBISHICANTER 434 4D31 3.3 4L 150 1992 1995 AF-4731 AFA-4350

CANTER 444 4D31T 3.3 4L 101 1992 1994 AF-6355 AFA-6696

CANTER FE 649 D 4D34-2AT4 3.9 4L 102 1999 2003 AF-6355 AFC-6066

CANTER FE 649 D 4D34-2AT6 3.9 4L 120 2004 2007 AF-42040 AFC-6066

CANTER FE 649 TD 4D34-3AT3B 3.9 4L 120 1999 2007 AF-6355 AFA-17246

Page 25: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

24

MITSUBISHI (Cont.)CANTER FE 659 TD 4D34-2A 3.9 4L 120 2002 2009 AF-6355 AFA-17246 AFC-6066

CANTER FE-434 4D31T 4L 1994 1995 AF-6355 AFA-6696

CANTER FE-444 4D31-OA/OAT 3.3 4L 1991 AF-4731 / AF-6657 AFC-6066

CANTER FE-444 4D31-OAT Turbo 3.3 4L AF-4731 AFA-4350 AFC-6066

FH-215 6D16-2A / 6D16-2AT2 6.6 V6 159 1997 2003 AF-8025

FH-217 6D16-2A / 6D16-2AT2 6.5 6L 159 2001 AF-6355

FK-415 6D14 1991 1991 AF-8025

FK-415 6D16-2A / 6D16-2AT2 6.6 6L 160 1992 1995 AF-8025

FK-615 6D16-2A / 6D16-2AT2 6.6 6L 160 1997 2004 AF-8025

FK-617 6D16T 1995 1995 AF-8025

FK-617 6D31 6.5 6L 159 1996 2005 AF-6355

FM 657 6D16-2AT2 6L 1998 2008 AF-8025

CANTER 639 chasis: Camión, Microbus, Minibuseta

3,9AD34 3,9L 2007 AFC-3726

CANTER FE649 chasis camion

3,9AD34 3,9L 2007 AFC-3726

CANTER FE659 chasis camion 3,94M34 3,9L 2007 AFC-3726

CANTER 4L3.9 Mitsubishi 4D34-2A 1988-1992 AFA-4350

CANTER FE 434 4l3,9L4 3,3L 1998AF-4731

AFA-4350 AFC-6066

CANTER FE 434-D 4L3,3L4 3,3L 1997AF-4731AF-6657 AFC-6066

CANTER 444 4L3,3L4 3.3L 1997-2003AF-4731AF-6657 AFA-4350 AFC-6066

CANTER 649 TD 4L44D34 - 2A 2000-2005 AFC-6066

CANTER FE 649 4L3,3L4 3,3L 2001 AF-6657 AFC-6066

CANTER FE 649 D 4L4L4 4,0L 2001AF-6355AF-6657

CANTER FE 649 D - CHASSIS BUS

4L44D34-2A Diesel 1986-1987AF-6355AF-6657

CANTER FE 649 D - CUN 4L44D34-2A Diesel 1988-1996AF-6355AF-6657

CANTER FE 649 TD 6L44D34-2A Diesel 1997-2005AF-6355AF-6657

CANTER FE 659 TD 6L44D34 - 2AT4 1986-1987 AF-6355 AFA-17246 AFC-3726CANTER FE 659 TD - CUN 4L44D34 - 2AT4 1988-1889 AF-6355 AFA-17246 AFC-3726

CANTER 659 4L44D34 - 2AT4 2004-2007 AF-6355 AFA-17246 AFC-3726

FE-434 4L3,3Mitsubishi 4D31T 1998 AF-4731AF-6657

AFA-6696

FE-444 4L3,3Mitsubishi 4D31T 2004AF-4731

AF-6355AF-6657

AFA-6696

FH 4L3,2L4 3,2L 1998-2004AF-4731AF-6657

AFA-6696 AFC-3726

FH 4L3,2L4 3,2 1998-2004 AF-4731

AF-6657AFA-6696

FH 215 6V6,6V6 6,6 2002-2003 AF-8025FH 217 6L6,5L6 6,5 1990-2004 AF-6355

Page 26: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

25

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

FK 617 6L6,5Mitsubishi 6D31 1989-1991 AF-6355 AFA-6696

FK-415 6L6,6Mitsubishi 6D14-2A 1984 AFA-6696 AFC-1103

FK-415 6L6,6Mitsubishi 6D14-2A 1986-1991 AF-8025

FK-615 6L6,6L6 6,6L 1992-1995AF-8025AF-4382

AFA-6696

FM 4L2,6Mitsubishi 6D14 Mitsubishi 6D14T

1992-1995 AF-8025

FM 4L2,6Mitsubishi 6D16 1996-2000AF-8025AF-4382

FM 657 2005 AF-8025

FM 657 6D16 - 2AT2 2000-2002 AF-8025

FM 657JL 6V7,5V6 7,5 2000-2002 AF-8025

FV 515 8V6,6V8 6,6FV 517 6L6,56D24 - OAT2 AFC-4886

L-300 PANEL 4L2.5Mitsubishi 4D55 Turbo Diesel

AF-6355 AF-3950

AFA-253 AFA-6389

AFC-1191

PEGASO5036 9156/26 12.0 6L 305 1984 1991 AFC-1191(secundario)

1080 C 9154.02 12.0 6L 221 1979 1982 AFA-82195 AFC-1191(secundario)

1080 CL 9154.02 12.0 6L 221 1979 1982 AFA-82195 AFC-1191(secundario)

1089 C 9156/13 12.0 6L 305 1979 1994 AFC-1191(secundario)

1217 LC 9100/55 10.2 6L 167 1979 1995 AFC-1191(secundario)

1217.02 9100/55 10.2 6L 167 1990 1995 AFA-82195 AFC-1191(secundario)

1223 CAB 9222 Turbo 10.5 6L 225 1987 1995 AFC-1191(secundario)

2081 C 9156/13 12.0 6L 305 1979 1995 AFC-1191(secundario)

2081 LC 9156/13 12.0 6L 305 1979 1992 AFC-1191(secundario)

5231.23 96T3CX4 1500 12.0 6L 305 1990 1993 AFC-1191(secundario)

6424 METROBUS 96T4AYA 1900 6L 240 1987 1989 AFC-1191(secundario)

B-17 9100/44 10.5 6L 167 1989 1992 AFC-1191(secundario)

B-23 9222 Turbo 10.5 6L 167 1989 1992 AFC-1191(secundario)

1217,02 6L10,29100/55 170CV (10.2L) Diesel

1989-1992 AFC-1191

5036 6L129156/26 310CV (12L) Diesel

1990-1995 AFC-1191

1088, 1090, 2082 AFC-1191

1080-C 6L129154/02 170CV (10.2L) Diesel

1987-1989 AFC-1191

1089-C 6L129156/13 310CV (12L) Diesel

1979-1992 AFC-1191

1217 LC 6L9100/55 170CV (10.2L) Diesel

1993-1995 AFC-1191

1223 6L9222 225CV (10.5L)

Diesel 1987-1992 AFC-1191

2081-C 6L129156/13 310CV (12L) Diesel 1987-1995 AFC-1191

5035-C 6L10,59109/19 240CV 10,5L 1979-1992 AFC-11915231.23 6L1296T 3CX3500 310CV 1976-1981 AFC-1191

B-23 6L10,59222 225CV (10.5L) Diesel

1992 AFC-1191Euro III

Page 27: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

26

SCANIA

TITAN

TOYOTA

BUS F-113 HL DN/DS/DSC 11 6L 343 1996 1998 AF-8 AFA-4102

BUS K-113 CL DSC 1121 / DSC 1123 6L 1996 1998 AF-8 AFA-4102

BUS K-113 TL DSC 1123 6L 1996 1998 AF-8 AFA-4102

BUS K-124 EB DSC12-05/DC12-05 6L 2002 2008 AF-49

BUS K-124 EB NB-DCS1202 IB 6L 1998 2001 AF-49

BUS L-113 CL DS/DSC 11 Turbo Cargado 6L 343 1996 1998 AF-8 AFA-4102

BUS L-94 DSC 9 6L 1997 2001 AF-49

CAMION L-124

D11/D14/D5/D8/DN11/ DN8/DN9/DS10/DS11 con y sin turbo/DS14 con y sin turbo/DS5/DS8 con y sin turbo/DS9/DSC1006/ DSC11/DSC1103/DSC12/ DSC14/DSC16/DSC9/DSI8

12.0 10L 360 2000 2005 AF-49

CAMION L124 10LL10 1992 AF-49 AFC-4102F-113 HL 6LDN/DS/DSC 11 1996-1998 AFC-4102

F-113 DN/DS/DSC 11 2000-2004 AF-43

K-113 11Diesel

1996-1998

K-124 DSC12 1996-1998 AF-49 AFC-4102

K-124 6LEB-NB-DCS1202 IB 1998 AF-49 AFC-1133

L-113 CL 6LDS 11 1997 AFC-4102

L-94 DS6911 1996-1998 AF-49

P-270 PIMA 2005-2008 AF-49

P-420 VOLTEO, SISTERNA, TROMPO, 2005-2008 AF-49

OM-150 6L7.4L6 7,4 1998 AF-736

OM-150 SL 6L8,1L6 8,1 1996-1998 AF-736

COASTER 15B-FT OHV Diesel Turbo 4.1 4L 145 2006 2008 AF-5123 AFC-3627

COASTER 1.6 4L 1997 2002 AFA-376 AFC-3627

COASTER 3.0 4L 135 2002 2005 AFC-3627

COASTER 3.0 4L 135 2006 2007 AF-5123 AFC-3627

DYNA 3.6 4L 100 1996 2003 AF-8 AFA-58010

AFC-4922(corto)AFC-56040 (largo)

DYNA 3.7 4L 100 1991 2003 AF-8 AFA-58010

AFC-4922 (corto)AFC-56040 (largo)

DYNA 3.7 4L 100 2004 2007 AF-89104 AFA-30781 AFC-1133 AFC-78110

DYNA 343 / 387 N04C-TT OHC Turboali-mentado con Intercooler Euro III

4.6 4L 150 2004 2007 AF-89104 AFA-30781 AFC-1133 AFC-78110

DYNA 343 / 387 N04C-TT OHC Turboali-mentado con Intercooler 4.0 4L 150 2008 2009 AFA-30781

Page 28: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

27

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

OHC16 Válvulas Turbo DYNA 4.6 4L 2008 2009 AFC-78110

VALTRA (Tractors)BH-140 Valtra 620 DS Diesel Turbo 6.6 6L 147 2006 2008 AFC-4161

VOLKSWAGEN17-210 OD MWM 6.10 TCA Aftercooler 6.5 6L 221 2006 2008 AF-7136

17-220 Cummins 6CTAA Turbo e Intercooler 8.2 6L 235 2005 2009 AF-3000 AFC-4102

17-240 OT MWM 6.10 TCA Aftercooler 6.5 6L 244 2006 2008 AF-7136

18-310 OT Cummins 6CTAA Turbo e Intercooler 8.2 6L 327 2005 2009 AF-3000 AFC-4102

18-310 Titan Cummins 6CTAA Turbo e Intercooler 8.2 6L 327 2005 2009 AF-3000 AFC-4102

9-150 CD CHASIS MWM 4.12 TCA 4.3 6L 145 2005 2005 AF-2801

9-150 OD MWM 4.10 TCA Turbo e Intercooler 4.3 4L 145 2007 2009 AF-2801 AFA-65680

CRAFTER 9 m³ y 15 m³ BJM, CECB 2.5 5L 163 2008 2010 AF-8530

CRAFTER DROPSIDE BJM, CECB 2.5 5L 163 2008 2010 AF-8530

8120 M 4L4,3MWM 4,10 TCA Turbo Intercooler

2007-2008 AF-2801 AFC-4102

17220 M 6L8,3Cummins C-8.3 - 215 P5-0 Turbo Intercooler

2007-2009AF-3000

AFC-4102

CAMION 17.220 6L8.3Cummins 6CTAA 1998-2007AF-3000

(Alta E�ciencia)

AFC-4102

Bus 9-150 EOD 4L4,7MWM 4.12 TCE Turbo postenfriado (Euro III)

2007-2008 AF-2801

Bus 15190 EOD 4L4,7MWM 4.12 TCE Turbo postenfriado (Euro III)

2007-2008 AF-2801

17-210 OD 6L6,4

Cummins 6.10 TCA Turbo Aftercooler Euro II 6.4L

2006-2008AF-3000

Alta E�ciencia

Alta E�ciencia

AFA-4102

CAMION 18.310 6L8,3Cummins 6CTAA 2004-2005AF-3000

Alta E�cienciaAFA-4102

VOLVO

BUS B10 TD100B/THD100EC/DH10A 6L 1996 1998 AF-49(primario) / AF-777(secundario)

AFA-4102

BUS B10 THD 104 KB/KF 1996 1998 AF-49(primario) / AF-777(secundario)

AFA-4102

BUS B12 D12A 340/380/420 1996 1998 AF-49(primario) / AF-777(secundario)

BUS B12 THD100DB 6L 1996 1998 AF-49(primario) / AF-777(secundario)

AFA-4102

BUS B12 THD122FL 6L 1997 1998 AF-49(primario) / AF-777(secundario) AFA-4102

BUS B12R D12A 6L 2004 2009 AF-49(primario)AF-777(secundario)

Bus 18320 EOT 6L8,3Cummins ISC Turbo postenfriado Euro III

2007-2008AF-3000Alta E�ciencia

AFC-3202

CADDY 4L1,8L4 90HP 2002-2007 AF-2870

SAVEIRO 4L1,8L4 100HP 2001-2007AF-3682AF-2870

Page 29: FILFSTROS MANUAL APLICACIÓN INDUSTRIAL … A-475 U (HINO) (HINO) Hino Hino 6.0 6L 162 1989 1994 AF-3612 Modelo /Model Desde Hasta Motor/Motors From To Aceite Oil Air Aire Combust

28

Modelo /ModelDesde HastaFrom ToMotor/Motors

AceiteOil Air

Aire Combust.FuelL. Cil. HP

Separador Combust.

BUS B58 1996 1998 AF-49(primario)AF-777(secundario) AFA-4102

BUS B7R D7B 230/260/285 1996 1998 AF-49(primario)AF-777(secundario)

FH 12 D12D / D13A 6L 2002 2008 AF-49(primario)AF-777(secundario)

FM 12 D12C 340/380/420 1999 2003 AF-49(primario)AF-777(secundario)

NH 12 GLOBETROTTER D12D / D12C 380/420/460 6L 2005 2008 AF-49(primario)AF-777(secundario)

VM 17 MWM 6A206 202 2006 2009 AF-49

VM 23 MWM 6A240 235 2006 2009 AF-49

VM 310 MWM 7A310 Common Rail 7.2 6L 306 2006 2009 AF-49

B7 6LL6 1998-1999AF-49AF-777

B7R 6LDiesel Trasero 6L Intercooler 1965-1979 AF-777 AFC-4102

B10 6LVolvo DH10A 2004-2005 AF-49 AFC-4102

B10 6LVolvo DH10A 1996-1998 AF-49AF-777

AFC-4102

B10 6LVolvo TD100 2004-2005 AF-49 AFA-4102

B10 6LVolvo TD100B Volvo THD100EC 1965-1979

AF-49 AF-2801 AFA-4102

B10 6LVolvo THD100DB 1973-1977AF-49 AF-2801 AF-777

AFA-4102

B12 6LVolvo THD100DB 1964-1981 AF-49AF-777

AFA-4102

B12 6LVolvo THD122FL 1964-1971AF-49AF-777

AFA-4102

B12 6LTHD100DB 1997-1998 AF-49 AFA-4102

B12R 6LD12D 2004-2005AF-49AF-777

B58 6L

Volvo D50A Volvo HD100A Volvo THD100A Volvo THD100D

1964-1973 AF-2801 AFC-3522

B58 6L 1997 AF-777 AFA-4102

BUS B12R 6LTHD100DB 1964-1973 AF-2801 AF-777

AFA-4102

BUS B12R D12A 2006-2007AF-49AF-777

D12 420 AF-777

VOLVO H12 6LTD101G 1993 AF-777

AFC-3522VOLVO H12 6L102FS 1993 AF-777

FH-12 TD1O1G, 102FS AF-777 AFA-4102

FH-12 6LD12C420 Turbo / 2005-2007 AF-777

FH-12 420 D12C420 Turbo / 2006-2008 AF-777FH-12 GLOBETROTTER/ FH 380 / 420 Y 480 6LD12D Y D13A 2006-2008

AF-49AF-777

NH-12 D12D 2006 AF-49AF-777

NH-12 6LD12D 2005-2007AF-49AF-777