59
Nr.4/2011 ----------------- ISSN 1842-4236 CONTABILITATE CONTABILITATE FISCALITATE FISCALITATE LEGISLAŢIE LEGISLAŢTIE Fii diferit Fii diferit informează-te abonează-te Din sumar : Audit public extern /articol, Articol fiscal-contabil/achizitii intracomunitare , Declaratia INTRASTAT in 2011 ,Modificări în legislaţia contabila şi fiscală:OUG nr.37/2011 ,Legea contabilitatii nr.82/1991 actualizata Buletin informativ-legislativ,Calendarul contribuabilului,Din activitatea CECCAR,CAFR,CCF,UNPIR, Întrebări şi răspunsuri,Cursuri valutare BNR,Acte normative.

Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

  • Upload
    others

  • View
    17

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

Nr.4/2011 ----------------- ISSN 1842-4236

CONTABILITATE CONTABILITATE

FISCALITATE FISCALITATE

LEGISLAŢIE LEGISLAŢTIE

Fii diferit Fii diferit informează-te abonează-te Din sumar : Audit public extern /articol, Articol fiscal-contabil/achizitii intracomunitare , Declaratia INTRASTAT in 2011 ,Modificări în legislaţia contabila şi fiscală:OUG nr.37/2011 ,Legea contabilitatii nr.82/1991 actualizata Buletin informativ-legislativ,Calendarul contribuabilului,Din activitatea CECCAR,CAFR,CCF,UNPIR, Întrebări şi răspunsuri,Cursuri valutare BNR,Acte normative.

Page 2: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

Revista lunara de contabilitate ,fiscalitate si legislaţie, fondată în anul 2006

Fondator: Ion BĂRBULEASA : Licenţiat în ştiinţe economice şi juridice; Expert contabil, Auditor financiar ,Consultant fiscal , Lichidator UNPIR. Desktop Publishing:Ion Bărbuleasa Editor: Ion Bărbuleasa Creatie copertă pentru revista :Ion Bărbuleasa Redactia: SC BIOLEX CONSULT SRL Registrul comertului: J40/20214/2004 Sediul : Bucureşti,str.Fraţii Buzeşti,nr.54, sectorul 5 Oiciul postal 69, Casuta postala 58 Mobil:0756640406 E-mail: [email protected] Web: www.contalex.ro ABONAMENTE Costul unui abonament online la revista de contabilitate si legislatie CONTALEX este de 20RON/luna,200 ron/an din ianuarie 2010.Contravaloarea abonamentelor se achită fie direct în numerar, persoanei împuternicite de către editură, fie cu ordin de plata sau mandat postal, in contul :Biolex Consult SRL deschis la Procredit Bank suc. Victoria Bucuresti, IBAN :RO71 MIRO 0000 1042 0098 0001 ISSN 1842-4236 Toate drepturile asupra acestei publicaţii sunt rezervate SC Biolex Consult SRL. Nu este permisa reproducerea integrala sau partiala a articolelor publicate in revista CONTALEX fără consimţământul scris al editorului. Opiniile exprimate în articolele publicate în revista ContaLex precum şi responsabilitatea ştiinţifică şi juridică privind conţinutul acestora aparţin în exclusivitate autorilor. Colegiul de redacţie: Prof.univ.dr. Costantin Roman (Bucureşti) Conf.univ.dr. Florentina Moisescu Lector univ.dr. Alina MĂRCUŢĂ Lector univ. dr.Ion Stroescu: Facultatea de Contabilitate și Finanțe ,Râmnicu Vâlcea (Universitatea Spiru Haret) Expert contabil – Elena V. Radu Expert contabil- Ion Bărbuleasa

ContaLex nr.4-2011 2

Expert contabil –Vasile Prisacariu

Page 3: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 3

Page 4: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

- Auditul public extern - activitate specifică a Curţii de Conturi a României

Prof. Univ.Dr. Luminita Ionescu Expert contabil

Rezumat: Auditul public extern este activitatea specifică realizată de Curtea de Conturi a

României în baza standardelor proprii de audit şi a Regulamentului privind organizarea şi desfăşurarea activităţilor specifice Curţii de Conturi. Auditul public extern cuprinde, în principal, auditul financiar şi auditul performanţei. Auditorul public extern este persoana angajată în cadrul Curţii de Conturi care efectuează activităţi specifice de control şi audit public extern.

Cuvinte cheie: audit, audit public extern, Curtea de Conturi a României

Etimologia cuvântului audit provine de la latinescul “AUDIRE” şi înseamnă a asculta.

Specialiştii anglo-saxoni îi dau semnificaţia de verificare, revizie contabilă, bilanţ. Auditul

reprezintă examinarea de către o persoană competentă şi independentă a fidelităţii înregistrărilor

contabile, financiare şi fiscale, a probităţii şi credibilităţii tranzacţiilor economice.

Obiectului auditului a evoluat de la o corectare specifică a fraudelor în documentele

contabile până la o apreciere globală de fidelitate a rapoartelor emise de o entitate economică şi o

analiză critică a procedurilor şi structurilor acestora.

Auditul reprezintă procesul defăşurat de persoane fizice sau juridice legal abilitate, numite

auditori, prin care de analizează şi se evaluează, în mod profesional, informaţii legate de o anumită

entitate, utilizând tehnici şi procedee specifice, în scopul obţinerii de dovezi, numite probe de

audit, pe baza cărora auditorii emit un document, numit raport de audit, o opinie responsabilă şi

independentă, prin apelarea la criterii de evaluare care rezultă din reglementările legale sau din

buna practică recunoscută unanim în domeniul în care îşi desfăşoară activitatea entitatea auditată.

Auditul se exercită de către auditori, persoane specializate cu experienţă în domeniul financiar-

contabil.

ContaLex nr.4-2011 4

Page 5: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 5

Auditul public extern reprezintă o activitate independentă exercitată de organisme

specializate din afara entităţii auditate, cu scopul asigurării cunoasterii modului cum sunt

constituite si utilizate resursele financiare publice, si include:

� auditul financiar, care acoperă examinarea şi raportarea declaraţiilor financiare,

precum şi examinarea sistemelor de control pe care aceste declaraţii se bazează;

� auditul de aprobare şi de regularitate, care examinează aprobările legale şi

administrative, probitatea şi corectitudinea administraţiei, sistemelor financiare şi

sistemelor de control managerial;

� auditul performanţei, care evaluează performanţa managerială şi operaţională a

programelor publice, instituţiilor şi agenţiilor care utilizează resurse financiare, de personal

sau de altă natură în vederea îndeplinirii obiectivelor lor.

Auditul financiar este activitatea prin care se urmăreşte dacă situaţiile financiare sunt

complete, reale şi conforme cu legile şi reglementările în vigoare, furnizându-se în acest sens o

opinie. Obiectivul general al auditului financiar la instituţiile publice este acela de a obţine

asigurarea că:

a) modul de administrare a patrimoniului public şi privat al statului şi al unităţilor

administrativ-teritoriale, precum şi execuţia bugetelor de venituri şi cheltuieli de către entitatea

verificată sunt în concordanţă cu scopul, obiectivele şi atribuţiile prevăzute în actele normative

prin care a fost înfiinţată entitatea şi respectă principiile legalităţii, regularităţii, economicităţii,

eficienţei şi eficacităţii;

b) situaţiile financiare auditate sunt întocmite de către entitate în conformitate cu cadrul de

raportare financiară aplicabil în România, respectă principiile legalităţii şi regularităţii şi oferă o

imagine fidelă a poziţiei financiare, performanţei financiare şi a celorlalte informaţii referitoare la

activitatea desfăşurată de entitatea respectivă.

Auditul performanţei este evaluarea independentă a modului în care o entitate, un

program, un proiect, un proces, o activitate sau o operaţiune funcţionează din punctele de vedere

ale eficienţei, economicităţii şi eficacităţii.

Auditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de

Conturi. Ei sunt auditori publici externi.

Realitatea din toate ţările lumii arată că cea mai credibilă atestare a raportărilor financiare,

din sectorul public, aparţine unor instituţii ale statului, cunoscute îndeobste sub denumirea

generică de Instituţii Supreme de Audit (SAI), înfiinţate în baza prevederilor constituţionale sau a

Page 6: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 6

legilor de organizare si funcţionare, care garantează independenţa acestora. Din analiza modului de

organizare a SAI-urilor europene identificăm patru mari tipuri de astfel de instituţii:

„Curţi de Conturi” cu atribuţii jurisdicţionale: Belgia, Franţa, Grecia, Italia,

Portugalia, Spania;

organisme de tip „colegii” fără atribuţii jurisdicţionale: Germania, Luxemburg,

Olanda, Republica Cehă, Slovacia, România si Curtea Europeană de Conturi;

oficii independente de audit conduse de către un Auditor general sau un Presedinte care

funcţionează pe lângă Parlament: Bulgaria, Cipru, Danemarca, Estonia, Finlanda, Irlanda,

Letonia, Lituania, Malta, Marea Britanie, Polonia, Suedia, Ungaria;

o structură distinctă condusă de un Presedinte care auditează instituţiile publice la nivel

central, regional si local: Austria, Slovenia.

Desi modul de organizare al instituţiilor supreme de audit este diferit, toate au obiective

comune si exercită, în principal, următoarele tipuri de audit extern:

• audit financiar exercitat de absolut toate SAI-urile europene, prin care se urmăreste

legalitatea si regularitatea situaţiilor financiare;

• auditul performanţei, care vizează economicitatea, eficienţa si eficacitatea cheltuielilor

publice, fiind exercitat de asemenea de toate SAI-urile Uniunii Europene, cu excepţia

Greciei;

• alte tipuri de audit, cum ar fi auditul sistemelor IT exercitat de SAI-ul din Grecia sau

audituri speciale exercitate de unele SAI-uri europene (Austria, Bulgaria, Ungaria).

În pofida diversităţii organizatorice, toate SAI-urile au o calitate comună, aceea de a fi

unite în organisme internaţionale (INTOSAI) si regionale (EUROSAI) si aceea de desfăsurare a

activităţii de audit public extern în conformitate cu unele standarde unanim acceptate si, pe baza

cărora fiecare SAI îsi elaborează propriile standarde. Scopul organizaţiilor internaţionale si

europene de audit este de a promova si dezvolta cele mai bune practici privind auditul extern al

fondurilor publice ale entităţilor.

Pentru a defini principiile si metodele cele mai eficiente ce pot fi utilizate în auditarea

fondurilor publice puse la dispoziţia entităţilor, s-au elaborat standarde de audit, care reprezintă

expresia unui consens cu privire la cele mai bune practici în domeniu, respectiv Standardele de

Audit INTOSAI si Liniile Directoare Europene de aplicare a standardelor INTOSAI.

Pornind de la aceste standarde si având totodată în vedere si standardele IFAC, Curtea de

Conturi a României a elaborat în anul 2005 propriile standarde, care însă trebuie adaptate noului

cadru legal din anul 2008.

Page 7: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

Auditul public, atât intern, cât si extern, nu trebuie privit ca un scop în sine, ci ca un

instrument de optimizare a performanţei activităţilor entităţilor publice prin contribuţia lui

esenţială în identificarea abaterilor si dezechilibrelor financiare. Recomandările oferite de audit pot

contribui la consolidarea stabilităţii entităţilor publice si la îndeplinirea obiectivelor acestora, în

condiţiile anticipării si gestionării corespunzătoare a riscurilor, utilizării eficiente a fondurilor de

care dispun în condiţii de legalitate.

Conform prevederilor Legii nr. 217 din 2008, publicată în monitorul Oficial al României

nr. 724 din 24 octombrie 2008, Curtea de Conturi a României, ca instituţie supremă de audit,

realizează controlul asupra modului de formare, administrare şi întrebuinţare a resurselor

financiare ale statului şi ale sectorului public, prin proceduri de audit public extern prevăzute în

standardele proprii de audit, elaborate în conformitate cu standardele de audit internaţionale

general acceptate.

Functia de control a Curtii de Conturi se realizează prin proceduri de audit public extern

prevazute în standardele proprii de audit, elaborate în conformitate cu standardele de audit

internaţionale general acceptate.

Curtea de Conturi îşi desfasoară activitatea în mod autonom, în conformitate cu

dispozitiile prevazute în Constitutie şi în prezenta lege, şi reprezintă România în calitatea sa de

instituţie suprema de audit în organizaţiile internationale ale acestor instituţii.

Prin aceasta se reuşeşte delimitarea de auditul financiar pe care îl realizează Camera

Auditorilor din România, care îşi desfăşoară activitatea în conformitate cu prevederile O.U.G. nr.

75/01.06.1999, cu modificările şi completările ulterioare.

În concordanţă cu prevederile legii, Curtea de Conturi a României are următoarele

atribuţii:

analizează calitatea gestiunii financiare din punct de vedere al economicităţii,

eficienţei şi eficacităţii;

urmăreşte calitatea gestiunii economico-financiare, dacă prin aceasta se afectează

drepturile statului, unităţilor teritoriale administrative sau instituţiilor publice ori se creează

obligaţii în sarcina acestora;

urmăreşte economicitatea, eficienţa şi eficacitatea achiziţiilor publice.

În ceea ce priveste auditul extern desfăsurat la nivelul entităţilor publice, acesta reprezintă o

activitate independentă exercitată de organisme specializate din afara entităţii auditate, cu scopul

asigurării cunoasterii modului cum sunt constituite si utilizate resursele financiare publice, si are ca

principale obiective:

ContaLex nr.4-2011 7

evaluarea întocmirii situaţiilor financiare în conformitate cu un cadru general de

Page 8: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 8

raportare;

urmărirea respectării dispoziţiilor legale;

examinarea performanţei gestiunii financiare.

Dacă avem în vedere momentul în care poate fi iniţiat auditul extern, am constatat că toate SAI-

urile europene efectuează audit de tip ex-post.

În ceea ce priveste auditul preventiv (ex-ante) acesta se regăseste doar la nivelul a cinci

SAI-uri europene (Belgia, Grecia, Germania, Italia, Polonia) în cadrul misiunilor de audit

financiar, însă foarte atractivă ni s-a părut experienţa Germaniei care efectuează astfel de audituri

de tip ex-ante în cadrul misiunilor de audit de performanţă. Este de subliniat faptul că experienţa

Germaniei în efectuarea de audituri de performanţă preventive trebuie preluată si de către Curtea

de Conturi a României, dat fiind rezultatele de excepţie ale acestora.

Cercetarea documentară demostrează faptul că în pofida diversităţii organizatorice, toate

SAI-urile au o calitate comună, aceea de a fi unite în organisme internaţionale (INTOSAI) si

regionale (EUROSAI) si aceea de desfăsurare a activităţii de audit public extern în conformitate cu

unele standarde unanim acceptate si, pe baza cărora fiecare SAI îsi elaborează propriile standarde.

Scopul organizaţiilor internaţionale si europene de audit este de a promova si dezvolta

cele mai bune practici privind auditul extern al fondurilor publice ale entităţilor.

Pentru a defini principiile si metodele cele mai eficiente ce pot fi utilizate în auditarea

fondurilor publice puse la dispoziţia entităţilor, s-au elaborat standarde de audit, care reprezintă

expresia unui consens cu privire la cele mai bune practici în domeniu, respectiv Standardele de

Audit INTOSAI si Liniile Directoare Europene de aplicare a standardelor INTOSAI. Pornind de la

aceste standarde si având totodată în vedere si standardele IFAC, Curtea de Conturi a Românie a

elaborat în anul 2005 propriile standarde, care însă trebuie adaptate noului cadru legal din anul

2011. Bibliografie:

1. M. Boulescu, O. Ispir – Audit public extern – naţional şi european – Editura Tribuna

Economică, Bucureşti, 2009

2. Legea nr. 94/1992 privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Conturi, republicată în

Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 116 din 16 martie 2000

3. Legea nr. 77/2002 pentru modificarea şi completarea legii nr. 94/1992 privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Conturi, Monitorul oficial nr.

104 din 7 februarie

2002

4. OUG nr. 22/2005 pentru completarea Legii nr. 94/1992 privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Conturi, Monitorul Oficial nr. 251 din 25

martie 2005

5. Legea nr. 200/2005 privind aprobarea OUG nr. 22/2005 pentru completarea Legii nr.

94/1992 privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Conturi, Monitorul Oficial nr. 550 din 28 iunie 2005

6. Legea nr. 217/2008 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 94/1992 privind organizarea şi funcţionarea Curţii de conturi, republicată în

Monitorul Oficial al României nr. 724 din 24 octombrie 2008

7. Regulament privind organizarea şi desfăşurarea activităţilor specifice Curţii de Conturi, precum şi valorificarea actelor rezultate din acest

activităţi, aprobat prin Hotărârea plenului Curţii de Conturi nr. 130/2010

Page 9: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 9

ACHIZITII INTRACOMUNITARE

Evidenta contabila a achizitiilor intracomunitare la societatile comerciale neplatitoare de TVA

Tanase Mihai- expert contabil ,profesor economist la Colegiul National Economic Andrei Barseanu, Brasov

Formalităţi fiscale

Conform art. 152 din Codul Fiscal, persoana impozabilă stabilită în România, a cărei cifră de afaceri anuală, declarată sau realizată, este inferioară plafonului de 35.000 euro (119.000 lei), poate aplica scutirea de taxă pe valoarea adăugată, numită în continuare regim special de scutire. Totuşi, dacă persoana impozabilă intenţionează să efectueze achiziţii intracomunitare de o valoare mai mare de 10.000 euro (34.000 lei), este obligată să se înregistreze în scopuri de TVA, conform art. 1531, pentru aceasta va trebui să îndeplinească următoarele formalităţi:

Înregistrarea în registrul operatorilor intracomunitari, prin depunerea la organul fiscal a declaraţiei 095, la care se anexează certificatele de cazier judiciar ale administratorilor şi asociaţilor

Înregistrarea în scopuri de TVA pentru achiziţii intracomunitare, prin depunerea la organul fiscal a declaraţiei 091

Prin înregistrarea în scopuri de TVA pentru achiziţii intracomunitare, contribuabilul dobândeşte un cod de înregistrare în scopuri de TVA, care este diferit de codul unic de înregistrare şi pe care îl va comunica partenerilor comunitari, astfel încât aceştia să factureze produsele fără TVA.

După efectuarea achiziţiilor intracomunitare, agentul economic român va declara până în 15 luna următoare, aceste achiziţii, depunând declaraţia 390 VIES Declaraţie recapitulativă privind livrările/achiziţiile/prestările intracomunitare de bunuri şi până în 25 luna următoare, taxa pe valoarea adăugată aferentă acestor achiziţii prin declaraţia 301 Decont special de taxa pe valoarea adăugată. TVA aferentă acestor achiziţii se calculează prin aplicarea cotei valabile în România pentru produsele respective la valoarea convertită în lei la cursul de la data facturării, chiar dacă cota pentru produsele respective este diferită în statul comunitar furnizor.

Cursul de schimb În cazul în care factura a fost emisă înainte de cea de-a 15-a zi a lunii următoare celei în

care a intervenit faptul generator (livrarea), înregistrarea taxei pe valoarea adăugată în contabilitate se face la cursul de schimb de la data emiterii facturii.

Bunurile se înregistrează în contabilitate la cursul de schimb valabil la data recepţiei. Exemplu de înregistrare în contabilitate Un agent economic, avand ca obiect de activitate comerţul cu amănuntul, scutit de taxă pe

valoarea adăugată, dar înregistrat în scopuri de TVA pentru achiziţii intracomunitare, conform art. 1531, cumpăra în 18.02.2011 (data livrării şi facturării), de la un partener din Germania, cărţi în valoare de 425,82 euro. Cursul de la data achiziţiei este de 4,2493 lei. Recepţia are loc la data de 03.03.2011, la un curs de schimb de 4,2016 lei pentru un euro. Pentru cărţi se aplică cota redusă de TVA (9%), conform art. 140 din Codul Fiscal. Valoarea de vânzare a mărfurilor, conform notei de recepţie, este 2.874,50 lei. Factura externă se plăteşte la data de 10.03.2011, la un curs de 4,1932 lei.

a) înregistrarea achiziţiei – 18.02.2011

Page 10: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 10

357 Mărfuri aflate la terţi = 401 Furnizori / 1.809,44 (425,82 euro x 4,2493 lei) b) înregistrarea TVA aferentă – 18.02.2011 357 Mărfuri aflate la terţi = 4423 TVA de plată / 162,85 lei (1.809,44 x 9%) c) înregistrarea recepţiei – 03.03.2011 371 Mărfuri = 357 Mărfuri aflate la terţi / 1.972,29 (valoarea furnizorului extern

1.809,44 + TVA 162,85) d) înregistrarea diferenţei de curs valutar – 03.03.2011 Curs la achiziţie = 4,2493 Curs la recepţie = 4,2016 Valoarea la achiziţie = 425,82 euro x 4,2493 = 1.809,44 Valoarea la recepţie = 425,82 euro x 4,2016 = 1.789,13Diferenţă nefavorabilă de curs valutar 20,31 665 Cheltuieli din diferenţe de curs valutar = 371 Mărfuri / 20,31 e) înregistrarea adaosului comercial – 03.03.2011 Costul de achiziţie = preţul furnizorului (1.809,44 lei) + TVA (162,85 lei) – Diferenţa de curs valutar (20,31) = 1.951,98 lei Adaosul comercial = valoarea de vânzare – costul de achiziţie = 2.874,50 – 1.951,98 = 922,52 lei 371 Mărfuri = 378 Diferențe de preț la mărfuri / 922,52 f) plata TVA – 25.03.2011 4423 TVA de plată = 5121 Conturi la bănci în lei / 162,85 lei g) plata furnizorului extern – 10.03.2011 Valoarea la achiziţie = 425,82 euro x 4,2493 = 1.809,44 Valoarea la plată = 425,82 euro x 4,1932 = 1.785,55

Diferenţă favorabilă de curs valutar 23,89

401 Furnizori = % 1.809,44 5124 Conturi la bănci în valută 1.785,55 765. Venituri din diferențe de curs valutar 23,89 Bibliografie

Codul fiscal aprobat prin Legea 571/2003 actualizat OMFP 3055/2009 pentru aprobarea reglementărilor contabile conforme cu

Directivele Europene OPANAF 30/2011 pentru aprobarea declaraţiei 301 OPANAF 76/2010 pentru aprobarea declaraţiei 390 OPANAF 2101/2010 pentru aprobarea declaraţiei 095 OPANAF 7/2010 pentru aprobarea declaraţiei 091

Page 11: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 11

Guvernul Romaniei

ORDONANTA DE URGENTA Nr.37/2011

Pentru modificarea si completarea Legii contabilitatii nr.82/1991 si pentru modificarea altor acte normative

incidente

Publicata in Monitorul Oficial ,partea I,nr.285 din 22.04.2011

Avand in vedere ca trecerea la implementarea Standardelor internationale de raportare financiara (IFRS) de catre sistemul bancar, ca baza a contabilitatii si pentru intocmirea situatiilor financiare individuale, incepand cu exercitiul financiar al anului 2012, reprezinta un angajament asumat prin Scrisoarea de intentie semnata de autoritatile romane la Bucuresti la 5 februarie 2010 si aprobata prin Decizia Consiliului director al Fondului Monetar International din 19 februarie 2010, potrivit caruia Banca Nationala a Romaniei si Ministerul Finantelor Publice isi asuma in continuare angajamentul de a adopta cadrul legislativ necesar pentru implementarea cuprinzatoare a IFRS, in vederea aplicarii acestora de la inceputul anului 2012, context in care, pe de o parte, au fost necesare modificari si completari pentru armonizarea legii contabilitatii astfel incat sa se asigure cadrul legal aplicarii IFRS si, pe de alta parte, se creeaza premisele pentru actualizarea, in timp util, a celorlalte reglementari secundare incidente, tinand cont ca termenul de transpunere a Directivei 2009/110/CE a Parlamentului European si a Consiliului din 16 septembrie 2009 privind accesul la activitate, desfasurarea si supravegherea prudentiala a activitatii institutiilor emitente de moneda electronica, de modificare a Directivelor 2005/60/CE si 2006/48/CE si de abrogare a Directivei 2000/46/CE in legislatia nationala este data de 30 aprilie 2011, data-limita de la care trebuie sa intre in vigoare noua legislatie in materia institutiilor emitente de moneda electronica si ca termenul maxim de autorizare a institutiilor de plata este 30 aprilie 2011, potrivit prevederilor art. 185 alin. (2) din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 113/2009 privind serviciile de plata, aprobata cu modificari prin Legea nr. 197/2010, ce transpune Directiva 2007/64/CE a Parlamentului European si a Consiliului din 13 noiembrie 2007 privind serviciile de plata in cadrul pietei interne, de modificare a Directivelor 97/7/CE, 2002/65/CE, 2005/60/CE si 2006/48/CE si de abrogare a Directivei 97/5/CE, data de la care entitatile care au fost autorizate aplica noua legislatie in materia serviciilor de plata, avand in vedere necesitatea reducerii termenului in care autoritatile publice, ministerele si celelalte organe de specialitate ale administratiei publice centrale, institutiile publice finantate integral din venituri proprii, ai caror conducatori au calitatea de ordonatori principali de credite, precum si directiile generale ale finantelor publice judetene si a municipiului Bucuresti, pentru situatiile financiare centralizate pe ansamblul judetului si al municipiului Bucuresti, depun la Ministerul Finantelor Publice situatii financiare trimestriale si anuale pentru furnizarea informatiilor solicitate de Institutul European de Statistica - EUROSTAT si Fondul Monetar International, luand in considerare prevederile Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 90/2010 pentru modificarea si completarea Legii nr. 31/1990 privind societatile comerciale, aprobata prin Legea nr. 34/2011, referitoare la introducerea obligativitatii depunerii de catre societatile comerciale a situatiilor financiare anuale si a situatiilor financiare anuale consolidate, intocmite incepand cu exercitiul financiar 2010, numai la unitatile teritoriale ale Ministerului Finantelor Publice si la necesitatea corelarii acestora cu prevederile cuprinse in legislatia contabila, tinand cont de necesitatea reducerii costurilor administrative cu organizarea si conducerea contabilitatii pentru entitatile care indeplinesc anumite criterii de marime a unor indicatori, pornind de la necesitatea separarii prevederilor referitoare la organizarea si conducerea contabilitatii de cele referitoare la semnarea situatiilor financiare anuale, luand in considerare necesitatea completarii categoriilor de entitati cuprinse in definitia persoanelor juridice de interes public, entitati ale caror situatii financiare anuale sunt supuse auditului statutar, tinand cont de necesitatea completarii prevederilor referitoare la situatia in care exercitiul financiar difera de anul calendaristic, pentru anumite categorii de entitati,

Page 12: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 12

avand in vedere necesitatea abrogarii prevederilor referitoare la contabilitatea destinata analizarii costurilor programelor aprobate, pana cand abordarea bugetara va fi aceeasi cu cea contabila, in temeiul art. 115 alin. (4) din Constitutia Romaniei, republicata, Guvernul Romaniei adopta prezenta ordonanta de urgenta. Art. I. - Legea contabilitatii nr. 82/1991, republicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 454 din 18 iunie 2008, se modifica si se completeaza dupa cum urmeaza: 1. Articolul 1 se modifica si va avea urmatorul cuprins: "Art. 1. - (1) Societatile comerciale, societatile/companiile nationale, regiile autonome, institutele nationale de cercetare-dezvoltare, societatile cooperatiste si celelalte persoane juridice au obligatia sa organizeze si sa conduca contabilitatea financiara, potrivit prezentei legi. (2) Institutiile publice, asociatiile si celelalte persoane juridice cu si fara scop patrimonial au obligatia sa organizeze si sa conduca contabilitatea financiara. (3) Subunitatile fara personalitate juridica, cu sediul in strainatate, care apartin persoanelor prevazute la alin. (1) si (2), cu sediul in Romania, precum si subunitatile fara personalitate juridica din Romania care apartin unor persoane juridice cu sediul in strainatate au obligatia sa organizeze si sa conduca contabilitatea proprie, potrivit prezentei legi. (4) Organismele de plasament colectiv care nu sunt constituite prin act constitutiv, astfel cum sunt prevazute in legislatia pietei de capital, fondurile de pensii facultative, fondurile de pensii administrate privat si alte entitati organizate pe baza Codului civil au obligatia sa organizeze si sa conduca contabilitatea financiara. (5) Persoanele fizice care desfasoara activitati producatoare de venituri au obligatia sa conduca contabilitate simplificata, bazata pe regulile contabilitatii in partida simpla, potrivit reglementarilor elaborate in acest sens. Aceste persoane intocmesc Registrul-jurnal de incasari si plati si Registrulinventar. (6) Persoanele prevazute la alin. (1)-(4) organizeaza si conduc, dupa caz, si contabilitatea de gestiune, potrivit reglementarilor elaborate in acest sens." 2. La articolul 2, alineatul (1) se modifica si va avea urmatorul cuprins: "Art. 2. - (1) Contabilitatea este o activitate specializata in masurarea, evaluarea, cunoasterea, gestiunea si controlul activelor, datoriilor si capitalurilor proprii, precum si a rezultatelor obtinute din activitatea persoanelor prevazute la art. 1. In acest scop, contabilitatea trebuie sa asigure inregistrarea cronologica si sistematica, prelucrarea, publicarea si pastrarea informatiilor cu privire la pozitia financiara, performanta financiara si alte informatii referitoare la activitatea desfasurata, atat pentru cerintele interne ale acestora, cat si in relatiile cu investitorii prezenti si potentiali, creditorii financiari si comerciali, clientii, institutiile publice si alti utilizatori." 3. La articolul 2 alineatul (2), litera d) se abroga. 4. La articolul 3, alineatul (3) se abroga. 5. La articolul 4, alineatul (3) se modifica si va avea urmatorul cuprins: "(3) Normele si reglementarile contabile specifice anumitor domenii de activitate se elaboreaza si se emit de institutiile cu atributii in acest sens, cu avizul Ministerului Finantelor Publice, dupa cum urmeaza: a) de catre Banca Nationala a Romaniei, pentru institutiile de credit, institutiile financiare nebancare, definite potrivit reglementarilor legale, inscrise in Registrul general, institutiile de plata si institutiile emitente de moneda electronica, definite potrivit legii, care acorda credite legate de serviciile de plata si a caror activitate este limitata la prestarea de servicii de plata, respectiv emitere de moneda electronica si prestare de servicii de plata si pentru Fondul de garantare a depozitelor in sistemul bancar; b) de catre Comisia de Supraveghere a Asigurarilor, pentru entitatile autorizate, reglementate si supravegheate de aceasta institutie; c) de catre Comisia de Supraveghere a Sistemului de Pensii Private, pentru entitatile autorizate, reglementate si supravegheate de aceasta institutie; d) de catre Comisia Nationala a Valorilor Mobiliare, pentru entitatile autorizate, reglementate si supravegheate de aceasta institutie." 6. La articolul 5, alineatul (1) se modifica si va avea urmatorul cuprins: "Art. 5. - (1) Persoanele prevazute la art. 1 alin. (1)-(4) au obligatia sa conduca contabilitatea in partida dubla si sa intocmeasca situatii financiare anuale, potrivit reglementarilor contabile aplicabile. Subunitatile deschise in Romania de societati rezidente in state apartinand Spatiului Economic European au obligatia sa organizeze si sa conduca contabilitatea proprie, potrivit prezentei legi, fara a intocmi situatii financiare anuale pentru propria activitate." 7. La articolul 5, dupa alineatul (1) se introduc patru noi alineate, alineatele (11)-(14), cu urmatorul cuprins: "(11) Persoanele care in exercitiul financiar precedent au inregistrat cifra de afaceri neta sub echivalentul in lei al sumei de 35.000 euro si totalul activelor sub echivalentul in lei al sumei de 35.000 euro pot opta pentru un sistem simplificat de contabilitate, aprobat prin ordin al ministrului finantelor publice.

Page 13: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 13

(12) Prin sistem simplificat de contabilitate se intelege un set de reguli de baza privind evaluarea, inregistrarea elementelor patrimoniale utilizand un plan de conturi simplificat si prezentarea acestora in situatiile financiare anuale ce cuprind bilant si cont de profit si pierdere simplificate, avand in vedere si prevederile comunitare in domeniu. (13) Incadrarea in criteriile prevazute la alin. (11) se efectueaza pe baza indicatorilor determinati din situatiile financiare anuale, respectiv a balantei de verificare, incheiate la finele exercitiului financiar precedent, utilizandu-se cursul de schimb valutar comunicat de Banca Nationala a Romaniei, valabil la data incheierii aceluiasi exercitiu financiar. (14) Nivelul indicatorilor prevazuti la alin. (11) se poate modifica prin hotarare a Guvernului." 8. La articolul 7, alineatul (1) se modifica si va avea urmatorul cuprins: "Art. 7. - (1) Persoanele prevazute la art. 1 au obligatia sa efectueze inventarierea generala a elementelor de natura activelor, datoriilor si capitalurilor proprii detinute la inceputul activitatii, cel putin o data in cursul exercitiului financiar, precum si in cazul fuziunii, divizarii sau lichidarii si in alte situatii prevazute de lege." 9. La articolul 8, alineatele (2) si (3) se modifica si vor avea urmatorul cuprins: "(2) Reevaluarea imobilizarilor corporale se face la valoarea justa, in conformitate cu prevederile reglementarilor contabile aplicabile. (3) Evaluarea elementelor monetare in valuta si a celor exprimate in lei, a caror decontare se face in functie de cursul unei valute, se efectueaza potrivit reglementarilor contabile aplicabile." 10. La articolul 9, alineatul (1) se modifica si va avea urmatorul cuprins: "Art. 9. - (1) Documentele oficiale de prezentare a activitatii economico-financiare a persoanelor prevazute la art. 1 alin. (1)-(4) sunt situatiile financiare anuale, intocmite potrivit reglementarilor contabile aplicabile si care trebuie sa ofere o imagine fidela a pozitiei financiare, performantei financiare si a altor informatii, in conditiile legii, referitoare la activitatea desfasurata." 11. La articolul 10, alineatele (1) si (5) se modifica si vor avea urmatorul cuprins: "Art. 10. - (1) Raspunderea pentru organizarea si conducerea contabilitatii la persoanele prevazute la art. 1 alin. (1)-(4) revine administratorului, ordonatorului de credite sau altei persoane care are obligatia gestionarii entitatii respective. ............................................................................................... (5) Institutiile publice la care contabilitatea nu este organizata in compartimente distincte sau care nu au persoane incadrate cu contract individual de munca sau numite intr-o functie publica, potrivit legii, pot incheia contracte de prestari de servicii, pentru conducerea contabilitatii si intocmirea situatiilor financiare trimestriale si anuale, cu persoane fizice sau juridice, autorizate potrivit legii, membre ale Corpului Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania. Incheierea contractelor se face cu respectarea reglementarilor privind achizitiile publice de bunuri si servicii. Plata serviciilor respective se face din fonduri publice cu aceasta destinatie." 12. La articolul 10, dupa alineatul (3) se introduce un nou alineat, alineatul (31), cu urmatorul cuprins: "(31) In cazul persoanelor prevazute la art. 5 alin. (11), contabilitatea poate fi organizata si condusa potrivit prevederilor alin. (2) si (3) sau pe baza de contracte/conventii civile incheiate potrivit Codului civil cu persoane fizice care au studii economice superioare, situatie in care raspunderea pentru conducerea contabilitatii revine acestor persoane fizice." 13. La articolul 10, dupa alineatul (4) se introduce un nou alineat, alineatul (41), cu urmatorul cuprins: "(41) In cazul persoanelor prevazute la art. 1 alin. (5), raspunderea pentru organizarea contabilitatii revine acestora. Conducerea contabilitatii se poate efectua de catre aceste persoane, situatie in care raspunderea pentru conducerea contabilitatii revine acestora. In cazul in care contabilitatea este condusa potrivit prevederilor art. 10 alin. (2) si (3) sau pe baza de contracte/conventii civile incheiate potrivit Codului civil cu persoane fizice care au studii economice superioare, raspunderea pentru conducerea contabilitatii revine acestor persoane, potrivit legii si prevederilor contractuale." 14. Articolul 11 se modifica si va avea urmatorul cuprins: "Art. 11. - Detinerea, cu orice titlu, de elemente de natura activelor si datoriilor, precum si efectuarea de operatiuni economico-financiare, fara sa fie inregistrate in contabilitate, sunt interzise." 15. Articolul 13 se modifica si va avea urmatorul cuprins: "Art. 13. - Inregistrarea, evaluarea si prezentarea elementelor de natura activelor, datoriilor si capitalurilor proprii se efectueaza conform reglementarilor contabile aplicabile." 16. Articolul 14 se abroga. 17. La articolul 19, alineatul (5) se modifica si va avea urmatorul cuprins: "(5) La institutiile publice rezultatul executiei bugetare se stabileste anual, potrivit reglementarilor contabile elaborate in acest sens." 18. Articolul 22 se modifica si va avea urmatorul cuprins: "Art. 22. - Pentru verificarea inregistrarii corecte in contabilitate a operatiunilor efectuate se intocmeste balanta de verificare, cel putin la incheierea exercitiului financiar, la termenele de intocmire a situatiilor

Page 14: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 14

financiare, a raportarilor contabile, precum si la finele perioadei pentru care entitatea trebuie sa intocmeasca declaratia privind impozitul pe profit/venit, potrivit legii." 19. Articolul 23 se modifica si va avea urmatorul cuprins: "Art. 23. - (1) Persoanele prevazute la art. 1 care utilizeaza sisteme informatice de prelucrare automata a datelor au obligatia sa asigure prelucrarea datelor inregistrate in contabilitate in conformitate cu reglementarile contabile aplicabile, controlul si pastrarea acestora pe suporturi tehnice timp de 10 ani. (2) Persoanele prevazute la alin. (1) au obligatia sa asigure autoritatilor fiscale accesul la datele pastrate pe suporturi tehnice." 20. Dupa articolul 25 se introduce un nou articol, articolul 251, cu urmatorul cuprins: "Art. 251. - In cazul reorganizarii persoanelor juridice, acestea vor lua masuri pentru pastrarea si arhivarea, potrivit legii, a documentelor justificative si a registrelor de contabilitate." 21. Articolul 26 se modifica si va avea urmatorul cuprins: "Art. 26. - In caz de pierdere, sustragere sau distrugere a documentelor financiar-contabile se vor lua masuri de reconstituire a acestora, potrivit reglementarilor emise in acest sens, in termen de maximum 30 de zile de la constatare, iar in caz de forta majora, in termen de 90 de zile de la constatarea incetarii acesteia." 22. La articolul 27, alineatul (3) se modifica si va avea urmatorul cuprins: "(3) Exercitiul financiar poate fi diferit de anul calendaristic: a) pentru sucursalele cu sediul in Romania, care apartin unei persoane juridice cu sediul in strainatate, cu exceptia institutiilor de credit, institutiilor financiare nebancare, definite potrivit legii, inscrise in Registrul general, institutiilor de plata si institutiilor emitente de moneda electronica, definite potrivit legii, care acorda credite legate de serviciile de plata si a caror activitate este limitata la prestarea de servicii de plata, respectiv emitere de moneda electronica si prestare de servicii de plata, entitatilor autorizate, reglementate si supravegheate de Comisia Nationala a Valorilor Mobiliare, societatilor de asigurare, asigurare-reasigurare si de reasigurare, entitatilor autorizate, reglementate si supravegheate de Comisia de Supraveghere a Sistemului de Pensii Private, daca exercitiul financiar difera pentru persoana juridica de care apartin; b) pentru filialele consolidate ale unei societati-mama cu sediul in strainatate, precum si pentru filialele filialelor, cu exceptia institutiilor de credit, institutiilor financiare nebancare, definite potrivit legii, inscrise in Registrul general, institutiilor de plata si institutiilor emitente de moneda electronica, definite potrivit legii, care acorda credite legate de serviciile de plata si a caror activitate este limitata la prestarea de servicii de plata, respectiv emitere de moneda electronica si prestare de servicii de plata, entitatilor autorizate, reglementate si supravegheate de Comisia Nationala a Valorilor Mobiliare, societatilor de asigurare, asigurare-reasigurare si de reasigurare, entitatilor autorizate, reglementate si supravegheate de Comisia de Supraveghere a Sistemului de Pensii Private, daca exercitiul financiar difera pentru societatea-mama." 23. La articolul 27, dupa alineatul (3) se introduc doua noi alineate, alineatele (31) si (32), cu urmatorul cuprins: "(31) Persoanele care opteaza pentru un exercitiu financiar diferit de anul calendaristic, potrivit alin. (3), au urmatoarele obligatii: a) sa intocmeasca si sa depuna raportari contabile anuale la unitatile teritoriale ale Ministerului Finantelor Publice, in conditiile prevazute la art. 37; b) sa instiinteze in scris unitatea teritoriala a Ministerului Finantelor Publice despre exercitiul financiar ales, cu cel putin 30 de zile calendaristice inainte de inceputul exercitiului financiar ales. In acest scop, persoana trebuie sa faca dovada ca este sucursala a unei persoane juridice cu sediul in strainatate, respectiv filiala a unei societati-mama cu sediul in strainatate, care are exercitiul financiar diferit de anul calendaristic. (32) Cu exceptia cazurilor in care persoana juridica straina sau societatea-mama straina isi schimba data de raportare ori au loc operatiuni de reorganizare, potrivit legii, data aleasa pentru intocmirea de situatii financiare anuale in conditiile prevazute la alin. (3) nu poate fi modificata de la un exercitiu financiar la altul." 24. La articolul 28, alineatele (1), (6) si (8) se modifica si vor avea urmatorul cuprins: "Art. 28. - (1) Persoanele prevazute la art. 1 alin. (1)-(4) au obligatia sa intocmeasca situatii financiare anuale, inclusiv in situatia fuziunii, divizarii sau lichidarii acestora, in conditiile legii. ................................................................................................ (6) Persoanele juridice fara scop patrimonial intocmesc situatii financiare anuale, care se compun din bilant si contul rezultatului exercitiului. ................................................................................................. (8) Conditiile pentru intocmirea, auditarea si publicarea situatiilor financiare anuale de catre sucursalele din Romania ale institutiilor de credit si ale altor institutii financiare cu sediul in strainatate se stabilesc de institutiile cu atributii de reglementare prevazute la art. 4 alin. (3). Institutiile respective stabilesc si cerintele referitoare la informatiile privind activitatea proprie a sucursalelor, care trebuie publicate de sucursalele respective, in situatia in care acestea nu sunt obligate sa intocmeasca si sa publice situatii financiare anuale referitoare la activitatea proprie."

Page 15: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 15

25. La articolul 28, alineatul (5) se abroga. 26. La articolul 28, dupa alineatul (9) se introduc cinci noi alineate, alineatele (10)-(14), cu urmatorul cuprins: "(10) Situatiile financiare anuale si raportarile contabile se semneaza de catre directorul economic, contabilul-sef sau alta persoana imputernicita sa indeplineasca aceasta functie. (11) Situatiile financiare anuale si raportarile contabile pot fi intocmite si semnate de persoane fizice sau juridice, autorizate potrivit legii, membre ale Corpului Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania. (12) Situatiile financiare anuale si raportarile contabile ale persoanelor prevazute la art. 5 alin. (11) se intocmesc si se semneaza de catre persoanele care organizeaza si conduc contabilitatea acestora. (13) Situatiile financiare anuale si raportarile contabile se semneaza si de catre administratorul sau persoana care are obligatia gestionarii entitatii. (14) Situatiile financiare trimestriale si anuale ale institutiilor publice se semneaza de ordonatorul de credite si de conducatorul compartimentului financiar-contabil sau de alta persoana imputernicita sa indeplineasca aceasta functie. In situatia in care institutiile publice nu au persoane incadrate cu contract individual de munca sau numite intr-o functie publica, potrivit legii, situatiile financiare trimestriale si anuale se semneaza de ordonatorul de credite si de persoanele fizice sau juridice, autorizate potrivit legii, membre ale Corpului Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania." 27. La articolul 34, alineatele (2) si (4) se modifica si vor avea urmatorul cuprins: "(2) In intelesul prezentei legi, prin persoane juridice de interes public se intelege: institutiile de credit; institutiile financiare nebancare, definite potrivit reglementarilor legale, inscrise in Registrul general; institutiile de plata si institutiile emitente de moneda electronica, definite potrivit legii, care acorda credite legate de serviciile de plata si a caror activitate este limitata la prestarea de servicii de plata, respectiv emitere de moneda electronica si prestare de servicii de plata; societatile de asigurare, asigurare-reasigurare si de reasigurare; entitatile autorizate, reglementate si supravegheate de Comisia de Supraveghere a Sistemului de Pensii Private; societatile de servicii de investitii financiare, societatile de administrare a investitiilor, organismele de plasament colectiv, depozitari centrali, casele de compensare si operatori de piata/sistem autorizati/avizati de Comisia Nationala a Valorilor Mobiliare; societatile comerciale ale caror valori mobiliare sunt admise la tranzactionare pe o piata reglementata; societatile/companiile nationale; societatile comerciale cu capital integral sau majoritar de stat; regiile autonome; persoanele juridice care apartin unui grup de societati si intra in perimetrul de consolidare al unei societati-mama cu sediul in Romania, care are obligatia sa aplice Standardele Internationale de Raportare Financiara, conform prevederilor legale in vigoare; organizatiile fara scop patrimonial care primesc finantari din fonduri publice. ............................................................................................... (4) Sunt supuse, de asemenea, auditului statutar situatiile financiare anuale intocmite in vederea efectuarii operatiunilor de fuziune, divizare sau lichidare, daca persoanele respective au obligatia auditarii situatiilor financiare anuale." 28. La articolul 34, dupa alineatul (2) se introduce un nou alineat, alineatul (21), cu urmatorul cuprins: "(21) Prevederile alin. (1) se aplica si subunitatilor fara personalitate juridica din Romania, care apartin unor persoane juridice cu sediul in strainatate, cu exceptia subunitatilor deschise de societati rezidente in state apartinand Spatiului Economic European, precum si societatilor-mama care au obligatia sa intocmeasca situatii financiare anuale consolidate, potrivit reglementarilor contabile aplicabile." 29. La articolul 35, alineatul (1) se modifica si va avea urmatorul cuprins: "Art. 35. - (1) Situatiile financiare anuale si, dupa caz, situatiile financiare anuale consolidate se depun la unitatile teritoriale ale Ministerului Finantelor Publice, in conformitate cu prevederile legale in vigoare." 30. Articolul 36 se modifica si va avea urmatorul cuprins: "Art. 36. - (1) Persoanele prevazute la art. 1 alin. (1)-(3) depun un exemplar al situatiilor financiare anuale la unitatile teritoriale ale Ministerului Finantelor Publice, dupa cum urmeaza: a) societatile comerciale, societatile/companiile nationale, regiile autonome, institutele nationale de cercetare-dezvoltare, subunitatile fara personalitate juridica din Romania care apartin unor persoane juridice cu sediul in strainatate, cu exceptia subunitatilor deschise in Romania de societati rezidente in state apartinand Spatiului Economic European, in termen de 150 de zile de la incheierea exercitiului financiar; b) celelalte persoane juridice, in termen de 120 de zile de la incheierea exercitiului financiar. (2) Persoanele juridice care de la constituire nu au desfasurat activitate, precum si subunitatile fara personalitate juridica din Romania care apartin unor persoane juridice cu sediul in strainatate, care de la constituire nu au desfasurat activitate, depun o declaratie in acest sens, in termen de 60 de zile de la incheierea exercitiului financiar, la unitatile teritoriale ale Ministerului Finantelor Publice. (3) Pe perioada lichidarii, persoanele juridice aflate in lichidare, potrivit legii, depun, in termen de 90 de zile de la incheierea fiecarui an calendaristic, la unitatile teritoriale ale Ministerului Finantelor Publice o raportare contabila anuala, al carei continut se stabileste prin ordin al ministrului finantelor publice.

Page 16: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 16

(4) Situatiile financiare anuale intocmite in vederea efectuarii operatiunilor de fuziune, divizare sau a lichidarii persoanelor respective se depun la unitatile teritoriale ale Ministerului Finantelor Publice in conditiile prevazute de reglementarile contabile emise in acest sens. (5) Consiliul de administratie, respectiv directoratul societatii-mama, definita astfel de reglementarile contabile aplicabile, este obligat ca in termen de 15 zile de la data aprobarii acestora sa depuna la unitatile teritoriale ale Ministerului Finantelor Publice situatiile financiare anuale consolidate, potrivit prevederilor legale in vigoare. (6) Institutiile publice ai caror conducatori au calitatea de ordonatori de credite, precum si directiile generale ale finantelor publice judetene si a municipiului Bucuresti depun un exemplar al situatiilor financiare trimestriale si anuale la institutiile ierarhic superioare la termenele prevazute la alin. (7)-(10). (7) Autoritatile publice, ministerele si celelalte organe de specialitate ale administratiei publice centrale, institutiile publice finantate integral din venituri proprii, ai caror conducatori au calitatea de ordonatori principali de credite, precum si directiile generale ale finantelor publice judetene si a municipiului Bucuresti, pentru situatiile financiare centralizate pe ansamblul judetului si al municipiului Bucuresti privind executia bugetelor prevazute la art. 1 alin. (2) din Legea nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu modificarile si completarile ulterioare, depun la Ministerul Finantelor Publice un exemplar al situatiilor financiare trimestriale si anuale, potrivit normelor emise de acesta, la urmatoarele termene: a) in termen de 50 de zile de la incheierea exercitiului financiar; b) in termen de 40 de zile de la incheierea trimestrului de referinta. (8) Institutiile publice de subordonare centrala ai caror conducatori au calitatea de ordonatori secundari de credite depun la institutiile ierarhic superioare un exemplar al situatiilor financiare trimestriale si anuale, potrivit normelor emise de Ministerul Finantelor Publice, la urmatoarele termene: a) in termen de 40 de zile de la incheierea exercitiului financiar; b) in termen de 30 de zile de la incheierea trimestrului de referinta. (9) Institutiile publice de subordonare centrala ai caror conducatori au calitatea de ordonatori tertiari de credite depun la institutiile ierarhic superioare un exemplar al situatiilor financiare trimestriale si anuale, potrivit normelor emise de Ministerul Finantelor Publice, la urmatoarele termene: a) in termen de 30 de zile de la incheierea exercitiului financiar; b) in termen de 20 de zile de la incheierea trimestrului de referinta. (10) Institutiile de subordonare locala ai caror conducatori au calitatea de ordonatori principali de credite depun un exemplar al situatiilor financiare trimestriale si anuale la directiile generale ale finantelor publice judetene si a municipiului Bucuresti, potrivit normelor emise de Ministerul Finantelor Publice, la urmatoarele termene: a) in termen de 40 de zile de la incheierea exercitiului financiar; b) in termen de 30 de zile de la incheierea trimestrului de referinta." 31. Articolul 37 se modifica si va avea urmatorul cuprins: "Art. 37. - Pentru asigurarea informatiilor destinate sistemului institutional al statului, Ministerul Finantelor Publice poate solicita persoanelor prevazute la art. 1 alin. (1)-(4) sa depuna, in termen de 150 de zile de la incheierea exercitiului financiar, respectiv a anului calendaristic, la unitatile teritoriale ale Ministerului Finantelor Publice o raportare contabila anuala, al carei continut se stabileste prin ordin al ministrului finantelor publice." 32. La articolul 38, alineatul (4) se modifica si va avea urmatorul cuprins: "(4) Organizarea contabilitatii operatiunilor derulate prin bugetul Trezoreriei Statului si a cheltuielilor efectuate din bugetul Ministerului Finantelor Publice - Actiuni generale, la nivelul unitatilor Trezoreriei Statului, se asigura potrivit art. 18." 33. Articolul 41 se modifica si va avea urmatorul cuprins: "Art. 41. - Constituie contraventie urmatoarele fapte: 1. detinerea, cu orice titlu, de elemente de natura activelor si datoriilor, precum si efectuarea de operatiuni economico-financiare, fara sa fie inregistrate in contabilitate; 2. nerespectarea reglementarilor emise de Ministerul Finantelor Publice, respectiv de institutiile cu atributii de reglementare in domeniul contabilitatii prevazute la art. 4 alin. (3), cu privire la: a) aprobarea politicilor si procedurilor contabile prevazute de legislatie; b) utilizarea si tinerea registrelor de contabilitate; c) intocmirea si utilizarea documentelor justificative si contabile pentru toate operatiunile efectuate, inregistrarea in contabilitate a acestora in perioada la care se refera, pastrarea si arhivarea acestora, precum si reconstituirea documentelor pierdute, sustrase sau distruse; d) efectuarea inventarierii; e) intocmirea, semnarea si depunerea in termenul legal la unitatile teritoriale ale Ministerului Finantelor Publice a situatiilor financiare anuale si, dupa caz, a situatiilor financiare anuale consolidate, precum si a raportarilor contabile;

Page 17: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 17

f) intocmirea, semnarea si depunerea la Ministerul Finantelor Publice si la unitatile teritoriale ale acestuia, precum si la institutiile publice ierarhic superioare a situatiilor financiare trimestriale si anuale ale institutiilor publice, potrivit legii; g) depunerea declaratiei din care sa rezulte ca persoanele prevazute la art. 1 alin. (1)-(3) nu au desfasurat activitate, respectiv a instiintarii prevazute la art. 27 alin. (31) lit. b); 3. prezentarea de situatii financiare care contin date eronate sau necorelate, inclusiv cu privire la identificarea persoanei raportoare; 4. nerespectarea prevederilor referitoare la intocmirea declaratiilor prevazute la art. 30 si 31; 5. nerespectarea prevederilor referitoare la obligatia membrilor organelor de administratie, conducere si supraveghere de a intocmi si de a publica situatiile financiare anuale; 6. nerespectarea prevederilor referitoare la obligatia membrilor organelor de administratie, conducere si supraveghere ale societatii-mama de a intocmi si de a publica situatiile financiare anuale consolidate; 7. nerespectarea obligatiei privind auditarea, conform legii, a situatiilor financiare anuale si a situatiilor financiare anuale consolidate; 8. nedepunerea, potrivit prezentei legi, a situatiilor financiare anuale, a situatiilor financiare anuale consolidate, precum si a raportarilor contabile; 9. nerespectarea prevederilor art. 10 cu privire la organizarea si conducerea contabilitatii." 34. La articolul 42, alineatele (1), (4) si (8) se modifica si vor avea urmatorul cuprins: "Art. 42. - (1) Contraventiile prevazute la art. 41 se sanctioneaza cu amenda, dupa cum urmeaza: - cele prevazute la pct. 1 si 9, cu amenda de la 1.000 lei la 10.000 lei; - cele prevazute la pct. 2 lit. a), b) si c), cu amenda de la 300 lei la 4.000 lei; - cele prevazute la pct. 2 lit. f), cu amenda de la 1.000 lei la 3.000 lei; - cele prevazute la pct. 2 lit. g), cu amenda de la 100 lei la 200 lei; - cea prevazuta la pct. 3, cu amenda de la 200 lei la 1.000 lei; - cele prevazute la pct. 2 lit. d), pct. 4 si 5, cu amenda de la 400 lei la 5.000 lei; - cea prevazuta la pct. 6, cu amenda de la 10.000 lei la 30.000 lei; - cea prevazuta la pct. 7, cu amenda de la 30.000 lei la 40.000 lei; - cea prevazuta la pct. 8, cu amenda de la 2.000 lei la 5.000 lei; - cele prevazute la pct. 2 lit. e), astfel: cele referitoare la intocmire si semnare, cu amenda de la 2.000 lei la 3.000 lei; cea referitoare la depunerea in termenul legal, cu amenda de la 300 lei la 1.000 lei, daca perioada de intarziere este cuprinsa intre 1 si 15 zile lucratoare, cu amenda de la 1.000 lei la 3.000 lei, daca perioada de intarziere este cuprinsa intre 16 si 30 de zile lucratoare, si cu amenda de la 1.500 lei la 4.500 lei, daca perioada de intarziere depaseste 30 de zile lucratoare. ................................................................................................. (4) Constatarea contraventiilor si aplicarea amenzilor se fac de persoanele cu atributii de inspectie fiscala si control financiar, precum si de personalul altor directii din cadrul Ministerului Finantelor Publice, stabilit prin ordin al ministrului finantelor publice. ................................................................................................. (8) In situatia in care in termen de 3 zile lucratoare de la aplicarea amenzii prevazute de lege nu se depun situatiile financiare prevazute la art. 36 alin. (7)-(10), Ministerul Finantelor Publice va lua urmatoarele masuri: a) blocarea deschiderilor de credite bugetare pentru ordonatorii principali de credite ai bugetului de stat, bugetului asigurarilor sociale de stat, bugetului asigurarilor pentru somaj, bugetului Fondului national unic de asigurari de sanatate si ai bugetelor locale; b) blocarea conturilor de disponibilitati deschise la unitatile Trezoreriei Statului pe numele autoritatilor si institutiilor publice finantate integral sau partial din venituri proprii." 35. La articolul 42, alineatul (2) se abroga. Art. II. - In tot cuprinsul Legii contabilitatii nr. 82/1991, republicata, sintagmele "auditor financiar" si "audit financiar" se inlocuiesc cu sintagmele "auditor statutar" si "audit statutar". Art. III. - La data intrarii in vigoare a prezentei ordonante de urgenta se abroga: a) lit. d) a alin. (1) al art. 74 din Legea nr. 500/2002 privind finantele publice, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 597 din 13 august 2002, cu modificarile si completarile ulterioare; b) lit. c) a alin. (1) al art. 80 din Legea nr. 273/2006 privind finantele publice locale, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 618 din 18 iulie 2006, cu modificarile si completarile ulterioare; c) lit. b) a alin. (1) al art. 237 din Legea nr. 31/1990 privind societatile comerciale, republicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 1.066 din 17 noiembrie 2004, cu modificarile si completarile ulterioare; d) alin. (2) al art. 79 din Legea nr. 1/2005 privind organizarea si functionarea cooperatiei, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 172 din 28 februarie 2005, cu modificarile ulterioare; e) teza finala a alin. (1) al art. 173 din Legea nr. 161/2003 privind unele masuri pentru asigurarea transparentei in exercitarea demnitatilor publice, a functiilor publice si in mediul de afaceri, prevenirea si sanctionarea coruptiei, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 279 din 21 aprilie 2003, cu modificarile si completarile ulterioare.

Page 18: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 18

Art. IV. - (1) Actiunile in dizolvarea societatilor comerciale intemeiate pe art. 237 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 31/1990 privind societatile comerciale, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, aflate in curs de solutionare, vor fi finalizate potrivit dispozitiilor in vigoare la data introducerii lor. (2) In cazul societatilor comerciale care nu au depus situatiile financiare anuale, dar impotriva carora nu a fost declansata procedura judiciara de dizolvare se aplica, in mod corespunzator, dispozitiile art. 41 pct. 8 din Legea contabilitatii nr. 82/1991, republicata, astfel cum a fost modificata si completata prin prezenta ordonanta de urgenta. Art. V. - Legea contabilitatii nr. 82/1991, republicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 454 din 18 iunie 2008, cu modificarile si completarile aduse prin prezenta ordonanta de urgenta, se va republica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, dupa aprobarea acesteia prin lege, dandu-se textelor o noua numerotare.

PRIM-MINISTRU

EMIL BOC

Contrasemneaza:

Ministrul finantelor publice, Gheorghe Ialomitianu

Ministrul justitiei, Catalin Marian Predoiu

Bucuresti, 13 aprilie 2011. Nr. 37.

LEGEA nr.82/1991

a contabilitatii din 24/12/1991

Versiune actualizata la data de 22/04/2011

___________ @Text actualizat prin mijloace informatice, la data de 22.04.2011. Nu este o republicare Actul include modificarile din urmatoarele acte: - O.U.G. nr. 37/2011 publicata in Monitorul Oficial, Partea I nr. 285 din 22/04/2011.

CAPITOLUL I

Dispozitii generale Art. 1. - (1) Societatile comerciale, societatile/companiile nationale, regiile autonome, institutele nationale de cercetare-dezvoltare, societatile cooperatiste si celelalte persoane juridice au obligatia sa organizeze si sa conduca contabilitatea financiara, potrivit prezentei legi. (2) Institutiile publice, asociatiile si celelalte persoane juridice cu si fara scop patrimonial au obligatia sa organizeze si sa conduca contabilitatea financiara. (3) Subunitatile fara personalitate juridica, cu sediul in strainatate, care apartin persoanelor prevazute la alin. (1) si (2), cu sediul in Romania, precum si subunitatile fara personalitate juridica din Romania care apartin unor persoane juridice cu sediul in strainatate au obligatia sa organizeze si sa conduca contabilitatea proprie, potrivit prezentei legi. (4) Organismele de plasament colectiv care nu sunt constituite prin act constitutiv, astfel cum sunt prevazute in legislatia pietei de capital, fondurile de pensii facultative, fondurile de pensii administrate privat

Page 19: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 19

si alte entitati organizate pe baza Codului civil au obligatia sa organizeze si sa conduca contabilitatea financiara. (5) Persoanele fizice care desfasoara activitati producatoare de venituri au obligatia sa conduca contabilitate simplificata, bazata pe regulile contabilitatii in partida simpla, potrivit reglementarilor elaborate in acest sens. Aceste persoane intocmesc Registrul-jurnal de incasari si plati si Registrulinventar. (6) Persoanele prevazute la alin. (1)-(4) organizeaza si conduc, dupa caz, si contabilitatea de gestiune, potrivit reglementarilor elaborate in acest sens. ___________ Art. 1. a fost modificat prin punctul 1. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. Art. 2. - (1) Contabilitatea este o activitate specializata in masurarea, evaluarea, cunoasterea, gestiunea si controlul activelor, datoriilor si capitalurilor proprii, precum si a rezultatelor obtinute din activitatea persoanelor prevazute la art. 1. In acest scop, contabilitatea trebuie sa asigure inregistrarea cronologica si sistematica, prelucrarea, publicarea si pastrarea informatiilor cu privire la pozitia financiara, performanta financiara si alte informatii referitoare la activitatea desfasurata, atat pentru cerintele interne ale acestora, cat si in relatiile cu investitorii prezenti si potentiali, creditorii financiari si comerciali, clientii, institutiile publice si alti utilizatori. ___________ Alineatul (1) a fost modificat prin punctul 2. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (2) Contabilitatea publica cuprinde: a) contabilitatea veniturilor si cheltuielilor bugetare, care sa reflecte incasarea veniturilor si plata cheltuielilor aferente exercitiului bugetar; b) contabilitatea Trezoreriei Statului; c) contabilitatea generala bazata pe principiul constatarii drepturilor si obligatiilor, care sa reflecte evolutia situatiei financiare si patrimoniale, precum si a excedentului sau a deficitului patrimonial; d) Abrogata prin punctul 3. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (3) Contabilitatea institutiilor publice asigura informatii ordonatorilor de credite cu privire la executia bugetelor de venituri si cheltuieli, patrimoniul aflat in administrare, precum si pentru intocmirea contului general anual de executie a bugetului de stat, a contului anual de executie a bugetului asigurarilor sociale de stat, fondurilor speciale, precum si a conturilor anuale de executie ale bugetelor locale. Art. 3. - (1) Contabilitatea se tine in limba romana si in moneda nationala. (2) Contabilitatea operatiunilor efectuate in valuta se tine atat in moneda nationala, cat si in valuta, potrivit reglementarilor elaborate in acest sens. (3) Abrogat prin punctul 4. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. Art. 4. - (1) Ministerul Economiei si Finantelor elaboreaza si emite norme si reglementari in domeniul contabilitatii, planul de conturi general, modelele situatiilor financiare, registrelor si formularelor comune privind activitatea financiara si contabila, normele metodologice privind intocmirea si utilizarea acestora. (2) Ministerul Economiei si Finantelor elaboreaza si emite norme privind contabilitatea in partida simpla. (3) Normele si reglementarile contabile specifice anumitor domenii de activitate se elaboreaza si se emit de institutiile cu atributii in acest sens, cu avizul Ministerului Finantelor Publice, dupa cum urmeaza: a) de catre Banca Nationala a Romaniei, pentru institutiile de credit, institutiile financiare nebancare, definite potrivit reglementarilor legale, inscrise in Registrul general, institutiile de plata si institutiile emitente de moneda electronica, definite potrivit legii, care acorda credite legate de serviciile de plata si a caror activitate este limitata la prestarea de servicii de plata, respectiv emitere de moneda electronica si prestare de servicii de plata si pentru Fondul de garantare a depozitelor in sistemul bancar; b) de catre Comisia de Supraveghere a Asigurarilor, pentru entitatile autorizate, reglementate si supravegheate de aceasta institutie; c) de catre Comisia de Supraveghere a Sistemului de Pensii Private, pentru entitatile autorizate, reglementate si supravegheate de aceasta institutie; d) de catre Comisia Nationala a Valorilor Mobiliare, pentru entitatile autorizate, reglementate si supravegheate de aceasta institutie. ___________ Alineatul (3) a fost modificat prin punctul 5. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (4) Elaborarea reglementarilor prevazute la alin. (1), (2) si (3) se face cu consultarea organismelor profesionale de profil. Art. 5. - (1) Persoanele prevazute la art. 1 alin. (1)-(4) au obligatia sa conduca contabilitatea in partida dubla si sa intocmeasca situatii financiare anuale, potrivit reglementarilor contabile aplicabile. Subunitatile deschise in Romania de societati rezidente in state apartinand Spatiului Economic European au obligatia sa

Page 20: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 20

organizeze si sa conduca contabilitatea proprie, potrivit prezentei legi, fara a intocmi situatii financiare anuale pentru propria activitate. ___________ Alineatul (1) a fost modificat prin punctul 6. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (1 )1 Persoanele care in exercitiul financiar precedent au inregistrat cifra de afaceri neta sub echivalentul in lei al sumei de 35.000 euro si totalul activelor sub echivalentul in lei al sumei de 35.000 euro pot opta pentru un sistem simplificat de contabilitate, aprobat prin ordin al ministrului finantelor publice. ___________ Alineatul (11) a fost introdus prin punctul 7. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (1 )2 Prin sistem simplificat de contabilitate se intelege un set de reguli de baza privind evaluarea, inregistrarea elementelor patrimoniale utilizand un plan de conturi simplificat si prezentarea acestora in situatiile financiare anuale ce cuprind bilant si cont de profit si pierdere simplificate, avand in vedere si prevederile comunitare in domeniu. ___________ Alineatul (12) a fost introdus prin punctul 7. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (1 )3 Incadrarea in criteriile prevazute la alin. (11) se efectueaza pe baza indicatorilor determinati din situatiile financiare anuale, respectiv a balantei de verificare, incheiate la finele exercitiului financiar precedent, utilizandu-se cursul de schimb valutar comunicat de Banca Nationala a Romaniei, valabil la data incheierii aceluiasi exercitiu financiar. ___________ Alineatul (13) a fost introdus prin punctul 7. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (1 )4 Nivelul indicatorilor prevazuti la alin. (11) se poate modifica prin hotarare a Guvernului. ___________ Alineatul (14) a fost introdus prin punctul 7. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (2) Categoriile de persoane care pot tine contabilitatea in partida simpla se stabilesc prin ordin al ministrului economiei si finantelor. (3) Pentru organizatii patronale si sindicale, precum si pentru alte categorii de organizatii fara scop patrimonial, care nu desfasoara activitati economice, Ministerul Economiei si Finantelor aproba un sistem simplificat de raportare financiara, avand in vedere si cerintele organismelor europene de profil. Art. 6. - (1) Orice operatiune economico-financiara efectuata se consemneaza in momentul efectuarii ei intr-un document care sta la baza inregistrarilor in contabilitate, dobandind astfel calitatea de document justificativ. (2) Documentele justificative care stau la baza inregistrarilor in contabilitate angajeaza raspunderea persoanelor care le-au intocmit, vizat si aprobat, precum si a celor care le-au inregistrat in contabilitate, dupa caz. Art. 7. - (1) Persoanele prevazute la art. 1 au obligatia sa efectueze inventarierea generala a elementelor de natura activelor, datoriilor si capitalurilor proprii detinute la inceputul activitatii, cel putin o data in cursul exercitiului financiar, precum si in cazul fuziunii, divizarii sau lichidarii si in alte situatii prevazute de lege. ___________ Alineatul (1) a fost modificat prin punctul 8. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (2) Ministerul Economiei si Finantelor poate aproba exceptii de la regula inventarierii anuale pentru unele bunuri cu caracter special aflate in administrarea institutiilor publice, la propunerea ordonatorilor principali de credite. (3) Rezultatul inventarierii se inregistreaza in contabilitate potrivit reglementarilor contabile aplicabile. Art. 8. - (1) Evaluarea elementelor detinute cu ocazia inventarierii si prezentarea acestora in situatiile financiare anuale se fac potrivit reglementarilor contabile aplicabile. (2) Reevaluarea imobilizarilor corporale se face la valoarea justa, in conformitate cu prevederile reglementarilor contabile aplicabile. ___________

Page 21: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 21

Alineatul (2) a fost modificat prin punctul 9. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (3) Evaluarea elementelor monetare in valuta si a celor exprimate in lei, a caror decontare se face in functie de cursul unei valute, se efectueaza potrivit reglementarilor contabile aplicabile. ___________ Alineatul (3) a fost modificat prin punctul 9. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (4) Valoarea activelor si datoriilor, cu ocazia reorganizarilor efectuate potrivit legii, se determina, de regula, de evaluatori autorizati conform reglementarilor legale in vigoare. Art. 9. - (1) Documentele oficiale de prezentare a activitatii economico-financiare a persoanelor prevazute la art. 1 alin. (1)-(4) sunt situatiile financiare anuale, intocmite potrivit reglementarilor contabile aplicabile si care trebuie sa ofere o imagine fidela a pozitiei financiare, performantei financiare si a altor informatii, in conditiile legii, referitoare la activitatea desfasurata. ___________ Alineatul (1) a fost modificat prin punctul 10. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (2) Pentru institutiile publice documentul oficial de prezentare a situatiei patrimoniului aflat in administrarea statului si a unitatilor administrativ-teritoriale si a executiei bugetului de venituri si cheltuieli este situatia financiara trimestriala si anuala. (3) Societatile-mama, definite astfel in reglementarile contabile aplicabile grupurilor de societati, intocmesc si prezinta si situatii financiare anuale consolidate.

CAPITOLUL II

Organizarea si conducerea contabilitatii Art. 10. - (1) Raspunderea pentru organizarea si conducerea contabilitatii la persoanele prevazute la art. 1 alin. (1)-(4) revine administratorului, ordonatorului de credite sau altei persoane care are obligatia gestionarii entitatii respective. ___________ Alineatul (1) a fost modificat prin punctul 11. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (2) Contabilitatea se organizeaza si se conduce, de regula, in compartimente distincte, conduse de catre directorul economic, contabilul-sef sau alta persoana imputernicita sa indeplineasca aceasta functie. Aceste persoane trebuie sa aiba studii economice superioare. (3) Contabilitatea poate fi organizata si condusa pe baza de contracte de prestari de servicii in domeniul contabilitatii, incheiate cu persoane fizice sau juridice, autorizate potrivit legii, membre ale Corpului Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania. (3 )1 In cazul persoanelor prevazute la art. 5 alin. (11), contabilitatea poate fi organizata si condusa potrivit prevederilor alin. (2) si (3) sau pe baza de contracte/conventii civile incheiate potrivit Codului civil cu persoane fizice care au studii economice superioare, situatie in care raspunderea pentru conducerea contabilitatii revine acestor persoane fizice. ___________ Alineatul (31) a fost introdus prin punctul 12. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (4) Raspunderea pentru aplicarea necorespunzatoare a reglementarilor contabile revine directorului economic, contabilului-sef sau altei persoane imputernicite sa indeplineasca aceasta functie, impreuna cu personalul din subordine. In cazul in care contabilitatea este condusa pe baza de contract de prestari de servicii, incheiat cu persoane fizice sau juridice, autorizate potrivit legii, membre ale Corpului Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania, raspunderea pentru conducerea contabilitatii revine acestora, potrivit legii si prevederilor contractuale. (4 )1 In cazul persoanelor prevazute la art. 1 alin. (5), raspunderea pentru organizarea contabilitatii revine acestora. Conducerea contabilitatii se poate efectua de catre aceste persoane, situatie in care raspunderea pentru conducerea contabilitatii revine acestora. In cazul in care contabilitatea este condusa potrivit prevederilor art. 10 alin. (2) si (3) sau pe baza de contracte/conventii civile incheiate potrivit Codului civil cu persoane fizice care au studii economice superioare, raspunderea pentru conducerea contabilitatii revine acestor persoane, potrivit legii si prevederilor contractuale.

Page 22: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 22

___________ Alineatul (41) a fost introdus prin punctul 13. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (5) Institutiile publice la care contabilitatea nu este organizata in compartimente distincte sau care nu au persoane incadrate cu contract individual de munca sau numite intr-o functie publica, potrivit legii, pot incheia contracte de prestari de servicii, pentru conducerea contabilitatii si intocmirea situatiilor financiare trimestriale si anuale, cu persoane fizice sau juridice, autorizate potrivit legii, membre ale Corpului Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania. Incheierea contractelor se face cu respectarea reglementarilor privind achizitiile publice de bunuri si servicii. Plata serviciilor respective se face din fonduri publice cu aceasta destinatie. ___________ Alineatul (5) a fost modificat prin punctul 11. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. Art. 11. - Detinerea, cu orice titlu, de elemente de natura activelor si datoriilor, precum si efectuarea de operatiuni economico-financiare, fara sa fie inregistrate in contabilitate, sunt interzise. ___________ Art. 11. a fost modificat prin punctul 14. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. Art. 12. - (1) Contabilitatea imobilizarilor se tine pe categorii si pe fiecare obiect de evidenta. (2) Contabilitatea stocurilor se tine cantitativ si valoric sau numai valoric, in conditiile stabilite de reglementarile legale. Art. 13. - Inregistrarea, evaluarea si prezentarea elementelor de natura activelor, datoriilor si capitalurilor proprii se efectueaza conform reglementarilor contabile aplicabile. ___________ Art. 13. a fost modificat prin punctul 15. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. Art. 14. Abrogat prin punctul 16. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. Art. 15. - Valoarea actiunilor emise sau a altor titluri, precum si varsamintele efectuate in contul capitalului subscris se reflecta distinct in contabilitate. Art. 16. - Contabilitatea clientilor si furnizorilor, a celorlalte creante si obligatii se tine pe categorii, precum si pe fiecare persoana fizica sau juridica. Art. 17. - (1) Contabilitatea cheltuielilor se tine pe feluri de cheltuieli, dupa natura sau destinatia lor, dupa caz. (2) Contabilitatea veniturilor se tine pe feluri de venituri, dupa natura sau sursa lor, dupa caz. (3) Contabilitatea veniturilor si cheltuielilor bugetului general consolidat se tine pe subdiviziunile clasificatiei bugetare. Art. 18. - Contabilitatea institutiilor publice asigura inregistrarea drepturilor constatate, veniturilor incasate, angajamentelor bugetare, angajamentelor legale, platilor de casa si a cheltuielilor efective, pe subdiviziunile clasificatiei bugetare, potrivit bugetului aprobat si normelor metodologice elaborate de Ministerul Economiei si Finantelor. Art. 19. - (1) In contabilitate, profitul sau pierderea se stabileste cumulat de la inceputul exercitiului financiar. Inchiderea conturilor de venituri si cheltuieli se efectueaza, de regula, la sfarsitul exercitiului financiar. (2) Rezultatul definitiv al exercitiului financiar se stabileste la inchiderea acestuia. (3) Repartizarea profitului se inregistreaza in contabilitate pe destinatii, dupa aprobarea situatiilor financiare anuale. (4) Pierderea contabila reportata se acopera din profitul exercitiului financiar si cel reportat, din rezerve, prime de capital si capital social, potrivit hotararii adunarii generale a actionarilor sau asociatilor. (5) La institutiile publice rezultatul executiei bugetare se stabileste anual, potrivit reglementarilor contabile elaborate in acest sens. ___________ Alineatul (5) a fost modificat prin punctul 17. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (6) Excedentul sau deficitul patrimonial se determina de catre institutiile publice, in conformitate cu normele metodologice elaborate de Ministerul Economiei si Finantelor.

Page 23: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 23

CAPITOLUL III

Registrele de contabilitate Art. 20. - Registrele de contabilitate obligatorii sunt: Registrul-jurnal, Registrul-inventar si Cartea mare. Intocmirea, editarea si pastrarea registrelor de contabilitate se efectueaza conform normelor elaborate de Ministerul Economiei si Finantelor. Art. 21. - Registrele de contabilitate se utilizeaza in stricta concordanta cu destinatia acestora si se prezinta in mod ordonat si astfel completate incat sa permita, in orice moment, identificarea si controlul operatiunilor contabile efectuate. Art. 22. - Pentru verificarea inregistrarii corecte in contabilitate a operatiunilor efectuate se intocmeste balanta de verificare, cel putin la incheierea exercitiului financiar, la termenele de intocmire a situatiilor financiare, a raportarilor contabile, precum si la finele perioadei pentru care entitatea trebuie sa intocmeasca declaratia privind impozitul pe profit/venit, potrivit legii. ___________ Art. 22. a fost modificat prin punctul 18. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. Art. 23. - (1) Persoanele prevazute la art. 1 care utilizeaza sisteme informatice de prelucrare automata a datelor au obligatia sa asigure prelucrarea datelor inregistrate in contabilitate in conformitate cu reglementarile contabile aplicabile, controlul si pastrarea acestora pe suporturi tehnice timp de 10 ani. (2) Persoanele prevazute la alin. (1) au obligatia sa asigure autoritatilor fiscale accesul la datele pastrate pe suporturi tehnice. ___________ Art. 23. a fost modificat prin punctul 19. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. Art. 24. - Inregistrarea in contabilitate a operatiunilor determinate de fuziunea, divizarea sau incetarea, potrivit legii, a activitatii persoanelor prevazute la art. 1 se face pe baza documentelor corespunzatoare intocmite in asemenea situatii. Art. 25. - (1) Registrele de contabilitate obligatorii si documentele justificative care stau la baza inregistrarilor in contabilitatea financiara se pastreaza in arhiva persoanelor prevazute la art. 1 timp de 10 ani, cu incepere de la data incheierii exercitiului financiar in cursul caruia au fost intocmite, cu exceptia statelor de salarii, care se pastreaza timp de 50 de ani. (2) Prin exceptie de la prevederile alin. (1) se pot stabili, in mod justificat, prin ordin al ministrului economiei si finantelor, registrele de contabilitate si documentele justificative care se pastreaza timp de 5 ani. Art. 25 .1 - In cazul reorganizarii persoanelor juridice, acestea vor lua masuri pentru pastrarea si arhivarea, potrivit legii, a documentelor justificative si a registrelor de contabilitate. ___________ Art. 251. a fost introdus prin punctul 20. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. Art. 26. - In caz de pierdere, sustragere sau distrugere a documentelor financiar-contabile se vor lua masuri de reconstituire a acestora, potrivit reglementarilor emise in acest sens, in termen de maximum 30 de zile de la constatare, iar in caz de forta majora, in termen de 90 de zile de la constatarea incetarii acesteia. ___________ Art. 26. a fost modificat prin punctul 21. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011.

CAPITOLUL IV

Situatii financiare Art. 27. - (1) Exercitiul financiar reprezinta perioada pentru care trebuie intocmite situatiile financiare anuale si, de regula, coincide cu anul calendaristic. (2) Durata exercitiului financiar este de 12 luni. (3) Exercitiul financiar poate fi diferit de anul calendaristic: a) pentru sucursalele cu sediul in Romania, care apartin unei persoane juridice cu sediul in strainatate, cu exceptia institutiilor de credit, institutiilor financiare nebancare, definite potrivit legii, inscrise in Registrul general, institutiilor de plata si institutiilor emitente de moneda electronica, definite potrivit legii, care acorda credite legate de serviciile de plata si a caror activitate este limitata la prestarea de servicii de plata, respectiv emitere de moneda electronica si prestare de servicii de plata, entitatilor autorizate, reglementate si supravegheate de Comisia Nationala a Valorilor Mobiliare, societatilor de asigurare, asigurare-reasigurare si de reasigurare, entitatilor autorizate, reglementate si supravegheate de Comisia de

Page 24: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 24

Supraveghere a Sistemului de Pensii Private, daca exercitiul financiar difera pentru persoana juridica de care apartin; b) pentru filialele consolidate ale unei societati-mama cu sediul in strainatate, precum si pentru filialele filialelor, cu exceptia institutiilor de credit, institutiilor financiare nebancare, definite potrivit legii, inscrise in Registrul general, institutiilor de plata si institutiilor emitente de moneda electronica, definite potrivit legii, care acorda credite legate de serviciile de plata si a caror activitate este limitata la prestarea de servicii de plata, respectiv emitere de moneda electronica si prestare de servicii de plata, entitatilor autorizate, reglementate si supravegheate de Comisia Nationala a Valorilor Mobiliare, societatilor de asigurare, asigurare-reasigurare si de reasigurare, entitatilor autorizate, reglementate si supravegheate de Comisia de Supraveghere a Sistemului de Pensii Private, daca exercitiul financiar difera pentru societatea-mama. ___________ Alineatul (3) a fost modificat prin punctul 22. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (3 )1 Persoanele care opteaza pentru un exercitiu financiar diferit de anul calendaristic, potrivit alin. (3), au urmatoarele obligatii: a) sa intocmeasca si sa depuna raportari contabile anuale la unitatile teritoriale ale Ministerului Finantelor Publice, in conditiile prevazute la art. 37; b) sa instiinteze in scris unitatea teritoriala a Ministerului Finantelor Publice despre exercitiul financiar ales, cu cel putin 30 de zile calendaristice inainte de inceputul exercitiului financiar ales. In acest scop, persoana trebuie sa faca dovada ca este sucursala a unei persoane juridice cu sediul in strainatate, respectiv filiala a unei societati-mama cu sediul in strainatate, care are exercitiul financiar diferit de anul calendaristic. ___________ Alineatul (31) a fost introdus prin punctul 23. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (3 )2 Cu exceptia cazurilor in care persoana juridica straina sau societatea-mama straina isi schimba data de raportare ori au loc operatiuni de reorganizare, potrivit legii, data aleasa pentru intocmirea de situatii financiare anuale in conditiile prevazute la alin. (3) nu poate fi modificata de la un exercitiu financiar la altul. ___________ Alineatul (32) a fost introdus prin punctul 23. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (4) Exercitiul financiar al unitatilor nou-infiintate incepe la data infiintarii, potrivit legii. (5) Exercitiul financiar al unei persoane juridice care se lichideaza incepe la data incheierii exercitiului financiar anterior si se incheie in ziua precedenta datei cand incepe lichidarea. Perioada de lichidare este considerata un exercitiu financiar, indiferent de durata sa. (6) Situatiile financiare anuale consolidate ale unei societati-mama se intocmesc pentru acelasi exercitiu financiar aplicabil situatiilor financiare anuale ale societatii-mama. Daca exercitiul financiar al filialelor difera de exercitiul financiar aplicabil societatii-mama, situatiile financiare anuale consolidate pot fi intocmite la o alta data pentru a tine cont de exercitiul financiar al majoritatii sau al celor mai importante dintre societatile consolidate. (7) Exercitiul financiar pentru institutiile publice este anul bugetar. Art. 28. - (1) Persoanele prevazute la art. 1 alin. (1)-(4) au obligatia sa intocmeasca situatii financiare anuale, inclusiv in situatia fuziunii, divizarii sau lichidarii acestora, in conditiile legii. ___________ Alineatul (1) a fost modificat prin punctul 24. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (2) Ministerul Economiei si Finantelor poate stabili intocmirea si depunerea la unitatile teritoriale ale Ministerului Economiei si Finantelor a situatiilor financiare sau a unor raportari contabile si la alte perioade decat anual, in cadrul exercitiului financiar. (3) Pentru persoanele juridice care aplica Standardele internationale de raportare financiara (IFRS), situatiile financiare au componentele prevazute de aceste standarde. (4) Persoanele juridice care aplica reglementarile contabile conforme cu directivele europene intocmesc situatii financiare anuale, care au componentele prevazute de reglementarile contabile aplicabile. (5) Abrogat prin punctul 25. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (6) Persoanele juridice fara scop patrimonial intocmesc situatii financiare anuale, care se compun din bilant si contul rezultatului exercitiului. ___________

Page 25: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 25

Alineatul (6) a fost modificat prin punctul 24. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (7) Situatiile financiare anuale constituie un tot unitar si sunt insotite de raportul administratorilor. (8) Conditiile pentru intocmirea, auditarea si publicarea situatiilor financiare anuale de catre sucursalele din Romania ale institutiilor de credit si ale altor institutii financiare cu sediul in strainatate se stabilesc de institutiile cu atributii de reglementare prevazute la art. 4 alin. (3). Institutiile respective stabilesc si cerintele referitoare la informatiile privind activitatea proprie a sucursalelor, care trebuie publicate de sucursalele respective, in situatia in care acestea nu sunt obligate sa intocmeasca si sa publice situatii financiare anuale referitoare la activitatea proprie. ___________ Alineatul (8) a fost modificat prin punctul 24. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (9) Institutiile publice intocmesc situatii financiare trimestriale si anuale, conform normelor elaborate de Ministerul Economiei si Finantelor. (10) Situatiile financiare anuale si raportarile contabile se semneaza de catre directorul economic, contabilul-sef sau alta persoana imputernicita sa indeplineasca aceasta functie. ___________ Alineatul (10) a fost introdus prin punctul 26. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (11) Situatiile financiare anuale si raportarile contabile pot fi intocmite si semnate de persoane fizice sau juridice, autorizate potrivit legii, membre ale Corpului Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania. ___________ Alineatul (11) a fost introdus prin punctul 26. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (12) Situatiile financiare anuale si raportarile contabile ale persoanelor prevazute la art. 5 alin. (11) se intocmesc si se semneaza de catre persoanele care organizeaza si conduc contabilitatea acestora. ___________ Alineatul (12) a fost introdus prin punctul 26. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (13) Situatiile financiare anuale si raportarile contabile se semneaza si de catre administratorul sau persoana care are obligatia gestionarii entitatii. ___________ Alineatul (13) a fost introdus prin punctul 26. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (14) Situatiile financiare trimestriale si anuale ale institutiilor publice se semneaza de ordonatorul de credite si de conducatorul compartimentului financiar-contabil sau de alta persoana imputernicita sa indeplineasca aceasta functie. In situatia in care institutiile publice nu au persoane incadrate cu contract individual de munca sau numite intr-o functie publica, potrivit legii, situatiile financiare trimestriale si anuale se semneaza de ordonatorul de credite si de persoanele fizice sau juridice, autorizate potrivit legii, membre ale Corpului Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania. ___________ Alineatul (14) a fost introdus prin punctul 26. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. Art. 29. - (1) Situatiile financiare anuale vor fi insotite de raportul administratorilor, raportul de audit sau raportul comisiei de cenzori, dupa caz, si de propunerea de distribuire a profitului sau de acoperire a pierderii contabile. (2) O societate-mama trebuie sa intocmeasca atat situatii financiare anuale pentru propria activitate, cat si situatii financiare anuale consolidate, in conditiile prevazute de reglementarile contabile aplicabile. Art. 30. - Situatiile financiare anuale vor fi insotite de o declaratie scrisa a persoanelor prevazute la art. 10 alin. (1) prin care isi asuma raspunderea pentru intocmirea situatiilor financiare anuale si confirma ca: a) politicile contabile utilizate la intocmirea situatiilor financiare anuale sunt in conformitate cu reglementarile contabile aplicabile;

Page 26: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 26

b) situatiile financiare anuale ofera o imagine fidela a pozitiei financiare, performantei financiare si a celorlalte informatii referitoare la activitatea desfasurata; c) persoana juridica isi desfasoara activitatea in conditii de continuitate. Art. 31. - Situatiile financiare anuale consolidate trebuie sa fie insotite de o declaratie scrisa a administratorului societatii-mama prin care isi asuma raspunderea pentru intocmirea situatiilor financiare anuale consolidate si confirma ca: a) politicile contabile utilizate la intocmirea situatiilor financiare anuale consolidate sunt in conformitate cu reglementarile contabile aplicabile; b) situatiile financiare anuale consolidate ofera o imagine fidela a pozitiei financiare, a performantei financiare si a celorlalte informatii referitoare la activitatea grupului. Art. 32. - (1) Membrii organelor de administratie, de conducere si supraveghere ale persoanelor juridice au obligatia de a asigura ca situatiile financiare anuale si raportul administratorilor sa fie intocmite si publicate in conformitate cu legislatia nationala. (2) Membrii organelor de administratie, de conducere si supraveghere ale societatii-mama au obligatia de a asigura ca situatiile financiare anuale consolidate si raportul consolidat al administratorilor sa fie intocmite si publicate in conformitate cu legislatia nationala. Art. 33. - (1) Obiectivul situatiilor financiare anuale consolidate este de a oferi o imagine fidela a pozitiei financiare, performantei financiare si a celorlalte informatii referitoare la activitatea grupului, potrivit reglementarilor contabile aplicabile. (2) Situatiile financiare anuale consolidate constituie un tot unitar si se intocmesc in termen de 8 luni de la incheierea exercitiului financiar al societatii-mama. Acestea cuprind bilantul consolidat, contul de profit si pierdere consolidat, precum si celelalte componente, respectiv informatii referitoare la activitatea grupului, potrivit reglementarilor contabile aplicabile, si note explicative la situatiile financiare anuale consolidate. Art. 34. - (1) Situatiile financiare anuale ale persoanelor juridice de interes public sunt supuse auditului statutar, care se efectueaza de catre auditori statutari, persoane fizice sau juridice autorizate, in conditiile legii. ___________ Alineatul (1) a fost modificat prin alineatul din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (2) In intelesul prezentei legi, prin persoane juridice de interes public se intelege: institutiile de credit; institutiile financiare nebancare, definite potrivit reglementarilor legale, inscrise in Registrul general; institutiile de plata si institutiile emitente de moneda electronica, definite potrivit legii, care acorda credite legate de serviciile de plata si a caror activitate este limitata la prestarea de servicii de plata, respectiv emitere de moneda electronica si prestare de servicii de plata; societatile de asigurare, asigurare-reasigurare si de reasigurare; entitatile autorizate, reglementate si supravegheate de Comisia de Supraveghere a Sistemului de Pensii Private; societatile de servicii de investitii financiare, societatile de administrare a investitiilor, organismele de plasament colectiv, depozitari centrali, casele de compensare si operatori de piata/sistem autorizati/avizati de Comisia Nationala a Valorilor Mobiliare; societatile comerciale ale caror valori mobiliare sunt admise la tranzactionare pe o piata reglementata; societatile/companiile nationale; societatile comerciale cu capital integral sau majoritar de stat; regiile autonome; persoanele juridice care apartin unui grup de societati si intra in perimetrul de consolidare al unei societati-mama cu sediul in Romania, care are obligatia sa aplice Standardele Internationale de Raportare Financiara, conform prevederilor legale in vigoare; organizatiile fara scop patrimonial care primesc finantari din fonduri publice. ___________ Alineatul (2) a fost modificat prin punctul 27. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (2 )1 Prevederile alin. (1) se aplica si subunitatilor fara personalitate juridica din Romania, care apartin unor persoane juridice cu sediul in strainatate, cu exceptia subunitatilor deschise de societati rezidente in state apartinand Spatiului Economic European, precum si societatilor-mama care au obligatia sa intocmeasca situatii financiare anuale consolidate, potrivit reglementarilor contabile aplicabile. ___________ Alineatul (21) a fost introdus prin punctul 28. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (3) Sunt auditate si situatiile financiare intocmite de entitatile care au aceasta obligatie conform legislatiei specifice acestora. (4) Sunt supuse, de asemenea, auditului statutar situatiile financiare anuale intocmite in vederea efectuarii operatiunilor de fuziune, divizare sau lichidare, daca persoanele respective au obligatia auditarii situatiilor financiare anuale. ___________

Page 27: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 27

Alineatul (4) a fost modificat prin punctul 27. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (5) Prin ordin al ministrului economiei si finantelor pot fi stabilite si alte cazuri in care situatiile financiare anuale sunt supuse auditului statutar. ___________ Alineatul (5) a fost modificat prin alineatul din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. Art. 35. - (1) Situatiile financiare anuale si, dupa caz, situatiile financiare anuale consolidate se depun la unitatile teritoriale ale Ministerului Finantelor Publice, in conformitate cu prevederile legale in vigoare. ___________ Alineatul (1) a fost modificat prin punctul 29. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (2) Actionarii si angajatii unei societati au dreptul sa se informeze in legatura cu situatiile financiare anuale la sediul social al societatii sau al societatii-mama, fara nicio discriminare. (3) Situatiile financiare anuale se pastreaza timp de 10 ani. (4) In caz de incetare a activitatii persoanelor prevazute la art. 1, situatiile financiare anuale, precum si registrele si celelalte documente la care se refera art. 25 se predau la arhivele statului, in conformitate cu prevederile legale in materie. Art. 36. - (1) Persoanele prevazute la art. 1 alin. (1)-(3) depun un exemplar al situatiilor financiare anuale la unitatile teritoriale ale Ministerului Finantelor Publice, dupa cum urmeaza: a) societatile comerciale, societatile/companiile nationale, regiile autonome, institutele nationale de cercetare-dezvoltare, subunitatile fara personalitate juridica din Romania care apartin unor persoane juridice cu sediul in strainatate, cu exceptia subunitatilor deschise in Romania de societati rezidente in state apartinand Spatiului Economic European, in termen de 150 de zile de la incheierea exercitiului financiar; b) celelalte persoane juridice, in termen de 120 de zile de la incheierea exercitiului financiar. (2) Persoanele juridice care de la constituire nu au desfasurat activitate, precum si subunitatile fara personalitate juridica din Romania care apartin unor persoane juridice cu sediul in strainatate, care de la constituire nu au desfasurat activitate, depun o declaratie in acest sens, in termen de 60 de zile de la incheierea exercitiului financiar, la unitatile teritoriale ale Ministerului Finantelor Publice. (3) Pe perioada lichidarii, persoanele juridice aflate in lichidare, potrivit legii, depun, in termen de 90 de zile de la incheierea fiecarui an calendaristic, la unitatile teritoriale ale Ministerului Finantelor Publice o raportare contabila anuala, al carei continut se stabileste prin ordin al ministrului finantelor publice. (4) Situatiile financiare anuale intocmite in vederea efectuarii operatiunilor de fuziune, divizare sau a lichidarii persoanelor respective se depun la unitatile teritoriale ale Ministerului Finantelor Publice in conditiile prevazute de reglementarile contabile emise in acest sens. (5) Consiliul de administratie, respectiv directoratul societatii-mama, definita astfel de reglementarile contabile aplicabile, este obligat ca in termen de 15 zile de la data aprobarii acestora sa depuna la unitatile teritoriale ale Ministerului Finantelor Publice situatiile financiare anuale consolidate, potrivit prevederilor legale in vigoare. (6) Institutiile publice ai caror conducatori au calitatea de ordonatori de credite, precum si directiile generale ale finantelor publice judetene si a municipiului Bucuresti depun un exemplar al situatiilor financiare trimestriale si anuale la institutiile ierarhic superioare la termenele prevazute la alin. (7)-(10). (7) Autoritatile publice, ministerele si celelalte organe de specialitate ale administratiei publice centrale, institutiile publice finantate integral din venituri proprii, ai caror conducatori au calitatea de ordonatori principali de credite, precum si directiile generale ale finantelor publice judetene si a municipiului Bucuresti, pentru situatiile financiare centralizate pe ansamblul judetului si al municipiului Bucuresti privind executia bugetelor prevazute la art. 1 alin. (2) din Legea nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu modificarile si completarile ulterioare, depun la Ministerul Finantelor Publice un exemplar al situatiilor financiare trimestriale si anuale, potrivit normelor emise de acesta, la urmatoarele termene: a) in termen de 50 de zile de la incheierea exercitiului financiar; b) in termen de 40 de zile de la incheierea trimestrului de referinta. (8) Institutiile publice de subordonare centrala ai caror conducatori au calitatea de ordonatori secundari de credite depun la institutiile ierarhic superioare un exemplar al situatiilor financiare trimestriale si anuale, potrivit normelor emise de Ministerul Finantelor Publice, la urmatoarele termene: a) in termen de 40 de zile de la incheierea exercitiului financiar; b) in termen de 30 de zile de la incheierea trimestrului de referinta. (9) Institutiile publice de subordonare centrala ai caror conducatori au calitatea de ordonatori tertiari de credite depun la institutiile ierarhic superioare un exemplar al situatiilor financiare trimestriale si anuale, potrivit normelor emise de Ministerul Finantelor Publice, la urmatoarele termene: a) in termen de 30 de zile de la incheierea exercitiului financiar;

Page 28: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 28

b) in termen de 20 de zile de la incheierea trimestrului de referinta. (10) Institutiile de subordonare locala ai caror conducatori au calitatea de ordonatori principali de credite depun un exemplar al situatiilor financiare trimestriale si anuale la directiile generale ale finantelor publice judetene si a municipiului Bucuresti, potrivit normelor emise de Ministerul Finantelor Publice, la urmatoarele termene: a) in termen de 40 de zile de la incheierea exercitiului financiar; b) in termen de 30 de zile de la incheierea trimestrului de referinta. ___________ Art. 36. a fost modificat prin punctul 30. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. Art. 37. - Pentru asigurarea informatiilor destinate sistemului institutional al statului, Ministerul Finantelor Publice poate solicita persoanelor prevazute la art. 1 alin. (1)-(4) sa depuna, in termen de 150 de zile de la incheierea exercitiului financiar, respectiv a anului calendaristic, la unitatile teritoriale ale Ministerului Finantelor Publice o raportare contabila anuala, al carei continut se stabileste prin ordin al ministrului finantelor publice. ___________ Art. 37. a fost modificat prin punctul 31. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011.

CAPITOLUL V

Contabilitatea Trezoreriei Statului si a institutiilor publice Art. 38. - (1) Contabilitatea Trezoreriei Statului se organizeaza si functioneaza pe principiul executiei de casa si asigura inregistrarea operatiunilor de incasari si plati in conturi de venituri si cheltuieli deschise pe bugete, ordonatori de credite si subdiviziunile clasificatiei bugetare stabilite de Ministerul Economiei si Finantelor. (2) In contabilitatea Trezoreriei Statului se deschid, pe seama ordonatorilor de credite, conturi distincte pentru creditele deschise si repartizate si pentru cheltuielile efectuate din bugetul de stat, bugetul asigurarilor sociale de stat, bugetul Fondului national unic de asigurari sociale de sanatate, bugetul asigurarilor pentru somaj, bugetele locale, precum si conturi de disponibilitati din care se pot efectua plati. (3) Contabilitatea Trezoreriei Statului asigura informatii cu privire la derularea executiei bugetare in conditii de echilibru financiar, aprobata anual prin lege pentru fiecare buget, precum si in limita disponibilitatilor aflate in conturi. (4) Organizarea contabilitatii operatiunilor derulate prin bugetul Trezoreriei Statului si a cheltuielilor efectuate din bugetul Ministerului Finantelor Publice - Actiuni generale, la nivelul unitatilor Trezoreriei Statului, se asigura potrivit art. 18. ___________ Alineatul (4) a fost modificat prin punctul 32. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (5) Contabilitatea Trezoreriei Statului se organizeaza in cadrul Ministerului Economiei si Finantelor si al unitatilor sale subordonate si cuprinde operatiunile privind executia de casa a bugetului de stat, bugetului asigurarilor sociale de stat, bugetului Fondului national unic de asigurari sociale de sanatate, bugetului asigurarilor pentru somaj si bugetelor locale, gestiunea datoriei publice interne si externe, precum si alte operatiuni financiare efectuate in contul organelor administratiei publice centrale si locale. (6) Organizarea si conducerea contabilitatii Trezoreriei Statului se efectueaza potrivit normelor emise de Ministerul Economiei si Finantelor. Art. 39. - (1) La incheierea exercitiului financiar, in contabilitatea Trezoreriei Statului se procedeaza la incheierea executiei bugetare potrivit normelor metodologice emise de Ministerul Economiei si Finantelor, dupa cum urmeaza: a) incheierea executiei bugetului de stat se efectueaza de catre unitatile teritoriale ale Trezoreriei Statului; b) incheierea executiei bugetului asigurarilor sociale de stat se efectueaza de catre unitatile Ministerului Muncii, Familiei si Egalitatii de Sanse; c) incheierea executiei bugetelor locale se efectueaza de ordonatorii principali de credite ai bugetelor locale. (2) Ministerul Economiei si Finantelor intocmeste trimestrial si anual bilantul general al Trezoreriei Statului, in structura stabilita de acesta, care se aproba in conditiile legii. Art. 40. - (1) Ministerul Economiei si Finantelor intocmeste anual bilantul institutiilor publice. (2) Bilantul anual al institutiilor publice, in structura stabilita de Ministerul Economiei si Finantelor, se prezinta Guvernului pentru adoptare odata cu contul general anual de executie a bugetului de stat.

Page 29: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 29

CAPITOLUL VI

Contraventii si infractiuni Art. 41. - Constituie contraventie urmatoarele fapte: 1. detinerea, cu orice titlu, de elemente de natura activelor si datoriilor, precum si efectuarea de operatiuni economico-financiare, fara sa fie inregistrate in contabilitate; 2. nerespectarea reglementarilor emise de Ministerul Finantelor Publice, respectiv de institutiile cu atributii de reglementare in domeniul contabilitatii prevazute la art. 4 alin. (3), cu privire la: a) aprobarea politicilor si procedurilor contabile prevazute de legislatie; b) utilizarea si tinerea registrelor de contabilitate; c) intocmirea si utilizarea documentelor justificative si contabile pentru toate operatiunile efectuate, inregistrarea in contabilitate a acestora in perioada la care se refera, pastrarea si arhivarea acestora, precum si reconstituirea documentelor pierdute, sustrase sau distruse; d) efectuarea inventarierii; e) intocmirea, semnarea si depunerea in termenul legal la unitatile teritoriale ale Ministerului Finantelor Publice a situatiilor financiare anuale si, dupa caz, a situatiilor financiare anuale consolidate, precum si a raportarilor contabile; f) intocmirea, semnarea si depunerea la Ministerul Finantelor Publice si la unitatile teritoriale ale acestuia, precum si la institutiile publice ierarhic superioare a situatiilor financiare trimestriale si anuale ale institutiilor publice, potrivit legii; g) depunerea declaratiei din care sa rezulte ca persoanele prevazute la art. 1 alin. (1)-(3) nu au desfasurat activitate, respectiv a instiintarii prevazute la art. 27 alin. (31) lit. b); 3. prezentarea de situatii financiare care contin date eronate sau necorelate, inclusiv cu privire la identificarea persoanei raportoare; 4. nerespectarea prevederilor referitoare la intocmirea declaratiilor prevazute la art. 30 si 31; 5. nerespectarea prevederilor referitoare la obligatia membrilor organelor de administratie, conducere si supraveghere de a intocmi si de a publica situatiile financiare anuale; 6. nerespectarea prevederilor referitoare la obligatia membrilor organelor de administratie, conducere si supraveghere ale societatii-mama de a intocmi si de a publica situatiile financiare anuale consolidate; 7. nerespectarea obligatiei privind auditarea, conform legii, a situatiilor financiare anuale si a situatiilor financiare anuale consolidate; 8. nedepunerea, potrivit prezentei legi, a situatiilor financiare anuale, a situatiilor financiare anuale consolidate, precum si a raportarilor contabile; 9. nerespectarea prevederilor art. 10 cu privire la organizarea si conducerea contabilitatii. ___________ Art. 41. a fost modificat prin punctul 33. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. Art. 42. - (1) Contraventiile prevazute la art. 41 se sanctioneaza cu amenda, dupa cum urmeaza: - cele prevazute la pct. 1 si 9, cu amenda de la 1.000 lei la 10.000 lei; - cele prevazute la pct. 2 lit. a), b) si c), cu amenda de la 300 lei la 4.000 lei; - cele prevazute la pct. 2 lit. f), cu amenda de la 1.000 lei la 3.000 lei; - cele prevazute la pct. 2 lit. g), cu amenda de la 100 lei la 200 lei; - cea prevazuta la pct. 3, cu amenda de la 200 lei la 1.000 lei; - cele prevazute la pct. 2 lit. d), pct. 4 si 5, cu amenda de la 400 lei la 5.000 lei; - cea prevazuta la pct. 6, cu amenda de la 10.000 lei la 30.000 lei; - cea prevazuta la pct. 7, cu amenda de la 30.000 lei la 40.000 lei; - cea prevazuta la pct. 8, cu amenda de la 2.000 lei la 5.000 lei; - cele prevazute la pct. 2 lit. e), astfel: cele referitoare la intocmire si semnare, cu amenda de la 2.000 lei la 3.000 lei; cea referitoare la depunerea in termenul legal, cu amenda de la 300 lei la 1.000 lei, daca perioada de intarziere este cuprinsa intre 1 si 15 zile lucratoare, cu amenda de la 1.000 lei la 3.000 lei, daca perioada de intarziere este cuprinsa intre 16 si 30 de zile lucratoare, si cu amenda de la 1.500 lei la 4.500 lei, daca perioada de intarziere depaseste 30 de zile lucratoare. ___________ Alineatul (1) a fost modificat prin punctul 34. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (2) Abrogat prin punctul 35. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (3) Guvernul, la propunerea Ministerului Economiei si Finantelor, poate modifica nivelul amenzilor prevazute la alin. (1) in functie de rata inflatiei.

Page 30: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 30

(4) Constatarea contraventiilor si aplicarea amenzilor se fac de persoanele cu atributii de inspectie fiscala si control financiar, precum si de personalul altor directii din cadrul Ministerului Finantelor Publice, stabilit prin ordin al ministrului finantelor publice. ___________ Alineatul (4) a fost modificat prin punctul 34. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (5) Constatarea contraventiilor si aplicarea amenzilor in cazul asociatiilor de proprietari se fac de persoanele cu atributii de control din cadrul consiliilor locale ale municipiilor, oraselor, comunelor si ale sectoarelor municipiului Bucuresti si de alte persoane anume imputernicite de consiliile judetene, respectiv de Consiliul General al Municipiului Bucuresti. (6) Amenzile contraventionale prevazute la alin. (1) si (2) se suporta de persoanele vinovate. (7) Contraventiilor prevazute la art. 41 le sunt aplicabile dispozitiile Ordonantei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraventiilor, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 180/2002, cu modificarile si completarile ulterioare. (8) In situatia in care in termen de 3 zile lucratoare de la aplicarea amenzii prevazute de lege nu se depun situatiile financiare prevazute la art. 36 alin. (7)-(10), Ministerul Finantelor Publice va lua urmatoarele masuri: a) blocarea deschiderilor de credite bugetare pentru ordonatorii principali de credite ai bugetului de stat, bugetului asigurarilor sociale de stat, bugetului asigurarilor pentru somaj, bugetului Fondului national unic de asigurari de sanatate si ai bugetelor locale; b) blocarea conturilor de disponibilitati deschise la unitatile Trezoreriei Statului pe numele autoritatilor si institutiilor publice finantate integral sau partial din venituri proprii. ___________ Alineatul (8) a fost modificat prin punctul 34. din Ordonanta de urgenta nr. 37/2011 incepand cu 22.04.2011. (9) Se excepteaza de la prevederile alin. (8) urmatoarele operatiuni: a) platile din fonduri externe nerambursabile sau finantari primite de la institutii ori organizatii internationale pentru derularea unor programe si proiecte, precum si fondurile de cofinantare si prefinantare aferente; b) plata drepturilor salariale si a contributiilor aferente, precum si a drepturilor de asigurari si asistenta sociala; c) rambursarile de credite interne si externe, comisioanele si alte costuri aferente; d) contributii si cotizatii catre organizatii internationale; e) platile din Fondul de rezerva bugetara la dispozitia Guvernului si din Fondul de interventie la dispozitia Guvernului, potrivit legii. Art. 43. - Efectuarea cu stiinta de inregistrari inexacte, precum si omisiunea cu stiinta a inregistrarilor in contabilitate, avand drept consecinta denaturarea veniturilor, cheltuielilor, rezultatelor financiare, precum si a elementelor de activ si de pasiv ce se reflecta in bilant, constituie infractiunea de fals intelectual si se pedepseste conform legii.

CAPITOLUL VII

Dispozitii tranzitorii si finale Art. 44. - Ministerul Economiei si Finantelor si institutiile prevazute la art. 4 alin. (3) din prezenta lege vor elabora si vor actualiza permanent reglementarile contabile aplicabile persoanelor prevazute la art. 1. Art. 45. - Ministerul Economiei si Finantelor exercita controlul asupra modului in care se aplica prevederile prezentei legi. Art. 46. - Prezenta lege intra in vigoare la data de 1 ianuarie 1992*). ___________ *) A se vedea si datele de intrare in vigoare a actelor normative modificatoare. Art. 47. - Prevederile prezentei legi se aplica si subunitatilor fara personalitate juridica, cu sediul in strainatate, ce apartin persoanelor prevazute la art. 1, cu sediul sau domiciliul in Romania, cat si subunitatilor cu sediul in Romania, ce apartin unor persoane juridice ori fizice cu sediul sau domiciliul in strainatate. Art. 48. - (1) Dezvoltarea cadrului institutional in domeniul contabilitatii si al profesiei contabile se realizeaza prin Consiliul Contabilitatii si Raportarilor Financiare. Modul de organizare si functionare, atributiile si sursele de finantare ale acestuia se stabilesc prin regulamentul de organizare si functionare a acestuia, care se aproba prin hotarare a Guvernului.

Page 31: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 31

(2) Directorul Directiei de reglementari contabile, precum si directorul general al Directiei generale de metodologie contabila institutii publice sunt membri de drept ai Consiliului Contabilitatii si Raportarilor Financiare.**) ___________ **) Directia de reglementari contabile si Directia generala de metodologie contabila institutii publice sunt prevazute in structura organizatorica a Ministerului Economiei si Finantelor, conform anexei nr. 1 la Hotararea Guvernului nr. 386/2007 privind organizarea si functionarea Ministerului Economiei si Finantelor, cu modificarile si completarile ulterioare. Art. 49. - Pe data intrarii in vigoare a prezentei legi se abroga: - Decretul nr. 375/1956 privind reconstituirea actelor, documentelor si evidentelor cu continut financiar pierdute, sustrase sau distruse, publicat in Buletinul Oficial nr. 22 din 4 august 1956; - Hotararea nr. 1.885 din 28 decembrie 1970 cu privire la organizarea si conducerea contabilitatii, atributiile si raspunderile conducatorului compartimentului financiar-contabil, publicata in Buletinul Oficial nr. 156 din 29 decembrie 1970; - Hotararea nr. 1.533/1973 privind formularele cu regim special, publicata in Buletinul Oficial nr. 189 din 2 decembrie 1973; - Hotararea nr. 1.116/1975 privind imbunatatirea analizei pe baza de bilant, cresterea operativitatii si calitatii informatiilor cu privire la rezultatele economico-financiare ale unitatilor socialiste de stat, publicata in Buletinul Oficial nr. 127 din 5 decembrie 1975; - Hotararea Guvernului nr. 252/1996 privind regimul diferentelor de curs valutar aferente capitalului social in devize si alte operatiuni aplicabile incepand cu bilantul contabil cu termen de depunere pana la 15 aprilie 1996, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 75 din 11 aprilie 1996, cu modificarile ulterioare; - Hotararea Guvernului nr. 483/1996 privind prestarea serviciilor in domeniul contabilitatii, verificarea si certificarea bilantului contabil in baza prevederilor Legii contabilitatii nr. 82/1991, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 137 din 2 iulie 1996, cu modificarile ulterioare; - Hotararea Guvernului nr. 22/1998 privind unele masuri pentru reflectarea in contabilitatea agentilor economici a unor operatiuni economico-financiare, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 34 din 29 ianuarie 1998; - orice alte dispozitii contrare prevederilor prezentei legi. NOTĂ: Reproducem mai jos prevederile art. II si III din Legea nr. 259/2007 pentru modificarea si completarea Legii contabilitatii nr. 82/1991, care nu sunt incorporate in forma republicata a Legii contabilitatii nr. 82/1991 si care se aplica, in continuare, ca dispozitii proprii ale Legii nr. 259/2007: "Art. II. - (1) Aplicarea prevederilor art. 2 alin. (2) lit. d) si ale art. 27 alin. (3) din Legea contabilitatii nr. 82/1991, republicata, cu modificarile si completarile aduse prin prezenta lege, se suspenda pana la data de 1 ianuarie 2009. (2) Societatile comerciale vor depune un exemplar al situatiilor financiare aferente exercitiilor financiare ale anilor 2007 si 2008 la unitatile teritoriale ale Ministerului Economiei si Finantelor, in termen de 150 de zile de la incheierea exercitiilor financiare respective. Societatile comerciale care de la constituire nu au desfasurat activitate, precum si cele aflate in lichidare, potrivit legii, vor depune o declaratie in acest sens, in termen de 60 de zile de la incheierea exercitiului financiar. Art. III. - La data intrarii in vigoare a prezentei legi se abroga: a) alin. (1) al art. 27 si anexa nr. 3 din Normele de aplicare a Legii nr. 142/1998 privind acordarea tichetelor de masa, aprobate prin Hotararea Guvernului nr. 5/1999, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 26 din 25 ianuarie 1999; b) lit. D si E din anexa nr. 3 la Normele metodologice privind inregistrarea in contabilitate a bunurilor care alcatuiesc domeniul public al statului si al unitatilor administrativ-teritoriale, aprobate prin Hotararea Guvernului nr. 1.031/1999, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 620 din 17 decembrie 1999."

Page 32: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 32

Institutul National de Statistica

NORMA

din 19.01.2011 De completare a declaratiei statistice INTRASTAT

Publicata in Monitorul Oficial , Partea I, nr.83 din 01.02.2011

Cadrul legal: - national: Legea nr. 422/2006 privind organizarea si functionarea sistemului statistic de comert international cu bunuri, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 967 din 4 decembrie 2006; - european: Regulamentul (CE) nr. 638/2004 al Parlamentului European si al Consiliului din 31 martie 2004 privind statisticile comunitare ale comertului cu marfuri intre statele membre si de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 3.330/91 al Consiliului, publicat in Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr. L102 din 7 aprilie 2004, cu modificarile ulterioare. Scopul prezentelor norme Normele de completare a Declaratiei statistice Intrastat contin informatii privind sistemul statistic Intrastat, menite sa sprijine furnizorii de date pentru a completa Declaratia statistica Intrastat intr-un mod corect si eficient. Declaratia statistica Intrastat in Romania Declaratia statistica Intrastat este o declaratie obligatorie, conform Legii nr. 422/2006, pentru schimbul de bunuri intre Romania si alte state membre ale Uniunii Europene. Introducerile reprezinta fluxuri de bunuri din alte state membre ale Uniunii Europene catre teritoriul Romaniei, iar expedierile reprezinta fluxuri de bunuri care parasesc teritoriul Romaniei cu destinatia alte state membre ale Uniunii Europene. Obligatia de raportare in sistemul statistic Intrastat Obligatia furnizarii de date statistice Intrastat revine tuturor operatorilor economici care indeplinesc simultan urmatoarele conditii: 1. sunt inregistrati in scopuri de taxa pe valoarea adaugata - adica au cod de identificare fiscala; 2. realizeaza schimburi de bunuri cu alte state membre ale Uniunii Europene; 3. valoarea totala anuala a schimburilor de bunuri cu alte state membre ale Uniunii Europene, pentru fiecare dintre cele doua fluxuri, introduceri si, respectiv, expedieri, depaseste pragul valoric Intrastat stabilit pentru fiecare an. Obligatiile in sistemul Intrastat se stabilesc de catre Institutul National de Statistica pe baza declaratiilor statistice Intrastat din anul precedent si a informatiilor din deconturile de TVA si declaratiile recapitulative privind livrarile/achizitiile intracomunitare de bunuri (VIES) furnizate de Ministerul Finantelor Publice. Schimbul de date intre Institutul National de Statistica si Ministerul Finantelor Publice are loc intr-un singur sens, respectiv Ministerul Finantelor Publice furnizeaza Institutului National de Statistica informatiile din deconturile de TVA si declaratiile recapitulative privind livrarile/achizitiile intracomunitare de bunuri (VIES), insa Institutul National de Statistica nu furnizeaza sub nicio forma si pe nicio cale informatii statistice colectate in cadrul sistemului statistic Intrastat la nivel de operator economic. Praguri valorice Intrastat Institutul National de Statistica a stabilit un nivel al pragurilor valorice Intrastat de > -900.000 lei pentru expedieri intracomunitare de bunuri si de -300.000 lei pentru introduceri intracomunitare de bunuri.

Page 33: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 33

Un operator economic a carui valoare anuala pentru introducerile intracomunitare de bunuri este egala sau mai mare de 300.000 lei trebuie sa declare pentru fluxul introduceri. Un operator economic a carui valoare anuala pentru expedierile intracomunitare de bunuri este egala sau mai mare de 900.000 lei trebuie sa declare pentru fluxul expedieri.

Tipuri de declaratii statistice in functie de valoarea anuala a schimburilor intracomunitare de bunuri

+-----------------------------------------+----------------------------------------+----------------------------------------+ | Tip de declaratie | Introduceri | Expedieri | +-----------------------------------------+----------------------------------------+----------------------------------------+ |Nu exista obligatia de a transmite |mai mici de 300.000 lei |mai mici de 900.000 lei | |Declaratia statistica Intrastat. | | | +-----------------------------------------+----------------------------------------+----------------------------------------+ |Declaratie standard, in care se |egale sau mai mari de 300.000 lei si mai|egale sau mai mari de 900.000 lei si mai| |completeaza toate informatiile, mai putin|mici de 10.000.000 lei |mici de 20.000.000 lei | |valoarea statistica | | | +-----------------------------------------+----------------------------------------+----------------------------------------+ |Declaratie extinsa, in care se |egale sau mai mari de 10.000.000 lei |egale sau mai mari de 20.000.000 lei | |completeaza toate informatiile, inclusiv | | | |valoarea statistica | | | +-----------------------------------------+----------------------------------------+----------------------------------------+

Remarca: Daca un operator economic este obligat sa transmita declaratii statistice Intrastat pentru ambele fluxuri, este posibil ca pentru unul dintre fluxuri sa transmita declaratia standard, iar pentru celalalt flux sa transmita declaratia extinsa. In acest caz, este permisa transmiterea declaratiei extinse pentru ambele fluxuri. Declaratia statistica Intrastat trebuie transmisa de operatorii economici care au depasit pragul valoric Intrastat in anul anterior celui de referinta sau il depasesc in anul de referinta, separat pentru introduceri si expedieri de bunuri. Astfel, acesti operatori economici devin furnizori de informatii statistice Intrastat. Pentru anul de referinta, furnizorii de informatii statistice Intrastat sunt: a) operatorii economici care au avut obligatia de raportare in sistemul statistic Intrastat pentru intregul an anterior celui de referinta si care pe tot parcursul anului anterior celui de referinta au realizat un nivel al schimburilor intracomunitare de bunuri superior nivelului pragurilor valorice Intrastat stabilite pentru anul de referinta, separat pentru fiecare flux. Acestia completeaza si transmit Declaratia statistica Intrastat pentru intregul an de referinta; b) operatorii economici care au dobandit obligatia de raportare pentru sistemul statistic Intrastat in cursul anului anterior celui de referinta, prin depasirea pragurilor valorice Intrastat stabilite pentru anul anterior celui de referinta, separat pentru fiecare flux. Acestia completeaza si transmit Declaratia statistica Intrastat pentru intregul an de referinta; c) operatorii economici care depasesc nivelul pragurilor valorice Intrastat in cursul anului de referinta, separat pentru fiecare flux. Obligatia de raportare pentru sistemul statistic Intrastat a acestora intervine in luna in care valoarea cumulata de la inceputul anului de referinta a schimburilor intracomunitare de bunuri depaseste nivelul pragurilor valorice Intrastat stabilite pentru anul de referinta, separat pe cele doua fluxuri. Pragul valoric Intrastat pentru declararea valorii statistice se aplica acelor furnizori de informatii statistice Intrastat care in anul anterior celui de referinta sau in anul de referinta au inregistrat valori anuale, separat pentru fiecare flux, peste nivelul pragului valoric Intrastat stabilit pentru valoarea statistica la 10.000.000 lei pentru introduceri si, respectiv, 20.000.000 lei pentru expedieri. Aceasta regula este stipulata in legislatia comunitara, avand ca principal obiectiv reducerea sarcinilor de raportare pentru intreprinderile mici si mijlocii. Operatorii economici au obligatia sa transmita date pentru sistemul statistic Intrastat pentru introducerile si expedierile de bunuri lunare, intotdeauna pana la sfarsitul anului de referinta in care pragul valoric Intrastat a fost depasit si pentru urmatorul an calendaristic. Dupa un an calendaristic intreg in care furnizorul de informatii statistice nu a realizat un nivel al schimburilor intracomunitare de bunuri, exprimat in valori cumulate de la inceputul anului calendaristic, superior nivelului pragului valoric Intrastat stabilit pentru introduceri si/sau expedieri, obligatia de a raporta date pentru sistemul statistic Intrastat inceteaza si nu va mai trebui transmisa Declaratia

Page 34: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 34

statistica Intrastat incepand cu luna ianuarie a anului urmator. Aceasta se va aplica in conditiile in care pragul valoric Intrastat nu este depasit din nou in cursul anului urmator. Regulile mentionate vor fi aplicate din nou, in mod separat pentru introduceri si expedieri intracomunitare de bunuri. Datele statistice Intrastat trebuie furnizate Institutului National de Statistica lunar, intr-un interval de cel mult 15 zile calendaristice de la expirarea perioadei de referinta. Furnizorul de informatii statistice poate intocmi si transmite Declaratia statistica Intrastat singur sau poate apela pentru intocmirea si transmiterea declaratiei statistice Intrastat la serviciile unui alt operator economic, ce poarta denumirea de parte terta declaranta. In cazul in care apeleaza la serviciile unei parti terte declarante pentru completarea si transmiterea Declaratiei statistice Intrastat, furnizorul de informatii statistice are obligatia de a face dovada existentei unui contract intre el si partea terta declaranta. O parte terta declaranta poate transmite date pentru un operator economic numai dupa ce Institutul National de Statistica a fost notificat in scris de catre furnizorul de informatii statistice. De asemenea, incetarea relatiilor intre un furnizor de date si o parte terta declaranta trebuie notificata catre Institutul National de Statistica. Responsabilitatea pentru corectitudinea informatiilor statistice cuprinse in Declaratia statistica Intrastat si transmiterea acesteia la termenul legal, conform legislatiei in vigoare, apartine in exclusivitate furnizorului de informatii statistice, respectiv operatorului economic obligat sa furnizeze informatii statistice Intrastat conform Legii nr. 422/2006. Ce trebuie declarat pentru sistemul statistic Intrastat? Statisticile privind schimburile intracomunitare cu bunuri cuprind toate miscarile de bunuri dintre statele membre ale Uniunii Europene, care maresc sau reduc stocul de resurse materiale al unui stat. Toate bunurile care sosesc pe teritoriul Romaniei din alte state membre ale Uniunii Europene sau care parasesc teritoriul Romaniei cu destinatia alte state membre ale Uniunii Europene trebuie declarate in Declaratia statistica Intrastat. Practic, aceasta inseamna ca Declaratia statistica Intrastat trebuie intocmita pentru introducerile si/sau expedierile intracomunitare de bunuri in urmatoarele cazuri: a) schimburi intracomunitare de bunuri care implica transfer de proprietate si sunt destinate utilizarii, consumului, investitiei sau revanzarii; b) miscari de bunuri dintr-un stat membru al Uniunii Europene catre Romania sau miscarile de bunuri din Romania catre alt stat membru al Uniunii Europene, fara transfer de proprietate. Spre exemplu, transferul de stocuri, miscari de bunuri inainte si dupa procesare etc.; c) returnarea de bunuri; d) miscari specifice de bunuri; e) leasing financiar; f) leasing operational cu o durata de peste 2 ani. Ce nu trebuie declarat pentru sistemul statistic Intrastat? Pentru urmatoarele cazuri nu trebuie intocmita Declaratia statistica Intrastat: a) comertul cu servicii; b) bunuri in tranzit simplu; c) miscari temporare de bunuri; d) miscari de bunuri pentru/dupa reparatii si/sau intretinere; e) schimbul de bunuri cu acele teritorii ale statelor membre ale Uniunii Europene ce nu apartin teritoriului statistic al statelor membre ale Uniunii Europene; f) schimburi de bunuri in cadrul comertului triunghiular, in situatia in care bunurile nu intra pe teritoriul national al Romaniei din alte state membre ale Uniunii Europene sau nu sunt expediate din Romania catre alt stat membru al Uniunii Europene. Pentru mai multe informatii referitoare la comertul triunghiular, va rugam sa consultati Manualul pentru furnizorii de informatii statistice Intrastat - partea a II-a, cap. 4. Lista bunurilor excluse din statisticile de comert cu bunuri intre statele membre ale Uniunii Europene este prevazuta in tabelul nr. 1.

Page 35: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 35

Pentru informatii metodologice detaliate privind statisticile de comert intracomunitar cu bunuri puteti consulta manualele si ghidurile de pe site-ul www.intrastat.ro, sectiunea "Metodologie Intrastat". Modalitati de completare si transmitere a declaratiilor statistice Intrastat Declaratiile statistice Intrastat se transmit Institutului National de Statistica numai in format electronic, declaratiile pe hartie nefiind acceptate. Pentru aceasta, Institutul National de Statistica pune la dispozitia furnizorilor de informatii statistice Intrastat urmatoarele modalitati electronice de completare si transmitere a declaratiilor statistice Intrastat: 1. aplicatia Intrastat on-line, disponibila cu titlu gratuit pe site-ul www.intrastat.ro; 2. aplicatia Intrastat off-line, disponibila cu titlu gratuit pe site-ul www.intrastat.ro. Aplicatia Intrastat off-line permite crearea unui fisier ce va contine Declaratia statistica Intrastat, pe care furnizorul de informatii statistice il transmite Institutului National de Statistica prin una dintre urmatoarele modalitati: a) e-mail, la adresa [email protected]; b) incarcarea fisierului in aplicatia on-line Intrastat disponibila pe site-ul www.intrastat.ro; c) daca furnizorul de informatii statistice nu are acces la internet pentru a transmite Declaratia statistica Intrastat potrivit lit. a) sau b) acesta va copia fisierul cu declaratia Intrastat (fisierul cu extensia .xml sau .enc) pe o discheta/CD/USB si se va adresa directiei teritoriale de statistica in raza careia isi are sediul, solicitand posibilitatea de a transmite prin e-mail fisierul continand Declaratia statistica Intrastat Institutului National de Statistica, sau va transmite declaratia de la orice alt calculator cu acces la internet; 3. software-ul propriu, existent sau dezvoltat de furnizorul de informatii statistice, pentru realizarea fisierului care sa contina Declaratia statistica Intrastat intr-un format predefinit, prezentat in Manualul de descriere a procedurii pentru crearea altor tipuri de fisiere acceptate de INS, manual ce poate fi descarcat de pe site-ul www.intrastat.ro sau furnizat la cerere de catre Institutul National de Statistica. Fisierul care contine Declaratia statistica Intrastat in format predefinit se transmite Institutului National de Statistica folosind aceeasi procedura descrisa la punctul precedent. Institutul National de Statistica recomanda utilizarea aplicatiilor Intrastat on-line sau off-line intrucat acestea contin reguli de validare predefinite pentru realizarea unor declaratii statistice Intrastat corecte si valide.

Calendarul obligaţiilor fiscale

- MAI 2011- 2 mai

Depunerea Decontului privind accizele pentru anul precedent

Formular 120 (format electronic)

Operatorii economici plătitori de accize

C.F. art. 219,OPANAF 101/2008

Page 36: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 36

2 mai

Depunerea Decontului privind impozitul la ţiţeiul şi gazele naturale din producţia internă pentru anul trecut Formular 130 (format electronic)

Operatorii economici plătitori de impozit la ţiţeiul din producţia internă

C.F. art. 219,OPANAF 101/2008

16 mai

Depunerea declaraţiilor privind veniturile realizate pentru fiecare categorie şi sursă de venit

Formular 200 ,Formular 201,pentru anul trecut

Persoane fizice care au realizat, venituri din activităţi independente, venituri din cedarea folosinţei bunurilor (fără arendare), venituri din activităţi agricole, determinate în sistem real, câştiguri rezultate din transferul dreptului de proprietate asupra titlurilor de valoare, operaţiuni de vânzare -cumpărare de valută la termen, pe bază de contract.Formular 200

C.F.art.83 alin.(1),OMEF 2371/07 ,OPANAF 233/2011

Contribuabilii care au realizat venituri din străinătate: profesii libere, activităţi comerciale, drepturi de proprietate intelectuală, cedarea folosinţei bunurilor, dividende, dobânzi, premii şi jocuri de noroc, câştiguri din transferul titlurilor de valoare, alte venituri din investiţii, pensii, precum şi alte venituri aflate în străinătate. Declaraţia se depune şi de către persoanele fizice care îndeplinesc condiţiile de rezidenţă prevăzute la art. 7 alin. (1) pct. 23 lit. b) sau lit. c), timp de 3 ani consecutivi. Formular 201

C.F. art. 90 alin.(3),şi art. 7 alin. (1) pct. 23 lit. b) sau lit. c). 7,OMEF 2371/07

16 Mai Depunerea Cererii privind destinaţia sumei reprezentând până la 2% din impozitul pe venitul anual şi deducerea cheltuielilor efectuate pentru economisirea în sistem colectiv pentru domeniul locativ Formular 230

Persoane fizice care realizează venituri din salarii, şi care: a) au efectuat în anul de raportare cheltuieli pentru acordarea de burse private, şi solicită restituirea acestora; b) doresc ca o sumă din impozitul anual să fie destinată pentru sponsorizarea organizaţiilor nonprofit; c) solicită deducerea din veniturile impozabile din salarii, obţinute la funcţia de bază, a cheltuielilor efectuate pentru economisire în sistem colectiv pentru domeniul locativ

C.F.art.57 alin. (4),OMEF 2371/07

Page 37: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 37

16 mai Depunerea Declaraţiei privind veniturile estimate pentru asocierile fără personalitate juridică, constituite între persoane fizice Formular 223 pentru anul în curs

Contribuabilii care în anul anterior au realizat pierderi şi cei care au realizat venituri pe perioade mai mici decât anul fiscal, precum şi cei care, din motive obiective, estimează că vor realiza venituri care diferă cu cel puţin 20% faţă de anul fiscal anterior.

C.F.art.81 alin.(3),OMEF 2371/07

Depunerea Declaraţiei privind venitul estimat Formular 220 pentru anul în curs

Contribuabilii care în anul anterior au realizat pierderi şi cei care au realizat venituri pe perioade mai mici decât anul fiscal, precum şi cei care, din motive obiective, estimează că vor realiza venituri care diferă cu cel puţin 20% faţă de anul fiscal anterior

C.F. art. 81 alin. (3),OMEF 2371/07

16 mai

Depunerea Situaţia livrărilor de ţigarete în luna .. anul .. pentru luna precendentă Formular

Antrepozitarii autorizaţi, operatorii înregistraţi/ destinatarii înregistraţi şi importatorii autorizaţi de astfel de produse.

HG 1620/2009,alin. (1) al pct. 5^2

16 mai

Depunerea jurnalelor privind livrările de combustibil destinat utilizării exclusiv pentru aviaţie/navigaţie pentru luna precendentă Formular (anexa 52). Antrepozitarii autorizaţi pentru producţie/depozitare

HG 1620/2009,alin. (11) al pct. 113.1

16 mai

Depunerea jurnalelor privind achiziţiile/ livrările de combustibil destinat utilizării exclusiv pentru aviaţie/ navigaţie pentru luna precendentă Formular (anexa 53)Antrepozitarii autorizaţi pentru depozitare

HG 1620/2009,alin. (13) al pct. 113.1 de la titlul VII

16 mai

Page 38: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 38

Depunerea Situaţiei centralizatoare privind achiziţiile/utilizările de produse accizabile şi livrările de produse finite rezultate în luna pentru luna precendentă Formular

Operatorii economici care deţin autorizaţie de utilizator final.

(alcoolul etilic şi a produse alcoolice)

CF art. 206^58,HG 1620/2009,alin. (25) al pct. 111

16 Mai

Depunerea Situaţiei centralizatoare privind achiziţiile şi livrările de produse accizabile pentru luna precendentă Formular

Destinatarii înregistraţi şi reprezentanţii fiscali pentru achiziţiile şi livrările intracomunitare de produse accizabile

C.F. art. 206^50,HG 1620/2009,alin. (2) al pct. 105

16 mai Depunerea Situaţiei centralizatoare privind achiziţiile şi livrările de produse energetice pentru luna precendentă Formular

Operatorii economici care deţin autorizaţii de utilizator final

C.F. art. 206^20,HG 1620/2009,alin. (22) al pct. 82

16 mai Depunerea Evidenţei achiziţionării, utilizării şi returnării marcajelor pentru luna precendentă Formular Antrepozitarii autorizaţi, destinatarii înregistraţi şi importatorii autorizaţi de produse supuse marcãrii

C.F. art. 206^64,HG 1620/2009,alin. (9) al pct. 117.2

16 mai

Depunerea situaţiei cu privire la produsele accizabile pentru luna precendentă Formular

Antrepozitarii autorizaţi pentru producţie şi pentru depozitare produse accizabile, precum şi terminalul petrolier cu ieşire în port autorizat ca antrepozit fiscal pentru operaţiunile desfăşurate în incinta acestuia

C.F. art. 206^55,HG 44/04, pct. 109.

Page 39: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 39

16 mai

Depunerea Declaraţiei recapitulative privind livrările / achiziţiile /prestările intracomunitare de bunuri pentru luna trecută Formular 390 VIES

Contribuabilii înregistraţi în scopuri de TVA conform art. 153 sau 153^1 din C.F.

C.F.art. 156^4,şi OPANAF 76/10

25 mai Depunerea Declaraţiei privind veniturile sub formă de salarii din străinătate obţinute de persoane fizice care desfăşoară activitate în România şi de persoanele fizice române angajate ale misiunilor diplomatice şi posturilor consulare acreditate în România pentru luna precedentă Formular 224

Persoanele fizice care obţin salarii din străinătate pentru activităţi în România şi persoanele fizice române angajate ale misiunilor diplomatice şi posturilor consulare acreditate în România

C.F.art.60 ,alin. (2),OMEF 2371/07

25 mai Depunerea Decontului de taxă pe valoarea adăugată Formular 300(format electronic)

Persoanele impozabile înregistrate ca plătitori de TVA conform art. 153 C.F.

Lunar, trimestrial, semestrial, anual – după caz, (vezi instrucţiunile de completare din formular)

C.F.art.156^2 ,alin. (1),OPANAF 2245/10

25 mai

Depunerea Decontului special de taxa pe valoarea adăugată pentru luna precedentă Formular 301 (format electronic)

Persoanele menţionate în instrucţiunile de completare a formularului , pentru fiecare secţiune.

C.F. art. 156^3 ,alin. (2),OPANAF 75/2010

25 mai Depunerea Declaraţiei privind veniturile din activităţi agricole - impunere pe norme de venit Formular 221 pentru anul în curs

Contribuabilii care obţin venituri din activităţi agricole, conform CF art. 71

Page 40: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 40

C.F.art.74 alin.(2),OMEF 2371/07,anual

25 mai

Depunerea Declaraţiei privind obligaţiile de plată la bugetul de stat Formular 100 (format electronic) • lunar

Contribuabilii prevăzuţi în OMFP 101/2008, anexa 8, cap. I, subcap. 1, par. 1.1.

OPANAF 101/2008,

• alte termene

Contribuabilii prevăzuţi în OMFP 101/2008, anexa 8, cap. I, subcap. 1, par. 1.4

25 mai Depunerea Declaraţiei privind obligaţiile de plată a contribuţiilor sociale, impozitului pe venit şi evidenţa nominală a persoanelor asigurate Formular 112 pentru luna precedentă

Persoanele fizice şi juridice care au calitatea de angajatori, precum şi entităţile asimilate angajatorului, care au calitatea de plătitori de venituri din activităţi dependente ;

- Instituţiile publice care calculează, reţin, plătesc şi suportă contribuţii sociale obligatorii în numele asiguratului

C.F. art. 296^19,lit. e) şi f),HG 1397/2010

Sursa : www.mfinante.ro /ANAF/ N.R. ==================================================================== LUNI : 30 Mai 2011 Termen 150 zile pentru depunerea situatiilor financiare,societati comerciale =========================================================

Page 41: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 41

Cursul de schimb al pieţei valutare

-serii zilnice-

- luna Aprilie 2011-

Sursa: www.bnr.ro

euro dolar SUA

(lei) (lei) Data

CURSZ_EUR CURSZ_USD02.05.2011 4.0860 2.752729.04.2011 4.0744 2.740828.04.2011 4.0760 2.744927.04.2011 4.0767 2.778826.04.2011 4.0735 2.786222.04.2011 4.0815 2.802621.04.2011 4.0906 2.794220.04.2011 4.0858 2.818619.04.2011 4.0910 2.865618.04.2011 4.0869 2.852215.04.2011 4.0966 2.833114.04.2011 4.1021 2.844713.04.2011 4.1140 2.838012.04.2011 4.1152 2.846811.04.2011 4.1084 2.841208.04.2011 4.1146 2.856007.04.2011 4.1089 2.878406.04.2011 4.1035 2.868105.04.2011 4.1147 2.900104.04.2011 4.1333 2.907901.04.2011 4.1367 2.9217

Page 42: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 42

Cursul de schimb INFOREURO-RON (pentru fonduri europene)

-serii lunare-

- ianuarie 2010- Mai 2011-

1/5/2011 31/05/11 EUR/RON 4,081,0001/4/2011 30/04/11 EUR/RON 4,103,5001/3/2011 31/03/11 EUR/RON 4,212,5001/2/2011 28/02/11 EUR/RON 4,257,4001/1/2011 31/01/11 EUR/RON 4,287,300

1/12/2010 31/12/10 EUR/RON 4,294,3001/11/2010 30/11/10 EUR/RON 4,269,8001/10/2010 31/10/10 EUR/RON 4,275,0001/9/2010 30/09/10 EUR/RON 4,234,4001/8/2010 31/08/10 EUR/RON 4,265,4001/7/2010 31/07/10 EUR/RON 4,373,8001/6/2010 30/06/10 EUR/RON 4,164,6001/5/2010 31/05/10 EUR/RON 4,137,0001/4/2010 30/04/10 EUR/RON 4,071,5001/3/2010 31/03/10 EUR/RON 4,126,0001/2/2010 28/02/10 EUR/RON 4,136,0001/1/2010 31/01/10 EUR/RON 4,232,500

Sursa: http://ec.europa.eu/budget/inforeuro/ NOTĂ: The rates indicated are the market rates for the penultimate day of the previous month quoted by the European Central Bank or, depending on availability, provided by the delegations or other appropriate sources close to that date.

Rata dobânzii de referinţă Rata dobânzii de referinţă se calculează ca medie aritmetică, ponderată cu volumul tranzacţiilor, a ratelor dobânzilor depozitelor atrase, operaţiunilor reverse repo şi operaţiunilor repo din luna anterioară celei pentru care se face anunţul. Până în luna februarie 2009, operaţiunile repo nu au fost incluse în calculul ratei dobânzii de referinţă. Anterior lunii februarie 2002, aceasta era denumită "taxa scontului".

Rata dobânzii de referinţă

(%p.a.)

Valabilă pentru: Rata

mai. 2011 6,25

apr. 2011 6,25

Page 43: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 43

(%p.a.)

Valabilă pentru: Rata

mar. 2011 6,25

feb. 2011 6,25

ian. 2011 6,25

dec. 2010 6,25

noi. 2010 6,25

oct. 2010 6,25

sep. 2010 6,25

aug. 2010 6,25

iul. 2010 6,25

iun. 2010 6,25

mai. 2010 6,50

Sursa : www.bnr.ro

RATA INFLAŢIEI

• Ţinta 2013: 2,5% • Ţinta 2012: 3,0% • Ţinta 2011: 3,0% • Ţinta 2010: 3,5% • (interval de variaţie: +/- 1pp) • Valoarea actuală: 8,01% • (mar.2011 / mar.2010)

Indicatori calculaţi Indicele preţurilor de consum faţă de luna anterioară măsoară evoluţia preţurilor în luna curentă faţă de luna anterioară. Pe baza lui se determină rata lunară a inflaţiei scăzând 100 din indicele exprimat procentual. Rata medie lunară a inflaţiei exprimă media creşterilor lunare ale preţurilor. Se calculează ca o medie geometrică a indicilor lunari ai preţurilor de consum cu baza în lanţ din care se scade baza de comparaţie egală cu 100. Indicele faţă de luna corespunzătoare măsoară evoluţia preţurilor în luna curentă faţă de aceeaşi lună din anul anterior. Pe baza lui se determină rata anuală a inflaţiei scăzând 100 din indicele exprimat procentual. Rata medie mobilă pe 12 luni reprezintă creşterea preţurilor de consum în ultimele 12 luni faţă de precedentele 12 luni.

Page 44: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 44

Întrebări şi răspunsuri

- pe teme fiscal-contabile -

Prezentare :Consultant fiscal:Ion Bărbuleasa

Intrebare: In care act normativ s-a precizat obligatia depunerii situatiilor financiare numai la unitatile teritoriale ale Ministerului Finantelor Publice? Raspuns: Guvernul Romaniei Ordonanta de urgenta nr. 90/2010

din 29/09/2010

Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 674 din 04/10/2010

pentru modificarea si completarea Legii nr. 31/1990 privind societatile comerciale

Avand in vedere nevoia stringenta de redresare economica in conditiile actualei crize economice mondiale, resimtite in mod drastic si la nivelul economiei nationale, tinandu-se cont de faptul ca redresarea economiei nationale se poate realiza, printre altele, si prin implementarea unor proiecte de reorganizare a societatilor comerciale, precum fuziunea sau divizarea, care sa fie de natura a eficientiza activitatea acestora si a sprijini realizarea obiectivelor de dezvoltare economica si sustenabilitate functionala, avand in vedere ca procesele de reorganizare corporativa, precum fuziunea sau divizarea, presupun parcurgerea unor etape specifice, conform prevederilor in vigoare ale Legii nr. 31/1990 privind societatile comerciale, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, care reclama respectarea unui calendar de timp apreciabil, avand in vedere ca, actualmente, durata operatiunilor de reorganizare a societatilor comerciale prin fuziune interna si transfrontaliera sau divizare este considerabila, intarzierile fiind generate, in special, de efectul suspensiv de drept al opozitiei, dat fiind ca o procedura prelungita in timp limiteaza interesul investitorilor de a face uz de aceste mecanisme importante de reorganizare a societatilor comerciale, care in foarte multe cazuri pot revitaliza nu numai societatile implicate in fuziune sau divizare, ci un intreg circuit comercial in care acestea sunt angrenate, luand in considerare gradul ridicat de incarcare a instantelor judecatoresti, ce determina solutionarea litigiilor aflate pe rolul acestora, inclusiv a opozitiilor introduse in cadrul proceselor de fuziune sau divizare, intr-un interval de timp mult prea mare fata de cel optim, care ar fi consonant cu principiul judecarii cu celeritate a proceselor comerciale,

Page 45: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 45

avand in vedere strategia actuala a Guvernului Romaniei de a initia masuri legislative pentru accelerarea solutionarii proceselor, pentru salvgardarea deciziilor economice de reorganizare luate la nivelul societatilor comerciale, cu respectarea in acelasi timp a dreptului la o protectie adecvata a intereselor creditorilor societatilor comerciale supuse proceselor de fuziune sau divizare, in considerarea faptului ca aceste elemente vizeaza interesul public general si constituie situatii extraordinare, cu impact asupra economiei nationale, a caror reglementare nu poate fi amanata, date fiind consecintele negative ale neadoptarii in regim de urgenta a actului normativ, generate in primul rand de inexistenta unui mecanism eficient, rapid, care sa sprijine in mod real reorganizarea societatilor comerciale in conditiile actuale, in care de promptitudinea solutiilor aplicate depinde viabilitatea unui operator economic, in temeiul art. 115 alin. (4) din Constitutia Romaniei, republicata, Guvernul Romaniei adopta prezenta ordonanta de urgenta. Art. I. - Legea nr. 31/1990 privind societatile comerciale, republicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 1.066 din 17 noiembrie 2004, cu modificarile si completarile ulterioare, se modifica si se completeaza asa cum urmeaza: 1. Articolul 185 se modifica si va avea urmatorul cuprins: "Art. 185. - (1) In conditiile prevazute de Legea contabilitatii nr. 82/1991, republicata, consiliul de administratie, respectiv directoratul, este obligat sa depuna la unitatile teritoriale ale Ministerului Finantelor Publice, in format hartie si in format electronic sau numai in forma electronica, avand atasata o semnatura electronica extinsa, situatiile financiare anuale, raportul lor, raportul cenzorilor sau raportul auditorilor financiari, dupa caz. (2) Consiliul de administratie, respectiv directoratul societatii-mama, definita astfel de reglementarile contabile aplicabile, este obligat sa depuna la unitatile teritoriale ale Ministerului Finantelor Publice copii ale situatiilor financiare anuale consolidate, prevederile alin. (1) urmand a fi aplicate in mod corespunzator. (3) In vederea efectuarii publicitatii legale, Ministerul Finantelor Publice transmite, electronic, la Oficiul National al Registrului Comertului copii de pe urmatoarele acte, in forma electronica: situatiile financiare anuale si, dupa caz, situatiile financiare anuale consolidate, raportul si, dupa caz, raportul consolidat al consiliului de administratie, respectiv al directoratului, raportul cenzorilor sau raportul auditorilor financiari, precum si indicatorii economico-financiari necesari efectuarii publicitatii legale. Publicitatea legala se realizeaza prin mentionarea in registrul comertului a depunerii situatiilor financiare anuale, insotite de raportul consiliului de administratie, respectiv al directoratului, raportul cenzorilor sau raportul auditorilor financiari, precum si prin publicarea indicatorilor economico-financiari extrasi din acestea. (4) Societatile comerciale care au o cifra anuala de afaceri de peste 10 milioane lei au obligatia de a publica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea a IV-a, un anunt prin care se confirma depunerea actelor prevazute la alin. (1). (5) Pentru societatile comerciale a caror cifra anuala de afaceri nu depaseste 10 milioane lei, anuntul prevazut la alin. (4) va fi publicat, pentru acces gratuit, pe pagina de internet a Oficiului National al Registrului Comertului. (6) Ministerul Finantelor Publice si Oficiul National al Registrului Comertului vor incheia un protocol de colaborare, in vederea transmiterii, in format electronic, a copiilor si informatiilor prevazute la alin. (3) si (5)." 2. La articolul 2411, dupa alineatul (2) se introduce un nou alineat, alineatul (3), cu urmatorul cuprins: "(3) Daca un creditor nu a obtinut realizarea creantei sale de la societatea careia ii este repartizata creanta prin divizare, toate societatile participante la divizare raspund pentru obligatia

Page 46: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 46

in cauza, pana la concurenta valorii activelor nete care le-au fost repartizate prin divizare, cu exceptia societatii careia i-a fost repartizata obligatia respectiva, care raspunde nelimitat." 3. La articolul 242, dupa alineatul (2) se introduce un nou alineat, alineatul (3), cu urmatorul cuprins: "(3) Oficiul National al Registrului Comertului va transmite Agentiei Nationale de Administrare Fiscala, in 3 zile de la depunerea proiectului de fuziune/divizare, un anunt cu privire la depunerea proiectului. Conditiile de colaborare intre cele doua institutii pentru punerea in aplicare a prevederilor acestui alineat vor fi stabilite prin protocol." 4. Articolul 243 se modifica si va avea urmatorul cuprins: "Art. 243. - (1) Creditorii societatilor care iau parte la fuziune sau la divizare au dreptul la o protectie adecvata a intereselor lor. Orice astfel de creditor care detine o creanta certa, lichida si anterioara datei publicarii proiectului de fuziune sau de divizare, nescadenta la data publicarii si care urmareste impiedicarea producerii unui prejudiciu prin fuziune/divizare, poate face opozitie in vederea garantarii satisfacerii creantei sale, in conditiile prezentului articol. (2) Opozitia se face in termen de 30 de zile de la data publicarii proiectului de fuziune sau de divizare in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea a IV-a. Ea se depune la oficiul registrului comertului, care, in termen de 3 zile de la data depunerii, o va mentiona in registru si o va inainta instantei judecatoresti competente. Hotararea pronuntata asupra opozitiei este supusa numai recursului. (3) Formularea unei opozitii in temeiul alin. (1) nu are ca efect suspendarea executarii fuziunii sau divizarii si nu impiedica realizarea fuziunii sau divizarii. (4) In cazul in care, din examinarea situatiei financiare si operational-comerciale a societatii debitoare/societatii succesoare in drepturile si obligatiile societatii debitoare, rezulta ca nu este necesara acordarea de garantii adecvate ori, dupa caz, de noi garantii sau societatea debitoare ori, dupa caz, societatea succesoare in drepturile si obligatiile societatii debitoare a facut dovada platii datoriilor sau partile au incheiat un acord pentru plata datoriilor ori exista deja garantii sau privilegii adecvate pentru satisfacerea creantei, instanta respinge opozitia. De asemenea, instanta respinge opozitia si in cazul in care este refuzata de catre creditor constituirea, in termenul stabilit de instanta prin incheiere, a garantiilor oferite potrivit alin. (5). (5) Daca societatea debitoare sau, dupa caz, societatea succesoare in drepturile si obligatiile societatii debitoare a facut in cursul procesului o oferta pentru constituirea unor garantii sau privilegii apreciate de instanta ca fiind necesare si adecvate pentru satisfacerea creantei creditorului, instanta va pronunta o incheiere prin care va acorda partilor un termen pentru constituirea acelor garantii. Incheierea pronuntata de instanta este supusa recursului odata cu fondul. (6) Daca societatea debitoare sau, dupa caz, societatea succesoare in drepturile si obligatiile societatii debitoare nu ofera garantii ori privilegii adecvate pentru satisfacerea creantei sau, chiar daca ofera garantii ori privilegii, nu le constituie, din cauze ce ii sunt imputabile, in termenul stabilit de instanta prin incheiere, potrivit alin. (5), instanta admite opozitia si obliga societatea debitoare sau, dupa caz, societatea succesoare in drepturile si obligatiile societatii debitoare la plata creantei de indata ori intr-un anumit termen stabilit in functie de valoarea creantei si de pasivul societatii debitoare sau, dupa caz, al societatii succesoare in drepturile si obligatiile societatii debitoare. Hotararea de admitere a opozitiei este executorie. (7) Opozitia formulata in temeiul prezentului articol se judeca de urgenta si cu precadere. (8) Creditorii societatilor participante la divizare sau fuziune care indeplinesc conditiile pentru a face opozitie potrivit alin. (1) pot formula o cerere de opozitie in temeiul art. 61 alin. (1) impotriva hotararii organului statutar al societatii privitoare la modificarile actului constitutiv numai daca acestea privesc alte modificari decat cele care decurg din sau in legatura cu procesul de divizare sau fuziune. (9) Dispozitiile prezentului articol nu se aplica creantelor de natura drepturilor salariale derivand din contractele individuale de munca sau contractele colective de munca aplicabile, care

Page 47: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 47

indeplinesc conditiile prevazute la alin. (1), a caror protectie se realizeaza potrivit dispozitiilor Legii nr. 67/2006 privind protectia drepturilor salariatilor in cazul transferului intreprinderii, al unitatii sau al unor parti ale acestora, precum si potrivit altor legi aplicabile." 5. La articolul 246, alineatul (1) se modifica si va avea urmatorul cuprins: "Art. 246. - (1) In cel mult 3 luni de la data publicarii proiectului de fuziune sau de divizare in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea a IV-a, conform prevederilor art. 242 alin. (2), adunarea generala a fiecarei societati participante va hotari asupra fuziunii sau divizarii, cu respectarea conditiilor privind convocarea ei." 6. Articolul 2519 se modifica si va avea urmatorul cuprins: "Art. 2519. - Creditorii societatilor comerciale - persoane juridice romane sau societati europene cu sediul in Romania - care iau parte la fuziune au dreptul la o protectie adecvata a intereselor lor. Orice astfel de creditor, care detine o creanta certa, lichida si anterioara datei publicarii proiectului de fuziune, nescadenta la data publicarii proiectului, si care nu detine deja garantii sau privilegii adecvate pentru satisfacerea creantei sale, poate face opozitie, cu respectarea conditiilor de procedura si de fond si cu efectele prevazute la art. 243." 7. La articolul 25111, alineatul (1) se modifica si va avea urmatorul cuprins: "Art. 25111. - (1) In cel mult 3 luni de la data publicarii proiectului comun de fuziune in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea a IV-a, conform dispozitiilor art. 2516 alin. (2), adunarea generala a fiecareia dintre societati hotaraste asupra proiectului comun de fuziune, in conditiile stabilite pentru modificarea actului constitutiv si cu respectarea conditiilor privind convocarea ei." Art. II. - Prevederile art. I pct. 2-6 se aplica doar operatiunilor de fuziune si divizare pentru care proiectul de fuziune, respectiv proiectul de divizare va fi publicat dupa data intrarii in vigoare a prezentei ordonante de urgenta. Art. III. - De la data de 1 ianuarie 2011, situatiile financiare anuale si documentele anexate acestora, prevazute la art. 185 din Legea nr. 31/1990 privind societatile comerciale, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, modificata si completata potrivit prezentei ordonante de urgenta, se depun numai la unitatile teritoriale ale Ministerului Finantelor Publice.

PRIM-MINISTRU EMIL BOC

Contrasemneaza: --------------- p. Ministrul justitiei, Alina Mihaela Bica, secretar de stat Ministrul economiei, comertului si mediului de afaceri, Ion Ariton Seful Departamentului pentru Afaceri Europene, Bogdan Manoiu Ministrul finantelor publice, Gheorghe Ialomitianu

Bucuresti, 29 septembrie 2010. Nr. 90.

Page 48: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

Din activitatea CECCAR

EXAMEN DE ACCES LA STAGIU

Sesiunea 2011 a Examenului de acces la stagiu se organizeaza in zilele de 18 si 25 septembrie 2011 astfel:

Inscrierile la examenul de acces la stagiu se fac pe baza urmatoarelor documente: • Cerere pentru inscrierea(se va ridica de la sediul filialei Bucuresti) ; • Certificatul medical din care sa rezulte ca solicitantul are capacitate deplina de exercitiu; • curriculum vitae • Copie legalizata de pe actul de studii, din care sa rezulte ca solicitantul are studii superioare economice (pentru expert contabil) , respectiv studii medii ( pentru contabil autorizat) cu diploma recunoscuta de Ministerul Educatiei , Cercetarii si Tineretului; • Certificatul de cazier judiciar, cu termen de valabilitate neexpirat; • Copie dupa actul de identitate (BI/CI); • 3 fotografii, tip buletin Taxa de examen este de 175 Euro pentru experti contabili si 125 Euro pentru contabili autorizati (la cursul zilei). Lista persoanelor care au promovat examenul de acces se comunica si se afiseaza la filialele - centru de examen, precum si la filialele din raza de domiciliu a candidatilor

Clasele CAEN

Urmare a intrării în vigoare la data de 01.01.2008 a Ordinului nr.337/2007 privind actualizarea Clasificării activităţilor din economia naţională - CAEN vă informăm membrii Corpului că noile clase CAEN, în care sunt încadrate activităţile ce pot fi desfăşurate de către experţii contabili şi contabilii autorizaţi în funcţie de competenţele conferite de Ordonanţa Guvernului nr. 65/1994, republicată, sunt:

• 6920 - Activităţi de contabilitate şi audit financiar consultanţa în domeniul fiscal; • 7022 - Activităţi de consultanţă pentru afaceri şi management; • 8299 - Alte activităţi de servicii suport pentru întreprinderi; • 6209 - Alte activităţi de servicii privind tehnologia informaţiei;

ContaLex nr.4-2011 48

• 7320 - Activităţi de studiere a pieţei şi de sondare a opiniei publice;

Page 49: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

• 6420 - Activităţi ale holdingurilor; • 6619 - Activităţi auxiliare intermedierilor financiare, exclusiv activităţi de asigurare şi

fonduri de pensii; • 7490 - Alte activitati profesionale, stiintifice si tehnice n.c.a.; • 6621 - Activitati de evaluare a riscului de asigurare si a pagubelor

Sursa: www.CECCAR.ro

Din activitatea Camerei

Consultantilor Fiscali

EXAMEN PENTRU ATRIBUIREA CALITĂŢII DE CONSULTANT FISCAL

Camera Consultanţilor Fiscali din România va organiza un nou examen pentru atribuirea calităţii de consultant fiscal, în luna iunie sau in toamna in perioada septembrie/octombrie 2011 În vederea pregătirii candidaţilor la acest examen, Camera Consultanţilor Fiscali va organiza seminarii de pregătire, care se vor axa pe tematica şi bibliografia aferentă acestei sesiuni. Detalii privind organizarea examenului şi a seminariilor pregătitoare vor fi publicate pe site-ul CCF.

EXAMEN CONSULTANT FISCAL Ultimele examene pentru atribuirea calităţii de consultant fiscal au avut loc în lunile noiembrie 2010 şi martie 2010 Taxa de înscriere la examen a fost stabilită în sumă de 500 lei Chestionarele date la examene sunt prezentate în cuprinsul revistelor ContaLex

ContaLex nr.4-2011 49

Page 50: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

IMPORTANT :Testele grilă de la examenele de consultant fiscal din anii 2006,2007,2008 , 2009 şi 2010 se găsesc în Revistele ContaLex care se distribuie gratuit numai abonaţilor la solicitarea acestora ,solicitare care se poate face la adresa de E-mail: [email protected] ,Web: www.contalex.ro . De asemenea Revista ContaLex poate furniza gratuit , la cererea abonaţilor şi cele 499 şi 500 de întrebări din anii precedenţi avute în vedere la pregătirea examenului. C O M U N I C A T

Din activitatea

CAMEREI AUDITORILOR FINANCIARI DIN ROMANIA

CALENDAR1 ACTIVITĂŢI DEPARTAMENTUL DE ADMITERE, PREGĂTIRE CONTINUĂ ŞI STAGIARI

FEBRUARIE

- organizare test de cunoştinţe în domeniul financiar-contabil, în vederea accesului la stagiu

MARTIE

- organizare cursuri restante pentru auditorii financiari şi stagiari

APRILIE - MAI

- înscriere stagiari în anul I, II şi III

- finalizare anul I, II, III de stagiu

IUNIE

- organizarea examenului de competenţă profesională, sesiunea I

- organizarea testului de aptitudini pentru străini

SEPTEMBRIE

- organizarea cursului pentru formatori

OCTOMBRIE - NOIEMBRIE

- organizarea cursurilor de pregătire profesională pentru auditorii financiari şi pentru stagiari

NOIEMBRIE

- organizarea examenului de competenţă profesională, sesiunea II

- organizarea testului de aptitudini pentru străini

1

ContaLex nr.4-2011 50

Calendarul de activităţi a fost aprobat în şedinţa Consiliului Camerei din data da 27.04.2011 şi se aplică începând cu activităţile din septembrie 2011

Page 51: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 51

Consiliul Camerei Auditorilor Financiari din România convoacă Conferinţa ordinară anuală în data de 18 IUNIE 2011

Consiliul Camerei Auditorilor Financiari din România, denumită în continuare Camera, convoacă, în data de 18 iunie 2011 orele 9,00, Conferinţa ordinară anuală a Camerei. Lucrările vor avea loc la PALATUL PARLAMENTULUI, Bd. Libertăţii, intrarea C 1, Sala Al. I. Cuza. Accesul în sală se face între orele: 8,00 – 9,00. La Conferinţa ordinară anuală a Camerei vor participa membrii, auditori financiari, legal convocaţi. Ordinea de zi a Conferinţei este următoarea: 1) Prezentarea raportului anual de activitate a Consiliului Camerei pentru anul 2010; 2) Prezentarea situaţiilor financiare anuale ale Camerei pentru anul 2010; 3) Prezentarea raportului Comisiei de auditori statutari asupra gestiunii financiare a Consiliului Camerei pentru anul 2010; 4) Prezentarea execuţiei bugetului de venituri şi cheltuieli pentru exerciţiul financiar 2010; 5) Prezentarea proiectului bugetului de venituri şi cheltuieli pentru anul 2011; 6) Prezentarea programului de activităţi al Consiliului Camerei pentru anul 2011; 7) Supunerea spre aprobare a materialelor prezentate în Conferinţa ordinară anuală; 8) Alegerea membrilor Consiliului Camerei; 9) Diverse. În cazul neîndeplinirii condiţiei de prezenţă a majorităţii simple, Conferinţa ordinară anuală se convoacă, în aceiaşi zi şi acelaşi loc, oricare ar fi numărul membrilor prezenţi, la un interval de o oră faţă de prima convocare, iar hotărârile se iau cu majoritatea simplă. Pentru informaţii suplimentare privind organizarea Conferinţei, vă rugăm să vă adresaţi secretariatului Camerei Auditorilor Financiari din România, tel. 021/410.74.43 interior 103, fax 021/410.03.48, e-mail: [email protected] Consiliul Camerei Auditorilor Financiari din România Preşedinte, Prof. univ. dr. Ion Mihăilescu

Anunt organizare examen Camera Auditorilor Financiari din România organizează în perioada aprilie - mai 2011 examenul de competenţă profesională, pentru atribuirea calităţii de auditor financiar. Datele de organizare: * 30 aprilie – proba scrisă (proba I); * 7 mai – proba practică (proba III) * 8 mai – proba grilă (proba II). La examen se pot înscrie următoarele categorii de persoane (numai dupã participarea obligatorie la cursurile organizate în perioada 20 septembrie - 24 octombrie 2010):

• stagiari care au finalizat perioada de stagiu şi au îndeplinit toate obligaţiile faţă de Cameră;

Page 52: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 52

• stagiari care au fost respinşi la alte sesiuni de examen şi se află în termenul legal pentru susţinere examenului;

• stagiarii din sesiunile 2002 şi 2004 care se află la ultima sesiune de examen

Înscrierile la examen se vor face în perioada 1 – 22 aprilie 2011. Taxa de examen: 400 lei / probă. Taxa se poate achita prin bancă (Banca: BCR Sucursala Libertăţii; IBAN: RO09 RNCB 0069 0076 6442 0001; Cod fiscal: 12 13 70 45; Banca: ING; IBAN: RO84 INGB 0001 0081 8692 8910) sau la casieria de la sediul Camerei. În vederea înscrierii la examen, candidaţii vor depune personal sau prin delegat (împuternicire de mână) la sediul Camerei din Bucureşti, Str. Sirenelor, nr. 67-69, Sector 5, următoarele acte: 1. pentru stagiarii care finalizează anul III de stagiu şi se înscriu pentru prima dată la examenul de aptitudini profesionale, pentru atribuirea calităţii de auditor financiar:

• caietul de stagiu completat şi raportul îndrumătorului de stagiu pentru ultimul an de stagiu; • cerere-model (click aici) • declaraţia îndrumătorului de stagiu prin care se atestă capacitatea stagiarului de a se

prezenta la examen. În cazul în care stagiarul a avut mai mult de un îndrumător pe perioada stagiului, trebuie depuse declaraţii de la toţi îndrumătorii de stagiu;

• copia documentului care atestă achitarea taxei de înscriere; • copie buletin/ carte de identitate; • 4 fotografii tip buletin.

2. pentru stagiarii care au fost respinşi la alte sesiuni de examen şi se află în termenul legal pentru susţinerea examenului:

• cerere-model (click aici) • copia documentului care atestă achitarea taxei de înscriere; • copie buletin/ carte de identitate; • 4 fotografii tip buletin.

3. pentru stagiarii care au mai depus dosar pentru participarea la examen, dar din diferite motive personale nu s-au putut prezenta şi s-au retras, dar se află în termenul legal pentru susţinere examenului:

• cerere-model (click aici) • declaraţia îndrumătorului de stagiu prin care se atestă capacitatea stagiarului de a se

prezenta la examen. În cazul în care stagiarul a avut mai mult de un îndrumător pe perioada stagiului, trebuie depuse declaraţii de la toţi îndrumătorii de stagiu;

• copia documentului care atestă achitarea taxei de înscriere; • copie buletin/ carte de identitate; • 4 fotografii tip buletin.

Înscrierile se fac numai personal sau prin delegat (împuternicire de mână). Dosarele primite prin orice altă modalitate (poşta, curier etc.) nu vor fi luate în considerare. Program de înscrieri: de luni până vineri, între orele 9:00 - 15:00. Relaţii suplimentare se pot obţine la telefoanele 021/410.74.43 sau 021/410.03.96.

Sursa:www.cafr.ro

Page 53: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 53

DIN ACTIVITATEA U.N.P.I.R.

UNIUNEA NAŢIONALĂ A PRACTICIENILOR

ÎN INSOLVENŢĂ DIN ROMÂNIA

EXAMENUL PENTRU DOBÂNDIREA CALITĂŢII DE PRACTICIAN ÎN INSOLVENŢĂ

SESIUNEA 7 Mai 2011 Examenul pentru dobândirea calitatii de practician în insolventa a avut loc sâmbata 7 mai ora 8:30 la Facultatea de Drept din cadrul Universitatii Bucuresti, bld.Mihail Kogalniceanu , nr.36-46, sector 5, Bucuresti.

Au fost necesare pentru inscriere următoarele documente care confirmă condiţiile impuse de art. 25 din Lege şi corespund prevederilor art. 42 din Statut:

- 2 fotografii tip paşaport (o fotografie se lipeşte în careul foto al acestei cereri, cea de a doua se ataşează cererii cu agrafă)

- Curriculum vitae (dactilografiat conform model) - Buletin (carte) de identitate – copie - Diploma de licenţă sau absolvire – copie legalizată - Certificatul de cazier judiciar (cu dată recentă) sau declaraţie notarială pe proprie

răspundere - Extras carnet de muncă – copie, sau adeverinţă pentru profesii fără carnet de muncă - Adeverinţă – în original, privind dovada activităţii practice economice sau juridice de cel puţin 3

ani, pentru cazurile în care aceasta nu rezultă din datele înscrise în carnetul de muncă Documente care atestă starea de compatibilitate conform art.28 din Lege (copii după documente care să ateste calitatea de avocat, expert contabil, contabil autorizat, evaluator, auditor financiar, arbitru, mediator, conciliator, expert financiar sau expert tehnic judiciar, care lucreaza în interiorul profesiei lor, sau faptul că desfăşoară activitati sau ocupă functii didactice in invatamantul superior juridic sau economic) - Dovada plăţii taxei de înscriere la examenul de dobândire a calităţii de practician în insolvenţă în valoarea de 800 lei.

Sursa:www.unpir.ro

Page 54: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 54

BULETIN INFORMATIV –LEGISLATIV

din domeniul fiscal –contabil

• Ordinul ministrului finanţelor publice nr.1930/2011 şi al Ministrului muncii, familiei şi protecţiei sociale nr. 1439/2011 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 52/2011 privind exercitarea unor activităţi cu caracter ocazional desfăşurate de zilieri, publicat în Monitorul Oficial nr. 300 din 2 mai 2011 • Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 37/2011 pentru modificare a şi completarea Legii contabilităţii nr. 82/1991 şi pentru modificarea altor acte normative incidente, publicată în Monitorul Oficial nr.285 din 22 aprilie 2011 • Ordinul preşedintelui Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală nr.1977/2011 privind modificarea Ordinului preşedintelui Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală nr. 1786/2010 pentru aprobarea procedurii de modificare, din oficiu, a vectorului fiscal cu privire la TVA, precum şi a modelului şi conţinutului unor formulare, publicat in Monitorul Oficial nr.282 din 21 aprilie 2011 • Ordinele ministrului finanţelor publice nr.1872,1873, 1874/2011 privind aprobarea Deciziilor Comisiei centrale fiscale nr.1, 2 şi 3/2011, publicat în Monitorul Oficial nr. 278 din 20 aprilie 2011 • Ordinul preşedintelui Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală nr.1967/2011 pentru aprobarea Procedurii de înregistrare în scopuri de TVA potrivit prevederilor art. 153 alin. 1 lit. a) sau c) din Legea 57/2003 privind Codul fiscal şi pentru aprobarea modelului şi conţinutului unui formular, publicat in Monitorul Oficial nr.271 din 18 aprilie 2011 • Ordinul ministrului finanţelor publice nr.1865/2011 pentru aprobarea Normelor metodologice privind întocmirea şi depunerea situaţiilor financiare trimestriale ale instituţiilor publice, precum şi ale unor raportări financiare lunare în anul 2011, publicat în Monitorul Oficial nr. 271 din 18 aprilie 2011 • Ordinul preşedintelui Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală nr.1957/2011 privind modificarea Ordinului preşedintelui Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală nr. 986/2008 pentru aprobarea procedurii privind stabilirea taxei pe poluare pentru autovehicule, publicat in Monitorul Oficial nr.265 din 14 aprilie 2011 • Ordinul preşedintelui Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală nr.1930/2011 privind aprobarea obligaţiilor care revin oficiilor nominalizate de Casa Naţională de Pensii Publice, Casa Naţională de Asigurări de Sănătate şi Agenţia Naţională pentru Ocuparea Forţei de Muncă în aplicarea Procedurii de primire, prelucrare şi transmitere a "Declaraţiei privind obligaţiile de plată a contribuţiilor sociale, impozitului pe venit şi evidenţa nominală a persoanelor asigurate", publicat în Monitorul Oficial nr. 254 din 11 aprilie 2011 • Ordinul ministrului finanţelor publice nr.1853/2011 pentru aprobarea Procedurii de aplicare a OUG 29/2011 privind reglementarea acordării eşalonărilor la plată, publicat în Monitorul Oficial nr. 249 din 8 aprilie 2011 • Ordinul preşedintelui Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală nr.1932/2011 pentru modificarea şi completarea Ordinului preşedintelui Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală nr.101/2008 privind aprobarea modelului si conţinutului formularelor utilizate pentru declararea impozitelor, taxelor şi contribuţiilor cu regim de stabilire prin autoimpunere sau reţinere la sursa publicat în Monitorul Oficial nr. 244 din 7 aprilie 2011

Page 55: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

• Ordinul ministrului finanţelor publice nr.1801/2011 pentru aprobarea Normelor metodologice privind informaţiile obligatorii care se înscriu în ordinele de plată pentru Trezoreria Statului prin care contribuabilii persoane fizice efectuează plăţi către bugetele componente ale bugetului general consolidat prin contul tranzitoriu deschis pe numele Ministerului Finanţelor Publice şi informaţiile cuprinse în mesajul electronic de plăţi care se transmit în sistem informatic de către instituţiile de credit iniţiatoare, publicat în Monitorul Oficial nr. 238 din 5 aprilie 2011 DENEGARE DE RESPONSABILITATE Datele si informatiile cuprinse în Revista ContaLex sunt considerate utile profesioniştilor contabili , ca informaţii care pot fi verificate ,dar, nu constituie recomandări, indicii sau garanţii în aplicarea acestora de către utilizatorii de informaţii. Analizele, opiniile si comentariile exprimate în Revista ContaLex reprezintă puncte de vedere ale autorilor. Editura Revistei ContaLex şi autorii nu vor putea fi consideraţi răspunzători faţă de nici o persoană sau entitate pentru nici un fel de daune care ar rezulta, direct sau indirect, din folosirea datelor prezentate. Toate informatiile incluse Revista ContaLex sunt obţinute din surse considerate de încredere, însa Editura nu garanteaza sub nici o forma realitatea, actualitatea, corectitudinea şi integritatea lor. De asemenea, nu garanteaza actualitatea şi corectitudinea informaţiilor preluate de pe site-urile citate în revistă .

ContaLex nr.4-2011 55

Page 56: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 56

PETRE MARIAN expert cadastru, autorizat de Oficiul National de Cadastru Geodezie si Cartografie Bucuresti, execut urmatoarele tipuri de lucrari cadastrale:

1. Lucrari de cadastru si intabulare pentru apartamente, case si terenuri

2. Planuri de situatie-arhitectura 3. Trasari terenuri si constructii 4. Curbe de nivel 5. Consultanta in lucrari topografice 6. Parcelari 7. Lotizari 8. Dezlipiri si alipiri CONTACT: TELEFON: 0745.04.11.10 – 0728.09.70.88 TELEFON/FAX: 021.642.38.63 E-MAIL: [email protected] PETRE MATEI: 0745.98.95.32 PETRE ANDRA: 0746.91.49.85

Page 57: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 57

Page 58: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

ContaLex nr.4-2011 58

ABONAMENTE 2011

Revistă de contabilitate, fiscalitate şi legislaţie-CONTALEX CONTRACT

SEDIUL REDACŢIEI:S.C. BIOLEX CONSULT SRL, Bucureşti, sectorul 5, Str. Fraţii Buzeşti, nr. 54, Of. P. 69 C.P. 58, Nr. reg. com. J40/20214/2004,CUI 17014388, Tel: 0756640406,E-mail: [email protected],Site web: www.contalex.ro Revista ContaLex ,revistă de contabilitate,fiscalitate şi legislatie, apare lunar şi are un numar de 36 pagini. Revista se publică in format electronic. În revistă sunt publicate: numeroase articole redactate de cadre didactice universitare,experţi contabili,consultanţi fiscali,etc şi materiale utile cu tematica: contabilă, fiscală şi legislaţie fiscal-contabilă.De asemenea sunt prezentate monografii contabile, modele de contracte , testele grilă pentru examenul de consultant fiscal din anii 2006,2007,2008 şi 2009, 2010,cele 500 şi 499 de întrebări, formulare ,programe pentru declaraţii fiscale,acte normative si alte materiale utile profesioniştilor contabili. Abonamentele se pot face prin distribuitori de presă sau direct, prin ordin de plată sau mandat poştal, pe adresa redacţiei, în contul: Beneficiar: S.C. BIOLEX CONSULT SRL Cod IBAN :RO71 MIRO 0000 1042 0098 0001 deschis la PROCREDIT BANK – Bucureşti,Ag.Rahova Confirmarea plăţii se face: »» prin trimiterea talonului de comandă şi a unei copii dupa OP/mandat poştal, prin poştă, pe adresa redacţiei sau prin e-mail:[email protected] Nume (PJ sau PF) ............................................ Persoană de contact ............................................ Str. ................................... Nr. ...... Bl. ................. Sc. .......... Ap. ......... Cod poştal...................... Loc...................................... Sector/Judeţ .................... CUI/CNP .................................................. Reg.com. ...................................Suma...................... Achitată prin OP nr. .............din .................. Tel: .................................. E-mail .............................................Semnătura………………………….

Da, doresc să mă abonez la revista ContaLex - pentru2011 Preţul unei reviste este de 20 lei şi prin abonament beneficiez de reduceri de preţ .

Doresc să mă abonez la revista ContaLex:

� ONLINE prin e-mail,numai fişierul revistei ContaLex în format pdf , plus periodic diverse materiale informative din domeniul fiscal-contabil şi juridic,

oferim un preţ unic pentru 12 luni de 200 lei

Înţeleg că voi primi primul număr comandat al revistei “CONTALEX” în maximum 15 zile de la confirmarea plăţii.Prezentul formular ţine loc şi de contract de abonament. REDACŢIA REVISTEI ContaLex

Page 59: Fii diferit Fii diferit ă-te abonează-teAuditul public extern se exercită de către auditorii externi care sunt salariaţi ai Curţii de Conturi. Ei sunt auditori publici externi

Nr.4/2011 ----------------- ISSN 1842-4236

ContaLex nr.4-2011 59

CONTABILITATE CONTABILITATE

FISCALITATE FISCALITATE

LEGISLAŢIE LEGISLAŢTIE

Fii diferit Fii diferit informează-te abonează-te

Redacţia: S.C. BIOLEX CONSULT SRL Registrul comertului: J40/20214/2004 Sediul : Bucureşti,str.Fraţii Buzeşti,nr.54, sectorul 5 Oiciul postal 69, Casuta postala 58 Mobil:0756640406 E-mail: [email protected] Web: www.contalex.ro

PRET :20 lei