16
FINANCE, torek, 11. decembra 2007, št. 236 www.finance.si INFORMATOR IKT OGLASNA PRILOGA E-arhiviranje je vedno bolj v modi Zakon o varstvu dokumentarnega in arhivskega gradiva ter arhivih je na področje e-arhiviranja prinesel večjo ozaveščenost med uporabniki. Pod- jetja bistveno bolj čutijo potrebo po uskladitvi z zakonodajo, ki je bila prej na spodnji polovici prednostnih nalog. 36, 37 Informatika lahko sodeluje v po- stopku strateškega načrtovanja, lahko pa je stalno postavljena pred izvršena dejstva, na katera ni pri- pravljena, pravi Simon Žnidar , izvršni direktor informatike v Merkurju. 38 30% svojega porabite za iskanje dokumentov časa FI_236_33_OP.indd Sec1:37 FI_236_33_OP.indd Sec1:37 12/10/07 4:04:07 PM 12/10/07 4:04:07 PM

FI 236 33 OP - Finance Informator2.pdf · Mobilno poslovanje se nezadržno širi in tudi sa-mi tako ali drugače postajamo njegov del. V nedavni anketi revije Forbes, podjetja Sybase

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FI 236 33 OP - Finance Informator2.pdf · Mobilno poslovanje se nezadržno širi in tudi sa-mi tako ali drugače postajamo njegov del. V nedavni anketi revije Forbes, podjetja Sybase

FINANCE, torek, 11. decembra 2007, št. 236www.finance.si

INFOR

MATO

RIK

TOGLASNA PRILOGA

E-arhiviranje je vedno bolj v modi Zakon o varstvu dokumentarnega in arhivskega gradiva ter arhivih je na področje e-arhiviranja prinesel večjo ozaveščenost med uporabniki. Pod-jetja bistveno bolj čutijo potrebo po uskladitvi z zakonodajo, ki je bila prej

na spodnji polovici prednostnih nalog. 36, 37

Informatika lahko sodeluje v po-stopku strateškega načrtovanja, lahko pa je stalno postavljena pred

izvršena dejstva, na katera ni pri-pravljena, pravi Simon Žnidar,

izvršni direktor informatike v Merkurju.

38

30% svojegaporabite

zaiskanje dokumentov

časa

Phenix.indd 1 11/13/07 11:13:37 AM

FI_236_33_OP.indd Sec1:37FI_236_33_OP.indd Sec1:37 12/10/07 4:04:07 PM12/10/07 4:04:07 PM

Page 2: FI 236 33 OP - Finance Informator2.pdf · Mobilno poslovanje se nezadržno širi in tudi sa-mi tako ali drugače postajamo njegov del. V nedavni anketi revije Forbes, podjetja Sybase

OGLASNA PRILOGA FINANCE, torek, 11. decembra 2007, št. 236www.finance.si34

Izgubljeni CD plošči nista bili edini

Na CD ploščah, ki sta se iz-gubili v britanskem vladnem uradu za davke in carine, so bili podatki o 7,25 milijona družin, ki v Veliki Britaniji prejemajo otroške dodatke. Gre za skoraj polovico britanskih družin in tako rekoč vse britanske otroke. Med podatki so imena staršev in njihovih otrok, naslovi, datumi rojstva, številke socialnega za-varovanja in stanje na njihovih bančnih računih. CD plošči sta se izgubili po tem, ko je nek nižji uradnik na njiju brez dovoljenja shranil občutljive podatke in jih po hitri pošti poslal v London. Pozneje se je izkazalo, da je ista vladna služba izgubila še šest CD plošč, sicer z manj občutljivo vsebino.

Urednik oglasnega uredništva:Branko Žnidaršič

Urednik priloge:Branko ŽnidaršičTel.: (01) 30 91 526E-pošta: branko.znidaršič@finance.si

Stalni zunanji sodelavc:Esad JakupovićTel.: 040 296 184E-pošta: [email protected]

Trženje:Darinka ŽemljaTel.: (01) 30 91 539E-pošta: [email protected]

Računalniški prelomIngrid Exle, Romina ColnaričLektoriranje: Ivana Klečina

Naslednji IKT informator bo izšel 15. januarja 2007

IKT informator je oglasna priloga časnika Finance. Izhaja enkrat mesečno.

V svetu in tudi pri nas se nezadržno širi mobilno poslovanje, ki podjetjem prinaša nove možnosti razširjanja dela v času in prostoru, pridobivanje konkurenčne prednosti in povečanja prihodka. Hkrati pa poleg novih tehnologij in možnosti pri-naša tudi resne tehnične, upravljavske, varnostne in druge težave, povezane z integracijo množice mo-bilnih naprav in aplikacij v obstoječe informacijske in komunikacijske sisteme.

Splošni mobilni standardi, kot so GSM, GPRS, EDGE in UMTS ter tehnologije prenosa glasu, sporočil, slik in videa so pripeljali do revolucije na področju osebnih in poslovnih komunikacij. K hitrosti mobilnih komu-nikacij in njihovi uporabnosti, še posebno k poslovni, so veliko prispevale tudi nove radijske tehnologije, kot so VoIP, Bluetooth, Wi-Fi, WiMax in RFID. Mobilna revolucija je proizvedla tudi večje povpraševanje po novih mobilnih zabavnih in poslovnih aplikacijah, mobilnem trgovanju, mobilnem bančništvu in drugih specializiranih vsebinah, ki tudi same prispevajo k pospeševanju mobilnega sektorja.

V domače okolje se vse hitreje širi mobilna za-bava – glasba, igre, video, interaktivna televizija in druge oblike »infozabave«, za katere uporabljamo prenosne računalnike, mobilne telefone in dlančnike ter tudi predvajalnike MP3, medijske predvajalnike, navigacijske naprave, digitalne fotoaparate, digitalne kamkorderje, bliskovne pomnilnike in druge naprave, razvite v potrošniškem svetu, ki postopoma postajajo vse bolj prisotne tudi na poslovnem področju. Vzpo-redno in tudi posledično se v podjetjih vseh velikosti vse hitreje širi mobilno poslovanje. Glavni cilji tega so izboljšanje storilnosti, zmanjševanje stroškov in povečanje prihodka.

K eksplozivni rasti mobilnega poslovanja prispeva tudi mobilna trgovina, kjer se denarne transakcije opravljajo s pomočjo mobilnega telefona. Mobilno oglaševanje je tudi že preraslo enostavno oglaševanje, in sicer pomočjo kratkih sporočil. Danes so uporabni-kom na voljo mobilni portali, ki jim ponujajo bogate interaktivne izkušnje priljubljenih blagovnih znamk, ki se bodo precej izboljšale s prihodom mobilne televizije. Dobre strani mobilnega poslovanja so postale lahko prepoznavne, ker pristop do podjetniških podatkov kjerkoli in kadarkoli omogoča povečanje produktiv-nosti, operacijske učinkovitosti, kakovosti storitev za stranke in ustvarjanje dobička.

Mobilno poslovanje se nezadržno širi in tudi sa-mi tako ali drugače postajamo njegov del. V nedavni anketi revije Forbes, podjetja Sybase in analitske skupine Management Insight Technologies se je med poslovnimi in IT strokovnjaki potrdilo, da ima več kot tretjina anketirancev urejeno mobilno poslovanje za celo podjetje, pri več kot treh četrtinah pa je mobilno računalništvo prisotno v vsaj nekaterih delih podjetja. Tudi v prihajajočem letu bomo Slovenci videli mnoge nove dosežke mobilne revolucije poslovanja. Pa ne samo videli, temveč tudi uporabljali – k nekaterim pa morda tudi sami kaj prispevali.

Mobilna revolucija poslovanja

UVODNIKESAD JAKUPOVIĆ[email protected]

Mobilno poslovanje se nezadržno širi in tudi sami postajamo njegov del.

»Samo vprašanje časa je bilo, kdaj se bo zgodilo kaj podobnega oziroma kdaj bo informacija o tem prišla v javnost. Podobne stvari se dogajajo precej pogo-steje, kot si mislimo, vendar v večini primerov to prikrijejo ali omilijo,« pravi Boštjan Oblak iz podjetja iStor. Ravno zaradi prikrivanj je vse več držav, kjer zakon določa, da morajo biti vse izgube ali razkritja podat-kov javno objavljeni. Osebe, ki so lahko oškodovane, pa morajo ne samo obvestiti, ampak tudi primerno opozoriti na morebi-tne posledice.

Zavedanja je premalo »Žalostno je dejstvo, da se je

moralo spet zgoditi nekaj kata-strofalnega, da se bomo začeli zavedati pomembnosti varova-nja podatkov na vsakem koraku. Na vsakem koraku pravim zato,

ker vse prevečkrat naletimo na primere, ko podjetja ali orga-nizacije veliko vlagajo v varno-stne mehanizme, vendar samo v nekaj segmentih poslovanja, na drugih pa vrata puščajo na stežaj odprta,« opozarja Oblak.

Ukradeni in izgubljeni po-mnilniški mediji so bili v letu 2006 eden glavnih razlogov za razkritje številnih zapisov o pacientih in zdravnikih. Kljub takšnim statistikam večina še vedno shranjuje varnostne ko-pije na trakove, brez šifriranja, trakove pa puščajo slabo varova-ne ali sploh ne. »Pred dnevi sem govoril s kolegi iz Velike Brita-nije in menda so se že pojavila namigovanja, da je šlo za krajo podatkov in ne le za nenamerno izgubo. Podatke so na tako ne-zavarovan način menda pošiljali sedem mesecev, priložnost pa dela tatu,« razlaga Oblak. Do-daja, da ima Velika Britanija na tem področju sicer precej strogo zakonodajo, a se kljub temu do-gajajo nepravilnosti, saj je težje nadzorovati izvajanje zakonov, kot pa jih sprejemati.

Tudi krokodile, če je treba Rado Ključevšek iz podjetja

K.Sec dodaja, da gre v prime-ru iz Velike Britanije za resno sistemsko napako in ne za slu-čajno. Z incidenti ne upravlja-jo, prisotna pa je tudi popolna neosveščenost vseh vpletenih. »Kako lahko nižji uradnik pri-dobi celotno bazo in jo razpošilja naokoli? Kje so notranji nadzori, ki bi lahko preprečili take napa-

ke pri tolikšni količini podatkov oziroma celotni bazi? Ukrepi se morajo začeti na pravem mestu in potem varovati podatke v nji-hovem celotnem življenjskem ciklu; posebni ukrepi pa se ti-čejo tudi ravnanja z osebnimi in tajnimi podatki,« opozarja Ključevšek. Malo za šalo malo zares – pri fizičnem nadzoru dostopa je treba namestiti tudi krokodile, če ne gre drugače.

Sicer pa je nadzor dostopa

fizični in logični, pooblastila se delijo po tveganjih, zadolžitve in odgovornosti pa morajo biti opredeljene od vrha hierarhije organizacije do vseh zaposlenih. Kopije je treba rezervno kopirati in jih varovati, potrebni so tudi aplikacijski nadzori, beleženje vseh operacij nad podatki, re-dni pregledi zabeležk, protokoli izmenjave podatkov s partnerji, spoštovanje zakonodaje in pre-gledi sistema varovanja.

Zasebni podatki se kot po tekočem traPri fizičnem nadzoru dostopa do osebnihtreba namestiti tudi krokodile, če ne gre drV Veliki Britaniji se je konec novembra izvedelo, da je vladni urad za davke in carine izgubil dve CD plošči z bančnimi in drugimi osebnimi podatki vseh 25 milijonov prejemnikov otroških dodatkov v državi. Zaradi izgub CD plošče se je na Otoku sprožil pravi vihar – najprej v političnem kotlu, potem pa še v strokovnih krogih. Strokovnjaki trdijo, da odgovorne osebe ravnajo z zaupnimi podatki kot svinja z mehom in da bo treba na tem področju marsikaj spremeniti.

Izginuli CD plošči s podatki o britanskihkovno javnosti. ▶

DEJSTVA

FI_236_34_35_OP.indd 2FI_236_34_35_OP.indd 2 12/10/07 4:33:13 PM12/10/07 4:33:13 PM

Page 3: FI 236 33 OP - Finance Informator2.pdf · Mobilno poslovanje se nezadržno širi in tudi sa-mi tako ali drugače postajamo njegov del. V nedavni anketi revije Forbes, podjetja Sybase

IKT INFORMATORFINANCE, torek, 11. decembra 2007, št. 236www.finance.si 35

30% svojega časaporabite

zaiskanje dokumentov!*

*Lee Mantelman: Imaging Guide

POMOČPOIŠČITE

*

izgubljajo aku

h in tajnih podatkov je rugače

h prejemnikih otroških dodatkov so dodobra razburkali politične kroge in stro-

V Sloveniji se to ne more zgoditi?

»V Sloveniji se izguba ali razkritje osebnih podatkov v takem obsegu, kot se je to zgo-dilo v Angliji, ne more zgoditi,« trdijo na Ministrstvu za javno upravo. V Sloveniji so po nji-hovih besedah zbirke osebnih podatkov bolj razpršene po posameznih organih in vzpo-stavljene glede na dejanske potrebe. Podatkovne zbirke na

enem mestu ne vsebujejo tako veliko pomembnih podatkov, da bi jih bilo mogoče razkriti in zlorabiti, kot se je to zgodilo v Veliki Britaniji. Podatki med sistemi se ne izmenjujejo s ko-piranji na prenosne medije ali prenosi z navadno pošto. Nek-daj papirne obrazce zamenju-jejo sheme XML za izmenjavo podatkov med informacijskimi sistemi v elektronski obliki na elektronski način.

Zaščita podatkov pred ranljivostjo, napadi ali zlorabo je v današnjem času postala ena glavnih skrbi IT oddelkov v podjetjih, ki so v preteklih letih intenzivno vlagala v posodabljanje in izbolj-šanje svoje informacijske infrastrukture.

S&T Slovenija ima v ta namen v svojem obsežnem naboru reši-tev izdelke podjetja Check Point, vodilnega svetovnega ponudnika rešitev za zaščito omrežij in po-datkov. Na podlagi dolgoletnih iz-kušenj in poznavanja varnostnih zahtev sodobnih poslovnih okolij zagotavlja celovito tehnično in strokovno podporo pri implemen-taciji najustreznejših sistemskih rešitev.

Mobilnost je resna varnostna grožnja

Današnji način in pogoji dela zaposlenih se čedalje bolj usmerjajo v mobilnost in dosto-pnost na vsakem koraku. Zato so podjetja in vladne ustanove vse bolj izpostavljene morebitni izgubi zaupnih podatkov na pre-nosnikih, prenosnih pomnilni-ških medijih in drugih napravah. Zaradi tega potrebujejo celovi-to rešitev za ureditev zaščite podatkov. Podjetje Pointsec je za Check Point v ta namen razvilo nabor rešitev za zaščito podatkov.

Pointsec PC za zaščito podatkov na računalnikih

Celovita varnostna rešitev Pointsec PC je svojo zmogljivost dokazala v poslovnih, bančnih in vojaških okoljih, saj združuje najvišjo stopnjo varnosti šifrira-nja podatkov na trdih diskih ter nadziranje dostopa, ki je mogoč samo z ustreznimi pooblastili.

Rešitev Pointsec PC ima vse najzahtevnejše certifikate. Delu-je v okolju Microsoft Windows, Linux in Mac ter omogoča cen-tralizirano upravljanje varnosti podatkov. Z njo je mogoče ubla-žiti posledice, ki jih za podjetje predstavlja izgubljen ali ukraden osebni računalnik s poslovnimi podatki ali izgubljen in ukraden prenosni pomnilniški medij. Po-intsec PC odlikuje možnost pri-lagajanja potrebam podjetij vseh velikosti, centralizirano upravlja-nje pa poenostavlja administrira-nje do te mere, da znižuje celotne stroške lastništva.

Pointsec Protector preprečuje odtekanje zaupnih podatkov

Možnost kopiranja in pre-našanja podatkov na prenosne pomnilniške medije predstavlja tveganje nenadzorovanega od-tekanja varnostno občutljivih poslovnih podatkov iz podjetja. Check Pointov Pointsec Protector omogoča centralizirani nadzor nad kopiranjem podatkov na pre-nosne medije. Dodatno omogoča

tudi šifriranje podatkov že med samim postopkom kopiranja. S Check Point Protectorjem je možno nadzorovati vse vhodno/izhodne vmesnike (USB, Blueto-oth, FireWire, serial, PCMCIA, IDE, infrared, WiFi ...), določati pravice osebam glede kopiranja podatkov, filtrirati vsebine ter izvajati centralizirani nadzor nad napravami za shranjevanje podatkov.

Pointsec Mobile za zaščito osebnih podatkov

Raziskave kažejo, da večina iz-gubljenih ali ukradenih mobilnih naprav vsebuje poslovno kore-spondenco, zaupne informacije podjetij, osebne podatke poslov-nih partnerjev in tako dalje. Poleg tega naj bi bilo po napovedih ana-litikov prihodnje leto v uporabi 280 milijonov mobilnih poštnih predalov, kar je resna grožnja za podjetja. Rešitev Pointsec Mobile je odgovor na vse ostrejše zahteve

Celovita zaščita podatkov za potrebe sodobnih poslovnih okolij

po zaščiti intelektualne lastnine ter osebnih podatkov, shranjenih na dlančnikih ter pametnih mo-bilnih telefonih. Zaščito zagota-vlja močno šifriranje celotnega notranjega pomnilnika tovrstnih naprav, prav tako pa tudi odstran-ljivih pomnilniških medijev na samih telefonih. Podpira najbolj razširjene operacijske sisteme, pozna več avtentikacijskih me-tod ter je neopazno integriran z e-poštnim odjemalcem.

Podjetje S&T z izdelki podjetja Check Point zagotavlja celovito tehnič-no in strokovno podporo pri implementaciji najustreznejših sistemskih rešitev.

S&T Slovenija, d. d.Leskoškova cesta 6Ljubljanawww.snt.si

▶▶▶▶

INFORMACIJE

INFORMACIJE

darinka.zemlja@fi nance.si tel.: 01 30 91 539

Oglasna priloga Financ

1001 00111011 00111111 11001 00111011 00111111 1

15. JANUAR 2008

00111001 00111011 001111111001 00111011 001111111001 00111011 00111111 1IKT

INFORMATOR

FI_236_34_35_OP.indd 3FI_236_34_35_OP.indd 3 12/10/07 4:33:17 PM12/10/07 4:33:17 PM

Page 4: FI 236 33 OP - Finance Informator2.pdf · Mobilno poslovanje se nezadržno širi in tudi sa-mi tako ali drugače postajamo njegov del. V nedavni anketi revije Forbes, podjetja Sybase

OGLASNA PRILOGA FINANCE, torek, 11. decembra 2007, št. 236www.finance.si36

Mikrogra ja d.o.o., Foersterjeva 10, 8000 Novo mesto, Slovenija, T: +386/(0)7 337 50 60, F: +386/(0)7 393 57 93, E: info@mikrogra ja.si, www.mikrogra ja.siNovo mesto, Ljubljana, Maribor, Velenje

Zaupajte strokovnjakom s 15 letnimi izkušnjami na podro ju:- storitev zajema in obdelave razli nih vrst dokumentacije- arhiviranja in obvladovanja dokumentacije v elektronski obliki- zi ne hrambe dokumentacije

Prihranimo vaš asŽelite arhivirati dokumentacijov elektronski obliki v skladu z zakonodajo?

Mik

rogr

aja

d.o

.o.,

Foer

ster

jeva

10,

800

0 N

ovo

mes

to

Mikrografija_2_189x125_236.indd 1 12/10/07 4:15:13 PM

Zakon o varstvu dokumen-tarnega in arhivskega gradiva ter arhivih (ZVDAGA) je na podro-čje e-arhiviranja prinesel večjo ozaveščenost med uporabniki. Podjetja bistveno bolj kot prej čutijo potrebo po uskladitvi z zakonodajo, ki je bila prej na spodnji polovici prednostnih nalog.

Po izkušnjah podjetja Mi-krocop, ki je eno vodilnih na tem področju v Sloveniji, je povpraševanje po storitvah e-arhiviranja po sprejemu za-kona naraslo. Na eni strani se je povečalo povpraševanje po svetovalnih storitvah pri vpe-ljevanju procesa e-arhiviranja v organizacije; več je tudi sveto-vanj, ki so vezana na uskladitev z zakonodajo. Po drugi strani je zdaj vse več podjetij, ki želijo ar-hivirati originalne elektronske dokumente, zato se povečuje tu-di povpraševanje po sistemih za prvo skeniranje oziroma zgodnji

zajem dokumentov.

Prevladujejo velika in srednja podjetja

»Podjetja so ugotovila – po-sredno tudi zaradi ZVDAGA – da lahko njihov notranji postopek v celoti poteka v nemateriali-zirani obliki. Pred uveljavitvijo zakona je večino uporabnikov zanimalo, kako jo bodo z e-do-kumentacijo odnesli na sodišču ali pri davčnem inšpektorju, zdaj pa bi radi predvsem pripravili verodostojen e-arhiv, ki je skla-den z zakonodajo,« pojasnjuje Igor Pauletič, izvršni direktor v Mikrocopu.

Za uvedbo e-arhiviranja se še vedno najpogosteje odločajo velika in srednja podjetja. V Mi-krocopu opažajo rast predvsem pri srednje velikih podjetjih, zanimanje pa narašča tudi med poslovnimi sistemi, ki imajo od-visne družbe na različnih trgih, in si želijo predvsem konsolidi-rati celotno arhivsko funkcijo, ne samo e-arhiviranja.

Dve vrsti težav Najpogostejše težave, ki se

pojavljajo zaradi uveljavitve ZVDAGA, se dotikajo tako upo-rabnikov kot ponudnikov. »Ve-čji ponudniki e-arhiviranja smo zaradi nove zakonodaje precej vložili v infrastrukturo, vpelja-li nove postopke, standarde in nadzore, zaradi česar se je lastna

cena storitve povišala, prodajna cena pa je ostala enaka. Arhivar-ji, ki smo jih poznali pred uved-bo novega arhivskega zakona, praviloma niso storili nobenega koraka k prilagoditvi oziroma uskladitvi z zahtevami zakona in še naprej delajo po starem,« po-

Arhiviranje postaja storitev IT[E-ARHIVIRANJE ] Povpraševanje po storitvah e-arhiviranja se je letos po sprejemu

Arhivarji vedno bolj postaja-jo IT podjetja in zaposlujejo vedno več IT strokovnjakov – med njimi so tudi certificirani revizorji infor-macijskih sistemov. Vedno manj je govora o skeniranju, vedno več pa o arhiviranju e-originalov, spletnih servi-sih, integralnih projektih in o obvladovanju tveganj.

»Pred uveljavitvijo zakona je večino uporabnikov zanimalo, kako jo bodo z e-dokumentacijo odnesli na sodišču aradi predvsem pripravili verodostojen e-arhiv, ki je skladen z zakonodajo,« pravi Igor Pauletič, izvršni direktor v Mik▶

udarja Pauletič. Tudi v strokovni javnosti je po njegovih besedah še preveč nedorečenega, upo-rabniki pa so nepoučeni in imajo zaradi tega težave pri razlikova-nju med pripravljenim oziroma usposobljenim arhivarjem ter ostalimi.

Precej rigorozna zakonodaja Na trgu pa so še vedno e-

arhivarji, ki svoje ponudbe še niso uskladili z zakonodajo, kar pomeni, da delajo z niž-jimi stroški, seveda pa imajo manj kakovostno ponudbo. Uporabniki pa imajo težave z

Glavne prednosti e-arhivi-ranja so večja varnost doku-

mentov in poslovnih infor-macij, večja razpoložljivost in dostopnost dokumentov, nižji stroški hrambe dokumentov, večji nadzor nad dokumenti, povečanje učinkovitosti v de-lovnih procesih, zagotavljanje celovitosti arhiva in hitrejši dostop do dokumentov, poleg tega pa ni dodatnih vlaganj v tehnološke in kadrovske vire. Z arhivskimi sistemi zagota-

Prednosti in pasti elektKo govorimo o elektronskem arhiviranju, najprej pomisli-mo na to, da se bomo zne-bili papirne dokumentacije. To je res, vendar je največja vrednost in prednost e-arhi-va optimizacija poslovnih procesov. Največje pasti pa prežijo v neznanju.

Prehod na e-arhiviranje postaja s sprejemom nove za-konodaje in njenim prenosom v prakso vse bolj aktualno. »V kolikor se organizacija odloči za uvedbo e-arhiviranja, vendar se profesionalno ne ukvarja s tem

področjem, je vsekakor nujno sodelovanje z zunanjim par-tnerjem. Uvedba e-arhiviranja ni samo tehnološki, ampak tudi organizacijski in finančni zalo-gaj. Pri izbiri zunanjega partnerja mora biti organizacija pozorna

Pomembne so izkušnje,

Digitalna potrdila ter ko-mercialne rešitve enkratnih gesel, ki so nastali kot odgovor

na zahteve po večji varnosti, so povezani s finančnimi vlož-ki in uporabo dodatnih varno-stnih naprav (pametna kartica ali generator gesel).

Rešitev za učinkovit sistem enkratnih gesel je postopek, kjer uporabnik prejme enkra-tno geslo na svoj mobilni tele-fon preko SMS sporočila. Pri prijavi uporabnik vpiše svo-je uporabniško ime in geslo, ki ga sestavlja osebno geslo

Astec je predstavil enkratna gesla preko SMUporabniška imena in gesla že dolgo ne izpolnjujejo vseh varnostnih zahtev, saj so statična gesla šibki člen v varnostni verigi. Zato so v družbi Astec razvili rešitev za varen dostop do poslovnih informacijskih virov.

Švedska družba Transmode, ki je pred kratkim podpisala pogodbo o sodelovanju in zastopanju s pod-jetjem Kron Telekom iz Kranja, je vzhajajoča zvezda v svetu optičih transportnih sistemov in eden od vodilnih ponudnikov rešitev za mestna in regionalna optična omrežja. Družba Deloitte je Tran-smode ocenila kot eno najhitreje rastočih podjetij in ga uvrstilo na 26. mesto v Evropi ter med 500 najhitreje rastočih podjetij na Bližnjem Vzodu. Pred kratkim je s srbskim podjetjem Serbia Bro-adband (SBB) podpisala večletno pogodbo o nadgradnji mestnega in nacionalnega optičnega omrež-ja. Za SBB novo optično omrežje pomeni sodobno platformo za nagradnjo prometa po obsto-ječem kabelskem TV omrežju. Pričakovati je, da bo novo optično omrežje omogočilo rast prenosnih zmogljivosti, ki bodo zadoščale vedno večjim potrebam po doda-tnih storitvah sedaj in v prihodnje. Predrag Đurđević, tehnični direk-tor SBB pravi: ‘’Vsi tehnični vidiki ponudbe podjetja Transmode so več kot zadovoljivi, zato odločitev ni bila težka. Enostavna namesti-tev, možnost prihodnjih razširitev, povezljivost z obstoječimi siste-mi, dimenzijska kompaktnost, izjemno nizka poraba energije, podpora širokemu spektru upo-rabniških vmesnikov, fleksibilnost in ne nazadnje nivo integracije, so pomembne lastnosti tehnične rešitve Transmode.’’

Serbia Broadband izbrala Transmode

FI_236_36_37_OP.indd 2FI_236_36_37_OP.indd 2 12/10/07 4:30:44 PM12/10/07 4:30:44 PM

Page 5: FI 236 33 OP - Finance Informator2.pdf · Mobilno poslovanje se nezadržno širi in tudi sa-mi tako ali drugače postajamo njegov del. V nedavni anketi revije Forbes, podjetja Sybase

IKT INFORMATORFINANCE, torek, 11. decembra 2007, št. 236www.finance.si 37

Največja hranilnica v Sloveniji Delavska hranilnica je največja hranilnica v Sloveniji. V poslovni

mreži hranilnice je enajst podružnic, ki jih sestavlja 14 poslovalnic in deset predstavništev po vsej Sloveniji. Hranilnica preko svoje poslovne mreže ponuja bančno-finančne storitve in produkte za občane in pravne osebe.

Kako izbrati ustreznega ponudnika e-arhiviranja?

Ker gre za dolgoročno partnerstvo, je treba najprej preveriti, ali ima ponudnik vse potrebne kompetence in znanja (regulativna, teh-nološka, organizacijska), ali ima dovolj svetovalcev in kakšno infra-strukturo ima na voljo.

Projekt e-arhiviranje se začne s pilotskim projektom, na podlagi katerega se pride do dokaza o konceptu (proof of concept); obljube in predstavitve niso dovolj.

Z enim ponudnikom je treba urediti celoten arhiv, vključno s prete-klo papirno dediščino.

Cena je pomemben dejavnik, ne pove pa vsega. Dvom vzbuja tako najdražji kot najcenejši ponudnik.

Ponudnik, ki je specializiran le za e-arhiviranje, bo to dejavnost najverjetneje opravljal bolje, kot sistemski integrator, ki poleg vsega drugega prodaja še programsko opremo za e-arhiviranje.

Nov način korespondence Informacijska družba prinaša nov, drugačen način korespondence.

»V Pošti Slovenije vidimo kot del varne in zanesljive infrastrukture, namenjene izmenjavi sporočil, tudi zakonsko skladno varno hrambo, kot zaključek življenjske poti vseh digitalnih dokumentov, katerih avtentičnost je treba zagotoviti dolgoročno,« razlaga mag. Rado Gor-nik, direktor sektorja informatike v Pošti Slovenija. Ker v Pošti prav-kar intenzivno prenavljajo poslovne procese pisarniškega poslovanja in uvajajo informatizacijo, so E-arhiv ponudili tudi trgu. »Poslovno priložnost v e-arhiviranju vidimo na celotnem segmentu elektron-skega poslovanja, posredovanju, izmenjavi in ne nazadnje hranjenju vseh digitalnih dokumentov za pravne in fizične osebe ter državne ustanove,« dodaja Gornik. Varno informacijsko infrastrukturo Pošte Slovenije v različnih segmentih že sedaj uporabljajo vodilne sloven-ske družbe s področja bančništva, državne uprave, telekomunikacij in avtomobilske industrije.

Ponujamo vam100% u

!

činkovitdokumentnisistem

*Izračunani 5-letni stroški lastništva (TCO) na uporabnika

Za ceno ene kave na danvam zagotavljamo sistem

za upravljanje in e-arhiviranje dokumentov!*

Naše rešitve za upravljanje in e-arhiviranje dokumentov

uporablja več kot 200 strank po celem svetu.

tel.: 059 070 000 www.imis.siIS d.o.o., Nade Ovčakove 13, Ljubljana

Pokličite za brezplačno

3-mesečno testiranje!

u novega zakona povečalo

ali pri davčnem inšpektorju, zdaj pa bi krocopu.

POŠTA SLOVENIJE

NASVET

zakonom zato, ker je izredno rigorozen. »Če bi Mikrocop de-loval na Finskem ali v Nemčiji, bi bilo naše življenje manj za-pleteno, za uporabnika naših storitev pa naše arhiviranje najmanj enako varno,« pou-darja Pauletič.

V preteklosti Delavska hra-nilnica ni uporabljala metod elektronskega arhiviranja in je vso dokumentacijo arhivirala v papirni obliki. S povečanjem poslovne mreže hranilnice se je povečal obseg poslovanja in hkrati tudi obseg dokumenta-cije, ki dnevno nastaja v poslov-nih enotah. Zaradi povečanja obsega dokumentov in spreje-ma ustrezne zakonodaje, ki pri-znava elektronsko arhiviranje, se je v hranilnici pojavila po-treba po uvedbi elektronskega arhiviranja dokumentacije.

Najprej delavnica Za izvedbo pilotskega arhi-

viranja se je hranilnica dogo-vorila s podjetjem Mikrocop. »Skupaj smo pripravili delav-nico, na kateri smo predstavili zahteve in cilje hranilnice ter določili protokol za arhiviranje blagajniške dokumentacije. Testiranje, ki je bilo izvedeno v prvi polovici leta 2007 na ome-

jeni količini podatkov, je poka-zalo, da so postopki in način hrambe v sistemu Arhiviraj.si za Delavsko hranilnico ustre-zni,« razlaga Renato Založnik, svetovalec uprave Delavske hranilnice za IT.

Usposabljanje zaposlenih Ker gre za zunanje izvajanje

elektronskega arhiviranja, je hranilnica morala zgolj uspo-sobiti zaposlene za ustrezno pripravo blagajniške doku-mentacije za odvoz ter vod-jem poslovnih enot predstaviti postopek morebitnega poznej-šega iskanja dokumentacije. »Odločili smo se, da za iskanje dokumentacije, ki je arhivirana v elektronski obliki na sistemu Arhiviraj.si, uvedemo centra-liziran dostop preko skrbnika, ki je zadolžen za sprejem in

obdelavo zahtevkov zaposle-nih,« dodaja Založnik.

Pozitivni učinki e-arhiviranja

Največji pozitivni učinki uporabe sistema Arhiviraj.si so vsekakor ureditev postop-kov arhiviranja, varna hram-ba arhivske dokumentacije z zagotovljenim sistemom re-vizijskih sledi, centralno or-ganiziranje iskanja arhivske dokumentacije ter navseza-dnje sprostitev prostora, po-trebnega za hrambo, ter časa za iskanje dokumentacije v papirni obliki. Delavska hra-nilnica bo tudi v prihodnje v skladu s svojimi potrebami optimizirala poslovne proce-se ter uporablja storitve elek-tronskega arhiviranja s ciljem urejenosti poslovanja.

Uvedba e-arhiviranja v Delavski hranilniciDelavska hranilnica se je v letu 2007 odločila za izvedbo pilotskega testira-nja storitve elektronskega arhiviranja dokumentacije. Po uspešno izvedenem testu je hranilnica v drugi polovici leta 2007 uvedla sistem elektronskega arhiviranja.

OSEBNA IZKAZNICA

ronskega arhiviranja

, reference in znanje

vljamo tudi integriteto in ak-tualnost dokumentov.

»Glavne pasti večinoma izvirajo iz tega, da je na po-dročju upodabljanja in ar-hiviranja še vedno premalo znanja, kar (pre)prodajalci spretno izkoristijo. Na žalost opažamo, da so pri nas zelo redki primeri, ko se stranka odloči za sistematično te-stiranje in pilotski projekt,

ki je edini pravilni pristop. Poznamo tudi primere, ko se nekdo odloči za določeno re-šitev, nato pa zmote ne more priznati, ker bi mu sicer nad-rejeni navil ušesa. Potem se težave rešujejo s številnimi aneksi. Mi poskušamo vsake-ga interesenta prepričati, da mu postavimo sistem (brez-plačno), ki ga v treh mesecih preizkusijo in se šele potem

predvsem na izkušnje oziroma reference morebitnega partner-ja. Seveda je potrebno tudi znanje na področju programske opreme, ki mora biti akreditirano v skladu z zakonodajo. Ne gre tudi brez ustreznih kadrov, ki so uspo-

sobljeni za pripravo projektov in svetovanje na področju pri-prave pravnih aktov,« poudarja Boštjan Gaberc, direktor druž-be Mikrografija. Pri prehodu na e-poslovanje je treba pripraviti vse ustrezne postopke, pravila

in opremo, ki ustreza zahtevam zakonodaje. Ker so zaradi tega v projekt vključene različne enote v organizaciji, je treba še pred za-četkom prehoda na e-poslovanje pridobiti tudi ustrezno podporo s strani najvišjega vodstva.

Večji obseg dokumentov terja uvedbo e-arhiviranja.

PIN (tega pozna le uporab-nik), in enkratno geslo, ki ga prejme preko SMS sporoči-la. Gre torej za kombinacijo uporabniškega imena in gesla, sestavljenega iz statičnega in dinamičnega dela, večnivojska avtentikacija pa poteka brez dodatnih naprav. Sistem en-kratnih gesel je mogoče upo-rabiti z vsemi napravami in aplikacijami, ki omogočajo protokol RADIUS.

MS sporočil

odločijo. Cena? Kar zmrazi nas, ko nekdo javno izjavi, da se cena giblje od 25 do 250 tisoč evrov. Mi zagotavljamo transparentnost cen in zato povemo, da skupna vrednost lastništva (TCO) za naš celo-tni sistem znaša ‚eno kavo na dan‘. To tudi vnaprej povsem konkretno izračunamo,« po-udarjajo v podjetju Imaging Systems.

KLEPET GURMANSKI UŽITKI KULTURA BIVANJA MODNI TRENDI RAZVAJAJMO SE

Finance OGLAŠEVANJE: Natalija Stevanović, e-pošta: natalija.stevanovic@fi nance.si, tel.: 01 513 08 24

V S V O J E M S L O G U

P R I L O G A F I N A N C

FI_236_36_37_OP.indd 3FI_236_36_37_OP.indd 3 12/10/07 4:30:51 PM12/10/07 4:30:51 PM

Page 6: FI 236 33 OP - Finance Informator2.pdf · Mobilno poslovanje se nezadržno širi in tudi sa-mi tako ali drugače postajamo njegov del. V nedavni anketi revije Forbes, podjetja Sybase

OGLASNA PRILOGA FINANCE, torek, 11. decembra 2007, št. 236www.finance.si38

Kakšna je vloga informa-tike pri nas pri določanju in uresničevanju razvojnih strategij?Precej različna. So podjetja, kjer informatika sodeluje v postop-ku strateškega načrtovanja in svojo strategijo izdela tako, da učinkovito podpira poslovno strategijo podjetja. V takšnih podjetjih informatika deluje predvsem proaktivno, sistema-tično in tudi inovativno. V takih podjetjih je raba informacijske tehnologije dolgoročno učin-kovita. Merkur lahko navedem kot primer takšnega podjetja. Na drugi strani pa imamo podjetja, kjer te povezave ni oziroma se informatika ne sprašuje niti o svoji strategiji niti o strategiji podjetja. Njen način delovanja je reaktiven, pasiven in pogosto

improvizacijski. Stalno je posta-vljena pred izvršena dejstva, na katera ni pripravljena.

K a t e r i m o d e l j e pogostejši?Prvi model je primernejši, v pra-ksi pa je izredno pogost drugi.

Zakaj? Odgovor se skriva v sprejemanju odgovornosti. Prvi model infor-matiki jasno nalaga tudi odgo-vornost za izvajanje strategije, za merjenje in doseganje ciljev, ki so njeni sestavni deli. Drugi model ponuja informatiki ve-dno polno izgovorov in zunanjih razlogov, kadar gre kaj narobe. Glavno vprašanje je, ali morajo vsa podjetja preiti iz drugega v

prvi model. Ne vsa, vsekakor pa tista, ki se želijo razvijati in dolgoročno učinkovito izrabljati informacijsko tehnologijo za do-seganje svojih razvojnih ciljev. Za informatiko tak prehod po-meni velike spremembe v nači-nu razmišljanja in delovanja ter tudi sprejemanje odgovornosti za razvoj podjetja.

Ali se strinjate z nekateri-mi ocenami, da je stanje na področju inovacij v Sloveniji zelo slabo, zlasti na področju IKT?Res je, da nimamo podjetij tipa Google ali Amazon, za katere se nam pogosto zdi, da je bi-stvo njihove inovativnosti na področju IKT. Po klasični defi-

niciji inovativnosti iz 90-ih let prejšnjega stoletja pravzaprav to sploh ne bi bili ne vem kako inovativni podjetji. Njuna glav-na inovativnost je na področjih, ki jih šele v zadnjem obdobju prepoznamo kot gradnike ino-vativnosti. To so inovativna strategija, inovativni procesi, inovativni marketinški koncep-ti, inovativna kultura podjetja. Tudi mi imamo kar nekaj pod-jetij, ki vlagajo v razvoj in imajo inovativne izdelke. Iskratel in Hermes Softlab sta dva med njimi. Na drugi stani imamo informatiko v podjetjih, kjer prav tako lahko najdemo veliko inovativnih rešitev in pristo-pov. Res je, da ta inovativnost tipično ostaja znotraj podjetja.

Splošno pa velja, da bi z nekoli-ko več samozavesti in poguma, včasih že z ustrezno komunika-cijo, lahko marsikaj postavili ob bok tistim, ki jih tako radi dajemo za vzor inovativnosti.

Področje izobraževanja je morda edino, po katerem smo nad povprečjem EU?Res je, na področju formalne izobrazbe Slovenija izkazuje nadpovprečne kazalnike. Tu-di pri zaposlitvi dajemo velik poudarek formalni izobrazbi. Naši novo zaposleni so zaradi tega na začetku v določeni pred-nosti pred drugimi. To prednost zelo hitro izgubimo oziroma je ne unovčimo ustrezno. Vidim dve področji, kamor bi se morali

Informatika je lahko inovacijska ali improvizac

[ INTERVJU ] Dr. Simon Žnidar, izvršni direktor informatike v podjetju Merkur

»Slovenska podjetja pri uvajanju sodobne infor-macijske tehnologije ne zaostajajo za tujimi. Naša najuspešnejša podjetja so pogosto celo v prednosti, saj zaradi razmeroma manj-še velikosti lažje upokoju-jejo zastarelo tehnologijo in hitreje uvedejo novo. Trdimo lahko, da so naša podjetja učinkovita tudi pri njeni izrabi. V primerjavi z zahodnimi podjetji pa slovenska podjetja za informatiko porabijo 30-50 odstotkov manj denarja,« pravi dr. Simon Žnidar, izvršni direktor informatike v podjetju Merkur in pred-sedujoči letošnje CIO kon-ference, kjer je bila glavna tema prihodnost slovenske informatike v povezavi z razvojnimi strategijami.

So podjetja, kjer informatika sodeluje v postopku strateškega načrtovanja, in so podjetja, kjer je stalno postavljena pred izvršena dejstva, na katera ni pripravljena.

Tako pravi Simon Žnidar, izvršni direktor informatike v podjetju Merkur in predsedujoči letošnje CIO konference.

V informatiki navadno ob-stajata dve obdobji. Prvo je obdobje prenove in razvoja, drugo pa obdobje uporabe že razvitih rešitev. Tipično se cikel zamenjave obdobij ponavlja ali vsaj postavlja pod vprašaj na približno deset ali malo več let. Vsaka prenova mora biti zato po Gorenškovih besedah zelo trezno preučena, saj morajo sodobni informa-cijski sistemi zadoščati tako trenutnim potrebam kot tudi (ne)pričakovanim spremem-bam v prihodnosti.

Podjetja pogosto brez verodostojnih strategij

»Glede na še vedno prisotno diverzifikacijo poslovanja velikega števila naših podjetij potrebujemo

pri izbiri tudi srečo, ker podjetja nimajo ali ne zmorejo izdelati verodostojnih strategij poslova-nja,« pravi Gorenšek. Zaradi tega imajo težave tako notranje infor-macijske ekipe kot tudi ponudniki storitev in programske opreme, saj so ob kompleksnih projektih prenove informatike usklajevanja ter proučevanje poslovnih proce-sov zelo dolgotrajna ali se izvajajo celo brez vsebinskih nosilcev.

Če nismo sposobni, zapustimo delovno mesto

»Tipičen direktor ali uprava podjetja informatiko včasih pov-sem upravičeno dojemajo kot nuj-no zlo. Za to smo večinoma krivi vodje informatike,« pojasnjuje Gorenšek. »Torej, če se nismo spo-sobni vključiti v ustrezne plansko odločevalske procese, preslikati poslovnih pričakovanj v primerne aktivnosti, pripraviti razumljivih in ne tehnično obarvanih načrtov ter strategije razvoja informatike, je najbolje, da zapustimo delovno

mesto. Še posebno, če informatike nismo preobrazili v storitveni cen-ter, ki manjši delež stroškov upo-rablja za vzdrževalne aktivnosti in pravzaprav le upravlja proračun, ki ga zagotavljajo poslovne eno-te za s strani vsebinskih nosilcev podprte projekte.«

Rešitev so specializirana podjetja

Vprašali se boste, ali je vse to sploh možno? Gorenšek po-jasnjuje, da večinoma lastna informatika tudi z zunanjimi uvajalskimi podjetji teh dilem ni sposobna premostiti, zato se pojavljajo podjetja, ki poskrbijo za uvedbo sprememb, in po tem obdobju prepustijo upravljanje informatike ter poslovnih pro-cesov notranjim ekipam. Na tak način podjetja začasno zaposlijo visoko motivirane in interdisci-plinarne zunanje sodelavce, ki svoje znanje plemenitijo na naj-različnejših sorodnih projektih in niso odvisni od količine pro-

danih licenc ali strojne opreme. Zato so tovrstna informacijska podjetja tudi pripravljena podati garancijo za opravljeno delo in pričakujejo plačilo po dejansko opravljenem delu, kar je pri in-formacijskih podjetjih prej iz-jema kot pravilo.

Lepilo med poslovnim in informacijskih svetom

Učinki tovrstnega upra-vljanja, ki pravzaprav pomeni lepilo med poslovnim in infor-macijskih svetom, so pozitivni za vse. Podjetja na eni strani pridobijo branilca interesov, zunanji informacijski uvajalci pa verodostojnega notranjega sogovornika, kar lahko občutno skrajša predprodajne faze in s tem poceni uvajanje informacij-skih sistemov. Najbolj pomemb-no pa je, da se hkrati opravlja tu-di usmerjanje in usposabljanje interne ekipe, ki bo sposobna zagotavljati delovanje uvedenih rešitev.

Vsako prenovo je treba trezno preučitiUpravljanje in vodenje informatike je izziv tako zaradi vedno višjih in spreminjajočih se zahtev poslovanja kot tudi zaradi tržne prisotnosti velikega števila najrazličnejših informacijskih rešitev, pravi Tomaž Gorenšek, direktor podjetja Logitus.

»Ko lastna informatika tudi z zunanjimi uvajalskimi podjetji ni sposobna premostiti dilem, se je najboljše odločiti za podjetje, ki poskrbi za uvedbo sprememb,« pravi Tomaž Gorenšek, direktor podjetja Logitus.

Slovenska spletna video sku-pnost Mojvideo.com praznuje prvo obletnico delovanja. Portal po podatkih aplikacij Iprom Ad Server in Google Analytics za nadzor obiskanosti spletnih me-dijev mesečno obišče že preko 300.000 uporabnikov interneta, ki si vsak mesec ogledajo več kot tri milijone video posnetkov. Mojvideo.com omogoča uporab-nikom tudi vse bolj priljubljeno obliko druženja v »spletni sku-pnosti« (Social Network), ki je pri-lagojena interesnim skupinam z zanimanjem za različna področja avdio-vizualnega komuniciranja. Snovalci portala načrtujejo v prihodnosti širitev še v dve državi jugovzhodne Evrope, razmišljajo pa tudi o tem, da bi k ustvarjanju vsebine pritegnili strokovnjake z različnih področij, ki bi poskrbeli za dodano vrednost spletnega mesta.

Iskratel sledi tehnološkim in tržnim zahtevamIskratel iz Kranja še naprej do-kazuje, da spada med vodilne svetovne visoko tehnološke družbe. Franc Dolenc, direk-tor Iskratelovega področja za produkte in rešitve je konec novembra 2007 prejel Puhovo priznanje za izume, razvojne do-sežke in uporabo znanstvenih izsledkov pri uvajanju novosti v gospodarsko panogo. Dolenc je prejel nagrado za produktni dru-žini za večstoritvena vozlišča v telekomunikacijah SI3000 MSCP in SI3000 MSAP, ki vsebujeta vse glavne produkte, s katerimi je mogoče graditi digitalna tele-komunikacijska omrežja nasle-dnje generacije na tehnično in ekonomsko optimalen način.

Kyocera podaljšala tekmovanje Marathon Machine CompetitionKyocera, ki jo v Sloveniji zastopa Xenon forte, je do konca decem-bra 2007 podaljšala tekmovanje Marathon Machine Competition, v okviru katerega išče najsta-rejšo delujočo napravo Kyocera v regiji EMEA. Podjetje je doslej prijelo prijave iz številnih držav, med drugim tudi iz Slovenije. Uporabniki lahko svoje delujoče naprave prijavijo na naslovu www.kyoceramita.eu. Uporabnik najstarejšega izdelka bo prejel zabavo v japonskem slogu za 50 gostov in popolnoma novo Kyocerino napravo, ostali štirje nagrajenci pa nov barvni tiskalnik ECOSYS A4. Kyocerino tekmova-nje pa dokazuje, da lahko njene naprave delujejo brez težav tudi po desetletjih. Med doslej prijavljenimi napravami, denimo, izstopa tiskalnik F-1010, izdelan leta 1986. Gre za tiskalnik for-mata A4, ki lahko natisne do 10 strani na minuto, tehta pa kar 29 kilogramov, kar je bilo takrat razmeroma malo.

Mojvideo.com ima 300 tisoč uporabnikov

Na kratko

FI_236_38_39_OP.indd 2FI_236_38_39_OP.indd 2 12/10/07 4:28:59 PM12/10/07 4:28:59 PM

Page 7: FI 236 33 OP - Finance Informator2.pdf · Mobilno poslovanje se nezadržno širi in tudi sa-mi tako ali drugače postajamo njegov del. V nedavni anketi revije Forbes, podjetja Sybase

IKT INFORMATORFINANCE, torek, 11. decembra 2007, št. 236www.finance.si 39

cijska

Zaklad je pot, po kateri hodi{ in ne kraj, kamor si namenjen. (Coelho, Alkimist)

Izberite svojo pot s pomo~jo Perftech.IT re{itev

Perftech.Largo, Perftech.Ciklon in Perftech.Codis predstavljajo zbirko poslovnih re{itev za podporo sodobnemu na~inu poslovanja podjetij v razli~nih dejavnostih v mednarodnem prostoru. Delujejo lahko samostojno, v povezavi ena z drugo pa so {e bolj u~inkovite. Perftech.Largo (FI, CO, MM,...) je re{itev za podporo upravljanja podjetja.Perftech.Ciklon (ARH, DOC, WEB) je portalska re{itev za komuniciranje zaposlenih in s partnerji ter re{itev za obladovanje dokumentacije.Perftech.Codis (SCAN, CTR, CHN) je re{itev za obvladovanje sporo~il in dokumentov tako iz Perftech.Larga kot Perftech.Ciklona ali tujega informacijskega sistema.

Perftech, d.o.o., Bled, Pot na Lisice 4, 4260 Bled www.perftech.si, infoÐperftech.si, tel.: +386 4 579 00 00, fax: +386 4 579 02 00Perftech, d.o.o., Beograd, Bul. Mihajla Pupina 10i, SCG - 11000 Beograd, Srbija in ^rna Gora tel. in fax: +381 11 311 22 3945Perftech Zagreb d.o.o., Hrelji~ka 62, 10000 Zagreb, Hrva{ka tel.: +385 1 6602 518, fax: +385 1 6608 416

Perftech IT-rešitve: več kot 210podjetij dokazuje njihovo učinkovitostPrenova informacijskega sistema jezelo občutljiv proces za podjetje in imadolgotrajne posledice. Cilj vsake prenove je povečati konkurenčnost na trgu ob čim hitrejšem povračilu investicije.

Spremeniti poslovanje ali prilagoditirešitev?Izbira uveljavljene rešitve še ne odpravivseh težav in ne zadovolji vedno vsehpotreb podjetja. Pred odločitvijo zanakup je treba primerjati ključne poslovne procese podjetja z zmožnostmiprogramske rešitve. Ko ugotovimo,kakšna so odstopanja med potrebamiin zmožnostmi, se moramo odločiti zaeno od treh možnosti: sprememboposlovanja, prilagoditev rešitve aliživljenje s težavami. Presenetljivo je,da se mora polovica slovenskih podjetijprilagajati rešitvam ponudnika. Tako jepokazala raziskava, ki jo je leta 2006opravil inštitut za poslovno informatikopri ekonomski fakulteti. Kar 41 odstotkov podjetij, ki so bila vključena v raziskavo, je odgovorilo, da je obveljalo življenje s težavami, ko so jih vprašali, kako se rešitve ERP (programske rešitve za podporo poslovanju) prilagajajo njihovim poslovnim procesom.

Izberite ponudnika, ki se je pripravljenprilagoditiNajlažja je odločitev za nakup poslovneprogramske opreme dragega insvetovno priznanega ponudnika, vendarni nujno najboljša, saj s prilagajanjemsvojih ključnih procesov splošni rešitvipodjetje izniči svoje konkurenčneprednosti. Mnoga slovenska, hrvaškain srbska podjetja so dokazala, da jesodelovanje s podjetjem Perftech innjegovimi IT-rešitvami (poslovnoprogramsko opremo) gospodarnaodločitev prav zaradi večjepripravljenosti in zmožnosti prilagajanjaposebnostim poslovnih procesovposameznega podjetja.

Perftech.Largo ponuja vašemuposlovanju učinkovito informacijskopodporoDokaz za to je več kot 210 referenc vSloveniji, Srbiji in na Hrvaškem. V 15letih razvoja so naši strokovnjaki razvilijedro rešitve, ki pokriva ključne procesevsakega podjetja, in prilagodili določenemodule, ki so specifični za posameznepanoge. In pripravljeni smo se prilagodititudi vašim posebnostim poslovanja!

Oglasno sporočilo

usmeriti. Prvo je povečati obseg izobraževanja s področja meh-kih veščin, kot so komunikacija, predstavljanje, vodenje, pisno izražanje, timsko delo. To ne velja le za naravoslovne stroke, temveč tudi za družboslovne. Drugo je proces neprestanega učenja in osebnega razvoja z rednim preverjanjem in oce-njevanjem. To drugo področje močno posega v organizacijo in vodenje, saj je za takšen program velika odgovornost na neposrednem vodji.

Kaj bo morala narediti vla-da, da se razvojne priložnosti dolgoročno izboljšajo?Seveda si mora vlada prizadeva-ti za neprestano izboljševanje klime in okolja, ki bosta omo-gočala uspešno in učinkovito izrabo razvojnih priložnosti. Pomembno pa je tudi, da ima vsak od nas pozitiven odnos do priložnosti, da se usmeri na to, kako jih lahko izkoristi, in ne išče razlogov, zakaj jih ne more. Seveda to še ni dovolj, da uspeš. Zagotavlja pa, da išče rešitve, ko prideš do težav.

Goran Šušnjar je kot pre-davatelj ali član programskega sveta sodeloval na konferencah s področja informatike in revizije informacijskih sistemov doma in v tujini, v zadnjih nekaj letih pa se ukvarja s preučevanjem vloge direktorja oziroma vodje informatike v slovenskih pod-jetjih. Razlaga, da se vloga vod-je informatike od podjetja do podjetja razlikuje in je odvisna od pomena informacijske teh-nologije za delovanje podjetja. »V nekaterih bodo iniciative informatike usmerjene le v podporo poslovnim procesom, nekje bodo procese omogočale, nekje pa bodo gonilo strateških projektov.«

Kako vplivati na vedenje svojih sodelavcev

Zahtevnost dela osebe, odgo-vorne za informatiko, se vsako leto povečuje. »V svetu hitro se razvijajočih tehnologij je težko spremljati vse novosti, še težje pa je izbrati rešitve, ki bodo vsaj srednjeročno obstale na trgu in podjetju zagotovile vsaj nekaj-letno stabilnost tehnoloških platform. Velik zalogaj je tudi usklajevanje pogosto ohlapnih zahtev nosilcev poslovnih funk-cij z omejenimi viri informati-ke,« pravi sogovornik. Najtežji del vloge vodje informatike pa je, kako vplivati na vedenje svo-jih sodelavcev, da bodo čim bolj uspešno in učinkovito delovali v smeri uresničevanja zastavlje-nih ciljev podjetja.

Vplivi mehanizmov zaupanja na uspešnost informatike

Anketa o vplivu načina vo-denja vodje informatike na inovativnost zaposlenih, ki so jo za potrebe CIO konference izvedli med vodji informatike v manjših slovenskih podjetjih, bo lahko prispevala k boljše-mu spoznanju o tem, kakšen način vodenja prevladuje pri osebah, odgovornih za informa-tiko v slovenskih podjetjih. Gre za del širše raziskave o vplivu mehanizmov zaupanja in nad-zora na uspešnost informatike

ter dejavnikih, ki določajo iz-bor konkretnih mehanizmov. »Glavna raziskava še poteka in poleg ankete predvideva še izvedbo nekaj študij primerov,« pojasnjuje Šušnjar.

Inovativnost pri iskanju rešitev

Prehodne ugotovitve anke-te na manjšem vzorcu vodij in-formatike so potrdile pozitiven vpliv mehanizmov zaupanja, ki se jih vodilni poslužujejo, na ino-vativnost podrejenih. Pozitivna je tudi povezava med inovativ-nostjo in uspešnostjo enote za informatiko. Zanimivo je tudi, da na uspešnost informatike po-zitivno vpliva nadzor dosežkov. Med nadzorom in inovativnostjo pa ni bilo zaznati pomembnej-šega vpliva.

Šušnjar poudarja, da je inova-tivnost zaposlenih pomemben dejavnik pri iskanju in uvajanju rešitev, ki podjetju prinašajo ko-risti. V času hitrih sprememb in vse bolj kompleksnih nalog se vodje informatike srečujejo s potrebo, da v čim krajšem času zagotovijo izdelke in storitve, ki pomagajo doseči zastavljene cilje podjetja. »Na takšne izzive je možno uspešno odgovoriti le z ustvarjalnimi in motiviranimi sodelavci. S kakšnimi mehaniz-mi je to možno doseči v konkre-tnem podjetju, naj bo predmet analize vsakega direktorja oziro-

ma vodje informatike, pri kateri bo upošteval predvsem lastne poglede na vodenje, značilnosti

sodelavcev, vplive iz okolja ter organizacijsko klimo,« svetuje sogovornik.

Pozitiven vpliv zaupanjaNa izzive inovacij je možno uspešno odgovoriti le z motiviranimi sodelavci

V zadnjih nekaj letih stro-kovnjaki in različne sveto-valne hiše zelo poudarjajo pomen usklajenosti poslov-ne strategije in strategije informatike. S tega vidika je naloga direktorja oziroma vodje informatike predvsem ta, da v sodelovanju z ostalimi člani vodstva določi cilje podjetja, iz njih izpelje cilje informatike, opredeli iniciative za doseganje ciljev in spodbudi svoje podrejene k uresničevanju omenjenih iniciativ, razlaga mag. Goran Šušnjar, strokovnjak, ki na področju informatike dela že več kot 20 let.

»Vodenje, ki temelji na zaupanju med nadrejenim in podrejenimi, pozitivno vpliva na inovativnost podrejenih,« pravi Goran Šušnjar, strokovnjak za področje informatike.

FI_236_38_39_OP.indd 3FI_236_38_39_OP.indd 3 12/10/07 4:29:05 PM12/10/07 4:29:05 PM

Page 8: FI 236 33 OP - Finance Informator2.pdf · Mobilno poslovanje se nezadržno širi in tudi sa-mi tako ali drugače postajamo njegov del. V nedavni anketi revije Forbes, podjetja Sybase

OGLASNA PRILOGA FINANCE, torek, 11. decembra 2007, št. 236www.finance.si40

Kako se počutite v svoji novi zahtevni vlogi?Ponosen sem, da sem postal del največjega podjetja s področja in-formacijskih tehnologij na svetu. Smo namreč prvo IT podjetje, ki je poslovno leto zaključilo s preko 100 milijardami dolarjev prometa (104,3 milijarde dolarjev). Seveda pa moje novo delovno mesto pred-stavlja veliko odgovornost, saj sem odgovoren tako za razvoj podru-žnice in njeno prihodnost kot za doseganje poslovnih rezultatov. Je pa občutek ob delu v tako velikem in inovativnem podjetju, kot je HP, zelo dober.

Koliko vam pri tem poma-gajo izkušnje iz prejšnjih 11 let dela na področju IT in po-sebno štirih let na položaju direktorja prodaje in člana uprave podjetja Simt?Izkušnje z delom na področju informacijskih tehnologij so bile nedvomno koristne, saj poznam tako tehnologijo kot tudi zahteve trga in potrebe strank. Poleg tega sem bil v podjetju Simt odgovoren za ustvarjanje novih poslovnih pri-

ložnosti ter integracijo široke po-nudbe izdelkov, rešitev in storitev, kar je v podjetju HP, s tako široko ponudbo tehnoloških rešitev in storitev, izredno pomembno.

Ali se je v HP Slovenija z vašim prihodom kaj spremenilo?HP je bil že pred mojim priho-dom izredno uspešen in moj cilj je tako tudi nadaljevati. Svoja prizadevanja usmerjamo v zago-tavljanje kakovostne uporabni-ške izkušnje z našimi izdelki in storitvami na vseh segmentih. Seveda se pri tem osredotočamo na določena področja, kot so na primer storitve, ki predstavljajo strateško usmeritev podružnice. V skladu s tem na teh področjih dejavno širimo ponudbo in za-poslujemo nove ljudi, kar nam omogoča, da strankam ponuja-mo kakovostno podporo.

Verjetno pa bo novo delo spremenilo vas, ker bo pri-neslo tudi nekaj posebnih izkušenj.Novo delovno mesto zahteva veliko dela v mednarodnem okolju, kar pred mene postavlja

številne nove izzive in zahteve, hkrati pa je odlična priložnost za pridobitev novih znanj. Pri svojem delu se namreč nepre-stano srečujem s strokovnjaki iz različnih držav, kar mi omogoča dostop do svežih pogledov in no-vih informacij. Posebna izkušnja je tudi delo v podjetju, ki ima ta-ko široko ponudbo izdelkov kot HP. Glede na to, da pokrivamo rešitve od osebnih računalni-kov in tiskalnikov do storitev, programske opreme in sistemov za najzahtevnejša okolja, je po-trebno stalno ohranjati pregled nad »veliko sliko« in ustrezno usmerjati poslovanje ter priza-devanja podjetja.

Po čem je, razen po vsebini, skupina tehnoloških rešitev (TSG) drugačna od ostalih – skupine za obdelavo slik in tiskanja (IPG), za osebne sis-teme (PSG) in za shranjevanje (HPS)?Gre za tretjo največjo skupino zno-traj HP, usmerjeno v tehnološke rešitve in storitve za podjetja. Za razliko od skupin IPG in PSG je usmerjena samo v poslovna oko-lja, kar seveda zahteva prilagojene trženjske in prodajne pristope. Več poudarka je na celovitih rešitvah, storitvah in neposrednem odnosu s podjetji, saj moramo natančno razumeti poslovne potrebe in zahteve.

Zakaj storitve pridobivajo vse večji pomen v poslovanju HP?Storitve so neposreden odziv na potrebe na trgu. Podjetja se čedalje bolj pogosto zaveda-jo, da mora biti informacijska infrastruktura usklajena s po-slovanjem in mu zagotavljati podporo. Tako iščejo načine, s katerimi svojo infrastrukturo naredijo cenejšo, bolj prilago-dljivo in bolj učinkovito. HP lahko s svojimi globalnimi iz-kušnjami iz najrazličnejših pa-nog zagotovi potrebno znanje in tehnologije, s katerimi lahko podjetja te cilje dosežejo.

Kakšna je kadrovska za-sedba HP Slovenija?Imamo odlično ekipo, ki dosega izredne uspehe. O tem govorijo tudi naši rezultati. Že več četrtle-tij zapored smo vodilni ponudnik v segmentu standardnih strežni-kov in večini drugih segmentov IT infrastrukture, ki jo ponujamo. Neposredne povratne informa-cije strank pričajo o tem, da jim zagotavljamo vrhunsko podporo. Takih rezultatov ni mogoče doseči brez dobrih sodelavcev.

Kaj bi lahko poudarili kot posebnost slovenske podru-žnice HP?Slovenska podružnica predsta-vlja lokalno prisotnost najve-čjega računalniškega podjetja na svetu. To nam omogoča, da poznamo potrebe in zahteve slo-venskih podjetij in strank ter jim zagotovimo znanje na globalni ravni. Tako imajo slovenska podjetja dostop do izkušenj in strokovnih znanj vseh 150 tisoč zaposlenih v HP.

Zagotovimo znanje na globalni ravni

[POGOVOR ] Matjaž Kureš, generalni direktor podjetja Hewlett-Packard, d. o. o.

»Podjetja se čedalje bolj pogosto zavedajo, da mora biti informacijska infrastruktura usklajena s poslovanjem in mu zagota-vljati podporo. Tako iščejo načine, s katerimi svojo infrastrukturo naredijo cenejšo, bolj prilagodljivo in bolj učinkovito,« pravi Matjaž Kureš, ki je s 1. septembrom postal gene-ralni direktor HP Slovenija, hkrati pa tudi direktor skupine TSG (Technology Solutions Group).

HP je bil že pred mojim prihodom izredno uspešen in moj cilj je tako tudi nadaljevati.

Tako pravi Matjaž Kureš, ge-neralni direktor HP Slovenija.▶

Na kratko

Naslednje leto bo 17. in 18. januarja v Cankarjevem domu v Ljubljani drugi Slovenski forum inovacij, osrednja slovenska prireditev inovativ-nosti. Organizatorja sta Javna agencija za podjetništvo in tuje investicije (JAPTI) ter Mi-nistrstvo za gospodarstvo RS, izvajalec pa Inštitut Hevreka! v sodelovanju z IRP Inštitutom za raziskovanje podjetništva in Centrom za razvoj novih tehnologij. Strokovna komisija pod vodstvom dr. Matjaža B. Juriča je izmed 175 prijavlje-nih inovativnih idej – invencij, inovacij, izumov in novih tehnoloških rešitev, tudi s področja informacijskih teh-nologij – izbrala 40 najboljših. Te se bodo na 2. Slovenskem forumu inovacij predstavile v okviru razstave Inovativni potencial Slovenije in v ka-talogu inovacij za leto 2007. Glavni namen prireditve je promocija in podpora razvoja inovacij, inovativnih podjetij, inovativnega podjetniškega okolja, tehnološkega razvoja ter povezovanje znanosti in gospodarstva. Drugi Sloven-ski forum inovacij bo tako prostorsko kot vsebinsko pri-kazoval inovacijski postopek, poimenovan Pot podjetniške zamisli. Tega sestavlja pet razvojnih korakov, ki obeležu-jejo bolj ali manj težavno pot inovatorja od trenutka, ko se mu je porodila nova ideja za izdelek/storitev, do uspešne-ga trženja inovacije. Na vsaki od teh faz bodo na prireditvi sodelovale glavne ustanove, ki lahko pripomorejo k razvoju inovativnih idej in povečanju njene dodane vrednosti. Tako bodo inovatorjem ib inova-tivnim podjetjem pomagali pri razvoju idej, izdelkov ali storitev, ustanavljanju pod-jetja, pridobivanju finančnih sredstev ter trženju inovativ-nih idej. Več informacij o 2. Slovenskem forumu inovacij dobite na spletni strani www.sfi.si.

Drugi Slovenski forum inovacij

FI_236_40_41_OP.indd 2FI_236_40_41_OP.indd 2 12/10/07 4:45:35 PM12/10/07 4:45:35 PM

Page 9: FI 236 33 OP - Finance Informator2.pdf · Mobilno poslovanje se nezadržno širi in tudi sa-mi tako ali drugače postajamo njegov del. V nedavni anketi revije Forbes, podjetja Sybase

IKT INFORMATORFINANCE, torek, 11. decembra 2007, št. 236www.finance.si 41

Prednosti rešitve Tempero »Glavne prednosti rešitve Tempero vidimo predvsem v preprosti upora-

bi, avtomatizaciji spremljanja poslovanja, izboljšani kakovosti prenesenih informacij iz igralniškega sistema in obstoječe rešitve ERP, v prihranku ča-sa, porabljenega za načrtovanje in analize, olajšanem vodenju in izvajanju kontrolinga, boljšim nadzorom podjetja, povečani fleksibilnosti ter boljšim nadzorom nad likvidnostjo in donosnostjo vloženega kapitala,« razlaga Vanja Primožič iz podjetja Casinò Portorož.

Informacijska rešitev za področje kontrolinga

Tempero – Navigator poslovanja je informacijska rešitev za področje kontrolinga, ki zagotavlja preprost in lahko razumljiv vpogled v rezultate poslovanja podjetja v vsakem trenutku. S svojo učinkovitostjo olajša načr-tovanje in spreminjanje ter usklajevanje načrta med letom. Omogoča pa tudi preprosto analizo kompleksnih podatkov, kar pomeni, da so podatki na voljo v zgoščeni obliki ter prilagojeni potrebam uporabnikov. Vpogled v rezultate poslovanja podjetja je omogočen preko Internet Explorerja in portala. Tako so podatki, ki olajšajo pomembne odločitve, na voljo v trenutku. Rešitev je zaključena celota, ki zajema glavne procese izvajanja kontrolinga, in sicer načrtovanja, analiziranja in poročanja, pojasnjuje Ma-tjaž Ramovš iz podjetja SRC.SI.

»Vzpostavili smo celovito informacijsko rešitev Microsoft Dynamics NAV, ki povezuje po-slovne procese v naši organizaci-ji. Posledično pa smo se odločili še za vpeljavo informacijskega sistema Tempero za podporo kontrolingu, ki omogoča integra-cijo z vsemi obstoječimi sistemi v našem podjetju. Tako imamo izvedeno popolnoma avtomati-zirano spremljanje poslovanja in s tem olajšan ter predvsem izboljšan nadzor nad procesi po-slovanja v podjetju,« pojasnjuje Vanja Primožič iz podjetja Casinò Portorož.

Celoten pregled nad poslovanjem na enem mestu

Tempero – navigator poslo-vanja, ki ga razvijajo v podjetju SRC.SI, na enem mestu omogoča celoten pregled nad poslovanjem, ki pa je tudi ločen med posame-znimi segmenti, to pomeni med

igralniško in gostinsko ponudbo. S tem se je izboljšal informacijski tok v podjetju, in sicer v smislu vpeljave enotnih standardov pri-kazovanja rezultatov poslovanja in njih poročanja; na ta način pa je omogočen tudi kakovosten kontroling. Na podlagi prikazov je vsem glavnim kadrom v podje-tju vedno jasno, kakšno je stanje poslovanja organizacijske enote, oddelka oziroma službe, za kate-

ro odgovarjajo. Hkrati pa je tudi olajšan sam proces načrtovanja in razporejanja virov ter posledič-no možnost ustvarjanja dodane vrednosti.

Z uvedbo omenjene rešitve je tako podjetju olajšano načr-tovanje ter celostno analizira-nje in učinkovito poročanje o trenutnem stanju. Kar je zelo pomembno, posledično je takoj omogočena uvedba ukrepov za

boljše poslovanje podjetja. Reši-tev omogoča dodatno prednost na trgu, saj so vedno na voljo prave informacije ob pravem času.

Analiza poslovanja s pomočjo kazalnikov

»Modul Načrtovanje je odlična podpora letnemu načrtovanju ter usklajevanju in spremembam pla-na med tekočim letom. Omogoča

Do konkurenčne prednosti z informacijsko podprtim kontrolingomV poslovanju vsakega podjetja je nujno, da drži korak s časom in se hitro odziva na spremembe, ki se dogajajo v poslovnem oko-lju. Zato v podjetju Casinò Portorož, d. d., v letošnjem letu s pomočjo podjetja SRC.SI izvajajo prenovo poslovnega informacijskega sistema.

O TEMPERU

Tempero - navigator poslovanja s pomočjo kazalnikov

učinkovitejše in vsebinsko bolj pomembno načrtovanje v podje-tju. Načrtovanje je zato krajše, kar omogoča zaposlenim več časa, ki ga lahko posvetijo vsebini,« dodaja Vanja Primožič.

Tempero omogočajo tudi pregled in raziskave po velikih in kompleksnih poslovnih po-datkovnih zbirkah na preprost način. »Glavnim vodstvenim kadrom je zelo všeč analiza

poslovanja s pomočjo kazalni-kov, ki z združenimi podatki na enem mestu in s sistemom semaforjev prikaže celovito sli-ko poslovanja podjetja oziroma posameznih organizacijskih enot, oddelkov oziroma služb. Tako so odgovorni hitro opo-zorjeni o negativnih smernicah poslovanja ter odstopanjih od zastavljenega načrta,« poudarja Vanja Primožič.

FI_236_40_41_OP.indd 3FI_236_40_41_OP.indd 3 12/10/07 4:45:42 PM12/10/07 4:45:42 PM

Page 10: FI 236 33 OP - Finance Informator2.pdf · Mobilno poslovanje se nezadržno širi in tudi sa-mi tako ali drugače postajamo njegov del. V nedavni anketi revije Forbes, podjetja Sybase

OGLASNA PRILOGA FINANCE, torek, 11. decembra 2007, št. 236www.finance.si42

O Sun Microsystems

Ameriška korporacija Sun Microsystems je prisotna v več kot sto državah po vsem svetu in zaseda vodilni po-ložaj na področju strežnikov Unix. Sun je razvil programski jezik Java, ponuja procesorje RISC in operacijski sistem Sun Solaris, ki je z najnovejšo različico (Solaris 10) postal brezplačen.

Sunov ekskluzivni sveto-valec na tem območju je že leto dni Boštjan Jaklič, ki je odgovoren za razvoj poslo-vanja celotne regije Adriatik (poleg Slovenije jo sestavljajo še Hrvaška, Srbija, Bosna in Hercegovina, Črna gora, Ma-kedonija in Albanija). »Nje-gove dolgoletne izkušnje na področju IT nam omogočajo, da lahko ponudimo rešitve za stranke in partnerje, s katerimi

sodelujemo že precej časa. Ta-ko eni kot drugi so zadovoljni, da Sun zdaj več vlaga v lokalni trg, bolj preprosti pa sta tudi komunikacija in izvedba pro-jektov IT,« pravi Kyriakides.

Kje so priložnosti za Sun Eno od glavnih Sunovih po-

dročij v svetu so telekomunika-cije (komunikacijska podjetja, ponudniki interneta in ostalih omrežnih storitev), v Sloveniji pa največjo priložnost vidijo v finančni industriji. Informacij-ske zahteve v finančni panogi namreč hitro naraščajo, Sun pa ponuja izdelke in rešitve, ki so prilagojeni prav temu področju. V tem sektorju že beležijo veliko rast prodaje. Sun je prav tako zelo aktiven pri projektih za vladni sektor, hitro rast pa pričakujejo tudi pri evropsko podprtih projek-tov za moderniziranje državne IT infrastrukture in storitev.

Enaka ponudba kot drugod Sun ponuja na slovenskem

trgu celoten portfelj izdelkov in storitev. Danes se korpora-cije srečujejo s kompleksnimi vprašanji IT, vključno z nara-ščajočo zahtevo po komunika-cijah, podatkovnih sistemih in zanesljivosti. Pri Sunu verja-mejo, da vsebina povečuje vre-dnost, zato združujejo sisteme, programsko opremo, opremo za shranjevanje podatkov in storitve (4xS: Systems, Sto-rage, Software, Services). »Z rešitvami za upravljanje iden-titete pomagamo organizacijam upravljati, varovati, shranjevati in preverjati podatke o identi-tetah. To rešitev smo uvedli že v mnogih korporacijah po vsem svetu. Menimo, da je to eno iz-med pomembnejših področij za Sun, seveda poleg SOA, zagota-vljanja varnosti, shranjevanja podatkov in varčevanja z ener-gijo,« dodaja Kyriakides.

Sun Microsystems se utrjuje tudi v SlovenijiSun Microsystems se je za vstop v Slovenijo odločil predvsem zato, da bi lahko bolje ugodil vedno večjim zahtevam svojih strank in partnerjev. »Kljub le nekajmesečni prisotnosti na tem območju, so naši rezultati že vidni,« pravi Yiannis Kyriakides, direktor za regijo Balkan, Adriatik, Ciper in Malto.

»Največja priložnost za Sun v Sloveniji je finančna industrija,« pravi Yiannis Kyriakides, direktor Sun Microsystems za regijo Bal-kan, Adriatik, Ciper in Malto.

OSEBNA IZKAZNICA

HP je v Ljubljani organiziral konferenco posvečeno zlasti strežnikom HP ProLiant in strežniškim rezinam BladeSy-stem. Udeleženci največjega jesenskega dogodka, ki so ga poimenovali, HP EMEA ProLiant Solution Tour, so se lahko seznanili z najnovejšimi rešitvami in inovacijami ter si izme-njali mnenja in najboljše prakse s kolegi iz tujine. Domači in tuji strokovnjaki so predstavili teme s področja virtualiza-cije, upravljanja infrastrukture, strežnikov Blade in okolij za shranjevanje podatkov. Organizirane so bile tudi tehnične demonstracije, kjer si je bilo mogoče v živo ogledati delova-nje nekaterih najnovejših rešitev, kot so Insight Power Ma-nager, Virtual Connect Recovery in HP Bladesystem. Vzpo-redno pa so potekala predavanja o napajanju in hlajenju podatkovnega centra ter svetovanja o nakupu ustreznega strežnika.

Druga obletnica IzimobilaPo napolnjenih dveh letih je Izimobil potrdil pravilnost svoje takratne izbire, ki so jo strnili v geslo: »Ponuditi slovenske-mu uporabniku kakovostno, enostavno, cenovno ugodno predplačniško mobilno storitev in tankočutno spremljati odziv ter storitev prilagajati potrebam uporabnikov.« Na drugo obletnico so povedali, da je večina takrat ocenila, da se glede na razmere podajajo v »misijo nemogoče«, ampak se je strategija obrestovala. Ko je po šestih mesecih obsto-ja Izimobila v boju za slovenske uporabnike opešala Vega, je Izimobil že napredoval po svoji poti. Opredelili so se namreč kot nišni operater, ki zadovoljuje potrebe tistih, na katere »veliki« včasih pozabljajo, kar pa se je izkazalo kot pravilna usmeritev za Izimobil. Število uporabnikov se je dokaj pove-čevalo in so v istem obdobju lani že imeli 23 tisoč aktivnih uporabnikov. V zadnjem letu se je to število povečalo za 104 odstotkov, na 47 tisoč, kar kaže, »da so nas slovenski uporabniki predplačniške mobilne telefonije sprejeli in pre-poznali kot korektnega ponudnika«.

ISL Light z brezplačnim avdio in video prenosomXlab, vodilno slovensko podjetje na področju napredne programske opreme za sodelovanje preko medmrežja, je najavil veliko spremembo pri svojem glavnem proizvodu. ISL Light, orodje za varno in cenovno ugodno podporo strankam na daljavo, sedaj vključuje tudi priključek za avdio in video povezavo. V decembru je Xlab začel novim kupcem ISL Light brezplačno ponujati sicer plačljivi priklju-ček za avdio in video komunikacijo. Vsi izdelki ISL Light, vključno s 500-minutnim predplačniškim kuponom, imajo sedaj vključeno možnost avdio in video komunikacije med operaterjem in stranko. Avdio in video priključek omogoča v seji ISL Light uporabo varnega prenosa zvoka (VoIP), z nameščeno spletno kamero pa je omogočen tudi prenos vi-deo slike. Xlab obljublja za začetek leta 2008 izpopolnjene različice svojih treh programskih rešitev, ki so trenutno še v beta fazi. To vključuje ISL AlwaysOn (za oddaljen dostop do računalnika brez potrebne prisotnosti druge strani), ISL Pronto (za podjetja, ki želijo obiskovalcem svojih spletnih strani ponuditi takojšen pogovor preko spleta) in ISL Groop (za vse, ki želijo organizirati in izvajati spletne sestanke preko medmrežja).

Največji jesenski HP dogodek

Na kratko

FMC_189x255_232.indd 1 12/4/07 3:16:36 PMFI_236_42_43_OP.indd 2FI_236_42_43_OP.indd 2 12/10/07 4:48:31 PM12/10/07 4:48:31 PM

Page 11: FI 236 33 OP - Finance Informator2.pdf · Mobilno poslovanje se nezadržno širi in tudi sa-mi tako ali drugače postajamo njegov del. V nedavni anketi revije Forbes, podjetja Sybase

IKT INFOTMATORFINANCE, torek, 11. decembra 2007, št. 236www.finance.si 43

Konferenco sta organizirali podjetji Simt in EMC2. Zastavili sta jo kot aktualno izmenjavo mnenj na temo upravljanja podatkov z vidika evropske di-rektive 2006/24/ES o hrambi podatkov, pridobljenih ali ob-delanih v zvezi z zagotavljanjem javno dostopnih elektronskih komunikacijskih storitev ali jav-nih komunikacijskih omrežij. Evropska direktiva in zahteve, ki jih podajajo spremembe 107. člena ZEKom-a, postavljajo šte-vilna vprašanja glede zakonske skladnosti in priprave ustreznih tehnoloških rešitev za infor-macijske sisteme operaterjev telekomunikacij.

Veliko udeležencev Ravno to je bil razlog, da sta

podjetji Simt in EMC2 pripravili konferenco o obvladovanju po-datkov z vidika evropske direk-tive. Cilj je bil skozi predavanja in debato udeležencev pridobiti pregled aktualnih zakonskih vi-dikov in evropskih usmeritev. Na konferenco so bili povabljeni vsi operaterji telekomunikacij v Sloveniji, strokovnjaki MNZ, Urad informacijskega poobla-ščenca in APEK. Odzvalo se je približno 20 udeležencev – iz podjetij Debitel, UPC Telemach, AMIS, Tuš Telekom, Si.mobil-

Vodafone in predstavica Urada informacijskega pooblaščenca ter delavci MNZ.

Šifriranje že pri zajemu podatkov

Konferenca je bila razdeljena na dva tematska sklopa. V pr-vem je predstavnik Inštituta za pravno informatiko predstavil posebnosti v telekomunikacijah (retencijska direktiva) in nove-lo ZEKom-a ter pridobivanje in vrednotenje računalniških do-kazov (ZVOP, ZTP). Predstavnik podjetja Ainigma pa je prika-zal temeljne zahteve in pravne vidike sprejete zakonodaje. V drugem delu pa je predstavnik podjetja Simt prikazal eno iz-med tehničnih rešitev, ki se že uporablja v svetu za te namene – tehnične gradnike hrambe prometnih podatkov.

Rešitev, ki so jo predstavili na konferenci, surove podatke o prometu iz telekomunikacijskih omrežij šifrira že pri zajemu, za-to zaposleni pri operaterjih ne morejo nepooblaščeno pregle-dovati ali zlorabljati podatkov, ki jih operater hrani v zakonsko določenih časovnih okvirjih. V

primeru vpogleda v podatke na podlagi sodne ali druge zakon-sko skladne odredbe se izvede poročilo, za kar pa obstaja na-tančna revizijska sled.

Podatki operaterjev in evropska zakonodajaKonferenca o zagotavljanju zasebnosti in taj-nosti podatkov pri operaterjih telekomunikacij V hotelu Ljubljana je potekala zanimiva konfe-renca na temo zagotavljanja zasebnosti in tajnosti podatkov pri operaterjih telekomunikacij v skladu z evropsko in slovensko zakonodajo. Gre za direkti-vo 2006/24/ES Evropskega parlamenta in Sveta Evrope, spremembe direktive 2002/58/ES ter spremembe 107. člena zakona o elektronskih komunikacijah RS (ZEkom).

Kako zagotoviti zasebnost in tajnost pri operaterjih: konferenca SIMT-EMC2 v hotelu Ljubljana▶

»Rešitve, ki jih SIMT ponuja za zakonsko regulirano obvla-dovanje podatkov, so razvite v sodelovanju z vodilnimi pravnimi in tehničnimi strokovnjaki, zato organizacijam zmanjšujejo po-slovna tveganja z vidika zakon-ske usklajenosti poslovanja,« pravi Zdravka Zalar, direktorica podjetja SIMT.

Ta direktiva določa, da mora vsaka pravna oseba, ki ponuja javno dostopno komunikacijsko omrežje in storitve, hraniti pro-metne podatke nič manj kot šest mesecev oziroma največ dve leti.

Ti podatki morajo biti shranjeni na način, da so dostopni samo organom pregona brez nepo-trebnih zakasnitev. Evropska direktiva posebej obravnava varnost hranjenih podatkov na način, da so ustrezno tehnično varovani pred spremembo, iz-gubo ali namerno nezakonsko uporabo oziroma uničenjem.

Na prvi pogled pomeni ure-sničevanje zahtev direktive ogromen strošek za ponudnike. Vendar lahko ugotovimo, da je tehnični razvoj informacijske strojne in programske opreme omogočil razmeroma nebolečo stroškovno učinkovito rešitev, ki v celoti izpolnjuje zahteve direktive.

RSA security divison of EMC je s svojo platformo enVision omogočil telekomunikacijskim

operaterjem povsem skladno re-šitev, ki omogoča enostavno zbi-ranje, varovanje in poročanje v skladu z zahtevami direktive.

Pogoji so strogi RSA enVision tehnologija

zajema vse podatke iz tako ime-novanih CDR naprav na način, da so podatki shranjeni v svoji izvirni obliki in hkrati dostopni organom pregona v najkrajšem možnem času.

Direktiva posveča posebno po-zornost zasebnosti in tako posta-vlja vrsto pogojev, ki jih morajo operaterji upoštevati pri uvajanju rešitev za izvedbo zahtev iz EU direktive. To področje je posebej občutljivo v smislu dostopanja, upravljanja in distribuiranja po-datkov. Podatki morajo namreč ostati v izvirni obliki do prejema

uradnega zahtevka organov pre-gona, z natančno revizijsko sledjo v primeru distribucije podatkov. Direktiva zahteva, da se podatki zbrani na podlagi tega zakona lahko uporabljajo samo za toč-no določen namen, ki izhaja iz besedila zakona. To pa pomeni, da se podatkovnih virov ne sme obdelovati ali kakorkoli pregle-dovati brez ustreznih zakonskih podlag.

Robustne in varne tehnologije

EMC je svetovni vodilni pro-izvajalec diskovnih sistemov, programske opreme in ponudnik najbolj robustnih, varnih in zaupa-nja vrednih informacijskih infra-strukturni rešitev. Kot zahtevano iz Direktive so podatki z rešitvami proizvajalca EMC shranjeni var-

Operater mora shranjevati podatke o prometu[EU DIREKTIVA 20-06/24/EC ] Hramba in varovanje telekomunikacijskih prometnih podatkov

Robert Jančigaj, Simt, d. o. o.

Evropska unija je sprejela vrsto direktiv v korelaciji s shranjevanjem prometnih podatkov, ki velja za vse evropske telekomunika-cijske ponudnike. Zadnja od tovrstnih direktiv je 20-06/24/EC, ki se osredotoča na hrambo in varovanje tako teleko-munikacijskih prometnih podatkov fiksne, mobilne in internetne telefonije kot tudi internetnega dostopa in elektronske pošte.

no in zanesljivo, hkrati pa so hitro dostopni za analize avtoriziranim osebam, kadar je to potrebno.

Rešitve, ki jih ponuja Simt v sodelovanju s svojim principalom

EMC, so zakonsko skladne zato bistveno zmanjšujejo poslovna tveganja naročnikom z vidika za-konske usklajenosti poslovanja.

FI_236_42_43_OP.indd 3FI_236_42_43_OP.indd 3 12/10/07 4:48:38 PM12/10/07 4:48:38 PM

Page 12: FI 236 33 OP - Finance Informator2.pdf · Mobilno poslovanje se nezadržno širi in tudi sa-mi tako ali drugače postajamo njegov del. V nedavni anketi revije Forbes, podjetja Sybase

OGLASNA PRILOGA FINANCE, torek, 11. decembra 2007, št. 236www.finance.si44

Vodilni na trgu Vodilni proizvajalci navigacijskih naprav – Gar-

min, Tom-Tom in Mitac – so zaradi vse večjega povpraševanja v zadnjih treh letih znatno izboljšali lastnosti navigacijskih naprav. Garmin je leta 2005 prodal 389,9 milijona naprav, lani pa že 1,443 mi-lijarde. Tom-Tom je svoj letni prihodek z 10 milijo-nov dolarjev v letu 2002 povečal na 1,6 milijarde v letu 2006. Mitac pa je letos kupil podjetje Navman in je svoj tržni delež povečal na 20 odstotkov ter se v Evropi uvrstil na drugo mesto za Tom-Tomom. Koncentracija proizvajalcev mobilnih navigacijskih naprav je v svetu sorazmerno visoka, saj Tom-Tom, Garmin in Mitac skupaj obvladujejo več kot 70-

odstotni tržni delež. V zahodni Evropi je bilo v letu 2006 prodanih 7,4 milijona naprav, letos pa naj bi jih bilo 11,8 milijona. Povprečna cena je bila lani v zahodni Evropi 417 evrov. Na severnoameriškem trgu pa prevladuje Garmin, in sicer s 50,3-odsto-tnim deležem v letu 2006, preostanek trga pa si delijo predvsem Magellan, Tom-Tom, Mio, Lawren-ce in Destinator. Sony, ki je na ta trg prišel v aprilu 2006, je uspel doseči le dveodstotni delež.

Visoka rast do leta 2012 Po oceni analitskega podjetja ABI Research se

bo proizvodnja navigacijskih naprav v svetu med letoma 2007 in 2012 povečevala po 22,5-odstotni

▶TRADICIJAse v poslu

kaže naDRUGAČEN

način...

Am

is d

.o.o

., Tr

žašk

a 85

, 200

0 M

arib

or

... telefonijo pa rajši prilagodite poslovnim potrebam današnjega časa in izberite Amis IP Telefonijo

- BREZPLAČNI SIEMENS, TOPCOM ali THOMSON telefonski aparati- občutno nižji stroški mesečnih naročnin in vzdrževanja- nižji stroški telefonskih pogovorov- BREZPLAČNI klici v omrežju AMIS- BREZPLAČNI klici znotraj podjetja- BREZPLAČEN prenos obstoječih

telefonskih številk- BREZPLAČNA priključnina in

vzpostavitev opreme ob vezavi- poleg sodobne telefonije dobite še

širokopasovni internetni dostop AmisDSL

Predstavili so novo pro-gramsko opremo in storitve HP Automated Operations 1.0, ki bo podjetjem v pomoč pri preoblikovanju informa-cijskih operacij in avtomati-zaciji celotnega življenjskega cikla poslovnih storitev. Gre za integrirani nabor izdelkov za avtomatizacijo informacijskih operacij na vseh tehnoloških

in organizacijskih področjih, ki odpravlja delovno zahtevne ročne procese, nagnjene k na-pakam, s čimer lahko občutno zniža stroške vsakodnevnega delovanja.

Zbirka rešitev Programsko zbirko HP

Automated Operations 1.0 sestavljajo rešitve IT Service Management, Business Ser-vice Management in Business Service Automation. Zbirka je ena izmed glavnih delov HP ponudbe Business Technolo-gy Optimization, ki združuje rešitve HP OpenView, Pere-grine, Mercury in Opsware. HP je nenazadnje predstavil tudi programsko rešitev HP Business Service Automation, enotno platformo za avtoma-tizacijo vseh IT procesov ter izvajanje sprememb na vseh aplikacijah, strežnikih, skla-

diščih in odjemalcih. Rešitev ponuja osrednjo podatkovno bazo upravljanja konfigura-cije (CMDB) za poročanje, ki znižuje stroške in tveganje ob spremembah, medtem ko za-gotavlja vsestranske sposob-nosti revizije in skladnosti s predpisi.

Tudi slovenska udeležba Na razstavi, ki je spremljala

konferenco, je svoje program-ske rešitve predstavilo več kot 50 HP-jevih partnerskih pod-jetij. Med njimi sta nastopili tudi podjetji Hermes SoftLab in v sklopu stojnice družbe S&T tudi podjetje S&T Slove-nija. Na drugem delu razstave, namenjenemu konferenci HP Communications World, pa je bilo približno 30 razstavljav-cev, med katerimi smo zasledili tudi slovenski podjetji Iskratel in Marand.

Rešitve za avtomatizacposlovnih storitev

HP Software Universe 2007, Barcelona

HP je v Barceloni priredil HP Software Universe 2007, svoje največje letno sreča-nje s partnerji in uporabniki HP programske opreme. Na konferenci, ki je potekala vzporedno s konferenco HP Communications World 2007, so v približno 200 uvodnih nagovorih, poslov-nih predavanjih in tehničnih sejah prikazali rešitve, ki prinašajo novo vrednost v poslovanje.

Podjetje Palsit je v Novi Gorici organiziralo tradicionalno konferenco Infosek, največji specializirani dogodek s področja varovanja informa-cij pri nas. Pripravili so vrsto predavanj slovenskih in tujih predavate-ljev, ki so predstavili vsebine upravljavske, tehnične in pravne narave s področja IKT. Konferenčni program je bil razdeljen v dve vzporedni sekciji, kjer so obiskovalci pridobili znanja o upravljanju varovanja informacij in neprekinjenem poslovanju ter nasvete o tem, kako biti pozoren na različne vrste zlorab in se pred njimi zaščiti. Med drugim je slovenska policija predstavila praktične napotke, kako preprečiti računalniški kriminal. Na okrogli mizi so vodje informatike slovenskih podjetij ustanov razpravljali o odgovornosti vodij informatike.

Vrsta novosti pri podjetju CHS

Infosek 2007 o varovanju informacij

Podjetje Sony je predstavilo najnovejši dosežek svoje zrcalno-

Podjetje CHS je domačim medijem predstavilo novi različici izdelkov Norton Internet Security 2008 in Norton Antivurus 2008. Oba var-nostna paketa sta izboljšana in zagotavljata uporabnikom celovito zaščito računalnikov pred grožnjami z interneta, vključno s tistimi, ki jih lahko pričakujemo v prihodnosti. CHS je predstavil tudi štiri nove pametne telefone HTC Windows Mobile, opremljene z zmogljivimi in inovativnimi rešitvami. HTC S730 je izboljšana različica pametnega telefona HTC S710, sedaj s podporo za 3G in HSDPA ter s proce-sorjem 400 MHZ. HTC P6500 je osebni digitalni tajnik, med drugim opremljen z bralnikom črtne kode. HTC Shift je resnični mobilni računalnik z Windows Visto. Na voljo je odslej tudi programska opre-ma iGo za GPS navigacijo. CHS ponuja tudi izdelek za virtualizacijo Cistrix XenServer, za katerega je HP izdal certifikat in bo skrbel za podporo. Med drugim bo CHS ponujal tudi varnostno rešitev za pod-jetja Symantec EndPoint Protection 11, ki z novo integrirano ponud-bo prinaša pomembne prihranek pri stroških in večjo varnost.

refleksne tehnologije Sony α700. Obiskovalcem so omogočili snemanje različnih foto scen z manekenkami, balerinami in ekso-tičnimi živalmi in panoramskim razgledom Ljubljane, od katerih je imela vsaka svoje tehnične zahteve. V testiranju novega fotoa-parata je uživalo približno 50 novinarjev, fotografov in Sonyjevih poslovnih partnerjev. Vsi so se lahko prepričali o fleksibilnosti in zmogljivosti novega Sonyjevega fotoaparata s HD kakovostjo

Sony v Ljubljanskem gradu

slike, od snemanja do predvajanja. α700, ima novo tipalo Exmor CMOS z 12,24 milijona efektivnih slikovnih točk in nov hitri proce-sor BIONZ s funkcijo zmanjševanja šumov RAW.

Na kratko

Danes vse več dlančnikov in pametnih telefonov pridobiva funkcijo globalnega pozicionira-nja (GPS), podobno pa se dogaja tudi z informacijsko-zabavnimi sistemi. Da bi vsaj delno izrav-nali razmerje, tudi proizvajalci vgrajenih navigacijskih naprav vstopajo na trg mobilnih naprav ali pa znižujejo cene svojih reši-tev. Strategy Analytics ocenjuje, da se bodo morali proizvajalci vgrajenih naprav še bolj po-svetiti dodajanju novih funk-cij, izboljševanju povezljivosti in zniževanju cen, da bi ostali dovolj konkurenčni.

GPS v vsako napravo Cena GPS čipov je na trgu

že padla pod pet dolarjev in se bo v naslednjih dveh letih še prepolovila. Zaradi tako nizkih cen jih bodo začeli vgrajevati v številne naprave. Vse več jih bomo srečali v prenosnih raču-nalnikih in dlančnikih, pa tudi v

predvajalnikih MP3 in osebnih videorekorderjih (PVR). Stro-kovnjaki pravijo, da bo lahko vsaka mobilna naprava z zaslo-nom dobila navigacijo.

Glavni uporabniki čipov GPS pa bodo zaradi svoje razširjeno-sti in večfunkcionalnosti mobil-ni telefoni. Število mobilnikov z vgrajeno funkcijo navigacije se bo v letu 2008 precej poveča-lo. Mobilne GPS naprave bodo postajale tudi v naslednjih letih vse bolj priljubljene, še posebo ko bodo v Evropi zgradili lastni satelitski sistem za globalno po-zicioniranje (GPS) Galileo, ki bo po najnovejših dogovorih začel delovati leta 2013.

Navigatorji lahko rešujejo življenja

Mobilni navigatorji so pri-vlačno, enostavno, zanesljivo in zelo praktično sredstvo navigacije za voznike, kole-sarje in tudi pešce. Vgrajene naprave v kamionih in drugih vozilih omogočajo transpor-tnim podjetjem spremljanje in nadzor. Mobilne naprave postajajo nepogrešljive v av-

tomobilih, ker omogočajo natančno vožnjo do cilja po najkrajši poti. Zahvaljujoč prilagojenim elektronskim zemljevidom jih uporablja tudi vse več kolesarjev.

Navigacija v mobilnikih lahko olajša potepanje po mestih ali iskanje določenih lokacij tudi pešcem. GPS sistemi v mobil-nikih so lahko uporabni tudi za različne lokacijske storitve, ki

Neustavljiv pohod mobilMobilni navigatorji so privlačno, enostavno, zanesljivo in zelo pra

Delež vgrajenih navi-gacijskih naprav se je med vsemi prodanimi navigacijskimi napravami v Evropi zmanjšal na vsega 10 odstotkov, ocenjuje analitsko podjetje Strategy Analytics. Za prevladujoč delež mobilnih navigacijskih naprav je najbolj zaslužna vgradnja Bluetootha in glasbenih funkcij.

ZANIMIVOSTI IZ SVETA NAVIGACIJE

FI_236_44_45_OP.indd 2FI_236_44_45_OP.indd 2 12/10/07 4:24:16 PM12/10/07 4:24:16 PM

Page 13: FI 236 33 OP - Finance Informator2.pdf · Mobilno poslovanje se nezadržno širi in tudi sa-mi tako ali drugače postajamo njegov del. V nedavni anketi revije Forbes, podjetja Sybase

IKT INFORMATORFINANCE, torek, 11. decembra 2007, št. 236www.finance.si 45

Enostavnaprilagodljivostzahtevammerilnega mesta• različne komunikacijske poti• prilagodljiva funkcionalnost• enostavno

nadgrajevanje

Odgovor na zahteveodprtega trga• nove funkcije • izmenjava podatkov z obstoječimi sistemi• standardni formati

in protokoli

..zanesljivost.. ..gospodarnost.. ..enostavnost.. ..prilagodljivost.. ..za celotno življenjsko obdobje.

Več informacij dobite na naslovu:Landis+Gyr d.o.o. Tel.: 04-27-90-500Poslovna cona A53 Faks.: 04-27-90-5094208 Šenčur, IC Šenčur www.landisgyr.si

Merjenje na odprtem trgu

električne energije

ijo upravljanja

Pomoč pri preoblikovanju informacijskih operacij: mednarodna tiskovna konferenca na HP Software Universe 2007▶

Genis je na strokovno-družabnem srečanju Genisvet – inovacije v e-Upravi predstavil svoje zadnje dosežke v rešitvah za elektronsko poslovanje javne uprave. Tako je bil prvič neuradno predstavljen potek projekta e-Fotograf, novi register za osebne izkaznice ter informacijski sistem za Azil tujcev. Direktor podjetja Genis Stane Štefančič je v uvodnem govoru poudaril prednost sodobnih pristo-pov storitveno usmerjene arhitekture in tehnologij SOA pri hitrem razvoju varnih in zanesljivih spletnih rešitev za e-upravo. V Genisu s svojimi rešitvami za elektronsko poslovanje javne uprave omogo-čajo izpeljavo vladnega projekta Odprava administrativnih ovir, ki je namenjen povečanju učinkovitosti pri delu ustanov javne uprave.

Prepoznavanje govora v zdravstvuDružba Interexport je skupaj s Philipsom, slovenskim radiologom in drugimi zaposlenimi v zdravstvu predstavila novo pot na področju IT v zdravstvu – sistem za prepoznavanje slovenskega govora, tako ime-novanih SpeechMagic. Nova tehnologija bo razbremenila zdravstveno osebje, ki se bo lahko še bolj posvetilo bolnikom. Slovenija je tako po-stala 25. država na svetu, kjer računalnik prepozna določen nacionalni jezik v radiologiji. Sistem deluje enostavno: zdravnik radiolog pogleda sliko na računalniku (ultrazvok, magnetna resonanca, CT, mamografi-ja in tako naprej.) in diagnozo diktira v mikrofon, računalnik pa prepo-zna govor in sproti zapisuje, kar je zdravnik radiolog povedal. Diagnoza je tako pacientu v pisni obliki na voljotako rekoč takoj, brez čakanja na izvid, zdravnik pa lahko dobi vse podatke preko računalnika, kjer sta denimo rentgenska slika in izvid neločljivo povezana. To pomeni, da se slika ali izvid ne moreta založiti ali zamešati kot pri klasičnem hranje-nju arhivov. Gre za prvi korak k popolni digitalizaciji govora v Sloveniji.

Multilogistični poslovni center SlovenijeSkupina Era je predstavila projekt Multilogističnega poslovnega sre-dišča Slovenije, ki ga bodo v naslednjem letu gradili na lokaciji v Arno-vskem gozdu pri Žalcu. Umestitev v središču Slovenije, izredna veli-kost zemljišča, odlična razporeditev cestne infrastrukture ter bližina zaledja industrije in trgovine zagotavljajo pogoje za uspešno delova-nje. Za organizacijo, tehnično svetovanje in informacijsko podporo centra bo skrbela razvojna skupina za logistiko. Orjaško distribucijsko središče bo na podlagi najsodobnejših rešitev IKT ponujajo vse logi-stične in transportne storitve, vključno z dostavo repromaterialov v proizvodnjo in distribucijo gotovih izdelkov. Središče bo grajeno v fazah, v skladu z zanimanjem povpraševalcev in izvajalcev logistike na področju Slovenije in celotne jugovzhodne Evrope.

Novi projekti Genisa

Na kratkonih navigacijskih napravaktično sredstvo navigacije za voznike, kolesarje in tudi pešce

Nova serija navigatorjev Garmin Nüvi 7xx bo kmalu naprodaj.

Nokia 6110 Navigator je zelo primeren tudi oziroma predvsem za pešce.

Prihodnji evropski GPS sistem, ki bo začel delovati v letu 2013, bo pripomogel k boljši in neodvisni navigaciji v Evropi.

povprečni letni stopnji. Na Evropo je v letu 2007 odpadlo 53 odstotkov vse svetovne prodaje. Za letu 2012 ABI Research napoveduje, da bo delež dlančnikov in pametnih telefonov z navigacijskimi zmožnostmi dosegel 23 odstotkov celotne prodaje navigacijskih naprav.

Nova serija naprav Garmin

Garmin, ki ga v Sloveniji zastopa podjetje Geo-set, je predstavil novosti za prihodnje leto. Gar-min letos na svetovni ravni pričakuje 2,8 milijarde dolarjev, na slovenskem trgu pa dobrih sedem

milijonov evrov prihodkov. V Sloveniji je Garminu letos uspelo prodati 17.878 cestnih, 581 nav-tičnih in 1.286 ročnih GPS navigatorjev. V nasle-dnjem letu pričakujejo 57-odstotno rast, za kar bo poskrbela ravnokar predstavljena serija ce-stnih navigatorjev Nüvi 7xx, ki se lahko pohvali z večjim zaslonom, izboljšanim iskanjem in navezo z avtoradiem. Naslednji mesec bo predstavljena še nova generacija naprav. K slovenskemu uspe-hu Garmina bodo prispevale tudi različne novosti v navigacijskem sistemu Adria Route, ki bo še bolj prijazen do uporabnika in se bo pojavil v več razli-čicah, med katerimi bo tudi Adria Route za Mobile XT, ki bo delovala tudi z GPS sprejemniki drugih proizvajalcev.

se že pojavljajo na trgu. Napra-ve GPS sčasoma postajajo tudi del različnih sistemov pomoči v primerih nevarnosti ali nesreče. Takšne sisteme že razvijajo na Japonskem, v Evropi pa bodo

posebno aktualni po namešča-nju sistema Galileo. S stališča posameznika pa je najlepše, da tako rekoč vsak lahko po spre-jemljivi ceni postane sam svoj navigator.

FI_236_44_45_OP.indd 3FI_236_44_45_OP.indd 3 12/10/07 4:24:22 PM12/10/07 4:24:22 PM

Page 14: FI 236 33 OP - Finance Informator2.pdf · Mobilno poslovanje se nezadržno širi in tudi sa-mi tako ali drugače postajamo njegov del. V nedavni anketi revije Forbes, podjetja Sybase

OGLASNA PRILOGA FINANCE, torek, 11. decembra 2007, št. 236www.finance.si46

878 milijonov mobilnih delavcev

bo konec leta 2009 po vsem svetu.

99 milijonov mobilnih delavcev

bo konec leta 2009 v Evropi.

� p

rin

t�

cop

y �

scan

� fa

x

BREZ SKRITIH STROŠKOV

Nakup tiskalnika ali ve opravilne naprave še ne pomeni, da ste s stroški opravili. Ve ina naprav namre povzro anepredvidene dodatne stroške, ki celo nekajkrat presežejo vrednost nakupa. Skriti stroški pa lahko vaše finance ogrozijo do te mere, ko je le še vprašanje ali bo podjetje potonilo ali izplavalo. S Kyocero bo vaše podjetje v varnih rokah. Edinstvena ECOSYS tehnologija z vzdržljivimi komponentami, na kateri temeljijo naši tiskalniki in ve opravilne naprave, je zagotovilo za dober nakup in trajno zanesljivost. Naše naprave povzro ijo znatno manj odpadkov kot ostali proizvodi, pri tem pa ohranjajo izjemno nizke stroške lastništva. Izognite se neprijetnim presene enjem. Izberite Kyocero.

XENON FORTE d.o.o. – www.xenon-forte.si

KYOCERA MITA Corporation - www.kyoceramita.com

140x190_Iceberg_Finance.indd 1 10.4.2007 11:06:35

Najprej je predvidena kar povezava na bazo fotografij, ki jih ima država že shranjene za potrebe osebnih izkaznic, v nadaljevanju pa bo omogočena povezava na sistem e-fotograf, ki bo hranil slike državljanov za različne potrebe. Končni cilj storitve je, da bomo drža-vljani lahko slike v digitalni obliki uporabljali za različne dokumente in namene. S tem bo odpadlo tudi ponavljajoče se fotografiranje za vsak novi dokument.

E-fotograf v praksi E-fotograf ali delovno re-

čeno tudi e-kontejner bo de-loval tako, da bo lahko vsak

registrirani fotograf, ki bo imel veljavno in registrirano digitalno potrdilo (certifi-kat), posredoval fotografijo na centralni strežnik. Tam bodo preverili, ali fotografija ustreza potrebam za osebno izkaznico ali potni list. To bo še posebno pomembno zaradi biometričnih potnih listov. V kolikor bo fotografija ustre-zala, bo državljan prejel po-sebno kodo, ki jo bo pokazal uradniku na upravni enoti, ko bo prišel oddati vlogo za potni list ali osebno izkaznico. Na ta način bo postopek hitrejši, e-fotografije se bodo shranile in kasneje po potrebi uporabile tudi za različne druge namene. Seveda le do takrat, dokler se ne bo oseba vidno spremenila (postarala).

Start konec leta Storitev e-fotograf že ne-

kaj časa deluje testno na in-frastrukturi izvajalca Genis,

trenutno pa je že v fazi name-ščanja na infrastrukturo mini-strstva za javno upravo (MJU). Sodeč po besedah Dušana Kri-čeja, namestnika generalnega direktorja direktorata za e-upravo in upravne procese na MJU, naj bi storitev delovala najkasneje do konca letošnje-ga leta. Po načrtih MJU naj bi do konca januarja 2008 sledila integracija s potnimi listi in v tretji fazi, do marca 2008, še uporaba pri izdaji novih oseb-nih izkaznic.

Autofotografiranje Cilj države je, da se bodo

državljani lahko tudi sami fo-tografirali, seveda ob upošte-vanju ustreznih standardov in navodil, in digitalne fotografije po elektronski poti shranjeva-li v varno elektronsko shram-bo, za katero bo poskrbela država.

Pripravil: Peter Butoln

Le enkrat k fotografu[E-UPRAVA ] Storitev e-fotograf na voljo že decembra

Na področju proaktivnih e-storitev namerava država še letos predstaviti storitev e-fotograf. Odslej bo treba le enkrat k fotografu, če se bomo hoteli fotografirati za različne dokumente.

Po oceni analitskega podjetja IDC bo v svetu konec leta 2009 kar 878 milijonov mobilnih de-lavcev, katerih prenosni raču-nalniki, dlančniki ali pametni telefoni bodo od daleč povezani v omrežje matičnega podjetja. Ta številka je že več kot četrti-na svetovne delovne sile in je precej večja kot leta 2004, ko je bilo v svetu 650 milijonov mobilnih delavcev. V Evropi bo konec leta 2009 že 99 milijonov mobilnih delavcev.

V pogojih tako razširjenega mobilnega dela bodo morala podjetja in ustanove v skladu s svojimi cilji zagotoviti hiter prehod na takšen slog dela, ki bo podpiral njihovo znanje, izkušnje in nadarjenost. To je eden od zaključkov študi-je »Spoznavanje in vodenje mobilnih delavcev«, ki so jo za Cisco pripravili strokovnjaki psihologije dela iz analitskega

podjetja Pearn Kandola. Izraz »mobilni delavci« se nanaša na vse zaposlene, ki delajo tudi zunaj svojega delovnega mesta.

Podjetja ne izkoriščajo prednosti mobilnih delavcev

Raziskava podjetja Pearn Kandola je bila osredotočena na poslovne in medčloveške izzive mobilnih delavcev. Rezultati so pokazali, da številna podjetja ne izkoriščajo vseh prednosti mobilnih delavcev. Neprimerna izbira posameznikov za tovr-stno obliko dela, neprimeren slog vodenja in izbira neprimer-nih komunikacijskih sredstev lahko resno ogrozijo uspešnost mobilnih delavcev.

Preveč ali premalo komuni-kacije ima lahko izrazito nega-tivne posledice. Pomanjkanje redne komunikacije lahko povzroči stres in občutek osa-mljenosti, pretirano vmešava-nje v delo posameznih mobilnih delavcev pa lahko uniči med-sebojno zaupanje. »Nenehno naraščanje potreb po mobil-nem delu od podjetij zahteva predvsem prilagajanja sloga vodenja,« meni Stuart Duff, strokovnjak psihologije dela pri podjetju Pearn Kandola in avtor raziskave. »Mobilnih delavcev vodje ne smejo obravnavati na enak način, kot obravnavajo za-poslene v pisarni.«

Slog vodenja je treba prilagoditi značaju

Stuart Duff poudarja, da morajo biti vodje pri komu-niciranju učinkoviti, hkrati pa graditi dobre medosebne od-nose ter slog vodenja uspešno prilagajati različnim značajem v mobilni skupini. »Podjetja morajo mobilnim delavcem za-gotoviti tudi ustrezna orodja in sredstva komuniciranja ter jim omogočiti povezljivost s pisar-no, podobno, kot jo imajo tisti, ki fizično delajo v pisarni,« do-daja Duff. Med značilnostmi uspešnih mobilnih delavcev so navadno visoka motiviranost, vzdržljivost, ekstravertiranost in neodvisnost, zato morajo

podjetja pri izbiri tovrstnih novih sodelavcev temeljito preveriti tudi te lastnosti.

Kako zagotoviti »vidnost« in »prisotnost«

V študiji poudarjajo, da mora dober vodja zaupati po-sameznikom v svoji mobilni

Čez dve leti bo četrtina Neprimeren slog vodenja lahko ogrozi uspešnost mobilnih

Čez dve leti bo že vsak četrti aktivni delovni Zemljan mobilni delavec. Študija »Spoznavanje in vodenje mobilnih delav-cev«, ki so jo za podjetje Cisco Systems pripravili strokovnjaki psihologije dela iz analitskega podjetja Pearn Kandola, odkriva številne težave širjenja mobilnega dela in predlaga rešitve.

ŠTEVILKI

Internetna video prisotnost lahko zman▶

Družba Gama System, ki je redni član Tehnološkega parka Ljubljana, se je v pol drugem desetletju delovanja razvila iz svetovalnega podjetja v vi-soko specializiranega ponudnika dokumentne linije Gama System – celo-vite rešitve za obvladovanje in varno hrambo elektronskih dokumentov. Sistem za upravljanje e-dokumentov Gama System eDocs in sistem za varno hrambo e-dokumentov Gama System E-Arhiv veljata za najboljši domači rešitvi, uvrščata pa se tudi v najvišji kakovostni razred podobnih rešitev v svetu. Družba Gama System je ravno te dni podpisala partner-sko pogodbo s podjetjem Ashraf Communication Company iz Kartuma, s katero je odstopila ekskluzivno pravico trženja in uvajanja dokumentne linije Gama System na sudanskem trgu. Dejavnosti priprave nastopa na trgu z lokalizacijo in izobraževanjem so prav tako končane, sledili pa bodo začetek trženja, razvoj mreže zastopnikov in uvajanje rešitev. Predviden je tudi skupni nastop na trgih drugih arabskih in afriških držav.

Si.mobil ponuja spletne slovarjeUporabniki podjetja Si.mobil–Vodafone so dobili na voljo novo storitev, imenovano Si.prevajalec. Kar šest slovarjev DZS, vsebinsko najobsežnej-šega ponudnika slovarjev na slovenskem trgu, je sedaj ekskluzivno do-stopnih na mobilnem portalu Vodafone live!. Gesla s celovitim prevodom so dostopna za 0,1 evra na poizvedbo. Uporabnikom bo v sodelovanju z DZS na voljo brezplačno angleško-slovenski obojesmerni slovar DZS do konca februarja 2008. Si.prevajalec je uporabniško zanimiva in prepro-sta storitev na mobilnem portalu Vodafone live!. Uporabnikom omrežja Si.mobil–Vodafone lahko izbirajo med angleško–slovenskim, slovensko-angleškim, nemško-slovenskim, slovensko-nemškim, italijansko-slo-venskim in slovensko-italijanskim slovarjemi, ki so bili v knjižni izdaji DZS prave uspešnice.

Mobitel predstavil storitev m:stikDružba Mobitel je komercialno uvedla napredno storitev fiksno-mobilne konvergence m:stik. Storitev, ki je naslednik m:komunikatorja in prinaša prednosti mobilnih telekomunikacij v svet računalništva in interneta, omogoča tudi večje prihranke pri uporabi mobilnih storitev v tujini. Stori-tev prepleta mobilno in internetno komunikacijo ter je dovršen koncept fiksno-mobilne konvergence, ki je usmerjen v zagotavljanje enotnih storitev in identitete uporabnika na različnih napravah, v mobilnem in internetnem svetu. Storitev m:stik omogoča uporabnikom, da na inter-net povezan osebni ali prenosni računalnik v nekaj trenutkih opremijo s funkcijami mobilnika in z njim opravljajo in sprejemajo glasovne klice, uporabljajo sporočanje SMS in MMS ter videotelefonijo. Pri tem ohranijo svojo mobilno številko, ki jo sicer uporabljajo z mobilnikom.

Gama System praznuje 15 let

Na kratko

FI_236_46_47_OP.indd 2FI_236_46_47_OP.indd 2 12/10/07 4:23:13 PM12/10/07 4:23:13 PM

Page 15: FI 236 33 OP - Finance Informator2.pdf · Mobilno poslovanje se nezadržno širi in tudi sa-mi tako ali drugače postajamo njegov del. V nedavni anketi revije Forbes, podjetja Sybase

IKT INFORMATORFINANCE, torek, 11. decembra 2007, št. 236www.finance.si 47

Pet profi lov mobilnih delavcev V študiji »Spoznavanje in vode-nje mobilnih delavcev« navajajo več osebnostnih profilov mobil-nih delavcev, ki so lahko uspešni v mobilnem delovnem okolju:

iskalec stimulacij je ekstraver-tiran in ga motivira stik z ljudmi,

vzdržljivi trpežnež je čustve-no stabilen, ima nizko stopnjo živčnosti in dobro dela pod pri-tiskom,

radovedni raziskovalec je ustvarjalen, odprt za nove ideje in raznolike izkušnje,

neodvisni odločevalec ohranja neodvisen način razmišljanja in ceni, če mu zaupajo, da bo dobro opravljal delo tudi brez nadzora,

disciplinirani izvrševalec je skrben in zelo motiviran.

Mobilna navigacija - nikoli več v enosmerno

Prvi ali drugi odcep desno? Kam potem? Naravnost do semaforja in v krožnem križišču levo? Mogoče

naravnost, a tudi desni izvoz je nekam poznan. Če le ni tam slučajno enosmerna. Hm… Vse ulice ena-

ke in vse vodijo v neznano. Zagotovo se vam je to že pripetilo. Pa ne samo enkrat. Se sprašujete, kdo

bo vaš osebni navigator od danes naprej? Vodilni slovenski ponudnik mobilnih telekomunikacij pred-

stavlja m>navigacijo – enostavno in priročno rešitev GPS navigacije na vašem mobilnem telefonu.

»Čez 150 metrov zavijte desno«m>navigacija kot Mobitelova rešitev de-

luje na platformi vašega mobilnega tele-

fona in vas bo preko sprejemnika GPS

(Global Positioning System) znala po

zavitih cestnih poteh voditi v kar 38 drža-

vah. Storitev je povsem blizu običajnim

navigacijskim napravam. Na zaslonu va-

šega mobilnega se sproti izrisuje premi-

kajoča se kartografija, hkrati pa vas bo

sistem usmerjal tudi z govornimi napotki

v slovenskem jeziku.

Ko vas bo na pomanjkanje goriva opozo-

rila rdeča lučka na vaši armaturni plošči,

ko vas bo želodec prijazno opozoril, da

ste pošteno lačni ali pa boste želeli svojo

ljubezen presenetiti z obiskom vaše naj-

ljubše znamenitosti, vam preprosto ne

preostane nič drugega, kot da sežete v

desni žep vašega suknjiča in z nekaj pre-

prostimi ukazi najdete želeni cilj.

Brezplačno 9-dnevno poskusno obdobjem>navigacija je na voljo vsem Mobitelo-

vim naročnikom. Vse kar morate storiti

je, da obiščete Planet in v sklopu Info/

Navigacija na svoj mobilni telefon pre-

nesete potrebno programsko opremo.

Po hitri namestitvi programa na telefonu

izberete vrsto uporabnine, ki vam najbolj

ustreza in že se boste počutili znatno

manj izgubljene.

Vsi, ki boste m>navigacijo uporabi-

li prvič, boste imeli na voljo 9-dnevno

brezplačno poskusno obdobje. Po izbiri

uporabnine se vam izpiše tudi licenčna

številka, ki jo vpišete v program na svo-

jem mobilniku. Licenčna številka in tele-

fonska številka uporabnika sta par, kar

pomeni, da programa ne morete upora-

bljati z drugo kartico SIM v telefonu. Če

želite uporabljati program m>navigacija

na drugem telefonu, ki ima že nameščen

program, morate pred uporabo v nastavi-

tve vpisati svojo licenčno številko.

Po preteku 9-dnevnega brezplačnega

poskusnega obdobja, boste za nadaljnjo

uporabo m>navigacije preprosto obiska-

li mobilni Planet in se tam določili za

24-urno ali 30-dnevno uporabo. Obdobje

uporabe pa vam začne teči šele takrat,

ko v programu m>navigacija prvič upo-

rabite navigiranje do izbranega cilja, ne

pa takrat, ko izberete vrsto uporabnine.

Po vsakem preteku uporabnine lahko

kjerkoli in kadarkoli ponovno obiščite

mobilni Planet, kjer si ponovno nastavite

ustrezno obdobje uporabe storitve.

Pestra Mobitelova ponudbaObiščite Mobitelove poslovalnice in spo-

znajte privlačno ponudbo mobilnikov s

sprejemniki GPS in posebno ponudbo

samostojnih sprejemnikov GPS. Izbirali

boste lahko med dvema navigacijskima

paketoma, ki vključujeta mobilnik UMTS,

Nokia N80 oziroma N93, s sprejemni-

kom GPS BT 359s. Cena ob sklenitvi/

podaljšanju naročniškega razmerja za

24 mesecev je 399 EUR.

Storitev m>navigacija podpira večina

mobilnikov z operacijskim sistemom

Symbian in na mobilniki Pocket PC z ope-

racijskim sistemom Windows Mobile. Se-

znam je objavljen na spletni strani www.

mobitel.si, na voljo pa je tudi s klicem

brezplačne številke Mobitelovega centra

za pomoč naročnikom, 041 700 700.Oglasno sporočilo Mobitel, d. d., Vilharjeva 23, 1537 Ljubljana

Mobitel_285x190_236.indd 1 12/7/07 4:24:12 PM

delovne sile mobilnah delavcev

KLASIFIKACIJA

njša občutek osamljenosti mobilnih delavcev. Ciscov koncept video komunikacij TelePresence

skupini in jim omogočiti, da samoiniciativno razporejajo delovne obveznosti. Vodja mo-ra poudarjati zastavljene cilje, ne pa tudi načinov za njihovo doseganje. Mora sodelovati tudi pri ustvarjanju tako ime-novane mobilne delovne etike, pri čemer je glavnega pomena

redna komunikacija. Nujno je torej, da vodje omogočijo enak dostop do komunikacijskih sredstev, kot ga imajo tisti, ki fizično delajo v pisarni.

Da bi preprečili osamitev, izključenost in demotivacijo mobilnih delavcev, morajo vodje zagotoviti temelj za

njihovo »vidnost« oziroma »prisotnost« znotraj podje-tja. »V pomoč so lahko orodja spletne prisotnosti in za pre-nos videa,« meni Clive Sawkin-gs, vodja področja združenih komunikacij pri Ciscu, »saj ta lahko zmanjšajo občutek osamljenosti in hkrati omo-

gočajo vpogled v dosegljivost ostalih članov njihove skupi-ne.« Podjetja morajo poskrbeti tudi za razvoj usposobljenih vodij, izbrati prave kandida-te za mobilne delavce ter za-gotoviti ustrezna sredstva in podporo za ustvarjanje njihove uspešnosti.

Slovenska podružnica Microsofta je predstavila pobudo Unlimited Potential v Sloveniji, v okviru katere potekajo različni programi, s katerimi podjetje dejavno sodeluje pri preoblikovanju izobraževa-nja, spodbujanju lokalnih inovacij in odpiranju priložnosti za lokal-no gospodarstvo. Poleg ostalih delov pobude je Microsoft pred-stavil tudi programa Učimo se za življenje ter Partnerji v učenju, s katerim Microsoft šolam pomaga pri vzpostavitvi lastnih portalov za predstavitev in komunikacijo. Na konferenci za novinarje je Microsoft poudaril, da pobuda Unlimited Potential predstavlja nadaljevanje in razširitev vizije računalnika v vsakem domu, ki je podjetje vodila od samega nastanka. S pobudo želi Microsoft so-delovati pri oblikovanju okolja, ki spodbuja inovacije in v katerem imajo vsi posamezniki možnost najbolje izkoristiti tehnologijo za uresničevanje svojih potencialov.

15. obletnica ThinkPadaPodjetje Lenovo praznuje 15. obletnico prenosnih računalnikov ThinkPad. Dobro znani prenosnik se je pojavil po zaslugi skupine desetih inženirjev in oblikovalcev z vsega sveta, ki so se zbrali, da bi ustvarili uporabniku prijazen prenosnik. ThinkPadova črna zunanjost, rdeča pokazna naprava TrackPoint in prepoznavna tip-kovnica so utrdili njegov položaj nenadomestljivega pripomočka za poslovno in osebno rabo. V svetu je bilo do danes prodanih več kot 30 milijonov ThinkPadov v več kot 160 državah. ThinkPad si je prislužil več kot 1000 nagrad za oblikovanje in domiselne inženir-ske rešitve. Prvi prenosnik (ThinkPad 700C) je bil tudi prvi z 10,4-palčnim barvnim zaslonom TFT in vgrajeno rdečo miško. Ena od inovacij prenosnikov ThinkPad je tudi čitalec prstnih odtisov.

Kabelska televizija prek satelita V Sloveniji je odslej na voljo storitev Direct To Home (DTH) oziroma kabelska televizija prek satelita. Total TV je nov satelitski način sprejema TV signala, ki ljudem omogoča, da spremljajo v celoti di-gitalizirano sliko in zvok kjerkoli se nahajajo. Storitev je še poseb-no zanimiva za vse tiste, ki živijo v odročnejših krajih, kjer običajna kabelska infrastruktura zaradi neugodne geografske lege in nee-konomičnosti ne pride v poštev. Od sedaj naprej sta le s storitvijo Total TV prvič vidna prek satelita kanala POP TV in Kanal A, kanal TV3 pa je prav tako prek satelita viden izključno prek storitve To-tal TV. Storitev ponuja različno obsežne programske pakete.

»Neomejeni potencial« tudi v Sloveniji

Na kratko

FI_236_46_47_OP.indd 3FI_236_46_47_OP.indd 3 12/10/07 4:23:19 PM12/10/07 4:23:19 PM

Page 16: FI 236 33 OP - Finance Informator2.pdf · Mobilno poslovanje se nezadržno širi in tudi sa-mi tako ali drugače postajamo njegov del. V nedavni anketi revije Forbes, podjetja Sybase

FINANCE, torek, 11. septembra 2007, št. 173oglasna priloga

Skype je vodilno podjetje za spletno telefoniranje, Logitech pa vodilni proizvajalec spletnih kamer. Podjetja sta v Zagrebu, na regijskem sedežu Logitecha, organizirala predstavitev za medije iz Slovenije in Hrvaške, ki so se lahko prepričali o kako-vosti novega standarda. Novo tehnologijo so poimenovali kar High Quality Video (video viso-ke kakovosti), utemeljena pa je na programski opremi Skype 3.6 for Windows in Logitech

QuickCam 11.5, ki sta uporab-nikom na voljo brezplačno.

Tri ustrezne kamere Za uporabo video klicev v

novem standardu potrebuje-mo ustrezno spletno kamero. Zaenkrat so na voljo trije mo-deli kamer Logitech QuickCam (Pro 9000, Pro for Notebooks in Sphere AF), za katere ima Logitech ekskluzivne pravice za obdobje enega leta. Po enem letu bodo spletne kamere lah-ko ponudili tudi drugi proizva-jalci. Poleg tega potrebujemo še širokopasovno povezavo s hitrostjo najmanj 384 kilobi-tov v sekundi in računalnik z dvojedrnim procesorjem.

Pomemben napredek Standard High Quality

Video zagotavlja VGA kako-vost video klicev z ločljivostjo 640x480 pik, namesto dose-danjih 320x240, in hitrostjo do 30 kadrov v sekundi, na-mesto dosedanjih 15. Oboje prinaša pomemben napredek v jasnosti in enakomernosti

žive slike. S tem se video komunikacija med ljudmi izboljšuje brez nameščanja drage opreme za kakovostne video konference. To velja ta-ko za video pogovore očeta na službeni poti z otroci kot tudi za posvetovanje med so-delavci na različnih koncih sveta.

Štirikrat ostrejše, dvakrat enakomernejše

Po oceni strokovnjakov podjetij Skype in Logitceh, novi standard zagotavlja šti-rikrat ostrejšo in dvakrat enakomernejšo sliko kot vsi drugi programi. Z novim standardom vsakdanjih video klicev ne bomo več spremljali prek majhnih in zrnastih slik s pretrganim gibanjem, temveč na dokaj ostri in gladki sliki s precej enakomernim narav-nim gibanjem. Vsakdanji video pogovori bodo s tem postali privlačni tudi za mnoge upo-rabnike, ki so se doslej izogi-bali uporabi sorazmerno slabe in neenakomerne slike.

Še hitrejša rast »High Quality Video izpol-

njuje vse obljube video klicev – da lahko ostanemo povezani z družino in prijatelji, potu-jemo po svetu brez kovčka in povečamo sodelovanje med poslovnimi kolegi, razpršeni-mi po globalnem omrežju,« je povedala Gina Clark, glavna direktorica in podpredsedni-ca enote Internet Communi-cations pri Logitechu.

V podjetjih Skype in Logi-tech predvidevajo, da se bo število video klicev v sistemu Skype z novim standardom zviševalo še hitreje. Verje-tno bo novi standard sprožil postopek izboljševanja video klicev tudi znotraj drugih sistemov komunikacij, kot so Windows Live Messen-ger, Yahoo in AOL. O načrtih slednjih ni novih informacij, tako sta zaenkrat Skype in Logitech edina ponudnika visokokakovostnega videa za vsakdanjo uporabo, ki je po-ceni in dostopen tako rekoč vsakem uporabniku.

Skype in Logitech predstavila High Quality Video

[VIDEO VISOKE KAKOVOSTI ] Nov standard video telefonije

Blizu 250 milijonov upo-rabnikov poceni spletne telefonije, ki jo ponuja Skype, bo sedaj lahko uporabljalo video telefoni-jo bistveno višje kakovosti. Skype in Logitech sta namreč skupaj razvila in ponudila rešitev High Quality Video za video klice preko interneta, za katero Logitech ponuja tudi tri ustrezne spletne kamere, zaenkrat kot ekskluzivni proizvajalec.

Po oceni strokovnjakov podjetij Skype in Logitceh video visoke kakovosti zagotavlja štirikrat ostrejšo in dvakrat enakomernejšo sliko kot vsi drugi programi.▶

Podjetje Logitech je razvilo tri spletne kamere, ki omogočajo uporabo videa visoke kakovosti, novega standarda video telefonije, ki so ga razvili skupaj s podjetjem Skype. Dve od njih, QuickCam Pro 9000 (zgoraj) in QuickCam Pro for Note-books (spodaj), sta naprodaj po priporočeni ceni 99,99 evra, medtem ko QuickCam Sphere AF stane 129,99 evra. Vse tri spletne kamere imajo optiko Carl Zeiss in dva megapikselno tipalo, ki s pomočjo programske opreme dejansko ustvarja sliko z ločljivostjo osem megapikslov.

[ZANIMIVOST ] Kamere za High Quality Video

OD 11. DECEMBRA DO 31. JANUARJA

Navedeni so naziv dogodka, organizator, kraj in datum ter sple-tna stran z dodatnimi informacijami.▶

KOLEDAR DOGODKOV

Obvladovanje virtualiza-cije z VMware Virtual Infra-structure 3, tečaj o uporabi virtualizacijskih tehnologij, Housing Co., Ljubljana, 10.-12. december (www.housing.si)

2. Slovenski forum inova-cij, osrednja slovenska pri-reditev inovativnosti in pod-jetništva, Inštitut Hevreka! v sodelovanju z IRP Inštitutom za raziskovanje podjetništva in Centrom za razvoj novih tehnologij, Cankarjev dom, Ljubljana, 17.-18. januar (www.sfi.si)

2008 International CES, mednarodni sejem potrošni-ške elektronike, Consumer Electronics Association, Sands Expo and Convention Center/Venetian, Las Vegas, 7.-10. januar (www.cesweb.org)

Perl programiranje, izo-braževanje, Astec, Ljubljana, 14.-18. januar 2008 (www.astec.si)

RoglIT 2008, strokovno-izobraževalno srečanje z de-lavnicami, Unistar LC, Hotel Planja, Rogla, 17.-19. januar (www.unistarlc.si/)

Varovanje informacij skozi oči vodstva, seminar o siste-mu za upravljanje varovanja informacij (SUVI), Housing Co., Ljubljana, 17. januar (www.housing.si)

IBM Lotusphere 2008, konferenca za razvijalce, upravljavce in profesional-ne uporabnike programske opreme Lotus, IBM, Walt Disney World Swan and Dolphin, Club Resort, Orlan-do, 20.-24. januar (www-306.ibm.com)

Cisco Networkers Europe 2008, največje evropsko sre-čanje uporabnikov opreme in rešitev podjetja Cisco, Cisco Systems, Barcelona Inter-national Convention Centre (CCIB), Barcelona, 21.-24. januar (www.cisco.com)

Napredna SUSE Linux En-terprise Server sistemska administracija 10, tečaj, namenjen vsem sistemskim skrbnikom, Astec, Ljubljana, 21.-25. januar (www.astec.si)

Kadrovanje, motiviranje in razvijanje ključnih kadrov, enodnevna delavnica, Hou-sing Co., Ljubljana, 29. janu-ar (www.housing.si)

IFAM, mednarodna stro-kovna sejemska prireditev s področja avtomatizacije, mehatronike, robotike in proizvodne informatike, ICM, Dvorana K, Celje, 30. januar-1. februar (www.icm.si)

Vodenje IT projektov, seminar CompTIA Project+, Housing Co., Ljubljana, 31. januar (www.housing.si)

Dobri odnosi s strankami niso naključjeMicrosoft Slovenija je skupaj s podjetjem ORG. TEND in dru-gimi partnerji priredil poslovni zajtrk, ki je bil 25. oktobra 2007 v Mariboru. Rdeča nit dogodka je bila učinkovitost v marketingu, prodaji in skrbi za stranke. Koncept celovitega upravljanja odnosov s strankami je način poslovanja, pri čemer pa si lahko pomagamo tudi s tehnološkimi rešitva-mi. Ena od teh rešitev je tudi Microsoft Dynamics CRM, ki omogoča boljši nadzor nad prodajnim procesom, izboljšanje odnosov s strankami in povečanje prodaje.

FI_236_48_OP.indd 2FI_236_48_OP.indd 2 12/10/07 4:21:49 PM12/10/07 4:21:49 PM