8/2/2019 Festival Raisons d'agir 2012, Poitiers, France : Dmocratie(s) aujourdhui

1/2

G n }

e m p h

w i

D m

h c c m i ,

H w f

G n } e m

p h w i F j h v v m a l c m

G n } e m p h w i F j h v v m a l c m

P n

a m H c

i w O

h e w h

} z

G n } e m

p h w i

V n

e `

w a c n

G n } e m

p h w i

i }

l w h c i

f m w `

FACOHEM IAMYWAFJ

MVRHFMOMCIV @WHCFM

]CAPMWVAY]@W Vfamcfmv J}ohacmv my hwyv

MvrhfM OMciv @whcfM8 Rehfm im eh fhyjiwhem:0222 Rnayamwv2= 91 =2 66 2:|||#ohavnc/i v/vfa cf v#nwl

facOh EM iaMywafj

69% Gn}emphwi fjhvvmalcm:0222 Rnayamwv2= 91 28 Fnoomcy eh i mciwm Fnoomcy emcywmymcaw >Ih}ywmv iavfn}wv vhrrwnrwamcy eh yjoyax}m ionfwhyax}m my rehfmcy vh i mch} fmcywm im em}w rwnrhlhcim onwgaim# oncym imv fn}whcyv im iwnaym my imzywomiwnaym% mc M}wnrm my ihcv em oncim mc m}cm ohca mvyhyanc acx}ayhcym x}a inay acymwwnlm# Yn}y fnoom inay ywm hgnwicfmvvay% lh}fjm % i}cm wmrwvmcywmcn}pmem imvfehvvmv vnfahemv% my rhwyaf}ea/wmomcy imv fehvvmv rnr}ehawmv#Mc`c% ejm}wm n em rneayax}m fjhrrmim ohcawm im re}v mc re}v pavagem% fmx}a em fncvyay}mcy ; ejm}wm imv igmzrmwyv my im eh yn}ym/r}avvhcfm im enlar}wmomcy fnoryhgemv% ae impamcy }wliphe}mw eh wmehyanc vrfa`x}m my fnoremyavvm *imr}av }cm ywmcyhacm ihccmv! mmcdm}z fncnoax}mv my ncfyanccmomcyionfwhyax}mv my im wmiawm rn}wx}emvohwfjv fncvyay}mcy }c haeem}wv im eionfwhyam# Im fm rnacy im p}m/e% vae cmrhv vn}v/mvyaomw emv ihclmwv incy eh rwax}a vn}pwm mvy rnwym}vm% nc wmohwx}mim oom x}m emvrm}remv% ehe}yym imv fehvvmv my oom ehwpne}yancwmrwmccmcy i} vmwpafmihcv emv iavfn}wv oiahyax}mv% iynchchacva hpmf eh wjynwax}m im eaor}avvhclcwheavm ihcv }cm ionfwhyam mc rhccm#

fwnavmw emv wmlhwivFnoom enwv imv vaz rwmoawmv iayancv% ehrwnlwhoohyanc i} mvyaphe 7287 hgnwimwh ehx}mvyanc im eh ionfwhyam rhwyaw imia /wmcyv rnacyv i} p}m#Em mvyaphe n}pwawh rhw }cm rwvmcyhyanc mcymzymv% mc o}vax}m my mc aohlmv% rhw imv y}/iahcyv im Emyywmv im e]capmwvay im Rnayamwv#Ae q vmwh x}mvyanc imeacvyhgaeay iavf}wvapm my rneayax}mi} ymwom ionfwhyam ywhpmwv imo}eyaremv hrrwnrwahyancv#Eh rwndmfyanc i} `eo im Fjwav Ohwkmw%EJwayhlm im eh Fjn}myym% rmwomyywh mcv}aymim yn}wcmw cnywm wmlhwi pmwv ehLwfm hcyax}m%my im wmrmcvmw eh cnyanc rhwyaw im vmv nwalacmv# H ywhpmwv }cm acpmvyalhyanc o}eya nwom imin}tm onyv im whfacm lwmfx}m% Fjwav Ohwkmwmzrenwm ejwayhlm im eh fay lwmfx}m ihcv cnvvqvyomv rneayax}mv fncymornwhacv% my h}ynwavmrhw e oom wmrmcvmw ncfyanccmomcyvmy oniheayv ionfwhyax}mvre}v im pacly vafemv hrwv eh ionfwhyam hyjcamccm#Im}z ravnimv i} `eo vmwncy rwndmyv 4 Vqornva}o my Ionfwhyam #Eh vnawm vm rn}wv}apwh rhw }cm fnc wmcfm/ighy im}z pnaz 4Im eh rehfm Yhjwaw ehR}mwyh ime Vne% hpmf eh rhwyafarhyanc im im}zhcheqvymv x}a vncy h}vva fjhf}c em}w hncimvhfym}wv4 Dnv E}av Onwmcn Rmvyhh% rwn/

mvvm}w im rjaenvnrjam e]capmwvay im Fiat%`c fncchavvm}w im eh vnfanenlam whchavm x}a

h v}apa im rwv em on}pmomcy mvrhlcne ; my Vhoaw Hoac% fncnoavym gamc fncc}% mclhlh}z fyv im o}eyaremv on}pmomcyv my x}a mvy hfy}meemomcy iawmfym}w i} @nw}o i} Yamwv/Oncim#Em dm}ia ig}ymwh hpmf }cm rwndmfyanc/ighy i} eo Ionfwhyam% mc rwvmcfm im @enwmcfmim Fnohwonci% vh wheavhywafm# @w}ay i,}cmfneehgnwhyanc hpmf Vnrjam \hjcafj% javyn/wamccm vrfaheavym im ehWpne}yanc @whchavm%fm eo acymwwnlm eh cnyanc im ionfwhyam ihcvimv wmcfncywmv mcywm e,javynwamccm my emv jhga/yhcyv im eh yn}w im e,hwyavym% imv rehcv ehwlmvim e,mzywam}w pmchcy mc fncywmrnacy im fmviavf}vvancv remacmv im lcwnvay my im fncpaf/yanc# Fmyym ohyacm fncvyay}mwh }cm ehwlmacywni}fyanc h}z im}z dn}wcmv iy}imv imv dm}ia my pmciwmia% n vm fwnavmwncy emv rnacyvim p}m ijavynwamcv% imvnfanenl}mvmy imrnea/yavymv# Emv ywhph}z emv re}v wfmcyv v}w emv ia /

wmcyv hvrmfyv im eh x}mvyanc ionfwhyax}mvmwncy henwv rwvmcyv% }cm r}geafhyanc yhcy mcpavhlm hrwv em mvyaphe# Fmv im}z dn}wcmvvncy n}pmwymv yn}v# Emv ighyv vmwncy nwlh/cavv im hnc hawm fawf}emw ehwlmomcy ehrhwnem v}w imv x}mvyancv ihfy}heay# Hrwv eh dn}wcm iy}imv i} dm}ia% cn}v cn}virehfmwncv h} Iamywafj n vm iwn}emwh ehrwndmfyanc im Yhjwaw% rehfm im eh eagwhyanc#Vym hcn Vhpnch% vnc wheavhym}w% yavvm }cmfjwncax}m i,}c wmci} rehvyax}m wmohwx}hgemmy i,}cm wafjmvvm inf}omcyhawm whwm v}we,nff}rhyanc im eh rehfm i} Fhawm mc pwamw

7288# Vh rwvmcfm mzfmryanccmeem h} @mvyaphecn}v rmwomyywh im fncyac}mw fjhclmwv}w fmy pcmomcy% ohav h}vva im omyywm mcighy eh oavm mc facoh im fmv wpne}yancv%my incf emv wmehyancv mcywmwmrwvmcyhyancmy ionfwhyam#Eh vnawm i} pmciwmia ig}ymwh hpmf emfneemfya 822 dn}wv x}a wmcn}pmeem emzrwamcfm im722< x}a hphay p} eh fwhyanc my eh ia }vanc im822 eov emv 822 dn}wv rwfihcy em im}zaomyn}w imv emfyancv rwvaimcyameemv# Fm vmwhe,nffhvanc im rwvmcymw eh iohwfjm im fmyymiayanc 7287% x}a acfe}y lhemomcy i,h}ywmvoiah% im pnaw }cm vemfyanc im `eov my imiavf}ymw im eh oavm mc rehfm i,}c yme rwndmy mc fneemfya % cnyhoomcy ihcv emv whrrnwyvx},mcywmyamccmcy eh fwhyanc my emv onqmcv imia }vanc fncymornwhacv#Meem vm rn}wv}apwh rhw }cm emfy}wm/ighy h}yn}w i} eapwm Em L}aim i} ionfwhym# Emvfem v rn}w lwmw }cm pam vhcv rwndmy% im waf Hweaz my Dmhc/Fjhwemv Ohvvmwh% mc rwvmcfm imvh}ym}wv# Fmy mvvha% x}a mclhlm eh fwayax}m i}ionfwhym fncymornwhac rhw em onqmc oomim eh ehcl}m incy ae hay }vhlm% h y ehgnw rhwyaw i}c ywhphae mc wvaimcfm fnc} fnoomeam} im ighyv rmwomyyhcy im ywhphaeemw eomwlmcfm my eh oavm mc nwom imrhwnemvfwayax}mv#Em ymzym% cn}wwa im fmv fjhclmv%acymwwnlm eh hnc incy emvaimv wm}mv% ihcvcnv vnfayv emv re}v hphcfmv v}w em rehc imeh ohwfjhciavhyanc my im eh onciaheavhyancimv fjhclmv my imv ac nwohyancv % nwomcy eh

ohyawm i}c ehclhlm n vm inccmcy ihgnwi pnaw eh oavwm fncfmry}meem i} ionfwhym%vmv acymwwnlhyancv fwm}vmv my vh gnccm pnencyic}m imorena#Mc l}avm im fey}wm% em @mvyaphe awh ehwmcfncywm imv Rnaympacv em vhomia ohyac% dn}wim ohwfj% rn}w }cm rwvmcyhyanc mvyapm% v}weh Rehfm Cnywm Ihom% h}yn}w i} yjom imehffv eh rhwnem ihcv emvrhfm r}geaf#

e vyaph vy n}p wy yn}v# ehffv cv og i v ohca vyhyancvy agw y lwhy}ay% jnwoav h rwnd fyanc i Yhjwaw h} facoh

e Ia ywafj d }ia vnaw h} yhwa }cax} i 9 }wnv#eagw rhwyafarhyanc h}z whav i} vyaph #

F n c f m r

y a n c l w h r

j a x } m 4

E } f

a e m G n c c h }

i

Rn}w vh v ryao iayanc% @ vyaph Whavncv iHlaw

o yywh h ionfwhyac ighy# @ai vhnwo} % vyaph hvvnfa

w lhwi ngd fyaphcy i vfj wfj }wv f }a% r }vv}gd fya % i v hwyavy v%i v oa ayhcyv y i vy}iahcyv% h c i o c w}c w` zanc fn fyapv}w v ighyv rn ayax} vfncy ornwhacv y hacvaiq rw ciw rhwy#

@MVYAPHEWHAVNCV IHLAW 7287

RNAYAMWV

88/89 HPWAE Mvrhfm Omcimv @whcfm my Facoh Em Iamywafj

RWHog}EM EM = HPWAE]capmwvay im Rnayamwv% ]@W Vfamcfmv J}ohacmv my Hw yv

http://festivalraisonsagir.org/http://festivalraisonsagir.org/

8/2/2019 Festival Raisons d'agir 2012, Poitiers, France : Dmocratie(s) aujourdhui

2/2

vhomia 89 hpwaeohwfj cnywm/ihom

88j87j22Rwmciwm eh Rhwnem ihcv emvRhfmR}Geaf ((> Rwvmcyhyanc mvyapmv}w em ohwfjCnywm/Ihom% hpmf eh rhwyafarhyanc im ehGwalhimiAcymwpmcyanc Rnyax}mmy imv jhgayhcyvim Rnayamwv#

Vhoaw hoac% oacmcy rwn mvvm}w ifncnoam rneayax}m i} ipmenrrmomcy% mvy em iawmfym}w i} @nw}o i} Yamwv/ Oncim# Ae h mcvmalc efncnoam e}capmwvay im Rnayamwv%Rhwav my Ihkhw# Ae h gmh}fn}r r}gea v}w em iwnay% eh v nfay fapaem% em vnfaheavom% em fnencaheavom my em ipmenrrmomcy% rhwyaf}eawmomcy mc H wax}m my ihcv em oncim hwhgm my avehoax}m# Rhwoa vmv cnogwm}vmv r}geafhyancv l}wmcy Oncim hwhgm% em rwacymorv imv rm}remv >*7288! my Onimwcay% wmealanc my ionfwhyam *722:!#

DnV/E}aV onwmcn RmVyhh% ohywm im fnc wmcfmv im rjaenvnrjam e}capmwvay im Fhiaz% h ihgnwi ywhphaee v}w eh ywhdmfynawm my e}pwm im Oafjme @n}fh}ey% r}av v}w emv x}mvyancv im vhcy omcyhem% hphcy im wmdnaciwm em on}pmomcy imv acialcv enwvx}m fme}a/fa h ig}y ihcv vh paeem% Fhiat# Mc @whcfm% ae h mc rhwyaf}eamw r}gea @n}fh}ey%eh lh}fjm my eh rneayax}m*7288! my Mc impmchcy @n}fh}ey# Vnfanlmcvm i}c lwhci rjaenvnrjm *7220!#

EJwayhlm im eh Fjn}myym% im Fjw v Ohkmw

pmciwmia 86 hpwae dn}wcm i,y}imv e,mvRhfm omciv @whcfm

1j6287jEMV IGHyV @nCIHyM]WV Dmhc Dh}wv my emv vqciafheavymvrhwLaeemv Fhcihw% rwvaimcy im eh Vnfayi,y}imv dh}wvamccmv my rwn mvvm}w im eqfm ; Emv gn}wvmv i} ywhphae 4}c n}yae my }con}pmomcy h} vmwpafm im eh ionfwhyamfncnoax}m rhwIhpai Jhomeac% infynwhcy e}capmwvay im Rnayamwv ; Way}heavmw e,onyanc hcya`hvfavym 4eh iqch/oax}m i} @wncy rnr}ehawm *8169/816=! rhw Pacfmcy Fjhoghwejhf% ohywm im fnc /wmcfmv e}capmwvay im Gn}wlnlcm#

89j8=j62IOnFWHyaM IHCV EMV VMWpaFMV R]GEaFV Emv ionfwhyavhyancv mc ywnorm/e,aeim eh rneayax}m im vhcy h} vmwpafm im e h ifncvyw}fyanc i} vmwpafm r}geaf rhw@wiwaf Ramww}fjhwl im wmfjmwfjm h}FCWV% FMWHRV/Eaeem 7 ; Eh ionfwhyam vfnehawm my }capmwvayhawm ejm}wm i} eagwheavomrhwMyamccm In}hy %ohywm im fnc wmcfmv e}capmwvay imRnayamwv%Gmwywhci Lmhq% rwn mvvm}w e}capmw/vay im Rafhwiam% Pwncax}m Wh}eacm% ohywmim fnc wmcfmv e}capmwvay Rhwav/N}mvy/Chcymwwm#

80j8 Pmwv x}na vmiawalmcy/aev > X}meemv vncy em}wv ohcawmvihlaw% im vnwlhcavmw% im rmcvmw em}w whrrnwy eh ywhcv nwohyanc vnfahem my rneayax}m >Rn}wx}na fmwyhacv rhqv% fnoom eHelwamn} em Ohwnf cncy/aev rhv y yn}fjv rhwem rwnfmvv}v wpne}yancchawm > Rn}wx}na eh@whcfm cmvy/meem x}m hagemomcy fncfmwcmrhw eh wpneym imv acialcv > Fnoomcy fnnrwmw hpmf fmv cn}pmh}z fn}whcyv my hpmffmv cn}pmeemv ionfwhyamv#

dm}ia 87 hpwae dn}wcm iy}imv emvRhfm omciv @whcfm

82j87j22IOnFWHyaM >Rwndmfyanc/ighy im Ionfwhyam > *7221 / 0:oac! im@enwmcfm im Fnohwonci%mc rwvmcfm im eh wheavhywafm# @w}ay i}cmfneehgnwhyanc hpmf ejavynwamccm Vnrjam \hjcafj% em eo Ionfwhyam > rm}y ywm p}yn}y h}yhcy fnoom em x}mvyanccmomcy x}mvn}epm em vm}e ony im ionfwhyam % x}mfnoom }cm oiayhyanc pav}meem h}yn}w i}crhqvhlm }wghac h}z fncyn}wv va hrrhwmo/omcy rhfa`v# Ejavynwamccm fnc wncym vncvhpnaw v}wrenoghcy hpmf fme}a% whlaem% imvjhgayhcyv im eh yn}w ihcv ehx}meem mvy vay}ehymeamw im @enwmcfm im Fnohwonci

89j8=j62MCdM]z FnCnOax]MV My IOnFWHyaM Eeaym h} rn}pnaw rhw@whcnav Imcnwi%fjmwfjm}w h} Fmcywm m}wnrmc im vnfanenlammy im vfamcfm rneayax}m *FMVVR/Rhwav!/FCWV# Ongaeavmw% clnfamw 4 `nwomv my fnciayancv im ehfyanc imv wmrwvmcyhcyvimv vhehwavrhwGhryavym Lawh}i% ohywm imfnc wmcfm e}capmwvay iHaz/Ohwvmaeem#

80j8 % im @e wmcfm im F ohwo cihciw nwEhc mvy fncnoavym% vrfaheavym imv x}mv/ yancv oncyhawmv my chcfawmv# H ywhpmwv vnc mclhlmomcy

h} vmac imv fncnoavymv hyymwwv% ae icncfm }cm ohcar}eh/ yanc im eh vfamcfm fncnoax}m h} vmwpafm im eainenlam eag/ whem% x}a iafym imv omv}wmv im vnwyamv im fwavm achix}hymv# Ih}ywmv rneayax}mv fncnoax}mv vncy rn}wyhcy rnvvagemv