DIRECTOR David de la Garza

EDITORGustavo Guerrero

DISEÑO GRAFICO Juan Carlos Esquivel

COLABORADORE SJuan Ramos

Rafael GuerreroJavier Muñoz

Gustavo A. GuerreroLulú Ángeles

Aziel Pichardo

Contáctanos en:

P.O. Box 630 Winona, TX 75792

director@hablamosespanol.us

Tel: 903-213-2081

DIRECTORDavid de la Garza

EDITORGustavo Guerrero

DISEÑO GRAFICOJuan Carlos Esquivel

COLABORADORE SJuan Ramos

Rafael GuerreroJavier Muñoz

Gustavo A. GuerreroLulú Ángeles

Aziel Pichardo

Contáctanos en:

P.O. Box 630 Winona, TX 75792

director@hablamosespanol.us

Tel: 903-213-2081

se un buen papá.Toma el tiempo y hoy

Para información llama al 1-877-432-3411 o visita www.fatherhood.gov

8

7

6 5 43 2 1

6261

6059

585756

54 55

53

52

51

5049

4018

17 16

14

13 12

1110 9

48

4746

45

4443

39

41

42

35

38

37

36

3433

32

31

30

29

282726

25

24

23

22 21

20 15

19

Come to PAPI'S Tortas, Tacos & More! 2820 Franskton HWY, Tyler, TX

903-787-8178www.papistyler.com

We are serving the best Tortas and Tacos in Town! Mexico City Style Tortas and Tacos.

We also have Breakfast and Daily Specials!Burritos, Flautas, Sopes, Gorditas and More

Fresh Aguas Frescas, Horchata, Tamarindo and Jamaica!!