FEAL=Forum on 　 East Asian Linkage

2008 年　제 4 회 오사카 대회（안）통일 주제　　법률가의 새로운 사회적 역할　　　　　　　　－한・일・중의 비교와 연대가능성－일 시　　 2008 年　 2 月 23 日（土）　 09 ： 00 ～18 ： 00　　　　　　（차세대부회「아미회」　 2 月 24 日（日）　 09:00 ～ 12:00）장 소 국제교류기구（ JICA) 大阪　국제회의실주 최 동아시아 지역 연대 포럼（ FEAL)공 최　 일본・오사카대학　　　　　　　　 중국・복단대학　　　　　　　 한국・건국대학교후 원

동아시아 지역 연대포럼（ FEAL ）은 사람과 사람 ,　 지역과 지역을 신용과 신뢰로 연결하여 보다 나은 미래에 이어가기 위하여 연구자・ 교육자와 실무가로 구성된 학회이다 .

국가나 지역에 따라 법률가의 역할이 다르고 ,　　 법률가에 대한 기대또한 다양하다 .　오사카 대회에서는 한국과 일본 그리고 중국의 법률가의 역할과 기대를 법률가의 시선과 사회의 시선에서 명백히 하여 ,　 각 사회에 필요한 법률가의 모습을 만들어간다 .　그리고 ,　 상호의존이 진행되고 있는 동아시에 있어서 보다 나은 법률가를 육성하기 위해 노력하는 한중일이 상호간의 경험과 지혜를 바탕으로 무엇을 제공할수 있는가 ,　무엇을 배우는가 ,　 동아시아의 보다 나은 미래를 만들기 위해 법률가가 할수 있는일을 생각해 보고자 한다 .　 내년도에 있을 서울 대회에서는 법조인 교육이 주제가 된다 .

Ver.2008/01/08

사무국大阪大学国際公共政策研究科　野村研究室　　　〒 560-0043 　大阪府豊中市待兼山町 1-31　　사무국장　김미선（오사카대학대학원법학연구과　 DC1 ）電話　 06-6850-5625( 代表 )FAX 　 06-6850-5656E-mail ： nomurakn@osipp.osaka-u.ac.jpHP:www.fealasia.org　 또는 www.feal-asia.org 한국어 ,　 일본어 ,　 중국어로 보실수 있습니다 .

2008 年大阪大会のプログラムは裏面

동아시아 지역 연대 포럼의 사람과 사람을 이어 지역과 지역을 이어간다 라는 정신을 연장하는 과정에 있어서 젊은이들을 이어가는 것은 매우 중요한 일이라 할 수 있다 .「아시아의 미래를 만드는 사람들（아미회）」는 동아시아의 공존과 번영 ,　평화를 위해서 동아시아 지역의 젊은 인재들의 공동의 노력이 중요하다는 공감아래 동아시아 지역 연대 포럼의 운영 사업의 일환으로서 설립되었다 .　 동아시아 지역의 차세대 인재가 아미회에서 활발하게 교류하여 ,　이것을 통해 상호간의 이해의 폭을 넓혀 ,　미래에의 가치를 추구한다 .

차세대 부회「아시아의 미래를 만드는 사람들」 2 月 24 日（日） 09:00 ～ 12:00 　 JICA 大阪　국제회의실　

개회식　＜ 09 ： 00 ～ 09 ： 30 ＞09 ： 00 ～ 09 ： 10 　　　개회사　 　 FEAL 일본대표　노무라 요시아키교수（오사카대학）09 ： 10 ～ 09 ： 15 　　　축사　　건국대학교 법과대학장　김영철 교수09 ： 15 ～ 09 ： 20 　　　축사　　오사카대학교대학원 법학연구과장 미쯔나리 켄지 교수09 ： 20 ～ 09 ： 25 　　　축사　　복단대학교 법학원부원장　張光傑 교수

제 1 주제　　입법・정치과정에 있어서 법률가의 역할

09:30-10:10     법률가의 국회 입법과정에의 참가방법　　　　　　　　　　　　　발표자：홍완식 교수（건국대학교）　10:10-10:50     정치 과정에 있어서의 법률가의 역할　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 발표자 : 하다마 마사미 변호사（ TMI 종합법률사무소） 10:50-11:30     중국에 있어서 법률가의 행정 입법 과정에의 참가　　　　　　　　　　　　　발표자：張光傑 교수（복단대학교 법학원 부원장）　　　　　　　　　　　 점심 식사 (11:30-12:50)　 제 2 주제　　 ADR 과 교섭에 있어서의 법률가의 역할

12:50-13:30     중국의 ADR 과 법률가의 역할　　　　　　　　　　　　　발표자：謝佑平 교수（복단대학 법학원）13:30-14:１ 0      한국의 ADR 과 법률가 발표자 : 손경한 교수 ( 성균관대학교 )14: １ 0-14:50     ADR 법후의 법률가의 직역 ( 職域 )　　　　　　　　　　　　　발표자：오오사와 쯔네오 변호사　                  　　 티 타임 (14:50-15:10)　 제３주제　　사내 변호사의 역할

15:10-15:50       일본기업의 사내 변호사의 역할　　　　　　　　　　　　　발표자：나무라 히로꼬 변호사15:50-16:20       중국의 사내 변호사의 역할　　　　　　　　　　　　　발표자：曾航 변호사（영어발표）16:20-17:00       한국기업과 사내 변호사　　　　　　　　　　　　　발표자：삼성 사내 변호사 종합 토론 (17:00-18:00) ＜테마：사회는 법률가에게 무엇을 바라는가 ? ＞　18 ： 00-18 ： 05 　　폐회사 　 FEAL 한국대표　손경한 교수（성균관대학교） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※　각주제별로 30분간 발표、 10 분간 토론

FEAL=Forum on 　 East Asian Linkage

Ver.2008/01/08

프로그램