FD-USB02SV 1

COMPUTER MEMORY SYSTEM

Portable USB FDD Unit

FD-USB02SV

ユーザーズマニュアル

このたびは、Portable USB FDD Unit「FD-USB02SV」をお買い上げいただき誠にあり

がとうございます。本製品は、PC/AT 互換機に接続して使用いただく USB インタフェイ

スに対応した 3.5 インチフロッピーディスクドライブ(FDD)です。本書の内容をご理解い

ただき、末永くご愛用いただけますようお願い申し上げます。

P/N:D008519-00A エレコム株式会社

この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会(VCCI)の基準に基づくクラ

ス B 情報技術装置です。この装置は家庭環境で使用することを目的としています

が、この装置がラジオ、テレビジョン受信機に接近して使用されると、受信障害を引

き起こすことがあります。ユーザーズマニュアルに従って正しい取り扱いをしてくださ

い。

《ご注意》

・ 装置使用時の操作や誤操作などによって生じたデータの消失、あるいは自然災害、

火災、停電、本システムの自然故障などによって生じたデータの消失について、

一切保証致しかねます。

・ FD-USB02SV は、一般家庭向けに提供されることを目的に製造されております。人

命に関わる設備や、高度な信頼性を必要とする設備や機器に組み込まれることは

意図しておりません。そのような設備や機器に組み込んで使用した結果、事故ある

いは社会的損害が生じても、弊社ではいかなる責任も負いません。

・ Windows、Windows 98、Windows 98 Second Edition、Windows Me、

Windows 2000、Windows XP は米国 Microsoft Corporation の米国登録商標です。

・ その他、本書に記載の会社名および商品名は、一般にそれぞれ各社の商標また

は登録商標です。

・ 本書、ならびに FD-USB02SV は、改良のためデザイン、仕様、記述内容などを、予

告なしに変更する場合があります。なお、このことにかかわらず、実行結果について

は責任を負いかねます。何卒ご了承ください。

・ 記載の内容は、2004 年 10 月現在の情報を基に書かれております。

・ 本製品および本書は、エレコム株式会社の著作物です。一部または全部を無断で

複写、転載することは法律で禁止されております。

《安全にお使いいただくために》

以下は、製品を安全に正しくお使いいただき、お客様や他の人々への危害や財産へ

の損害を未然に防止するための説明です。お使いになる前に必ずご一読ください。

また、傷害や損害を防ぐため、次の記号を使用しています。

絵 記 号 意 味

△ 左の記号は注意を促す内容があることを

告げるものです。 例

左の記号は行為を禁止する内容であるこ

とを告げるものです。 例

●

左の記号は行為を強制する内容であるこ

とを告げるものです。 例

警告 この表示を無視して、誤った取り扱いをする

と、死亡または重傷を負う可能性が想定される

内容を示しています。

異常が起きたら

万一、煙が出たり、変なにおいや音がするなどの異常状態が発生し

た場合、すぐに機器本体の使用を中止し、USBプラグをコンピュータ

から外してください。そのあとご購入店もしくは弊社総合インフォメー

ションセンターまでご連絡ください。

そのまま使用すると火災や感電の原因となります。

本製品のご使用は

本製品の取り付けおよびご使用の際は、必ずコンピュータメーカー

および周辺機器メーカーが提示する警告や注意等の指示に従って

ください。

小さなお子様の手の届くところに配置しないでください

製品の内部やケーブル、コネクタ類に小さなお子様の手が届かない

ように機器を配置してください。誤って触れると思わぬ事故の原因

になります。

カバーを外さないでください

この機器のカバーは絶対に外さないでください。感電の原因となりま

す。

改造しないでください

火災や感電の原因となります。

USB ケーブルを傷つけないでください

火災や感電の原因となります。

・ USB ケーブルの上に重いものをのせない。

・ 加工したり傷つけたりしない。

・ 無理に曲げたり、ねじったりしない。

・ 加熱しない。熱器具に近づけない。

・ プラグを抜くとき、USB ケーブルを引っ張らないで、必ずプラグを

持って抜く。

濡れた手で USB プラグをさわらないでください

感電の原因となります。

注意

この表示を無視して、誤った取り扱いをする

と、人が傷害を負う可能性が想定される内容、

および物的損害の発生が想定される内容を示

しています。

指をはさまれないように注意

挿入口に指を入れないようにご注意ください。けがの原因となるこ

とがあります。

本装置を濡らさない

感電の原因となることがあります。また、濡れた手で本装置を触っ

たり、風呂場など、湿気の多い場所での使用は避けてください。

取り扱いは丁寧に

落としたり、ぶつけたり、衝撃を与えないで下さい。故障、または内

部破損したままでの通電により、思わぬ事故の原因になります。

用途に注意

本製品は一般オフィスや家庭の OA 機器用途の製品として設計さ

れていますので、一般機器より高い信頼性が要求される用途や、

医療機器のようなきわめて高い安全性が要求される用途には使用

しないでください。

移動させるときは

動作を停止し、必ず USB ケーブルを外してから移動させてくださ

い。

コードが傷つき、火災や感電の原因となることがあります。

お手入れの際は

安全のため、本装置をコンピュータから切り離して行ってください。

《特長》

■ 特長

● USB ケーブル 1 本で使用可能。USB バスパワード接続により AC アダプタは不

要です。

●デバイスドライバのインストール不要。接続してすぐに使用することができます。

（但し、Windows 98 / 98SE でご使用の場合は、デバイスドライバのインストール

が必要です。）

● 2 倍速 FDD 採用で書き込み／読み込み時間が標準ドライブの約半分（弊社測

定値）。ストレスなくデータの読み書きが可能です。（2 倍速は理論値であり、実

際の動作時間は半分にならない場合があります。）

2 FD-USB02SV ■ 対応フロッピーディスク

読み書き可能な組み合わせ（DOS フォーマット）

WinXP Win2000 WinMe Win98 / 98SE

720KB（2DD） (512 バイト / 9 セクタ)

○ ◎ ◎ ◎

1.21MB（2HD） (512 バイト / 15 セクタ)

○※1 ◎ ○ ○

1.25MB（2HD） (1024 バイト / 8 セクタ)

○※1 ◎ ○※2 ○※2

1.44MB（2HD） (512 バイト / 18 セクタ)

◎ ◎ ◎※3 ◎

◎：初期化／読み書き可能 ○：読み書き可能

※1 これらの形式は、Windows XP において公式にはサポートされておりません。条件によっては動作しない場合があります。

※2 1024 バイト／セクタのディスクは、ディスクコピーができません。 ※3 1.21/1.25MB のディスクを 1.44MB で初期化することはできません。

《取り扱い上の注意》

設置上の注意 ・ 振動や傾斜のない安定した場所で使用してください。

・ 水気や湿気の多い場所、静電気の影響の強い場所に設置しないでください。花

瓶など水の入った容器を、装置の側に置かないでください。

・ 直射日光やストーブの側など温度変化の大きい場所は避けてください。

・ AV 機器、ディスプレイモニタに密着させないでください。

・ 落下、転倒など、衝撃を加えないよう注意してください。また、重い物を上にのせ

たりしないでください。

ご使用にあたって ・ 本製品をシステム起動用として使用するには、お使いのコンピュータおよび OS

が USB フロッピーディスクからの起動をサポートしている必要があります。

・ お使いのコンピュータによっては本製品からシステムを起動ができない場合が

あります。

・ 本製品はソフトウェアプロテクト情報などを含んだ一部の特殊メディアでは正常

に読み込みやインストールが行えない場合があります。

・ 2DD、2HD の 3.5 インチフロッピーディスク以外のもの（メモリカード用フロッピー

ディスクアダプタなど）には対応しておりません。

・ 本機は、OS 上から A ドライブではなく別のドライブ名（E ドライブ、F ドライブなど）

として認識される場合があります。

・ ウィルス対策ソフトなどのシステムを監視するソフトをご使用の場合、本製品の

動作に支障をきたす場合があります。その場合は、ソフトメーカ様へご相談いた

だくか、一時的にシステムの監視を行わないように設定してください。

・ 遅延書き込みを有効にしないでください。

Windows 98SE, Windows Me でご使用の場合、「システムのプロパティ」→「パフ

ォーマンス」→「ファイルシステム(F)」→「リムーバブルディスク」の設定で「すべ

てのリムーバブルディスクドライブで遅延書き込みを行う」を有効にすると、シス

テムが不安定になる場合があります。チェックを外した状態でご使用ください。

・ ドライブスペース（含むドライブスペース３）を使用しないでください。ドライブスペ

ースによる圧縮／展開を行うとシステムが停止する恐れがあります。

・ インジケータ点灯／点滅中に、コンピュータの電源を切ったり、リセットを行ったり

しないでください。故障の原因やデータ消失の恐れがあります。

・ 本製品はコンピュータ本体の USB コネクタに直接接続してご使用ください。

・ PC カードタイプの拡張 USB インタフェイスとの接続は保証しておりません。

・ Windows 98 / 98SE でご使用の場合は弊社 WEB ページよりドライバソフトウェア

をダウンロードして、インストールして下さい。

WEB ページアドレスは、http://www.elecom.co.jp です。

《構成品リスト》

同梱された内容に過不足がないことを、下記の表でご確認ください。

名称 個数 説明

FD-USB02SV 1 本体

ユーザーズマニュアル

（本書）

1 正しくお使いいただくために、最初にお読

みください。

《動作環境》

接続対象

コンピュータ

● USB ホストコントローラ搭載の PC/AT 互換機（DOS/V

機）

対応 OS

（オペレーティングシ

ステム）

● 日本語版 Microsoft Windows XP Professional / Home

Edition SP1 以降

● 日本語版 Microsoft Windows 2000 Professional SP3 以

降

● 日本語版 Microsoft Windows Me

● 日本語版 Microsoft Windows 98 / 98 Second Edition

Windows 95(OSR2.5 を含む) / NT は非対応です。

《各部の名称》

ハードウェア保証書（保証期間 １年）

製品型番 FD-USB02SV

シリアル No. （ドライブ底面のシール最終行右側に記載された７桁の数字をご記入ください。）

ご氏名 フリガナ

勤務先名 フリガナ 法人の場合のみ

ご記入ください。 名 称

部署名

ご住所 〒 －

都・道・府・県

電話番号 （ ） － E-mail

本保証書は、本書記載内容で無償修理、または代替交換を行うことをお約束するも

のです。

お買い上げ日から 1 年間保証となります。

代理店または販売店名、住所、電話番号（印）

お買い上げ日 西暦 ＿ ＿ ＿ ＿ 年 ＿ ＿ 月 ＿ ＿ 日より 1 年間保証

エレコム株式会社

FD スロット フロッピーディスク挿入口です。 インデックスラベル貼付面を 上にして挿入してください。

イジェクトボタン フロッピーディスクを 取り出すときに押して ください。

BUSY ランプ ドライブが動作中に、 このランプが点灯します。

USB プラグ コンピュータ本体の USB ポートに接続します。

FD-USB02SV 3

■ ドライブの設置方向

FD-USB02SV のイジェクトボタンが右側に位置するように、必ず水平に設置してくだ

さい。垂直にしたり、傾けて置くと正しい動作が行われません。

■ コンピュータへの接続方法

必ずコンピュータ本体の USB ポートへ接続してお使いください。FD-USB02SV が動

作するための電源は USB ポートから供給されますが、USB マウスなどと比較すると

消費電力が大きいため、キーボードなどにある USB ポートに接続することはできま

せん。

※ USB プラグには方向性があります。接続の際にはご注意ください。

■ 接続の確認

Windows 98 / 98SE をご使用のお客様は、最初の接続時にドライバ

ソフトウェアをインストールする必要があります。

※Windows98/98SEドライバを弊社WEBからダウンロードしてくださ

い。

（Windows XP の画面表示を代表例としています。）

1. マイコンピュータを開きます。

2. 「3.5 インチ FD(A:)」のように、フロッピーディスクドライブが

追加されていることを確認してください。

デバイスマネージャで確認すると、以下のデバイスが追加されています。

[Windows XP の例]

[Windows 2000 の例]

[Windows Me の例]

[Windows 98 / 98SE の例]

4 FD-USB02SV 《FD-USB02SV の切り離し》

USB デバイスとコンピュータとの間の接続には、”ホットプラグ”がサポートされてい

ます。コンピュータが電源オンの状態で、本機を切り離すには、下記の手順に従っ

てください。

コンピュータと本機の切り離し／再接続は、短時間に続けて行な

わないでください。本機が正しく認識されなくなる恐れがあります。

切り離し後、少なくとも 10～20 秒待つか、砂時計アイコンが表示さ

れなくなるまで待って、再接続してください。

● Windows 98, 98SE の場合

(1)本機を使用しているプログラムを終了します。

(2)本機の BUSY ランプが消灯していることを確認します。

(3)コンピュータ本体の USB ポートから USB ケーブルのプラグを外します。

● Windows Me, 2000, XP の場合

（以下の画面表示は Windows XP を代表例としています。）

(1)本機を使用しているプログラムを終了します。

(2)本機の BUSY ランプが消灯していることを確認します。

(3)タスクトレイの［取り外しアイコン］

（右図）を左クリックします。

(4)切り離すドライブを選択します。

本機に割り当てられたドライブ名（この図では A:）に、

マウスカーソルを合わせてもう一度クリックます。

(5)［ハードウェアの取り外し］確認メッセージが表示されます。

Windows Me, 2000 の場合は[OK]ボタンをクリックします。

Windows XP の場合はそのまま (6) へ進みます。

(6)コンピュータ本体の USB ポートから USB ケーブルのプラグを

外します。

表示されるメッセージは、OS および OS のバージョンにより差異があ

ります。 USB 機器の取り外しに関する詳細は、お使いのコンピュー

タまたは OS のマニュアル等をご覧ください。

《仕様》 製品名称 Portable USB FDD Unit

製品型番 FD-USB02SV

インタフェイス USB Specification Ver.2.0 に準拠 （USB Ver1.1 上位互換）

対応メディア 3.5 型マイクロフロッピーディスク

[720KB(2DD), 1.21MB(2HD), 1.25MB(2HD), 1.44MB(2HD)フォーマット]

600 rpm [720KB, 1.44MB] FDD 回転速度

720 rpm [1.21MB(1.25MB)]

FDD トラック密度 5.3 トラック/mm（135 tpi）

最大データ転送速度 12Mbps (Full Speed USB)

連続データ転送速度 500kbps [720KB]

1000kbps [1.21MB(1.25MB), 1.44MB]

電源および消費電流 USB ポートより供給 DC+5V ±5%、500mA 以下

MTTF（平均故障時間） 30,000POH 以上（通常稼動頻度の場合）

周 囲 温

度

動作時

非 動 作

時

10℃ ～ 35℃ （非結露）

－20℃ ～ 60℃ （非結露）

環境条件

相 対 湿

度

動作時

非 動 作

時

20～80%（非結露）最大湿球温度29 ℃以下

10～80%（非結露）最大湿球温度40 ℃以下

外形寸法 約 103 (W) x 17.6 (H) x 140 (D) mm

(ゴム足以外の突起部は含まず)

ケーブル長 530mm

質量 約 255g

《保証規定》 １．保証内容

取扱説明書・本体添付ラベルなどの注意書きに従った正常な使用状態で故障した場

合には、本保証書の記載内容に基づき無償修理いたします。

２．無償保証範囲

製品が故障した場合、お客様は保証書に記載された保証期間内において、弊社に対

し無償修理を依頼することができます。

ただし下記の場合、弊社は無償修理を承れません。

( 1)保証書をご提示いただけない場合。

( 2)保証書に販売店印ならびに購入年月日の記載がない場合。

( 3)保証書が弊社から発行した保証書でない場合、または偽造・改変などが認められ

た場合。

( 4)弊社より発行した保証書と認められない程に破損・汚れが付着している場合。

( 5)故障した製品をお送り頂けない場合。

( 6)接続している他の機器に起因する故障または破損した場合。

( 7)お客様の過失により本製品が故障または破損した場合。

( 8)火災・水害など天変地変および静電気などの異常な電圧などの外的要因により故

障または破損した場合。

( 9)消耗部品の自然な消耗・劣化により故障した場合。

(10)輸送中の振動・落下により故障した場合。

(11)一般家庭用以外(例えば業務用)での使用による故障または破損した場合。

(12)その他、弊社の判断に基づき、無償保証が認められない場合。

３．修理

保証期間内の無償保証の内容は、保証期間内に本製品保証書を添付の上、故障製

品をエレコム株式会社（以下「弊社」という）までお送りいただき、弊社の判断に基づき

修理完了品または代替品をお客様に返送する事とします。

修理依頼品については、弊社ホームページ（http://www.elecom.co.jp）にございます

修理依頼書に必要事項記入の上、弊社修理センターまで FAX にて修理をご依頼頂く。

もしくは、弊社ホームページの修理依頼フォームに必要事項記入の上、ご依頼下さい。

FAX でご依頼の際、Web に記載された弊社修理センター宛に対象製品一式及び本製

品保証書、故障状況の詳細を明記したトラブルシートをご発送下さい。

紛失等のトラブルを防ぐため、必ず受領確認の取れる宅配便でご送付ください。封書、

郵便小包等の郵送は固くお断り申し上げます。尚、故障製品送付時の送料は、弊社

にご発送頂く際はお客様にてご負担願います。

修理品を返送する際の送料は弊社にて負担させて頂きます。なお輸送中の事故につ

いては弊社にて責任を負いかねます。

修理は、弊社の判断に基づき、部品の交換または製品の交換により行います。

弊社において修理が困難と判断した場合または修理費用が製品価格を上回る場合

には、保証対象製品と同等の製品との交換で対応する場合がございます。

万が一修理が不可能で、部品および同等の製品が手に入らない場合は、ご希望に添

えない場合があります。

保証期間が過ぎた場合または無償保証が適用できない場合は有償修理を承ります。

有償、無償にかかわらず修理により交換させていただいた旧部品は、弊社にて今後

の品質向上のため、解析させていただきますのでご返却できません。

４．免責事項

お客様がご購入された製品について、弊社に故意または重大な過失がある場合を除

き、損害賠償責任は購入金額を限度といたします。

弊社における保証は本製品の機能に関する保証のみに限ります。弊社瑕疵にもとづ

く本製品以外の責には応じません。

また記憶されたデータの消失または破損について保証するものではありません。

５．有効範囲

本約款は、日本国内にておいてのみ有効です。

This warranty is valid only in Japan.

この保証書は再発行いたしませんので、大切に保管してください。

【 商品に関するお問合せは 】

エレコム総合インフォメーションセンター

TEL：0570-084-465

FAX：0570-050-012

[受付時間] 9:00～12:00 13:00～18:00

年中無休