16
FALCON Final_Catalog_Layout 1 12/17/15 5:19 PM Page 1

FALCON Final Catalog Layout 1 12/17/15 5:19 PM Page 1 Catalog.compressed.pdf · Formula 83 Heavy-Duty Industrial Degreaser ... Rhino Red Degreaser es un desengrasante multiusos que

  • Upload
    voliem

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

FALCON Final_Catalog_Layout 1 12/17/15 5:19 PM Page 1

FALCON Final_Catalog_Layout 1 12/17/15 5:19 PM Page 2

1

Cleaners

A powerful all-purpose cleaner with high foaming action. Non-flammable. Water- based formulation. Removes soils and soap scum from a variety of surfaces. Also great on whitewall tires and rims.

Poderoso producto de limpieza, que produce mucha espuma. No es inflamable. Elimina la suciedad en una gran variedad de superficies. Fantástico en cauchos y neumáticos de automóviles. Prod No. Unit

98151 Quart Gallon 5 Gal. Pail 55 Gal. Drum

All-Purpose Cleaner & Degreaser

WWW.FALCONPRO.COM

Formula 83 Heavy-Duty Industrial Degreaser

A heavy-duty concentrated industrial cleaner for removing grease, oil, and grime from engines, parts, machinery, whitewall tires, concrete driveways, etc. Highly alkaline. Contains strong solvents for the toughest jobs.

Desengrasador concentrado y limpiador industrial para eliminar grasas, aceite y suciedad en motores de automóviles, piezas mecánicas, equipos industriales y cauchos. Contiene disolventes fuertes para los trabajos más dificiles.

Prod No. Unit 35575 Quart Gallon 5 Gal. Pail 55 Gal. Drum

All Purpose Lemon Cleaner & Degreaser

All-purpose, all surface cleaner for kitchens, kitchen counter tops, ovens, grills, walls, bathrooms, fixtures, etc. Works fantastic as an upholstery cleaner and rug spotter. With lemon-action cleaning power!

Limpiador de limón apropiado para la limpieza de cocinas, estufas, hornos, parrillas, paredes, baños y todo tipo de superficies. Útil para limpiar alfombras.

Prod No. Unit 35550 Quart Gallon 5 Gal. Pail 55 Gal. Drum

Envi Green Degreaser is an excellent multi-purpose cleaner and degreaser. Envi Green Degreaser is designed for tough jobs while being an environmentally friendly, non-toxic and biodegradable product. It can be used for, cleaning machinery, walls, floors, grills, ovens, counter tops, vents and more.

Envi Green Degreaser es excelente limpiador multiusos y desengrasante, diseñado para los trabajos fuertes. No es un producto tóxico por el contrario es biodegradable. Puede ser utilizado para limpieza de maquinaria, paredes, pisos, parrillas, hornos, mesas, respiraderos y mucho más.

Envi Green Degreaser

Prod No. Unit 09207 Gallon 5 Gal. Pail 55 Gal. Drum

Formula 83 Rhino Red Degreaser is a multi-purpose degreaser which is used in the household, automobiles, garages, etc. or anywhere to remove dirt and grime build up. This Rhino Red Degreaser is a concentrated, double strength, formula formulated for tough jobs.

Rhino Red Degreaser es un desengrasante multiusos que se utiliza en el hogar, el carro, el garaje, etc., o en cualquier parte para eliminar la suciedad y la grasa acumulada. Este producto es una fórmula concentrada de doble acción, elaborado para trabajos pesados.

Prod No. Unit 09206 Gallon 5 Gal. Pail 55 Gal. Drum

Rhino Red Degreaser

Aluminum cleaner and brightener. For use on aluminum trailers, non-polished tire rims, and other ferrous metals where superior cleaning and brightening are required to maintain a good appearance. Quickly cuts through road film, diesel smoke, brake pad dust, and road grime. Not to be used on anodized or highly polished metal surfaces or allow runoff to contact sensitive surfaces as irreversible damage may occur. Recommended to be diluted at lest 1:1 with water.

Producto especial para la limpieza y brillo de alumninio. Es usado exclusivamente en trailers de

Aluminum Brightener

Prod No. Unit 03207 Gallon 55 Gal

aluminio, llantas (aros) no cromados y otros metales ferrosos, donde la limpieza y el brillo son requeridos para mantener una apareciencia impecable. Elimina rapidamente la grasa de las calles, el humo de diesel, polvo de frenos y en general cualquier otro residuo. No se debe usar en metales cromados o pulidos. Se recomienda diluir la misma cantidad en agua.

FALCON Final_Catalog_Layout 1 12/17/15 5:19 PM Page 3

Ultra high foam car and truck wash. Safe on all finishes. Very economical. Used by commercial car wash businesses, trucking companies, car dealerships, car auctions, and specialty detailing shops.

Es un especial jabón utilizado para lavar automóviles y camiones. Es biodegradable y económico. Utilizado en negocios de lavado de carros comerciales, camiones, estaciones de servicios, subastas de carros, dealers y ventas de piezas.

Carwash

Wheel Well Brightener. Restores black look to interior of wheel wells. Used by professional detailers.

Este producto es utilizado para recuperar el brillo de las llantas de los automóviles y camiones. Útil para restaurar el color negro del interior de las gomas. Usado por profesionales.

Carpet, fabric and upholstery stain remover. High foaming carpet cleaner with a pleasant lavender fragrance. Very economical and easy to use. Just spray, scrub, and vacuum.Es un producto utilizado para eliminar manchas en alfombras y asientos de tela. Tiene una fragancia agradable, hace abundante espuma, es económico y muy fácil de usar. Se recomienda utilizar un atomizador, cepillar ligeramente sobre la mancha y finalmente usar una aspiradora para recoger la suciedad.

Super high foaming car and truck wash with carnauba wax. Excellent detergency and super shine. Used in car dealers, car washes, and detailing shops.

Es un excelente jabón que contiene cera carnauba, útil para lavar automóviles y camiones. Produce abundante espuma y brillo. Utilizado por los dealers de automóviles, negocios de lavado de automóviles y ventas de piezas.

Blue foaming polish wax. Produces intense shiny blue tinted foam when applied through air injected foam generating equipment or pressure washers adapted with injectors. For use in full-service and exterior car washes. Used to clean automobiles and trucks at automatic car washes, and detail shops. CAUTION: Product in concentrated form contains high level of dye that can stain floors, walls, and other equipment. Dilute ratio 1:4 for premium blend or 1:10 for economy.

Este producto es una combinación de jabón y cera, muy útil para un lavado rápido de automóviles y camiones. Se usa en equipos de

Wash & Wax

Foam Wax

Car Wash

"Brillo" Wheel Well Undercoating/Brightener

Carpet Cleaner

2 WWW.FALCONPRO.COM

Prod No. Unit 58880 Gallon 09568 5 Gal. Pail 55 Gal. Drum

Prod No. Unit 58878 Gallon 5 Gal. Pail 55 Gal. Drum

Prod No. Unit 09146 Gallon 5 Gal. Pail 55 Gal. Drum

Prod No. Unit 98156 Gallon 55 Gal. Drum

Prod No. Unit 09199 Gallon 55 Gal. Drum

5

presión o equipos lava-carros automáticos. Produce un brillo intenso y una espuma azul, donde fisicamente se puede ver la cera. ADVERTENCIA Es un producto concentrado y es recommendable utilizar 1:4 para obtener un brillo intenso o 1:10 para un uso más económico. En forma concentrada puede manchar pisos, paredes y otros equipos.

FALCON Final_Catalog_Layout 1 12/17/15 5:19 PM Page 4

Protectants

High-Gloss Silicone Tire Dressing. A long lasting, ready-to-use silicone tire dressing formulated to give a deep shine to tires. This solvent-based system outlasts all other common tire dressings. Resists water and wash-off better than other water-based systems. Will prevent tires from cracking, hardening, and dry rot.

Silicone formulado, para dar un excelente brillo en las gomas. Mantiene el brillo por mucho más tiempo comparado con otras fórmulas de base de agua. Resiste varias lavadas. Previene el deterioro de las gomas.

Prod No. Unit 72711 12 oz Gallon 5 Gal. Pail 55 Gal. Drum

Silicone Tire Shine

ProtectantVinyl, Leather, and Rubber Protectant. A water-based premium protectant for use on vinyl, leather, and rubber surfaces on vehicles and trucks. Provides protection from harmful UV rays that cracks, dulls, and hardens surfaces. Beautifies and Protects. Gives a great shine to the appearance of tires, trim and other exterior surfaces made of rubber or vinyl. Do not use on floors, fabrics, and foot pedals.

Es un producto protector de vinil, cuero, goma y plástico.Es una fórmula biodegradable y económica. Protege las superficies contra los rayos dañinos del sol. Proporciona un excelente brillo a las gomas, bumpers y cualquier superficie de vinil, plástico, goma o cuero. No debe usarse en telas, pisos y pedales de los carros.

Prod No. Unit 09206 10 oz Gallon 55 Gal. Drum

Premium Tire GelPremium Tire Gel is the most advanced tire dressing on the market. This product works just as good as a solvent based tire dressing, giving a premium ultra-high gloss shine. Best of all, this product will not produce SLING. For best results use an applicator foam pad or paint on, onto a dry tire. This specialty formula pushes water away and coats in one application.

Premium Tire Gel es el más avanzado aplicador para gomas. Este producto funciona tambien a base de solvente, dando un brillo extraordinario. Lo mejor es que no produce hondas. Para obtener los mejores resultados, use un aplicador de espuma, o pinte, en una goma en seco. Esta fórmula especialidad el agua y las capas en una sola aplicación.

Prod No. Unit 72713 Gallon 5 Gal. Pail 55 Gal. Drum

3WWW.FALCONPRO.COM

Softens, Protects, Preserves, and Beautifies Leather. Use it on auto interiors, shoes, boots, purses, briefcases, sports equipment, gloves and luggage. For delicate leathers, test conditioner first on a hidden area. Not recommended for suede or very soft leather. Conditioner may darken lightly colored leathers.

Un acondicionador útil para proteger, limpiar, preservar y suavizar cuero curtido.

Leather Conditioner

Prod No. Unit 05967 32 oz Gallon

Utilizado en los interiores de los automóviles, asientos de cuero, zapatos, botas, carteras, maletas, equipos deportivos, guantes y equipaje de cuero. Para cueros delicados, por favor probar en una pequeña y escondida parte. No se recomienda para cueros extremadamente delicados o finos. Este producto puede oscurecer el cuero un poco.

Un producto fácil de usar para mejorar

Quick Shine is a fantastic detailing product. Specially formulated for the detailing professional. Quick Shine gives a "new look" to tires, vinyl interiors, bumpers, bumper guards. Body mouldings, door jambs, engine compartments and even those hard to reach air conditioning ducts. Just spray on and buff off.

Quick Shine

Prod No. Unit 02012 11 oz

Quick Shine es un fantástico producto para el detalle o acabado. Creado especialmente para el detallista profesional. Quick Shine le da nueva vida a las gomas de los autos, interiores de vinil, guarda fangos, molduras de automóviles, motores y conductos de aire acondicionado. Simplemente atomice el área y utilice un paño para secar.

Interior Detailer

ar

Prod No. Unit 02013 12 oz

A great easy to use detail product to enhance and revive the appearance of dash boards, vents, moldings, and consoles not made of rubber or vinyl. FalconPro’s Interior Detailer shines while leaving a fresh candy scent and an exotic matte finish.

y revivir la aparición del tablero, respiraderos, molduras y consolas que no sean de goma o vinil. Interior Detailer de FalconPro brilla dejando un aroma de caramelo dulce.

An extreme high-gloss fast-drying silicone tire dressing. A ready to use tire dressing formulated to dry fast. Won't build-up or run, and is less likely to spin off when vehicle is in operation. CAUTION: Extremely flammable, limit application to tires only and eliminate all sources of ignition (such as smoking) when using this product. Will prevent tires from dry rot, cracking, and hardening.

Silicone formulado, para dar un brillo intenso en las gomas y un secado rápido. Advertencia, este producto es extremadamente inflamable, elimina todo tipo de ignición (evite cigarros y otro tipo de fuego). Previene el deterioro de las gomas.

Blue Silicone Fast Drying Tire Shine

Prod No. Unit 72710 Half Gallon Gallon 5 Gal. Pail 55 Gal. Drum

FALCON Final_Catalog_Layout 1 12/17/15 5:19 PM Page 5

Very Berry Wax

Car Waxes and Compounds

Speed wax is a unique blend of polymers and waxes and is the fastest way to shine and protect vehicle surfaces against harmful pollutants and damaging UV rays. Perfect for spot washing or dry washing a lightly soiled or dusty vehicle. Excellent on paint, clear coat, glass, chrome, metal, mirrors…anything that shines! Perfect for RV's, motorcycles, and boats.

FalconPro Speed Wax, es una mezcla única de polímeros y ceras y es la manera más rápida para brillar y proteger las superficies del vehículo contra los contaminantes nocivos y dañinos rayos UV. Perfecto para el lavado en seco un vehículo con poco sucio o con polvo. Excelente en la pintura, la capa transparente, vidrio, cromo, metal, espejos ... todo lo que brilla! Perfecto para vehículos recreativos, motocicletas y embarcaciones.

Leaves a showroom finish on new or used paint. Restores color and gloss to lightly oxidized finishes, as well as pre-cleaned surfaces. Eliminates streaks and haze. Contains carnauba wax and detergent resistant polymers for a wet-look shine.

FalconPro Very Berry, es una cera utilizada en automóviles con pinturas nuevas o recondicionadas para dar un brillo intenso. Restaura el color y el brillo en pinturas con poca oxidación. Elimina las pequeñas marcas de pintura. Contiene cera de carnauba y es resistente a los detergentes.

Prod No. Unit 05970 32 oz Gallon

4 WWW.FALCONPRO.COM

Speed Wax

Prod No. Unit 05978 32 oz Gallon 5 Gal. Pail

An easy to use blend of carnauba wax and detergent resistant polymers. Works exceptionally well on black or red paint. Spreads evenly leaving a clean, wet look finish. Recommended for clear coats. Use by hand or orbital polisher.

FalconPro Banana Wax, es una cera utilizada en automóviles. Muy fácil de aplicar. Contiene una mezcla de cera de carnauba con otros productos muy resistentes a los detergentes. Recomendable para pintura roja o negra. Su aplicación proporciona limpieza y brillo en la pintura de los automóviles. Se puede aplicar con la mano o con máquina de pulir.

Prod No. Unit 05974 32 oz Gallon

Banana Wax

Big Bite is a high performance heavy duty compound formulated with advanced technology that removes deep scratches while imparting a high gloss finish. Use to remove 1000 to 1500 grit sand marks from newly painted or cured paints. Body Shop Safe.Big Bite, es un compuesto de alta resistencia y rendimiento, formulado con tecnología avanzada que elimina arañazos profundos al tiempo que imparte un acabado de alto brillo. Utilícelo para eliminar 1000-1500 marcas de arena o grano de pintura reciente ó curados. Body Shop Segura.

Big Bite Compound

Prod No. Unit 05972 32 oz Gallon

Miracle Cut 1000 is an abrasive cleaner that removes 1000 to 1200 grit sand scratches, oxidation, and water spots. A quick cutting, fast acting compound. High gloss and very little surface swirling. Easy clean up. Great for all types of painted substrates.

Miracle Cut 1000, es un limpiador abrasivo que elimina 1000-1200 arañazos de arena o de grano, la oxidación y las manchas de agua. Un corte de acción rápida compuesto. Alto brillo y muy poco remolino en la superficie. Fácil de limpiar. Ideal para todos los tipos de superfices pintados.

Prod No. Unit 05976 32 oz Gallon

Miracle Cut 1000 Compound

Should be used as the last buffing step. This unique polish not only imparts a dazzling gloss, it will also remove buffer swirls, microsurface imperfections and oxidation. Removes 3000 grit sand scratches and similar substrate imperfections. Buffs without gumming or clogging pads. Contains no silicones or waxes.Leaves a non-oily mirror-like finish. Dust free.

Complies with VOC regulations, debe ser utilizado como último paso de pulido. este pulido no sólo imparte deslumbrante brillo, también, elimina remolinos de amortiguamiento, microsuperficie

Prod No. Unit 09209 32 oz Gallon

Foam Pad Polish

imperfecciones y la oxidación. Elimina 3000 arañazos arena y sustrato similar e imperfecciones. Pulir sin engomado u obstrucción de las almohadillas. No contiene siliconas o ceras. Deja un acabado de espejo no graso. Libre de polvo. Cumple con las regulaciones de VOC.

FALCON Final_Catalog_Layout 1 12/17/15 5:19 PM Page 6

Specialty

Minty fresh, is an industrial product designed to neutralize odors and keep insects away in garbage cansÊandÊdumpsters. Excellent for odor removal in hospitalÊ rooms, locker vomit, trash chutes,Êmotels, smoke, cars, home, restaurants and much more!

Minty Fresh es un producto industrial diseñado para neutralizar los olores y mantener los insectos alejados de

Rhino Red Powder

Minty Fresh Bug Off

Prod No. Unit 09218 Gallon

Prod No. Unit 09217 Gallon

Prod No. Unit 09221 LB 5 Gallon

Prod No. Unit 09219 16 oz

Stainless Steel Cleaner cleans, polishes and protects stainless steel without hard rubbing or polishing. This product resists fingerprints, grease and water spatter while helping to preserve the factory finish.

Limpiador de acero inoxidable limpia, pule y protege el acero inoxidable sin disco frotamiento o pulido. Este producto resiste las huellas dactilares, grasa y salpicaduras de agua al tiempo que ayuda a preservar el acabado de fábrica.

A fast-acting, concentrated, high foaming BUG cleaner. Will soften andÊ removeÊ bugs, tree droppings, bird deposits and other difficult soils from the automobile surface. This product produces a stable foam when mixed withÊ compressed airÊ in foam- generatingÊ equipment. This product will loosen road film and brake dust, as well as, bugs and will rinse off freely and completely.

Limpiador concentrado, de acción rápida y alta formación de espuma. Elimina, excrementos de

FalconPro Rhino Red Powder Degreaser is a multi-purpose degreaser which is used in the household, automobiles, garages, etc. or anywhere to remove dirt and grime build up. This Rhino Red Degreaser powder is a 100% concentrated formula formulated for tough jobs Rhino Rojo, Polvo Desengrasante multiusos que se utiliza en residencias, coches, garajes, etc., o en cualquier parte para eliminar la suciedad acumulada. Este polvo Rhino Red Desengrasante es una formula 100% concentrado para trabajos rigurosos.

Concrete Floor CleanerA fast acting heavy-duty alkaline powdered cleaner. Designed for use on Concrete and floors where there is grime, grease and other soils embedded. It removes grease and stubborn soils with ease.

Una acción rápida limpiador en polvo alcalino de alta resistencia. Diseñado para su uso en hormigón y suelos donde hay suciedad, grasa y otras suciedades incrustadas. Elimina la grasa y manchas difíciles con facilidad.

Prod No. Unit 09222 LB 5 Gallon

SterlingA quick and easy way to make high polished metals shine with a high luster. Use on aluminum, copper, chrome, stainless steel, brass, silver and gold.

Una forma rápida y fácil de hacer que metales pulidos brillan con un brillo intenso. Usado en aluminio, cobre, cromo, acero inoxidable, bronce, plata y oro.

Prod No. Unit 05980 16 OZ

A

c

qbcb

A thick, acid-based formulation; designed to quickly and easily remove hard water deposits from glass and painted surfaces. Do not use on aluminum.

Una formula de espesor, a base de ácido; diseñado para eliminar de forma rápida y sencilla depósitos de agua sobre superficies duras de vidrio y pintadas. No lo use en aluminio.

Prod No. Unit 09220 32 oz

los contenedores de basura. Excelente para la eliminación de olores en las salas de hospital, casillero de vómito, rampas de basura, moteles, humo, carros, residencias, restaurantes y mucho más!

insectos residuos de árboles y los depósitos de aves y otras sustancias difíciles de remover de la superficie del automóvil. Produce espuma estable cuando se mezcla con aire comprimido en los equipos de generación de espuma. También remueve la película depolvo de los frenos, así como insectos enjuaga libre y completamente.

Repel Stainless Steel Cleaner Spot Not

Prod No. Unit 05981 16 oz

When used as directed, Repel creates an invisible protective shield using silicone polymers. Water, sleet and snow will slide off of glass surfaces. Fast drying, easy to use and long lasting. Also makes the removal of bugs, dirt and frost much easier.

Cuando se usa según las instrucciones, Repel crea un escudo protector invisible utilizando polímeros de silicona. El agua, el aguanieve y la nieve se deslizan fuera de las superficies

Winpoofanof

Cucrpola

de vidrio. De secado rápido, fácil de usar y de larga duración. También elimina insectos, suciedad y las heladas mucho más fácil.

5WWW.FALCONPRO.COM

A fast aDesigned is grime,grease an

Una acciresistencia.donde hayEliEliEliEEliEliElEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEElElEEEElElEEEEEEEEEE minm a la g

FamhoreDfo

RhutcuEs10

FALCON Final_Catalog_Layout 1 12/17/15 5:19 PM Page 7

6 WWW.FALCONPRO.COM

Tunnel WashFriction Carwash/ In Bay Automatic/

Self-Serve/Touchless Carwashes

PRESOAKS

High pH is a high foaming economical liquid presoak used in all types of friction car wash facilities. The high foam allows for excellent clinging of product to vehicle surface, allowing for a better clean. The High pH is a powerful formula designed to penetrate and loosen road soil and bug residues without having to scrub. High Ph es un líquido altamente concentrado que se utiliza para formar espuma y remojar todo tipo de fricción en instalaciones de lavado de coches. La espuma Medium permite una excelente adhesión del producto a la superficie del vehículo, lo que prporciona una mejor limpieza. La High

pH es una fórmula concentrada y potente diseñado para penetrar y aflojar el piso, y residuos de errores sin tener que fregar.

WHEEL CLEANERS

Blue Devil is a premium car and truck wash that cleans automobile surfaces. A concentrated, high foaming liquid cleaner. Can be used in self serve and full service car wash systems. Reclaim friendly. Provides heavy foam shampoo application. Effectively removes road film, road grime and heavy soil. Rinses spot free. Produces large quantities of foam to maximize brush life. Safe on all vehicle finishes.

Blue Devil es un limpiador de coche y camión de lavado premium que limpia las superficies del automóvil. Un concentrado, líquido de alta formación de espuma. Puede ser utilizado en autoservicio y sistemas completos de lavado de automóviles de servicio y Reclamar amistoso. Aplicación champú de espuma pesada. Elimina eficazmente las particulas de la carretera. Produce grandes cantidades de espuma para maximizar la vida útil del cepillo.

Blue DevilHIGH PH SOAP

Ultra High pH is a medium foaming high concentrated liquid presoak used in all types of friction car wash facilities. The Medium foam allows for excellent clinging of product to vehicle surface, allowing for a better clean. The Ultra High pH is a concentrated and powerful formula designed to penetrate and loosen road soil and bug residues without having to scrub.

Ultra High Ph, es un medio de formación de espuma remojo líquida de alto concentrado utilizado en todo tipo de fricción instalaciones de lavado de coches. La espuma Medium permite un excelente aferramiento de producto

Ultra High pH Presoak

a la superficie del vehículo, lo que permite una mejor limpieza. La Ultra Alta pH es una fórmula concentrada y potente diseñado para penetrar y aflojar el suelo, camino y residuos de errores sin tener que fregar.

High pH Presoak

First Class Wheel cleaner is a super concentrated high-foaming liquid detergent used as a wheel and tire cleaner in tunnel car wash facilities. Effectively removes road film, break dust and heavy soil off all types of wheel and tire surfaces. Rinses spot free. First Class Wheel Cleaner provides a fast and easy cleaning solution. Can be used in all types of CTA units. Falcon Pro First Class Wheel Cleaner es un detergente líquido de alta formación de espuma súper concentrado, utilizado como limpiador de rueda y el neumático más limpiador en instalaciones del túnel de lavado de coches.

First Class Wheel Cleaner

Elimina eficazmente las particulas. Limpiador de Primera Clase de ruedas ofrece una solución rápida y fácil limpieza. Puede ser utilizado en todo tipo de unidades CTA.

Falcon Pro’s “NAWC” Non Acid Wheel Cleaner is an economical high-foaming liquid detergent used as a wheel and tire cleaner in tunnel car wash facilities. Effectively removes road film, road grime and heavy soil off all types of wheel and tire surfaces. Rinses spot free. NAWC provides a fast and easy cleaning solution.

Falcon Pro NAWC es un detergente líquido de alta formación de espuma, concentrado y económico. Se utiliza como limpiador de ruedas y neumáticos, usado en instalaciones del túnel de lavado de coches. Elimina eficazmente las particulas. Limpiador de NAWC de ruedas ofrece una solución rápida y fácil limpieza. Puede ser utilizado en todo tipo de unidades CTA.

NAWC Wheel Cleaner

Prod No. Unit 09223 5 Gal. Pail 55 Gal. Drum

Prod No. Unit 09224 5 Gal. Pail 55 Gal. Drum

Prod No. Unit 09225 5 Gal. Pail 55 Gal. Drum

Prod No. Unit 09226 5 Gal. Pail 55 Gal. Drum

Prod No. Unit 09227 5 Gal. Pail 30 Gal. Drum 55 Gal. Drum

FALCON Final_Catalog_Layout 1 12/17/15 5:19 PM Page 8

7WWW.FALCONPRO.COM

Tunnel WashFriction Carwash/ In Bay Automatic/Self-Serve/Touchless Carwashes

DRYING AGENTS/SEALANTS

CONDITIONERS

Premium Shine And Dry Shine And Dry

Prod No. Unit 09229 5 Gal. Pail 20 Gal. Drum 30 Gal. Drum

Prod No. Unit 09228 5 Gal. Pail 20 Gal. Drum 30 Gal. Drum

Falcon Pro’s Triple Foam Blue is a high foaming conditioner used in all types of tunnel car wash facilities. The luscious blue foam allows for an esthetic appeal that completely engulfs the vehicle surface for maximum visual appeal. This is a powerful formula designed to penetrate and loosen road soil and bug residues while providing lubricity in a friction tunnel car wash facility to maximize cloth life.

Triple Foam Blue

Es un acondicionador de alta formación de espuma utilizada en todo tipo de instalaciones del túnel de lavado de coches. La espuma, optimiza el color azul, que envuelve por completo la superficie del vehículo para un máximo atractivo visual. Este producto es una fórmula de gran alcance diseñado para penetrar y aflojar los residuos de la carretera.

Prod No. Unit 09230 5 Gal. Pail 20 Gal. Drum 30 Gal. Drum

Triple Foam Red Falcon Pro’s Triple Foam Red is a high foaming conditioner used in all types of tunnel car wash facilities. The luscious red foam allows for an esthetic appeal that completely engulfs the vehicle surface for maximum visual appeal. This is a powerful formula designed to penetrate and loosen road soil and bug residues while providing lubricity in a friction tunnel car wash facility to maximize cloth life.

Es un acondicionador de alta formación de espuma utilizada en todo tipo de instalaciones del túnel de lavado de coches. La espuma, optimiza el color rojo, que envuelve por completo la superficie del vehículo para un máximo atractivo visual. Este producto es una fórmula de gran alcance diseñado para penetrar y aflojar los residuos de la carretera.

Prod No. Unit 09231 5 Gal. Pail 20 Gal. Drum 30 Gal. Drum

Triple Foam GoldFalcon Pro’s Triple Foam Gold is a high foaming conditioner used in all types of tunnel car wash facilities. The luscious gold foam allows for an esthetic appeal that completely engulfs the vehicle surface for maximum visual appeal. This is a powerful formula designed to penetrate and loosen road soil and bug residues while providing lubricity in a friction tunnel car wash facility to maximize cloth life.

Es un acondicionador de alta formación de espuma utilizada en todo tipo de instalaciones del túnel de lavado de coches. La espuma, optimiza el color gold, que envuelve por completo la superficie del vehículo para un máximo atractivo visual. Este producto es una fórmula de gran alcance diseñado para penetrar y aflojar los residuos de la carretera.

Prod No. Unit 09232 5 Gal. Pail 20 Gal. Drum 30 Gal. Drum

Falcon Pro’s Foam Booster is a super concentrated formula used in touch less car wash facilities to boost effects of alkaline detergents. This boost allows for a better clean in all types of car wash facilities and leaves the vehicle surface smear or streak free.

ALKALINE BOOSTERAlkaline Foam Booster

Prod No. Unit 09233 5 Gal. Pail 20 Gal. Drum 30 Gal. Drum

Prod No. Unit 09234 5 Gal. Pail 20 Gal. Drum 30 Gal. Drum

PROTECTANT

Falcon Pro’s Vinyl Protectant Plus is a premium protectant for use on vinyl, leather, and rubber surfaces on all types of vehicles. Provides protection from harmful UV rays that cracks, dulls, and hardens surfaces. This product beautifies as it protects giving a great shine to the appearance of tires, trim and other surfaces made of rubber or vinyl.

Vinyl Protectant Plus

Es un protector premium para usar en el vinil, el cuero, y las superficies de goma en todo tipo de vehículos. Da protección contra rayos UV nocivos. Embellece, protege y proporcionando gran brillo.

Falcon Pro’s Premium Shine And Dry is a super concentrated rinse aid in all types of car wash facilities. The formulation produces a premium quality shine on all types of vehicle surfaces without smearing or streaking glass surfaces. Dilute up to 1:1200.FalconPro Premium Shine and Dry es un agente de enjuague súper concentrada en todo tipo de instalaciones de lavado de coches. La formulación produce un brillo de primera calidad en todo tipo de superficies de vehículos sin manchar o rayar las superficies de vidrio. Diluir hasta 1: 1200.

Falcon Pro’s Shine And Dry is a super concentrated rinse aid in all types of car wash facilities. The formulation produces a premium quality shine on all types of vehicle surfaces without smearing or streaking glass surfaces. Dilute up to 1:1000.FalconPro Shine and Dry es un agente de enjuague súper concentrada en todo tipo de instalaciones de lavado de coches. La formulación produce un brillo de primera calidad en todo tipo de superficies de vehículos sin manchar o rayar las superficies de vidrio. Diluir hasta 1: 1000.

LOW PH SHAMPOO

Falcon Pro’s Lubricating Low pH is a high foaming presoak shampoo used in all types of tunnel car wash facilities. The product cleans, shines and brightens all vehicle surfaces while helping to promote drying by lowering the pH of the vehicle surface. This product also provides lubricity in a friction tunnel car wash facility to maximize cloth life.

Low pH Lubricating Shampoo

Falcon Pro Lubricating Low pH es un champú de alta formación de espuma. Esto permite, que el producto limpie, dé brillo y ayude al secado del vehículo con un pH bajo.

Prod No. Unit 09235 5 Gal. Pail 55 Gal. Drum

Falcon Pro Foam Booster es una fórmula súper concentrada utilizada en instalaciones de lavado de coches para aumentar los efectos de detergentes alcalinos. Este aumento permite una mejor limpieza en todo tipo de instalaciones de lavado de automóviles.

FALCON Final_Catalog_Layout 1 12/17/15 5:19 PM Page 9

8 WWW.FALCONPRO.COM

Accesories

3MDistributor of these fine products

Water Sprite Drying Towel speedily dries cars. Made of unique materials, it is super absorbent. Absorbs dirt and grime away from the surface of your car. Can also be used for household chores to dry furniture, floors, kitchen counters or any surface that requires drying. Una toalla especial para el secado de cualquier superficie. Absorbe la suciedad y el polvo en automóviles y casas. No es afectado por moho, bacteria o químicos comunmente utilizados en casas.

Water Sprite Drying Towel

Prod No. Unit WS816 Each

Empty 32 oz. Bottle is made up of high density polyethylene plastic. 32 oz Botella vacía compuesta de plástico de polietileno de alta densidad.

Prod No. Unit 32ozNat 32 oz

Empty 32 oz Bottle

Red Sprayer is a chemical resistant high outpout trigger sprayer. El atomizador Rojo es de alto rendimiento y resistente a los químicos.

Prod No. Unit 92-710 Each

Red Sprayer

Prod No. Unit 320CR Each

Grey Sprayer is a chemical resistant trigger with a synthetic O-ring and piston cup that holds up against the harshest chemicals.El atomizador Gris es un disparador resistente que se mantiene contra los químicos más duros.

Grey Sprayer

Wash Mitt

Prod No. Unit 02010 Each

Professional wash mitt. Our finest car wash mitt. Made from heavy-duty, long lasting, Lorene-Dynel synthetic fibers. These highly efficient, scratchproof, double-faced wash mitts carry an abundance of water and soap. Withstands heat, gasoline, and detergents.

Un guante profesional utilizado para lavar automóviles y camiones. Fabricado con fibras especiales para permitir una abundancia de jabón y agua, con el propósito de facilitar el enjuague sin dañar la superficie. Resistente al calor, gasolina y detergentes.

When used wet, this specially designed "honey comb" material carries an abundance of soap and water to safely scrub away stubborn bugs, bird droppings and other contaminants without

Prod No. Unit HT-1262 Each

Brick Bug Sponge

harming clear coat finishes. Tough for longer, efficient use. Easily rinses clean. Approximately 3" x 5" x 1.5".

Cuando se usa mojado, este material especialmente diseñado lleva una gran cantidad de agua y jabón para fregar recaudo insectos obstinados, excrementos de pájaros y otros contaminantes sin dañar el carro. Aproximadamente 3 "x 5" x 1.5 ".

Premium Paper Floor Mats are laminated and used to maintain and protect the floor of the vehicle during wash. Usually bundled in a 100-pack roll, but any quantities of at least 500 to a case are available. Alfombras de papel laminado para mantener el piso del carro limpio mientras se limpian los automóviles.

Premium Floor Mats

Prod No. Unit 02005 Pack of 100 Case of 500

Prod No. Unit 20033 Each

Zorb-It Drying ng

Our Deluxe Zorb-IT Drying Cloth is a super absorbent drying towel. Its extra large size of 24” x 33” allows for maximum reach to speediåly dry cars.

Nuestro Deluxe Zorb-IT paño de secado es una toalla súper absorbente. Su gran tamaño XL de 24" x 33" permite el máximo alcance para secar los carros rápidamente.

Deluxe microfiber detailing towels. Hemmed edges on all four sides to prevent fraying. Machine washable. Each towel is approximately 16" x 16" but may vary slightly.

Toallas de Microfibra con detallado de lujo. Lavable, medida aproximada 16 "x 16".

Prod No. Unit HT-20 Each

Microfiber towels

Bug Sponge with Net

A poly sponge encased in nylon mesh. When wet, it cleans dirt and grime from windshields, chrome and whitewalls. Una esponja de poli encerrado en malla de nylon. Cuando se humedece, limpia la suciedad de los parabrisas, cromo y paredes blancas.

Prod No. Unit 85-442 Each

Gold/Black Sprayer is a chemical resistant trigger specially designed to extend product life when used with acid solutions.

Prod No. Unit 320ARS Each

Gold/Black Sprayer

El Sprayer Oro / Negro es un disparador resistente a los químicos, especialmente diseñado para extender la vida del producto cuando se utiliza con soluciones ácidas.

Squeeze bottle with yorker spout. Our 16 oz bottle is great for applying wax, compound, polish or other dense chemicals.

Nuestra botella 16 oz es ideal para aplicar la cera, pulimento, o otros químicos densos.

Prod No. Unit PAB-02 16 oz

Squeeze bottle

FALCON Final_Catalog_Layout 1 12/17/15 5:19 PM Page 10

9WWW.FALCONPRO.COM

Prod No. Unit HTI-716 Each 233 Each 222J Each

Detail Brushes have Long, soft bristles mounted securely at the end of the handle. The are designed to sweep away dust and dirt from Ac and heating vents, electronics, and hard to reach spots.

Cepillos Detallados, tienen cerdas suaves, largas montadas de manera segura en el extremo del mango. Están diseñados para barrer el polvo y la suciedad de Ac y rejillas de calefacción, electrónica, y lugares de difícil acceso.

Natural Tampico bristles. Plastic coated wire helps protect from scratching surface. Easy romoval of built-up dir t between spokes in rims.

Natural Tampico cerdas. Alambre recubierto de plástico ayuda a proteger la superficie de rasguños. Remueve fácilmente la suciedad acumulada entre radios en rines.

Use to removie dirt and grime from body, grill or carpets. Bristles are resistant to acids, heat, chemicals and solvents.

Uselo para remover suciedad del cuerpo, parrilla o alfombras. Las cerdas son resistentes a los ácidos, al calor, productos químicos y disolventes.

Carpet direct mount wood block rotary brush. Has a 5” diameter perfect for detailing carpentry.

Alfombra montaje directo cepillo giratorio bloque de madera. Tiene un diámetro de 5” perfecto para detallar la carpintería.

Prod No. Unit 917 Each 85-630 Each 85-632 Each

Prod No. Unit 85-668 Each

Prod No. Unit ROPB-5811 Each

Grey and green truck brushes are made up of flagged-tip bristles perfect for truck, van, or RV washes. Cepillos Gris y verdes se componen de punta de marcado cerdas perfecta para el lavado de camiones, furgonetas o vehículos recreativos.

Prod No. Unit 85-674 Each 85-670 Each

Round and Square Applicators are a poly sponge, encased in terry material, for applying wax and polish to cars, furniture, woodwork and shine to tires. Green and Black Tire App is a crescent shape poly-foam sponge used for applying tire protectants and dressings.

Aplicadores Redondo y Cuadrados son una esponja poli, encerrado en material de terry, para aplicar la cera y pulir a los automóviles, muebles, carpintería y brillo a llantas. El Verde y Negro Aplicadore es Forma de media luna esponja poli, utilizada para la aplicación de protectores de gomas.

60”Plastic coated metal handle with metal threaded end. 60” Hardwood handle with threaded die-cast tip. 4Ft.-8Ft. Telescopic fiberglass & aluminum handle with metal threaded end.

60" mango de plástico de metal recubierto con extremo roscado de metal.60" madera con mango roscado de metal.4Ft.-8Ft. De fibra de vidrio telescópicas y mango de aluminio con extremo roscado de metal.

Detail Brushes Carpet Machine BrushYellow Brush Rim Spoke Brushes

Single and double 100% twisted 4-ply wool. Dissipates heat, washable, with perfect balance. Specially designed for Compounding, buffing, Polishing & finishing. Sencillo y doble 100% lana. Disipa el calor y lavable. Especialmente diseñado para pulido y terminando.

Wool Pads

Black Foam Pad is specially designed for polishing. Eliminates swirl marks and prevents paint burning or greying. Negro almohadilla de espuma está especialmente diseñada para el pulido. Elimina marcas de remolino y evita la quema de la pintura o el envejecimiento.

Black Foam Pad

Prod No. Unit 44-708 Each

Prod No. Unit 44-758 Each

Prod No. Unit 57-375 Each 58-480 Each

Yellow Foam Pad is soft, pliable and tough. Specially designed for light compounding and paint oxidation removal on clear coat finishes. Amarillo almohadilla de espuma es suave, flexible y resistente. Especialmente diseñado para remover oxidación y composición ligero.

Yellow Foam Pad

Prod No. Unit 69-080 Each

Backing Plate round design for hook & loop fast attachment. For use with 7.5” to 9.00” diameter pads that have loop material backing.

Copia de diseño redondo Placa de gancho y bucle de fijación rápida. Para el uso con 7.5" de 9.00" de diámetro almohadillas que tienen respaldo material de bucle.

Backing Plate

Green & Grey TRuck Brushes

istles. Plscr

Sp

Prod No. Unit 85-530 Each 85-514 Each TDA3 Each

Prod No. Unit MTH-1M Each MTH-1W Each FGH-4896 Each

Wax Pads/Applicators Poles

Accesories

FALCON Final_Catalog_Layout 1 12/17/15 5:19 PM Page 11

10 WWW.FALCONPRO.COM

New & Fresh Air Fresheners/Cleaner

Fragrance Prod No. Unit Baby Powder 58876 Gallon Cherry 58875 Gallon Floral 58892 Gallon Gardenia 58886 Gallon Jasmine 58887 Gallon Lemon 58888 Gallon New Car 58889 Gallon Ocean Mist 58894 Gallon Piña Colada 58884 Gallon Safari 93954 Gallon Spring Breeze 58890 Gallon Strawberry 58877 Gallon Vanilla 58885 Gallon Violets 05967 Gallon

Un aromatizante que permanece por largo tiempo, dejando el área con aroma refrescante. Fantástico para eliminar malos olores de la casa, en cocinas, los baños , también en los carros y otras áreas comunes. Se usa para limpiar los pisos; simplemente echar unas cuantas onzas en un cubo con agua y pasar el mapo .

Long lasting, ready to use air freshener and cleaner. A non-aerosol, ozone friendly, air freshener. Great for eliminating problem odors in kitchens, bathrooms, and other common areas. Can be used to clean floors, just pour a few ounces into a bucket with water and mop.

Air Freshening

FALCON Final_Catalog_Layout 1 12/17/15 5:19 PM Page 12

11WWW.FALCONPRO.COM

Air Freshening

Glass Bottles - Premium Quality - Oil Based Spray Air Fresheners - Packaged: 16 bottles per Case/2 Oz. Bottles

Botellas de cristal - Calidad Premium - base de aceite aerosol AmbientadoresUnidades: 16 botellas por caja / 2 Oz. BotellasAvailable Fragrances: Baby Powder, Black, Cherry, French Bouquet, Gardenia, Jasmine, Lemon, New Car, Pina Colada, Pine, Rose, Safari, Spring Breeze, Strawberry and Vanilla.

Prod No. Unit 35572 2 oz

Plastic 8 Oz. Bottles - High Quality Spray Air Fresheners

Plástico 8 Oz. Botellas - alta calidad de pulverización Ambientadores

Prod No. Unit 82168 8 OZ

Prod No. Unit 09210 24 PACK 48 PACK

Blast Out

Blast Out is available in ten popular fragrances, Blast Out contains Ordenone, a unique concentrated compound that quickly traps and eliminates odor causing bacteria, and leaves the air with a long-lasting, pleasant fragrance. Blast Out’s fogging mist neutralizes and eliminates unpleasant odors at the source.Blast Out está disponible en diez fragancias populares y contiene Ordenone, un compuesto concentrado único que rápidamente trampas y elimina las bacterias que causan olor, y deja el aire con un duradero, fragancia agradable. Explosión de salida de niebla empañamiento neutraliza y elimina los malos olores en la fuente.

Prod No. Unit 00252 5 oz

New & Fresh 2 oz

ZEP ZEP-O-BRITE

New & Fresh Air Fresheners/CleanerLong lasting, ready to use air freshener and cleaner. A non-aerosol, ozone friendly, air freshener. Great for eliminating problem odors in kitchens, bathrooms, and other common areas. Can be used to clean floors, just pour a few ounces into a bucket with water and mop.

New & Fresh 8 oz Car Freshener Trees

Exquisite fragances that takes you into wild natureFor nature lovers, SAPOLIO AROMA has created the most exquisite variety of natural scents, carefully selected to be enjoyed in any living environment, taking you to dreamed places.Fragancias exquisitas que usted tiene en la naturaleza salvaje Para amantes de la naturaleza, SAPOLIO AROMA ha creado la más exquisita variedad de aromas naturales, cuidadosamente seleccionados para ser disfrutado en cualquier entorno de vida, que le llevará a lugares soñados.

Prod No. Unit 00599 12 oz 8 oz

SapolioZynsonic

Zynsonic Neutralizes Malodors From Mildew, Food, Smoke, Pets & More. Long Lasting Fragrances, 3800 Meter Sprays. VOC Compliant in All States. Net Wt. 6.75 oz. (191g)

Zynsonic Neutraliza malos olores Desde moho, Alimentación, Humo, Mascotas y mucho más. Fragancias de larga duración, 3800 Meter aerosoles. VOC Cumple en todos los estados. Peso Neto. 6,75 oz (191g)

Prod No. Unit 70111 6.75 oz

FALCON Final_Catalog_Layout 1 12/17/15 5:19 PM Page 13

12 WWW.FALCONPRO.COM

Janitorial

A concentrated glass cleaner. For optimal results dilute 1 gal of concentrated glass cleaner with ¼ gal. of water. Excellent performance on all glass surfaces.

Un producto concentrado para limpiar cualquier superficie de cristal. Para mejore resultado, se recomienda diluir un galón de este producto con un ¼ de galón de agua. Útil para los automóviles, casa, baños y oficinas.

A super concentrated Pine Oil Cleaner and Deodorizer. Much stronger than common housÅehold pine cleaners. Great for mopping and cleaning floors. Leaves a great shine. May be used in a sprayer as an all-purpose cleaner.

Un producto de limpieza de aceite de pino concentrado. Limpia y aromatiza increiblemente. Mucho más fuertes que otros productos de pino comunes. Se puede usar en un atomizador.

A non-acid toilet bowl cleaner and deodorizer. Cleans, deodorizes and refreshes. Penetrates scale, stains, and scum. May be used to clean porcelain, fiberglass, chrome, and ceramic. Use for daily maintenance of bowls and urinals.

Es un producto para limpiar, aromatizar y refrescar los baños. Útil para el mantenimiento diario de los inodoros y lavabos.

An ultra concentrated hand dishwashing detergent. It is pH balanced and gentle to your hands. Restaurants and households will love this economical, yet premium quality detergent.

Un jabón concentrado y superior para lavar platos y losas. Es una fórmula balanceada, de alta calidad, económica y suave para las manos.

For All Your Cleaning Needs!Non-Acid Toilet Bowl Cleaner Concentrated Glass Cleaner

Dishwashing Detergent Formula 83 Pine Cleaner

FalconPro Floor Stripper Economy is designed specifically to strip floors of all wax.

FalconPro Floor Stripper Economía está diseñado específicamente para quitar los pisos de toda la cera.

FalconPro’s Spring Neutral Floor Cleaner cleans and restores shine to most floor surfaces. It works great on granite, stone, vinyl, steal concrete, asphalt tire, rubber and marble floors.

FalconPro Primavera Floor Cleaner neutral limpia y restaura el brillo a la mayoría de las superficies de pisos. Funciona muy bien en elgranito, piedra, vinil, caucho y pisos de mármol.

Floor Stripper Spring Neutral Floor Cleaner Floor Sealer-Finish

Falcon Pro's Floor Sealer-Finish is an extremely durable, high gloss, buffed finish for floors. Premium floor finish that is ultra-durable. Brilliant initial gloss, buffed or burnished.

FalconPro Floor Sealer-Finish es un extremadamente durable, alto brillo, pulida para los pisos

Prod No. Unit 09214 Gallon

Prod No. Unit 09216 Gallon

Prod No. Unit 09215 Gallon

Prod No. Unit 91200 Quart Gallon

Prod No. Unit 91200 Gallon

Prod No. Unit 91200 Gallon

Prod No. Unit 91200 Gallon

FALCON Final_Catalog_Layout 1 12/17/15 5:19 PM Page 14

13WWW.FALCONPRO.COM

Janitorial

Oven & Grill CleanerPink Hand Soap

FalconPro Laundry Detergent is a high quality, and economical laundry detergent for home or commercial use. Leaves clothes clean and with a fresh scent.

FalconPro Detergente de lavar es un detergente de buena calidad y economico. Se puede usar para lavar ropa en la casa o para uso comercial. Te deja la ropa limpia y fresca.

Laundry Detergent

FalconPro Pink Hand Soap is a mild skin cleanser that is a biodegradable, industrial hand and skin cleanser which safely removes dirt and grime. FalconPro pink hand soap contains special moisturizers and emollients that leave the hands soft and moist.

FalconPro Antibacterial Pink Hand Soap es un jabón antibacterial y biodegradable, útil para eliminar grasas y otras suciedades al lavar las manos. Contiene ingredientes especiales para dejar las manos suaves y frescas.

Fabric Softener

FalconPro Fabric Softener is an aqueous dispersion containing fabric softening agents, preservatives & a perfume scent that leaves your clothes smelling fresh.

FalconPro Fabric Softener es una dispersión acuosa que contiene agentes suavizantes de tejidos, conservantes y un aroma de perfume que deja la ropa con olor fresco.

FalconPro Coco Bliss Hand Soap is a premium skin cleanser that is a biodegradable, industrial hand and skin cleanser which safely removes dirt and grime. FalconPro Coco Bliss hand soap contains special moisturizers and emollients that leave the hands soft and moist leaving a pleasant coco fragrance.

FalconPro Coco Bliss Hand Soap es un jabón premium biodegradable, útil para eliminar grasas y otras suciedades al lavar las manos. Contiene ingredientes especiales para dejar las manos suaves y frescas.

Coco Bliss hand soap

FalconPro H.E Laundry Detergent is a High Efficiency economical laundry detergent for home or commercial use. Leaves clothes clean and with a fresh scent.

FalconPro H.E Detergente de lavar es un detergente de alta eficienciade de buena calidad y economico. Se puede usar para lavar ropa en la casa o para uso comercial. Te deja la ropa limpia y fresca.

H.E Laundry Detergent

Prod No. Unit 09202 Gallon

Prod No. Unit 09204 Gallon

Prod No. Unit 09205 Gallon

Prod No. Unit 09212 Gallon

Prod No. Unit 09211 Gallon

For All Your Cleaning Needs!

Prod No. Unit 09200 Gallon

FalconPro Oven & Grill Cleaner is a commercial quality cleaner that removes heavy grease and fat deposits from kitchen equipment such as stoves, grills, hoods, ovens, burners, grates, and deep fryers. Can also be used on pots and pans, ceramic ware, glass, iron and stainless steel. Not recommended for aluminum.

FalconPro Oven & Grill Cleaner es un producto para eliminar grasas y otros restos de parrillas y equipos de restaurantes. Se puede utilizar en estufas, parrillas, hornos, quemadores, freidoras, ollas de cocinar y losas. No se recomienda para aluminio.

FALCON Final_Catalog_Layout 1 12/17/15 5:19 PM Page 15

FALCON Final_Catalog_Layout 1 12/17/15 5:19 PM Page 16