ÅÃ×ÅÉÑÉÄÉÏ ×ÅÉÑÉÓÔÇ - Henny Penny · áíåîÜñôçôï äéáíïìÝá ôçò Henny Penny óáò óôçí ðåñéï÷Þ óáò, êáëÝóôå ôçí åôáéñßá

Henny Penny

Èåñìáéíüìåíç âéôñßíá ðáñïõóßáóçòìå åëåã÷üìåíç õãñáóßá

ÌïíôÝëï CW-216ÌïíôÝëï CW-114

ÅÃ×ÅÉÑÉÄÉÏ ×ÅÉÑÉÓÔÇ

Äéåèíåßò ëýóåéò ãéá ôïí êëÜäï óßôéóçò

FM07-217-ARevised 11-26-07

ÌïíôÝëï CW-114/CW-216

ÅÍÏÔÇÔÁ 1. ÅÉÓÁÃÙÃÇ

Ç èåñìáéíüìåíç âéôñßíá ðáñïõóßáóçò Henny Penny åßíáé ìéáâáóéêÞ ìïíÜäá ôïõ åîïðëéóìïý åðåîåñãáóßáò ôñïößìùí ðïõ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôçí ðáñïõóßáóç öáãçôþí êáé ãéá íáäéáôçñåß ôç èåñìïêñáóßá ôùí êáõôþí öáãçôþí óå ÷þñïåðáããåëìáôéêþí õðçñåóéþí äéáôñïöÞò. ÁõôÞ ç éäéáßôåñááðïäïôéêÞ, êáôáóêåõáóìÝíç ìå ðïéüôçôá âéôñßíá äéáôçñåß ôáæåóôÜ öáãçôÜ óôéò êáôÜëëçëåò èåñìïêñáóßåò äéáôÞñçóçò ìååëåã÷üìåíç õãñáóßá. Ïé èåñìáéíüìåíåò âéôñßíåò Henny PennyäéáèÝôïõí äéÜöáíåò ðüñôåò ðïõ åðéôñÝðïõí ôçí åîÝôáóç êáéðñüóâáóç óôá æåóôÜ öáãçôÜ áðü ôï ìðñïóôÜ êáé ôï ðßóùìÝñïò ôçò âéôñßíáò.

• Åýêïëç óôïí êáèáñéóìü

• Áõôüìáôï óýóôçìá ãéá ãÝìéóìá íåñïý ìå ÷åéñùíáêôéêÞðáñÜêáìøç

• ¼ëåò ïé ðçãÝò èåñìüôçôáò ñõèìßæïíôáé

¼ðùò óå ïðïéáäÞðïôå ìïíÜäá åîïðëéóìïý õðçñåóéþí äéáôñïöÞò, çèåñìáéíüìåíç âéôñßíá Henny Penny áðáéôåß öñïíôßäá êáéóõíôÞñçóç. Ïé áðáéôÞóåéò ãéá ôç óõíôÞñçóç êáé ôïí êáèáñéóìüóõìðåñéëáìâÜíïíôáé óå áõôü ôï åã÷åéñßäéï êáé ðñÝðåé íá áðïôåëïýíÝíá äéáñêÝò êáíïíéêü ìÝñïò ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò ìïíÜäáò.

ÅÜí ÷ñåéáóôåßôå åîùôåñéêÞ âïÞèåéá, áðëþò êáëÝóôå ôïí ôïðéêüáíåîÜñôçôï äéáíïìÝá ôçò Henny Penny óáò óôçí ðåñéï÷Þ óáò,êáëÝóôå ôçí åôáéñßá Henny Penny Corp. ÄùñåÜí [Ç.Ð.Á.] óôï 1-800-417-8405 Þ êáëÝóôå ôï 1-937-456-8405, Þ åðéóêåöèåßôå ôç HennyPenny on-line óôç äéåýèõíóç www.hennypenny.COM.

1107 1-1

1-1. ÈÅÑÌÁÉÍÏÌÅÍÇÂÉÔÑÉÍÁ ÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇÓ

1-2. ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÁ

1-3. ÊÁÔÁËËÇËÇ ÖÑÏÍÔÉÄÁ

1-4. ÂÏÇÈÅÉÁ


Ï ìüíïò ôñüðïò íá äéáóöáëéóôåß ç áóöáëÞò ëåéôïõñãßá ôçòÈåñìáéíüìåíçò Âéôñßíáò Henny Penny åßíáé íá êáôáíïÞóåôåðëÞñùò ôéò ïñèÝò äéáäéêáóßåò åãêáôÜóôáóçò, ëåéôïõñãßáòêáé óõíôÞñçóçò. Ïé ïäçãßåò óôï ðáñüí åã÷åéñßäéï èá óáòâïçèÞóïõí íá ìÜèåôå ôéò óùóôÝò äéáäéêáóßåò. ÏðïõäÞðïôåïé ðëçñïöïñßåò åßíáé åéäéêÞò óçìáóßáò Þ Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìåôçí áóöÜëåéá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ïé ëÝîåéò ÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ,ÐÑÏÓÏ×Ç Þ ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ. Ç ÷ñÞóç ôïõòðåñéãñÜöåôáé ðáñáêÜôù.

Ôï ÓÕÌÂÏËÏ ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìå ÊÉÍÄÕÍÏ, ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ ÞÐÑÏÖÕËÁÎÇ ðïõ óçìáßíåé êßíäõíï ðñïóùðéêïý ôñáõìáôéóìïý.

Ç ÓÇÌÅÉÙÓÇ ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá íá õðïãñáììßóåé åéäéêÜóçìáíôéêÝò ðëçñïöïñßåò.

Ï üñïò ÐÑÏÓÏ×Ç ÷ñçóéìïðïéåßôáé ÷ùñßò ôï óýìâïëïðñïåéäïðïßçóçò áóöáëåßáò õðïäåéêíýåé ìéá ðéèáíþòåðéêßíäõíç êáôÜóôáóç ç ïðïßá åÜí äåí áðïöåõ÷èåß,ìðïñåß íá Ý÷åé ùò áðïôÝëåóìá æçìéÜ óå ðåñéïõóéáêÜóôïé÷åßá.

Ï üñïò ÐÑÏÓÏ×Ç õðïäåéêíýåé ìéá ðéèáíÜ åðéêßíäõíçêáôÜóôáóç ç ïðïßá åÜí äåí áðïöåõ÷èåß, ìðïñåß íá Ý÷åé ùòáðïôÝëåóìá åëáöñü Þ ìÝôñéï ôñáõìáôéóìü.

Ç ëÝîç ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá íá óáòðñïåéäïðïéÞóåé üôé êÜðïéá äéáäéêáóßá, áí äåíðñáãìáôïðïéçèåß óùóôÜ, ìðïñåß ðñïêáëÝóåéðñïóùðéêü ôñáõìáôéóìü.

1-2 1107

1-5. ÁÓÖÁËÅÉÁ


ÅÍÏÔÇÔÁ 2. ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ

ÁõôÞ ç åíüôçôá óáò ðáñÝ÷åé ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò ãéá ôçÈåñìáéíüìåíç Âéôñßíá Henny Penny.

Ç åãêáôÜóôáóç ôïõ ìç÷áíÞìáôïò áõôïý èá ðñÝðåé íáðñáãìáôïðïéçèåß ìüíï áðü åãêåêñéìÝíï ôå÷íéêüóõíôÞñçóçò.

Ìçí áíïßãåôå ôñýðåò óôçí åðéöÜíåéá ìå äñÜðáíá Þâßäåò êáèþò áõôü ìðïñåß íá Ý÷åé óáí áðïôÝëåóìá æçìéÜÞ çëåêôñïðëçîßá.

Èåñìáéíüìåíç âéôñßíá Henny Penny Ý÷åé äïêéìáóôåß,åðéèåùñçèåß êáé ðáêåôáñéóôåß åðáããåëìáôéêÜ ãéá íáäéáóöáëéóôåß ç Üöéîç ôçò óôçí êáëýôåñç äõíáôÞ êáôÜóôáóç. Çâéôñßíá åßíáé âéäùìÝíç óå ìßá îýëéíç ðáëÝôá. ¼ëá ôá ãõÜëéíááíôéêåßìåíá Ý÷ïõí óõóêåõáóôåß óå ÷áñôïêéâþôéá êáé êïëëçèåßìå ôáéíßá óôï åóùôåñéêü ôïõ ìç÷áíÞìáôïò êáé ïé ðüñôåò Ý÷ïõíêïëëçèåß þóôå íá ðáñáìÝíïõí êëåéóôÝò. Ôï ìç÷Üíçìá êáôüðéíáìðáëÜñåôáé óå ÷áñôüíé ìå ôñßá ôïé÷þìáôá ìå åðáñêÝò õëéêüáìðáëáñßóìáôïò þóôå íá åßíáé áíèåêôéêü óå öõóéïëïãéêü÷åéñéóìü ìåôáöïñÜò.

Ç ïðïéáäÞðïôå æçìéÜ ðïõ ðñïÞëèå áðü ôç ìåôáöïñÜ èáðñÝðåé íá ðáñáôçñåßôáé ðáñïõóßá ôïõ ðñÜêôïñá ðáñÜäïóçòêáé íá õðïãñÜöåôáé ðñéí öýãåé.

Ãéá íá áöáéñÝóôå ôç Èåñìáéíüìåíç âéôñßíá Henny Penny áðü ôçóõóêåõáóßá èá ðñÝðåé íá:

1. Êüøåôå ðñïóåêôéêÜ ôïõò éìÜíôåò ôçò óõóêåõáóßáò.

1107 2-1

ÂÞìá 1

2-1. ÅÉÓÁÃÙÃÇ

2-2. ÁÐÏÓÕÓÊÅÕÁÓÉÁÇ

Ç ÓÇÌÅÉÙÓÇ

ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ

Ç ÓÇÌÅÉÙÓÇ


2. Áíïßîôå ôï êïõôß áðü ðÜíù êáé áöáéñÝóôå ôï õëéêüóõóêåõáóßáò.

3. Óçêþóôå ôï ÷áñôïêéâþôéï áðü ôçí ðáëÝôá.

4. ÁöáéñÝóôå ôÝóóåñá ìðïõëüíéá áðü êÜôù áðü ôçí ðáëÝôá.

Ç ìïíÜäá åßíáé ôþñá Ýôïéìç ãéá ôïðïèÝôçóç êáé äéáìüñöùóç.

2-2 1107

ÂÞìá 2

ÂÞìá 3

ÂÞìá 4

2-2. ÁÐÏÓÕÓÊÅÕÁÓÉÁ (Óõíå÷ßæåôáé)


ÔïðïèåôÞóôå ôç ìïíÜäá óå Ýíáí ðßíáêá, êáôÜ ðñïôßìçóç ìåÝíá Üíïéãìá åãêïðÞò ðïõ áíïßãåé êÜôù áðü ôç âéôñßíá ãéáåõêïëßá óýíäåóçò êáé óõíôÞñçóçò. ÊáôÜ ôçí åãêáôÜóôáóç ôçòèåñìáéíüìåíçò âéôñßíáò Henny Penny, âåâáéùèåßôå üôé ôïôñáðÝæé åßíáé áëöáäéáóìÝíï.

Ç ìïíÜäá Ý÷åé åíóùìáôùìÝíåò äõíáôüôçôåò ãéááðï÷Ýôåõóç, áëëÜ áõôü êáèßóôáôáé áäýíáôï üôáí üôáí çìïíÜäá åðéêÜèåôáé óå ôñáðÝæé ðïõ äåí åßíáé áëöáäéáóìÝíï.

Áöïý áëöáäéáóôåß ç èåñìáéíüìåíç âéôñßíá Henny Penny óôïôñáðÝæé, óôåãáíþóôå ìå óéëéêüíç (ç óéëéêüíç Þ ðáñüìïéïóôåãáíùôéêü ðñÝðåé íá åßíáé åãêåêñéìÝíá áðü ôçí NSF[Åèíéêüò Ïñãáíéóìüò ÕãéåéíÞò] ãýñù áðü ôçí ðåñßìåôñï ôïõìç÷áíÞìáôïò óôåãáíþíïíôÜò ôï ðñïò ôçí åðéöÜíåéá ôïõôñáðåæéïý. Ôþñá åßóôå Ýôïéìïé íá êÜíåôå ôéò çëåêôñéêÝòóõíäÝóåéò êáé ôéò óõíäÝóåéò áãùãþí óôç ìïíÜäá.

1. ÁöáéñÝóôå ôéò åðôÜ âßäåò ðïõ óôåñåþíïõí ôï êÜëõììá óôçâéôñßíá.

2. Óýñåôå ôï êÜôù Üêñï ôïõ êáëýììáôïò ðñþôá áöÞíïíôáò ôïðÜíù ìÝñïò íá ðÝóåé êÜôù áðü ôï Üêñï ôïõ ñáöéïý.

1107 2-3

ÂÞìá 2

2-3. ÈÅÓÇ

2-4. ÁÖÁÉÑÅÓÔÅ ÔÏÊÁËÕÌÌÁ ÔÏÕ ÅËÅÃÊÔÇ

Ç ÓÇÌÅÉÙÓÇ


Ï áãùãüò ìðïñåß íá åßíáé óõíäåìÝíïò ìå N.P.T. ìéáò 1 ßíôóáòÜìåóá êÜôù áðü ôï öñåÜôéï íåñïý Þ óå ìéá N.P.T. 3/4 ôçò ßíôóáòáðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ÷åéñéóôÞ. Óõíéóôïýìå ôç óýíäåóç ìå N.P.T. 1ßíôóáò êáèþò áõôü èá åðéôñÝøåé ôçí êáôåõèåßáí áðï÷Ýôåõóç ôïõ íåñïý.

Ç èåñìáéíüìåíç âéôñßíá ðáñÝ÷åôáé áðü ôï åñãïóôÜóéïêáëùäéùìÝíç ãéá 208 Þ 230 volt, ãéá ìßá öÜóç, ôñéöáóéêÞ óýíäåóç,3 êáëùäßùí (ðåñéëáìâÜíåé ãåßùóç) Þ ôñéöáóéêÞ óýíäåóç, 4êáëùäßùí (ðåñéëáìâÜíåé ãåßùóç) ãéá 60 Hz. Ôï êáôÜëëçëï êáëþäéïçëåêôñéêÞò ðáñï÷Þò ðñÝðåé ðáñÝ÷åôáé óôçí åãêáôÜóôáóç. ÅëÝãîôåôïí ðßíáêá óôïé÷åßùí óôï ðëåõñéêü êÜëõììá ãéá íá êáèïñßóåôå ôçóùóôÞ ðáñï÷Þ çëåêôñéêïý ñåýìáôïò.

Ãéá íá áðïöåõ÷èåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, ç çëåêôñéêÞ ðáñï÷Þ ôçò âéôñßíáò ðñÝðåé íá åßíáé åðáñêþòêáé áóöáëþò ãåéùìÝíç óýìöùíá ìå ôïõò ôïðéêïýòçëåêôñéêïýò êþäéêåò.

(ÌÏÍÏ ÃÉÁ ÅÎÏÐËÉÓÌÏ ÌÅ ÓÇÌÁÍÓÇ CE!)Ãéá íá áðïöýãåôå ôïí êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò, ôïìç÷Üíçìá ðñÝðåé íá åßíáé óõíäåäåìÝíï çëåêôñéêÜ ìåÜëëá ìç÷áíÞìáôá Þ ìåôáëëéêÝò åðéöÜíåéåò êïíôÜ óôïìç÷Üíçìá áõôü ìå Ýíá äéçëåêôñéêü áãùãü. Ôïìç÷Üíçìá áõôü äéáèÝôåé Ýíá äéçëåêôñéêü ìðïõæüíé ãéááõôü ôï óêïðü. Ôï äéçëåêôñéêü ìðïõæüíé óçìåéþíåôáéìå ôï áêüëïõèï óýìâïëï

ÐñÝðåé íá åãêáôáóôáèåß Ýíáò ÷ùñéóôüò äéáêüðôçò áðïóýíäåóçò ìåáóöÜëåéåò êáôÜëëçëçò ÷ùñçôéêüôçôáò óå Ýíá ðñïóéôü ìÝñïòìåôáîý ôçò âéôñßíáò êáé ôçò ðçãÞò çëåêôñéóìïý. Ç êáëùäßùóçðåäßïõ ðñïò ôç âéôñßíá èá ðñÝðåé íá åßíáé Ýíáò ìïíùìÝíïò ÷Üëêéíïòáãùãüò ìå ðñïäéáãñáöÝò ãéá 600 volts êáé 90°C.

2-4 1107

2-5. ÓÕÍÄÅÓÇ ÁÐÏ×ÅÔÅÕÓÇÓ

2-6. ÇËÅÊÔÑÉÊÇ ÓÕÍÄÅÓÇ

ÐÑÏÓÏ×Ç

ÊÉÍÄÕÍÏÓÇËÅÊÔÑÏÐËÇÎÉÁÓ


Ç çëåêôñéêÞ ðáñï÷Þ ìðïñåß íá óõíäåèåß áðü ôï êÜôù óçìåßï Þ áðü ç ðëåõñÜ ôïõ ÷åéñéóôÞ. ÕðÜñ÷åé ìéá ôñýðá äéáìÝôñïõ 1-3/32 ßíôóáòãéá êáèåìßá óýíäåóç. ÐÜëé, óõóôÞíïõìå ôçí êáôþôáôç óýíäåóçäåäïìÝíïõ üôé áõôü èá ðáñÝ÷åé êáèáñüôåñç åìöÜíéóç óôç ìïíÜäá.Ðáñáêáëåßóôå íá áêïëïõèåßôå ôéò ðëçñïöïñßåò çëåêôñéêÞòóýíäåóçò óôïí ðßíáêá óôïé÷åßùí ðïõ âñßóêåôáé óôï ðëåõñéêüêÜëõììá ôïõ ñõèìéóôÞ.

Ç ôÜóç L1 êáé L2 ðñïò ôç ãåßùóç äåí ðñÝðåé íá õðåñâáßíåéôá 125 âïëô, áëëéþò áõôü ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé æçìßá óôçìïíÜäá.

ÌïíôÝëï Âïëô ÖÜóç Âáô ÁìðÝñCW-114 230 3 3400 13.2CW-114 230 1 3400 16.3CW-114 208 3 3400 13.8CW-114 208 1 3400 17.6CW-216 230 3 4160 14.4CW-216 230 1 4160 21.0CW-216 208 3 4160 15.3CW-216 208 1 4160 22.5

Ôï áõôüìáôï óýóôçìá íåñïý Ý÷åé ìéá ðñïóáñìïãÞ óõìðßåóçò 1/4ßíôóáò ãéá óùëÞíùóç ÷áëêïý. ÐñïôéìÜôáé ðáñï÷Þ æåóôïý íåñïý.Óõíéóôïýìå ôï áõôüìáôï óýóôçìá íåñïý ãéáôß áõôü èá åðéôñÝøåéóôç ìïíÜäá íá äéáôçñåß ìéá ðéï ïìïéüìïñöç èåñìïêñáóßá íåñïýêáé âïçèÜ óôçí åîáóöÜëéóç üôé ç ìïíÜäá äåí èá ëåéôïõñãåß ðïôÝ÷ùñßò íåñü.

Ìßá åõèåßá óýíäåóç ãéá óùëÞíùóç ÷áëêïý 1/4 ßíôóáò ìÝóù äéáöñÜãìáôïò ðáñÝ÷åôáé ìå ôç ìïíÜäá ãéá ðñïóôáóßá ôçò ãñáììÞò ðáñï÷Þò íåñïý óôáóçìåßá ðïõ äéÝñ÷åôáé ìÝóù ìåôáëëéêïý öýëëïõ.

ÔïðïèåôÞóôå ôï ðëåõñéêü êÜëõììá óôç èÝóç ôïõ.

1107 2-5

2-6. ÇËÅÊÔÑÉÊÇ ÓÕÍÄÅÓÇ(Óõíå÷ßæåôáé)

2-7. ÐÉÍÁÊÁÓ ÇËÅÊÔÑÉÊÙÍÐÑÏÄÉÁÃÑÁÖÙÍ

2-8. ÓÕÍÄÅÓÇ ÐÁÑÏ×ÇÓÍÅÑÏÕ

ÐÑÏÓÏ×Ç

ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç

Óýíäåóç ðáñï÷Þò íåñïý


ÁõôÞ ç ìïíÜäá üðùò åßíáé êáôáóêåõáóìÝíç áðáéôåß ôçíåãêáôÜóôáóç åíüò êáôÜëëçëçò áíôéáíáññïöçôéêÞò óõóêåõÞò(óýìöùíá ìå ôïí Åèíéêü Êþäéêá Õäñáõëéêþí ÅãêáôáóôÜóåùíASA- A40.81955) ãéá íá óõíäåèåß ìå ôç ãñáììÞ åéóüäïõ íåñïý.ÁõôÞ ç óõóêåõÞ ðñÝðåé íá óõíäÝåôáé óýìöùíá ìå ôï âáóéêüêþäéêá õäñáõëéêþí åãêáôáóôÜóåùí Êôéñéáêþí ÅðéóÞìùí êáéÄéåèíþí Äéá÷åéñéóôþí Êþäéêá, INC. (BOCA), êáé ôï Åã÷åéñßäéïõðçñåóéþí ðñïóôáóßáò ôñïößìùí ôçò Äéïßêçóçò ôñïößìùí êáé ôïõöáñìÜêùí (FDA).

Ìéá âáëâßäá áðïìüíùóçò íåñïý ðñÝðåé íá åãêáôáóôáèåß óåìéá êáôÜëëçëç èÝóç.

1. Êüøôå ôçí ôáéíßá ðïõ óõãêñáôåß ôéò ðüñôåò êëåéóôÝò êáé áöáéñÝóôåüëá ôá êéâþôéá êáé óõóêåõáóßá. ̧ íá ÷áñôïêéâþôéï ðåñéÝ÷åé ôéòãõÜëéíåò åðéöÜíåéåò êáé ôï Üëëï ðåñéÝ÷åé ôïõò ëáìðôÞñåò.

2. ÅãêáôáóôÞóôå ôïõò ëáìðôÞñåò êáé ôéò ãõÜëéíåò åðéöÜíåéåò.

3. Ç ìïíÜäá åßíáé ôþñá Ýôïéìç ãéá êáèáñéóìü óýìöùíá ìå ôéòïäçãßåò ðïõ ðáñÝ÷ïíôáé óôçí åíüôçôá Ëåéôïõñãßáò ôïõ ðáñüíôïòåã÷åéñéäßïõ.

ÁíôéêáôÜóôáóç ëáìðôÞñùí

Ïé ëáìðôÞñåò êáé ôï ãõáëß ìðïñåß íá åßíáé èåñìïß. Ìðïñåß íáõðïóôåßôå óïâáñÜ åãêáýìáôá.

1. ÁöáéñÝóôå ôç ãõÜëéíç åðéöÜíåéá ðéÝæïíôáò ðñïóåêôéêÜ áðü ôçí ðßóùðëåõñÜ, ìáêñéÜ áðü åóÜò. Ç ãõÜëéíç åðéöÜíåéá èá ðÝóåé óôï ÷Ýñé óáò Äåßôå ôç öùôïãñáößá óôá áñéóôåñÜ.

2. ÁöáéñÝóôå ôï ëáìðôÞñá.

3. ÁíôéêáôáóôÞóôå ôï ëáìðôÞñá ìå Ýíá ëáìðôÞñá WestinghouseÍï. 60A19/35, ôùí 130 âïëô.

ÅÜí ï ëáìðôÞñáò áõôüò äåí åßíáé äéáèÝóéìïò, Ýíáò óõíÞèçòëáìðôÞñáò 60 Watt èá ëåéôïõñãÞóåé Ýùò üôïõ íá âñåßôå Ýíá ëáìðôÞñáìáêñÜò äéáñêåßáò.

4. ÔïðïèåôÞóôå ôç ãõÜëéíç åðéöÜíåéá óôç èÝóç ôïõ.

2-6 1107

ÂÞìá 2

ÂÞìá 1

2-8. ÓÕÍÄÅÓÇ ÐÁÑÏ×ÇÓÍÅÑÏÕ(Óõíå÷ßæåôáé)

2-9. ËÁÌÐÔÇÑÅÓ ÊÁÉÃÕÁËÉÍÅÓ ÅÐÉÖÁÍÅÉÅÓ

Ç ÓÇÌÅÉÙÓÇ

Ç ÓÇÌÅÉÙÓÇ

ÐÑÏÓÏ×Ç

ÊÉÍÄÕÍÏÓÅÃÊÁÕÌÁÔÙÍ


1107 2-7

Model HCW-5

2-10. ÌÅÃÅÈÏÓ ÅÑÌÁÑÉÏÕ


ÅÍÏÔÇÔÁ 3. ÏÄÇÃÉÅÓ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ

ÁõôÞ ç åíüôçôá ðáñÝ÷åé ôéò ëåéôïõñãéêÝò äéáäéêáóßåò ãéá ôéòèåñìáéíüìåíåò âéôñßíåò. ÐñÝðåé íá äéáâÜóåôå ôéò åíüôçôåòåéóáãùãÞò, åãêáôÜóôáóçò êáé ëåéôïõñãßáò, êáé ðñÝðåé íááêïëïõèÞóåôå üëåò ïé ïäçãßåò ðñéí åíåñãïðïéÞóåôå ôç âéôñßíá.

Ôá ó÷Þìáôá 3-1 Ýùò 3-12 ðñïóäéïñßæïõí êáé ðåñéãñÜöïõí ôçëåéôïõñãßá üëá ôá ÷åéñéóôÞñéá ëåéôïõñãßáò êáé ôá óçìáíôéêüôåñáåîáñôÞìáôá ôçò âéôñßíáò.

1107 3-1

3-1. ÅÉÓÁÃÙÃÇ

3-2. ×ÅÉÑÉÓÔÇÑÉÁËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ


3-2 1107

Ó÷Þìá 3-1 Ó÷Þìá 3-2

Ó÷Þìá 3-3

Ó÷Þìá 3-4 Ó÷Þìá 3-5

3-2. ×ÅÉÑÉÓÔÇÑÉÁ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ (óõíå÷ßæåôáé)

8



1107 3-3

Ó÷Þìá 3-7Ó÷Þìá 3-8

Ó÷Þìá 3-9Ó÷Þìá 3-10

Ó÷Þìá 3-11 Ó÷Þìá 3-12


3-4 1107


Ó÷ÞìáÁñéè..

Óôïé÷åßïáñéè..

ÐåñéãñáöÞ Ëåéôïõñãßá

3-1

3-1

3-1

3-1

3-2

3-3

3-4

3-5

3-6

3-7

3-8

1

2

3

4

5

6

8

9

10

11

12

Âáëâßäá íåñïý Ìßá çëåêôñéêÞ óùëçíïåéäÞò âáëâßäá ðïõ åíåñãïðïéåßôáéáðü ôï äéáêüðôç öëïôÝñ Þ ôï äéáêüðôç åëÝã÷ïõ íåñïý(óôç ÷åéñïêßíçôç èÝóç) ðïõ åðéôñÝðåé óôï íåñü ãéá íáñåýóåé óôï äï÷åßï íåñïý

ÓÞôá íåñïý ¸íá ößëôñï ðïõ åìðïäßæåé óùìáôßäéá íá áðïöñÜæïõíâáëâßäá ýäáôïò

ÅðáöÝáò Ï çëåêôñïíüìïò ðïõ êáôåõèýíåé ôïí çëåêôñéóìü ðñïòôïõò èåñìáíôÞñåò

Çëåêôñïíüìïò ÓâÞíåé ôç èåñìüôçôá áðü ôï äï÷åßï íåñïý ýäáôïò üôáíäéáéóèÜíåôáé ÷áìçëÞ óôÜèìç íåñïý áðü ôï äéáêüðôçöëïôÝñ

Áêôéíïâüëïò èåñìáíôÞñáò ¸íáò ìáêñýò óùëçíïåéäÞò èåñìáíôÞñáò ôïðïèåôçìÝíïòóå áíáêëáóôÞñá ðïõ âñßóêåôáé óôçí Üíù åðéöÜíåéá ôçòìïíÜäáò

¼ñéï õøçëÞò èåñìïêñáóßáò Ìéá óõóêåõÞ áóöÜëåéáò ðïõ ôïðïèåôåßôáé óôïêáôþôáôï óçìåßï ôïõ äï÷åßïõ íåñïý ðïõ äéáéóèÜíåôáéôçí êáôÜóôáóç õðåñèÝñìáíóçò åÜí ôï äï÷åßï íåñïýìåßíåé ÷ùñßò íåñü

ÐëÝãìá äï÷åßïõ íåñïý ¸íá ðëÝãìá ðïõ åðéêÜèåôáé óôï äï÷åßï íåñïý þóôå ôïäéÜôñçôï ôáøß íá ìçí ðÝöôåé óôï íåñü üôáí áöáéñåßôáé

ÓôÞñéãìá ôáøéïý - Üíù ÃÝñíåé ôá ôáøéÜ ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé óôï ðÜíù ìÝñïòðñïò ôçí ðëåõñÜ ôçò ìïíÜäáò ìå ðñüóïøç ðñïò ôïõòðåëÜôåò

ËáìðôÞñáò ËáìðôÞñáò 60 Watt, ìáêñÜò äéáñêåßáò ðïõ ðñÝðåé íááíôéêáèéóôÜôáé ìå ëáìðôÞñá ìå ôçí ßäéá éó÷ý

Õðïäï÷Þ ëáìðôÞñùí Ìéá êåñáìéêÞ õðïäï÷Þ õøçëÞò èåñìïêñáóßáò ãéá ôçóõãêñÜôçóç ôïõ ëáìðôÞñá

×ñùóìÝíï ãõáëß ÅéäéêÜ ÷ñùìáôéóìÝíï óêëçñõìÝíï ãõáëß ìå Ýíá ëåðôüöéëì óéëéêüíçò ðïõ ðñïóôáôåýåé ôïõò ëáìðôÞñåò êáéåðßóçò ÷ñùìáôßæåé ôï öùò


1107 3-5





3-9

3-9

3-9

3-9

3-9

3-9

3-9

3-9

3-9

13

14

15

16

17

18

19

20

21

Äéáêüðôçò åëÝã÷ïõ íåñïý ¸íáò äéáêüðôçò ôñéþí èÝóåùí ôïõ ïðïßïõ ç êåíôñéêÞèÝóç åßíáé OFF [êëåéóôÞ]ÿ óôç èÝóç AUTOMATIC[áõôüìáôç] (ðÜíù èÝóç), ç óôÜèìç íåñïý óôç ìïíÜäáåëÝã÷åôáé áðü ôï äéáêüðôç öëïôÝñÿ ç èÝóç MANUAL[÷åéñïêßíçôç] (êÜôù èÝóç), ç âáëâßäá íåñïý áíïßãåé áðüôï äéáêüðôçÿ ç èÝóç MANUAL [÷åéñïêßíçôç] äéáèÝôåéÝíá åëáôÞñéï Ýôóé þóôå ç âáëâßäá íåñïý íá êëåßíåé üôáíáðåëåõèåñþíåôáé ï äéáêüðôçò

ÅíäåéêôéêÞ ëõ÷íßá óôÜèìçò íåñïý Ìßá åíäåéêôéêÞ ëõ÷íßá ðïõ ëåéôïõñãåß áð’ åõèåßáò áðüôï äéáêüðôç öëïôÝñ, ç ïðïßá üôáí áíÜâåé, äåß÷íåé÷áìçëÞ óôÜèìç íåñïý áó÷Ýôùò ôçò èÝóçò ôïõäéáêüðôçò åëÝã÷ïõ íåñïý

Èåñìüìåôñï Äåß÷íåé ôç èåñìïêñáóßá íåñïý

ÈåñìïóôÜôçò íåñïý Ìßá çëåêôñïìç÷áíéêÞ óõóêåõÞ ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéáíá ñõèìßæåé ôç èåñìïêñáóßá ôïõ íåñïý

Ãåíéêüò Äéáêüðôçò Ï ôñéðïëéêüò äéáêüðôçò äýï èÝóåùí ðïõ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá íá áíÜâåé êáé íá óâÞíåé ôáóõóôÞìáôá èåñìüôçôáò êáé åëÝã÷ïõ íåñïý

Ëõ÷íßá ëåéôïõñãßáò Ìßá ëõ÷íßá, üôáí åßíáé öùôéóìÝíç, äåß÷íåé üôé åßíáé ïãåíéêüò äéáêüðôçò åßíáé åíåñãüò êáé üôé ç èåñìáíôÞñåòíåñïý êáé ôá ÷åéñéóôÞñéá íåñïý åßíáé åíåñãïðïéçìÝíáÿ åÜíóâÞóåé ç ëõ÷íßá ëåéôïõñãßáò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçòêáíïíéêÞò ëåéôïõñãßáò, áõôü óçìáßíåé üôé Ý÷åéåíåñãïðïéçèåß ï äéáêüðôçò ïñßïõ õøçëÞò èåñìïêñáóßáòóôï äï÷åßï íåñïý ôï äåß÷íïíôáò üôé ç ìïíÜäá Ý÷åé ìåßíåéáðü íåñü

ÑõèìéóôÞò Üðåéñçò áêôéíïâüëïõèåñìüôçôáò

¸íáò åëåãêôÞò ÷ñïíéêÞò áíáëïãßáò, ðïõ óçìáßíåé üôéüóï õøçëüôåñïò åßíáé ï áñéèìüò ðïõ ôßèåôáé, ôüóïìåãáëýôåñïò ï ÷ñüíïò ðïõ èá åßíáéåíåñãïðïéçìÝíç ç áêôéíïâüëïò èåñìüôçôá

Äéáêüðôçò öùôéóìïý ¸íáò äéðïëéêüò äéáêüðôçò äýï èÝóåùí ðïõ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá íá áíïßãåé êáé íá êëåßíåé ôá öþôá[èÝóç ÏÍ êáé OFF]

ÈÞêç áóöáëåéþí ëáìðôÞñùí Ìßá ðñïóôáôåõôéêÞ óõóêåõÞ 15 Amp ãéá ôï êýêëùìáöùôéóìïý, ðñÝðåé íá áíôéêáèßóôáôáé áðü ìéá áóöÜëåéáôçò ßäéáò éó÷ýïò êáé äéáâÜèìéóçò


3-6 1107




3-10

3-11

22

23

Äéáêüðôçò ÖëïôÝñ ¸íáò çëåêôñïìç÷áíéêüò áéóèçôÞñáò ðïõ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôïí áõôüìáôü Ýëåã÷ï óôÜèìçò íåñïýóôï ôáøß íåñïýÿ ï äéáêüðôçò öëïôÝñ ìðïñåß íááðåíåñãïðïéçèåß áðü ôï äéáêüðôç åëÝã÷ïõ íåñïýÿ ïäéáêüðôçò öëïôÝñ öùôßæåé ôç ëõ÷íßá ÷áìçëÞò óôÜèìçòíåñïý üôáí äéáéóèÜíåôáé üôé ç óôÜèìç ôïõ íåñïý åßíáé÷áìçëÞ

ÈåñìáíôÞñáò íåñïý Äýï èåñìáíôÞñåò óå ìïñöÞ åðßðåäùí ëùñßäùí,ðñïóáñôçìÝíïé óôï êÜôù ìÝñïò ôïõ äï÷åßïõ íåñïý,ìåãÝèïõò ðåñßðïõ 7,5 åê ðëÜôïò êáé 64 åê ìÞêïò, ìåéó÷ý 1020 Watt Ýêáóôïò



3-3. ÅÊÊÉÍÇÓÇ

Ðñéí ÷ñçóéìïðïéçèåß, ç èåñìáéíüìåíç âéôñßíá Henny PennyðñÝðåé íá êáèáñéóôåß ëåðôïìåñþò üðùò õðïäåéêíýåôáéóôçí Åíüôçôá êëåéóßìáôïò êáé êáèáñéóìïý áõôïý ôïõåã÷åéñéäßïõ.

1. ÌåôáêéíÞóôå üëïõò ôïõò äéáêüðôåò êáé ôá ÷åéñéóôÞñéáóôç âéôñßíá óôç óâçóôÞ èÝóç [OFF].

2. Áíïßîôå ôçí ðáñï÷Þ çëåêôñéêïý ñåýìáôïò ãéá ôç âéôñßíáóôï ãåíéêü äéáêüðôç áóöÜëåéáò.

3. ÔïðïèåôÞóôå ôá ðëÝãìáôá óôï äï÷åßï íåñïý.

4. ÅãêáôáóôÞóôå ôá ôáøéÜ ðÜíù áðü ôï öñåÜôéïíåñïý. Áõôü èá âïçèÞóåé íá æåóôáèåß ôï íåñüãñçãïñüôåñá.

5. Êëåßóôå ôéò ðüñôåò.

6. Ãõñßóôå ôï äéáêüðôç ôïõ ôñïöïäïôéêïý óôç èÝóç ÏÍ(ÁÍÏÉÊÔÏÓ).

7. Ãõñßóôå ôï äéáêüðôç öùôüò óôç èÝóç ÏÍ(ÁÍÏÉÊÔÏÓ).

8. Ãõñßóôå ôï äéáêüðôç ãéá ôçí áêôéíïâüëï èåñìüôçôá óôçèÝóç ðïõ èÝëåôå. Óõíéóôïýìå íá îåêéíÞóåôå ìå ôç èÝóç“6” ãéá ÷áìçëüôåñç áêôéíïâïëßá. ÅÜí Ý÷åôå áêôéíïâüëïèåñìüôçôá áðü ðÜíù, îåêéíÞóåôå ìå ôç èÝóç “4”. ÁõôÝòïé èÝóåéò ñõèìßæïíôáé êáé ìðïñåß íá áëëÜîïõí êáèþòåîïéêåéþíåóôå ìå ôá öáãçôÜ ðïõ äéáôçñïýíôáé óå áõôÞíôç ìïíÜäá.

9. ÓôñÝøôå ôï äéáêüðôç åëÝã÷ïõ íåñïý óôç èÝóç AUTOMATIC [ÁÕÔÏÌÁÔÏ].

10. ÌåôÜ áðü ðåñßðïõ Ýíá ëåðôü, óôñÝøôå ôï èåñìïóôÜôçíåñïý óôç èÝóç ðïõ èÝëåôå. Óõíéóôïýìå ðåñßðïõ 3,5Ýùò 4 Þ ìéá èåñìïêñáóßá ýäáôïò 150°F.

1107 3-7

ÂÞìá 4

ÂÞìá 2

Ç ÓÇÌÅÉÙÓÇ


1. ÔïðïèåôÞóôå ôï ðñïúüí ðÜíù óôá ðëÝãìáôá óôá ôáøéÜ.

2. Óåñâßñåôå ôï ðñïúüí ðñþôá áðü ôéò åîùôåñéêÝò Üêñåò. Ôïðñïúüí ðéï êïíôÜ óôçí ðüñôá ðïõ áíïßãåé óõ÷íÜ èá êñõþóåéãñçãïñüôåñá.

3. ÁöÞíåôå ôéò ðüñôåò áíïéêôÝò ìüíï üôáí ôï áðáéôïýí ïéðåñéóôÜóåéò. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ðåñéüäùí áñãÞò êßíçóçò, íáäéáôçñåßôå ôéò ðüñôåò êëåéóôÝò.

1. ÓôñÝøôå ôï èåñìïóôÜôç ôïõ íåñïý óôçí êëåéóôÞ èÝóç OFF.

2. ÓôñÝøåôå ôï äéáêüðôç ôçò áêôéíïâüëïõ èåñìüôçôáò óôçíêëåéóôÞ èÝóç OFF.

3. ÓôñÝøåôå ôï äéáêüðôç ãéá ôïí Ýëåã÷ï ýäáôïò óôçí êëåéóôÞèÝóç OFF.

4. Áíïßîôå ôéò ðüñôåò.

5. ÁöáéñÝóôå üëá ôá ôáøéÜ.

6. ÁöáéñÝóôå ôïí êáôáêüñõöï áãùãü áðï÷Ýôåõóçò.

7. ÁöáéñÝóôå ôá ðëÝãìáôá áðü äï÷åßï íåñïý êáé êáèáñßóôå ìåóáðïýíé êáé íåñü óôï íåñï÷ýôç.

8. ÅÜí êáèáñßæåôå ìßá ìïíÜäá ðÝíôå ôáøéþí, áöáéñÝóôå ôï óôÞñéãìáôùí ðëåãìÜôùí áðü ôï Üíù ôìÞìá êáé êáèáñßóôå ìå óáðïýíé êáéíåñü óôï íåñï÷ýôç.

Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå óýñìá Þ Üëëá áäñïðïéçôéêÜêáèáñéóôéêÜ Þ êáèáñéóôéêÜ / áðïëõìáíôéêÜ ðïõðåñéÝ÷ïõí ÷ëùñßíç, âñþìéï, éþäéï Þ áììùíßá êáèþòáõôÜ èá äéáâñþóïõí ôï õëéêü ôïõ áíïîåßäùôïõ÷Üëõâá êáé íá ìéêñýíïõí ôç æùÞ ôïõ ìç÷áíÞìáôïò.

Ìçí øåêÜæåôå ôç ìïíÜäá ìå íåñü ìå óùëÞíá ðïôßóìáôïò.Áí äåí óõììïñöùèåßôå ìå áõôÞ ôçí ðñïåéäïðïßçóç ìðïñåßíá ðñïêáëÝóåôå áóôï÷ßá óôá åîáñôÞìáôá.

9. Êáèáñßóôå üëåò ôéò åðéöÜíåéåò ìå Ýíá ìáëáêü ðáíß, óáðïýíéêáé íåñü.

10. Êáèáñßóôå ãýñù áðü çëåêôñéêÜ êïõìðéÜ ìå Ýíá õãñü ðáíß.

11. ÔïðïèåôÞóôå ôïí êáôáêüñõöï áãùãü áðï÷Ýôåõóçò óôç èÝóç ôïõ.

12. Êëåßóôå ôá öþôá êáé ôï ãåíéêü äéáêüðôç.

13. ÁöÞóôå ôéò ðüñôåò áíïéêôÝò ìÝ÷ñé ôçí åðüìåíç ÷ñÞóç.

3-8 1107

ÂÞìá 6

3-4. ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ ÌÅÐÑÏÚÏÍ

3-5. ÊËÅÉÓÉÌÏ ÊÁÉÊÁÈÁÑÉÓÌÏÓ

ÐÑÏÓÏ×Ç

ÊÁÔÁÊÏÑÕÖÏÓÕÄÑÏÓÙËÇÍÁÓÁÐÏ×ÅÔÅÕÓÇÓ


4-1. ÏÄÇÃÏÓ ÅÐÉËÕÓÇÓ ÐÑÏÂËÇÌÁÔÙÍ

ÐÑÏÂËÇÌÁ ÁÉÔÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ

Ðåñéóóüôåñï ëåðôïìåñåßò ðëçñïöïñßåò áíß÷íåõóçò ëáèþí åßíáé äéáèÝóéìåò óôï Ôå÷íéêü åã÷åéñßäéï,äéáèÝóéìï óôï www.hennypenny.com, Þ 800-417-8405 Þ 937-456-8405.

ÐÁÑÁÃÑÁÖÏÓ 4. ÁÍÉ×ÍÅÕÓÇ ÓÖÁËÌÁÔÙÍ

1107 4-1

Ôï ðñïúüí äåíðáñáìÝíåé óôç óùóôÞèåñìïêñáóßá

• Ïé ðüñôåò äåí åßíáéäéáôçñïýíôáé êëåéóôÝò

• Äéáôçñåßôå ôéò ðüñôåò êëåéóôÝòüðïôå ìðïñåßôå

• Ôï ðñïúüí Ý÷åé ðáñáìåßíåé ãéáðïëý þñá

• Èåñìïêñáóßá íåñïý õðåñâïëéêÜ÷áìçëÞ

• Áêôéíïâüëïò èåñìüôçôá ðÜñáðïëý ÷áìçëÞ

• ¸÷ïõí êáåß ïé ëáìðôÞñåò

• Äéáôçñåßôå ôï ðñïúüí ãéá ôïõòóõíéóôþìåíïõò ÷ñüíïõò

• ÈÝóåôå óå õøçëüôåñç ñýèìéóç


• ÁíôéêáôáóôÞóôå üðùò áðáéôåßôáé,óýìöùíá ìå ôéò ïäçãßåò óôçíåíüôçôá ËáìðôÞñåò êáé ãõÜëéíåòåðéöÜíåéåò

Ïé ðüñôåò èïëþíïõí • Ïé ðüñôåò áöÞíïíôáé áíïéêôÝò ãéáìåãÜëá ÷ñïíéêÜ äéáóôÞìáôá

• ÊñáôÞóôå ôéò ðüñôåò êëåéóôÝòÿüôáí áöÞíåôå ôéò ðüñôåò íáêñõþíïõí åßíáé ðéèáíüí íáðñïêáëïýí ôï èüëùìá

• Áêôéíïâüëïò èåñìüôçôá ðÜñáðïëý ÷áìçëÞ


• Ç èåñìïêñáóßá ôïõ íåñïý åßíáéðÜñá ðïëý õøçëÞ

• Äåßôå óõíéóôþìåíåò ñõèìßóåéòêáé èåñìïêñáóßåò

Ôï íåñü äåí ãåìßæåé • ÊëåéóôÞ ðáñï÷Þ íåñïý - • ÅëÝãîôå áí ç ðáñï÷Þ íåñïýåßíáé êëåéóôÞ Þ Ý÷åéáðïóõíäåèåß

Ôá öþôá äåí áíÜâïõí • ÅëáôôùìáôéêÞ áóöÜëåéá • ÁíôéêáôáóôÞóôå ôçí áóöÜëåéáôùí 15 amp

Äåí áíÜâïõí üëá ôáöþôá

• Åëáôôùìáôéêïß ëáìðôÞñåò • ÁíôéêáôáóôÞóôå ìå óõíéóôþìåíïõòëáìðôÞñåò, óýìöùíá ìå ôéòïäçãßåò óôçí åíüôçôá ËáìðôÞñåòêáé ãõÜëéíåò åðéöÜíåéåò

Ôï íåñü äåí öèÜíåéåðéèõìçôÞèåñìïêñáóßá

• Ôá ôáøéÜ äåí âñßóêïíôáé ðÜíùáðü ôï íåñü

• ÔïðïèåôÞóôå ôá äéÜôñçôáôáøéÜ ðÜíù áðü ôï íåñü

Documents

ÅÃ×ÅÉÑÉÄÉÏ ×ÅÉÑÉÓÔÇ - Henny Penny · áíåîÜñôçôï äéáíïìÝá ôçò Henny Penny óáò óôçí ðåñéï÷Þ óáò, êáëÝóôå ôçí åôáéñßá