f BDO 1.L:::::i,t ,,andadvisers · delotvornosti internih kontrola pravnog lica. Revizija takode ukljuduje ocenu primenjenih radunovodsWenih politika i znadajnih procena izvrSenih

b-

b-

b-

)

LT

j

ll-i

L.j

l J

L.

I

llL ,

iI

I -

l lLL,

iI

l .

L.II

l , -

l l

L.

iI

l=L.

I

l {l- ;

I

l-I

I

Ir )

L.I

.J

L-I

.Jl-

it

r J

l-i

. J

L-:

t J

l-I

t-.'s

f BDO 1"".L:::::i,t ",,andadvisersKnez Mihailova l0I 1000 BelgradeSerbiaTel : +381 l l 3281 399 3281 4 l lFax: +381 I I 3281 808E'mail: [email protected]

rzvEsTAJ NEZAVTSNOG REVTZORA

OsnivaCu Agencije za osiguraniei finansiranie intoza a.d., Beogradi Upravnom odboru

Izvr5ili smo reviziju priloZenih finansijskih izlu&tajaZafriorenogakcionarskog druitva Agencijeza osiguranje i finansiranje intoza, Beograd (u daljem tekstu " Agencija") koji obuhvataju bilansstanja na dan 22. maja 2009. godine i odgovarajuii bilans uspeha, izveStaj o promenama nakapitalu i izveitaj o tokovima gotovine za period od 1. januara do 22. maja 2009. godine, kao ipregled znadajnih radunovodstvenih politika i napomena uz finansijske izve5taje.

O ilgoaornost rukoaodstu a za finansii skc izae*taj e

Rukovodstvo Agencije je odgovorno za sastavljanje i istinito prikazivanje ovih finansijskihizve5taja u skladu sa radunovodstvenim propisima vaZedim u Republici Srbiji. Odgovornostrukovodstva obuhvata: uspostavljanje primenu i odrZavanje internih kontrola koje surelevantre za sastavljanje i istinito prikazivanje finansijskih izve5taja koji ne sadrZe materijalnoznaCajne pogre5ne iskaze, nastale usled kriminalne radnje ili greSke; odabir i primenuodgovarajuiih raiunovodstvenih politika i kori5ienje radunovodstvenih procena koje surazumne u datim okolnostima.

Odgoaornost reaizora

Naia odgovornost je da izrazimo mGljenje o priloZenim finansijskim izve5tajima na osnovuizvr5ene revizije. Reviziju smo izvr5ili u skladu sa Medunarodnim standardima revizije. Ovistandardi nalaZu da se pridrLavamo principa profesionalne etike i da reviziju planiramo iizvrSimo na nadin koji omogudava da se, u razumnoj meri, uverimo da finansijski izve5taji nesadrl,e materijalno znadajne pogreSne iskaze.

Revizija ukljuduje sprovodenje postupaka radi pribavljanja revizijskih dokaza o iznosima iobelodanjivanjima iznetim u finansijskim izve5tajima. Odabrani postupci su zasnovani narevizorskom prosudivanju, ukljudujudi procenu rizl.Jrra postojanja materijalno znadajnihpogre5nih iskaza u finansijskim izve5tajima, nastalih usled kriminalne radnje ili gredke.Prilikom procene ovih rizika, revizor sagledava inteme kontrole koje su relevantne zasastavljanje i istinito prikazivanje finansijskih izveStaja radi osmiSljavanja revizorskihpostupaka koji su odgovarajudi u datim okolnostima, ali ne u cilju rzraLavanja mi5ljenja odelotvornosti internih kontrola pravnog lica. Revizija takode ukljuduje ocenu primenjenihradunovodsWenih politika i znadajnih procena izvrSenih od strane rukovodstva, kao i ocenuopSte prezentacije finansijskih izveStaja.

Smatramo da su revizijski dokazi koje smo pribavili dovoljni i odgovarajuCi i da obezbedujuosnovu za izraLav anje na5eg miSljenja.

IBDO iP.?*:Hff,t"ntsandadvisers

rzvrsre; NEzAvIsNoc REvIzoRA (Nastavak)

Osnivaiu Agenciie za osiguraniei finansirani e izvoza, a.d., Beogradi Upravnom odboru

Mi\ljenje

Po natum miSljenju, finansijski izlve*,taji prikazuiu istinito i objektivno, po svim materijalnoznaCajnim pitanjina finansijsko stanje Agencije na dan 22. maja 2009. godine, kao i rezaltatenjenog poslovanja i tokove gotovine za period od 1. januara do 22. maja 2009. godine, u skladusa radunovodstvenim propisima vaZedim u Republici Srbiii i radunovodstvenim politikamaobelodanjenim u Napomenanra 2. i 3. az finansijske izve5taje.

Skretanjepainie

Ne izraZavajuCi rezervu u odnosu na izneto miSljenje skredemo painfu, na sledede:

(a) PriloZeni finansijski izvedtaii su prikazani u formatu propisanom Pravilnikom o sadrZini iformi obrazaca finansijskih izve5taja za privredna dru5tva, zadruge, druga prarma lica ipreduzetnike ("SluZbeni glasnik Republike Srbije",br.1'1,4,5/2007-ispt 119/2009). Shodnotome, kao Sto je obelodanjeno u Napomeni 70.ltz finansijske izveitaje finansijski prihodi,za period koji se zavtdava na dan 22. maja 2009. godine, u iznosu od489,675 hiljada dinaraobuhvataju iznos od 128478 hiljada dinara koji predstavlja prihod iz osnovne delatrostiAgencije.

(b) Stupanjem na snagu Zakona o prestanku vatenla Zakona o Fondu za osiguranje ifinansiranje spoljnotrgovinskih poslova - SMECA (,,SluZberd glasnik Republike Srbije",W.36/20f,q dana 22. maja 2009. godine Agencija preuzima od Fonda za osiguranje ifinaruiranje spoljnotrgovinskih poslova zaposlene, prava i obaveze, novdana sredstva,predmete, opremu, sredstva zarad i arhivu.

Beograd, 23. jul 2009. godinei ee

z r ;

i 'no*t*to':

EEtrEtrtrMM NtrEEg L4EEEBE]NtrrNMaticni broi Sifra delatnost PIB

!nr1 2 3Vrsta posla

Popunjava Narodna banka Srbije

f nrtnrnn19 20 21 22 23 24 25 26

EJ'nlllvn ihoc;raJ

BILANS STANJA

na dan &J$-=zot S.sodine - u hiljadama dinara

Grupa racuna,racun P O Z I C I J A AOP Napomena

brojl z n o s

Tekuca godina Prethodna godina

1 z 4 o

AKTIVA

A. STALNA IMOVINA (002+003+004+005+009) 001 44 b62 /a7 1/300 I . NEUPLACENI UPISANI KAPITAL 002

012 I I . GOODWILL 003

0 1 b e z 0 1 2 I I I . NEMATERIJALNA ULAGANJA 004 4s 6 i05 4 tuvIV. NEKRETNINE, POSTROJENJA, OPREMA IBIOLOSKA SREDSTVA (006+007+OO8) 005 l5 t 5)r \ ,Y t()

020,022,023,026, 027(deo),028(deo), 029

1. Nekretnine, postrojenja i oprema 006 t . -

4) 3 35:l 5 72t024,027(deo),

028(deo)2. lnvestictone nekretnine 007

021,025,J27(deo), 028(deo 3. Bioloska sredsfua 008

V. DUGOROCNI FINANSIJSKI PLASMANI(01 0+01 1 )

009

030 do 032,039(deo) 1. Ucesca u kapitalu 0 1 0

033 do 038,039(deo) minus

0372. Ostali dugorocni finansijski plasmani 0 1 1

B. OBRTNA IMOVINA (0{3+014+015) 012 | 9b6 {7t 5.lm ws1 0 d o 1 3 , 1 5 I . ZALIHE 0 1 3

1 4II. STALNA SREDSTVA NAMENJENA PRODAJI ISREDSTVA POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJI

014

III. KRATKOROCNA POTRAZIVANJA, PLASMANI IGOTOVINA (01 6+01 7+01 8+01 9+020)

0 1 5 4%e Vls 5 lb4 3u320,21 i 22, osim

223 1. Potrazivanja 0 1 6 4{, 55q 668 t;45 .213223 2. Potrazivarya za vise placen porez na dobitak 017

23 minus 237 3. Kratkorocni finansijski plasmani 0 1 8 lt tt !l5,Sva 4 stq l2bzq 4. Gotovinski ekvivalenti i gotovina 0 1 9 48 N32 qCIt 62 303

/

- u hiliadama dinara

Grupa racuna,racun P O Z I C t J A AOP Napomena broj

l z n o s


1 2 3 4 5 o

27 i28osim288 5. Porez na dodatu vrednost i aktivna vremenskarazgranicenja 020 4cio

288 V. ODLOZENA PORESKA SREDSTVA 021 4Ll 7cG. POSLOVNA IMOVINA (001+012+021l. 022 4 1rn ao'j 5.ltz (p2a

29 D. GUBITAK IZNAD VISINE KAPITALA 023

Dj. UKUPNA AKTTVA (022+023) 024 49?a Aat S int roza88 E. VANBILANSNA AKTIVA 025 6aa io'r >3b q69

PASIVA

A.KAPITAL(1 02+1 03+1 04+1 05+1 06-'l 07+1 08-1 09-l 1 0)

101 4't|Lt 4l+ 3.6J0 Yat30 I . OSNOVNI KAPITAL 102 rla

I . t 3.l2z tsoo ) wo ooc'74

I I . NEUPLACENI UPISANI KAPITAL 103

J Z I I I , REZERVE 104 4./n|qt /v,5 /44330 i 331 IV. REVALORIZACIONE REZERVE t n A

332 V. NEREALIZOVANI DOBICI PO OSNOVUHARTIJA OD VREDNOSTI 106

333 VI. NEREALIZOVANI GUBICI PO OSNOVUHARTIJA OD VREDNOSTI 107

34 VII. NERASPOREDJENI DOBITAK 1 0 8 t|v 0.36 ttlf Aze35 VIII. GUBITAK 109

037 i 237 IX. OTKUPLJENE SOPSTVENE AKCIJE 1 1 0

B. DUGOROCNA REZERVISANJA I OBAVEZE(1 12+1 13+1 16) 1 1 1 5+4 ltt ! [q4 79q

40 I , DUGOROCNA REZERVISANJA 112 "b ,/20 s'bo ,lle 9zs4 1 l l . DUGOROCNE OBAVEZE (114+115\ 1 1 3 4l {8s. Esv / . ' f t0" sio

414,415 1. Dugorocni krediti 1 1 4 ,{W447 //t tot41 bez 414 i 415 2. Ostale dugorocne obaveze 1 1 5 Tat / /13. (/b

III. KRATKOROCNE OBAVEZE(1'l 7+1 1 8+1 19+ 120+121+122) 1 1 6 23E 0/fr f 2v, e,l

42. osim 427 1. Kratkorocne finansijske obaveze 117 4 4 ,5 0V4 J:i? {9a427 2. Obaveze po osnovu sredstava namenjenih prodaji

i sredstava poslovanja koje se obustavlja1 1 8

43i 44 3. Obaveze iz poslovanja 1 1 9 4 o

"<5 442 32'3 ,ll/ 9+o4 5 i 4 6 4. Ostale kratkorocne obaveze 120 .Lt I lgo

47,48 os im 481 i49 osim 498

5. Obaveze po osnovu poreza na dodatu vrednost iostalih javnih prihoda i pasivna vremenskarazgranicenja

121 L\ 48 la'r h./+q481 6. Obaveze po osnovu porczana dobitak 122 /// // 935 7 4o/

- u hiliadama dinara

Grupa racuna,racun P O Z T C I J A AOP Napomena broj

l z n o sTekuca godina Prethodna godina

1 2 3 4 5 6

498 V. ODLOZENE PORESKE OBAVEZE 123 6fG. UKUPNA PASTVA (101+111+'t231 124 /4.!f8 6'6J 54Ueu

89 D. VANBILANSNA PASIVA 't25 6a8 Sog s3g t/93

U (0GPac d.n A-0]---'200g-_-. sodine

Overa prijema NBS

Obrazac propisan Pravilnikom o sadrzini i formi obrazaca finansijskih izvestaja za privredna drustva, zadruge,preduzetnike ( "Sluzbeni glasnik RS", br.114lOG,5/07 i119/08)

Lice odgovorno zasastavljanje fi nansijskog

izvestaja

6EOTPAA

Naziv: 46;9119",174 Z* Otu(trr-ri4&Sediste ( mesto; ulica i bro: ) : .Ft',c$ P-40,

t F r A N s t R A t r EB'-.rt-v,\r? X"oi-trn

th'&*Erlo,6;+

A " D42"t

BILANS USPEHA

u periodu "a

-QI-0-4--ao !1ta-f,zo?t-goaine u hiljadama dinara

f--Mu4--1Maticni broj Sifra delatnosti

.J

PIB

E1 2 3

Vrsta posla


E t]t]NNEEt]20 21 22 23 24 25 26

Grupa racuna,racun P O Z I C I J A AOP tlapomena broj

l z n o s


I z 4 5 o

A. PRIHODI IRASHODI IZ REDOVNOGPOSLOVANJA

l. PosLovN I PRt HoDt (202+203+204-205+206) 201 4 z.tq+6 0 i 6 1 l.Prihodi od prodaje 202

2. Prihodi od aktiviranja ucinaka i robe 203

630 3. Povecanie vrednosti zaliha ucinaka 204

o J l4. Smanjenje vrednosti zaliha ucinaka 205

6 4 i 6 5 5. Ostali poslovni prihodi 206 , 2 lqslf . PosLovNt RASHoD| (2o8 DO 2121 207 5tr 4tl 9/ ooz

50 1. Nabavna vrednost orodate robe 208

5 1 2. Troskovi materiiala 209 6',1

046 3.0rq52 3. Troskovi zarada, naknada zarada i ostali licni

rashodi210 + Ie ,J6tl f5. 024

4. Troskovi amortizacije i rezervisanja 211 R( ) lo Slf, t 8905. Ostali ooslovni rashodi 212 3 ,/t6. nlr Jt 0r+ftf. PosLovNt DoBITAK {.201-2071 213

lv. PosLovNl GUBTTAK (207-20'tl 2 1 4 ftl rlr 9l BStl66 V, FINANSIJSKI PRIHODI 215 4o 4B9.6Lt t|t r;4s56 VI. FINANSIJSKI RASHODI 216 44 ln rsq (/q. 19s

6 7 i 6 8 VII . OSTALI PRIHODI 2 1 7 42 SG,l,t o lt. nB5 7 i 5 8 VIII. OSTALI RASHODI 218 4-1 .Tf q. fhn sll. .rtra

IX. DOBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PREoPoREZf VANJ A (213-21 4+ 21 5-21 6+217 -218) 219 66 ooa fua.:tq,iX. GUBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PREOPOREZf VANJ A (21 4-2'13- 21 5+21 6-2'17 +2181 220

6 9 - 5 9 XI. NETO DOBITAK POSLOVANJA KOJE SEOBUSTAVLJA

221

5 9 - 6 9XII. NETO GUBITAK POSLOVANJA KOJE SEOBUSTAVLJA

222

- u hiljadama dinara

Grupa racuna,racun P O Z t C t J A AOP

t z n o s


1 z 3 4 6

B. DOBf TAK PRE OPOREZTV ANJ A (2'tS-220+221 -2221 223 68 oaa /46,9r,,V. GUBITAK PRE OPOREZIVANJA (220.2,19+222.221') 224

G. POREZ NA DOBITAK

721 '1. Poreski rashod perioda 225 ,I/ 6. /f3 l,f" 204v22 2. Odlozeni poreski rashodi perioda 226 ltl )722 3. Odlozeni poreski prihodi perioda 227 4q 93723 D. lsplacena licna primanja poslodavcu 228

Dj. NETO DOBITAK (223- 22+ 225- 226+ 227 - 2281 229 64,4,10 /3t {35E. NETO GUBITAK (224- 223+ 225+ 226- 227 + 228 230

Z. NETo DoBITAK KoJ! PRIPADA MANJINSKIMULAGACIMA 231

Z. NETO DOBITAK KOJI PRIPADAVLASNICIMAMATICNOG PRAVNOG LICA 232

I. ZARADA PO AKCIJI

1. Osnovna zarada po akciji 233 / {2. Umanjenja (razvodnjena) zarada po akciji 234

otn" -20-. W,---.200 -9---. godine

Overa prijema NBS

Obtazac propisan Pravilnikom o sadrzini i formi obrazaca finansijskih izvestaja za privredna drustva, zadrugepreduzetnike ( "Sluzbeni glasnik RS", br.114lO6, 5/07 i 119/08)

/i7 I

[uGt(QwLice odgovorno za

sastavljanje finansijskogizvestaja

,.^t ,

IZVESTAJ O PROMENAMA NA KAPITALU

u periodu "d

l4-CI1-ao t4$-zo!!-goaine - u hiljadama dinara

|.OpUnJava pr€

A@@@tr]EEE EtrtrEE A@AAWAANNMaticni broi Sifra delatnost PIB

Popunjava Narodna banka Srbue

TTT N1 2 3 1 9Vrsta posla

T[XtrNTT20 21 22 23 24 25 26

Nuiu, //2!ftOtb la eftt,UfrqeSediste ( mesto; ulica iArq): //X1 /71,'fi77

/fita4/ta4l /Iw-n,?f Alhrzttoa

'At,rd,/z /4. l:?cooea.J

Red. br.

O P I S AOPOsnovni kapital(grupa 30 bez

30e)AOP Ostali,kapital

(racun 309)AOP

Neuplaceniupisani kapital

(grupa 31)AOP

Emisionapremija (racun

320)

1 2 3 4 5

1Stanie na dan 0 1.0 1. orethodnegooine loot- 401 t.ooo ooo 414 427 440 /loruvlspravka materijalno znacajnihgresaka i promenaracunovodstvenih politika uprethodnoj godini - povecanje

402 415 428 441

J

lspravka materijalno znacajnihgresaka i promenaracunovodstvenih politika uprethodnoj godini - smanjenje

403 416 429 442

4Korigovano pocetno stanje nada; 01.01. prethodne godine

_-4qfl- (red.br. 1+2-3)404

"{.o,n.oq)4 1 7 430 443 /4n,%q

E Ukupna povecanja u prethodnojgodini

405 418 431 444

bUkupna smanjenja u prethodnojgodini

406 4 1 9 432 445

7Stanje na-dan 31.12. prethodnegodine ZtuE (red.br. 4+5-6)

407 l.cTw ooo420 4JJ 446 /40. zor8

lspravka materijalno znacajnihgresaka i promenaracunovodstvenih politika u tekucojgodini - povecanje

408 421 434 447

lspravka materijalno znacajnihgresaka i promenaracunovodstvenih politika u tekucojgodini - smanjenje

409 422 435 448

1 0Korigovano pocetno stanje nada401.01. tekuce godineJWL--(red.br . 7+8-9)

410 !.on oool Z J 4 J O 445 ilc za,r1 1 Ukupna povecanja u tekucoj godini 411 ,f /.11.000424 437 450

1 2 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 412 425 438 451

1 3 Stanje nqdan 3'1.'12. tekucegodine &fi=- (red.br. 10+1'l-12)

413 j {22 ooo 426 439 452 /4u ro r

/


Redbr.

O P I S AOPRezerve (racun

321,322)AOP

Revalorizacionerezerve (racuni

330 i 331)AOP

Nerealizovanidobici po osnovu

hartila odvrednosti (raoun

332)

AOP

Nerealizovanigubici po osnovu

hartija odvrednosti (racun

333)

o 8 I

1 Stanje na {an 91 .01. Prethodnegodine 4S)1_

453 l{ t".i! 400 479 492

2

lspravka materijalno znacajnihgresaKa I promenaracunovodstvenih politika uprethodnoj godini - povecanie

454 467 480 493

lspravka materijalno znacajnihgresaKa I promenaracunovodstvenih politika uprethodnoj godini - smanjenje

455 468 481 494

4Korigovano pocetno stanje nadan 01.01. prethodne godine

-1q26- (red.br. 1+2-3)456 !.,f f,'E I 469 482 495

5Ukupna povecanja u Prethodnojgodini lo biu 470 483 496

oUkupna smanjenja u Prethodnojgodini

458 471 484 497

Stanje nA dan 31.12. Prethodnegodine r@ 6- ( red.br .4+5-6)

459 j l tr l 472 485 498

8

lspravka materijalno znacajnihgresaKa I promenaracunovodstvenih politi ka u tekucojgodini - povecanje

460 473 486 499

v

lspravka materijalno znacajnihgresaKa r promenaracunovodstvenih politika u tekucojgodini - smanjenje

461 474 487 500

1 0Korigovano pocetno stanje nadan.01.01. tekuce godine

,LMJ- (red.br.7+8-9)462 ? * , e r

J" / t / I475 488 501

1 1 Ukupna povecanja u tekucoi godini 463 476 489 502

1 2 Ukupna smanjenja u tekuceoj godini 464 477 490 C U J

13 Stanje na.dan 31.12. tekucegodine J992 (red.br. 1 o+1 1'1 2)

4 0 c , ' { b{/ 478 491 504

/


Parl

br. O P I S AOPNerasporedjenidobitak (grupa

34)AOP

Gubitak dovisine kapitala

(grupa 35)AOP

Otkupljenesopstvene akcij€

i udeli (racun037,237\

AOPUkupno'kol.2+3+4+5+6+

/+8-9+10-1 1-1 2)

1 1 0 1 1 1 2 1 3

1Stanje natran 01.01. prethodnegodine _Zgo?_

bub 3sl TrlS 5 1 8 531 544 t5 t3 0J4

2

lspravka materijalno znacajnihgresaka i promenaracunovodstvenih oolitika uprethodnoj godini - povecanje

506 5 1 9 532 a A a

lspravka materijalno znacajnihgresaka i promenaracunovodstvenih politika uprethodnoj godini - smanjenje

507 520 533 546

4Korigovano pocetno stanje nadg;r 01-01. prethodne godine_Lot}b- (red.br. 1+2-3)

508 $4 r /i& 521 534 547 / {ts ost5

Ukupna povecanja u prethodnojgodini 509 12c Jc;6522 548 /34 ft6

oUkupna smanjenja u prethodnojgodini 5 1 0 523 536 549

7 Stanje nA dan 31.12. prethodnegodine l9oS- (red.br. 4+5-6)

5 1 1 +U.6'za524 537 550 lt,ft /6r

6


5't2 525 538 551

g


5 1 3 JZOq 2 0 J 3 Z

1 0Korigovano pocetno stanje nadaq01.Q1. tekuce godine-LW.- (red.br. 7+8-9)

514 lFt aq, 527 540 1'6J0 /6/

1 1 Ukupna povecanja u tekuceoj godini 5 1 5 64 futo 528 541 / /83. itot z Ukupna smanjenja u tekucoj godini 5 1 6 529 542 555

1 3 Stanje nardan- 31.'12. tekucegodine _42!_ (red.br. 10+'11-12)

517 53q 0J6 530 543 I lsi /rr


RedO P I S AOP

Gubitak iznadvisine kapitala

(grupa 29)

I 1 4

1Stanje na dan 01.0'l . prethodnegodine _____

c J /

2

lspravka materijalno znacajnihgresaka i promenaracunovodstvenih politika uprethodnoj godini - povecanje

558

lspravka materijalno znacajnihgresaka i promenaracunovodswenih politika uprethodnoj godini - smanjenje

559

4Korigovano pocetno stanje nadan 01.01. prethodne godine

(red.br .1+2-3)cou

Ukupna povecanja u prethodnojgodini 561

oUkupna smanjenja u prethodnojgodini 652

7 Stanje na dan 31.12. prethodnegodine _____ (red.br. 4+5-6)

8


564

v


c b J

t 0Korigovano pocetno stanje nadan 01.01. tekuce godine

(red.br. 7+8-9)566

1 1 Ukupna povecanja u tekuceoj godini J b /

1 2 Ukupna smanjenja u tekucoj godini J O O

1 3 Stanje na dan 31.12. tekucegodine ______ (red.br . 10+11-12)

569

CI "/ca^n" _1C_.8-____.200 _9___. sodine

Overa prijema NBS

Obrazac propisan Pravilnikom o sadrzini i formi obrazaca finansijskih izvestajapreduzetnike ( "Sluzbeni glasnik RS", br.114lO6,5/07 i 119/08)

Lice odgovorno zasastavljanje finansijskog

izvestaja

6EorPNs

Naziv: fiCpnta7g'1g psi(Ltiitti lFlA'A{slFAW t.-1,'czp At aOSediste ( mesto;ulica ioroj) :frqrgl4q Z-cBr1p4 4,fVf)t(;i 4\ EUi06MlA

IZVESTAJ O TOKOVIMA GOTOVINE

u periodu oa C-l-Q-l--_- ao 22-t5,-zo{9- godine u hiljadama dinara

EtrEtrgAWWPopunjava pravno lice

trtrEE@Sifra delatnost

Popunjava Narodna banka Slf,|!

Maticni

ITT1 2 3Vrsta posla

t] NTT NNT T19 20 21 22 23 24 25 26

P O Z I C I J A AOPl z n o s


1 2 q

A. TOKOVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI

l. Prilivi gotovine iz poslovnih aktivnosti (1 do 3) 301 432.66€ 313,1ohf . Prodaja i primljeni avansi 302

2. Primljene kamate iz poslovnih aktivnosti 303 96".329 |lt.'zcE3. Ostali prilivi iz redovnog poslovanja 304 T'336 !J4 E.]-6

l l" Odlivi gotovine iz poslovnih aktivnosti ( 1 do 5) 561o3: 13:.j.'/9 41. lsplate dobavljacima i dati avansi J U O /)9.377 SZ.tloz2.Zarade. naknade zaradai ostali licni rashodi 307 2Li. 875 s"o213. Placene kamate 308 s"7?1 3o.2Su4. Porez na dobitak 309 \ rza 46 ms5. Placanja po osnovu ostalih javnih prihoda 3 1 0 1,3a4

l l l. Neto priliv gotovine iz poslovnih aktivnosti ( l-ll ) 311 v6'.6\L 17e,3 t3lV. Neto odliv gotovine iz poslovnih aktivnosti ( ll -l) 312

B. TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI INVESTIRANJA

l. Prilivi gotovine iz aktivnosti investiranja ( 1 do 5 ) 3 1 3 6.:3!)Li .7, lB,14 t&s.otc'1" Prodaja akcija i udela ( neto prilivi ) 314

2.Prodaja nematerijalnih ulaganja, nekretnina, postrojenja, opreme ibioloikih sredstava 3 1 5

3. Ostali finansijski plasmani ( neto prilivi ) J t o Q,\74 2e\ 4 4 4,N s384. Primljene kamate iz aktivnosti investiranja 317 '2.a"5' 14 \ \ .h7 L5. Primljene dividende 3 1 8

l l. Odlivi gotovine iz aktivnosti investiranja ( 1 do 3 ) 3 1 9 6 . 'ttt 9,t,t '!s.64s.\l\1. Kupovina akci ja i udela ( neto odl iv i ) 320

2. Kupovina nematerijalnih ulaganja, nekretnina, postrojenja, opreme i biolo5kih sredstava 321 2 oqll 6'55.'3. Ostali finansijski plasmanr ( neto odlivi ) 322 64'eI t7 4s.63885q

l l l. Neto priliv gotovine iz aKivnosti investiranja ( I - ll ) 323 eIS.8e'/lV. Neto odliv gotovine iz aktivnosti investiranja ( ll - | ) 324 1.1{'2 qoq

t/- u hiljadama dinara

P O Z I C t J A AOPl z n o s

Tekuca godina Prethodna godinaII 2 3 4

V. TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA

L Prilivi gotovine iz aktivnosti finansiranja (1 do 3) 325 4W 2261. Uvecanje osnovnog kapitala 326

2. Dugorocni i kratkorocni krediti ( neto prilivi ) 327 I og. 2263. Ostale dugorocne i kratkorocne obaveze 328 ,1.]ao oa'

l l. Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja ( 1 do a ) 329 '/8l,ELl7 ffitl1. Otkup sopstvenih akcija i udela 330

2. Dugorocni i kratkorocni krediti i ostale obaveze (neto odlivi) 331 28LGzs3. Finansijski lizing 332 322 Me4. lsplacene dividende 333

l l l. Neto priliv gotovine iz aktivnosti finansiranja ( | - ll ) 334 4 3h,ssrlV. Neto odliv gotovine iz aktivnosti finansiranja ( ll - | ) 335 28t -o'17G. SVEGA PRtLtVt GOTOVINE (301+313+325) 336 eSz7.39ulS .go l .B!oD. SVEGA ODLIVI GOTOVINE (305+319+329) J J / ftisa. gErl 15 We87tlDj. NETO PRrLrVr GOTOVTNE (336-337) 338 7".ttg2- 2 | .4e6E. NETO ODLTV GOTOVTNE ( 337-336 ) 339

Z. corovlrue NA pocETKU oBRAcuNsKoG pERroDA 340 62 3ag ha.843Z. POZITIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE 341

I. NEGATIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE 342

J. GOTOVINA NA KRAJU OBRACUNSKOG PERIODA(338-339+340+341 -3 421

343 'Bzg" I 62 zostl

u f>tnq"-^-dx-Overa prijema NBS

Obrazac propisan Pravilnikom o sadrzini i formi obrazaca finansijskih izvestaja za privredna drustva, zadrupreduzetnike ( "Sluzbeni glasnik RS", br.114lO6, 5/07 i 119/08)

a unu - !h-d-' - - - -.200 -9* - *Lice odgovorno za

sastavljanje finansijskogizvestaja

Popunjava pravno lice - preduzetnik

l--Veg o lTTt4rt-fMaticni broi Sifra delatnosti

n1 2 3

Vrsta posla


n Ern[f,En19 20 21 22 23 24 25 26

Naziv: ffi1€tTlgfr k jl1QLlf?frNp i f//t)/t7i{/tt,1})€ /htqi- KJ e.Jsediste( mesto; ulica ioroiy : /it4 tettnq,frXn-* D tiJt-*,4 24 t /.Kecsc;,rZ*9

STATISTICKI ANEKS

zazo&.godinu

OPSTI PODACI O PRAVNOM LICU ODNOSNO PREDUZETNIKU

II BRUTO PROMENE NEMATERIJALNIH ULAGANJA I NEKRETNINA. POSTROJENJA. OPREME I BIOLOSKIH SREDSTAVA

- iznosi u hiljadama dinara

O P I S AOP Tekuca godina Prethodna godina

I z J ua

1. Broj meseci poslovanja (oznaka od 1 do 12) 601 t A22. Oznaka za velicinu (oznaka od 1 do 3) 602 J J

3. Oznaka za vlasnistvo (oznaka od 1 do 5) 603 J J4. Broj stranih (pravnih ili fizickih) lica koja imaju ucesce u kapitalu 604

5" Prosecan broj zaposlenih na osnovu stanja krajem svakog meseca (ceo broj) 605"2.(t 24

Grupa racuna,racun O P I S AOP Bruto lspravka vrednosti Neto (kol.4-5)

I z 4 6

01 '1. Nematerijalna ulaganja

1.1. Stanje na pocetku godine 606 5.s41 5r?'2, 4 !9tr1.2. Povecanja (nabavke) u toku godine 607 ,2 00 rl XXXXXXXXXXXX !ooLt1.3. Smanjenja u toku godine 608 XXXXXXXXXXXX q9.l1.4. Revalorizacija 609 XXXXXXXXXXXX

1.5. Stanje na kraju godine (606+607-608+609 6 1 0 { s'24 4-046 6 ,fos

02 2. Nekretnine, postrojenja, oprema ibioloska sredstva

2.1. Stanje na pocetku godine 611 b,0eb n a r c :/ J IOJ i 729

2.2. Povecarya (nabavke) u toku godine 612 1r; XXXXXXXXXXXX 5o2.3. Smanjenja u toku godine 6 1 3 XXXXXXXXXXXX 4at2.4. Revalorizacija 614 XXXXXXXXXXXX

2.5. Stanje na kraju godine (611+612-613+614 6 1 5 u 4&8 t .\srt 5 "35'f

III STRUKTURA ZALIHA

IV STRUKTURA OSNOVNOG KAPITALA

V STRUKTURA AKCIJSKOG KAPITALA

iznosi u hiliadama dinara

iznosi u hiljadama dinara

- broj akcija kao ceo broj

- iznosi u h i l jadama dinara

Grupa racuna,racun o P t s AOP Tekuca godina Prethodna godina

1 z J 4 5'' . Zalihe materijala 6 1 6

1 1 2. Nedovrsena proizvodnja 617

t z 3. Gotovi proizvodi 6 1 8

, |? 4. Roba 6 1 9

1 45. Stalna sredstva namenjena prodaji 620

1 5 6. Dati avansi 621

7. SVEGA (61 6+61 7+61 8+61 9+620+621=01 3+014) 622

Grupa racuna,racun oP ts AOP Tekuca godina Prethodna godina

1 2 3 4

300 1. Akcijski kapital oz5 J 422 C,oc l.voo ooou tome : strani kaoital oz4

301 2. Udeli drustva sa ogranicenom odgovornoscu 625

u tome : strani kapital 626

302 3. Ulozi clanova ortackog i komanditnog drustva 627

u tome : strani kaoital 628

303 4. Dzavni kapital 629

304 5. Drustveni kapital OJU

305 6. Zadruzni udeli 631

309 7. Ostali osnovni kaoital o5z

?n SVEGA (623+625+627+629+630+631 +632='l 02) 633 3. ;l2z . oo c ) . loo oo: t

Grupa racuna,racun O P I S AOP Tekuca godina Prethodna godina

1 2 3 4

1. Obicne akci je

1.1. Broi obicnih akcija 634 31 22o to.ooPdeo 300 1.2. Nominalna vrednost obicnih akcija - ukupno 635 .1122 ooo "?.{)oo ooo

2. Prioritetne akcije

2.1. Broi prioritetnih akcija 636

deo 300 2.2. Nominalna vrednost prioritetnih akcija - ukupno 637

300 3. SVEGA -nominalna vrednost akcija (635+637=623) 638 3 (2zcoe ,2,oors. ,nc

IVI POTRMIVANJE I OBAVEZE

VII DRUGI TROSKOVI I RASHODI


1 z ? 4

20 1. Potrazivanja po osnovu prodaje(stanje na kraju godine 639 <= 016) 639

43 2. Obaveze iz poslovanja(stanje na kraju godine 640 <= 'l 19) 640 !5a ! .0o3

deo 228 3. Potrazivanja u toku godine od drustava za osiguranje za naknadustete (dugovni promet bez pocetnog stanja) 641

27 4. Porez na dodatu vrednost - prethodni porez(godisnji iznos po poreskim prijavama) 642

43 5. Obaveze iz poslovanja(potrazni promet bez pocetnog stanja) 643 46"5r7 fi /36

450 6. Obaveze za nelo zarade i naknade zarada(potrazni promet bez pocetnog stanja)

o+4 14 oso le .aa+451 7 . Obaveze za porez na zarade i naknade zarada na teret zaposlenog

(potrazni promet bez pocetnog stanja)645 | |1tt 4 3o+

452 8. Obaveze za doorinose na zarade i naknade zarada na teretzaposlenog (potrazni promet bez pocetnog stanja)

oz+o 3 496 6 2t0

461, 462 i 723 9. Obaveze za dividende, ucesce u dobitku i licna primanja poslodavca(potrazni promet bez pocetnog stanja)

647

465 10. Obaveze prema fizickim licima za naknade po ugovorima(potrazni promet bez pocetnog stanja) 648 /6r !" o6z

4 T 11. Obaveze za PDV (godisnji iznos po poreskim prijavama) 649

'12. Kontrolni zbir (od 639 do 649) 650 3l froz ls Br




1 2 4 t

5 1 3 1. Troskovr goriva i energije 651 234 cJ5520 2. Troskovr zarada i naknada zarada (bruto) 652 Jo.4v9 J7 24t/521 3. Troskovi poreza i doprinosa na zarade i naknade zarada na teret

ooslodavca653 3.436 6 220

522. 523. 524 i 525 4. Troskovi naknada fizickim licima (bruto) po osnovu ugovora 654 4 48+ 2 886526 5. Troskovi naknada clanovima upravnog i nadzornog odbora (bruto) 655 4"235 q 663529 6. Ostali licni rashodi i naknade 656 4 4t11 3.63053 7. Troskovi proizvodnih usluga 657 6 4,tA 4 /t|l

533, deo 540 i deo525

8. Troskovi zakupnrna 658 3.stt+ / XStldeo 533,deo 540 i

oeo 5zJ9. Troskovi zakupnina zemljista 659

536, 537 10. Troskovi istrazivanja i razvoja 660

540 1 1. Troskovi amortizacije o o l Acc 4 E81552 12. Troskovi premija osiguranja ooz "221 2.631553 13. Troskovi platnog prometa 663 t t36 4.440

- iznosi u hil.jadama dinara


1 2 3 4

F F A 14. Troskovi clanarina 664 4 illO / /./I555 15. Troskovi poreza 665 i.4 q s .764556 16. Troskovi doprinosa boo :,4 lbY562 '17. Rashodi kamata b b / 5 /34 .7,; /"fO

deo 560, deo 561 iJOZ

18. Rashodi kamata i deo finansiiskih rashoda 668 5lstt Tc 2S-udeo 560, deo 561

deo 56219. Rashodi kamata Do kreditima od banaka i dfo 669

deo 579 20. Rashodi za humanitarne, kulturne, zdravstvene, obrazovne, naucnei verske namene, za zastitu covekove sredine i za sportske namene 670 )L f . tb21. Kontroln i zbi r (od 651 do 670) 67'l \[ c,3/ l/s s It

VIII DRUGI PRIHODI - iznosi u hiljadama dinara


1 2 A 5

60 1. Prihodi od prodaje robe 672

640 2. Prihodi od premija, subvencija, dotacija, regresa, kompenzacija ipovracaja poreskih dazbina 673

641 3. Prihodi po osnovu uslovl.jenih donacija 674 z. lvtdeo 650 4. Prihodi od zakupnina za zemljiste 675

651 5. Prihodi od clanarina 676

deo 660, deo 661,662

6. Prihodi od kamata 677 Httr lre ll,tdeo 660, deo 661 i

deo 6627. Pr ihodi od kamata po racunima idepozi t ima u bankama iostal imfi nansijskim organizacijama

678 lt ;bi lE i',i !deo 660, deo 661 i

deo 6698. Prihodi na osnovu dividendi i ucesca u dobitku 679

9. Kontrolni zbir (672 do 679) 680 /lri 5tv Jlt T6z

OP.1$ AOP ?ekuca godina Prethodna godina

1 a ? 4

l.Obavezeza akcize (prema godisnjem obracunu akciza) 681

2. Obracunate carine i druge uvozne dazbine (ukupan godisnji iznos prema obracunu) 682

3. Kapitalne subvencije i druga drzavna dodeljivanja za izgradnju i nabavku osnovnihsredstava i nematerijalnih ulaganja 683

4. Dzavna dodeljivanja za premtle, regres i pokrice tekucih troskova poslovanja 684

5" Ostala dzavna dodeljivanja 685

6. Primljene donacije iz inostranstva i druga bespovratna sredstva u novcu ili naturi odinostranih pravnih ifizickih lica 686

7. Licna primanja preduzetnika iz neto dobitka (popunjavaju samo preduzetnici) 687

8. Kontrolni zbir ( od 681 do 687) 688

u Wwchl dana J0"A 2oo g ne

Overa prijema NBS

Obrazac propisan Pravilnikom o sadrzini iformi obrazaca finans|skih izvestaja za privredna drustva,preduzetnike ( "Sluzbeni glasnik RS", br.114lO6,5/07 i119/08)

Lice odgovorno zasastavljanje fi nansijskog

izvestaja

6EorPAs

Documents

f BDO 1.L:::::i,t ,,andadvisers · delotvornosti internih kontrola pravnog lica. Revizija takode ukljuduje ocenu primenjenih radunovodsWenih politika i znadajnih procena izvrSenih