Ezermester 2008 Nov

5/13/2018 Ezermester 2008 Nov

1/64

) 6 a k u s z ti k aa s z o b d b a n K d d v a g yz u h a n y R a d i d t o r o kh a t e k o n y s t i g aKreativottonteremtes

~;: ._! 1 1 ~ ~ J J J j : ! J ~ - J H 1 ~ t i J H J J~ f J J : u J j

Minoseg as j6 a r , a Kling"e. e ketto egyutt jar!KLINGKft.1 10 6 B u da pe st, G n ln ato s u t c a 6 .T e le fo n : 4 3 3~1666, F a x: 2 6 2 ..2 8 0 8www.kllng.hu
http://www.kllng.hu/http://www.kllng.hu/


2/64

FATOl Z-IG

Gyors es kenyelmes meqoldas, ha0..

taval dogozik!www.faaruhaz.hu
http://www.faaruhaz.hu/http://www.faaruhaz.hu/


3/64

AT KE LLV&S .Z E LNONKA N'EH~Z lDOSZAKOTlIa ka re ko sk od nl k ell! M i -Iapunk hasabJil in m a l edd ig i s f o ly ama i o s an je !ez-tOk .l lOgy haz ta r ta s l e n e rg i a- fe l ha s zn al a -sunkban 5pOro i nunk k e l l , rnerr 1 1 tarifakro lyaml l tosan no.vekszenek, e s a f o l y ar ra t rn eg b lz to ssn ta r t eg y ide[g.

Most i In ra m e g e gy k ics i t t ovabb r om -lo tr a he lyze t. m ert ne m csak 1 1 k o l r . s e -ge ink naveks ;cenek. h an em a g ard a sa giv a l ~ g mar t b e v e t e I O n ! : . , keresetunk iscs ak ke n . Am i e d dlg , tala" c s e k j .a \laslat

14' Akku-1000munkoSu rk em lh fg : 114~ euda~l. MeJd~611. i t .3, s/A.r" ,lc lo i1 !f "x : 2 2 2- 63 92 . 2 2 ~O O 6 S"",. . .w.ez:"rml!Sl ." . .h..EmIl[~ fiell"l'[email protected]$" , ! o .u l ' de r r i~ f lY l k : lS BO 8 ud ap om "l l1. 65

FI ' i ) l . jm l l l f .l l l m l j < l ' I Il " t I ST < :r 1~ tt es g o n do m \ s'HIR\ I ILAGPRES.~ K ' t t . Te le fo n /f a) ;, 4 1 I, .( l~glE 'm i l l ~ h l r v l l a g .P I ' < ' ker f resek re /epfre s e 55Sirem le ke ink cis z c{cdsQ 56Kr iz ancem 57Slrhe ly e k be (i/(e (e s e 58Sz6!6/ug050k 60

Ezermes t e r 2008 /11 . 3


4/64

a k t u c i / i s

EI6zzuk meg a 5z en -monox id -me1 l JDVesze l y f o r asoke s e l ke ru l e s i iA fUter i id en y k ude te k or s ajr lo s r e nd 5I er es e n megtiir te n ne k(JZ f ls i i b ai e se t e k, s o t t ra g e d io k i s. T old n e r tuJdiiuok m e gv e u e l y e s e b b , mintum/kormar b e d l 1 r0 f i i tesrendnfr i inku fg y e n s u ly o , b e f f n d e z ~ s e ;n k e t b e i iz e m e J t iik , lis s z a k o s o i n k o tIs u j r a a t e l 1 ; ifetkii ri ilmenyekhu igazitot tuk.

meg e lme s (> rdekeben el6szor i s v ~9 yO ks orra . h og }' a g ya ko rla ri te pa sz -ta ' ia tok s z er in t m i ly e n f a t e s i mod o k

a fo k o .z o tta n v e s ze ly e ll . - e le u e k, m i ty e n e s et e k b e n f o rd u l n ak 1 2 1 61 1 be le se tekA g a z f i : l r e s e s l a ka so kn a l e l ., 6 s o rb a n < ;, b e + -s O [eben e Jh e ly e zen r e gebbi, n yn E e ge 5 "ten l kazanok ra kel l f okozo t tanngye lnOnk .m e rt E '7 e k egeslere k6 lVet len65 ' l le r i . igg~be n va n illa ka s le gte re ve ~ e s h a a kcm e ny-be n va gy a z e g~ re rb cn p ro ble ma a d6 dik ,a kko r a z e ge s tE 'rm eke k (a s ze n -d lo x ld isszen-monoxid is ) v isszaa ram otna k a la ka s-ba .lJ gy an ez vo na lko 7ik a ke m en ybe k6 t6 tlkonvektorokra ii.

4 Eze rmes t , e r 2008/11.

A pa rape t konvek to rok~ l elvben ilyenp ro ble ma n em a d6 dh at , d e rn eqs ern rn l-nesf ther jOk o ke t m in de n s ze m po ntbO l v e -s . r e ly te le n n ek . l ! y e n k o rw e k lo r o k aL g y a kr ano ly c J n la k ( 1 :; o kb a n t a l a l unk "CJho l a n y n c i s . t a16k rn a r n e m tu l j6 t l l l aporuak, a z a bla ko k b i-zany f o s s z u l z a ro o n a k . Ezekne l s a j n o se ld fo rd ul, h ogy a z a bla kre se -k e n k e re S l1 01 e z e - g e s l e rrnekek k is mcnn yi se g -b en . d e fo ly am a ro sa nv ls sza ara rn o ln ek alakas l eg te rebe . Aparapel konvek to -l o kna l re ha r ro ko - ; -

z o r t a n f igye ln i k e J I a z a b la k o k a lia p o ra ra e sa s z el l'O z te te s r { sz e ll6 z te te s ko r k a p .: :s o lju kl e a k o n ve k to rt ,

Al ujra divatba jo t { kandal16k e s csen! ip-k a ly h a k u gy a nc s a k a kemeny r e , a kEmenyn u ze tre e rz e ke n ye k. A f L l t e s megkezc1esee l6 tt ko te le m a ke m en yh uz ato t e lle n6 riz ni,s z O k s e g ese ten a k e m e n y t l iszt f tan i . A n ya res az O s Z utan a ledd ig hasz.nillatlan ke -r n enyb e beesel i legla. made r t e t em 5zUkiln erl le a z a ta ramlas i ke re s z rme r s ze t o t, am ie z e l sd b e fu te s ko r n a gy b ajt o ko zh a tEzekne l a hagyom. : inyos W r e s im6dokna l a r u l e s i technikak-r a is l i gyc imer ke ll fmd i ran l .

1\ gyakor lon f l i r6knek bi -z on ya ra n em s zO .ks eg est a n a c sok a r sdnl d ea ze rt h aqy h ang suIy oz zu k k i, hogy a tul-saqosan ha ma r le fo j-to n c s e r e p k a l y h t l b a nv a gy z art kanda l ! 6bankonn yen k ia la ku lha L ar o k 6 1 e r l e n eges , v a g y i sa s zen - rn o no xd - te rme t e s ,am i az eros fojt< ls kove tkez te -

00 ~OT " A ' N rCAWHO)ol!\1uSU,,-UI1::A I . H,\I

Honeywell


5/64

ben v i s szaaramo lha t a b els 6 te rb e, A szet -l oz o -e s l eg b ev e ze t6 ny nas oka t c sak a n izleljes l eegese utan szabad le l ]esen le7.; ; \mi.Hason lo figye lem me l ke ll go n d o zn i. arn a mar e la v u! tn ak s za m lto r eg ! vaska ly-n i lk . :J , t . k O ll)'h a i s p arh e lte ke l is , S o k h e ly e nMasznal l l iJ ,k m e g i lyenekel .Ne m e l 6 ~ a f tesszDk, de ku l an k ell b es z e l n unk a n y lla s zt i 6 k c .< ;c reM I a d 6 d 6ve sze lye kr6 L A re g I, ro s sz u l z ilr6 d6 oy l-la s za r6 k na k - a z e ne rg ia ve szte se gtC il e l-te kin tv e - v olt e gy p Olitiv iu la jd on s-c ig a;a lla nd 6le gcse re -1 biz to sflu ll a la ka sba n. Akorszern iqcn j6 1 ~[6d6 nynaszar6k. be -sze re le se u ran a ia kaswia jd on osok gyak~ra n panas z kodnak a f a la k p e n es z ed e se re ,am i a ll [e lz i, hogy a ko rabbi, te rm esze te slegcsere mcg s zOm . D e e z cs ak a k is eb brkb ajJ A nagyobb a z , ho gy a n y llt egesterOga.zkazan, gazboj ler es ke r nenybe ko t angazkonv ek to r nem kap e le g l evego-u tan-pOLlas l . A Kem en yn ek n ine s he rm ansz lv n ta a le v e go t,

e s m egfo rdu lha tbenne az ;9ram la srran}la; a mergez6 e ge srcrm e kckv is szaa ram olnak alakasba .Meg fokoz za ave '57ly l, ha egy jo lm( l k6d6 , k lveze tes -s el b es ze re lt s za ge l-sz iv6r is be indi tunka konyhaban . fkkorm ar S lim e vakuumke le tke zlk a lakas-ban , e s ez e lszivoa kemenyb61 fogjaV I sSTtJ.szivni a f U stotJ6 n eh an y uag ikusba le se r ily e n m 6 -don kovetkezertbe . F lgye ln unk ke lttehat nem (Silk asz aq e lsz v o m eg -fon lo l t mOk5d t r e -se re , han em ana Is ,h o gy h a la ka s un k-b an ny ih ' lS l tJ rOkal( _ 1 i e r e l [ O n k , a k k o r J

a k t u t i J i s

megfe te fo e s f o ly am a t0 5 t egcse re r61 is k O -IOn gond os lx ln unk Ice l- pL az L iJ ny i lasza-rQkba e p fte llie g be ve 7 et6 e le m e kk e l, vagyk m S Z E ! r u b b szel l6z6rendszcrekkelklddha tnak olyan vE :Sze ly fo rr asok i s ,ami-k et s o kk el nehezebb e l o re l ci tn i , e s f e lk e s z u l -n i a k iv e de sG kr e. Fgy ko rs b ba n jo l mOk6d6kemenyne k meg,va!to lhalnak az aramlasi[ula jdonsagai , . m en p l. v a lam i rneqva l t ozo r ta kOrnyeze tebe r t tp i the t tek egy m agasfa la r,d j m agas epG le te t a m l ke m en yO nkm elle , a mi rnegvtl l tol l i lLta a ko ra bbi a ra rnkh l viszunyok!3L (vo l\ ra es e u d e s e jro s alis cl6 ford lJ l r a z e lrn u lr e v e k s ztlv lh aro s id O -sza ka iba n, ho g)' a sze lo rka n fUJra v s s z a akemenyben a ft istgazokat. Az e l 6bb ir e talanm eg lehe t gondo ln l, d e vI u t6 bb ira n a gy onnehez fe lkeszOlni .AzM hogy va lam enny ire m eg iscsak le -he t . A k6 ltsegesebb, de blz to sabb es hosz-s zu ta vo n ta !a n g az da sa go sa bb megold i i s ,

ha a n ?g i, rn a m ar am ugy i s e ne r g ia paz a r16k a z a n r zt irt ! f! ge s re r uf c e s eR~ ljO k kL en l le lmar elvben k iz arh atD a z Hyeo k e m e n y b a l -ese t . Ha e rre n in e s rno dunk akko r m in -denkeppen a ja .n la to s a lak a sban sze n -r nonox id (CO) e rzeke lO l fe lszere ln i , hogyha p roblem a ad6d ik, a kko r ld 6ben m ege } s z a k a i a lm u n ban is - ngye lm e zte r :s tkap junk rola ! .

I

Eze rmes te r 2008 /11 . 5


6/64

g e p e k , szenzdmok, t f c h n o J 6 g i t i k

H a z t a r t a s i r o b o t q e p e kN e m r o b o to k , d e a k o n v h e b a n s o k a t sA f a z e s sokfeJe,a p r 6 l e k o s e s idDigenye s feIDdatokso~d"6/ a l l . Vanakielveziezeketaruti l15Zeri ien vegzet t ,esesetenkent td rawa munk ri ka t, mtisokgepeJlgyekeznekgyorsan E i s ' k6nnyen w llen iaz U ren f e ladatok e J v e g ; z e s e t .A z id iJ ra b J 6 s z e i e r e l e s e 1 ( , k ii lon fe l e anyagok e l e g y i t e s e , 0 hobositds s t b .ugyani s egy k o . n y h o l robotgeppel pelcekalcltt e t v e g e z h e t D .

r O l l y O k a ko zke dve lt b otrra xe re k e ls z emben , h o g y a r o bo tq epek tobbmegmunka l a s i f u n k c i 6 r n a lka lmasake s Iordu le t s z a rnuke t is a r e r h a s . m i il l a nya ghal , fe la da th oz le he t m e gva la szra ni. A k u-1 6n re le s eb es se gfo ko za ta k s za rn a tfp us t6 1f O g g o e n 2 o s1 0 k O z o c r viittozik, s O t n e M n yig~nyes,e lekt roni u s a n v e z er e It gyaflmanysebessege t fokola lmenl '5 'en l e h e t beat l fra n i. t: ze kn e k a g e pe kn e k t clje s frm e n yra rr6r u n k c i 6 Ja e s a mo to r tu lt e/h e le s e lle n i v e -d elrn e is m ag at6 1 e r t e t oo6 ,A l eg l6b b ro bo L ge pe n v a n m ar u n , lmpu lz us g om b is , am i c s a k benyomasi l ig mOkod -r e r l a g e p e t I l A . t ! s r l pusokon m eg biztor1St!gileal l f t6 k afX So l6 is v an . a me ry 1;J mp a lanleal l itja a ~ ha jt6 mo t o r t S5 t v an e d e n y -ew:*e l6s a lapegyseg is , a m ilc sak a keve roe d6 ny rO gzftC sc u ra n le he t be ka pc~ oln i. Ar ro t o ro k ~ ram f e lv e te le a lt o Ja b an 400 -800 W,de akadnak k O z O t t u k 1 00 0-1 20 0 W te l jesi t-m e n y f e l v e t e h .1 ro bo tg ep ek is .

K ia laki tasuk l ek . in ( e teben ke t " i r imyzaLa la ku lr k i. A2 c g y s z e m J b b c k r ' l e k egy vagy

ke t fO gg 61 eg es re ng ely cs atla ka za sa ra E 'r6 -s fth el6 k fe l a kO lo nfe le s ze le te lo - e s ke ve ro -e s.z kO l6k e s i'Jl alOk h aS ln a la t ar a s 7 .0 lg a l6na gy kever6l i l l . ille lv e a l urmixkehely . Ezeku rta rta lm a tlp us r6 1 ftig g6 en 1 ,4 -2 .4 1 -1 9v al-tczlk A keve r oedenyek biz tansagi zar ra lc sa tla ko zta th atO k a k e s z O le k h a z m e g f e te 1 6fes lkebe, e s le l .3 la s u k r 6 1 is b iL to n~ gi federekgondoskodnak . E7 .ek a gepek viszonyla g k is h e ly ig cn y Lie k , f un kc i6 ik ( > I e ~ a n n - -g 6 ak . e ze rt k 6z ke d ve lte k is ,

A z . i g e ny e s ebb k i a l a k i t i l s t i hi iz tmas l 10-botgepekt6bbnyl re f e l r o m eg ha Jta su iI ,am a m o to r v iZ SZ lm e s e lh < ~t ye z es (j,a m e g -

6 !Ezermest ,e r 2008/1.1 ..,'__


7/64

h a jt OH t e ng ct yr e p e d ig fOg g 6 1e g e sc n ic h ela ta ib a n yu l6 k Ol6 nfe le t ar to ze k ok a t i e! er 6-sT ten i .A l d Iak funkc i661 fOgg6en nem min -d ig Z i3 ;rh at6 k f ed elle l a z O rta rta lm u k p ed ig :7-1 I kO lO ll val tozik A mE 'g na jt6 egysegelforgatharOan f e l ha j thaD6 va9Y f el hU zh a -t6 . A k(j lon besze r ezhe t6 ra rtoze kok - p l.ru rmixkehe ly , ' 1 a g y h Us da ra l6 s rb. - a gep-Fe)few r e s z e n k;alakitot t csatlak0z6 h e J y r eE'n j ,Si lhe t6k l e l . E ze kn el m a r rn eg sz Qk oU O Jmuve t e r ekhez ' ide~l is ('5 f okoza lmemess eb es se g& z< Jb aly oz as , e z e le ktro n lk us v e-z erle s, a m ag os ab b te lje sitm en yl'e lv ete J e sa z ig en ye s a la pa nya go k h as zn ala ta llye ne kp l a r o z sd emen t e s ke\lerotc'i lak, a ku l anl :egc .s .a< ;e l bO l kesziJ l t s ze le te l6 ke se k va gy- tarcsak, v isz om c sa k kUlon besze r ezhe tokh om ju k a kO lo nfe le -kiegeszoot


8/64

g e p e k , s ze r s zo m o k , t e c h n o l O g i a k

Lombiilreszeie qeppe !A "kanya rgos "a la kC t darabok specialistii]aManapnig on h i h e t n e 01e m b e r , h , o g y a lo m b f t i r e s z e . 1 f e / e d e t ts z e rs z e jm ,m i v e l ezt i n k d b b a h o b b ij e J J e g ii m o d e l1 e z 6 m u n k c i kh o z h a s z R t i/ jd lc ,iJ le tv e a m u M to r a .s z ta /a s o k , in t a r z ia k e s z it f J k s p e d d J is Mz I s z e rudma .K e z e J e s ee / ~ g fdrtlfItO v a ll , k ii fo n o s en , h o h u z am o s a bb id e fy k e fle t r h a s m o ln l.r rib b n y fr e k ls e b b l is fakent s lo tn il yt alan a lakd m u n k a d o ra b o k k lv d g d s { ah a s z m i lt c ik . A v e k o . n y f i i reszpenge u g y a n l s m ig z o r t a lo lu a to k is igens t O i c iva k o n w r o .k k o l n a t c ir o (t d o r a bo k I r iv c ig c is Q r ois a lk a lm a s . A g e p e s it e t tv d lto z a tr a /a z o n b a n s o le a l k ii n n y e b .b Q m u n k a , i l y e r a n n a k e rd e m e sv d sd r o . / n io , a k i g y a b o n e s h u z o m o s a n tu d ja hosma/nl .

M I A LA PJA N V AL AS SZ UN K GE 'PET?A lombrt1restgepek kOZO! f akad a lig 10 000ror in ten megvas~ro!h


9/64

f e d 6 1 (l jJ , a m i k ie m e le s e u ta n a s la lb e ro g a s lko n.l1 yfli m eg. L En ye ge s a fO re szp or l e l i J -j a sa t szolgal6 ve ze te k A p o re ls zv 6 (S an kazonb an c sak az ig en yesebb gepeken ta l .1 l -h a to m e g . E z .a r no n ka te ru le t t lwntar tasatS I O l g a l j a , kG l onben a fin orn p ar h ossza bbmunka ese ten gyo rsan e1szcnnyezheri arn a nk ate ru le te t e s a n na k k Dm ye ze te t.H a le h ets eg e s, a ja n la to s m L ik O de s k6z-ben is k ip ro b. ln i a l ombfCmszgepe t , tekin-1 e n e , l kl i l f jnr~le funkdoinak mOkOdle l Sere ,pr< ikt ikus ha5znala tara_ A g~ pek za jossagas em l en y e g re le n , b a r, G re s ja r .n b a n " m i n d -egy ik e leg c sendes O zem u, f l i r e s z e l e s K6l -b e n te rm esze te se n m ln de gy ik za Jo sa bb1 e 5 7 . .Al s e r n l enyeg te ! en , h o g y a g ep m iIy en v as ta g a n ya .g a tvagasa f r esz i l ehe t6ve ;ez 1 0 e s 5 0 m m k oz ott v atra z.h at, a ny ag t61es a z as ztl! s zO ;jb e allitiis a t6 1 f Og g 6e n .A GEPEK . HASZNALATA, FOGAs.AIsa e~ 6 r u r e s z e l e s i pr6balkozasokat m e g -e l6 z6 e n v eJ he tO e n m i n d e n k i k i s s e tu lzor tig eny eke t tam asz t a g epev e l sze rnb en ame z e k a g ya k,o rlo rn un ka k s ora n v elh et6e l1 areal is SLinlIE' c 56k ke nn ek . E gy b lz to s. hogym im m in de n gep i rn un ka , a l ombfuresze-le s is s ok k a l kOnny ebb a kez i F O r e s z e l e s "ne l [1 6510 f is n e rn k ell O g ye ln i a n a, hog ya f u r e s z l a p rn ln dig m er6 tE 'ge se n a l'l jo n arn u n ka d a ra b fe iO i('te h ez v is wn y lt \ l iJ . E z ra karok elev e b izrosltjak , m im ahogy an afuresz lap egyen l e t e s mozgas.3. t is . Viszon ta 1 6 k e t h o s s z r6 bbn yire s ok ke l rt lv id eb b,d e ,JI ,la nd 6 is , m ln l a ho gy an a gep szabal y o z h a r 6 l oke r szama is a b e a l l i r o tr fo k o z a -to n . [g y cs ak a m u nk ad a r< lb lra n yim a ra ke l lOgy e ln l, i ga z f okozon m erte kbe n, h isze n a

KINZO LOMBFURESZGEPSzolid kMtelu, klmondottan id6tzokos.madel lez6 i e l , o o r k d c s haszndfat ra a lkal ~mas g e p . Moto.rja 85 W.as , { oke ts z dmatem eJ es n e/k ill 1 440 1p. A ge ppe lle gf el-jebb 2 2 m m vastocgcmyagokar lehet J d -vogni, .asztalmerete 200x 360 mm e s 4Sfokig s zogb.e ol/Mato. A vdgondo anya-got d /J (that6 magassdgd ralp szorftja tuam afm , a ffJ re sz por le fliJ ds dt pe dig g e -gecr6biztosr~a.K iMO term ek, alcsosaga m iG tt mo-dei lez6/(nekkimondott fJ f I e to ny iis v e:f el.

g e p e k, s z e rs z dm o k , t fc h n o ./O g i d k

penge al laodo m o~ tisban v an .A z id ca lis g ,e p i v a ga s n ak sUUT'()S kri te-r iurna v a n . A fU re s z l2 lp o r m in dlg a va ga n-do o o y a g h o z Igazodva ke l l megv i i f asz tan i .

E z l : a l t a l aban e gy a do tt h oss zu sa gQ n belu l lf ogvam n l a p j a n l e h e t k i l d i l a S 7 l . a n i . A P rO )(XCI ) ge p e k h e z val6 1 2 5 rn rn ho s s zu p en -gek. pL 25 r n m h o s s z o n be lO I 10 , 1 8. i 1 f e t -ve 2 5 t og . s u r li s e g O e k . E g y m a s l1 < g e ph e zv iszo nt 133 mm ho sszu sagu es 3,6 mms z e l e s s e g u pengek a meg re le J6 k, am e ly e kne l 10 ro m h oss zo n b elj_ jJ 6, 1 0 , 1 2 fo g aje f ternzo f o g s O r O s e g . A ri{k ab b e s n a gy ob bf ogu lapokat alta laban a pU hc3bb faanya-gokhoz . a ~nomabb f og a za sU a ka t p e di iJa~emmyebb ra e s mO a ny ag ok ho z, k 6n n yuf e m e k h e z e . s k lr ro n d c na n fir om v a g a s h o zce l szen i hi l sznaln i .T e rrn e sz e te s en a VdgaS rn in 6s eg e n emc;ak a ro ga k s L 1 r u s e g e t 6 1 , a z e l6 lo la s m eL e k e t 6 1 15 r o g g . Ezen k l v O i l e t e m e k k o n n yOfem ekhez va l6 f~ m\l:. jg6 - 1 3 un ( ,Savar r - .v ary ka rv ag o fu re sz la po k is . E z e k Altalilbana z a d o tt g e p h e z l I le s z ke d 6 hosszusaquak AfOf l2sziapok a l t a l aban k e r e s l t c s a p O S i . l l < .alaIa pe nqe v eg ein k eres zb en all6 aceksepoka tkol l a b cfo g6 k h om y~ ba akaszran i"a hos s z ukIli-l 3 3 mm . A D re m e l g e p b e v lszom s imas z a r L i sza l ak v a l 6 k . e s a c s a v a ro s s z or ft6 p o f t lkk i ) z e m e g a n orm al k ez i f l J r e s z e k b e vCll6 s z ala k is b Qfo gh at6 k. A f i J r e ; z l a p o k b e s z e l z e s e -n ~ l v og yO k f ig ye le m b e, h o g y a m ln 6 se gO k.valIoz613 mlnd i g t , l I t a t e k o r Is e l l k e p e zn r .mer t kU lOn& .en a gyakor l6 vagasok kazbeng ya ko ri a l ores , e s h a a ze dz ett pengeke l L u i

FERM fFZ-400R LOMBFOR!:SZA z OJvd lt oz at s z in te ( J l i g k iilo nb dz lk ar e-gebb. l gept6 l, csupdn ki i fsoleg lett klssekecs e s ebb . . Eg yeb poromete, re i nem vol"toztok, meghajtdsorol .9 0 W os m otorgo ndo sko dik, o me ly 0 parolel karokat1440 Ji jkette l mozgatja. Amalon 40 mmvastags.dgofaanyogotleherdtvagni,pen-geje keresztcsapos,. El6nyi irpl l . lsiszofgdftdtdsoa karak j rdnydbon mozgathot6a s e gy be n s ziigb e dlJ lr har 6 o ldo /ve ze r6 .am i a h os s z:v dgd 5.o .k nd l n ogy on e l6 ny os .R o b o s Z l u s . {e lApi tesu, huzamosabb mUf I -kora is o lk a/mas s z er sz dmge p, ami egyesbt l rKQcsQruhdwkbanl5beszerezhet i i

DREME l DEKOP IRFORESZVal6jdbanez 0yep eg y komb lm i ft l omb-f O r e s z , a m e f y e t 1 10 W -O S motorhojtme.g~LOket:szdma 500 f 500 kOz/Jt t folyamo-to.sa n szabdlyazhat6 !oketmagassaga 19rom. A karbeny li lt isa470 mm e s 47 rom,vas tag ny ago k vd gds dt te sz i le he to ve . A.Iombf U re s ze fb i f un kci dn kMil' 0motof-tengelyere rdrcsacsiszo/6 i s cS4 t1akoz ik ,s i J t a tdrcsatengetyere kUfjjn' besze rezhe -to f le x ib il is r e ng el y is f ele r 6s ithe tii. A cs i-s zof6 tdrcs aos ztafo Is e ppe n ogy s z6 gbedllf that6, mint 0munkaos z talo . . "Ele.n kMJI e Iw mb.lndlt ge pne k m ds

eJdnyos tulaJdonsaga; 1 '5 vannale.. Neve-ze~esen hogy eg y maz du /a tto l m e go l~dotta pe nge ellife stite se . e s e gybe noze lf o rgatdsdva l a vdgds lr dn y is 90 (okbanmegvdJ ro z ro that 6. A tar e s z lopokat pofdJs zo ri ~6k r ii gz lt ik ,. (gy f f lQsgydrtnJdnyupeTfgek b ef ogOs dr o is a lk o/mas ..A maga24 kiI6j6vo/sulyas",egyeniseg': csok szak-ke re s kede s e kben b~e 'f 2h e. t6 .

E INH EL l O KS 405Ennek ogydr tmdnynok t i; ibb vd ltazo tai s . letezik, e s . (sak TH?hdnyszerszdmke-re.skedes forgalmazzo. Massz(v.kivlteJ/Jgep, motoria 120 W -os e s 21 mm Q 10 -k ett,o ss z a. A gep f oke ts z ama 400-1600k6zott f ok oz atme n re .s e n s z abO ly o zho-t6 . l .e.gfeljebb 5 0 mmva sf ag faanyag;d tl/ 4g l1 sdr o a lkQ lmas ,e s , 127 mm hOS2-szusdyu fiJ reszpengek va16k hOl ld: .A strala 233)(410 mm-e s f imontveny,,am i45 fo kfg s zo gb e dllZ that6 .

Eze rmes te r 2008 /11 . 9


10/64

g e p e k , s ze r s zo m o k , t e c h n o l O g i a klOU e l6 lo la s s a ! v a g ! e r o Q i' lk o ll k a n y a r ll i l s r akenys2'R.rfrve h a s z n t i l j u k j a kk o r is hama r e J -pattanhat a v e k o n y pe-nge.A r u l ! ? s z l < 3 p kivcilasltasan tu r a fogak ira-nya e s a 1 6 k e t sz it rn m e 9V illa sz ta sll is m e g-naLa lo l o . A ~ ogck m os t is le fe le , de fe lenktilija nak, cs ha ez a rm o rn fo gazas m ia tte se rle g n em lu dju ke ld on te nl. u ]b eg gy el{ term eszetesen nagyan ova tosa n ) m eg -h u z v a , kOnnyl l eldonten i a v a g a s i r a n y c l LL~gy . puh a anyagban l eh et a , r n ax imu r no nhitszntilni a gepel~ az any~su.njseg no-vekedesevel a l oke t szamot o s a z el6to lasse be ss eg et Is c s6 kk en te n l k el l, kO lonbenf e lhevOI a p en qe , kila gy uln ak a fo ga i e s e li s p a t ta n h a r . Az e l6 r o la s i s e b e ss e g mi nd i gC S i lk a k k o r < l legyell r h o g y it f U r e s z f a p kOny~nyec ien haladnasson elO re az a n y a g b a l l _l -bsszvcigasokl la l m in d ig a s ze le s e bbf U r e 9 ' l a p o t ro gju k a g ep be , m e gp ed ig n ae rre le be [6 s eg ~ v an , a k k o l a k aro kra m e r o r c -g e s e n e lfo fd f lv a , hogy kenye lmescn to lha s -su k e l 6 r e a r ramkad a rabo t C e ' ls z e r 6 i lyenkora derab egyenes haladasat v ezP l(5lec cel isbi71os i lani . A t a n y a g ' el6lolas.a ped ig egyenle te se n k Dn ny ed e s n e e r 6 s z ako l t l egyer )_N a g y o n fo nro s, h og y a z 2 1 ny ag o r IE S Z O f i lOt a !pa t U g y a ll f t s u k b e , ho gy m un ka k o z b e na z cs a k e rin ts e , de m ozg a ta sa b a n ne akads-IYOl?4 a munkadar l l bo l . E lle n ke z o e s etb e na fe f fe r e m o zg 6 fO re sz la p ~ etJe g r e z g e s b ehozza a z a ny ag ot e s m eg ne he z.fti a po nto sira ny fta sa t, d e p en ge [o re st Is o k o z h a tA v ag as re st a ru re sz la p v asta gsa ga , il-le tve a fo ga in ak. a te rp eszte se ha ta ro zza

r ' neg. A s z e le s e bb v a g ~ . s r C s b e n konnyebbli Z ira nyva lto zra ta s, v ls zo nt n ebe z a z e g y e -nes vagas. F u r e s z e l e s k o r a v a g a s r e s mind iga J e t o l e s i v ona l m e l le t t , d e a le e s 6 d a r a b

HOLZSTAR OKS 501 VAR,IOtn lomb fO r es z gepe r k ef vdltozatbani s g ydr rJ 61 (, am csak o.nnyl 0 kWl inbS fg k iJ z ,o ttu l{, ho gy (] Vario t lpus l j jket-s z dma 920 . .1 44 0 kazo t t vdlloztothatO,m1g ( lz50212 vdltozar 400-1600 loket-s z 6m k020 tt d o lg oz ik .E g y e .b k in t ' sem-m i k ii 1t i. nb s ~g n in e s o g~pe k kO'lot t ameghajto motor mind a- ket tonel 125Wos , vagdsvartagsagnk 50 mm , kark i l1 y uf d,s u k 4 06 mm , iin U H t f er n a sz ta ll. lk250x380 mm. A , ka rok penge ,t ar td jdba133 m m fU)5flQ, csapos fOresz fa 'pokfog.hatok, 0 fe5Z1tes fJk egy mozdulattalelvegezhet(i ,

10 Eze rmes re r 2 00 81 11 : .

r e l o l i oIdalon ke ie tke tzen . A l a k o s , Ives k e nf u r v il ga s k o r p e d i g a . .. .g a s m in dig a k i f u r 6ke ske ny re sz e le halad jon . E lle nk ez 6 h e ly -z e tb o l n e he z a va ga s t m e g k ez d e n l , e s e z I Vpon t e s k O v e t e s e i s p r ob l e rna s a bhZarL alakzalok k lvag 'as~na la s ar ko k ba r u r les a r u r e s z l a p nyaka l 1ak s z e ! e s s e g e v e l azo-no s m eretu I y u k a k k a l kbnny r l h e t 6 r neg amOve l e t .A s a rk po n to k b a n ta ta lk 0 z 6 , zer t

Cl lakzatok ive il p ed ig a nn yi e l6 fu r t ly u k bO lindi lva vag j uk ki , a na ny b61 k On ny eb b ap e nq e ira nya l 9D f o koon . v aqyann a ' n a -g yo b b szagben egym assa l rnetszeni . Av a g a s o k l~ vagyegymasba f u r t a ti l sa ko r eze l6 to la s [ m i n d en k o r v l s s z a k e ll f o gn i, n ehogy a F o g a k leszakftsak a s z e le k anyagi lLA t a k o s v 8gashaz lehe t6!eg m ind ig ~n o r nf ogazasu i f ( jn~szpenge t hasZ lk i l junk, m ene z s zln te a lig h a gy n yo rn o t a vago t te ! en , awlgasres p e d ig id e a l is s le le s s e g O le s z , u tocs is zo !M.! s zn re n ern i genye l . N. e l 6 t o l a ss e b e s s e g e l ly e n e s e re k b e n m in dig v ss za -togot t ! egyen , h o g y kel l6 p o n tQ ss a gg a It ud ju k k ov et ni a be jeK : ;l t k on t u rt .

A lo m b r u r e s . z g ep e k k e l fe r d e va ga so ka l isle he t k es zfre ni, rn iv el a z a sz ta I ba lra 4 5 fo kigszc5gbe a l lf t ha t6 Eliaz a do tts aqo t a zo nb anc so k r n e r s e k e l r e n le h e t k ih a s z n a r n l. m i l le Ia vag asvona I k6 ve te s e f ly e n fe rd e he ly -z e tb en na g yon nehez A r nuoka da r a bo ta z o n b a n ki s s z 6g a la n m e g k ie le g f t6 p o n -t o s s a g g a l l e h e t iranYltani e s a v a g a s V D I l i 3 -Io n tartanl. am ezt a funkci6 t ln kabb csake g y e n e s vona l on r or te n 6 v a ga s o kn a ll eh e rj6 1 hasmi l l n i , akko r i s c s ak a k a ro k ir an y a bav a g v a e s le h e t6 1 e g l/ ez e t6 1& :c el k i e _ . g e s z i t -v e , Neban y f a k a s szegbe.alli tasna! e q e s z e n

je!' I h a s z n a l h a t 6 , ha p l. e gy m as ba ifI6 d ara -boka l sze fe l nenk kivagni . Ehhez n agy gyak o rla t s z u ks e q e s . m en U y c n helyzetben sza n y a g o l l e fogo [ a lp a !f g h a s z n a lh a t 6 , fg y afu reszpeng e fe lran thatja az any ag01, am i ilsui I tO le se t okozha l j a .KARBANTARTAsA lo rn!: iurt : !szgepcket a finom~rt61 min-d e n rn u n ke u ta n ajaniaro5 rneqr lszntanl , e sa z e lG i r t h e ly e ke n kivanatos a ke ne s t i s fe l -f r is s i le n i, h a g y a ge pe t lo v a b b r a is kifogastala n u ll l i ' 1 s m ~ l h a s s u k . A ffir~f a l a n o m o sa nya g.m in de nlia va le ra kO Oik, am r endsze-r e s e s a la p o s t a k a r f t a s sa l e l le h e t ~ v o 1 rt a n ! .A porsz fv6 h a sl Il al at a n em cs ak r nunka k6z-be n haSlnos, de a I is l tMskor Is n . : ' I gy segfLs eg . A g ep re szere l t l ampa ugyan rem [8r-t ozeka a g ep ekn ek, a m a p o nte s m u n kcih oze le n ge d he te tle n O I s zO ks e ge s , a t i S Z i . 3 n t a r t i : l -S < l s zin liJ gy , m e rt a fm o rn fu re sz po re rO s encs 5k ke !1 ti a mE'9vi~gf tas m e r t e k E ? L A g e pre nd sz sre s tiS Z[ita sa a r arto s h as zn a la t f"9 ylka la p k O v e r e lm e n y e . -

PROXXDN DSH, DS230/ECsendes e s k lm o nd otta n f in om klvdgrJ m unkdkhoz vaf6 m ind a ke t kons trukci6 . R o-b os s ns s femMtv en y al/van y, e r6 s, 20 0 W-os moto" 19 mm-es /okethoss.ZfS 990es1500 percenkintl s ta .b fl lo k et sz tJmd ii zemmdd je lf e nu l a z e g y lk e .t, m f g Q mtfs lk.ban(supan 85 W-o,sa mo to r, v is z o nt p er ce nk en t 1 50 -2 50 0' ki iz i i t tbeaJl f thoM t i iket tsz:dm-ma l d o lg oz ik . A f ii re - sz lapo k ho ss z o '2 5 ro m e s keresztcraposak.

Mig a DSH tipusnok le n go ka rja v an , 0DSH 23QIE - re l fi ,S ;z onta vert ikd/Is rezg6 tengelyrmagdban fo9.1(1/6,60 mm .homol1 dlllrhot6 fejon. tveny a je l lemz6, g6rgds e s .dllfthato96rg65 pengerdmru!za/ , am i egybenoz anyaglefogo ralp ue re ptt is betofti. A z asztoJe ze n a ge pe n ne m dlinthetlJ, viszont l luetoMc bizrosftja rllegyene s vdgoso k pon to s~s agaf .A pengek ho ss za e nne l a tfpusnal140 mm , 0 D51-1'-ho%pedlg 1 2 5 mm-es (sapospengekvaI6k. lgeny.es k iv lr eU l, s le r s zdmke r esked l! sekben .bes ze rezher6 gepek .


11/64

g e p e k r s z e rs z tim o k , t f r h n o l 6 g ia k

S z a a g f u r e s z e kK a n y a r i t a n a k e s e g y e n e s e n i s v a q n a kfzt a g e p e t t ii bbny i re a famunkdkkal (og la /ko ld szakemberekr kisvr i llolkozok, p l. fajt iteNcesz it iJk , m i ib fi to .rasz ta losokvagy o .lyanezermes te rkedi ik bmrIui ljdk, aki k mD!magas szjntre feJlesztettek e tevekenysegiiket, is e z indokolttd leui ennek a sPfdd-l isnak mondhat6 s z e r s z d m n a k a beszerzes i l. Ezekugyani s {akent k i s s z e .r i d s , I d s {ve/t-s e g u konniro.kkaJ h a t d r o l t munkadorabok gyorses p r e c ! z k i sz a b c i s t ir a alkalmClsak.

m elle tt te rm esz e te sen 9y e ne s v a-g< il 5r a i s k ep ese k, d e specia l i tasukm e gis a ka ny ariL 6 vaga50k vegzese

S le ria s to m e gm u n ka e s e te n , a rn e ly e ke tmar a l e g j o b b l yukfUl t ' ! szekkei se m l eherga z da s a go s a n e l vegeznL A sza lagfu re szekvlszont egyesi t ik a ko r es a l yu.kfQreszekeionyei l , v iszon t vagas te l j es i lmenyOk esle n kent oe r r csek eter i , de L(II is 5linnyaijaaze l 6z6 k erg cp eQ L A v~ a sr c -s s z el c ss e gek s eb b a z e l6 b bl ek n el , e s (9)l ponrosabbanKANYARVAGAsMEGINT MAsKEPPHa m d r az e l li z (J a Ida/ okano yep; lomb-f iJ re s z e kr a l; 1 I i e tv e a min iat( I rszalaghi re:s ze kr(J 1 irtu nk, akk or fe ltf tle niJ I m eg ke llemtf tenal' lk egy harmadlk g t f p c s a U f d o r , .am i s zlnte n a gor~e vonalak roeori va-gasra l e tt k i fe j lesz t ve . E z a p ar an yi d ek o-pirfOresz r n a 5 1 ' ugy an n em he ly e rte s fthe -til tJ !Zur6 fOr:eszszoval , mertaz c tnwgbat o r t e n " beho to lds ro nemoJkolma~ , (so l


12/64

g e p e k , 5 z e r s z t im o k , t f c h n o l6 g id k

A"I.. eg ys ze rC ibb i doS l'a k os ha51n~lar(aa l l


13/64

k e r t , n i i v e n y d p o l ti s

E l l e n a l l 6 e s blz to n saqo sbelara t l aj o k a Hor rnann to lA d a ld d ih c iz a k b e jO . r a t ia j t o ; i g e n n a g y i g e n y b e v e te ln e lc v a n n a k/ d ti v e . H o s S lu e v e k en litk e l l k o p a sm e n te s e n n y n n iu k e s z t ir M n i u l { ,e J l ' e n c i l ln i u ka z id 6 j c i" o s v i s z o n ta g s d g a i n a k , m e g f e 1 e l n l i i k a b i zt a n sa g ik o v e t e l m e n y e k n e k , e s mindemellettaz r e m d r t1h a , e sz t e t ik u s a ke s 6 s s zh o n g b a n v an n o k a z e p ii le t k ii ls 6 m e g je le n e se v e l .M l n d e z e k e t Q . k o v e t e l m e n y e k e t . n e m e g y s z e r u i i s r z e e g y e z t e t n i u g y , .h o g y o z o r e rt e k a ra n y m . e gmegfele16mamt!jon.

Ho rm ann ne rn re qlbe n ace lbo l ke -sz f te r t a jt6 in a.k te rm e xp ale tta ja t k i-egesz i te t te a Therrno l ine-sorozetta I .

F z e k a bej~raliajtok ooruosen a f en l i elv~r as o kn a k f el eln e k meg .V a s a l 1 6 i n k a HO rm a n n - f'rm e k ek t6 1 az tv a r j a k e t hogy 1 1 0 s s z U ravra n y L l j 1 S a r l i l k meg-D ld a st A T h erm oU ne -a jt6 k k iv a 1 0 0n te s te s it ik

a rendk ivQ! s t a b i l . h6sz~e te l t ajro lap,a s z e -r iaban { o b b p o nte s re te sle le s e s a h are mi ranyban a l li rh a 1 6 pan t o k :.Az aJt6kat arelbol keszrrlk, eze r r hosz-s zu e ve k mu lva is m eg ta rr je ik a J ak ju ka t. e sMszigetel6 kepssegOk 1 5 megfe l e l aze l o f r asoknak . A7 ace la i to fe lQleLet IUlihor-gan ~ssa l ve d lk a korr6zi6 e l len . fe IOle[en 'pol ie. ' izter b ev on ato t ta la lu nk . a rn ely le he -l o v e i e sz i hogy a z a )t6 t szin te ba rmi l yensz fn bsn m e g le he sse n re nd eln i,A fo gy as zt:& s zar nta la n sz in e s u vegeLes l vari ,ki6 kO lO I v a~ s z th a r n a k . am i b iz r ~ ft ja .h o g y a z a jte megfe le lJen iz les -oknek,es Ossz-i hangban legyen azepLi le t meg je l eneseve l.KOlon kIemei jOk. hogy a T he rrn olin e a jt6 khO l. re n de lhe to fom l(ban es s .< in benis ml' !gegyez6 ga r~z skapu E :z a szornponrakkor va l ik . d o n t 6 j e l en roseguve , amlkor akapu e s a z a jt6 kdz6s f r on t on ta la lha to . -

m eg a legfo ntosabb ert(?keket: megb fzha -t ook , esztet ikusak e s meg f i z e th e t o e kA T he rm olin e be ja ra !i a jtO a l egmoder -ne bb 9y arlils i le ch no l gia va l ke sz OI, M Oszakl mego ldasa i k lr or ro lla k. a Ho rmannc .v tl zooes rapasz ta l ara lr a r a rna szkodnakAz a jt6 I a M a bfs lls bevizsgal ta , 5 e n g e d e -I yez te , arnlhez na ; ;wmer tekben hDzzajaru l t

I I '

Ez e rme s t e r 2008/11. , 3


14/64

g fp e k , s z e rs z tim o k , te c h n o /6 g i t ik

1 A k k u - 1 0 0 0 m u n k aMeqemel t m i n { 5 s e ' ge s m e q b fz n a to s a q

g .l ~ H a p o tt6 1 f O g'g e tle n G I . a z a k kum u l a to rt6 nkre m en ete le n elkO I fe t l e h e t 6 k e t t o l -ter l i . Al 6n l emerQ lesOk min ima l l s , ha s tna la ro n k iva l e gy e v m ull/a is le ga la bb80%- 05 a f e l [ o l t 6 t t segOk. A z a kk um u la to r e le tta rte m a S 00-2000 to l tes1 dk l u s ,Az e k ku rn u la to rb a m i kro p ro ce s s zo r va nb ee p itv e, {Im e ly fig ye li a l6 1 to tts eg i al iao o s o r e s a fe lro lte s fo lyam atA r. A t i - lona kk urn u la to ro k n e rn Igenye lnek ka r ban -ta rta st. e s a z akkumu l a t o r o k he l yes hasz -na l a t a va l e s t a ro la s a va l a z o k e l e t t a r t e rnameghoSS1 .(l bb iL har ol A fe lhaSlna l6 slar n < H a le ny eg es , h og ya te rm e kcs allid ugyepO I fe l, h o gy e z a k ku rn u 'a ro rt e leg e g y -s z e r m e gva sa ro ln i, m e n a ( sa lad t o bb le le r ne h e z is IIl es z ke d ik .

A.Promo Hungary .Kft.bemutatjaaz uj akkumuldtorosPowerPremium szersz4maa/ddo l, amel 'yn~ l .I ft il lm ;ontec lmo/ (j9jaker ii lt a lkalmaztb ra. A :Imum, ;on (U- Ion ) techno /6gia (llakkumu,atoro.kg y d f td s db a n je /e n to s e J on y iik e f n y li j t (I F E R M P O W E R P R E M I U Mlij e le k tr o m o s s z e rs z tim c s a /c fd felhaszmiloinak!

liz a lapke-szle t ta rta lrn az za a LHon akku -rn ula to rt, a gyors t o l t 6 t e s t e rr n e sz e te s e ne gy professzlonal is kiv i te lO e s m in os eg Oakkumul i l to ros c s a v a r be ha j l oL A t. aMbbiakban fe lsoro l tuk a z te rm e kcs ala d n e htm ye le rn et a f6bb m usza ki jcllem z6 ikke l. -

ba vetel e lan ezeket nem k e ll f or rn a z n i(t6b b s7 01 e gym a s Ulan LE' lJesen f :e l tol len i e s lem erite ni), to va bba n in es m em 6r ia e f fe k tu ~ u k s am . B f lrm ik o r. a r o l[ o rr s -

A z a kku m ula to ro k a n ag y e ne rg ia su n}-s e g n e k ko szo nbe to en - am a g a s nev lege s reszO!tsegerLek e l l e ne r e is - na9yo nkksik e s k6nn yu~k_ Az e ls 6 ha szn a la r-At APKa;SZLET ' FPCD ' - 1800L KTARTALMA:FPCD 1 8 00 akk umu ld to ro s f t1 r6 g~p, FP L I$OO t cJ b b(u n kd 6s aJltl j~ s F P 8 18 00 L ti-to n a kk umu l6 to r

AKKUMUlATOROS .KORFORESZ18V 'FPCS-l 800ForduftttsLcfm 3800 fo rd . lpe rcT drcs a.R 76 5x 1 6mmMox.. t i1 r~szeJes i vos togsag ,90n61 38 mmMax. fO resze l e . s ; vas tagsag, .45 nol 57 mm .Gyo rs le d llfM f un kd 6Az akkumufatotne m rar roz ik

Akkumuldtor fesz l1 l ts~g 18 VAkkumult i tor 2,2 Ah L i- ionTcJftes ida 70 pe rcTokmdnyR 1 ,S 13 .mmFor dui a. ts zdm 0 45010 - 2250 ford/percBo l es jobb forgaskdny igen LE D munkater i i le t vi/ag/tasO r e se k s zo m a 0 - 8 100/0 - 40 50 0 ures/percMeghti zdsrnyomate l {, puha (fohol) 42 Nm Gyar sb e fo g6 ta kmdny ,Meghl izdsl n yoma te k, k em e ny (f em ll~ ) 62 Nm rogzitnerbMegh tiz os ln yomo te ko k s z om a 26 + 1+ 1 LCD-k l jefzoMax. (Omat o d tme r o ((dha) 6 .5 mm Bedllitllar6 melysegiJrko-Max ..fUrhat6 c itme r6 ( fembe } 12 ro mKszfetsf lJya S,5 kg

Sze rszdmosdobazban Gum ir oz o tt k ie gm ft6foganyt li , . b l ttdro l6val

AKKUMUL.ATOROS DEKOP ' R FORES Z 18VFPJS1800Fordufat .szdm800 - 2 8 0 0 f or dJ p e rcMax.fOre.sze. l~s j vasragsdg,f dnd l70mmMax. fOresz e l~s ivastagsag,f im ne l JO mmGyo r san k io e r e /he r 6fO r e s z lapG yo rs le d llfM f un kd 6Hat/apu KU/ (SA t akkumuldtornem fartozekAKKUMULATOROS LAMPA l8VFPFl~1800MEGR. SZAM: FLMl 009

LAmpo 3 W(po we r L ED )F~nyer{ j 4 ( J a O O D O mcdFe jb e dllf td s - 100 e s + 90 0 k o z o t t

Promo Hungar y K ft.1173 Budapes t , PeRi li t 1371F Home (enter A epiiJet/41

tel.: +36' 253 7441fax: +361253 7442 www.promahu.l1u

14 Eze rmes re r 2008111 : .
http://www.promahu.l1u/http://www.promahu.l1u/


15/64

g e p e k , s z e r sz a m o k , t e c h n o l6 g i d k

U j i - i o n a k k u m u l a t o r o s t e c h n o l6 g i a r ae p i i l o F E R M t e r m e k c s a l d d .

PREMIUM~O vVE 'Forgalmaz6:

P R O M A H U N G A R Y .K F T

( P R O M A ) T e k ln t s e m e g t e l j 5 t e r m e k v d l a s z t e la m k a t

a www.promahu.bu web : o M o lo n

Gyors feliilet isztitas sarokcsszol6valBa r a sa rokcs l s zo lok f o fe la d a ta a lt al fi b an a n a g y s ebe s s egO a n y a g l emu n kalt is f e .meken , e z t azonbanfmomabbfo rm aban is Ilasznalhatjuk, megpedlgnem csa,kfemen, ha nem mas anyag.ufe l i . i l 'e le ,kleUszti tasakor ts .I er rn e s ze te s en e n n e k bizonyos f e l r6 Ie-

le i va n n ak e s e c eira a s z ok a so s t arc silk r6 1e lte r6 s zs rs za m oka t ke ll a ge D te ng ely eree rO s f te nOn k . Ug y a n is a s a ro k cs ls z ol6 k t en -ge l ye re p o rn o sa n H le s lk ed 6 e s 5l11 iudanfe le r6sfrher6 a la ko s k os zl:l,ru k oro n qo kku lo nfe le hu za lke fek e s pol iroz6 ko ran -'gal : ; is f elf og h at 6k .le n ye g e s. h o gy e ze ke ta sz ersz am ok at c sa k ab ban al e se iben a l

ka lm a zh ily uk. h a a te ng ely fu ra tu k p on te -s a n i ll e sz k ed ik (l g e p t enge fye re e ~ kOl56ilrm .e r6 jO k n e ro n a gy ob b a v ed 6 bu rk ola t-n a t E z l


16/64

g e p e k , s z e r s z o m o k , t f c h n o / 6 g i t i k

A bl k 1.1 I..a __ar javttas, csereA reg iek ke l sok a baj!A l u j nyildszar6k s z in r e r e g m e n t e s e n zar6dnak,t im Q l a k o e p li J e te k t t i l n y o m 6 t i J b b s e g e b e n a n y R t i s z d ros lerkezetek e l ii re g e d t e 1 (, r o n z u / zamak, zaruerkeze tuka sok haszndlot to lkopot t,ai ig rogz i tik az ablakszdrnyakatfia k e z e le s i i k ; s g y a k o r ta e g y e d i ".koreogrti f it i t" igenye.I. .

rn eqo ld es o k n eh a e gys ze ru bbe k, m in t go nd oln an k, ke z-d l a be sze lqe te st S zo cs Adam David . a K u lc sly u k z a rs z a k-Olle! VE'le!oje. A j a v i ta sokho / szinte m in d en a lk alre sl,a zarc serekhez ped ig kom pleU za rak is be sze r e zhe t ok A f -g ia bla kz a ra k e le q ro b os zru s fe l!f !p lt { !s O e k, csak s ze ls 6s eg es e se -

tek ben szG kseg es a c se re , gyak ran t lszrl tas es a k a rb an ra rta s ism e go ld ja a krlt iku s he lyze t eke t . A z arc se re k a zo n ba n to b bn y lreepUle l asz l a l o s es l a ka t o s k O/re m u kO d es et ig en ylik . m fg a ja v ila so k(ll a k re attv a bb e rn be re ki s e lvegezhe t ik .A l. eg ra d iM lis ab b rn e qo ld a s rcrm e sz ete s cn a z a bls kc se re t en -n e, o m it a zo nbe n n e r n m ln de nki e nqe dh e; m eg m ag an ak. Aro sszu t m eg old ott re sto rn ite se k is to va b b ro n th e tja k a z ar ak e saz ab l akke re tek al lapot i l l , h l s z en a re s loml te sek rn la u a lL a la o o na ke r e rs za r n ya kaT er6v( !1 k el! a T o ka lja z as o kb a p re s .e tn i, . a m i a 23 -r a k t o va b b l er6 te l jes.ebb kopasar OkOZZil.A s z ar ny a k k ie lf !g it 6 z a r i 3 5 a p e rs z e n em c sa k a z a ra k r6 1 f O gg ,h ane r n m a giit61 a ke r e t e k s l lapo ta to l is . ~ li l e ze k e ro sen v ete -rn ed ette k, a za ra k n em [u dja k a d efo rm a iL s liJ rn yke re te ke l ah e l yGk re hu zva r6gz r ren i . A . rn eqo ld as , h og y a !c5ry 6g 6 re re sz u-5 ki l lncsu za raka t ja v lt ju k, v a gy u jakra c se re ljO k . E n ne k te r rne-szetesen csak ilkkor va n e rte tm e , ha azab lakok egyebken t m eg j 6 i il la p ot ba nv an na k, e re sz te ke ik , pan t ja ik sLi la .rdak,e scse k a z jra k kopo t r a k Er r6 1 v iSZOI lY-la g k o n n y u megg .yoz6dn i . H a n ern Cdnekli e a z a ls o illja za s ba e s be cs u ka s u ta n ah e z agok koze l a zono s m e r~ eku ek , a za r-c se re e s a j6 1 me g v flla s 2 to lt r eS S i'ig e L ele se g yO n j6 c redmcnyT h o z h e t ,A r eg ] ablakz i : i rak nem t tll v a lto z a to -sa k A l eg regebb i p allo to ko s a bla ko kszarnya t a b la k fo rd lr 6 k e n gy e le k ke ll eh e tl a r n i . e rn elye k a to ke n ta l.;llh al6 k os 2 1 1ab l a k s z amy r a fordrrva r a gzl rik a n . A ken -gye l t e nge l ye a l ta ! i1 b al l k o p o tt , 16tyog,e s e ze rt ne m k ep e s a s za rn y at s zo ro s ana to kb a s i'o rlla nL l ly e n , ig e ny le le rl , L afa"" az o re g e pu le te k m e l'le kh ely is eg eku n . egyn~ te9u a b la ka in [a IA lh a r6 k. Eze -k e t . h agyomany t i s z r e l e t bO l " a k a , a z o n o skivl telU (i j da rabok ra 1 5 cse re lhe t jDk , amn sm i p lu s z mun k a v a l v iszony lag k 6 n n y u"korszen1bb ' : k ilin cc se l e ifo rd fT h a r6 a b la k -n y elv z a ra !k ra (screlni . Ebben az ese tbena reg, i a b la k fo rd lto le s ze re le s e e s a fe sz -k ek k ifo lto za s a u t.a n a n ye lv za r te n qe ly e-ne k J yu ka l k el rurn i , majd ~ a b efe le n yn 6ablaksti l lny ko l56 o ld a ls n ek a lja za sa n J16 Eze rmes re r 2 00 81 11 : .

za r t e smez i gazod6 mere [ u sO l l yemes k ivesese e s az uj zar res rfekseva rozasa ulan m di c sak a v a z dme r es a negysz6gsza ruk llin cs fe ls ze re le se va n h atra , A n ye lve k h ely et anna k klfo!dila-sava l c e ls z e ru e l6 je lo ln i a z ab lek osz lo pra , s c sa k e zt k 6v et6 ente h e i a l . a r teme lekeL a v e s e u f es l. ke k e le c sa va ro e n l, A k ll in csr enge l y r rneretre va9asa utan a vegene k c l p 1 " 1 emezEse\ le .1l e h e t r6gz i t en i . K is eb b m e re tG a bla ko kn al e legsegese g y - e g > 1 ab la k zar n ye lvN f e ls ze re l ni , a n a -gyobb akn a l azonben kel lo ke tto s;.:O ksege !o , migpcdig a sa rko kt6 ~ kb. 3 5 emra vo ls a gra . . A z


17/64

g e p e k , s z e rs z am o k , t f r h n o l6 g id k

ablak l l i rnyc lv . A fo rg6 la po r e lo rre a ja nla ro s m cgke nn i, h o g ycs akke ms Ok a kopas [ , e s m o zg a {J sa k o n n y u l egyenc A z . u J kl -l ine s t e n g e l y e t hegesz t esse l v a g y p e re rn e ze ss el l ehe t r 6g z r t en l .A ; il rdm e t, k lUncse t csak a ta n a sz o 'a s e s a ma70las ki j av i t a saUlan ce~szerO f e l s ze re lnLHa az a b l aWr - nye l v cs a k n e he ze n Jar , e z t r ab bn y ir e a forg6r e s z e k k o z e s ziva rg ot t fe s te ke s a ro zs da o ko zh atja , A fe ste ke l-t i3vol i i :as :a, t o bbs zo ri e lfo rd lta s e s W D 4 0-e s ke ne s u ta n ve lh e-t 6en j a v u l az a l l apo t uk . A zarle mel n y I I a s a l is e rd e rn e s le tis zU ta "n t, rn crr e z is a kild a ly oz ha tja a z iirn ye lv re ljc s e lF o rd rrh at6 sa ga r.A la za n fe ls ze re lt es a dm e rbe n em ke J I6 me l y s e g b e benyu l 6k ilin csn ya k p ed ig a t enge ly f eszekgyo f s kopas 3 r okozha t j a , am i ta negyszOgu l emezbere t ekke l le h e t k ikOs z6 b 6l ni .A n a g y o b b . ka pcso ll d up la sza rn ya s a bta ko ko n hcire m po nto n za r6 ru dza ra k v a n n a k , II ru d~ rak {m . bascu te- va gy fo rg 6"t e nge l ye s k A o es cu le tlp us okn al a k ll ln c s e l fo r d ft a sava 1 k a z e -p e n e gy k rfo rd u l6 I< ::o ro n g ,vagy ho r og , a lu l - f e lO I p ed lg a to kbafOgg6 lege :sen b en yC H6 ru da k ro gz i1 ik az ab la k .< ;z< ir n yaka t Aze Jro rd ulo le ng ely O a bJa kla ra km ll a k i!in cs k oz ep en e s a lu l fe lU lo!da l ra f o rdu lo ho rga t a to kra s ze re lt zar6 leme.z_be e ka dva rO g"z it i a z a b la k o t.[z e k ro b os zru s sze rkeze tek , h jb , ik ar in ks bb a mazo l a s ko r r a "k en t f es t ek , m im az e lh a szn a lo d a s o k o zh sqa H a e z ek e t a fe s te -kes"akad( i l yoka l " te lakar i l J u k, es a If J r l e rnezek mag o l ti fe s lke ke li s k i ti sz tf r juk , 3 zarak n em i o la lcz as u ta n u jb61 ha .o . zna lhJ l6kkava l nak . Ajobb zara s ped ig a z arle m ez ek b elje bb va gy m e ly eb b-re szerelesevei javi tha t6. A l e n y, eg, h og y a zaro e le m ek e s a fo -gada ny f i , hok t i sz t ak e s meg f e l e l 6 h e ly en le gy en e k. Gyakodh iba dl is , h og y a F o rg at6 k llin cs ek n e rn il le sz ke d ne k s zo ro sa na n eg yze te s fo rg ar6 le ng ely re . A ro gz fte -sC ike r rne re th i l kupose s a p s z eg g e l vagy hemy6csava r r a i t e ne t megsz l l ~ rd r ran i . E ze qybe n a le nge ty jo bb rn eqve ze te se t s z o l g a l j a . Jav i t a s ukhoz an e gY le te s Ie rn e zb ete te ke t c els /'e ru a lka l rnazn i E sze r kez e te ke ta k oz ep s6 ro g zrt6 e le m m elle n be -fU jI W D 4 Q-n e lle he r meg "k e n n LHa vts zo n t a mozga r6 s ze rk eze r l egys egek m ar tu l k o po tra k,a rudak n em nyulharnak e le g m e ly re -, il le tve a te nge lye k n emfo rd uln ake l te lje se n,


18/64

g e p e k , s z e r s z o m o k , t f c h n o / 6 g i t i k

A r e g i o b /o k ld m y e iv e k / lD r N l tr rk e s agJ 'Of Imdz iJ l f o k

d e a h lbJ i[ e gy epU le l aka lQs gyo f s abbanmegjav l thar ja. .A r udzarak c sere je c sa k a kk or ese de ke s,h a a szerke lel mar nagyon koPO ll. A rsere a zo nbe n s e mrn ike pp en n em e gysze rlid o in g. A rL id ~ ra ka r ugyan l saz ab lakk(?r fmeer6sti :ett le e t a k a r j a . a fo rg at6 s z e r k e z e r e rp ed ig m a rt te sze k fo ga djc ma g a b a . A .csere -be z [e ML ast ta los, ~aka t o s k i ) n e m u k o o e s eis SlO kse ge s. A rUdzarak hosszs 1rn-t611.,8m kOZ I3n v a lt oz o , A z . adott hosszL i sagUakonk ivo l beszerezhe tok rn e re tre sz ab ha lo ru -d a k is , a rn e ly ek re a r5 gz fi6 horgm merer r evagasu k u lan kell kemenyfo r raS l l i l s sa l vagyhegesz tesse l lOgz f ten i , e s a z a ls e m eg ve ze -t o vasa l asok .3 t is f el k e ll s ze re ln la k e re treA to l6 ru da s be scu ele r i p I . J 5 0 k n a i csaka s z a r hosszar k e l l m e re tr e v ag nl A v ege t(eISL{'rU lekerekf te l1 i , hogy at ab l sk becsu kasakos konnyebben afelse kcogyel -b e . [ il et ve f y f k k e l l f f i e rme g s z i 1 n t em r

A b o ~ w l ra 1 c ! ld r a k J J l o k l li 'm : 5 { i r m ' fO l ! S l e f f '1 f ; Q r U l ! f tl !l ( Lre ~5 1 ~ 1 1 ! Z ~ . (

A r e g e b b l l J a s w / e r M l O ! ( l k k i il ip s 6 f o r~O r : s (/ p jd l O lm l rl d i! J A b I J~ cu l r l r 1 r o k r i J d N h m k ~ t>115 m ~ k e l ! I i 5 l 1 { l u l I l 0kk r l l a fe s r~ t ' l I lS Z f I (o n r r d k e n 8 { J O t r i " i l e i / o l1 B Eze rmes re r 2 00 81 11 : .

A I Ii) l ly e /v ld r ok il () l c if S ll m i a c im e t b e petPfflf ' lf lf k l imc s e f1 1 1 f ' S l l l ' 1 i lm e gfe le l6 t[p us t v cU as zto tru k m e g. E ze nk r v O I b e s z e r e z h e r o k a z arc fm e rb e s z e r e kny i l 6szerke7e lek is , e rn elye kh ez a I


19/64

g e p e k , s z e rs z am o k , t f r h n o l6 g id k

J6 ta n a cs o k a p u rh a bo kh a s z n a L a ta h 0ZN o g y k ele tk ez ik a purhab?A p urh eb (p oliu re liln h(lb ) ke t f6 a lko t6elemea polloles azisocianat Ezekkeve-re ke a k in yo m as r ko ve t6 en ill n e d v e s s e qh.atasara g yo rs an m e g du zz ad . es blzo -nyos ido r nu lv a p o ro s o s c ella s ze rk e ze ruke rn en y , v~ gha l6 h a b ke le tkez ik A pu rhab . ! l ' f la ko n b6 .1 a b en n e: lev6 haJ16gazn yom asa na k se g fe se g e v e l, a szelepenat

nyomhat6 ki.

h a sz ra la ta s zu k se qe s, K i n y oma s k o r a f la -k o n t f e jj e lle f e le t a rt s u klQvjuk a . mel . eg t o l !Nagyon fo n 05, h og y o urh abo s f 1ako-n ok a t n e ta ro lJuk tu l m e leg e n . A me legh e ly e n lo rle -nO ' la ra la s a ha b ko ra i e lo rege de se hcz ve ze t A p oltu re ra n h a b 5 0~ C a lan h ets ze r o ly a n gyo r s a n oregsz i k ,m in t 20 'C a lan ! Ala pv et6e n nem sz a ba da f 1 a kon t 5 0 'C re le Ui h 6m e rs ek le lre m ele g rle n i, m iv el ro b ba n a sv e sz ely a ll f e nn(ezcrt ns ha gy ju k s e lla a p urh abo ka t ill

pa!kol .6 a ut6b an rn ele q n ap ok on llEh3nYDS t u l a j d ons agokA rn egkQ to tr p urh a b n a g yo n j6 1 s z jge -

te l h id e g e s m ele g e lle n , m aqa s a ha n g -5z ige t e t 6 ha ta sa I s. ) 6 1 rapad e s ra ga d ale gto bb fe ll.H ete n, e l1 en all v e g y i a n y ag .o kn ak ; o la jn ak , be nz in ne k. le ng erv lzoek . ArFes thero , vagha r 6 , v a ko l ha r o ,Nedvesf t .esA o u rh e bo k ha s ln ;: lla la n a k a lfa ja e some< ;JaJaa n ed v es lte s, c n ne ke rm u ra $lt ~-sa o ko z z a a probh~mak I cgna gyobb I C s . z e r ,ugyan i s a pu rha b n edv esseg ha ta sa ra k d tm eg . M ive l a le -ve g6 ne dve s s e g t a r t a lmae hh ez k ev es , e le ng ed he Le lie nU i s iOkseg e5 , h o g y a z a l jz a to t e I6 n e d v ~ r ts (J k , rnajda k ln y om o tt , frlss pu rh abcs f ko t u r6ne dve -s ' t sok In kabb robb v lze t, m in t e ve se nA z a nya g k ln yo ma saK i n yom~ s c i o n a f l akonI v l Z S Z i n r e s . c n

2 0 - 3 0 - s z O l " a la p o s an ra zzu k fe l , h o g y ahaj t6g; j :z J o l e l keve r ed l e n benne. A z u n ,adapteres pu r ha boka t a sze lep re feksa-v aro za nd o m u an ya g cs av6n a t nyo r n j u kk l, A p ts zro ly cs p urh abo k ha s z na l a t a hoze rre a ce lra k ia la klro rt k in yo m 6p is zto Jy

Hel.yesti ro la , sA !1 a ko nO K a l m in d ig a lQ lp~ l ! f a ;j :JI[ lva,Ii Jg961cgcs he l yz~ tben t a ro l j uk , m en fe k-v6 he ly ze tbe n ra v id id 6 rn u lva be ra qa d ak !n yo m6 s ze le p, e s s z am u g y r elle se n 1 " 11 -bauen a nya g La bbe n ern n ye rh e t6 ki .

Hatranyos tulajdonsag/II megkO t 6U pu r h a b -UV~ s u g a rz a s a l-165 .1ga ros sz ' t nem s z a ba d t a n6 s an na p -f e n ynek kitennilA pu rh abok t isz tf tc ' isaA frls s. meg m e g n em ketcn ha b s p e -

ci .3! iShabtfsz tf tova l le t isz t i tha to. Veg s zOk -segben , m eg lehe t p ro ba lm a n abo r m asold6sl .rrel ls el lc lvo l i lan i , pL a c e to n n a lA k ikem eny e d e ll h a bo t a lla !ao o n c se kigen nehezen, rnechanlkus uton lehere lra vo llta nl b ar le te zn ek m a r poHu re r an -h ab elte vo lito s z e rek Is , korlatozott alkal-mah : l s i e se l lye l

Ez e rme s t e r 2008 /11 . 19


20/64

e p i t e s , f e l t i j i t c i s

Gyakorlati j6 tanacsbetonozoknak H I . reszA betonozc is r i/ ta ldban e g y k e r n e n y , filiiailag . t a r a s z t a , de Idtvdnyo.se re d m e n n ye l ja ro m unko, om i e t e g e d e l t S e g g e / toltl e l azt , aki vegezt e .lci tvcinyos munkc it ]6 vegemi, v iS Ion t QZ utolagospepeaeJesek,a nopofdg tartogondos kodds m dr nem e gy ke dve lt te ve ke ny se g,p e d i g e z m e g a " e to n o zQ s h o z is h o zz d ca r t0 1 ik . G o n d o s ko d d s , u tf ik e ze le sn e / k i i l a beton n e r o v aU k a u d 0} 6 m ; n o se g u m e g f o .r m d /t k a v e , o m i e lv c ir d s a in k a tk ie f e g ft i ,o z Q Z S l ifd r d s d g o is t a r t o s . s c f g o e fmof od a f er ve z e ttO l, o s u e r e p e d e z l k ,felso f i t e g e lema/lik . .fikkJ oroz atunk be fe je zo re ue a beton m o k e z e / t s e f O I ,Q betonozds t k ii veto. feJodatok ro/ s z o l .

Is 6 F e la dn . A kie n m eqte sz , il Z l og f kus gondo lkodassa lm aga Is k l kOve tkez te t l il t e endoke t f l g y e - -le rnm elle sz a F on to s ko rO lm en ye kre , e s fe !is m erl a problemaka t .A be ton vfzrana l rnara e Js 6s orb an n em ake v erhe t6sg e s a bedo lgozharosag . mianv an s zG ks eg . A beton k6 t6 an ya g'a na k, a C~-m e ntn ek k 6te se l h id ra ta do na k nevE'mJk,ame l y fo qa lo rn m a gM:x m hordozza azt ;h og ya be to n (benne a ce rn en n k Ore se he le s sz l la rdu las .ahoz v iz l


21/64

e p i t e s , f e ! u j i t t i s

podo vi z a m eg meg nem sz l lardul t felOletetmegronga l j a , a r l nom r l3 lt k im a s XJ.A n ed ve se n ta r ta s m a s je Re gu megold. i I -sa , a rn lko r a v iz Ll l . : ! inp6riasa helyerr inkabb

m eg ak ad aty oz zu k a nn ak elpafo lgas i l t . E z" t o r t e n h e t p a r a za r6 f 6 lia va l v a lO h e rm e tik u sz a r a s s a t , \/iilgy a b e to n fe lO l et re re lhordou.spedi i l isan e rre a C l 2 1 r ( l k if e jle s zl ell p a ra L


22/64

e p i t e s , f e l t i j i t c i s

A : z . e lkE 5z0 lr be to n j6 e se l!ye l h oss ni e v-l i ! edek ig helyen r r e r edha t , ef l t l lha~a fe la da t;K A nn ak e r dekeben hogy a b ere klere rr m u nka ta rro s marad io n ,6 v j uk m eg. asze rkeze teke t az 6k et ro m bo l6 te rm e sz erlhatasokt61 e s ell a t n ern g ond olt em berib e il v a lk o z a s o k t6 1 . A l e rmesZe t i h a l a s o ! t ; J tte kin tv e: n e e ng ed jO k , hog y p I. er elapokat ,j a r d . k a r , te raszokar a la rnossa a r os sa n elve-ze rencsapaoekvz h c gy a f 6l d b e h e l v ez e ttva gy a zcn fe kv 6 szerkezeteket m~eme l j e ka F a k g ,y Oke re i , A le m be rl b ea va tko za so k (p .l.be ton ge r e nda , v ag y (a de m a n o r e s ) l egye -11 e k a t g ondo l t ak , s za ke r n o e rr e l ( S li li ik u s sa pleeqyeztetettekvegO I s z u to ls6 ra na c s; ~ la m a r k e sz abe to ne s llJ I va gyu nk m in d en fe la da lo n,ne hagyjuk feledesbe veszni a torten-rek er. L eg alc lb b m ag un k.b an kszi t sOnk

szamadi ! i s t , gondo l j uk a t a t a pa s z ta l at o k ate s oku l junk belo le . A'l e ls 6 rn u nk a t J t an akove t k ez6 oeronozas mar biztos g.ordule kcn ye bb le sz , !> a ta pa sz ta la to k is e gyrek edve zdbb ek l esznek .Bizom benne , h o g y a b eto o oz as sa l k ap -c so e tb en a kedves Olva s6 seg f tsege t kapol l e gy a rya n temilban, am i e se lle g n agyon r a v e l a ll s z akmaj at 61 Te rm . es z et es e nill e p r t e s i mun ' ka l a t ok r a t s ig az a z in re lem :MerjDk f e le ranket . e s m in d ig csa k o l y anmunk a b a ke l .d jOnk, a m i n ern h at< ld Jam egke pe :s se ge in ke L A ko mo lya bb, n agy a nya -9 i 6 rre ke tje le n ro v a gy b lz to n s ag i k ock a za T -ta ils ja r6 rn un ka ka t s zu ks eqe s e s ko te le z6sz ak ern be rre b fz ni, v ag y sz ek ern be r i r any i -t asava l vegem i l

P luzs ik Tamas

22 Eze rmes re r 2 00 81 11 : .


23/64

e p i t e s , fe!ujittis

B e g y u j t o U a k a v ila g le g n a g y o b b k e m e n c e j t UE u r o p a le g n a g y o b b c s e r e p g y a a b a nB e f e je z o d ii t t .Q T O N O A C H l i j b e k e sa a b a i a erepgydrdnak beruhdzdsa. .A r e 5 Z v E n y t a r s a s c i g 200.5 . n y a r c i n d o n t i i t t a z u j i iz e m e l h e ly e z e se r {j l . , a m e l y n e k saranf igyeJembe vettek.a t oman ia rf s bu lgar ia i exponplacok k a z e / s e g e t , valamint a h o z o iplod igin ye ke r. A 8 ,8 milliard forintosberuh6zos megval6sltdsQ2007 ougusltlJsd'-ban i n d u l t , miutdn Q S l e r z 6 d e s e k letrejiittek Q m a g y a r epiteslvtIlialkolokkal.

virag le g h os sz ab b , k et sz az ha rm l nc -ne gye s f e r m e te re s k em e n ce je be n. pternberoen megke l d l e k (l PI Ob2lgy~,r laSl . Az v J r o rma t umu kercimia Le l6c serepek a l egmodernebb nerner e s Fran -

c ia I e ch n o l 6 g ia i l l ka lma~5Bva l k5zU i n ekA gyi l r te rve ze se ne l e s mOkQdre t esene la le gfo nto sa bb s ze m po nta kbrnyezetbaJ~lt e r rne les volt. A H i < o L e L t a 5 ke m en ce n ernc sak a IC '9ho sszab b a v i lagon, hanern min-d en k6 rn ye ze tl e lva ra sn ak e s n om "la na k Ism e {J fe le l. s a z alkalmazot t gyarRis techno-1 6 g ia a la cs o n )l e n e rg ia fe lh a s zn a la s S


24/64

e p f t e s , f e lu j it c is

BetonfelO etek kezeleseAmugyantakt61 a betonfestesiqE g y b e to n f e l i i l e t l e f e d e s e r e , V Q 9 Y m i n im d l is a n p o r m e n t e ~ f t e s e r er n a m a r i g e n s o k l e h e t 6 s e g v o n , mimta ian o " y o g . e s t e c h n l ' 1 / 6 g ; uk i i z i i t t vt i logathatunk. A v d la s zt ti s il ehe to segek mer l ege ie s ek orapormentesf t i i a n y a g o k f i z ik a l- k i .m l a l r u la jd o n s d g a i t , a m i r1 i m d l is a n~eljesltend{ji ge n ye ke t k el l e g y be v em i in k az ad ort t e m n o J O g i a o r a v o J .

MUGYANTAKA I legprec fzebb m eg old as t a kU lo , nb6z6f f i l igyantak alkalmar . l s i iva l e rhe lJOk e l. Am Ugya ma be vo nstok legn agyo bb na nyad~ t az 1 -3 rn m v a st ag s ag .b a n. 2 -3 re te g bcnfe lho rd ott be vo na ti re nd sze re k .a lko lja kF e l h a s z n i l 1 a s ! (erQlet(jk o s m e g j e le n e s u kSler inL sok f e le k !ehe l nek . MegJele l6 karbanl . iJruls r ne ll ett la rL 6s ak , e sz te ti ku s vo l t uk e ts o k~ ig mC 'g 6 r7 ik . H e za gm em es F r> le p lre s i: ikrn ia tt F o ko zo tt h[g, ien ia i k6vere lmenyeke tIgeny lO t en i l e t ek en be vo na ke nt gyakor -l aU lag l a ki taro lagDs rn eqo ld as , A vekon yab b (1-1,5 m m -e s) be v ona tok k ls- ~ skozepes ig cn yb ev ete lre , m ig a v ils ta ga bb(2-3 mrn-e s l re n ds ze re k k az ep e s es nagyte rhe les e se t en javasol , t i3k.AI e d o u felha:.znala5i kove te lmenyeksze rmt r6bb ku lOnooZO r no l eku l a5Zerke-ze ru - anyag Kazat t valogatharunk .

Ta l an il le ge lte lje dte bb u niv erza lis m u -gyan ta fa j tak a z e jJO x i- -g y a n rn k . K i v ; : ll a !e-r0l6 k e p e s s e g , s li ne l'h e t6 se g , la k ar ith a t6s a g je lle mli 6 ke t. kvarccaI j6 1 t6 [lh eL 6k , Apol ieszrcr gya n r a k s zin te n s ok re ru e n h as z-na lha t 6k . Eg ye s tfpu sa in ak m ag as v egy -szera l 16sag i t u l a j donsaga i mian v e g y i p a r it erO re le n is a lk alm :J ailk G y ors an kalo e s ellegy i k l e g o l c s o b b mugyama r a j l a . E l s o S O fban lpari k6rO lmcnyek k6z6r t sz m re m in -de n ho i h as zn a lh at6 . A p o 'I. lu re t~ n gyanra"k a t f6 ke nl n ag y r u. ga lm a s s a g u k, r ep e d e s e smOl . g a s a th ida l6 kepesseg .uk mia t l haszna l j ak , a v in U e s z re r g ,y an ra ka l p e dig ko l o -nos en j6 vcgyQer - e s hMIJ6sagi [ u l a j don -s a ga ik r nla tt a lk alrn a zz ak Gyo r s kO tes ide je ,s zin e :m e t6 s eg e , b e do lq oz ha to s sq a e s j6la ka rf th at6s ag a r nia tt na gyobb rak tara k e sOzemek p&!oZ3lanak fe lu jlfa ~k or a lka l-mazzak azakr i l gyantilka t A furan ganta

v i szon t r i r k < 3 n a , l ka lmazo t t mugyan r a n p u s ,csak 5pec ia l is , e !s 6 s0 rb a n o ld o s ze re k , v e gy -szerek .m< lgas hcm2rsekie tO (jze m i te chno l6g iAk e se to oe ll, a vegy i pa rban ha s z na -la to s. B e do lg oza sa n eh ezke s, kO lo nle ge se ge szs eg ve de lm i fe Itete l eke t 1genye l .A m t ig y am a b e v on a to k elkesz i tese o em lg ya ko rlQ to ( ig i? 'n y eJ , e /e rt a j an la los vak-ember t i geoybc v e n n l a m unk jh oz . U ilks za re z, j6 1 e !6 ke sz lte ((, a la po sa n m e gtis z-mo t t fel l lJetre le he t e lte rite ni e z a ny ag ot.A lapese tben a j 6! e l6 k e s/ iL e ll be ton f e lu lete t n orm a l, beszfv6c i6 a l apoz 6va l ke ll kezcln l, s p ecia lb e ste kbe n p ed ig u n. ta pa doa lapoz6ra va n szOkseg .

24 Eze rmes re r 2 00 81 11 : .


25/64

B ETO N PO RMEN T ES IT UN a g y m e r e W r a l t t a r a k . m u h e l y e k _ g a r a z s o l < .p ln ce k p ad l6 za t na k ve de lrre re kts - e skOlepes r ne c ba n lk a i i ge n y be v et e re k m e lle n a l k < l l r n a z h a q u k a bCTon p oH n cm e s. lt 6t ec hno l 6g i ak a t

A j6 m ln 6s eg Ci, n sz ta e J6k es z il ,e t t b e t o n -fe lG1eteL impregn~,16 g y an li lY a l k e tI6 5 r~Qk,majd s l . l n t E ' l e n vagy s .d n e s za r6 r e lege th ord un k fe l, a por rnente s seq e : . Tiszt i rha:6-s a g e ,dek .eben .BETON ~5 KOPADLOK FEST.SESokSlQI t a l~ ljL lk mC l gu n k ill s z e rn b e a zz e la prob lC!m~va l , nag y megkopo 1 1 : , fo l ros,b a s z n a l t be t on t v a g y l opad l 6 t m a r n eml e h et t is z ti ta n l r ne r t p Jr O zu s,v a gy m e ty enbe iv6do t l a S Le nn ye L:6 de , a m iL m ar n ernl ehe t e l ravo l f tan i . Ha pa d r6 b e vo l'la t e z e r rmM nem johet sz6ba es a m Ogyan tM d ra -ga na k la la l juk . v a g y a t e lO re t e t nem Ie.heta bz tos r a p a da s e rd e ke be n e I6 ke s z: ft en i,akko r szoba j6he t a f e s te s , a m il p ad lo bevonana l za lunk Ie . Igya kOIOlmenyekhezkepes t egy esz te t i kus , konny en takar l tha t6f e l Q l e r a laku l k i e s a h a sz n ala ro t j6 t [ u r o . r e s -t e sse l kes6bb re l o lha t juka betoncsere le tA T r H a k k b e to r le s L e k E ' 9 } 1 k u p a s a llO , o la ja1l6, vi~ 1 1 0C o s 6 k t m i ai e lle r , , !r 11 6 k~pe.sS0gU,k e m e n y , v z e s d ls z pe r z i6 s t e s t e k a m i k C r l- e sb elte rb en is h as zn alh ato , A lk alm a s no rma lbetonfe l t r le tek (pI. le pcs 6k. p ad 1 6z ato k)f e s t e s e r e , ip arl kO rn ye ze Lbe n - la rg om :a k,g ep ja rrn uv ek k ere ke i o ko zta er6s igcnybe- -vere l e se te n - a z on ba n h a sz na la ta n em ja -va so lt N a gy on g yo rs an sz s rad . 8e v ona t a )6f ed6kepesseg( i , i gen esz te t i kus , k 6nn y en

epit5, f e l u j i t d s

t i2 l: lr ha t6 . A s e ly em f en yt 'i b ev on a to t a d ofe s te k fe h e r, s z u , k e , k r ie m . z o ld ,. v o ro s , okker.b a r n a e s fekete s zm b e n , 2 , 4 e s1 6 l - e s m O -an yag v t i dorben kaphaLo .A p om~ l, p is zo kEOl,o la j- e s zs l rszennye-zode s to l , ng l f e s tekf f2 teg : t61 men te s , m in i -m um 2 8 napes , szaraz ,ep . nem r O r e d e z 6 .n em por lo betonfeh) te t lE ' F a i n > : : diszpe ri d 6s me lya lapo ro l h o r d l u n k fe l e cs eu elv a gy h e nq en e l h o g y a s:z rv6kt~pes. p o r e -zu s fe lu le te t te lf lS e . A z a la po m t ap ada s -jav i t6 hatasu .

A megsza lad ! C l la p o z 6 r a v iheE6 f e , 1 e c s e rLei. ne nge ne l vagy szora s sa l a be lonfe s lekk f . r r e te g b : :> n . A bNon fe ! > tc ke r ne r n a jan l Jukt a za ,po res fe lO l e tre , a m e t y e n a be [ on fes t :ekn ern k ep es rn eqta pa dru A rn en rw lb en abe l on f e lO l e l en . un cement -mesz te jb51 kia la k u h p or ke le tkezet t , u g y a z t fe s re s e.IOrrc si sz cM s sa l l av oU ts u k e l, r na jd p o rr al an n s u ka f e lo le t e tEszte t iku5 , k o p a s a l l o , cs l lsz i isga t id kO! l te r ib ev on ato t a d b lo n fe lU le te n a D un ap le sz tl (>raszfes{ek is . a rn ely kre m, Qu rl


26/64

o r t h o n , l a k b e r e n d e z e s

Furd5kcid J zuhanykoeepiteseA f i i r r J o S lo ba so k lo ko so o n re .q e s e rte kB h e ly ls eg ye n o t t e k im a g a r , a aafddJelet e g y ik k _ iiz p o n tjd It 'd v d l t . M lntmind@ fliitt,itt is sziiksig v o n id tin k en t fe ll i j f t d s ok ro , d te p tt e s r e ;k o r s ze ri is it e s r e . A fe la d a to k e g y reszit.mi i s e l r u d ju k l I e g e z n i ,e h h e z n y l ij t u n k riM d urmutatdst.

OrdOkc1d vagy l nk ab b z uh an ya z6? [zsaks7 .of i J r l e s dolga. H a a v b 1 " o g y a s z t a 5 lneL lDk , a zuhanyz6 eg y e r t e lm ueneI6ny5 . 'oebb v . ! i l a s z t a s : a l r a l a b 2 l n ha r r nad -a nn yi v iz szOkseges e g y gyor s zuhanyoz .35 . -ho z, rn ln te qy fO rd es he z [gyg yo rs h o z .. .Minden egy eb ez e g y e n i igenyekt61 esvagyakt61 r i. igg . ZuhanyuJlcak e s f O r d 6 k ada k sokfc le sz inbm e s fO lm~ . b an ki lphar61tA ny ag UK aI le kin tve a kril e s z om an co zo ttfemk


27/64

A kta d"lt is me te ng ed jO k fe lig v 1 7 7 e l . majdt6m lts O k a z o ss ze s r a g . u t a s i , sa rok - 5 zJr6-I 1e za gOTe la sz ri ku s s za ni{ e r s zltlk on na L AtO m f te s e ls im f ta s a e g y sz en J b b , ha e l 6z61egr no so sz ere s v iz be m a rto rtu x u jju n ka t.ZUHA.NYZ ,6KBEI !P IT~SEA zuhany ta lca - t a r t 6 ta ip az atk en i f em b 61kapha t6. A f e m 3 1 1 v a n y e l 6 n y e t a m aqas-sa .gban al i i thato a U f t 6 1 a b o k je le ntik, a rn e-I y e k k e t a 7 uh a ny l, fllctl v lz 5l.in te s b ea lU ta sam inden ta lepza ton 1 0 h [ ' t s ~ e s _ KO i o nb6 z 6k lv ite le ze su , fg y p I. v al6 d iC iv E'g v ag y mu-anyag z uh a ny ka bin o k a lln a k a v a s a r l 6 kr e o d e lk e z e s e r e a p ia c o n . A zuhanykab inok,o5SLe5/.erel~..e Upusonke l i l vallolik, e re rt al.e he r6 le gp on to sa bb dn k av ern i k ell a 0 0-szereles l u . u T l U 1 a r o t

E I 6 s z a f za r juk 1 : ' 1a vrzel l . t l t6 f 6c s a po t . S z ed -jO k ge L e s t ,hdf t sa e l a reg i 7 uh an y k ab i n le s / v a g y a LUhanyt ; ' i Ic.~t S z e r e Z YO k be az lijz u ha n yt alc ab a a l ef ot y6 - gam iH .: ir Ji t. e s c . ~ a - -va ro zzu k be a Ie fo f y6 sz u ro t Mely z u h a n y -ta lca e se te n c s a t l a k o z r a s s u k a k iege .. "l it 6tu lro ly 6!, e s 0s S7 ed ug ha t6 c sO v ek s eg itse -g e v e l k o s s u k o s s z e a l e fo l y6v a l. T 6m f 16kke lc s a v a r o z z u k a Icfoly6cstJver a Ic fo!y6hoz, e sI g a z i t s u k azej t6cs6lvfzre len l t6 f 6 v e z e t e kI r . n y ab a . R 6 g z i t s U k a t ar t6 . llv i: ln y t a s zi\ r6 -la lpak s eg lls eg ev el a /.u ha ny l.tJk :a a la n. A J

otthonll a k b e r e n d e z e sIfIsuk be a luhanyti l lcat az al l f thal6 la, lpake s egy vizmerrek s o g i t s e g e v e L H6a1 l6 c . ~6 -v e k s e g ir se g e ve l kassuk r a a l e fo /y6csove t av i z t e i e n h : 6 f 6 ;v e z e te - kr e . K es zhaba rc s segft-segeve l f 6 g z i t s O k a z a l l i t 6 1 a b a k a t a f 6ld 6n .(A s pe da ls fa li la rL 0s z6 ge k jo bb lflrlaSln y u jt a n a k J A k ad ho z h a so n J6 a n, a f e m zu -hany ta i lcat is fa lde ln l k e m

A zuhanyralca g ipszkar t on , I I I . por6zlJSbe ton burkolaratvagj l .Jk rne re r r e e s fa lazzukbe l Hagy j unk e l ! e n 6 r z 6 n y i l a s L a l e fo ly6holv a 1 6 hozzafere-s e r d e k e b e J 1 ! Csempe z z uk Iea bu rko la to t Ahhoz , hD g)l a f U r d6smbabann e a ll jo n a l la n d 6 3 n a v f z . e f e n g e d h e t e t J e n O Is z D k s e g va n a zuhanyelvaiasz t6 f a I r a . A k l-n ek nines k u l O n l 1Jhanyoz6Ja . es g y a k r a n afOrd6kada t haSZl" l a lj azuh i lnyo~shoz , a n n . a kk a d f a l a k .:il lrJ;ak rendeikezesete . E zeknek akad fa la knak sz az e !6nyDK a zuhanyfUg-gonnye l S7E 'mben , h o g y jo b e a n f e l fo g j< lk ak i s p r i c c E ' 1 6 we t e s eme l l e t t egys: . : :erubbene s k o on y eb b en is t i . Q t i t h a t 6 a k .

A zuh


28/64

o t t h o n , l a k b e r en d e z e s

K a d l i f t a v a g y f i l r d o 5 Z e kH a s z n o s s e q e d e s z k o z m o z q a s k o r l a to z o t t a k n aI C l o s e k r l e k , f flu zgd ska.r ld to z otta knok gyaluan gO lldot OkO I a ktidba tortena I d es be s z t i l l r J J , ugyanak lco r a m S D / a sem je lentigazi altemotivdt szeimukra.E p r o b l e m a mego ld ti sd ra fe J 'e sz te tte k ki e z u n . kiidliftet, v a g y fUrdf iszeket

kad llft le gn agyo bb e l6n ye , hogy s e - -g[ tseg n elk Ol Is haSlll .alhal6; ellelis be tcs lrva a fG rde s inrimi,isjt. As z e k l av i r~nyr t6val s , o I .yesz the t6 a k a d al jaraes eme lhe t6 a kivant rnagasSi3gba. Felhaj l6s . ;e le garanraljt l. hogy bi l lonsagosan ro gla lhassunk helyet az QI6feiOIelenA s ze k s ully es zte se ko r a hat tamla au -to r r a r lkusan ha t r ad61 . T ap ad 6 k oro ng ja ibfztosir j i lk, hogy a ka d fe .IO le te n e serUf jon,d eu gy an ak ko r S 7il;5 rd an k ap cs ol6 djo n akadhoz ,

A kCnye lmes f i J r d Q s r s 2 o lg a l6 k a dl if r e s z -ter ikusan iU e sz ke d ik m in d e n fO r d6 s z oba baSr.. 'Hyamlndess te 14 kg, konnyen mozga t -l 1 aL6 ,O l e s enek l egn i l9 yobb 'M:elessege 690mm . Felhaj l6 sze le i b iz to s ltja k a kOlo n b6 zO

mereta kad ak ho z v alo a l ka lmazha t6saga tA r L i , d 6 s z e k szinle va lamenny l s / < r b v t J nyos e s e gy e di k ad be b ell e ly ez l" le t6. A fe l-hajl6 szelek blzros[t jak, hcgy eg y alu l akar330 mm szeles ksdban is hasznalhassuk,Am enny ibe n a ka d ka pa szko do va l va n F elsze re l ve , ugy a mel le-kel t r a rt o ze k b iL t o s it ja ,h o g ) ' a MrJlifi fe lh ajf6 s ze le i n e akad janakmeg a k a p a sz k o d o b a n .B eQ le sko r a ka dllft O le se a ka d 5 z e l e -v el e g y m ag a ssa g b , ;ln , a h i lHam i ( l koze ldeleksz6gben van a b iztonsagos beu lescrd cke be r1 . " h arta rn la e re szke de s kbz-ben ha tra d61 , e s kenye lmes fekv6 p o z o -at ho z le tre , A 5 lek kenye lmesebb l e kv e s tb iztosn a la/ i to, Mlt6 rO r de s he l , m in t akA d kemeny , kenye lme t l e .n f e lO le te . Az

28 E z erm e s re r 2 0 08 /1 1 : .

e szte nku s, cs usza sgiito lt. le ve he to U 1e s-h u z a l konnY!E: 'n t l sl t i that6. ke l l eme s fe kv e s r b iz rc s n a furdes I de j e re . Haszn~ la ru t an a fO r dO s z e k e qy sz ea le n k ie rn e lh etda kadbolA f< J1 r. rapad6korongokkal fe lhe!yelhet6a tBviranyit6. E m e go ld as a l ka lrra s a rra , h og ykDnnyen elerhet6 helyfe helyezzUk c o lA kiidlift m lik od te re s.e a b i z t on s a g~ r de -keben t o bb s zo ro s e n s zjg e te tt ak kumu li l-

torr61 t6rtenik. A 16 .8 V , 7 ~ Ah s akkumul a to r t ti lt e se r e kulso lapeg) ,seg swigi' l l . Ab iZ io n sa g e rd e ke bcn ro l reskore l k ell ra vo -lita nl a z a k kum ul~ to rt a k ad liftb 6l, s c sa k r g yc sa tla ko z ta th a t6 a t 6lt O re .A ie le n te g f o rga lma loU s tek Le rhe lhe tosege 13 5 kg .


29/64

e p i t e s , f e l u j i t t i s

Radiatorok hatekonysaqaK D z p o n t i f l l r e s t e r v e z i s e n e l ( o n lo s a m e g f e le fO h O f e a d 6 e g y s e g e kk ; v d fa s z t a s Q , e l h e l y e z e s e . S z e r k e z e t i , f e li i le t il d a l a k ft c is t O i f ii g g o e nm c i s - m a s h O e r z e r i r h e r6 el k l i . l i J n b O z O r a d i d l o r o k k a ) .

modem k6zponti f i . ' l . tes r6bb mInts z a z e ve s" E le in te e ls&o rba n g6 zM-test e lka lmaz tak mely a g 6z e gy sz e-rC ieloal l i tasa es s z a I i lta sa m ia tt vo lt ke dve z6 .Kes6bb a me le g viz val l a ll ala n o s S< l, e s n a pJalnkban is e zt h as zn a iju k h 6h o rd o z6 ke nLA r ad ia t o ro s f u t es t reqebben zom rne l na -g yo bb le te s,[tm e n ye k fU te :s ere haszna l u l kFI6nye abbsn re jle n, ho gy egy k6Jpontik a za n h a a a ! a k il re g y komple lc gY i h t e l epe te lle he te n [a m i f C i t e s i e n c rg jjv a l, e s e g y be nt f ' ( :hnol6giai gazze \ . A g6z fO tes hatranya aren dkMil rossz h au ls fok, e l6 n:ye a z egy s z e -1 0 Ozemel te lo?s .1 < e s 6b b F o rr o vires k a z a n o kv allo llA k re i a gO liw l an o ka l, me l ) ' f O t e s ireMS2'(Irekhc'Z m e g mindig n o m v o 'l r s z u k -s e g lUtes l ker inge t6 szivanyukri l , a z e z g ra ~v rt ad 6 s e lv er. m u k6 d te k.

A g6zOs e s a viles rendszerek rad ia lora abordfu . cs6radid lor . i II C L V e az6mor rva s fdCIia-

ta r voir. s a On lo l t v a s radiatomaka vegre lene le r t an :ama , a ha ram as tom ege e s a na gyvrzta rta lm a vo lt az e l 6nye . am i nagy h6 te --h e te tl en s eg e t e re dm e n y c ze tt ez ped ig a za kko r n ehe zke sen vabMYO lO tl g67 B fo rr6v iz e s k a zi Jo o kho z e le n gedhe te t lc n vo l tA k bv etk ez 6 le pc s6fo k a 9:)/10 ~C szaWtyo -zot t h6 fok l ep : s0s f i . i t e s v olt E ne rneretez teka l ak6te lepi epl i le lek I B t e s i rendszereil . meIyek m e g mindig gravit ,ki6s e lv e n, l eh a t ke "l inger6S2ivanyu ne l k ii l m l l ki5d rek . . ln j~ len tek

mag e l d s z o r aza l l lmJn ium, i l lerveegy6b m~s!e rn ez r< ld ia to ro k is . A szaWlyozls technikaf e j l 6 d e s e te tte le he t6v e a z a la cs o ny h O nie r-s e k ! e tu , i o o j; li r( 'J s fO g g 6 S 7 a b t ii y o ls s a l el latol lkazanok mt'g je lenes~r . am i rnagt! ival l rozra a75/65 'C - o s h6lcpcs6s rendszr : . rek szelcsk6nJe l t e ~ ed e s e t E z ;m a l a z e oo ny el j a r , h og y ar u r e s i e lO re rn e n6 h 6m e rs ek le t a f U t e s i szezonnagy reszeben 00 " C a l a U v an . ig y n in cs eneger t r : : o r s z a g . e s a radiator e r i n r e s e nemokoz Eges is f f i ) le seke t

A le g uja b b f e j l esz tesukondenzac i6s ka -za no k be ve ze re se ve l m a r a rad ia toros fD 'l : e s i r endsze reke t a te rv e zok 60 fokos rnax im a tis fO re si E ' 1 6 r c m e n 6 h6mcrs~k: leHemeretez ik. Ez a regebbie khe z ke pes t na -gyobb radiator fe lu leteket i genye lne azo -

Ez e rme s t e r 2008/11 . 29


30/64

o r th o n t l a k b e r e n d e z e snos l ead ot t h6 te l . j es f tmeny rnelJell , meg -s ern le be r e ze kb en a la ka so kb an h eta lrn a srad iJmrokat l am i . I :z annak kosWnhc t6 ,h oq y a m ai m od e rn le rne zrad ia o ro k fajla--g as h 61e ad as i kep.e5seg ie sokka l n a g yo b b ,rn in ta reg i onLo(1 v a s . . vagy O Il el50 soreza ru le m ez ra d ia to ro ke , v ala rn ln r a m a iep u le te k Mige nye so kka l k ise bb , m in t are g i e p ule te ke . A ki rn a k ors ze n l ra d ia to ro sf O t e s t s ze re tn e, a z a l a c s ony h6mersek l e t r e

r oe re te zte ss e a f a t e S f re nd sz ere t e s Id6jar .JsfOgg6 k Jz an na lljss 3 e l!trdemesrnindenhov~, r e rmosaarkusr ad la to rs ze le pe ke t l els ze re ln l, kiveve a bba ah ely ls eg be , a ho va a sz ob ate rrn osz ta to t s ze -rel t l :H


31/64

h o . F n n e k mer leke E ' l s O s o r b a n 1 1 h 6 m e r s e kl e l16 les a F e lO le r nagysaga r61 fOgg . Bordash 6 1 e a d 6k .n a l a s u g l l r z a s i h a n y a d < lla c s o ny .e z e r t sokan u gy v e l l k , hogy e ls 6 s o r b a n n e rntu l h id eg id 6b en C l f ( j tes r o ss z , Enn ek 0 1 < ; a a z .n o g y a f e lQ l e li h 6 m e rs e k le L le c 5 0 k k en , b a r afO t6 te s i o ss ze s h 6le .a d as a e le ge nd 6 .A [ a g e s r ad i i3 l : o rok sugar t i is os h 6 l e a d a s aa l acsony (1 D -l.5 %), m ig e bb 6J a szernaon t -bo l is a la pra d ia to ro k a l egkedvez6bbek.pekMul 1 1k on v ek to J leme l ne l kOI iegysOIo5lapnal 25-30%. A tobbsoros konvek to r l e -mezes fU t6 te ste k e bb 61 iIs z empon t b61k edve z6 tie n e bb ek d e ig y is j ob b h 6e rz e te tk e lt e r re k a la g o s : r < ld ia to r ok n a l.VegOI a SLerkezet l jel temnSk k67e so -ro lh a t6 a fe lG le l1 m ln 6s eg Is . N ap ja in k"ba n t e t s zo leges s z i nu rad ia to roka t l e h e t

beszerezn l , neha je len tos fe la r r a l , 1--16-t ec hn i k a i sze rnpon ibo l ill a lka lmazo t tr e s( ek e k ked ve z6 hOwg i uLch i jeUemzokk e l r en d e lk e zn e k, Minel f en y e .s e bb , p o ll-rozo t tabb a . feluter, a nn al jo bb an roml ika h6su g a rza s. l~ k edv ez6tle n ebb ek akro rnozou fe lUle tek , a rn elyeke t e gyeskO l bn l g s r o rmh j u t 6 r tH k O l .6 szar i t 6kna la lka lm azn ak , d e e zo kn el n in es je le nr6 se -ge h 6 suga rza sn ak .Aradlatorok elhelvezese is lenyegeske rd es , rn ive l a h6 sug


32/64

A l t a 1 6 0 0 n a z a k u 5 lt i k u s o k p r o fe s s z ; o n tiH s b e r e n d e ze s e k e f f e lt e te le m e k(Il e y y e s f e l l J a 5 Z l l t i I 6 k n t i / , e s e z e k r e o lu p o z z c ik a l eendo l e h a l l g o t6 h e /y is e g( u n k c i 6 j r i t , I gen a m , . de a z e g y u w f e l h a S l l J d J 6 Ql eserekdonra tobbsegebenn em r e n d e l k u i k p r o f e s u i o n r i l i s hangrendszerrel , tJ o t d / r o lc f b o n a z e rd e k l l,h o g y 0 m e g / i v D k e s z u l e k e 1 b 6 1 h o g y o n r u d jo k ih o z n i a m a x im u m a t .

o t t h o n l a k b e r e n d e z e s

Hangrendszerekr61otthoni prak tik ak k

gy ada gos ze ne ba ra t n e rn ad k iSZ3Z-e zre ke t - tls z te le t a kive te ln ek - egym ark asnal is rn arkasab b e rOSl loe r le s eg y pa r hangfah~rt. ne adj isten, 5 .' e sh an gre n d!> Ze re fT . I:z err a m o sta n l cik ku n kazoknak szo l , s klk a m e gll! 'v6 b ere nd ez e-s eik e[ s ze re tn e k - a k a r k omp rom i s s z umoka ra n is - u gy e th ely ex ni a s zo ba be n, h og ye z ok a le h e t6 1 e gljo b oo n 5lo l janak .

e lre nd eze se t, e s a z ezt kJege sz i t6 S.l-esre nd sz er s za bv im y os e lre nd ez es et,Masik ~11 i l 1< inos s lilb aly , h og a ha ng5 l&6k mbgolti f a ir e s lt h a nge ln y e lo v e kel iv arazso ln unk . a hallgar6 mog6rti fe lu le te tped l g d lf fi Jz zfl . A di f fuz i tas art Je l en t i , h ogy

A H .A N G R E N D S Z E R ELHELYEZESEAltalanos s za biily , h og y a be r endeze shezhas zm31 t h ; ;l n g fa l a k e l he l yezese t ugy k e ne1 rendcm i , . J 1 h o g y a z a ~ n a g yk 6 I1 y v"- be nIe v an l rva , Abran kon m egm u[a rju k a ket-c sa ro rna s sz te reo ha ngsu g aa6k he lye s

a s ze ba ba n k elct kG z 6 hangenerg i a l meg -pr6ba l j uk mine l egyen l e tesebbene l osz -l i3tnia terben E ppe n ez er t fo nto s, h og y ilm6go ! LOnk l e v6 f a ls t a 1< .Qs zz6r ja a h an qo t,meqp ed lg , r nln e l r endszer te l enebbu l ,A szoba dl f fuz i tasa azert is fo nto s , m en kile h e t kU sz b oo !n l a k eme n y r et le x i6 e s csor-

32 E z erm e s re r 2 0 08 /1 1 : .


33/64

gov isszhangok k e l le m e tle n h 3 ta s a L arne 'I . y e k k o o v e z 6 r l e n O I hamak a j6 hangzasra"Femos b es ze ln O n k a rr 6 1 1 s ,h o g y a n em k i-v am v i ss z av e ro o i5 e k c s ll 1 ap iwsa t m i ken t er -J O k e l E ld sz O r is le k e l l s zOgmunk , hogy s a -ro sb e se mm ik epp en se m j6 a h a n g - s u g a f LO telhel 'yezni , melt je lcntkezhet a k e ll eme t le ns aro kh ata s, E m elle tt a z is lontos s z empon th og y a h a ng sz6r6r n e h e l Y f ' z z G k c s up a s zf e l O l e t melle , m e r t a d i r ek thango t ( a z a z e z ta hango~ am i kO lVe (le nO I ju t a fC llO n kbeJk elle m etle n re f1 ex i6 k k is .6 lh etik , o ly an v is z-szave lCdesek , amelyeke t . ha n em egyenle-te se n o szla tu nk e l a terben impu izusszerL i" cs omago kba n ~ ju t rl


34/64

o t t h o n l a k b e r e n d e z s

___.. eln.yel6

fe l f l l e t

dtf 'f ii z f e lOJet

I ' a k on , f f lg g 6 ny 5 k , d ra p e ria k i3 7 a b la k o k e lo tt .b u to ro k (b o ly h os a n ya g li aK e I6 n yb t'n ), nO -v en y ek e lo s zt as a a z e l n y e l 6 r e rben , ame l yeke z o t th o n melecet i s a r a s z t j a k magukb61 .A m og 6u On k os rn el1 eu On k l e v 6 ~diff uz~ f e l i . i l e t s . z in t e n k ia l a k ft h a t6 a k u S Z T i k a ip an ele kk el d e p ra ktik us m c g . o l d a s l e h e tk o n yv e s s z ek re n y , p o k o k e l h e l y e z e s e , Ie -ha t ba r rn i a m i m e g to ri a s f k f e lU l e t e t.C e l s z e ~ O to v a b o o oIy [ln hely re rakn" ahangs z 6 r 6 r c n d ! o Z e l t , . a m ely n ern ke pe s f 6k u -S Z < l 1 a s 1 i l ( k e rO l ju k a h om o ru r . r e s r e l O l e r e k e t J .

M'ndenkeppen O g y e l j O n k arra h ogy a h an g-s r o r o k { I e gy e n 5 Z 6 T V - r o t , I I i F I b e f e n d e z 5 r " o lb i i r m i l y e n 5,1-es r e n d S 7 e rr O l ) m a g a s f r e k v ena a s s u g a r: z6i a fO IQ n k kc l e g y r ragas!Jgban

l R

A S l D b r i/ io n e l f r e l y em f hl ln~ro i " mOg i ime i (IM , ' 1 g o 1 6 m b i J i 1 1 1 k l i J l e I S!'ml l rlXmk , ! ( j / a / (Mso

l e g . y e n e k . Majdnemm in d e gy , h o gy ar n e ! y ~ ug a r z 6 k a t aki je lo l t t e r lile te n h o ihe- Iyenuk e l , m ena b b e n a f r e k v e n c i d -ta lto ~ n y b a n a ha n -g o k n e m i ranyfro t takA lT a u g y e ljQ n k. h og yillalaLtunk l a k 6 szorns zed megk lme l e s ee r d e k eben ce lszerue ze k a la a h an g & Z 6 r 6 ka la v at arrily en ru g al, -m as ala t . e t E ' t helyem i

Borsi GeJgely

34 Eze rmes re r 2 00 81 11 : .

A~ ( I x d r u ) t i 511 l5 . I-esmiwq ( } / ) b r o ) i ! lv I 8 ' { e n d r t P . s f ! It l i ! Jbm

A munka soranfelhasznalt anyagokbeszerezhetbl< az E r d e r t o r szaqos h a J o z a t a b o l .www.erdert .hu
http://www.erdert.hu/http://www.erdert.hu/


35/64

o t t h o n / l a k b e r e n d e z e s

Professzionalis hotthon is...,angzas

A Magyar F o r m a t e r v e z e s i o q p d / y d z Q t d t minden e v b e n k if rjd k, hagy a magy art e rv e zo k e t o s zt i jn D Z l ~ k a z a lN o r - t is s z e p se g e r e . .A n ~ g y k a te g o r id b o n ( ferv . f o r g a l o m -ban l e v o , didk e s v iz u d lis k o m m u n ik c ;d 6 ) m eghirde te tt pd/y oz otr" borm it be re he tk U ld e n i, a m i m e g fe J e J Q funkcionak, e s u g y a .n a k k o r " d iz d jn o sH is . G o r r d o lh C i tu n k itt 0b e t o r r . ki skand lt 61 kezdve a hybr id a u t O a titmindenre, a m i s z em , u tijn ak f nge re . I d e ao kt6 be rB .-dn n riro tto m eg h o p u ; t 0 k i d J l i t d s 0 n o g y e r d e m i i e r o e r , e s e g e sz e n okt6ber2 6 . - i 9 Jdrogathattuko kidl1ftorr alkot6rokat a z lp a rm i iv e s ze tJ M r iz e u m b a r r . .

F o rm a t e fV e z e si k ii 3l 1i ta s o n rnu t a t t akbe Clll a T .e rd e ke s a ku S lt ik ai e le m e l.a m e ly ne k m e ga 'lk ot6 ja B o r s i G e rgcly . A mag a n em a b e a kQ !Q IlI~ e s a k u s z -t iku s p an el a F reque nto r(DAP) fa nta z i;;l-n ev e t k eo ta Frequen to r , m ert a v is :szaver6f e H . iI E ' t e min legy . r e f 1 e k l O 1 " ken! tnukOdik ,egyen l e tesen S26rja s ze t a h an go t i.I terern-be n. A D Af" rn oz alks zo iIp a re l cu la jd o ns a-

gaira u ta LD ~ a za z d ffu se r (s z6r6),.A ", a za za bs or be r (e ln y el6 l e s , P : a z az p a n el A s :z :o r6f e 1 U ! e t e t b i 'r k k f a b 6 l, at e lnye l6 l ped ig e g yt e x t i l f e 1 Q l e tu s z . la s any agb61 a la k l t o r t a k k i.A z _ a ku sztika i p an elr o Iya n fe lh as zm il6 k-

na k ajanl jak, akik nem k ife jeze tten zene lvagy h a n gie :lv er ell o ~ J (r t e rrn e kb e n k fv an -

n a k a k us zt ik a l igenyu rn u ve ke t k es zite n iVi. lgy h a ll gi lt ni - l eg y en 5 070h a n gv e rSE 'n y r6 1v ag y p r6 /il i F e lo Jv as as r6 J.A F re qu e nte r D APre n ds ze rre l b arm ily en te re m b6 1 f e l v e e l i - ,z e ne t o !ill! h e ly is e ge r varazso l ha tunk a k a ro t thon is !E l6 n ye , h o g y a Lobbrunkc- i6s te re k k l-a l a k r t a ~ ' n a l nern k . e l l az e g e s z f a l a t szere l ra k u s zr ik a i b u rk o la r ta l el lami, e l eg eg y ki sszazslekar viJ l toztathal6va tennL fg y jatsz-h atu nk a te rre l is e s a z a ku sz tik sv al is .A ke I fe lO le l 5 a j.;jlo s sa g ail o tv oz ve e g yo lya n k6 sz p an ett k .:Jp un k, a m lt b arm ily ente re rn be n re lh as zn elh aru nk A re nd sz er te r-m e sz ete se n n e rn e g . y , han em t6 bb F requ -en t o r o o l a l l . k o m b i n a c ! 6 j u k n yo m an e sz te -

t ik u s m e g je le n e su . kival6 hangLi IS l ) t e re tkepezherunk . r g y la la n n ern csa k m ag un k-na k , hanem a csa lad tag ja inkn ak is k edv e-be n ja rh aru nk , h isz en a jn meg j e l e nes rn ama ra f un k ci6 v al e gy t lt t ja rh a t. -

A F ( e q u e m o r s z t i r 6 ( ! Ja f fa ) t s e i n ye l t J ( j o l J l J r o ) { f du /c reEz e rme s t e r 2008/11 . 35


36/64

o t t h o n , l a k b e r e n d e z e s

Termeszetes f e nyotthonunkbanA z i is z i- W H d o S l a k bekoszo1Jtevel e g y r e C r ib b id { i. t t ii . 1 ti in . k merterseqesvildgftcts m elle tt. A r ermis ze te s f en y hidn yao ko zta k ede J yd llapo t r o m / a s s a ' ,s z i n t e m indannyia n ta,d tk omnk ;Iyenkor.O g y e s epite~eties ipiiletgepeszet;m e g . o J d d s o k k o l n ove lhe tjiik a kom yue tb6 1 be ju t6 fe n y m e n n y i s e g e t ,egyl ir to / csokkenthe tji ik v illonyszdm ldnkot is .

l eg t6bb em ber n lnes ig aza fl t lszt3-ba n O J feny 51e repeve l , am ik or o u honanak r n: or en de le se r6 1 d on t Pedige l6 fordu lha t hogy a IC ny lesz a I l 2 g C ' Q Y ~szen lbb , a m le gfo nto sa bb fe lre te le a nn ak .hogya mega lmodo r t o 5 S l e a l i r t a s ve lo b anm u kO O jo n. Mive l id 6n k n ag y r e s z e l r restersege5 Mnyben tb lt iOk , ha j la r nC lS< lk\R I9 yu n ke l fe lcdkezn i a n a ps z ak o nk e nt v A t r 0 z 6 feny-

rol . e s a rm l is , hcgy a va l tozO f e n y k O v e t k e z : -Le be n a kD16nb 67 .6Mlilkokban is r n a ' S ' masm6d o n er te ke ljO k a s zin e ke t V ila g un ka l at e r rnesze tes f e n y r ar rja e le t be n , e z E ! l t arrakel l t6 rekedn i . hogy mine l r ob be r b iz t0 5f t-sunk b e !O le m a gu n kn ak . Ig ye ke zzO nk rn l-ne l t ebb sbeko t e s le tooblakot beep l l en io t t honunkba , hogy max ima ! i ~ menny i5egu[ (> l m e s z c > t C ' S F e n y h ( > Z j lJssunk

36 Eze rmes re r 2 00 81 11 : .

A h .3! 6szob ab an e s a k on yh ab all h ssz-nosl t suk vi e rOs n ap fe ny t k an ny u, i l t letszOfO;gg6ny6kkel , a m e ly ek s zru e le ije s en bee ng ed lk a zt, H i!. a z e l6 sza ba n ag yo n s6H~t.J6 m e go ld as a z G ve ge ze tt b eja fa ti aj t6: .szep,sa lrt fen yt rere rn t a h ely ise gb en . A szobaa lapvE' !6 Epfteszel i me go ld a sa il 9Y tlk ra nn a g. yo n n e h!? ? le n ne m e g va lt oA a tn i. d e aSZ(r1 e s a F c n y e k okos kombin .l e i6 j ava l a zonhon 0 0 m ely so tet zu gilt k i tudJuk Je -nyesi teni ' :Amikor egy szobs Sl in6SSIean i ta sa r61d o n tO n k , m in d ig szami tchba ke ll ve nn i ak fV 1 Jlr6 1 b c ar am l 6 re rr ne s ze te s fe ny r. Iu d-f l unk ke ll , menn y i re efOS a n a pp a !i feny , e sr n l n d e n k eppen ce ls ze m e lta tte ni n em i id 6tbenne kOl6nbo lo n ap szsk ok ben , h og ym eg fig ye lh es su k a be re nd eze s e s fes16e l6 tt, i1 0g ya fe rry h og ya n va lto zta tja m e g ,a s zo b a je l leger , hangularat. H a pe ld .au l egyszoba eszak-ke le t i ta jolasu , a kko r a le he t6le gk ev es eb b te rrn es ze te s f e ny t kapja, t e n a ltanac sos m eJeg szin ekec hasznaln i a fa lakfe ste se he ze s a be re nd ez es he z rn lve l e ze k, f agy f t Jak . b ar trt sa go ss a te sz ik a h an gu la to t.


37/64

o t m o n , l a k b e r e n d e z e s

H a egy rurd6slobanak nagy ab laka v an .a r n e l y e n ege5l n a p s zs ba d on aramlik bea rer rneszetes feny , nyugod l an alk.3 lmaz-h ato l< hu v6 se bb, ke k va gy l i la arnyalatak. ,m eg se m fo g h idegnek [u nn i a hely lseg.N em s ze ba d a zonb an e' l fe ledkemi ar r61s e rn h o gy a k uli: 'lh o oz 6 e vs za ko kb a ne jy$le ba m in dig mas e s rna s a r c a r rnurat ja .O s s z e l k o ra b o an huzzukbea fOgg6ny6ke t ,e s egyre t obb rnesterseqes f e n ) l l : haszna-I~ u k Akkor l a runke l leha l okosan , ha olyansz lnkomb inac i 6 i v a la s 2 T u nk , a ro e ly iG r rne -s z et es e s r n e st e rs e qe s f enyben egya rant j6 1rm na t, ily en ek p elda ul a m alyva e s a ka vearnyalara i . [ g y s6t~ re ,e t l agy f enyekke l esm e l eg S lin e k ke l- ily en a V Oro s va gy a nara rxs va tam e ly ik a rnya la ia rehe tOnk be -ratsagossa.OVeGT~GLAAl .OvegLeglakb61 eplleu r a i < l l . . a l o k olyank O l 6 n l e g e s [CrhaT.1i roI6k,amelyckbtereszt ika f eny t ,am megsem s i k O V e g s z e r u e n a l m -szoek Az i lyen k u lO n l e ge s f a la z a to k megfe - -lela m[n6segben k'iatakttva, s z o n [til. hogyc lL e r e s 7 1 .ik a fe ny t, m e g rendkfvDl l i i rv tmyose l eme l is te h e tn ek a z or t :honunknak. raOVegleg la fe lOleten atszUr6d6 fe ny b ara t-s ag o s, o tr h on o s hangulatot ko lcs6n5z ala ka s o or m ely h ely ls eg .e ne k. Valtozalos for-m~ o o n e s S li ob e nk a ph a t6 k, lg y fe lhas . tna1 , : ' I $ i t rrO le tOk i s 5zNteagaz6.

A l. Ov eg teg la ka t r ge bbe n cs ak ablakokhe!yeuesf tesere h as zn alL ak, m eg pe dig o tt,aho l 21 2 . ;Ib la ko t n em le he te rt b ee pfte ni,d e fe nyre sz i ik seg vo lt . A z O Ve gfa to n a t-szOr6d6 feny LIQYtorik meg , hogy a belsole r vara l s l a t os h an gu la lO ! k ap , kapwa l o sfenyja lekki l l kombinalv ( l . A s ;drwtJag te rrncszetcsen , r e nd k lv O t s z e le s , a f o r m a v ~ a g as z ar nt e la n le h e t6 s e ge t r ejt .BEVILAGfT6KA b ev ila .g [t6 k a te im il:s 2e re s v iJ ag ita s la m -pares te l , va gy is a zo k a s ze rke ze re k, a rn e-ty ek a te rm e sz ete s r en y to rr as o k f eo y e t a

be ls6 terbe enged ik , o so u S te to s ll f, ak . Aterme5leles fe

Documents

Ezermester 2008 Nov