www.eyevis.de

eyevisionausgabe ii 01/2011

) expansion in spanien

In Madrid eröffnet die erste eyevis Niederlas-sung auf dem iberischen Markt. Für Spanien, Por-tugal und Lateinamerika ist sie von nun an die neue Anlaufstelle. Mehr auf seite 8

) wie viel ist viel?

Für unseren Großkunden Kepco in Korea instal-lierten wir insgesamt über 500 Cubes. Wir finden, das verdient Aufmerksamkeit. Widmen Sie Ihre unserem koreanischen Projekt auf seite 22.

) Gut zu übersehen

Die neuen EYE-LCD Displays 5500-LHD-USN und 6000-SN überzeugen insbesonde-re durch einen minimalen Screen-to-Screen Abstand von unter einem Zentimeter. Schließlich soll Sie nichts von der hervorra-genden Bildqualität der Displays ablenken. Mehr zu den Erweiterungen der EYE-LCD Serie lesen Sie ab seite 13.

) wann tat ihnen zuletzt der rücken weh?

Wer viel sitzt braucht einen starken Rücken. Regelmäßige Bewegung ist sehr wichtig, um Haltungsschäden vorzubeu-gen. Doch langes Sitzen am Arbeitsplatz lässt sich meist nicht vermeiden. Für mehr Komfort und weniger Schmerzen lesen Sie unseren Artikel auf seite 28-29.

Sehr geehrte Kunden, liebe Freunde und Mitar-beiter der eyevis GmbH,etwas wirklich vollkommen Neues zu versuchen ist nicht nur für ein Unternehmen wie unseres eine Herausforderung, die unbekannte Risiken und Folgen mit sich bringt. Im Fall der eyevision haben wir es trotzdem gewagt. Und wurden mit Ihrer zahlreichen, positiven Resonanz belohnt. Hierfür möchten wir uns noch einmal ganz herz-lich bedanken! Die Mitarbeiter, die an der Entstehung der eyevision beteiligt sind, haben sich ganz besonders über das viele Lob gefreut und sich sofort mit Elan an die nächste Ausgabe gemacht.

Jetzt, zu Jahresbeginn, schauen wir einerseits gerne auf das erfolg-reiche vergangene Jahr zurück und geben gleichzeitig einen freu-digen Ausblick auf unsere Pläne und Ziele, die wir uns für 2011 gesteckt haben. An dieser Stelle möchten wir die Gelegenheit nut-zen und Ihnen, den Kunden und Mitarbeitern, recht herzlich für die spannende und erfolgreiche Zusammenarbeit im Jahr 2010 danken! Abermals konnten wir eine wachsende Zahl an Projekten erfolgreich realisieren und im Zuge dessen viele neue Kunden, Partner und Freunde gewinnen.

eyevis hat im letzten Jahr viel erreicht. Wir waren auf vielen inter-nationalen Messen vertreten und haben dort mit Stolz eine Vielzahl neuer und bewährter Produkte vorgestellt. Ein besonderes Danke-schön richte ich an alle Besucher und Kollegen, die am Erfolg der Messeauftritte beteiligt waren. Und wenn Sie uns in diesem Jahr verpasst haben, schauen Sie doch einmal auf die Rückseite dieses Magazins, dort erhalten Sie einen Ausblick auf die nächsten Messen in diesem Jahr.

Die gesamte eyevis-Familie wünscht Ihnen und Ihrer Familie ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2011!

ihr eric Henique/Director Marketing and int. sales

) eyevision 01/2011

) empfehlunGen

wir freuen uns immer über feedback. hier einiGe auszüGe von rückmeldunGen unserer kunden.

Firma Magfa: „Wir sind sehr zufrieden mit unserer eyevis Installation und empfehlen Sie in jedem Fall weiter!“

Peter bux, enbW: „Wir sind sehr zufrieden mit unserer Installation, insbesondere die problemfreie Einbindung in unser bestehendes System hat überzeugt.“

Thierry Darbois, Französisches außenministerium: „ ... möchte ich unter anderem unsere Zufriedenheit bezüglich der Qualität Ihrer Produkte sowie die technischen Kom petenz die aufgewendet wurde zum Ausdruck bringen. Ich möchte mich auch bei der ganzen eyevis Mannschaft bedanken, die uns unterstützt hat.“

ein amerikaner im schwabenland: praktikumsbericht von andrew shannon

n Wenn Sie mich vor einigen Monaten nach „Großbildtechniksystemen“ gefragt hätten, wäre meine Reaktion darauf wohl ähnlich gewesen, wie auf die Frage nach dem rich-tigen Weg in einer mir fremden Sprache in einer fremden Stadt. Als Wirtschaftsstudent aus dem fernen Kalifornien, USA, hatte ich bisher mit jeglicher Form von Elektronik nur das Allernötigste zu tun. Ich habe stets ver-sucht, mich nicht zu sehr von den mir besserbekannten Management Theorien oderFinanzwirtschaft zu entfernen.

Vielleicht können Sie sich vorstellen, wie eingeschüchtert ich daher war, als ich am 1. September 2010 im Hauptsitz der eyevis GmbH in Reutlingen ankam. Doch dies war nicht nur der erste Tag des Praktikums, es war überhaupt mein erster Tag in Deutsch-land, sogar der erste in Europa. Ich sprach etwa zwei Wörter Deutsch und war dabei mich für ein viermonatiges Praktikum hier, in der totalen Fremde, zu verpflich-ten. Und mich währenddessen mit diesen unbekannten, elektronischen Systemen zu befassen. Es war mir klar, dass ich diesbe-züglich wohl der unqualifizierteste Mitar-beiter sein müsste, außerdem kam ich als Neuer in eine Firma, in der sich alle schon ewig zu kennen schienen.

Es stellte sich heraus, dass all diese Sorgen und Ängste mich weiter gebracht haben und ich so viel mehr Erfahrungen sammeln konnte, allein aus dem Grund dass ich mein gewohntes Umfeld verlassen habe. Mittler-weile kann ich sogar ausführlich und detail-liert beschreiben, was eyevis genau macht. Als Mitarbeiter der Abteilung Marketing und International Sales habe ich gelernt, wie

wichtig und besonders es ist, in bestimmten Umgebungen, wie beispielsweise in Kontroll-räumen oder in der Verkehrsüberwachung, so hochwertige Systeme zu nutzen. Ich habe großen Respekt für die klugen Köpfe in der Entwicklung, die all dies letztlich erst ermög-lichen.

In meinem Praktikum lerne ich tagtäglich die abstrakten Businesstheorien, die ich aus dem Studium kenne, anzuwenden. Ich nutze das, was ich bereits gelernt habe, lerne aber im Arbeitsalltag noch unglaub-lich viel Neues dazu. Sei es nun bei Telefon-gesprächen mit internationalen Kunden, in Meetings mit Partnern aus Korea, beim Pla-nen und Durchführen von Messeauftritten, dem Gegenlesen englischsprachiger Doku-mente oder auch nur beim „Socializing“ mit den Kollegen. Heute, beispielsweise, habe ich die Visa, Buchung und Reiseunterlagen für unsere Kollegen aus dem Iran organi-siert, die bald zu Schulungen nach Reut-lingen kommen werden. Morgen arbeite ich vielleicht an einem Angebot für einen größeren Auftrag, wer weiß.

Der Punkt ist, dass ich stets das Gefühl habe, dass meine Arbeit und meine Person hier bei eyevis wertgeschätzt werden. Für mich persönlich bedeutet dieses Praktikum, dass ich mit fantastischen Kollegen zusammenar-beite, Deutsch lerne und meine Karriere auf außergewöhnliche Art fördere. Ich bin mir sicher, dass dieses Praktikum und die damit verbundenen Erfahrungen mich beruflich weiterbringen werden. Es ist mir eine Ehre, die Vereinigten Staaten von Amerika in einem Land wie Deutschland zu repräsentieren und für eyevis einen Teil auf dem internationalen Wirtschaftsmarkt beizutragen. Ich kenne das Geschäft mit den Großbildtechniksystemen wie meine Westentasche und könnte Ihnen bei Bedarf auch den Weg zum Bahnhof erklären!

) eyevis intern

Glückwunsch, absolventen: eyevis Gratuliert zum erfolGreich abGeschlossenen studium

Erstmalig haben wir zwei Studenten der Dualen Hochschule Baden-Württemberg mit Erfolg durch ihr Studium begleitet. Nach drei Jahren, welche phasenweise in Hoch-schulstudium und praktische Ausbildung in unserer Firmenzentrale in Reutlingen unterteilt waren, haben Sabrina Raschke und Daniel Kugel nun den Bachelor of Arts erlangt. Am 30.09.2010 erhielt Sabrina den Abschluss in BWL-Industrie und Daniel in International Business.

Auch wir, als ihre Ausbilder, sind stolz auf die beiden. Besonders freuen wir uns auch, dass beide nach dem Ende des Studiums übernommen werden konnten und nun in der Abteilung Marketing&International Sales arbeiten.

Sabrina Raschke arbeitet im Marketing an Messen und Events mit und Daniel Kugel unterstützt das Team bei Marketing und Vertrieb, war unter anderem an der Entste-hung dieser Ausgabe der eyevision beteiligt.

Wir bei eyevis in Reutlingen sind überzeugt von dem Konzept der Dualen Hochschule, nicht zuletzt auch auf Grund der positiven Erfahrungen mit unseren eigenen Absol-venten. Darum werden wir diese Ausbil-dungsform auch weiterhin bei uns anbieten.

) eyevis Gratuliert 3

) eyevis intern

rückblick auf verGanGene messen

n security: sicherlich gut Auf der diesjährigen Security in Essen war eyevis gleich mehrfach vertreten: mit einem eigenen Messestand, auf dem wir unsere neusten Produkte präsentiert haben, sowie beim Stand von PKE, die ihren Messeauftritt mit Großbildsystemen von eyevis ausstatten ließen. Gemeinsam mit SeeTec und advancis haben wir mit unserem Team von 7 Mitar-beitern vier Tage lang den Messebesuchern auf zwei Messeständen folgende Produkte präsentiert:

Das EYE-LCD-4600-SN, ein Display mit 46” Bilddiagonale, ein LCD Display, das für den Bildwandaufbau aufgrund seines ultradün-nen Stegs bestens geeignet ist.

Weitere LCD-Displays waren außerdem das EYE-LCD-8200-HD mit riesiger 82“ Bilddia-gonale und fullHD Auflösung, sowie das EYE-LCD-6400-4K mit gigantisch hoher Auflösung von 4096x2160 Pixel.

Aus unseren DLP® Rückprojektions-Cubes wurde eine 2x2 Wand vom Typ EC-70-LWXT ausgestellt. Denn besonders im Bereich Kontrollraum ist dieses Produkt dank einer Bilddiagonale von 70“ pro Cube, verbunden mit der WUXGA Auflösung von 1920x1200 Pixel die sogar full HD übersteigt, in jeder Hinsicht unschlagbar. Darüber hinaus verfügt das EC-70-LWXT über eine LED Lichtquelle, die herkömmliche Projektions-Lampen ersetzt und mit weniger Wartung, besserer Bildqualität, sowie einer wesentlich längeren Lebensdauer von bis zu 60.000 Stunden, aufwarten kann. Auf den weiteren Ständen wurden ebenfalls eyevis LCDs und Cubes präsentiert.

Vielleicht waren Sie ja auch Besucher der Security Essen vom 5.-8. Oktober 2010 und

haben sich von der herausragenden Bau-weise und Bildqualität der eyevis Produkte überzeugen lassen. Unser Team, bestehend aus Eric Henique, Martin Fiedler, David Mrnak, Sabrina Raschke, Andrew Shannon, Max Winck, Patrick Schaich, Christoph Pfäffle hat viele interessante und aufre-gende Besucher getroffen, unter denen wir den ein oder anderen Neukunden erhoffen.

innotrans: besser sitzen, besser sehenGemeinsam mit den Schweizer Fachleuten der Firma Deskflex und den Kollegen von Recaro präsentierten wir uns auf der diesjährigen Innotrans Ende September als Allround-Team für Arbeitsplätze mit Bildschirmen. Insbesondere in Kontrollzen-tren und Videoüberwachungszentralen ist die perfekte Abbildung, welche Ihnen eyevis-Systeme bieten, ebenso wichtig wie gesunde und bequeme Arbeitsbe-dingungen für die Mitarbeiter. Deskflex stellt Modulsysteme für Bildschirmarbei-tsplätze her. Schließlich benötigen Sie nicht irgendeinen Schreibtisch, sondern professionelles Mobiliar und Equipment. Recaro bietet die perfekten Bürostühle für diese Zwecke. Als Hersteller für Autositze im Motorsport, Sicherheitssitze für Kinder und spezielle ergonomische Stühle haben wir mit Recaro den Profi für gesundes Sitzen an unserer Seite. Mehr zu diesem Thema finden Sie unter anderem ab Seite 28.

Wir von eyevis selbst haben auf dieser Messe erstmals die neuen eye-LPD Displays der Öffent lichkeit präsentiert. Diese Laser Phosphor Displays sind eine Neuheit auf dem Markt und seit kurzem bei eyevis erhältlich. Viele Messebesucher, die aus den unterschiedlichsten Teilen Europas nach Berlin kamen, haben sich von diesen und weiteren Produkten überzeugen können. Unser Team vor Ort bestand aus Eric Henique, David Mrnak, Hans Günther Nusseck, Max Winck, Patrick Schaich, Jaime

Villena und Oleg Stodolnik. Waren auch Sie auf unserem Stand zu Besuch? Wir würden uns freuen, ein Feedback zu erhalten. Außerdem bedanken wir uns an dieser Stelle noch einmal recht herzlich bei den Kollegen und Kolleginnen von Deskflex und Recaro, insbesondere Herrn Caspar Brüllmann und Herrn Axel Renz. Unser persönliches Erlebnis der Innotrans 2010 war durchweg positiv. Dies haben wir allen beteiligten Kollegen und den zahlreichen interessanten und interessierten Besuchern zu verdanken.

immer unterwegs

) Intersec, Dubai, VAE) ISE Europe, Amsterdam, Niederlande ) Intertraffic, Amsterdam, Niederlande) Hannover Messe, Hannover, Deutschland) IFSEC, Birmingham, England) Tehnika, Intern. Technical Fair, Belgrad, Serbien) FKTG-Jahrestagung, Hamburg, Deutschland) ITEC, London, England) H2O Accadueo, Ferrara, Italien) Interschutz, Leipzig, Deutschland) Expo Ferroviaria, Turin, Italien) InfoComm, Las Vegas, USA) Lirex 2010, Tripoli, Libyien) IBC, Amsterdam, Niederlande) Innotrans, Berlin, Deutschland) Congrès National des Sapeurs Pompiers,

Angoulême, Frankreich) Energetics, Zagreb, Kroatien) Security, Essen, Deutschland) ACQUA ARIA TERRA FUOCO, Rom, Italien) SATIS 2010, Paris, Frankreich) icoco 2010, Paris, Frankreich) 4th INTEROUTE & VILLE, Metz, Frankreich) Expoprotection, Paris, Frankreich) Interbee 2010, Makuhari, Japan) Sicurezza 2010, Mailand, Italien) PMRExpo, Köln, Deutschland) Roadex Railex, Abu Dhabi, UAE) Italy Airspace Expo, Rom, Italien

messen 2010

n Seit dem 14. November 2010 läuft im SWR, auf 3SAT, auf ARTE und auf ARD die neuartige Science Fiction Thriller Serie Alpha 0.7 – Der Feind in dir. Ein großer Teil der zentralen Handlung spielt in einer Art Kontrollraum. In diesen Szenen ist die von eyevis instal-lierte Videowand, bestehend aus sechs Rückprojektions-Cubes vom Typ EC-60-LHD, zu sehen, welche in der Serie zur Ansicht und Kon-trolle der Hirnströme von Probanden genutzt wird.

Genaueres zur Serie erfahren Sie im folgenden Artikel aus der Berliner Zeitung vom 28. Oktober 2010.

Um die neue Thriller-Serie „Alpha 0.7 - Der Feind in dir“ (u.a. mit Anna Maria Mühe, Tobias Schenke; ab 14. November/SWR, ab 17. November/Arte und am 29. Dezember/ARD ) komplett zu verstehen, muss man medial gut ausgestattet sein „und eine Woche Urlaub nehmen“, wie Produzent Dominik Frankowski witzelt. Der SWR geht mit der Serie völlig neue Wege in Deutschland, nennt „Alpha 0.7“ ein trimediales Projekt. Die Zukunftsvision eines Überwachungs-staates und einer Gruppe Aktivisten, die sich gegen Gedanken-Scanner, Kameras und Hirn-Chips bei potenziellen Verbrechern wehrt, spielt in Stuttgart im Jahr 2017 und ist eine moderne Version von George Orwells Klassiker „1984“. Dementsprechend futuristisch sind die Darstellungs- und Verbreitungswege. Fernseh-, Radio- und Internetfassung (www.alpha07.de) erzählen dabei jeweils für sich abgeschlossene Geschichten, die aber erst in der Kombination

zu einem großen Ganzen werden. Wer die Zeit hat, kann sich im kleinteiligen Universum der Serie verlieren, so ist allein der Inter-netauftritt der fiktionalen Hirn-Scanner-Produktionsfirma „Protecta Society“ (www.protecta-society.de) beeindruckend realistisch. Dass der altbackene SWR neue TV-Wege geht, ist ungewöhnlich, aber lobenswert.

) eyevis intern – on tv

Videowand als Teil der Kulisse in SWR Fernsehproduktion

hinsehen, eyevis sehen

) info

eyevis cubes als fernsehkulisse

Nicht nur bei Filmproduktionen, auch bei Nachrichtensendungen oder TV-Shows eignen sich die Cubes von eyevis bestens.

Zum Beispiel die neuen DLP Rückprojektions-Cubes EC-60-LHD, ein 60” LED Display mit voller HD Auflösung und minimalen Stegen. Dank des perfekten Einblickwinkels und dem quasi nicht existenten Bildverlust bei Kameraübertragung überzeugen diese Cubes für die Anwendung im Bereich Broadcasting.

5

) eyevis intern

sehr Geehrte kunden,Erfolg ist niemals eine Sache der glück-lichen Zufälle sondern das Ergebnis kluger Planung, visionärer Entwicklungen und – vor allem – der gemeinsamen Anstrengung fähiger Leute. Der Status, den eyevis heute erreicht hat, ist genau diesen Leuten zu verdanken, den Besten der Besten in ihrem jeweiligen Fach.

Mit dem eyevisionary Club rufen wir eine exklusive Organisation ins Leben, in der wir besonders verdiente Mitarbeiter und Kun-den von eyevis vereinigen wollen. Der Club soll Plattform für Begegnungen, Erfahrungs-austausch und die Würdigung herausragen-der Leistungen für den Erfolg von eyevis sein.

werden sie mitGliedMitglied in diesem Club zu sein heißt, eine Vision zu haben und sie mit Energie und Know-How in die Tat umzusetzen, sozusa-gen eyevisionary zu sein. Daran orientie-ren sich auch die Aufnahmekriterien, die

Der eyevisionary Club – die Vereinigung der Besten der Besten des gesamten eyevis Universums

) eyevis intern

Voraussetzung für die Mitgliedschaft sind.

Dieser Kriterienkatalog umfasst Punkte, die quer durch alle Arbeitsbereiche des Unter-nehmens gehen und somit jedem eyevis Mitarbeiter die Chance bieten, Mitglied zu werden. Für eyevis Kunden, die wir für die Aufnahme in den Club nominieren gilt das Gleiche wie für die Mitarbeiter: sie haben sich um eyevis verdient gemacht – und wer-den dafür gewürdigt.

Geniessen sie sonderstatusKlein, dezent und edel am Revers getragen ist der eyevisionary Club Pin das äußere Zeichen, an dem man die Clubmitglieder erkennt. Genau wie der eyevisionary Club Award werden die Pins im Rahmen des jährlichen Club-Events an neue Mitglieder überreicht.

Diese Veranstaltung ist das Highlight des Jahres für Clubmitglieder. In feierlicher Atmosphäre werden nicht nur die neuen Mitglieder aufgenommen, es wartet auch ein besonderes Programm an interessanten Vorträgen, spannender Unterhaltung und kulinarischen Genüssen. Zusätzlich wird mit dem Club-Gewinnspiel unter allen Event-

Teilnehmern ein besonders attraktiver Preis ausgespielt. Lassen Sie sich überraschen. Genauso herausragend wie die Leistungen der Mitglieder des Clubs soll der Club-Event ein ganz besonderes Erlebnis sein.

Es heißt, an der Spitze ist es immer einsam. Das mag persönliches Indiz für den indivi-duellen Erfolg sein. Der eyevisionary Club sorgt dafür, dass dieser Erfolg im Kreis der Besten der Besten den Respekt erhält, den er verdient.

Wir freuen uns, sie bald im Club willkommen zu heißen.

) info

Die aufnahmekriterien für eyevis Partner und Kunden Der folgende Kriterienkatalog zeigt beispiel-haft, unter welchen Gesichtspunkten wir über eine Aufnahme in den eyevisionary Club entscheiden:) Besonders hoher Umsatz) Kauf einer großen Wand) Besonders viele Messen und/oder Events) Besondere Ideen, Entwicklungen und/oder

Konzepte) Besonders schöne Installationen) Besonders viele und erfolgreiche

Weiterempfehlungen) Das beste Foto einer Installation für eyevis

gemacht oder besorgt) Besondere Bemühungen um ein Projekt) Schönster Messestand) Große Investitionen in eyevis Partnerschaft) Besonders viele Neukunden für eyevis) Besonders viele Marketingaktivitäten

für eyevis) Viele Kundendemos) Besonders gute Projektausarbeitungen) Eyevis in Ausschreibung gebracht) Jubiläum eyevis Partnerschaft

7

) eyevis worldwide

Endlich ist es so weit: n unsere neue Niederlassung eyevis spanien wird von Madrid aus die Märkte spanien, Portugal und Lateinamerika abde-cken. Der spanische Kopf dieses Vorhabens und von nun an Leiter der Niederlassung wird Jaime Villena.

Mit einem über 20-jährigen Erfahrungsschatz kann Jaime Villena auf ein umfassendes Wissen aus den Bereichen Kontrollraum und AV zurückgreifen und ist mit dem Markt in den Ländern ebenfalls bestens vertraut.

Spanien ist für eyevis ein sehr wichtiger, interessanter Markt. Die Entwicklungen waren in den vergangenen Jahren rasant, die Tech-nik in Kontrollräumen wird geradezu revolutioniert. So ist es eine logische Konsequenz, dass wir eine neue Niederlassung in Madrid einrichten, um vor Ort noch besser agieren zu können und mit dem Markt mit zu wachsen.

„Dieser Schritt zeigt die fortschreitende Entwicklung von eyevis als weltweit agierendes Unternehmen,“ sagt Jaime Villena. „Unsere Präsenz vor Ort zu verstärken bringt uns direkt zu den iberischen Kunden. So werden diese besser mit den neuesten Technologien versorgt, während sich die Firma auf dem spanischen Markt weiter etablieren kann.“

Wir danken Herrn Villena auf diesem Wege noch einmal für seinen Einsatz für die Firma eyevis und freuen uns, gemeinsam in Spanien neue Wege zu gehen und alte zu festigen.

¡hola españa!

) eyevis worldwide

n Bereits vor einiger Zeit haben wir unsere Dependance und das Netzwerk von eyevis UAE und Middle East mit Hauptsitz in Abu Dhabi vermehrt ausgeweitet.

Für unsere aktuellen und potentiellen Kunden werden wir auch in 2011 wieder auf der Intersec in Dubai als Aussteller vertreten sein. Vom 16. bis 18. Januar stellen wir unsere neuesten Produkte vor Ort aus und sind wie immer mit einem kompetenten, internationa-len Team vor Ort. Gerne beraten wir auch Sie! Für einen individuellen Termin würden wir uns freuen, wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen.

Auch im vergangenen Jahr 2010 waren wir in Dubai auf der Intersec dabei und haben durchweg positive Eindrücke und Erfahrungen gesammelt. Wir hoffen auch in diesem Jahr mit unserer Messepräsenz in Dubai auf einen guten Start ins Geschäftsjahr. Die Prognosen für den arabischen Raum sind sehr gut und wir bauen auch weiterhin auf solch stetiges Wachstum wie es zuletzt der Fall war.

Dank eines kompetenten Teams aus Fachleuten aller Bereiche, ist eyevis im gesamten Mittleren Osten mehr und mehr vertreten.

Für nähere Informationen besuchen Sie unsere Website www.eyevis.ae

n Die eyevis Niederlassung Russland hat seit kurzem einen neuen Showroom. Dort werden unsere Produkte der wachsenden Kundschaft nun in einer großen, vielseitigen Auswahl präsentiert. Wer schon einmal in einem eyevis Showroom war, kennt die unterschiedlichen Produkte in exemplari-schen, benutzerfreundlichen Installationen. Wir haben dort gängige Kontrollraumwände ebenso zur Präsentation stehen wie die neu-esten Technologien, Controller und Software.In Moskau können wir so dem gestiegenen Bedarf an eyevis Systemen nachkommen.

Neue Kunden können unsere Produktpalet-te live erleben. Ebenso können wir unsere neuen Produkte der Öffentlichkeit vorstellen.

Das Sehen und Erleben ist in unserer Branche wohl mitunter das Wichtigste. Manche Dinge muss man sehen, um sie sich vorstellen zu können. Ab jetzt haben unsere russischen Kunden die Möglichkeit, sich in Moskau von dem zu überzeugen, was sie bisher nur aus Broschüren kennen: sei es die Farbbrillanz der Displays oder einfach nur das Ausmaß einer Videowand. Zudem bieten die Ausstel-

lungsstücke auch die Möglichkeit, die eyevis Wall Management Software auszuprobieren oder sich mit seinem Team von einem Fach-mann von eyevis schulen zu lassen.

Die eyevis Produkte haben keine Angst vor der russischen Kälte und stehen von nun an im Shorwoom Moskau zur Besichtigung bereit. Mehr zu eyevis Russland finden Sie auf www.eyevis.tv

Neuer Showroom Russland

9

) eyevis cooperations

LEARN FROM THE BESTn Die von Steve Murphy geführte Niederlas-sung „eyevis UK“ gehört zu einer der ersten des eyevis-Netzwerks. Mit Sitz in Burnley im Nord-Westen Englands, übernimmt eyevis UK den Vertrieb und Service unserer Produkte auf den Britischen Inseln, aber auch darüber hinaus. Als brennender Anhänger des ansäs-sigen Fußballvereins FC Burnley, übrigens ein Gründungsmitglied der englischen Premier League, lag eine Unterstützung durch eyevis natürlich nahe.

Teil der Unterstützung war das Geschenk

eines 57“ LCD Monitors an die Jugendakade-mie des FC Burnley. Dank des Club-Managers Brian Laws und Martin Dobson, dem Leiter der Youth Academy, lädt eyevis UK darüber hinaus einmal jährlich zu einem Kundene-vent nach Burnley ein, dessen Zentrum ein Besuch im Stadion mit anschließender Ver-kostung im VIP Bereich des altehrwürdigen Turf Moor Stadions. Dabei hat der FC Burnley im übrigen noch nie verloren, wenn eyevis mit seinen Partnern und Kunden zu Gast im Stadion war. Im vergangenen Jahr fegten die „Clarets“ den Gast aus Hull mit 4:0 vom Platz.

installation im Youth Centre of excellence des burnley Football ClubsIm Ausbildungszentrum des Vereins wird das gespendete Display vielfältig genutzt. Ob bei der konzeptionellen Arbeit des Trainerstabes, in der Ausbildung der Jugendspieler oder zur Analyse von Videomaterial der Spiele, profi-tieren die Betrachter von der hohen Qualität des Displays von eyevis. Und was gibt es schöneres, als an der Aus- und Weiterbildung von zukünftigen Sportstars beteiligt zu sein?

Martin Dobson, geboren am 14. Februar 1948 in Rishton, England. Als Mittelfeld-spieler war er von 1966 bis 1985 selbst Fußballprofi. Trat selbst über 400 Mal im Team des FC Burnley als Spieler an. Im Jahr 1974 gehörte er sogar der eng-lischen Nationalmannschaft an und durfte mehrfach für sein Land auf den Rasen. Im Anschluss an seine langjährige Profi karriere wurde er Manager seines ehemaligen Vereins Bury. Heute arbeitet er als Leiter der Fußballakademie des Vereins FC Burnley.

) info

links: Martin Dobson und Steve Murphy

1:0 für den fc burnley

) eyevis cooperations

n Das gesamte Team von eyevis gratuliert dem Starpiloten des Formel1–Teams von RedBull, Sebastian Vettel, zum verdienten Weltmeister titel! Durch harte, disziplinierte Arbeit und konse quentes Training, stets das Ziel der Meisterschaft vor Augen, konnte er zu Ende der Saison die Weltmeisterschaft 2010 im letzten Rennen für sich entscheiden. Als jüngster Formel1–Weltmeister aller Zeiten tritt er nun in die Fußstapfen seines großen Idols, des erfolgreichsten Fahrers

aller Zeiten: Michael Schumacher. Auch er ließ es sich nicht nehmen, Vettel als einer der ersten zu gratulieren.

Bereits in der letzten eyevision erwähnten wir unsere Zusammenarbeit mit dem Team von RedBull Racing am Hockenheimring. Daher sind wir ganz besonders stolz auf Sebastian Vettel, denn schließlich ist es eine ganz besondere Ehre für den Weltmeister zu arbeiten! Auch seinem Teamkollegen,

Mark Webber, gratulieren wir zu seinem drit-ten Platz in der Gesamtwertung.

Nun wünschen wir dem gesamten Team von RedBull ein paar erholsame Wochen, bevor die Vorbereitung auf eine hoffentlich eben-so erfolgreiche Saison 2011 beginnt!

Herzlichen Glückwunsch, Sebastian Vettel

neues aus tübinGenn Das Team der Walter Tigers Tübingen ist eine der Top-Basketballmannschaften in Deutschland. Als Mitglied der ersten Bun-desliga geben die „Tiger“ unter Leitung des Trainers Igor Perovic alles um ganz vorne mitzuspielen. Keine leichte Aufgabe, denn die Konkurrenz schläft nicht! Zum Start ins neue Jahr 2011 haben die Tübinger gleich drei Spiele in einer Woche. Den Auftakt machen zwei Heimspiele gegen die Teams aus Berlin und Bonn. Sichern auch Sie sich Tickets für Ihren Besuch in der Paul-Horn-Arena Tübingen, dem Heim der Walter Tigers! Die Saison bleibt spannend und wir von eyevis drücken den Tigers ganz fest die Daumen. Viel Erfolg in 2011 – macht uns stolz! Mehr Informationen unter www.walter-tigers.de

11

wahrlich weltmeisterlich!

) eyevis cooperations

kraft und taktik – eyevis unterstützt den tv neuhausen

n Als Sponsor des Handball Bundesliga Zweitligisten TV Neuhausen ist eyevis natürlich stolz verkünden zu können, dass sich die Mann-schaft in der laufenden Saison ganz vorne unter den führenden Mann-schaften der Bundesliga Süd befindet. Das Heim des TV Neuhausen ist die Hofbühlhalle in Neuhausen, nicht weit von unserer Firmenzentrale. Daher kommen wir gerne an den Spieltagen vorbei, um „unser“ Team zu unterstützen. Doch nicht nur die räumliche Nähe zum Team ver-bindet uns. Wie die großartigen Spieler des TV Neuhausen versuchen auch unsere Mitarbeiter jeden Tag mit vollem Einsatz einen „Sieg“ zu erringen. Jeder Spieltag erfordert vollste Konzentration und das Beste von jedem Spieler. Doch nur im Team ist es möglich zu gewinnen! Aber es geht auch um Fairplay, um Spaß und die Begeisterung für das Spiel.

Das Handballteam unter Trainer Markus Gaugisch spielt mit unserem Firmennamen auf dem Trikot – wir hoffen für die laufende Saison, dass dies als Glücksbringer dient und dem gesamten Team womöglich sogar auf dem Weg zur Meisterschaft hilft! Nach einer kurzen Spiel-pause im Januar geht es Anfang Februar weiter. Die Saison 2010/2011 geht noch bis Ende Mai 2011. Für mehr Infos zum Team besuchen Sie die Website www.tv-neuhausen.de

„Nur wer immer alles gibt, kann auch etwas erreichen. Das zei-gen die spieler vom TV Neuhausen an jedem spieltag. eyevis wünscht viel erfolg für den Rest der saison – wir wollen euch am schluss im ersten drittel der Tabelle sehen!“ sagt Michael schuster, geschäftsführer von eyevis.

n Mit dem neuen Display EYE-LCD5500-LHD-USN präsentieren wir bei eyevis die neuste Version unserer Displays mit ultra schmalen Gehäusestegen für Videowandanwendungen. Das Display ist mit einer Bildschirmdiagonale von 55“ (139 cm) und nativer full HD-Auf-lösung (1.920 x 1.080 Pixel) erhältlich. Beste Bildqualität, hoher Kont-rast, extreme Helligkeit, perfekte Auflösung und der ultra schmale Steg sind die Hauptmerkmale dieses neuen Display-Moduls. Dank des schmalen Stegs dieses Displays misst der abstand zwischen benachbarten bildschirm-Modulen gerade einmal 5,7 mm.

Um dem EYE-LCD5500-LHD-USN eine im Vergleich zum konventio-nellen CCFL-System gleichmäßigere Helligkeit zu verleihen, wurde das gesamte Panel hinter den Flüssigkristallschichten mit Direct-LED-Elementen versehen. Dank dieser neuartigen Hintergrundbe-leuchtung lassen sich über alle Displays einer Videowand äußerst homogene Bilder erzeugen.

Die Displays eignen sich besonders für Anwendungen in Sitzungs-sälen, Videoüberwachung, Ausstellungs- und Konferenzräumen, in Handels- und Verkaufsräumen, sowie auf Messen und bei Events. Die Displays sind auch einzeln mit speziellen Trägern oder Füßen, welche wir gerne nach Ihren Wünschen mitliefern, repräsentativ zu positionieren. Der Transport ist auf Grund des robusten aber nicht massiven Gehäuses der Geräte problemlos durchführbar. Dies erleichtert die Nutzung als Teil eines Messestandes oder zum Bei-spiel für Events.

) eyevis innovationen 13

) 60“ Bildschirmdiagonale (152 cm)

) WXGA Auflösung (1366 x 768 Pixel)

) Abstand von Bildschirm zu Bildschirm 6,5 mm

) Vollflächige Direct-LED Hintergrundbeleuchtung für eine homoge-ne Ausleuchtung und perfekte Farben

) Bis zu 5 x 5 Displays über eingebauten Splitt kaskadierbar

) Automatische Helligkeitsanpassung an die Umgebungsbeleuch-tung

) Geeignet für die Benutzung im Hoch- und Querformat

) PRODUK TBESCHREIBUNG

) BILDER

) ANWENDUNGSBEISPIELE

Vorläufige Dokumentation!

Mit dem neuen Display EYE-LCD6000-SN, präsentiert eyevis die neuste Version seiner Displays mit ultra schmalen Gehäusestegen für Videowand Anwendungen. Das Display ist mit einer Bildschirmdiago-nale von 60“ (152 cm) und nativer WXGA-Auflösung (1366 x 768 Pixel) erhältlich. Beste Bildqualität, hoher Kontrast, hohe Helligkeit, hohe Auflösung und der super schmale Steg sind die Hauptmerkmale die-ses neuen Display-Moduls. Dank des schmalen Stegs dieses Displays, misst der Abstand zwischen benachbarten Bildschirm-Modulen gerade einmal 6,5 mm.

) Kontrollräume (z. Bsp. Für die Video-Überwachung)

) Sitzungssäle

) Ausstellungsräume

) Konferenzräume

) Verkaufsbereiche / Informationsbereiche

) Messen / Events

) Handels-/ Verkaufsräume

) DIE VORTEILE AUF EINEN BLICK

) VOLLFLÄCHIGE LED HINTERGRUNDBELEUCHTUNG

Um dem EYE-LCD6000-SN eine im Vergleich zu konventionellen CCFL-Hintergrundbeleuchtungen gleichmäßigere Helligkeit zu ver-leihen, wurde das gesamte Panel hinter den Flüssigkristall-Schichten mit Direct-LED-Elementen versehen. Dank dieser neuartigen Hinter-grundbeleuchtung lassen sich über alle Displays einer Videowand äußerst homogene Bilder erzeugen.

Zuwachs bei den EYE-LCD Displays

) technische details) TECHNICAL SPEZIFIK ATIONEN

) EYE-LCD5500-SN

eyevis LCD Series

) LCD DisplayTyp: EYE-LCD5500-LHD-USNInstallation: Querformat/ HochformatBildschirmgröße: 55“ Breitbild (ca.139 cm)Display-Auflösung: 1.920 x 1.080 Pixel (full HD)Farben: ca. 16,77 MillionenHelligkeit: 700 cd/m2

Kontrast: 4.000 : 1Bildfrequenz: 60 HzBacklight: Direct LED) AnschlüsseEingänge: N.NAusgänge: N.N.) Abmessungen und GewichtGerät: (B x H) ca. 1323 x 694 mmSteg-Breite: 1,9 mm unten/rechts; 3,8 mm oben/links

(Bildschirm-zu-Bildschirm: 5,7 mm) Gewicht: ca. 32 kg) BetriebsbedingungenLeistungsaufnahme: ca. 240 WattEingansspannung: 100V – 240V AC, 50/60 HzBetriebstemperatur: typ. 0 - 40 °CLuftfeuchtigkeit: typ. 20 - 80 % RH (nicht kondensierend)) OptionenInstallation: Display-Racks und Wandhalterung

Vorläufige Dokumentation!

eyevis GmbHHundsschleestrasse 23 • 72766 Reutlingen • DeutschlandTel.: + 49 (0) 7121 43303 - 0 • Fax: + 49 (0) 7121 43303 - 22www.eyevis.de • info@eyevis.deStand: September 2010 • Änderungen ohne Vorankündigung möglich!Marken und Handelsmarken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.Copyright © 2010 eyevis GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

eYe-LCD 5500-LHD-usN

) eyevis innovationen

n Mit dem neuen Display EYE-LCD6000-SN, präsentiert eyevis die Ergänzung der steglos LCD-Reihe mit ultra schmalen Gehäuse-stegen für Videowand-Anwendungen. Das Display ist mit einer Bildschirmdiagonale von 60“ (152 cm) und nativer WXGA-Auflösung (1366 x 768 Pixel) erhältlich. Beste Bildqualität, hoher Kontrast, hohe Helligkeit, hohe Auflösung und der ultra schmale Steg sind die Hauptmerkmale dieses neuen Display-Moduls. Dank des schmalen Stegs dieses Displays, misst der abstand zwischen benachbarten bildschirm-Modulen gerade einmal 6,5 mm.

eYe-LCD 6000-sN

) technische details

) 60“ Bildschirmdiagonale (152 cm)

) WXGA Auflösung (1366 x 768 Pixel)

) Abstand von Bildschirm zu Bildschirm 6,5 mm

) Vollflächige Direct-LED Hintergrundbeleuchtung für eine homoge-ne Ausleuchtung und perfekte Farben

) Bis zu 5 x 5 Displays über eingebauten Splitt kaskadierbar

) Automatische Helligkeitsanpassung an die Umgebungsbeleuch-tung

) Geeignet für die Benutzung im Hoch- und Querformat

) PRODUK TBESCHREIBUNG

) BILDER

) ANWENDUNGSBEISPIELE

Vorläufige Dokumentation!

Mit dem neuen Display EYE-LCD6000-SN, präsentiert eyevis die neuste Version seiner Displays mit ultra schmalen Gehäusestegen für Videowand Anwendungen. Das Display ist mit einer Bildschirmdiago-nale von 60“ (152 cm) und nativer WXGA-Auflösung (1366 x 768 Pixel) erhältlich. Beste Bildqualität, hoher Kontrast, hohe Helligkeit, hohe Auflösung und der super schmale Steg sind die Hauptmerkmale die-ses neuen Display-Moduls. Dank des schmalen Stegs dieses Displays, misst der Abstand zwischen benachbarten Bildschirm-Modulen gerade einmal 6,5 mm.

) Kontrollräume (z. Bsp. Für die Video-Überwachung)

) Sitzungssäle

) Ausstellungsräume

) Konferenzräume

) Verkaufsbereiche / Informationsbereiche

) Messen / Events

) Handels-/ Verkaufsräume

) DIE VORTEILE AUF EINEN BLICK

) VOLLFLÄCHIGE LED HINTERGRUNDBELEUCHTUNG

Um dem EYE-LCD6000-SN eine im Vergleich zu konventionellen CCFL-Hintergrundbeleuchtungen gleichmäßigere Helligkeit zu ver-leihen, wurde das gesamte Panel hinter den Flüssigkristall-Schichten mit Direct-LED-Elementen versehen. Dank dieser neuartigen Hinter-grundbeleuchtung lassen sich über alle Displays einer Videowand äußerst homogene Bilder erzeugen.

) TECHNICAL SPEZIFIK ATIONEN

) EYE-LCD6000-SN

eyevis LCD Series

) LCD DisplayTyp: EYE-LCD6000-SNInstallation: Querformat/ HochformatBildschirmgröße: 60“ Breitbild (152,4 cm)Display-Auflösung: 1.366 x 768 Pixel (WXGA)Farben: ca. 16,77 MillionenHelligkeit: 700 cd/ m2

) AnschlüsseEingänge: PC analog: Mini D-sub 15-pin x 1

HDMI x 13,5 mm Mini Stereo Jack x 1RS-232C D-sub 9-pin x 1Control Kit Terminal x 1

Ausgänge: Audio: RCA pin (L/R) x 1RS-232C D-sub 9-pin x 1

) Abmessungen und GewichtGerät: (B x T x H) ca. 1.335,9 (B) x 149,3 (T ) x 754,2 (H) mmSteg-Breite: 2,4 mm unten/rechts; 4,1 mm oben/links

(Bildschirm-zu-Bildschirm: 6,5 mm / Bildinhalt-zu-Bildinhalt: 7,1 mm)Gewicht: ca. 44 kg) BetriebsbedingungenLeistungsaufnahme: N.N.Eingansspannung: 100V – 240V AC, 50/60 HzBetriebstemperatur: typ. 0 - 40 °CLuftfeuchtigkeit: typ. 20 - 80 % RH (nicht kondensierend)) OptionenInstallation: Display-Racks und WandhalterungZusätzliche Anschlüsse: Eingänge PC digital: DVI-D 24 pin x 1

PC analogue: BNC x 1Video: BNC x 1S-Video x 1Component video: BNC (Y, Cb/Pb, Cr/Pr) x 1Audio: RCA pin (L/R) x 2

Ausgänge PC digital: DVI-D 24 pin x 1Externe Lautsprecher 10W + 10W (6 ohm)

Ein-/Ausgänge 10Base-T/100Base-TX x 1

Vorläufige Dokumentation!

eyevis GmbHHundsschleestrasse 23 • 72766 Reutlingen • DeutschlandTel.: + 49 (0) 7121 43303 - 0 • Fax: + 49 (0) 7121 43303 - 22www.eyevis.de • info@eyevis.deStand: August 2010 • Änderungen ohne Vorankündigung möglich!Marken und Handelsmarken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.Copyright © 2010 eyevis GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

11) eyevis innovationen

n Dieser neue, professionelle 82 Zoll LCD-Bildschirm verfügt über S-PVA TFT-Technologie und präsentiert Ihnen volle HD Auflösung von 1920x1080 Pixel. Das 16:9 Bildformat ermöglicht Landscape oder Portraitmontagen und macht das Display somit ideal für die anspruchsvolle Anwendung in Kontrollräumen, ebenso wie in Ver-kaufs- und Informationsbereichen.

Wie alle Produkte der EYE-LCD Serie verfügt auch dieses Gerät über das äußerst robuste Metallgehäuse, welches standardisiert in Schwarz RAL9005 kommt, jedoch auf Anfrage auch in weiteren RAL Farben erhältlich ist.

Bei dem EYE-LCD8200-HD handelt es sich um ein außergewöhn-liches Hochleistungsgerät. Seine Bildschirmdiagonale von unglaub-lichen 208cm macht es nicht nur unglaublich praktisch, sondern auch zu einem außergewöhnlichen Hingucker. Dank seiner Flexi-bilität und den unterschiedlichen Eingängen eignet es sich für diverse Anwendungen professioneller Art.

eYe-LCD 8200-HD

15

) technische details

► Professioneller 82 Zoll LCD-Bildschirm mit S-PVA TFT-Technologie

► Volle HD Auflösung 1920 X 1080 Pixel

► 16:9 Bildformat für Landscape oder Portrait Montage

► Ideal für anspruchsvolle Anwendungen in Kontrollräumen, Verkaufs-oder Informationsbereichen

► Robustes Metallgehäuse (Standard Schwarz RAL9005, weitere RAl Farben auf Anfrage verfügbar)

) LCD BildschirmTechnologie S-PVA LCDMax. Bildauflösung 1.920 x 1.080 (voll HD)Farben 16.7 Millionen (8bits-true)Einblickwinkel 178° / 178°Displayreaktionszeit 8 ms (Grey-to-Grey)Kontrastverhältnis 2.000:1Helligkeit 600 cd/m2 (Typical)

) Anschlüsse & BedienungEingänge: 1 x Display Port up to 2560x1600 (60Hz), HDCP Support

2 x HDMI 1.3, True High Definition 1080p, HDCP Support1 x RGB (15-pin H-DSUB female), bis zu 205MHz, unterstützt bis zu 1792x1344@60Hz oder 1920x1260@60Hz

oder 1600x1200@75Hz Standard modes1 x Video Input, unterstützt Composite Video, S-Video und Component Video1 x 3G-HD-SDI Input (optional)1 x RS232 Serial Port1 x Audio In (L/R Cinch)

) Stromversorgung

Eingangsspannung 100-250V 50/60Hz; Integriertes NetzteilLeistungsaufnahme 950 Watt (max. 1400 Watt)

) UmweltbedingungenTemperatur 0-40°C (<50%RH) Luftfeuchtigkeit 20-80%RH (T<40°C)

) Abmessungen & Gewicht

Bildschirmfläche 1808 x 1016 mmAbmessungen (BxHxT) 1926 x 1137 x 150 mmGewicht 110 kg) OptionenEingangsoption 3G-HD-SDI InputAudio Lautsprecher + integr. AudioverstärkerTouch Optische Touch OberflächeMontage Verschiedene Wandhalterungen und Standfuß-Systeme

eyevis LCD Serie

) TECHNISCHE SPEZIFIK ATIONEN

) DISPLAYEIGENSCHAFTEN

eyevis GmbHHundsschleestrasse 23 • 72766 Reutlingen • DeutschlandTel.: + 49 (0) 7121 43303 - 0 • Fax: + 49 (0) 7121 43303 - 22www.eyevis.de • info@eyevis.deStand: August 2010 • Änderungen vorbehalten!Marken und Handelsmarken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.Copyright © 2010 eyevis GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

Top Qualität und unschlagbarer Preis

n Heutzutage sieht man in vielen Kauf-häusern, Restaurants und Bars, in Bahnhö-fen und Flughäfen sowie vielen weiteren Umgebungen Displays. Diese werden für unterschiedliche Zwecke genutzt, haben aber alle eines gemeinsam: sie stehen in der Öffentlichkeit, häufig repräsentativ für das Unternehmen, und sind deutlich länger im Betrieb als Fernsehgeräte im konventio-nellen Gebrauch zu Hause. Daher empfiehlt es sich in den meisten Fällen, für geschäft-liche Anwendungen ein Profigerät zu erwer-ben. Die Kosten liegen natürlich deutlich über den Preisen der TV Geräte im Elektro-handel. Doch wie rechtfertigen sich diese Preise? Was sind die Unterschiede zwischen meinem Fernseher, der im Wohnzimmer jeden Abend auf mich wartet, gegenüber den Displays der Profis?

Natürlich raten wir von eyevis dem Unter-nehmer zur Anschaffung eines professio-nellen Systems. Nicht nur aus persönlichem wirtschaftlichen Interesse. Viel zu oft haben wir enttäuschte Kunden erlebt, die aus Frust schließlich doch zu uns gekommen sind, da der Fernseher, womöglich sogar ein Son-derangebot im Elektromarkt, einfach nicht das machte was er sollte. An dieser Stelle möchten wir Ihnen genau erläutern, was die Geräte unterscheidet und weshalb sie darum

besser sind. Und falls die Frage aufkommt: wir installieren auch gerne eine Videowand in Ihrem Wohnzimmer!

Die gängigen Geräte werden als LCD TV bezeichnet. Diese weisen speziell in fol-genden Bereichen Mängel auf, die für eine professionelle Anwendung zum Problem werden können: Uniformität in Helligkeit und Farbe, „tote“ Pixel, „Image“ Retention, je höher die Helligkeit desto geringer die Lebensdauer, ebenso bei Farbqualität, meist Plastikgehäuse ohne Belüftung, geringe Optionen bei den Einstellungen, kaum fähig zum Abspielen professioneller Programme, keine optimale Darstellung der Hautfarben. Außerdem sind die herkömmlichen Fern-sehgeräte nicht für Sonderanbringungen in der Vertikalen geeignet. Dem geringen Grundpreis fallen Performance, Qualität und Verlässlichkeit zum Opfer.

Professionelle DID LCDs sind besonders für die Langzeitanwendung konzipiert. Um dem gerecht zu werden enthalten sie besondere Ventilation, Kühlsysteme und Hitzesensoren, um die Temperatur des Chassis zu regulie-ren. Außerdem unterscheiden sie sich noch aufgrund der speziellen, hochwertigen Frontscheiben und der Ausrichtung für den 24/7 Betrieb. Sie sind kompatibel mit spezi-

ellen Controllern und für allerlei Applikati-onen und Anbringungen geeignet.

Die eyevis Displays sind selbstständig fähig, Temperatur und Farben zu kalibrieren. Zudem haben sie ein robustes Metallge-häuse und unterschiedlichste Anschlüsse. Sie sind auch zum Aufbau einer Videowand erweiterbar und verfügen über weitere Fähigkeiten, die sie im professionellen Betrieb unverzichtbar machen, wie unter anderem ein spezieller Schutz vor Staub im Inneren des Systems.

Die Unterschiede sind gravierend, wenn es um die professionelle Nutzung geht. Eine Investition lohnt sich daher immer. Durch die Flexibilität in ihrer Anwendung unter-scheiden sich Profigeräte maßgeblich von herkömmlichen Fernsehern aus dem Einzel-handel.

) eyevis information

Nicht nur ein Fernseher: professionelle LCDs vs. Consumer TV LCDs

Consumer TV empfohlen 8 h

6 h

12 h

18 h

24 h

Professional LCD 20 h

24/7 LCD 24 h

n Der softwarehersteller seeTec ist ebenso wie eyevis ein international agieren des unternehmen mit Hauptsitz und ursprung in Deutschland.

Die Firma SeeTec, einer der vielen Partner von eyevis, bietet leistungsfähige Soft-warelösungen im Bereich „Software for Video Security“. Um gemeinsamen Kunden mehr bieten zu können, arbeiten wir seit dem Jahr 2006 näher zusammen. Wir ent-wickeln zwar weiterhin unabhängig unsere Produkte, bieten jedoch seitdem eine grö-ßere Kompatibilität zwischen den Produkten des jeweils anderen Herstellers. Im Interesse unserer Kunden bedeutet dies eine koope-rative Schnittstelle und ein optimale Ergän-zung einiger Produkte.

Auf einem gemeinsamen Messestand auf der Security in Essen präsentieren wir unse-re jeweiligen Produkte in der praktischen Anwendung kooperierend. Auch auf weiteren internationalen Messen stellen wir gemein-sam aus. Die Lösungen aus dem Hause SeeTec kollaborieren mit Produkten von eye-vis ohne Komplikationen für den Nutzer.

Ein Beispiel unserer gemeinsamen Arbeit wird momentan im Iran gebaut. Dort wer-den bald 326 Kanäle auf einer einzigen Videowand abgespielt und gesteuert. Dies wird unter anderem von vier separaten Steu-erungsposten ermöglicht.

advancis hat nun auch eine schnittstelle zur eyecon software von eyevis in die erfolgreiche Winguard software inte-griert. Mehr Details, und was das ihnen bringen könnte, lesen sie hier.

Die erfolgte Integration führt zu zahl-reichen Vorteilen für den Benutzer. Mit WinGuard ist man nun in der Lage von vorher definierten Presets in der eyecon Software Gebrauch zu machen. Unter Presets werden vom Benutzer individuell bestimmte Anordnungen der dargestellten Quellen auf der Wand bezeichnet.

In WinGuard wird eine Schnittstelle mit einem einzigen Datenpunkt angelegt, die-ser heißt standardmäßig „Supervisor“. In der Projektierung können dann Buttons kreiert werden, über welche Steuerungskomman-dos an diesen Datenpunkt geschickt werden.

Zusammengefasst bedeutet dies, dass man mit der WinGuard Software in der Lage ist, Eingänge auf der Wand aus Winguard heraus manuell oder automatisch beliebig aufzuschalten (Videomanager, weitere Screens etc.). Dies ist außerdem mit den Lösungen Layout Manager und Log-Files interessant.

ein praktisches anwendungsbeispiel:Mehrere Bediener teilen sich eine eyevis Großbildwand. Jeder dieser Bediener ist

für verschiedene Gewerke oder Lokati-onen zuständig. Bei einem für Bediener 1 relevanten Zwischenfall schickt der Client automatisch ein Preset zur Wand, auf dieser werden dann spezifische Informationen für Benutzer 1 zur Verfügung gestellt.

Neben dem Schalten von Presets ist man mit WinGuard ab sofort außerdem in der Lage Einblendungen in farbigen Balken zu schicken. Dies weist eine ähnliche Funktio-nalität wie ein „digitales Benachrichtigungs-display“ auf.

Dies wird im folgenden deutlich:Im Falle eines Alarms kann der dargestellte Content mit einem Overlay den Namen des betroffenen Bereichs der auf der Quelle dargestellt wird, benennen und farblich abheben.

Dank dieser Kooperationen können wir gemeinsam mehr für unsere Kunden bie-ten. Die professionelle Anwendung von Video-Sicherheitssystemen erfordert viel Know-how. Indem wir unser großes Wissen kombinieren und anstatt in den Konkurrenz-kampf zu treten, bündeln wir unsere Kräfte zum Vorteil aller Beteiligten – insbesondere der Kunden.

) eyevis information 17

Zwei Partner für mehr Kompatibilität

Klein, aber oho: der neue Emulatorfunktioniert ohne eigene Stromver-sorgung. Es handelt sich um einenprogrammierbaren DVI DDC-EDIDund Hotplug-Simulator.

Die Vorteile auf einen blick:) Ununterbrochenes Ausgangssignal

sogar bei nicht angeschlossenem oder ausgeschaltetem Display

) Upload jeglicher EDID zum EYE-EDID-SIM-DVI

) Es wird keine zusätzliche Stromver-sorgung benötigt

) Geeignet für DVI-Single- und DVI-Dual-Verbindungen

Die eYe-LPD Display serie ist der neuste Zuwachs im Hause eyevis, wenn es um vari-able Großbildsysteme geht. Die revolutio-näre Technologie der Laser Phosphor Dis-plays verbessert nicht nur die Bildqualität maßgeblich, sondern verringert gleichzeitig den Stromverbrauch im Gegensatz zu her-kömmlichen Displays. Der Energieverbrauch von einem regulären LED Display liegt bei 1200 Watt, bei einem ebenso großen eye-LPD Display bei gerade einmal 155 Watt (Durchschnittswert bei einem 100“ Screen*). Die neuen eye-LPDs vereinen Brillanz, Lang-lebigkeit, Umweltverträglichkeit und Flexi-bilität in einem fortschrittlichen System.

so haben alle was davon: Sie, Ihr Kunden und die Umwelt.

Verpixelt war gestern

Der neue eYe-PxP aus dem Hause eyevis ist ein Pixelprozessor zur Kalibrierung von Single- oder Multi-Kanal Display-Anwendungen (LCD, Plasma, Rückprojektion oder Aufprojektion). Abweichungen in der Bilddarstellung bei Helligkeit und Farbe der einzelnen Displays machen oftmals eine Korrektur des Signals notwendig.

Zusätzliche Funktionen wie Colour Shading, Alpha Masken und Pixel-akkurates Blending, erlauben einen optimalen Farb- und Helligkeits-abgleich für professionelle Anwendungen. Der EYE-PxP bietet eine intuitive Benutzeroberfläche zur einfachen Konfiguration von einem oder mehreren Kanälen. Der EYE-PxP ist mit allen Displaylösungen und Projektoren von eyevis kompatibel, kann aber auch mit Pro-dukten von anderen Anbietern verwendet werden.

Was genau kann der eYe-PxP:) Single-Channel Blending Einheit) Ein-/Ausgänge: Single-Link DVI-D für Auflösungen bis WUXGA

(1920x1200@60Hz) oder 2k (2048x1080@60Hz)) Resolution Pass-through Technologie

(automatische Konfiguration der Auflösung)) Bandbreite: max: 165MHz Pixel Clock) Kommunikation: USB-RS232 zum Kontroll-PC) Geringe Verarbeitungslatenz (weniger ¼ Frame)) Gammakorrektur, Farbtransformation und Colour Shading) Beliebiges Blending und Alpha-Masking) Advanced Filter Kernel für verbesserte Bildqualität) Gewicht: 1,3 kg) Abmessungen (LxBxH): 25,4 x 21,0 x 7,0 cm) Optionaler Einbauschacht mit 2HE zur Installation in einen

19” Einbauschrank, zur Aufnahme von einem oder zwei Geräten.

) eyevis innovationen

Brillant! Klein, aber oho: EYE-EDID-SIM-DVI

* Verglichen wurde ein herkömmliches LED Modul

(wie z. B. in Stadien eingesetzt) mit der LPD

Technologie (je 100“ Bildschirmdiagonale)

Keine Verzerrung, kein VerzugDie Produktentwickler bei eyevis sind stets dabei etwas Neues zu entwickeln, das den Kunden nutzt. So entwickeln wir nicht nur die Darstellungsmedien wir Cubes und Displays, sondern auch Controller und Prozessoren, welche für den Benutzer wichtig sind. Hierzu zählt auch der EYE-MDP, ein Prozessor speziell für Groß-bildanwendungen.

Bei repräsentativen Einsätzen von Videowänden, insbesondere im Falle von live Übertragungen in TV-Studios, ebenso aber auch auf Bühnen im Rahmen von Messen und Events, ist ein fehlender Abgleich zwischen den einzelnen Teilen der gesamten, hoch-ska-lierten Großbildübertragung nicht tragbar.

Der Matrix- und Delay-Prozessor von eyevis, kann eine vollsyn-chrone Darstellung gewährleisten.

Der EYE-MDP bietet DVI Anschlüsse für Ein- und Ausgangssignale (WUXGA 1920x1200@60Hz oder 2k 2048x1200@60Hz). Der Funkti-onsumfang beinhaltet darüber hinaus eine interne EDID Emulati-on, Bildspiegelung und Bildteilung (mit Sub-Pixel Genauigkeit). Das Gerät hat vorkonfigurierte Matrix-Einstellungen für Bildwände mit bis zu 20x20 Einzeldisplays. Größere Wandkonfigurationen sind ebenfalls realisierbar.

Dank des EYE-MDP können Sie sich voll auf die Übertragung eines Bildsignals auf mehrere Ausgänge in Form von Displays verlassen.

Technische Details: ) Ein-/Ausgang: DVI Single Link bis zu 165MHz Pixel Clock

(WUXGA 1920x1200@60Hz oder 2k 2048x1200@60Hz)) Latenz: Einstellbar bis zu 256 Zeilen (Single Buffer) oder ein

Frame feste Latenz (Double Buffering)) Interne EDID Emulation) Bildspiegelung: Vertikal und horizontal) Eingangsspannung: 5 Volt) Leistungsaufnahme: 6 Watt) Kontrollverbindung: RS232 (TTL)) Bildteilung:

- Freies skalieren und platzieren mit Sub-Pixel Genauigkeit - Matrix Voreinstellungen für Videowände mit bis zu 20x20

Display-Modulen. Größere Konfigurationen ebenfalls möglich.) Gewicht: 1,25 kg) Abmessungen (LxBxH): 25,4 x 21,0 x 7,0 cm) Für eyevis DLP® Cubes als integrierte Version verfügbar

Vorschau: der eStreamer

Manchmal kann man etwas kaum erwarten. Spannende Neuig-keiten gehören dazu. In unserem Falle ist es die nagelneue eyevis eStreamer Serie, die ab 2011 unsere Produktpalette erweitern wird.

In der nächsten eyevision werden wir sie ausführlich vorstellen, Ihnen aber die Aussicht darauf schon jetzt bieten: eStreamer ist ein Produkt, um Videosignale flexibel über Standardnetzwerke übertragen und verteilen zu können. Unabhängig von der Bild-auflösung kann in vielen Anwendungsfällen eine komplexe Verka-belung vereinfacht und teure Peripherie, wie z.B. Kreuzschienen oder Videoverteiler, eingespart werden.

Der eStreamer kann sowohl eigenständig als auch im Verbund mit der gesamten eyevis Produktpalette eingesetzt und vollstän-dig über das Netzwerk konfiguriert und gesteuert werden.Wir hoffen Sie sind neugierig geworden... mehr Informationen erhalten Sie direkt bei eyevis oder in der nächsten eyevision.

) eyevis innovationen 19

n Bei der Installation einer Videowand mit DLP Cubes stellt sich die Frage, wie man diese für Wartungszwecke zugänglich gestaltet, von vorne oder von hinten.

In den meisten Fällen wird eine Cube-Wand mit einem Servicebe-reich dahinter aufgebaut. Doch häufig ist dies aus Platzgründen nicht möglich. Aber inwiefern ist dies denn überhaupt noch notwendig? Ein spezieller Wartungsraum bedeutet Platzverlust der Nutzfläche. Und wenn es generell möglich ist, die Cubes von vorne zu warten, also per front-access, gilt dies dann nicht generell? Oder ist es son-derlich komplizierter als mit den konventionelleren rear-access?

Bei rear-access Systemen benötigen wir zwischen den einzelnen Cubes gerade mal einen Abstand von ca. 0,68-0,88mm. Dieser Platz ist für eine eventuelle Ausdehnung der Scheiben bedingt durch Temperatur oder Luftfeuchtigkeit notwendig.

Bei Installationen, die per front-access gewartet werden ist es jedoch nötig, dass die Scheiben gegebenenfalls einzeln beweglich sind. Hierfür ist ein Abstand von 2mm notwenig. Hierbei geht der Eindruck einer einzelnen durchgehenden Wand oft verloren. Es ist also durch-aus möglich eine Videowand so zu installieren, dass sie von hinten unzugänglich bleibt. Allerdings muss man in dem Fall einen kleinen Verlust in der Optik in Kauf nehmen.

Ein weiterer Nachteil einer front-access Installation ist, dass der Service-mechaniker vor der Projektion stehen muss. Bei rear-access Systemen können kleinere Wartungen im Betrieb durchgeführt werden, ohne dass die Sicht auf die Cubes gestört wird. Dies kann in Kontrollräu-

men von wichtiger Bedeutung sein. Da aber ein Ausfall ebenfalls nicht akzeptabel ist, empfiehlt sich für solche Zwecke der Service-bereich hinter dem System.

Generell ist also die Installation einer front-access Wand kein Problem. Wir bei eyevis bauen neben den Cubes schließlich auch die Unter-konstruktion, um jeder räumlichen Gegebenheit gerecht werden zu können. Aber es lässt sich nicht leugnen, dass es häufig bei der Instal-lation oder Wartung einer front-access Installation zu erhöhten Kosten kommen kann. Sollte ein Kunde dennoch auf ein front-access System bestehen, so kann eyevis dies jeder Zeit realisieren. Eine gute Alternative ist auch die gesamte Großbildwand auf einem Schienen-system zu lagern und im Servicefall vorzufahren, somit spart man ebenfalls Platz hinter der Wand, der Steg zwischen den Cubes ist dabei genauso dünn wie bei rear-access.

) eyevis information

Alles eine Frage des Abstands.

eyevis DLP Cubes gibt es in über zehn verschiedenen Ausführungen. Die Wahl haben Sie nicht nur in Bezug auf die Größe, es gibt die DLP Cubes mittlerweile sowohl mit LEDs als auch mit Lampen. Je nach-dem, wie groß Ihre Installation sein soll, abhängig von der Form und Be schaffen heit des Installationsraumes, lassen sich die DLP Cubes zu beliebigen Videowänden aufbauen.

übriGens: auf www.eyevis.de können Sie sich die Produkt-informationen einfach und schnell runterladen!

) info

front-access rear-access

was Genau das ist, und wie es sie unterstützt, erfahren sie hier.

n Video IP Streaming ist eine bewährte und gängige Technologie, die sich in der letzten Jahren mehr und mehr durchgesetzt hat und in der Zukunft unverzichtbar sein wird. Im fol-genden Artikel können Sie die Funktionswei-se und den Nutzen genauer kennen lernen.

Was bedeutet iP streaming überhaupt?Von IP Streaming spricht man, wenn mittels eines Encoders Video-, Bildschirm-, Audio- und Dateninhalte über ein IP basierendes Netzwerk übertragen werden. Ein Encoder

wandelt dabei den vorliegenden Inhalt in ein Streaming Protokoll wie z.B. RTSP um. Um die Datenraten zu verringern werden Video Inhalte vorher mit Codecs komprimiert. Bei Videoinhalten sind hier die gängigen Formate MPEG-2, MPEG-4, MJPEG und H.264.

Was bringt mir das in der Praxis?IP Streaming bietet die Möglichkeit, bereits vorhandene Netzwerkinfrastruktur zu nutzen. So können Kamerasignale ganz einfach über das Netzwerk übertragen werden. Es entfällt somit die aufwändige Verkabelung von Ana-logstrecken. Es können darüber hinaus auch Signale über weitere Strecken übertragen werden. Ebenfalls kann so eine Vielzahl von

Kameras von einem Punkt aus überwacht werden, da eine 1:1 Verkabelung nicht mehr vorhanden sein muss. Außerdem können die Inhalte von allen Zugriffspunkten eines Netz-werks abgegriffen werden. Dieses Multicast-verfahren macht es möglich, den Inhalt zu „vervielfachen“ und an vielen Stellen im Netz-werk abzugreifen.

Der Vorteil von Multicast besteht darin, dass gleichzeitig Video Streams an mehrere Teil-nehmer oder an eine geschlossene Teilneh-mergruppe übertragen werden können, ohne dass sich beim Sender die Bandbreite mit der Zahl der Empfänger multipliziert. Der Sender braucht beim Multicasting nur die gleiche Bandbreite wie ein einzelner Empfänger. Handelt es sich um paketorien-tierte Datenübertragung, findet die Verviel-fältigung der Pakete an jedem Verteiler (Switch, Router) auf der Route statt.

Lässt sich mein Netzwerk auf iP strea-ming umstellen? Welche Risiken könnte dies umstellung beinhalten?

Zugegeben, hört sich die Thematik praktisch und relativ einfach an. Jedoch gehört neben all diesen Vorteilen auch mehr dazu als bloß eine Netzwerkkamera an einen Switch anzu-schließen.

Gerade bei größeren Installationen muss das Netzwerk dafür ausgelegt und speziell konfi-guriert werden. Sonst kann es vorkommen, dass schon schon wenige Multicastströme ein Netzwerk fluten. Switches, die das IGMP Netzwerkprotokoll unterstützen, können so

etwas jedoch verhindern. Dies ist dringend notwendig. Sollten nämlich im Vorfeld keine Vorbereitungen getroffen werden sein, kann das Umstellen oder Einführen von IP Strea-ming schlimmere Folgen haben als nur einen schwarzen Bildschirm.

eignet sich iP streaming für jedes system, auch mit Kamerasteuerung, oder gibt es unterschiede?Eine gute und genaue Planung, welche Art von Streaming über welche Protokolle und zu welchem Zweck laufen soll, ist hier entschei-dend. Bei der Integration von IP Kameras in ein Großbildsystem bzw. Videowall Controller gibt es verschiedene Dinge zu beachten. Es kommen immer mehr IP Video Kameras zur Anwendung. Jedoch gibt es eine Vielzahl von Herstellern in diesem Bereich. Diese nutzen zwar Standards wie z.B. MPEG2, MPEG4, H264, aber dennoch sind die Codecs der verschie-denen Hersteller nicht identisch. Es bestehen Bestrebungen, in der Zukunft einen gemein-samen Standard zu schaffen. Momentan ste-hen Großbildhersteller wie wir bei eyevis, die auch Displaywall Controller mit IP Decoding anbieten, vor der Aufgabe, neue Kameras in ihr System einbinden zu müssen, was je nach Kamerahersteller und deren Kooperation dauern kann, sofern kein RTSP vorhanden ist und die Kamerahersteller auch die entspre-chenden Informationen nicht zur Verfügung stellen. Deswegen ist es wichtig, Details über Kamerahersteller, Kameratyp etc. rechtzeitig, also vor Projektbeginn zu erhalten. Gängige Kameratypen und Hersteller sind bereits inte-griert, die Integrationsliste wächst täglich, aber bei der Flut der Kamerahersteller auf dem Markt sind Prioritäten zu setzen.

Grundsätzlich unterstützt die eyevis IPDU/IPD8 alle Kameras, die das Verbindungspro-tokoll RTSP und RTP nutzen, die Daten mit-tels Unicast/Multicast und Codecs MJPEG, MPEG-2, MPEG-4 und H.264 unterstützen. Halten sich Hersteller an diese Standards, so ist eine Integration in die IPDU/IPD8 relativ schnell erledigt, sollte ein Hersteller diese Standards nicht unterstützen, so ist man auf die SDK’s der Kamerahersteller zur Integrati-on angewiesen.

Wir empfehlen bei Interesse einfach einmal unsere Fachleute zu kontaktieren. Gemein-sam finden wir die für Ihr Unternehmen sinnvollste, praktischste Lösung, um IP Strea-ming in der Zukunft zu nutzen.

) eyevis information 21

Wissenswertes: Decodierung von Video IP Streams

Anwendungsbeispiel mit multiplen Quellen

) eyevis cases – kepco korea

n Die „Korea Electric Power Corporation“, kurz KEPCO, hat in den letzten drei Jahren ins-gesamt über 500 Cubes von eyevis installie-ren lassen. Unsere Präsenz hat sich somit wie ein Netz über den gesamten südkoreanischen Staat ausgebreitet.

Die Cubes unterstützen nun die Arbeit der KEPCO im Hauptsitz, in Leitzentren und IT-Zentren.

So wurden beispielsweise landesweit in ins-gesamt 7 IT-Zentren Systeme aus eyevis DLP Cubes aufgebaut. In jedem Standpunkt finden sich nun 15 eyevis Rückprojektions-Cubes mit 50“ Diagonale, netpix Controllern und der eyevis Wallmanagement Software.

Eine der jüngsten Installationen nahmen wir auf Jeju Island vor. In der Elektrizitätsleitzen-trale wurden 18 EC-50-LSXT+ in einer 6x3 Bild-schirme umfassenden Videowand verbaut.

einen genauen Überblick über die installationsstätten entnehmen sie dem schaubild rechts.

JeollaNam-Do

JeollaNam-Do

GyeongGi-Do

GyeongSangBuk-Do

GyeongSangBuk-Do

In-Cheon

GyeongGi-Do

GyeongGi-Do

Seoul

GyeongGi-Do

Seoul

Seoul

Seoul

GyeongGi-Do

Seoul

ChungCheongBuk-Do

Seoul

Dae-Gu

JeollaNam-Do

In-Cheon

GyeongGi-Do

Seoul

JeollaBuk-Do

eyevis Cubes: über 500 Mal in Südkorea

KEPCO Main Centre, 50“ DLP CUBE

KEPCO Managing Centre 67“ DLP CUBE

KEPCO IT Centre 50“ DLP CUBE

) eyevis cases – G20 Gipfel seoul

n Die G20 wurde im Jahr 1999 im Zuge der Finanzkrise in Asien (1997) gegründet. Sie hatte zum Ziel, führende und aufkommende Volkswirtschaften an einen Tisch zu bringen und den globalen Finanzmarkt zu stabilisie-ren. Seit ihrer Gründung hat die G20 jährliche Treffen der Finanzminister und Zentralbank-präsidenten abgehalten. Diese Gipfel hatten Finanzmarktstabilität, sowie nachhaltiges Wirt-schaftswachstum und Entwicklung zum Ziel.

Um gegen die weltweite Finanz- und Wirt-schaftskrise von 2008 vorzugehen, wurden die Mitglieder der G20 dazu aufgerufen, die internationale Kooperation weiter zu stärken. Daraufhin wurde im Jahr 2008 der G20 Gipfel in Washington und im Jahr 2009 die Gipfel

von London und Pittsburgh abgehalten.Die untereinander abgestimmten Aktionen der G20, darunter einander ausgleichende Mitglieder aus entwickelten Volkswirt-schaften sowie Entwicklungsländern, halfen der weltweiten Gesamtheit dabei, mit der Finanz- und Wirtschaftskrise zu Recht zu kommen. Die G20 verpflichtete sich dazu, die beispiellosesten und bestkoordinierten, wachstumsorientierten makroökonomischen Gesetze zu implementieren. Diese Gesetze und Richtlinien, darunter die Geldmarkterwei-terung von 5 Billionen USD und so unkonven-tionelle geldpolitische Instrumente wie eine signifikante Erhöhung der finanziellen Regu-lierungen, hauptsächlich durch die Gründung des Financial Stability Board (FSB). Außerdem wurden die internationalen Finanzinstituti-onen (IFIs) substanziell verstärkt. Diese Ver-stärkungen beinhalteten die Erweiterung der Ressourcen und die Verbesserung der vor-beugenden Krediteinrichtungen der IFIs.

Aufbauend auf bereits Erreichtem und mit enger Kooperation der Mitglieder, entschied sich die G20 dazu ihre Aufwendungen für

das Jahr 2010 zu verdoppeln, um der Welt zu helfen einen erfolgreichen Wandel von glo-baler Erholung hin zu stärkerem und nachhal-tigerem Wachstum zu vollziehen.

Südkorea hat im Vorfeld der Veranstaltung bekannt gegeben, dass keine Mühen gescheut werden sollen, um sicher zu stellen, dass der Gipfel in Seoul ein Erfolg wird.

Um die Sicherheit des Gipfels zu gewährlei-sten entschied sich das Ausrichtungskomitee dazu, ein Sicherheitskontrollzentrum einzu-richten. Dieses Kontrollzentrum wurde mit Großbildtechnik von eyevis – made in Germany – ausgestattet.

Aus Sicherheitsgründen können wir keine näheren Angaben zu der gesamten Installa-tion machen. Doch wir können Ihnen sagen, dass die Veranstaltung dank der Überwa-chung mithilfe von eyevis Systemen sicher und erfolgreich durchgeführt werden konnte.

es wurde installiert:) 8x EC-50-SXT+-CP-DL

Installation im Sicherheitskontrollzentrum des G20 Gipfels in Seoul

23

) eyevis cases – „deutsche bÖrse“ frankfurt / hochofen duisburG

lcd video leinwand in der „deutschen bÖrse“ in frankfurt

n Die neue Videowand im Eingangsbereich der Deutschen Börse in Frankfurt am Main ist wohl eine der größten ihrer Art. In einem 10x7 Aufbau wurden die 70 EYE-LCD-4600-SN Displays mit ultra schmalem Steg in WXGA Auflösung installiert, um Besucher aus aller Welt zu begrüßen. Gäste der Deutschen Börse Frankfurt sollten beeindruckt sein von dieser prestigeträchtigen Videowand und ihrer Brillanz. Zusammen mit den Netpix Grafik-Controllern und der Wallmanagement Software wird das System gesteuert und läuft im Dauerbetrieb flüssig und verlässlich.

Da es bei solchen Displays zu einem so genannten Hotspot-Effekt kommen kann, also einem helleren Zentrum im einzelnen Bildschirm und einem dunkleren Rand, und dies das perfekte Gesamtbild der Wand maßgeblich stören würde, haben unsere Techniker etwas neues entwickelt: den EYE-PxP Pixelprozessor (mehr dazu auf Seite 18). Dieser verhindert das eventuelle Aufkommen des Hotspot und ermöglicht uns in einer so großen Installation ein stets einwandfreies Gesamtbild.

Alle Beteiligten, die Deutsche Börse Frankfurt, eyevis und die ICT AG aus Kohlberg, mit denen das Projekt gemeinsam realisiert wurde, sind stolz auf diese enorme Installation und empfehlen Ihnen beim nächsten Besuch in Frankfurt doch einmal einen Blick in die Lobby der Deutschen Börse und somit auf die Videowand zu werfen!

es wurden installiert:) 70 x EYE-LCD-4600-SN (46“ ultra schmaler Steg, WXGA Auflösung)) 20 x EYE-PxP (Pixel Prozessor Einheit zur Korrektur des Bildsignals)) 2 x NPX4820R-D8-G1.0 (High-end Grafik-Controller)

neubau eines hochofens in duisburG

n Überwachungssystem aus ReutlingenDer Bau des Hochofens 8 in Duisburg war der erste Neubau eines Hochofens in Deutschland seit 15 Jahren. Trotz neuer Projekte im Ausland hat laut ThyssenKrupp das deutsche Projekt eine strategische Bedeutung. Mit dem Neubau werden nach Angaben des Konzerns 1200 Arbeitsplätze direkt und weitere 3600 Stellen in der Region indi-rekt gesichert.

Durch das Konzept, zu dem neben dem Bau des Hochofens 8 auch eine Erneuerung des benachbarten Hochofens 9 gehört, werde die Produktivität bei der Stahlherstellung dort um etwa 28 Prozent erhöht.

Im Hochofen 8 werden täglich 5600 Tonnen Roheisen produziert. Zusammen mit der Erneuerung des Hochofens 9 wurden insgesamt 340 Millionen Euro in Duisburg ausgegeben. Im Hochofen Duisburg werden die Hochöfen 8 und 9 mit jeweils einer 4x2 Wand von eyevis überwacht, bei den Rückprojektions-Cubes handelt es sich um das Modell EC-50-SXT-DL-CP. Das Modell verfügt über eine Bilddiagonale von 50“ sowie eine Auflösung von 1280x1024 Pixel, der Dauerbetrieb ist durch das automatische Doppellampensystem von eyevis garantiert. Den beiden redundanten eyevis Splitrechnern vom Typ NPX-3800R ist die Siemens PCS-7 Software vorgeschaltet welche pro Cube jeweils mit einem eStreamer von eyevis angebunden ist. Gesteuert wird die Anlage mit einem eyevon Control Server ECS-900, damit wird effiziente Perfor-mance ermöglicht, da die Ressourcen optimal genutzt werden können.

) eyevis kontrollraum special 25

n Wenn eine Firma in ein Displaysystem inves-tiert, erwartet sie den neusten Stand der Tech-nik und die bestmögliche visuelle Lösung.

Die Nachfrage nach neuen, möglichst schma-len Display Cubes für den Aufbau von Video-wänden wächst. Diese neuen Cubes sollen nicht nur schmaler, sondern auch umwelt-freundlicher und billiger als traditionelle Cubes sein. Aber zu Lasten welcher Eigen-schaften geht dies und werden die erwar-teten Vorteile erzielt? Welche der Technolo-gien ist tatsächlich besser: Traditionelle Cube Einheiten oder neue mit schmalem Design?

Um die beiden Cube Bauweisen zu unter-scheiden muss man verstehen, wie Display Cubes aufgebaut sind. Traditionelle Rückpro-jektions-Cubes haben ihren Projektor unten im Gehäuse angebracht, dieser projiziert vertikal nach oben. Die Bilder dieses Projek-tors werden von einem einzigen Spiegel, der im 45° Winkel im oberen Teil des Cubes angebracht ist, von hinten auf die Scheibe umgelenkt. Dagegen sind die schmaleren und kleineren Cubes mit 2 Spiegeln statt mit einem ausgestattet. Dies bedeutet dass das Bild an 2 Spiegeln reflektiert wird, hier spricht man von einer sogenannten Z Projektion. Diese Spiegel können im Cube Gehäuse in der Optik selbst oder in beiden Bereichen untergebracht sein. Außerdem wird um die Tiefe der Cubes zu verringern die Brennweite verringert, dies führt zu einer Reduktion der Bildqualität.

Der erste “Vorteil” der Z Projektion gegenüber traditioneller Bauweise ist primär ein physisch

schmaleres Gehäuse. Dies bedeutet aber auch, dass das Licht weiter gestreut werden muss, um bei verkürzter Distanz die gesamte Bildfläche auszufüllen. Außerdem geht ein Teil des Lichts auf seinem Weg verloren, so dass schmalere Cubes weniger hell sind. Bei dieser Konfiguration legt das Licht in der Mitte der Bildfläche eine weitaus kürzere Distanz zurück – verfügt somit auch über eine höhere Intensität als das Licht an den äußeren Bereichen des Bildschirms. Dies hat zur Folge, dass die Pixel in der Mitte des Bildes in einem 90° Winkel auf die Bildfläche treffen, wogegen die Pixel der äußeren Bereiche andere ungün-stigere Winkel aufweisen. Dadurch wirkt das Bild bei Betrachtung von vorne in der Mitte hell und klar, büßt aber in den äußeren Bereichen ein. Es handelt sich also um eine visuelle Lösung mit Abstrichen, und keine perfekte Lösung. Da die Cubes aber dazu designed wurden um zu Videowänden aufge-baut zu werden, ist die Darstellung eines ein-zelnen Bildes über die ganze Wand selbst im besten Fall nicht perfekt. Kurz, die Bildqualität der neuen, schmaleren Cubes ist erkennbar geringer als die der traditionellen Cubes mit nur einem Spiegel.

Basierend auf den Argumenten dass die neue Generation der Cubes kleiner und leichter ist, werden diese gerne als umweltfreundlicher dargestellt. Hersteller berufen sich darauf, dass durch die Z Projektion Gewicht eingespart wird und dadurch beim Transport Treibstoff eingespart werden kann, dieser Unterschied ist jedoch marginal und fällt bei einmaligem Versand kaum ins Gewicht. Es kommt die Frage auf, was wichtiger ist: die minimale Reduktion der Ressourcenverwendung, oder die Bildqualität im Kontrollraum? Es gibt viele Wege um umweltfreundlich zu agieren, jedoch dafür die Verlässlichkeit und Bildqua-lität eines Großbildsystems in einem Kontroll-raum zu opfern sollte keiner dieser Wege sein.

Die dritte These mit der die neuen, schmalen Cubes beworben werden sagt, dass sie auf Grund ihrer Eigenschaft in einem Kontroll-raum weniger Platz einnehmen so vor dem Hintergrund hoher Immobilienpreise Kosten einsparen. Das ist ein interessantes Konzept, jedoch gänzlich irreführend. In den Daten-

blättern dieser Produkte wird eine Einbautiefe von 450mm ausgewiesen, dies ist wesentlich geringer als bei traditionellen Cubes (hier ist die Einbautiefe ungefähr 600mm). Zudem kommt ein vager Wert “Abstand Cube/Wand” welcher sich auf den Abstand zwischen der Rückseite der Cubes und der Wand hinter den Cubes bezieht. Dieser Abstand ist notwendig da die schmalen Cubes eine Erweiterung auf der Rückseite benötigen um die Projektoren in den Einheiten zu platzieren (sowie Raum für das nötige Lüftungskonzept). Insgesamt ergibt sich ein Abstand von ca. 595 mm von der Wand des Kontrollraums bis zur Scheibe der Cubes – nicht gerade ein signifikanter Unterschied, wenn man die nötigen Abstriche des schmalen Designs betrachtet.

Das schmalere Design der Cubes wird durch den benötigten Platz für Wartungen weiter relativiert. Die meisten Videowände nutzen ein System bei dem die Cube von hinten geöffnet wird, da die Techniker Platz zum Arbeiten benötigen.

Die vermeintlichen Vorteile der neuen, schma-len Cubes können ihre Kosten nicht rechtfer-tigen. Die geringere Bildqualität und der zu vernachlässigende Größenunterschied, ver-bunden mit einem schwächeren Rahmen, der sie anfälliger für Vibrationen macht, lässt die angepriesenen schmalen Cubes ihrem Namen nicht gerecht werden.

Bis auf diesem Gebiet nicht praktische sowie technische Innovationen getätigt werden bleibt das bewährte, traditionelle Design die beste Lösung.

Wer die Wahl hat, sollte die Entscheidung gut durchdenken: Schmales gegen traditionelles Cube Design – Einbautiefe gegen Bildqualität

) eyevis kontrollraum special

Special: Kontrollräumen eyevis ist DER Partner für die Ausstattung professioneller und sicherere Kontrollräume mit Videowänden und Monitoren. Wir haben jahrzehntelange Erfahrung auf dem Sektor und haben bereits an Projekten mit höchster Sicherheitsstufe gearbeitet. Auf Systeme aus dem Hause eyevis ist Verlass. Darum vertrauen uns weltweit Kunden aus dem Sicherheitssek-tor, ebenso aber auch aus sonstigen Bereichen, die Sicherheit gewährleisten.

Außerdem haben wir über die Jahre Partner gewonnen, um Ihnen den kompletten Service und die vollständige Kontrollraumausstattung bieten zu können. Ein wichtiger Partner ist die Firma Recaro, die ab Seite 28 einen Artikel zum Thema „Sitzen in Kontrollräumen“ beigesteuert hat. Schließlich ist dies ein nicht ganz unwich-tiger Faktor. Der Mitarbeiter, der mit Großbild-systemen von eyevis arbeitet, sie permanent betrachtet, muss fit und wach bleiben. Seine Gesundheit ist wichtig, um konzentrationsfä-hig zu bleiben. Darum arbeiten wir mit Profis

zusammen, dass auch Sie die professionelle Ausstattung zu unseren eyevis Produkten bekommen.

videowände in kontrollräumen – über ihre notwendiGkeit

Wenn es um ihr 100-Millionen-Dollar Pro-jekt geht, wie viel Risiko sind sie bereit einzugehen?Wir vermuten, so wenig wie möglich. Der Erfolg einer Mission, sei es nun der Start eines Raumschiffs oder das Arbeiten mit einem Sicherheitssystem, Sie müssen sich auf einen effektiven Kontrollraum verlassen können. Ebenso auf das professionelle Team, welches Hand in Hand arbeitet, wie auch auf die Anwendungen und Systeme. Ganz egal worum es sich handelt und wie genau Sie in Ihrem Kontrollraum arbeiten, meist findet sich dort eine Sache: die Großbildwand. Doch wozu dienen diese Installationen? Sind sie in einem Kontrollraum auch notwendig und bringen sie effektiv etwas?

Neben den ästhetischen Vorteilen liegen die praktischen einer großen Videowand auf der Hand: es ist ihre Übersichtlichkeit, welche die

Arbeit maßgeblich erleichtert. Zudem kom-men weitere Vorteile, die auf den ersten Blick gar nicht so offensichtlich erscheinen: es kann der Gruppendynamik des Kontrollraumteams maßgeblich helfen, sich gemeinsam zu kon-zentrieren und zu fokussieren, die Aufmerk-samkeit zu bündeln. Außerdem können die Leiter des Kontrollraums jederzeit leicht einen Einblick in die Arbeit ihres Teams gewinnen und so in Risikosituationen schnell eingreifen. Der wichtigste Punkt ist jedoch die Fähigkeit der Großbildwand, alle Quellen unterschied-licher Art und Ursprungs auf einmal abzubil-den, auch rund um die Uhr.

In einem Kontrollraum mit verschiedenen Arbeitern hat jede Person ihre individuelle Auf-gabe. Beispielsweise in einem Sicherheitszen-trum beobachtet einer die Monitorsysteme, ein anderer die Alarmsysteme, ein dritter die Access Codes und so weiter. Diese Unter-teilung ist wichtig, da für jede Aufgabe eine professionelle Kraft benötigt wird, um sie ver-lässlich auszuführen. Jedoch kann diese Auf-teilung sich auch ins Negative umschwenken und jeder beginnt womöglich unabhängig von seinen Kollegen zu agieren. Um diesem Verlust der Koordination und Effizienz entge-

) eyevis kontrollraum special 27

genzuwirken eignet sich solch eine gemein-same Großbildwand, auf der permanent die Geschehnisse zusammengefasst werden. So kann jeder konzentriert an seiner Aufgabe arbeiten, ohne das Gesamte aus den Augen zu verlieren. Im Falle des Beispiels des Sicherheits-zentrums bedeutet dies, dass wenn ein Alarm losginge und dies auch auf der gemeinsamen Videowand sichtbar ist, der Zuständige für die Kamerasysteme sofort das entsprechende Bild zur Verfügung stellen kann und der Kollege für Zutrittsberechtigungen ebendiese deaktivie-ren kann. So wird die gemeinschaftliche Arbeit zur Summe des Erfolgs, ebenso wie die Arbeit des Teams erleichtert wird. Doch nicht nur die Arbeiter im Kontrollraum profitieren von den Vorteilen.

Wenn eine Führungskraft einmal in die Situ-ation kommt, eine wichtige und dringende Entscheidung treffen zu müssen, benötigt er oder sie eine klare, deutliche Information, um weitere Schritte sinnvoll einleiten zu können. Besonders in einem Notfall, um die Übersicht nicht zu verlieren und von einem Bildschirm zum nächsten rennen zu müssen, eignet sich die übersichtliche Videowand. Mit nur einem Blick kann der Entscheidungsträger sofort

einen Überblick gewinnen und die Situation leichter durchschauen. Alle Informationen werden parallel abgebildet. In Notfallsitua-tionen zählt häufig jede Sekunde. Mithilfe der Videowand sind alle Geschehnisse sofort einzusehen, eine lange Erklärung wird dadurch überflüssig. So wird das Risiko von Schäden, die durch Zeitverzug entstehen können, ver-ringert. Fehlentscheidungen wird entgegen-gewirkt. Der Zeitfaktor spielt ebenfalls beim Langzeitbetrieb, für welchen sich Großbild-systeme besonders eignen, eine gravierende Rolle.

Wir werden oft gefragt, ob die individuellen Arbeitsstationen mit LCD Monitoren nicht dieselbe Leistung erbringen können, wie Großbildsysteme. Die Antwort lautet ganz klar nein. Denn neben der vielen Unterschiede dieser beiden Systeme ist eine Eigenschaft die gravierendste: die regulären Displays sind nicht für den Dauerbetrieb konzipiert. Es steht außer Frage, dass bei der Investition in einen neuen Kontrollraum an dieser Stelle nicht gespart werden sollte. Denn technische Probleme, die allein deshalb auftreten, weil ein Display für diese Art des Betriebs nicht ausgelegt ist, sind fatal. Besonders beim Abbilden sta-

tischer Objekte, sei es beispielsweise eine Liste oder das Signal einer Überwachungskamera, kommt es bei herkömmlichen Geräten, die nicht für den Betrieb rund um die Uhr gebaut sind, häufig zum so genannten Einbrennen der Bilder. Diese Probleme kennen Rück-projektions-Systeme nicht. Gleichbleibende Abbildungen hinterlassen keine Spuren auf der Projektionsfläche.

Neben den Vorteilen beim Bedienen der Videowand im Kontrollraum hat solch eine Installation natürlich auch einen hohen Mar-ketingwert und beeindruckt Besucher wie Investoren. Ein bereits optisch professionell anmutender Kontrollraum weckt Vertrauen und sendet eine klare Botschaft: wir nehmen unsere Arbeit ernst und legen wert auf Struk-tur, Funktionalität, Effizienz, die Gesundheit unserer Mitarbeiter etc.

Mit einer Großbildwand wird ihr Kontrollraum zu einer Einheit für klares, konzentriertes Arbeiten und einen permanenten Überblick über die Geschehnisse. Die Investition in eine Videowand lohnt sich in jedem Falle. Der Wert dieser Installation kommt, auch im übertra-genen Sinne, Ihrer gesamten Firma zu Gute!

) eyevis kontrollraum special

n Jeder Mensch verbringt gern und viel Zeit im Sitzen, weil es uns so bequem erscheint. Dieser Eindruck ist äußerst trügerisch, denn Sitzen bedeutet für den menschlichen Körper, vor allem für die Wirbelsäule, harte Arbeit. Das Sitzen beansprucht die Wirbel-säule erheblich mehr als Stehen oder Gehen, weil sie dadurch aus der „Form“ kommt und nicht mehr die natürlich gekrümmte Dop-pel-S-Form beibehält. Um Rückenschmerzen zu vermeiden, sollten

wir deshalb auch im Sit-

zen darauf achten, dass die

Wirbelsäule ihre physio-

logische Form

ein-

nimmt. Möglich wird diese Haltung, indem man im Sitzen das Becken leicht nach vorn kippt, wodurch sich der Brustkorb leicht aufrichtet und die Halswirbelsäule streckt. Moderne Bürostühle unterstützen diese Sitzhaltung.

Was Sie sonst noch beim „richtigen Sitzen“ beachten sollten, finden Sie in folgenden Regeln:

reGel 1:Stellen Sie sowohl die Höhe Ihres Sitzes als auch die Höhe Ihres Arbeitstisches so ein, dass Arme und Beine etwa im rechten Win-kel sind. Der rechte Winkel ist in der Natur zwar nicht vorgesehen, aber er stellt für den Sitzenden die „natürlichste“ Sitzhaltung dar. Sind die Winkel zwischen Ober- und Unter-arm sowie zwischen Ober- und Unterschen-kel kleiner als 90 Grad, kann es zu Durchblu-tungsstörungen kommen. Die Füße sollten vollständig auf dem Boden aufstehen, die Arme locker auf dem Tisch oder vor der Tastatur aufliegen können.

reGel 2:Nutzen Sie möglichst

die gesamte Sitz-fläche, es müssen mindestens 60 %

der Oberschenkel Unterstützung finden.

Nutzen Sie hierzu vorhan-dene

Ein-stell-

mög-lichkeiten

Ihres Stuhls. Gleiches gilt

für die Rücken-lehne, denn

diese kann

ihre Auf-gabe nur

erfüllen, wenn Sie ihr den Rücken anvertrau-en. Achten Sie darauf, dass die Wölbung der Rücken lehne korrekt auf Ihre individuellen Körpermaße eingestellt ist, damit die Wirbel-säule im Lendenbereich genügend Unter-stützung findet.

reGel 3:Sitzen Sie unbedingt aufrecht und achten Sie bereits beim Hinsetzen darauf, dass Ihr Rücken aufgerichtet ist. Sollte Ihr Becken nach hinten abknickt (zwischendurch lässt sich das nicht vermeiden) - sollte es durch die Rückenlehne gestützt werden. So ver-meiden Sie den auf Dauer Bandscheiben schädigenden Rundrücken und belasten Ihre Muskulatur gleichmäßig. Zudem bleibt der Brust- und Bauchbereich frei und ohne Druck, was für die Verdauung und die Atmung vorteilhaft ist. Achten Sie darauf daß Ihr Becken nach vorne abgeknickt ist, so sitzen Sie automatisch aufrechter.

reGel 4:Sitzen Sie aktiv und dynamisch und ver-meiden Sie eine erstarrte Sitzhaltung. Wechseln Sie stattdessen zwischen vorderer, aufrechter und zurückgelehnter Sitzhaltung unter Ausnutzung der vorhandenen Mecha-nik, denn unsere Bandscheiben leben von der Bewegung.Verlagern Sie außerdem das Gewicht mal auf die rechte mal auf die linke Gesäßhälfte. Rutschen Sie auch ein wenig auf der Sitzfläche herum oder lassen Sie im Sitzen die Hüften kreisen. Jede noch so klei-ne Bewegung ist für die Bandscheiben gut.

reGel 5:Nutzen Sie sämtliche Sitz-Unterstützungen. Legen Sie die Arme entspannt auf den Armauflagen ab. Damit entlasten Sie Ihren Schulterbereich und beugen Muskelverspan-nungen vor. Ähnlich entlastend für Schul-ter- und Nackenbereich ist das Auflegen der Handballen vor der Tastatur. Hier muss der notwendige Platz geschaffen werden. Grundsätzlich gilt: Alles, was Sie von Ihrem Körper nicht ablegen, abstellen oder anleh-nen können, muss von Ihren Muskeln gehal-ten werden. Nun können Sie sich vorstellen, dass Men-schen die beruflich viel Sitzen nicht nur

Bitte bringen Sie Ihren Sitz in eine aufrechte Position!

) eyevis kontrollraum special 29

diese Regeln beachten sollten sondern auch über einen adäquaten Sitzplatz verfügen sollten Menschen, die in Kontroll- und Über-wachungszentralen rund um die Uhr hohe Verantwortung tragen und physisch und psychisch fit bleiben müssen stellen höchste

Ansprüche an Ihre (Leitwarten)-Stühle sowie –tische. So müssen Stühle in Kontroll- und Überwachungsräumen für den 24-Stunden Einsatz geeignet sein, ergonomisch geformt, vielseitig verstellbar und dadurch auf nahezu alle persönlichen Bedürfnisse einstellbar sein.

Ein „normaler“ Büro-Drehstuhl ist für die Arbeit im Büro ausgelegt und nicht für die speziellen Anforderungen eines 24/7-Arbeits- platzes. Ein Leitwarten-/Kontrollraum-Stuhl ist 24 Stunden pro Tag, 7 Tage die Woche und 365 Tage pro Jahr im Einsatz. Das bedeutet eine 5 mal so hohe Belastung wie bei einem Bürodrehstuhl!

Hinzu kommen weitere, außergewöhnliche Belastungen durch eine völlig andere Nut-zung wie z.B. häufiger Sitz-Wechsel durch unterschiedlichste Personen (häufiges Verstellen) und extremere „Sitzhaltungen“ durch z. B. annähernde „Liegeposition“ bei nächtlicher Tätigkeit. Hieraus ergeben sich unabdingbare Not-wendigkeiten an die Anforderungen eines Leitwartenstuhles: Verwendung entspre-chender hochfester Materialien. Spezielle Mechanik und Gasfeder für hohe Gewichts-belastung und dauerhafte dynamische Beanspruchung. Extra großes Fußkreuz für ausreichende Kipp-Stabilität. All diese “EXTRA“-Komponenten zusammengefügt ergeben einen 24/7 Leitwartenstuhl mit hierfür durch den TÜV erhältlichem Zertifi-kat. (Bauart geprüft nach “british standard“) Wichtig im 24/7 Einsatz ist ein gut funkti-onierender Service, da die Stühle nahezu ständig im Einsatz benötigt werden. Im Idealfall ist der Stuhl modular aufgebaut in der Art eines “Baukastensystems“, welches es dem Kunden erlaubt die neuralgischen Stel-len des Stuhles (bewegte mechanische Teile) innerhalb weniger Minuten vor Ort selbst auszutauschen (ohne die Anforderung eines externen Servicemannes des Herstellers: das kann Tage dauern und verursacht höhere innerbetriebliche Kosten). Ähnliches gilt auch bei Tischen in die-sem Bereich, diese sollten ergonomisches Arbeiten unterstützen im Sitzen sowie im Ste-hen durch eine manuelle oder automatische Höhenverstellbarkeit, auch sollten Arbeits-platzmonitore auf Trägersystemen ange-bracht werden können oder auf einer eigens höhenverstellbaren Ebene platziert sein.

Wir machen Ihnen das Arbeiten bequem: professionelle Kontrollraumausstattung von RECARO und eyevis

) eyevis cases – sochi russland

eyevis ist bereits jetzt ein Teil der Olympischen Winterspiele 2014 in Sochi, Russlandn Lange bevor die Pisten präpariert werden und die internationalen Fernsehteams anrei-sen befindet sich die russische Stadt Sochi bereits mitten in den Vorbereitungen für die Ausrichtung der Olympischen Winterspiele 2014. Dabei investiert die Ausrichternation nicht nur in den Neu- und Ausbau der Sport-stätten, sondern auch in die Infrastruktur. Um den erwarteten Zuschauermengen Herr zu werden, wurden ca. 2 Drittel des Investitions-budgets von 12 Milliarden US-Dollar, dass von der russischen Regierung und vielen privaten Investoren aufgebracht wurde, in den Ausbau der Infrastruktur gesteckt. Bereits 2007 wurde das Skigebiet im Bezirk Krasnaja Polana, welches der primäre Austragungsort für die Wettbewerbe im Freien sein wird, den Spie-len entsprechend erschlossen. In der Stadt Sochi selbst sollen alle Hallenwettbewerbe beherbergt werden.

TunnelbauAls Teil der neuen Verkehrsinfrastruktur wurde unter anderem ein Tunnel, der Sochi mit der Bergregion Krasnaja Poljana verbin-det, fertig gestellt. Der Baranovsky Tunnel ist derzeit der drittgrößte Tunnel Russlands. Die Länge beträgt mehr als 4,2 Kilometer und hat eine Bauzeit von mehr als 10 Jahren beansprucht. Allein im Jahr 2008 betrug die Investition ca. 160 Millionen Euro. Erdrutsche und eine spezielle Erdschicht erschwerten die Tunnelbohrung, weshalb die durch-schnittliche Errichtungszeit im Jahr 2009 nur 100m pro Monat betrug. Die Breite beträgt 10,8m und die Höhe 5,2m. Der russische Ministerpräsident Putin eröffnete den Tunnel offiziell am 29.12.2009.

VerkehrsicherheitNeben dem eigentlichen Bau des Tunnels wurde auch entscheidend in die Verkehrssi-cherheit investiert. So werden mehr als 300 CCTV-Kamera für die Tunnelüberwachung

eingesetzt. Davon sind allein 255 Kameras im Tunnel selbst installiert. Weitere zahl-reiche Kameras liefern Informationen über die Umgebung. Die Signale dieser Kameras fließen in eine neue, hochmoderne Ver-kehrsüberwachungszentrale zusammen und werden dort gemeinsam mit zahlreichen Computersignalen über den Split-Controller auf einem Großbildsystem dargestellt.Um den hohen Anforderungen gerecht zu werden, hat man sich für eine Großbildlö-sung von eyevis entschieden. Installiert wur-den 36 eyevis 46“ LCDs mit superdünnem Steg in einer 12x3 Anordnung.

Die folgenden eyevis Produkte wurden im Tunnel Kontrollzentrum in sochi, Rus-sland installiert:) 40 x EYE-LCD-4600-SN (46“ LCD mit extrem

dünnem Steg und WXGA Auflösung)) 2 x NPX-3820XE-V160-D12-G2.0 (High-end

Grafik-Controller)

dabei sein ist alles!

) eyevis neue proJekte 31

) Manarat al saadiyat, Abu Dhabi, UAE) Ministry of interior France - Cogic Paris,

Frankreich (COGIC - Centre Opérationnel de Gestion Interministérielle des Crises)

) indian Oil Coproration Ltd. (IOCL), Panipat Indien

) Reserve bank of india, New Delhi, Indien) indeval Mexico, Mexiko) T-systems Data center Toulouse, Frankr.) eaux de Paris, Frankreich) eDF Renewable energies, Lyon, Frankreich) TV control room al jeel al jaded for

Technology, Tripoli, Libien) Douglas village CCTV centre uK) DgT Malaga, Spanien) Rete Ferroviaria italiana (RFI) S.p.A.,

diverse Standorte, Italien) Te Pljevlja, Podgorica, Montenegro) ibM security centre, Mailand, Italien) HsbC bank, Mexiko) globul Telecom, Sofia, Bulgarien) bharat Oman Refineries Limited

(BORL), Indien) aomori Police, Japan) Te Pljevlja, Podgorica, Montenegro) Danish Defence, Dänemark) PRe, Prag, Tschechische Republik) iran - Rahdari, Bojnoord, Iran) MaN Forum München, Deutschland) CDsMg (Centre De Surveillance Multi

Gare) de la RATP, Paris, Frankreich

NCeMa, abu Dhabi, uaeDie NCEMA ist eine staatliche Behörde wel-che dem National Security Council (NSC) unterliegt. Die NSC ist die führende staatli-che Organisation für innere Sicherheit und zuständig für Verwaltung und Koordination aller Belange, die auf nationaler Ebene mit Krise und Notfall zu verbinden sind. Dem-nach ist diese Behörde dafür verantwort-lich, nationale Richtlinien und Vorgehens-weisen zur Schulung und Beurteilung aller krisen- und notfallbezogenen Aktivitäten zu entwickeln. Zusammengefasst könnte man sagen, die Aufgaben der NCEMA umfassen alle nationalen Anstrengungen um Leben zu retten.

es wurde installiert:) 24x EC-67-LHD-CP) NPX-4824-D32-G1.0) 1x eyecon V4

saudi arabia, Qurayyah Power Plant (saudi electric Company)

eyevis installation:) 15x EYE-LCD-6500-HD) 1x NPX-3816) 1x eyecon V4

Horizon satelliteHorizon Satellite ist ein Unternehmen welches im Mittleren Osten, in Asien und in Afrika seit langer Zeit die Kommunikati-on über Satelliten ermöglicht. Sie bieten end-to-end Lösungen für professionelle Netzwerke und steuern ein globales Netz aus Satelliten an.

Die Ansprüche des Kunden waren entspre-chend der hohen Sicherheitsanforde-rungen enorm. Daher entschied man sich für eine verlässliche, anspruchsvolle Instal-lation aus Deutschland. eyevis hat 3 EC-67-LHD-CP LED Rückprojektions-Cubes sowie einen Netpix Controller installiert.

eyevis installation:) 3x EC-67-LHD-CP) 1x NPX-3804-G2.3) 1x eyecon V4

impressum

Die eyevision ist das offizielle Kundenmagazin der eyevis GmbH.

Herausgeber & Chefredakteur:eyevis GmbH

Daniel Kugel und Eric HéniqueHundsschleestraße 2372766 Reutlingen, Germany

Fotos:KD Busch, eyevis & iStockphoto

autoren dieser ausgabe:Axel Renz, Andrew Shannon, Max Winck, Kai Schönberg, Andreas Kreim, Daniel Kugel

gestaltung, Text u. satzBen Buchsteiner, Jeska Wahlers

BEN BUCHSTEINERBÜRO FÜR WERBUNG UND MARKETINGMercedesstraße 13 • 71139 Ehningenwww.benbuchsteiner.de

visionen mit eyevis

eyevis gmbHHundsschleestraße 2372766 ReutlingenDeutschland

Tel.: +49 (0) 7121 43303-0Fax: +49 (0) 7121 43303-22

Web: www.eyevis.deE-Mail: info@eyevis.de

) kontakt

In den nächsten Monaten sind wir auf folgenden Messen vertreten:

Für weitere informationen zu unseren Produkten können sie sich die aktuellsten Produktbroschüren auf www.eyevis.de kostenlos herunterladen. Dort können sie auch jederzeit unsere Produktvideos ansehen.

Besuchen Sie unseren Messestand und erfahren Sie mehr über unser Sortiment. Die eyevis Mitarbeiter vor Ort informieren Sie über die Möglichkeiten, die eyevis Ihnen bietet. Zudem können Sie einen Blick auf unsere Exponate werfen und sich von der Bildqualität unserer Darstellungsmöglichkeiten überzeugen.

Wenn Sie einen Termin vereinbaren möchten, um sich zu einem fest-gelegten Zeitpunkt auf unserem Stand individuell und ausführlich beraten zu lassen, melden Sie sich gerne vorab bei uns an. Senden Sie uns doch Ihren Wunschtermin an marketing@eyevis.de oder rufen Sie uns unter Telefon 07121 43303-0 an.

) intersec, Dubai International Convention and Exhibition Center, VAE, 16. - 18. Januar 2011) Hamburg Open, Studio Hamburg GmbH, Deutschland, 20. Januar 2011) ise europe, Amsterdam RAI, Niederlande, 1. - 3. Februar 2011) Hannover Messe, Messegelände Hannover, Deutschland, 4. - 8. April 2011) iTeC, Koelnmesse, Köln, Deutschland, 10. - 12. Mai 2011) iFseC, NEC Birmingham, England, 16. - 19. Mai 2011

) eyevis on–site

Kundenevent eyevis