StadtmuseumKaufbeuren

Kaufbeuren (ex). Währendder Feiertage hat das Stadt-museum Kaufbeuren spezi-elle Öffnungszeiten: Am 24.,25. und 31. Dezember ist ge-schlossen. Geöffnet ist am 26.Dezember sowie am 1. und 6.Januar von 10 bis 17 Uhr.

VorgezogenerRedaktionsschluss

Ostallgäu (ex). Auf Grundder bevorstehenden Feier-tage wird der Redaktions-schluss für das „extra“ KW1, Erscheinungsdatum Mitt-woch, 31. Dezember, aufMittwoch, 24. Dezember,vorgezogen.

Das Mehr der Woche für Kaufbeuren / Marktoberdorf / Buchloe

AZ / Nr. 295 · Kfb, Mod, Bu / Nr. 52

23. Dezember 2014Auflage: 61 613 Exemplare

>> KontaktAnzeigen:Bu (08241)9617-25,Kfb (0 83 41) 80 96 - 25,Mod (0 83 42) 96 96 - 77Redaktion:Kfb/Bu (0 83 41) 80 96 - 22,Mod (0 83 42) 96 96 - 95Vertrieb:Kfb/Bu (0 83 41) 80 96 - 70,Mod (0 83 42) 96 96 - 82

wwwwww..wwoocchheennbbllaatttt--eexxttrraa..ddee

Heitere Wald-WeihnachtEin Abend voller weihnachtlicher Melodien am 26. Dezember inWald

Wald (ex).Schon seit langem reifte beiden Verantwortlichen desWalder Kirchenchors dieIdee heran, die „einzig wah-re Wald-Weihnacht“ auf dieBühne der Waldhalla zu brin-gen. Jetzt ist es soweit.

Die Wald-Weihnacht will be-sinnlich aber auch heiter be-schwingt die Festtage ab-schließen. Neben dem WalderKirchenchor und der Musik-kapelle Wald werden der Ju-gendchor (begleitet von einereigenen Band) und Solisten

den Abend abwechslungsreichgestalten. Hier darf man sichauf Tobias und Kathrin Gug-gemos sowie Raphaela Lutz,der Frontfrau der „Schwind-ligen 15“ freuen. Mit dabei istauch der „Bavaria Express“,der einmal mehr als Begleitungvon Chor und Solisten fungie-ren wird. Abgerundet wird derAbend durch besinnliche undheitere Texte rund um das The-ma Weihnacht. Durch das Pro-gramm führt Hans Kalopp.Karten können bei Christl Mül-ler, Telefon 0 83 02/2 36, be-stellt werden.

Heiligabend nicht allein seinTreffen bei der Arbeiterwohlfahrt am 24. Dezember

Marktoberdorf (ex).In wenigen Tagen steht dasWeihnachtsfest vor der Tür.Nicht jeder hat das Glück dasFest im Kreise der Familie zufeiern. Vor allem für allein-stehende Menschen sind dieTage oft sehr bedrückend.Heiligabend muss in Markt-oberdorf niemand alleineverbringen, die Arbeiter-wohlfahrt lädt ein.

Seit vielen Jahren ist der Treffder Arbeiterwohlfahrt (AWO)in Marktoberdorf, Salzstraße10, am 24. Dezember für alle

geöffnet. Dank der Unterstüt-zung der Katholischen undEvangelischen Pfarreien in derStadt sowie der ChristlichenGlaubensgemeinschaft, istfür kostenloses Essen undfür Getränke gesorgt.

Um 17 Uhr öffnet sichdie Tür für die Gäs-te. Die Verweildauer istfreigestellt. Am späterenAbend werden die Besu-cher auf Wunsch auch nachHause gefahren.

>> Herzlich willkommen.Foto: Gerlinde Reisach

Ein schönes,ruhiges Fest

Genießen Sie den Zauber vonWeihnachten

Allgäu (ex).Das Team der extra-Redak-tion wünscht Ihnen, liebeLeserinnen und Leser, einfrohes Weihnachtsfest underholsame Feiertage. Außer-dem ist es ein guter Anlass,sich zu bedanken: Für IhreZusendungen und Anregun-gen, für die Zusammenar-beit, den Zuspruch und dasEngagement – kurz: für alldie Dinge, ohne die das Wo-chenblatt extra nicht das wä-re, was es ist.

Haben Sie sich auch schon ein-mal die Frage gestellt, wasden „Weihnachtszauber“, vondem immer alle reden, eigent-lich ausmacht? Vielleicht istes ja tatsächlich die Kombina-tion aus Plätzchenduft, Ker-zenschein, Weihnachtsliedernund leuchtenden Kinderaugen.Oft besteht das Geheimnis der

Weihnacht darin, dass wir aufunserer Suche nach dem Groß-en und Außerordentlichen aufdas Unscheinbare und Kleinehingewiesen werden. Zu oftübersehen wir in der Hektikdes Alltags nette Gesten oderMomente, weil wir vor demFest ja immer doch noch drin-gend etwas erledigen müssen.

Nutzen wir das Weihnachts-fest also, um innezuhalten.Lassen wir die Arbeit für einpaar Tage hinter uns, treffenwir uns mit Familienmitglie-dern und Freunden und neh-men wir uns Zeit für die Dinge,die sonst zu kurz kommen.

Warum also nicht wiedereinmal ein gutes Buch lesenoder mit den Kindern nachDraußen gehen? Denn viel-leicht liegt genau in dieserRuhe und Zufriedenheit eineder Botschaften, an die uns das„Fest der Liebe“ erinnern soll?

eit nehmen, um innezuhalten.

®

outdoortrends GmbH & Co. KG

Poststr. 11

87616 Marktoberdorf

Tel.: 08342-89640-10

outdoortrends.de

15.000 Artikel für Bergsport & ReisenMo.-Sa.: 9-13 / Mo., Mi.-Fr.: 14-18 Uhr

Foto: Patagonia

STROM- und GASPREISE 2015 erneut gesenkt!

Kostenlose Info unter 08343/9229100

www.Abnehmen-1A.de

www.allnatours.de

Keselstraße 1a / Ecke Kotterner Str.Kempten Telefon 0831 5232720

Schneeschuheab 89,– €Viele Ideen für

Geschenkgutscheine

Schneeschuhtouren, Verleih

Wir wünschen Ihnenein besinnliches

Weihnachtsfest und AllesGute für das Jahr 2015.

Gewerbepark 25 · 87640 Altdorf

08342/915097www.bachinger-schrott.de

KAUFBEUREN · ALTE WEBEREI 2Telefon (08341) 41442DPD-Annahmestelle

Wir wünschenunseren Kunden einerfolgreiches und

gesundes neues Jahr!Ihr AmaZoonas-Team.

Dagmar

Frohes Fest und gutenRutsch wünscht

Hairstylistik & Barber shop

Alte Weberei 14 · 87600 KaufbeurenTelefon 08341 /3115

www.intercoiffure-dagmar.de

Schlanker Körper, schlanker Preis!

Kaufbeuren · Am neuen Parkhaus Süd · Tel. 08341/12088

Heimtrainerab 299,-

Crosstrainerab 449,-

Aufbau- und Lieferservice

Telefon (08341)

2484www.taxizentrale-kaufbeuren.de

Taxi-Zentrale Kaufbeuren

Standplätze:

▪ Plärrer ▪ Neptunbrunnen

▪ Bahnhof ▪ Kemptener Tor

▪ Klinikum

All unseren Kunden, Freunden

und Geschäftspartnern wünschen wir

ein friedliches Weihnachtsfest und

ein glückliches und gesundes Jahr 2015!

WeihnachtlicheÖffnungszeitenWeihnachtlicheÖffnungszeitenMi., 24.12., 8 bis 13 UhrDo., 25.12., 10 bis 12 Uhr ((nurr KKF)Fr., 26.12. (2. Weihnachtsffeeiierttaagg ––

gesetzlich geschlossen)Sa., 2277..12., 8 bis 13 UhrSSo., 28.12., 10 bis 12 Uhr (nur KKF)

Wir wünschen all unseren Kunden

ein frohes Weihnachtsfest

und alles Gute im neuen Jahr.

Mauerstetten

Tel.: 08341/7939

Kaufbeuren

Tel.: 08341/25244

www.blumen-fuerst.de · E-Mail: info@blumen-fuerst.de

Alle Winterjackenbis zu 50 % reduziert

Alles was ihr braucht zum Snowboarden vom gebrauchten Brettüber Boots, Brillen, Helme, Protektoren, Jacken, Hosen, Handschuhe.

Topberatung von Snowboardern!

Snowboardkurse? www.Snowboardschule-extreme.de

Boardservice, wachsen undKanten schleifen 20 €

extreme · Am Bleichanger 4 · Kaufbeuren · 08341/15522Mo.Di.Do.Fr. 10-12+14-18 Uhr, Mi. 14-18 Uhr, Sa. 9.30-16 Uhr

Allen unserenKunden ein herzlichesDankeschön für dasentgegengebrachte Vertrauen, verbundenmit den bestenWünschen zumWeihnachtsfest und dem neuenJahr.

Kirchplatz 3 · Mauerstetten · 08341 /995566 · www.heiserer.ruv.de

Wohn- und Gewerbeflächen zu vermieten!

Vor dem Einkauf informieren Der Anzeigenteil

Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung

im vielfältigen Angebot des Marktes.

Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlüsselzum Erfolg !

Das Mehr der Woche...h dM hr derh dwww.wochenblatt-extra.de

Seite 2 23. Dezember 2014

Leute vor der KameraExtra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22, Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

Haben auch Sie ein Foto, das sich zur Veröffentlichung auf unserer „Leute vor der Kamera“-Seite eignen würde? Wir freuen uns auf Ihre Bilder! Mit der Einsendung ihres Fotos ge-ben Sie die Zustimmung, dass dieses auch auf der Internetseite des Wochenblattes extrawww.wochenblatt-extra.de veröffentlicht wird. Per Post an den Allgäuer Zeitungsverlag inKaufbeuren, extra-Redaktion, Josef-Landes-Straße 38, 87600 Kaufbeuren oder per E-Mail anschmidtm@azv.de beziehungsweise an den Allgäuer Zeitungsverlag Marktoberdorf, Jahnstr. 12a,87616 Marktoberdorf oder per E-Mail an reisach@azv.deSchreiben Sie noch Vor- und Zunamen der abgebildeten Personen sowie den Vor- und Zunamendes Fotografen dazu und bei welcher Gelegenheit das Foto entstand.

Senden Sie uns Ihre Fotos

Die Stimmen der BürgermeisterAller guten Dinge sind drei – das sagten sich auch die Gäste, die beim Auftritt des Bürgermeisterchoresim Seniorenheim Obergünzburg für ein besonderes musikalisches Intermezzo sorgten: Bereits zumdritten Mal ist es Altbürgermeister Hans Hartmann gelungen, seine stimmgewaltigen Politikerkol-legen nach Obergünzburg zu bewegen. Heimleiter Hermann Schott freute sich ganz besonders, denBürgermeisterchor Ostallgäu erneut im Seniorenheim Obergünzburg begrüßen zu dürfen. Die Mo-deration des Nachmittages übernahm Pflegedienstleiterin Luise Hartmann. Den Abschluss bildetedas Wunschlied „Mögen die Straßen uns zusammen führen“. Ein schöner Titel für diesen gelungenenNachmittag. Foto: Rainer Kunzmann

Weihnachtspakete der AWOSeit vielen Jahren, so auch heuer, hat die Arbeiterwohl-fahrt (AWO) Ortsverein Marktoberdorf Weihnachtspa-kete ausgeteilt. Diese bekommen Men- s c h e ndie zur Zeit nicht auf der Sonnen-s e i t e stehen. Auf demB i l d: Elfriede Stadler

(links) und RenateBiehl beim Packen.F o t o : Edeltraud

Hölzle

Die Jahreskrippein St. Martin undihre KrippenbauerWachsendes Interesse finden diebiblischen Darstellungen in derJahreskrippe in St. Martin in Kauf-beuren. Mit Liebe und Begeisterunggestalten die Krippenbauer allepaar Wochen, dem Kirchenjahr ent-sprechend, eine neue Darstellung.Das Foto zeigt die Jahreskrippe undihre Krippenbauer.

Foto: Kilian Proske

Wunderbare Wundergeschichte„Wunderbare Wundergeschichten“ gab es beim Kinderbibeltag zu hören. Über 100 Schulkinder der1. bis 6. Klassen waren an dem Tag zum Motto „Ihr werdet euch wundern“ im Pfarrheim St. MartinMarktoberdorf anwesend. Beim Zuhören, Basteln, Spielen und vielem mehr konnten die Kinderfeststellen, dass uns die Geschichten aus der Bibel auch in der heutigen Zeit noch einiges zu sagenhaben. Foto: Margot Schmid

Herzlichwillkommen in derWelt der Klassik...Mit diesen Worten eröffnete Heimlei-ter Karl Gebler einen wunderschönenKonzertnachmittag im SeniorenheimBuchloe. Sänger Markus Feodor Rillingund Pianist Hans Norbert Bihlmaierpräsentierten mit viel Charme weltbe-kannte und unvergessliche Melodien,die zum Klatschen und Mitsingen ein-luden.

Gymnasiumpackt PäckchenAuch das Gymnasium Buchloehat sich in diesem Jahr an derAktion „Geschenk mit Herz“ derKaufbeurer HilfsorganisationHumedica beteiligt. Sagenhafte130 Päckchen konnten die Schü-ler und Lehrer an Humedicaübergeben – ein tolles Ergebnis.

Geschenk mit HerzAuch in diesem Jahr beteiligte sich dieGrund- und Mittelschule Germaringengemeinsam mit vielen anderen Kin-dern in mehr als zehn Ländern an derHumedica-Aktion „Geschenk mit Herz“.Organisiert hat dies die Klasse M 10a –so konnten auch in diesem Jahr wiederzahlreiche Päckchen von den Schülernan Humedica übergeben werden – nochrechtzeitig, dass sie an Weihnachtenauch bei den bedürftigen Kindern ange-kommen sind. Dabei war die Freude beiden Päckchen-Packern genauso groß wiebei sie bestimmt bei den Kindern seinwird.

900 BegeisterteIn rund 900 beeindruckte Augenpaarekonnten die Mitarbeiter des Städ-tischen Wasserwerks im vergangenenJahr schauen. So viele Personen habenan Erlebnisführungen des StädtischenWasserwerks Kaufbeuren teilgenom-men. Dabei gab es viel Interessantens zulernen, denn die Kaufbeurer Wasserver-sorgung hat viel zu bieten. Die Erlebnis-führungen sind für die ganze Familie,für Jung und Alt sowie für Technikbe-geisterte und solche, die es noch werdenmöchten geeignet. Das Bild zeigt Teil-nehmer der Führung mit Christoph Ma-yer, technischer Leiter des StädtischenWasserwerks, der den Ursprung desKaufbeurer Trinkwassers erklärt. Auchim kommenden Jahr gibt es wieder eini-ge Führungen. Foto: Städtisches

Wasserwerk Kaufbeuren

In das Jugendhaus WaldmühleFrieden in der Welt – unter diesem Motto fand das zehnte Ju-gendwochenende in 2014 statt. Rund 30 Jugendliche, Dia-kon Elmar Schmid und Kaplan Stefan Finkl nahmen an demWochenende in der Waldmühle bei Böhen teil. Um dieJugendlichen auf das Thema hinzuführen, gestalteten sieFriedensmahner, kleine Holzsäulen, die sie an den Frie-den erinnern und gossen Kerzen. Um das Thema aktivzu erleben, verbrachten sieben jugendliche Asylantenaus Marktoberdorf, Füssen und Pfronten einen Tag mitihnen und erzählten von ihren außergewöhnlichen undberührenden Erfahrungen. Foto: Elmar Schmid

Der Weihnachtsmann im WaldDer Nikolaus kommt meist mit himmlischem Geleit, in Form von Engelchen oder auch dem KnechtRuprecht. Der Weihnachtsmann dagegen kommt oft durch den Schornstein, aber wo steckt ervorher? Dieser Frage gingen die Kinder aus dem Kindergarten in Thalhofen nach und fanden denWeihnachtsmann im Wald. Dieser war sichtlich erfreut über die kleinen Besucher.

Foto: Emmi Steiner

Leute vor

der Kamera

WbJbgpsDi

i

Das Mehr der Woche...M h derh dwww.wochenblatt-extra.de

Seite 323. Dezember 2014

Seite DreiExtra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22, Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

Unterstützung für junge FamilienEine Familienpatin aus Buchloe berichtet über das Projekt und ihre Erfahrungen

Anfang des Jahres las die jun-ge Frau von dem neuen Pro-jekt des KinderschutzbundesBuchloe in der Tageszeitung.Dafür wurden ehrenamtlichePaten gesucht, die zwei bisvier Stunden wöchentlich jun-ge Familien unterstützen. Ob-wohl die Studentin von demProjekt begeistert war, quäl-ten sie anfänglich Zweifel auf-grund der Regelmäßigkeit.Diese zerschlugen sich in Ge-sprächen mit den Koordina-torinnen Martina Winkler-Stoll und Pamela Zurbuchenschnell.

Und so nahm sie im Frühjahran der Schulung zur Familien-patin teil. „Dort haben wir ver-schiedene Kommunikations-techniken kennengelernt undviele praktische Übungen ge-macht“, erklärt die Patin. „Da-bei konnte ich auch viel fürmich persönlich mitnehmen.Jetzt sehe ich manche Dingeaus einem anderen Blickwin-

kel.“ Nachdem die Koordina-torinnen eine Familie für dieStudentin gefunden hatten,lernten sie sich erst einmalkennen, um herauszufinden,ob sie wirklich zueinander pas-sen. „Das ist super, wir hattenbeide Bedenkzeit, um das Gan-ze noch einmal genau zu über-legen. Schließlich würden wiruns fortan regelmäßig sehen“,erklärt die Patin.

Eine gute Entscheidung

Seitdem kümmert sie sich ei-nen Nachmittag um die beidenMädchen. Die alleinerziehen-de Mutter hat dann etwas Zeitfür sich. „Ich bin froh, dass ichmich für das Projekt entschie-den habe“, resümmiert die Stu-dentin. Denn man bekommeso viel zurück, zum Beispiel,wenn die Mädchen sich freuen,sie zu sehen und auf sie zuren-nen oder auch einfach ein paarPlätzchen als Dank der Mutter.

Auch im kommenden Jahrwerden wieder Familienpatenausgebildet. Interessierte kön-nen sich beim Kinderschutz-bund Buchloe unter Telefon0 82 41/68 66 oder per E-Mailan familienpaten-buchloe@mail.de melden.

Die Familienpatenschaftrichtet sich auf der anderenSeite an Familien, die einfachetwas Unterstützung im Alltagbenötigen, um durchzuatmen,

zum Beispiel weil Freunde undFamilie nicht am Ort wohnen.Die Familienpaten sollen da-bei helfen, bevor es zur Krisekommt, weil die Eltern keineZeit mehr für sich haben oderAlleinerziehende einfach ein-mal einen erwachsenen Ge-

sprächspartner brauchen. NeuZugezogene können über diePaten auch das Netzwerk vorOrt ausbauen. Die Freiwilli-gen können unter anderemden Kontakt zu Spielgruppenoder weiteren Angeboten her-stellen.

Buchloe (scm).Sie ist jung, sie ist Stu-dentin in München undkümmert sich einmal inder Woche um zwei kleineMädchen im Kindergar-tenalter in Buchloe. AlsEhrenamtliche unterstütztsie damit eine alleinerzie-hende Mutter im Rahmendes Projekts „Netzwerk Fa-milienpaten Bayern“.

>> In Buchloe und Umgebung unterstützen und entlasten Patenjunge Familien. Foto: Alena Ozerova@Fotolia.com

Eigentlich trifft man Dr. Wolf-gang Beinborn eher im wei-ßen Kittel im Kaufbeurer Kli-nikum – im Dezember warer im Anzug auf der Bühnezu sehen, mit seinem Projekt„Weihnachten unter Freun-den“.

Der Kardiologe wäre näm-lich beinahe Musiker undnicht Arzt geworden. Schonmit elf Jahren hatte Beinborneine eigene Band und spätermachte er die unterschied-lichste Musik in verschiedenenBands und Gruppen. Doch sei-ne Eltern wollten, dass er et-was „Anständiges“ lernt – undso wurde er Arzt. Heute lei-tet er als Chefarzt erfolgreichdas Institut für Interventio-nelle und Diagnostische Radi-ologie, das er an den KlinikenOstallgäu-Kaufbeuren aufge-baut hat. Wer schon einmal inden Genuss gekommen ist undihn hat Flügelhorn oder Pianospielen hören, weiß, dass mitihm der Musikerszene ein un-glaubliches Talent vorenthal-ten geblieben ist.

Aber auch den Arztberufliebt er und führt ihn mit dergleichen Leidenschaft aus, dieer bei der Musik an den Taglegt.

Christmas with myfriends

In Anlehnung an das Projekt„Christmas with my friends“des Jazzposaunisten NilsLandgren hat Beinborn in die-sem Jahr „Weihnachten unterFreunden“ ins Leben gerufen.Zwei Konzerte, in Kaufbeurenund in Buchloe, wurden indiesem Rahmen gegeben. Or-

ganisiert wurde das Projekt inZusammenarbeit mit dem Ro-taryclub Kaufbeuren-Ostall-gäu. Der gesamte Erlös wurdezum Kauf von Weihnachtsge-schenken für bedürftige Kin-der aus der Region verwendet.

Mitwirkende

ZusammenmitTinySchmauchhat Beinborn für „Weihnach-ten unter Freunden“ eineGruppe talentierter Musikerzusammengestellt. Mit dabeiwaren neben Schmauch undBeinborn auch die Soprani-stin Heike de Young, Pit De-cker (Gitarre), Andi Fuchs(Schlagzeug, Horn), Micha-el Kagermeier (Cello), Andre-as Kopeinig (Klavier), FloriMayer (Saxofon, Klarinette),Sandor Somogyi (Posaune,Eufonium) und schließlichBeinborns Sohn Niclas, der

sich als veritabler Multiinstru-mentalist und darüber hinausauch noch als überzeugenderSänger präsentierte.

BegeisterndesProgramm

Dem Publikum wurden weih-nachtliche Lieder präsentiert,die Beinborn eigens für die zu-sammengestellte Band „um“-arrangiert hat. Bekannte undunbekannte Weihnachtsliederwurden so zu unterschied-lichen Jazzstücken, wie füreine Bigband gemacht. Erstklassisch und ruhig gingendie Stücke dann über in Jazz,Funk und Melodien aus fernenLändern. Bei dem Publikumfand die Darbietung großenAnklang und die Zuschauerließen sich von der hochkarä-tigen Band schnell begeisternund mitreißen.

Kaufbeuren/Buchloe (ex).Das Benefizkonzert „Weih-nachten unter Freunden“war ein voller Erfolg – beibeiden Konzerten, sowohlin Kaufbeuren als auch inBuchloe, war der Besucher-andrang groß. Dem Pub-likum wurde ein hochka-rätiges Programm an neuarrangierten Weihnachts-liedern geboten.

Weihnachten unter FreundenBenefizkonzert in Kaufbeuren und Buchloe –Musiker engagieren sich für den guten Zweck

.

Nr.522014

Für unterwegs: rtv ePaper+

Gratis-Code für Sie: Seite 8

Infos bei rtv.de

ZU GEWINNEN

3D-Fernseher

Mitmachen beim Preisrätsel

Rezept-Tipps für SieSilvesterwird leckerSo begeistern Sie Ihre Gäste

„Die Mannschaft“Wochen wieim RauschUnser „Film derWoche“

Kriminellcool

Ulrike Folkerts und Wotan Wilke Möhringsind die Sieger der rtv-Aktion „CoolsterKommissar 2014“. Auf der Gala inHamburg zeigten sie sich in Feierlaune

>> Kriminell coolUlrike Folkerts und Wotan WilkeMöhring sind die Sieger derrtv-Aktion „CoolsterKommissar 2014“.Auf der Gala in Hamburg zeigten siesich in Feierlaune

>> „Die Mannschaft“

Wochen wie im RauschUnser „Film der Woche“

>> Rezept-Tipps für Sie

Silvester wird leckerSo begeistern Sie Ihre Gäste

Ihre Heimatzeitung erhalten Siebei über 1000 Verkaufsstellen

im Allgäu.

Jeden Freitag inIhrer Tageszeitung:Das Fernsehprogrammfür die nächste Woche!

>> Eine talentierte Gruppe konnten Dr. Wolfgang Beinborn undTiny Schmauch für das Projekt „Weihnachten unter Freunden“ be-geistern – Heike de Young, Pit Decker, Andi Fuchs, Michael Kager-meier, Andreas Kopeinig, Flori Mayer, Sandor Somogyi und NiclasBeinborn. Dank ihrem Einsatz kam eine tolle Spendensumme fürden Kinderschutzbund zusammen. Foto: Veranstalter

Einzigartige Gitarrenauf Kundenwunsch

Wolfgang Dinter übernimmt Reparaturen aller Art

Seit nun schon einem Jahr besteht in Linden bei Kauf-

beuren die Werkstatt für Gitarrenbau, mit der sich Zupf-

instrumentenmacher Wolfgang Dinter in die Selbststän-

digkeit gewagt hat. Hier hat er sich spezialisiert auf die

Fertigung von Western-, Klassik- und Jazzgitarren, die

auf die individuellen Wünsche der Kunden zugeschnitten

sind. Mit der passenden Form von Korpus und Hals kann

die Bespielbarkeit für den jeweiligen Musiker erheblich

erleichtert werden. Einem Gitarristen mit kleinen Hän-

den kann zum Beispiel mit einer kurzen Mensur (schwin-

genden Saitenlänge) oder einem schmalen Griffbrett ge-

holfen werden.

Die Wahl der Hölzer entscheidet über den Klang des In-

struments. Ob ein heller, brillanter Fichtenklang, oder

ein eher trockener, basslastiger Zedernklang gewünscht

wird, hier kann auf ein umfangreiches Tonholzlager zu-

rückgegriffen werden. Abgelagerte Hölzer wie Mahago-

ni, Palisander, Zypresse oder Ahorn können hier für den

Gitarrenkorpus ausgesucht werden. Neben den hohen

Standards in der Verarbeitung seiner Instrumente legt

Wolfgang Dinter großen Wert auf eine konstante Luft-

feuchtigkeit, um das „Arbeiten“ der Hölzer zu unterbin-

den.

Eine Gitarre zu besitzen, die nicht „von der Stange“ kommt

– davon träumt wohl jeder leidenschaftliche Musiker.

Selbstverständlich übernimmt Wolfgang Dinter auch Re-

paraturen aller Art, wie Halsbrüche, Deckenrisse oder

das Beheben störender Nebengeräusche. „Das Aufzie-

hen frischer Saiten sowie das Instrument besser einzu-

stellen lohnt sich immer!“, ist der passionierte Musiker

überzeugt.

Aktuell entwickelt Wolfgang Dinter eigene Modelle, die im

kommenden Jahr auf der Internetseite angeschaut, oder

auch vor Ort angespielt werden können.

ANZEIGE

Kirchbergstraße 487677 Linden

Telefon 08345/9528983E-Mail info@werkstatt-fuer-gitarrenbau.de

www.werkstatt-fuer-gitarrenbau.de

Wir bedanken uns bei all unseren Kundenfür das entgegengebrachte Vertrauen!

F rohe Weihnachten, einenguten Rutsch ins neue

Jahr und „365“ glückliche TageIhr Modeteam von

Haupt-stadt v.Georgia(USA) 4

Bürde

BaustoffRuhm,Ehre(lat.)

VornamederSchöne-berger

Vergel-tungfür eineWohltat

Abk.:Riesen-torlauf

Riesen-schlange

erwach-senerMensch

früherertürki-scherTitel

Wunsch-bild, ide-alisiertePerson

bunterPapagei

Abk.:Kata-lysator

fertiggekocht

frühereschwed.Pop-gruppe

Ab-schieds-gruß 5

Saug-strö-mung

Werk-zeug,Instru-ment

Trink-gefäßfür Saft

Gelieb-ter derAphro-dite

Abk.:Zug-maschine 1

Flächen-maß

männl.Huhn

Schul-festsaal

Riech-organ

hand-warm

3einar-beiten

Stadt inSyrien

Frauen-gestaltaus „DonCarlos“

(Kunst-)Maler-bedarf 2

Holz-splitter

ital.:Palast

Gefah-ren-signal

Luft-reifen(Kurz-wort)

Groß-vater

einEdelgas

weibl.Mär-chen-gestalt

Abk.:abrechnen

Freundvon HarryPotter(Vorname)

dünnePlatte, aufder geba-cken wird

unbe-stimm-terArtikel

®

ad08.22-59

Jede Woche verlosen wir € 25,- in bar für Ihre Haus-haltskasse. Wenn Sie das Lösungswort herausgefundenhaben rufen Sie einfach unter 0137 / 822 2713*

unser Glückstelefon an und schon können Sie gewin-nen. Aus allen richtigen Lösungen wird der Gewinner

1 2 3 4 5Lösung:

Lösung der Vorwoche: Gerne

Gewinner aus KW 50: M. Weibel, Steingaden

Rätseln, Raten undRätseln, Raten und 2525 Euro GewinnenEuro Gewinnedurch Losentscheid ermittelt.Wir wünschen Ihnen viel Glück!

DieGewinnerwerdenschriftlichbenachrichtigt.DerRechtswegistausgeschlossen.*0,50proAnrufausdemFestnetzderDTAG,AnrufeausdenMobilfunknetzensinddeutlichteurer.

Extr

a

Ihre Glücksnumm0137 / 822 2713

Das Mehr der Woche...www.wochenblatt-extra.de

Seite 4 23. Dezember 2014

Aus dem AllgäuExtra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Gewinn-

spiel

Karten für Mireille Mathieuin Füssen zu gewinnen

Sie gilt als der Inbegriff französischer Musik: Seit unglaub-lichen 50 Jahren begeistert Mireille Mathieu das Publikumauf der ganzen Welt mit ihren Schlagerchansons. Und woließe sich ein solch außergewöhnliches Jubiläum besserfeiern als an dem Ort, an den sie einfach hingehört – aufder Bühne?! Die kleine Französin mit der großen Stimmekommt auf ihrer Tournee nach Füssen ins Festspielhaus undwird begleitet von ihrem phantastischen Orchester

Wir verlosen 5 x 2 Karten für das Konzert im Festspiel-haus Füssen, am Donnerstag, 12. März 2015, ab 20 Uhr.

Wer sich an der Verlosung beteiligen möchte,sendet eine SMS mit sms ke mireillean die Kurzwahlnummer 5 20 20.Hinweis: Die Gebühr pro SMS beträgt 49 Cent(inkl. 0,12 Euro VF D2 Leistungsanteil)

Oder rufen Sie an unter 0 13 78 / 08 40 03 71Lösungs-/Stichwort: mireilleHinweis: Die Gebühr beträgt 50 ct. pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG +Mobilfunkzuschlag.

Verlosungsende:Mi., 24. Dezember 2014, 12 UhrAlle Gewinner werden von uns ausschließlich telefonisch benachrichtigt.Mitarbeiter der Unternehmensgruppe Allgäuer Zeitungsverlag GmbH dürfennicht am Gewinnspiel teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Das Bewusstsein für die Ge-fahr durch Lawinen steigt. Daserklärt das nach wie vor großeInteresse am Allgäuer Lawi-nentag am Nebelhorn. „TrotzHightech in der Ausrüstung istes immer noch die Natur, diedie Regeln vorgibt“ so BerndZehetleitner, Organisationslei-ter von der Bergschule Oberall-gäu.

Deshalb sollten alle Winter-sportler, die abseits der Pistenunterwegs sind, aufgrund die-ser schwer einzuschätzendenGefahr, mit den Grundlagender Lawinenkunde und demrichtigen Verhalten vertrautgemacht werden. Auch beim18. Allgäuer Lawinentag gehö-ren zur Zielgruppe vor allemFreerider, Schneeschuh- oderSkitourengeher und Snow-

boarder. Im Rahmen einer pra-xisnahen Ausbildung erhältman viele wichtige Informa-tionen und Grundlagenwis-sen über das Erkennen eventu-eller Gefahren und das richtigeVerhalten abseits der Pisten.Erfahrene Bergführer, Lawi-nenexperten und Rettungsspe-zialisten bilden verständlichnach neuesten Erkenntnissenaus. Mit dabei ist auch eineLIVE Lawinenrettungsvorfüh-rung der Bergwacht Allgäu mitallen derzeit aktuellen Metho-den.

Tagesprogramm

Der Sonntag beginnt ab 8 Uhrmit der Auffahrt mit der Nebel-hornbahn. Um 9 Uhr ist Kurs-beginn im Marktrestaurant ander Bergstation Höfatsblick derNebelhornbahn. Kurze Vorträ-ge und Vorführungen im Ge-lände wechseln sich ab. DieKursteilnehmer können so dastheoretisch Gelernte gleichselbst in der Praxis erfahrenund ausprobieren. Der Tag en-

det gegen 15.30 Uhr mit einerAbschlussdiskussion.

Der Kartenvorverkauf fin-det in allen bekannten Vor-verkaufsstellen der AllgäuerZeitung und den Heimatzei-tungen statt (Tickethotline08 31 / 2 06-55 55) sowie unterwww.allgaeuticket.de.

Die Teilnehmerzahl ist be-grenzt. Abonnenten der All-gäuer Zeitung und der Hei-matzeitungen erhalten einenVorteilspreis und für Kinderund Jugendliche bis 16 Jah-re gibt es ebenfalls ermäßigteKarten. Hier bittet die Organi-sationsleitung darum, dass derAusweis am Veranstaltungstagmitgebracht wird. Weitere In-formationen erhalten Sie unterwww.lawinentag.de.

Der Allgäuer Lawinentag isteine Gemeinschaftsveranstal-tung der Bergschule Oberall-gäu (OrganisationsleitungBernd Zehetleitner), der All-gäuer Zeitung, der Nebelhorn-bahn, Ortovox, Sport Reisch-mann, Team Christoph 17 undder Bergwacht Allgäu.

Oberstdorf (ex).Am Sonntag, 25. Januar2015, um 9 Uhr, findet be-reits zum achtzehnten Malder Allgäuer Lawinentagauf dem Nebelhorn beiOberstdorf statt.

Sicherheit im Tiefschnee18. Allgäuer Lawintentag – Theorie und Praxis für richtiges Verhalten

James BondBösewichtChristoph Waltz (58), Oscar-Preisträger Christoph Waltzwird die Rolle des Bösewichts „Oberhauser“ in dem neuenJames-Bond-Film „Spectre“ übernehmen. Das gab RegisseurSam Mendes in London bekannt. Der 58-jährige Waltz wirdim 24. Spektakel der Agenten-Reihe damit der Gegenspielervon „007“, gespielt von Daniel Craig.

Promis

Kinder sollen stolz seinBrad Pitt (50), Hollywood-Star,denkt bei der Wahl seinerFilmrollen auch an seine Kin-der. „Ich spiele nicht mehr soviele ausgeflippte Charaktere“,sagte er dem Magazin „Play-boy“. „Meine Kinder sollensehen, dass ich ein reifer Mannbin.“ Der sechsfache Vater willdemnach Filme drehen, auf diesein Nachwuchs stolz seinkann. Ab dem 1. Januar istPitt in dem Weltkriegsdrama„Herz aus Stahl“ in den deut-schen Kinos zu sehen.

Soziales Engagement gewürdigtIris Berben (64), Schauspielerin, erhält

einen Radio Regenbogen Award. Siewerde als Medienfrau des Jahresausgezeichnet, teilte der private Ra-diosender in Rust bei Freiburg mit.Gewürdigt werde das soziale En-

gagement der Schauspielerin. Siesetzt sich seit mehreren Jahren unter

anderem gegen Rassismus undFremdenfeindlichkeit, für eine

Aussöhnung mit Israel sowiefür eine Förderung der Ge-hirnforschung ein. Zudem ist

Berben Botschafterin des Berliner Holocaust-Denkmals. Dieundotierten Radio Regenbogen Awards werden am 24. Aprilnächsten Jahres im Europa-Park in Rust verliehen.

VierschanzentourneeAm 27. und 28. Dezember in Oberstdorf

Denn mit einer guten Perfor-mance im Allgäu können sichdie deutschen Olympiasie-ger um Severin Freund (Rast-büchl) eine hervorragendeAusgangsbasis für einen mög-lichen Tourneesieg schaffen.Der Auftakt der Vierschanzen-tournee beginnt in Oberstdorfin diesem Jahr früher als bis-her, mit der Qualifikation am27. und dem Wettkampf am28. Dezember.

Auftaktspringen

„Fakt ist: In Oberstdorf kannman die Vierschanzentourneenoch nicht gewinnen, aber mankann sie bereits verlieren“, sagtDr. Peter Kruijer, Vorsitzenderdes Skiclubs Oberstdorf undPräsident des Organisationsko-mitees beim Auftaktspringen.Und in der Tat: In der Vergan-genheit waren es oft die Füh-renden des Skisprung-Welt-cups, die nach dem verpatztenStart in Oberstdorf bereits dieHoffnungen auf den Gesamt-sieg begraben konnten.Mit Platz drei hatte sich dage-

gen der spätere TourneesiegerThomas Diethart (Österreich)in Oberstdorf bereits in Positi-on gebracht. Der Youngster ausdem Team des ÖsterreichischenSki-Verbandes (ÖSV) überflü-gelte in der Gesamtwertungschließlich noch AuftaktsiegerSimon Ammann (Schweiz) undLandsmann Thomas Morgen-stern.

An Erfolge anknüpfen

Kurios: In den 62 Jahren derGeschichte der Vierschanzen-tournee hatten nur 23 der spä-teren Tourneesieger auch denAuftakt in Oberstdorf gewon-nen. Besonders erfolgreich wa-ren in dieser Hinsicht übrigenszuletzt die Österreicher: Gre-gor Schlierenzauer (2011/12),Thomas Morgenstern (2010/11)und Andreas Kofler (2009/10)hatten bei ihren Tourneesiegenauch am Schattenberg trium-phiert.

„Für uns wäre es natür-lich ein Traum, wenn SeverinFreund oder Markus Eisenbich-ler an die großen Erfolge vonMartin Schmitt und Sven Han-nawald anknüpfen könnten“,sagt Stefan Huber, Geschäfts-führer der Skisport- und Veran-staltungs GmbH und General-sekretär des Auftaktspringensin Oberstdorf.

Karten sind erhältlich unterwww.arena-ticket-allgaeu.deoder Tel. 08322/8090-350.

Oberstdorf (ex).Wenn sich am 27. und 28.Dezember die weltbestenSkispringer in der WM-Skisprung-Arena in Oberst-dorf zum Auftakt der 63.Vierschanzentournee tref-fen, dann geht es für dieFavoriten bereits um Alles.

Nach dem Riesenerfolg desMega-Konzerts vor zwei Jah-ren, treten diesmal die dreiBands „Da Blechhauf n XXL“,das „Kellerkommando“ und die„Blassportgruppe“ zusammenin der Big Box Allgäu auf. DasKonzert bildet den Auftakt des9. Euregio Musikfestivals 2015,das mit einem Reigen hochka-rätiger Veranstaltungen in derRegion im Laufe des Jahresaufwartet.

Veranstalter Georg Preisin-ger vom Künstler- und Konzert-management Preisinger ausRonsberg und MitveranstalterEuregio-Projektleiter SimonGehring versprechen ein Kon-zert der Spitzenklasse und Un-terhaltung pur. TraditionelleBlas- und Volksmusik kombi-niert und interpretiert mit mo-dernen Sounds und Moves.Drei unterschiedliche und dochharmonierende Bands werden

sich auf der Bühne präsentie-ren. Bereits ab 14 Uhr spielt imFoyer der Big Box Allgäu dasJunge Ensemble „5erBlech“ ausdem Unterallgäu als „Warmup“-Gruppe auf.

„Da Blechhauf'n XXL“ kenntman als siebenköpfige Formati-on, welche in aktustischer Ko-operation miteinander in vollerLautstärke musizieren. Ausge-hend vom Landverein habensich die Musiker zu einer rei-nen Bläsertruppe arrangiert,die mit ihrem Projekt von dengroßen Bläser Festivals in Ös-terreich, Deutschland und derSchweiz nicht mehr wegzuden-ken sind. Zu dieser Formationgesellten sich ein Schlagzeugerund ein Gitarrist, um das Re-pertoire noch vielseitiger ge-stalten und noch mehr Powerauf die Bühne bringen zu kön-nen.

„Kellerkommando“ sind Kul-turbotschafter im Sonderein-satz. Spezialauftrag: Die feh-lende Verbindung zu schaffenzwischen Jahrhunderte altemBrauchtum und modernen Ab-geh-Sounds. „Kellerkomman-do“ schlagen mit ihrem sofort

ansteckenden, anarchistischenBreitwand-Mix aus Alt undNeu die Brücke zwischen ange-sagten Urban Vibes und frän-kischer Volksmusik.

Die „Blassportgruppe“ be-eindruckt nicht nur mit einerRevue, die des Moulin Rou-

ge würdig wäre, sondern auchmit musikalischer Virtuosität,die man in Turnhosen seltenerlebt. Neben eigenen Songsstehen Cover-Stücke auf demProgramm, die den Originalendie Schau stehlen und in ih-rer Spielart auch bisher uner-

reichte Herzen wärmen.Kartenvorverkauf bei den be-

kannten Vorverkaufsstellen derAllgäuer Zeitung und den Hei-matzeitungen oder unter derTickethotline 08 31 / 2 06-55 55sowie im Internet auf www.allgaeuticket.de.

Kempten (ex).Ein Spitzenkonzert der Ex-traklasse findet am Sonn-tag, 25. Januar, ab 15 Uhr,in der Big Box Allgäu inKempten statt.

Das Mega-Konzert im AllgäuDrei Bands der Spitzenklasse in einem Konzert am Sonntag, 25. Januar, ab 15 Uhr, in der Big Box Allgäu in Kempten

GARTEN-CENTER & ZOO-MARKT

Deh

ner

Gm

bH

& C

o. K

G, D

onau

wör

ther

Str

aße

3-5,

866

41 R

ain

,Ze

ntr

ale

Tel.:

+49

(909

0) -

770

Aktuelle Angebote im Internet unter

Das Mehr der Woche...M h derh dwww.wochenblatt-extra.de

Seite 523. Dezember 2014

Aus der RegionExtra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

„Beira Christmas Jazz“Jazz in den Stiftsterrassen in Kaufbeuren

Vier „Kaufbeira“ Jazz-Musi-ker geben am zweiten Weih-nachtsfeiertag ein Stelldich-ein: Zum Frühstück undErholen von weihnachtlicherBeschallung spielen die in-zwischen Profi-Jazzer AlexEckert (Gitarre) und Sevi Krie-ger (Klavier, Blockflöte) mit Si-

mon Kerler am Schlagzeug undTiny Schmauch (Kontrabass)Stücke aus Jazz und Pop.

Kaufbeuren (ex).Zum „Beira ChristmasJazz“ wird am Freitag, 26.Dezember, ab 11 Uhr in dieStiftsterrassen Kaufbeu-ren eingeladen.

.

>> Nancy tobtgerne und brauchteinen Gartenplatz

Hallo liebe extra-Leser,

das ist Nancy, eine liebe Katze,die im Juli 2013 geboren ist.Da sie sehr gerne draußen he-rumtobt, braucht Nancy unbe-dingt ein Zuhause mit Garten.Mit anderen Katzen verträgtsie sich gut, auch wenn sie ei-nige Katzen manchmal einbisschen ärgert. Hunde mag

Nancy. Die liebe Katze ist ka-striert, geimpft und gechipt.Nähere Infos zu Nancy gibtes bei der Arche Noah Tierhil-fe, im Internet unter www.ar-chenoah-tierhilfe.de oder un-ter Telefon 0 83 64/98 63 27.

>

e

ll li b

Tiere suchen

ein Zuhausesuc

EinflussreicheFrauenIrsee (ex). Am Dienstag, 30. De-zember, liest Armin Strohmeyrab 20 Uhr in Kloster Irsee ausseinem aktuellen Buch „Ein-flussreiche Frauen“. Strohmeyrstellt überzeugend in Frage,dass der Wille zur Macht ein ex-klusiv männliches Attribut sei.Denn immer wieder hat die Ge-schichte mächtige und einfluss-reiche Frauen hervorgebracht.Anhand der Biografien einfluss-reicher Strateginnen wie Ma-dame de Pompadour, MargaretThatcher oder Angela Merkelgeht Strohmeyr den Lebenswe-gen von Frauen nach, für dieMacht durchaus kein Fremd-wort war. Der Eintritt ist frei.

Drei-Königs-LaufSportveranstaltung für Jedermann

Die Wertung erfolgt nach DLVKlasseneinteilung. Start für dieBambinis und Schüler mit denStreckenlängen 500, 1 000 und1 500 Meter ist um 12 Uhr. FürJugendliche und Erwachsene,die 5 000 Meter laufen möch-ten, ist um 12.30 Uhr Start-

schuss. Der 10 000-Meter-Laufstartet um 13.30 Uhr. Die Stre-cke verläuft als Rundkurs ent-lang der Wertach RichtungSchlingen und zurück. Für einsportliches Rahmenprogrammist gesorgt.

Eine Voranmeldung ist bis5. Januar möglich – Nachmel-dungen bis eine Stunde vorStartbeginn. Nähere Infosund Anmeldung unter Telefon01 70/5 58 00 08 (Montag undDonnerstag von 17 bis 20 Uhr)sowie im Internet unter www.flohwiese-pforzen.de

Pforzen (ex).Am Dienstag, 6. Januar,sind Laufbegeisterte wie-der zum Drei-Königs-Laufeingeladen. Los geht es um10 Uhr an der FlohwiesePforzen.

9

Fenster und Türen

Bedachungen / spenglerei

Spenglerei

Metalldächer

Trapezdächer

Metallfassaden

Kaminsanierung

Edelstahlkamine

Dachdeckerei

Ziegeldächer

Flachdächer

DachbegrünungLindenstraße 32a . 87648 AitrangFon: 08343 1417 . www.spenglerei-unsin.de

Wintergärten

Gartenstr. 1287656 KetterschwangTel. 0 83 44/2 35Fax 0 83 44/18 52

• hochwertig • individuell • anspruchsvoll

www.koegel-wintergarten.de

SCHREINEREI-GMBHMEISTERBETRIEB

KÖGEL

Holzbau

100JAHRE

HOLZHÄUSER - HOLZBAU+SANIERUNG

Kaufbeurer Str. 5a87662 Blonhofen

Tel.: 08344-287www.holzbau-bichtele.de

Gartengestaltung

Der Profifür Dein Zuhause

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

ANZEIGE

www.allgaeuer-kuechenwelt.de

Individ

uelleKüchenträume werden wahr.

Kirchenweg 1

87471 Durach (Ortsmitte)

Tel.: 0831/960851-0

Fax: 0831/960851-26

info@allgaeuer-kuechenwelt.de

Küchen

DENGESTALTUNG

BELÄGE

WÄRMESCHUTZ

ERARBEITEN

RIFTUNGEN

GESTALTUNG

SCHRÄGLEMalerbetrieb · Farbenfachgeschäft

Arbeitsbühnenvermietung

Farben vom Fachmann gemischtfür den Innen- und AußenbereichAitranger Straße 18 · 87640 Ebenhofen · Telefon 08342/98516

Telefax 08342 /98517 · Schraegle_Ebenhofen@t-online.de

Maler

ANZEIGE

Schreinerei

Andrea Peterschütz

Telefon 08341/8096-29 · Fax 08341/8096-64 · E-Mail: peterschuetz@azv.de

A

Ihre Ansprechpartnerin für

für Dein ZuhauseaDer Profi

Taufratshofer Bichtele GmbHHolzbau und Zimmerei

Bei Taufratshofer Bichtele in Blonhofen sindSie richtig, wenn es um die Themen Holzbau,Zimmerei, Sanierung, Dach- und Innenaus-bau sowie Gewerbebau geht. Dabei reali-sieren die kompetenten Mitarbeiter sämt-liche Projekte – von Einfamilienhäusern in

Holzbauweise über Dachsanierungen, vonder der Bewohner gar nichts mitbekommt,bis hin zu außergewöhnlichen Projekten, wiedem Kirchturm in Wald, dessen Dachstuhlvom Holzbau-Unternehmen TaufratshoferBichtele angefertigt wurde.Die qualifizierten Mitarbeiter stehen Ihnenbei Fragen jederzeit zur Verfügung.

Schauen Sie doch einfach mal vorbei!

Besuchen Sie uns auch im Internet unterwww.holzbau-bichtele.de

Taufratshofer Bichtele GmbHKaufbeurer Straße 5a

87662 Blonhofen

Telefon 08344 /2 87

Entspannt modernisierenMit über 100-jähriger Erfahrung

Die Bau- und Möbelschreinerei Kreuzer bietetalles, was man von einer klassischen Schreinereierwartet und noch mehr. In der eigenen Werk-statt werden unter anderem Fenster, Haustüren,Einbaumöbel und Zimmertüren hergestellt.Das Unternehmen kann auf eine über 100-jährigeErfahrung zurückblicken. Inhaber Thomas Kreuzerlegt großen Wert auf Qualität. Deshalb nehmen erund sein Team auch regelmäßig an Fortbildungenteil. Als Spezialist für Altbauten kennen die erfah-renen Monteure die betreffenden Verordnungenund Vorschriften. Seit vielen Jahren gehört dieSchreinerei der Qualitätsgemeinschaft „Entspan-nt modernisieren“ an. Der kompetente Fachbe-trieb mit dem Spezialgebiet Fensterbau kann derneuesten EnEV entsprechende Fenster in Holz,Holz/Alu, Alu oder Kunststoff mit Dreifachver-glasung anbieten. Eine Auswahl können Sie nachTerminabsprache im eigenen Ausstellungsraumbesichtigen.Jetzt schon vormerken: Am 7./8. Februar 2015präsentiert sich die Schreinerei Kreuzer auf derMesse Bauplus in der All-Kart-Halle Kaufbeuren.

Schreinerei ThomasKreuzer GmbHSt.-Cosmas-Straße 5 · Kfb-Oberbeuren

Telefon 0 83 41/27 48 · Fax 1 74 19

info@schreinerei-kreuzer.com

www.schreinerei-kreuzer.com

Das Mehr der Woche...h dM hr derh dwww.wochenblatt-extra.de

Seite 6 23. Dezember 2014

Aus der RegionExtra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

Voller Begeisterung und Vertraueneilen Sie den Weihnachtstagen ent-gegen. Sie verteilen Freude und er-leben, dass das, was Sie aussenden,zurück kommt. Sie fühlen sich starkund kraftvoll und können davonausgehen, dass Sie Weihnachten inliebevoller Umgebung erleben.

Widder>> 21. 3. – 20. 4.

Mit sehr viel Energie starten Sie indas Weihnachtsfest, Sie haben trotzStress viel erreicht und können denFesttagen beruhigt entgegensehen.Sie sind optimistisch und einfachgut drauf! Und dieser Optimismusist ansteckend und Ihre Freundewerden davon profitieren.

Zwillinge>> 21. 5. – 21. 6.

Ein Fest der Gefühle! Das sprichtSie doch sehr an! Mit viel Herzlich-keit und Mitgefühl gehen Sie diesenFesttagen entgegen. Sie verbreitenviel Freude und das tut Ihren Mit-menschen gut. Achtung vor Miss-verständnissen! Doch mit viel Herzumschiffen Sie diese Problematik!Lassen Sie sich gut beschenken!

Krebs>> 22. 6. – 22. 7.

Sie haben ja die Glücksplaneten umsich geschart! Dann kann das Weih-nachtsfest nur ein Highlight wer-den! Legen Sie los! Geben Sie auchden anderen von Ihrem Glück mit ab!Verteilen Sie großzügig! Die Groß-zügigkeit ist ja dem Löwen zugeord-net. Sie leben ja aus Ihrem Herzenheraus, schenken Sie Herzenswärme!

Löwe>> 23. 7. – 23. 8.

Weihnachtsfest gut geplant? Dannkann ja nichts schief gehen! Undfalls doch etwas anders läuft, seienSie flexibel und begrüßen Sie dieVeränderung! Sie sind mit ganzemHerzen dabei und zeigen damit dieneue Richtung an!

Jungfrau>> 24. 8. – 23. 9.

Sie können fest davon ausgehen,dass das Glück an Ihrer Seite steht!Also haben Sie Vertrauen und stres-sen Sie sich nicht! In innerer Ruhekönnen Sie alles gut erreichen unddenken Sie daran, Sie dürfen un-perfekt sein! Auch wenn es Ihnenschwerfällt! Damit ist das Lebenleichter und entspannter!

Waage>> 24. 9. – 23. 10.

Die Liebe hält Einzug! Öffnen Siealle Fenster und Türen! Besondersnatürlich das Fenster Nummer 24!Ihre lange gehegten Wünsche undTräume werden sichtbar und die Er-füllung ist ebenfalls im Anmarsch!Seien Sie in der Vorfreude undgenießen Sie das Leben!

Skorpion>> 24. 10. – 22. 11.

Ihre Handlungen werden vom Glückverfolgt!Alles,wassiejetztbeginnen,können Sie in Gold umwandeln! Istdas nicht ein schönes Weihnachts-geschenk? Setzen Sie Ihre Pläneum und vertrauen Sie Ihrer innerenStimme! Dann stimmt’s!

Schütze>> 23. 11. – 21. 12.

Sie bekommen ganz viel Anerken-nung, man schätzt Ihre Arbeit undIhre praktischen Ideen. Auch in derLiebe erleben Sie Stabilität und Ent-gegenkommen, Vertrauen Sie Ih-ren Gefühlen und öffnen Sie sich fürdiese Welt. Da eignen sich die Weih-nachtstage besonders dafür!

Steinbock>> 22. 12. – 20. 1.

Sie sind wieder in Aktion! Sie spü-ren, dass Ihre Kraft wieder zunimmtund Sie sich wieder ganz happy füh-len! Sie erleben wieder Energie,die Sie trägt und sicher erleben Sieetwas ganz Besonderes, was Siebeglückt. Ihre Lebendigkeit ist über-all spürbar!

Wassermann>> 21. 1. – 19. 2.

Eine Woche der Liebe und der Ge-fühle! Lassen Sie sich ganz daraufein! Vielleicht erleben Sie einigeQuertreiber! Doch das berührt Siekaum! Sie sind in der Gefühlsweltzu Hause und aus Ihrem Innerenerleben Sie eine große Kraft, dieIhnen immer wieder das Richtigezuflüstert!

Fische>> 20. 2. – 20. 3.

Angelika KaiserPsychologische Astrologin

Telefon: 0 83 86 / 75 30Handy: 01 71 / 6 54 61 70

>> Einen Wunsch für Dich: Dass Du vertrauensvoll los-zufliegen bereit bist – in eine wunderbare Zukunft!

vom 24. bis

30. DezemberHoroskop

Herzenswünsche gehen in Erfül-lung, wenn Sie auch mit kleinerenReibereien rechnen können. GehenSie mit Charme und Herzlichkeitdamit um, das ist ja Ihre Stärke!Achtung vor Gewichtszunahme! DieLiebe begleitet Sie und Sie spüren,was Sie brauchen, aber was auch derandere braucht.

Stier>> 21. 4. – 20. 5.

– BlickpunktWirtschaft

Ein glanzvoller Abend derTanzschule Grill im Stadtsaalin Kaufbeuren: Mehr als 150festlich gekleidete Schüler er-öffneten ihren Abschlussballmit einer traditionellen Polo-

naise. Im Anschluss wurde denEltern und den anderen Gästenmit Bravour gezeigt, was ihnenim Tanzkurs vermittelt wor-den ist. Der anhaltende Beifallbelegte, dass die Mühen aner-

kannt wurden. Unter den Klän-gen der Live-Musik bewiesendann auch die Gäste, dass siesich durchaus gekonnt auf demTanzparkett zu bewegen wis-sen. Foto: rohde-fotografie

Stilvoller Auftritt auf dem Tanzparkett

Festliche Konzerte„Brassextrem“ lädt zu Konzerten ein

Am Samstag, 27. Dezember, ab19.30 Uhr spielt es zusammenmit dem Kaufbeurer Kirchen-musiker Daniel Gallmayer un-ter dem Motto „Festliches Kon-zert für Bläser und Orgel“ inder Pfarrkirche St. Jakobus inKetterschwang. Zu hören sindWerke unter anderem von Ba-ston, Holst, Pachelbel und vie-len weiteren. Am Sonntag,28. Dezember, folgt das drit-

te „Weihnachtsfreuden“ Kon-zert. Das Blechbläserensemble„Brassextrem“ konzertiert zu-sammen mit der Sängerin Ju-lia Haug und dem Pianistenab 20 Uhr in der PfarrkircheSt. Johannes Baptist in Bais-weil. Die Zuhörer erwartet einstimmungsvolles Konzert, eswerden unter anderem Stückewie der Kanon von Pachelbel,das Concerto No. 2 von Baston,Friends von Georg Hiemer, eineBearbeitung von „Es ist ein Rosentsprungen“ (Lawrence) undviele mehr zu hören sein. Beibeiden Konzerten ist der Ein-tritt frei – Spenden erbeten.

Ostallgäu (ex).Das Blechbläserensemble„Brassextrem“ setzt seineKonzertreihe im Dezemberfort.

ApfeltrangerKirchenchorApfeltrang (ex). Am Sonn-tag, 28. Dezember, lädt derApfeltranger Kirchenchorganz herzlich in die Pfarr-kirche St. Michael ein. Um19.30 Uhr beginnt das alpen-ländisch-klassische Weih-nachtsoratorium „Die GeburtChristi“, das der Schulamtsdi-rektor Thomas Novy aus Wei-ler vergangenes Jahr kom-ponierte. Er beschreibt seinWerk mit den Worten: „DasWunder der heiligen Nacht“in ihrer Naturbelassenheit,Schlichtheit, aber immer wie-der ergreifenden Schönheit,Berührtheit und tiefen Reli-giosität – ein Mysterium, dasdie Sehnsucht nach Gott er-weckt. Der Eintritt ist frei –Spenden für das Kinderhos-piz Bad Grönenbach werdenerbeten.

Änderungender MüllabfuhrKaufbeuren (ex). Im Stadtge-biet Kaufbeuren verschiebensich die Müllabfuhrtermineaufgrund der Weihnachtsfeier-tage wie folgt. Die Tour sowohlder Bio- als auch der Restmüll-abfuhr von Donnerstag, 25. De-zember, wird auf Samstag, 27.Dezember, verlegt. Die Tourvon Freitag, 26. Dezember, fin-det ebenfalls am Samstag, 27.Dezember, statt.

„Opern auf Bayrisch“Neujahrskonzert des Kulturrings Kaufbeuren

Dabei hat der Autor den Inhaltbekannter und beliebter Opernin originelle Mundartverse ge-gossen. Die Szenerie der Opernwird zumeist ins bayerischeLand verlegt, so dass „Der flia-gade Holländer“ seine Abenteu-er nicht auf dem wilden Meer,sondern auf dem StarnbergerSee erlebt. Aus der Vielzahl derentstandenen Opernparodienwerden an diesem Abend noch„Die Zauberflöte – oder dasWunder vom Königssee“ sowie„Carmen – oder: Wia d´Liab an

Sepp zum Mörder g´macht hat“zu sehen sein. Die Musik zu denOpern auf Bayerisch stammtaus der Feder von FriedrichMeyer, der auf charmante Wei-se alpenländische und bajuwa-rische Klänge in die Original-musik einfließen lässt, so dasssich nicht selten ein bayerischerZwiefacher mit berühmtenOpernarien vermischt. Nebeneinem Musikensemble aus Mit-gliedern der großen MünchnerOrchester und dem Perkussio-nisten Werner Hofmeister wir-ken die drei gefeierten Schau-spieler Gerd Anthoff, MichaelLerchenberg und Conny Glog-ger mit und versprechen ver-gnügliche Stunden.

Karten gibt‘s vorab im Stadt-museum Kaufbeuren unter Te-lefon 0 83 41/96 68 39 66 oderin der Buchhandlung Menzelin Neugablonz. Weitere Infosgibt‘s im Internet unter www.kulturring-kaufbeuren.de

Kaufbeuren (ex).Zu einem vergnüglichenund kurzweiligen Opern-abend der anderen Art lädtder Kulturring Kaufbeu-ren am Dienstag, 6. Janu-ar, ein: Um 17 Uhr gibt esim Stadtsaal in Kaufbeu-ren „Opern auf Bayrisch“von Paul Schallweg zu er-leben.

Orgelmusikzum AdventKaufbeuren (ex). Musik undTexte zum Advent werden amMittwoch, 31. Dezember, ab 22Uhr in der Dreifaltigkeitskir-che in Kaufbeuren präsentiert.

Rainhard Fendrich, der alsLiedermacher an sich immerhöchste Anforderungen ge-stellt hat, hat stets Lieder ge-schrieben, die mit gewohntkritischen, eigenwilligen undmesserscharfen Texten im Ge-dächtnis geblieben sind. Mu-sikliebhaber kennen wohldie bekannten Songs „Es lebeder Sport“, „I Am From Aus-tria“, „Weus’d a Herz hast wiea Bergwerk“ oder „Wien beiNacht“.

Im kommenden Jahr fei-ert Reinhard Fendrich seine35-jährige Karriere als Musi-ker. So schrieb er auch unzäh-lige Titel, die der breiten Massenicht so geläufig, aber dennochkeinen Deut schlechter sind.Songs wie „A winzig klanerTropfen Zeit“ aus dem Jahr1982, „Das Paradies“ (1988),oder „Schlaf mit dein Herz-schlag ein“ (2004) sind echte

Perlen – Musik mit Macht,Worte mit Gewicht und vielenschillernden Zwischentönen.

Diese und elf weitere Titelhat Rainhard Fendrich noch-mals neu aufgenommen. Sie er-scheinen Anfang nächsten Jah-res auf dem Album „Auf denzweiten Blick“, das sich der Mu-siker zu seinem 60. Geburtstagquasi selbst schenken wird –und seinen Fans natürlich.

Karten für das Konzert inLandsberg a. L. gibt‘s in den AZService-Centern.

Landsberg a. L. (ex).„Besser wird‘s nicht“ un-plugged mit RainhardFendrich heißt es am Sonn-tag, 16. Mai, ab 20.30 Uhrim Sport- und Veranstal-tungszentrum in Lands-berg am Lech. Einlass istab 19.30 Uhr.

>> Rainhard Fendrich.Foto: Inge Prader

Besser wird‘s nichtRainhard Fendrich in Landsberg a. L.

„Koffejtippl“geöffnetNeugablonz (ex). Der Senio-rentreff „Koffejtippl“ in Neu-gablonz ist am 28. Dezembernachmittags geöffnet. Seni-oren, die gerne zu Kaffee undKuchen kommen möchten, sindherzlich willkommen. Darüberhinaus sucht der Treff noch eh-renamtliche Helfer, die Spaßam Kochen haben und ger-ne mit anderen Menschen zu-sammen sind, besonders fürMittwochmittags. Interessier-te können sich gerne unter Te-lefon 0 83 41/9 092 11 57 melden.

Stern überBethlehemKaufbeuren (ex). In der Schü-lermette am Mittwoch, 24. De-zember, ab 16.30 Uhr bringtder Kinderchor „Mirjamos“ derPfarrei St. Ulrich in Kaufbeu-ren das Weihnachtsmusical„Der Stern über Bethlehem“zur Aufführung. Die Kinder ge-ben die biblische Weihnachts-geschichte auf eine humorvolleund zeitgemäße Weise wieder.Die Lieder sind eingängig, dieMusik peppig. Die Leitung ha-ben Daniela Ruf und Kirchen-musiker Daniel Gallmayer.

KempterPastoralmesseKaufbeuren (ex). Der Chorvon St. Ulrich Kaufbeuren lädtzum Weihnachtsgottesdienstam Freitag, 26. Dezember, ab10 Uhr herzlich ein. Aufgeführtwird die Pastoralmesse für So-pransolo, Chor und Orchestervon Karl Kempter und das be-rühmte „Transeamus usqueBethlehem“. Die Leitung hatKirchenmusiker Daniel Gall-mayer.

Am Samstag, 27. Dezember,findet ab 14 Uhr im Stadtmu-seum Kaufbeuren eine Füh-rung durch die Abteilung „Ty-pisch Kaufbeuren“ statt. DieFührung gibt Einblicke in dieEntstehung der singulärenprotestantischen Hinterglas-bilder, die zwischen 1740 und1780 in Kaufbeuren entstan-den. Die Hinterglasmaler stell-ten die Bilder lediglich im Ne-benerwerb her, im Hauptberuf

waren sie Weber oder Form-schneider und damit von demwichtigsten wirtschaftlichenErwerbszweig der Stadt ab-hängig: der Textilherstellung.

Da die Teilnehmerzahl be-grenzt ist, ist eine vorherigeAnmeldung erbeten, unter Te-lefon 0 83 41/9 66 83 90. NähereInfos gibt es auch unter www.stadtmuseum-kaufbeuren.de

Foto: Zooey Braun/Stadtmuseum Kaufbeuren

Typisch Kaufbeuren – Führung

von 23. Dez er

bis 30. Dezember3 DezembeKino

>> KaufbeurenCORONAKinoPlex

>> Der Hobbit:Die Schlacht der fünf Heere 3DDi./Mi. 16.15/17.15/19.30/20.30; ab 12 J.

>> Der Hobbit:Die Schlacht der fünf Heere 2DDi./Mi. 20.00; ab 12 J.

>> PaddingtonDi./Mi. 17.00/19.45; o.A.

>> Die Pinguine aus Madagascar3DDi./Mi. 16.30; o.A.

>> Alles ist LiebeDi./Mi. 20.30; o.A.

>> InterstellarDi./Mi. 20.30; ab 12 J.

>> Die Tribute von Panem –Mockingjay Teil 1Di./Mi. 17.15/20.00; ab 12 J.

>> Kill the Boss 2Di./Mi. 17.15; ab 12 J.

>> Der kleine Drache KokosnussDi./Mi. 16.30; o.A.

>> Nachts im MuseumDas geheimnisvolle GrabmalDi./Mi. 17.00/19.45; ab 12 J.

>> Die weiteren Spielterminestanden bei Redaktionsschlussnoch nicht fest – das kompletteProgramm finden Sie unterwww.corona-kinoplex.de

>> Marktoberdorf>> Wir sind die NeuenDi. 20.00

>> Ein Sommer in der ProvenceFr./Di. (30.12.) 20.00; So. 17.00

>> Haindling – und überhauptsSa. 18.30; So./Mo. 20.00

>> Monsieur Claude und seineTöchterSa. 21.00

>> Quatsch und dieNasenbärbandeSo. 15.00

>> Türkheim>> Exodus – Götter und Könige 3Dab 12 J.

>> Der Hobbit:Die Schlacht der fünf Heere 3DDi. 17.00/20.00; ab 12 J.

>> Bibi & Tina 2 – voll verhextMi. 14.00; o.A.

>> Der kleine Drache KokosnussDi. 15.00; o.A.

>> PaddingtonMi. 14.00; o.A.

>> Die Pinguine aus Madagascar3DDi. 17.00; o.A.

>> Die Tribute von Panem –Mockingjay Teil 1Di. 20.00; ab 12 J.

>> Die weiteren Spielterminestanden bei Redaktionsschlussnoch nicht fest – das kompletteProgramm finden Sie unterwww.filmhaus-huber.de

>> Bad Wörishofen>> Honig im KopfDo./Fr./Sa./So./Mo./Di. (30.12.) 20.00; ab 6 J.

Der besondere Film:>> Stille NachtDi. 20.00; o.A.

Hans Ulrich Kölsch zeigt in ei-ner exklusiven Führung amSonntag, 28. Dezember, ab 14Uhr einen umfangreichen Teilseiner Privatsammlung imKunsthaus Kaufbeuren. Ausge-stellt sind nahezu 400 außer-ordentlich schöne und selteneObjekte aus der Geschichtedes Kunststoffdesigns. High-light der Ausstellung bilden

89 Kunststoffradios aus allerHerren Länder, die eine über80-jährige Design- und Kul-turgeschichte widerspiegeln.Aber auch seriell hergestellteHaushaltsgeräte sind zu sehen.

Um eine Anmeldung vorabim Kunsthaus Kaufbeuren un-ter Telefon 0 83 41/86 44 wirdgebeten.

Foto: Harald Schuster

Designobjekte aus Kunststoff

Jahresschlusskonzertdes BläserensemblesMarktoberdorf (ex). Traditi-onell veranstaltet das Bläser-ensemble Marktoberdorf amFreitag, 26. Dezember, wiedersein Jahresschlusskonzert, ab20 Uhr in der neuen Aula desGymnasiums Marktoberdorf.Das Publikum erwartet einsehr kurzweiliges Programm.Karten sind vorab beim Musik-haus Frei in Marktoberdorf er-hältlich.

Öffnungszeitendes KunsthausKaufbeuren (ex). Das Kunst-haus Kaufbeuren hat an denFeiertagen besondere Öff-nungszeiten: Am 24. und 31.Dezember ist geschlossen. Am25. und 26. Dezember sowie1. und 6. Januar ist das Kunst-haus Kaufbeuren jeweils von 11bis 17 Uhr geöffnet.

Das Mehr der Woche...M h derh dwww.wochenblatt-extra.de

Seite 723. Dezember 2014

Aus der RegionExtra-Redaktion Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

Jäger und GejagteWerke von Daniel Spoerri und HaraWalther

Daniel Spoerri ist ein Meisterder Assemblagen (Collagen),ist Mitbegründer der Nou-veaux Réalistes und als Erfin-der der „Eat Art“ schreibt erKunstgeschichte. Er ist in dengroßen Museen der Welt ver-treten. Spoerri ist Sammlerund „Jäger“, Flohmärkte sindsein Revier. In Spoerris jüngs-ter Serie werden alte Wasch-bretter zur Bildfläche für seineKompositionen. Schädelkno-chen und Vogelschnäbel so-wie Teile von Puppen und All-tagsobjekten fügt er auf den„Waschrumpeln“ zu unerwar-teten Konstellationen und ge-heimnisvollen Fantasiewe-sen zusammen. Figuren, diean archaische Fetische erin-

nern, spielen mit den Urängs-ten des Betrachters. Gleichzei-tig verleiht Spoerri ihnen einehumorvolle Ebene durch Ge-schichten, die er mit einem Au-genzwinkern erzählt. EinenGroßteil des tierischen „Jagd-materials“ wie Vogelköpfe undKrähenfüße erhält Spoerri seitJahren von der in Stötten le-benden Künstlerin Hara Wal-ther und ihrem FalkenweibSizzi. Im Sommer 2014 besuch-ten Daniel Spoerri und HaraWalther erstmals das Künst-lerhaus. So kompromisslos wiedie Architektur des Künstler-hauses sind auch die Arbeitender beiden Künstler. Eröffnungam Freitag, 16. Januar, 18 Uhr.

Marktoberdorf (ex).Daniel Spoerri gilt als ei-ner der wichtigsten Ver-treter der Objektkunst.Hara Walther (Stötten) istKünstlerin und Falknerin.Ab 15. Januar sind Werkeder beiden Künstler imKünstlerhaus Marktober-dorf zu sehen.

.

Laternenwanderungzum JahresendeMarktoberdorf (ex). Der Tou-ristikverein Marktoberdorflädt ein zur letzten Laternen-wanderung im Jahr 2014. Die-se stimmungsvolle Wanderungist am Montag, 29. Dezemberab 18.30 Uhr. Treffpunkt ist dasGasthaus Burger, die Teilnah-me ist kostenlos. Anmeldungenund Infos gibt es unter Telefon08342/1287 oder im GasthausBurger (Tel. 08342/2674) bis 13Uhr am Veranstaltungstag.

Neun Frauen und ein Mann ha-ben sich seit Februar auf dieAufgabe „da zu sein für Men-schen in schwierigen Situatio-nen ihres Lebens“ vorbereitet,wie es Pfarrer Klaus Dinkel inseiner Ansprache ausdrück-te. Diakon Elmar Schmid seigleich zu Beginn seiner Amts-zeit in Marktoberdorf mit der

Idee zu einer solchen Hilfsge-meinschaft an ihn herangetre-ten. Mit Freuden habe er zu-gestimmt und so stehe dieseerste Generation des Lebens-Hospiz- und Trauerkreises fürMarktoberdorf „auf ökumeni-schen Füßen“. So wie Jesus sei-ne Jünger ausgesandt habe, soDinkel, würden nun auch diezehn Lebensbegleiter ausge-sandt, „um Menschen in denSchwierigkeiten ihres Lebensbeizustehen“. Er wünschteden Lebensbegleitern „Wach-samkeit, haben Sie Augen undOhren und ein weites Herz fürdie Menschen in Not“. Vor dempriesterlichen Segen erhieltendie zehn Ausgesandten jeweilseinen Blumenstrauß als Dankfür ihre Bereitschaft zu diesemDienst.

Marktoberdorf (ex).„Miteinander wachsen,dem Himmel entgegen,miteinander gehen aufGottes Wegen“, sangen die„Magnuszwerge“ bei derAussendung der neu ausge-bildeten Lebensbegleiterdes Lebens-, Hospiz- undTrauerkreises in der Mag-nuskirche Marktoberdorf.

Neue LebensbegleiterMagnuskirche entsendet neue Hospizleute

JugendchorSangtissimaTannenberg (ex). „Geborgenin deinen Händen“ ist das Mot-to des Meditationsabends amSonntag, 21. Dezember, 19 Uhrin der Pfarrkirche in Tannen-berg bei Burggen. Musikalischwird der Abend vom Jugend-chor Sangtissima aus Retten-bach am Auerberg begleitet.Der Eintritt ist frei, Spendenwerden jedoch gerne genom-men und gehen einem wohltä-tigen Zweck zu.

– BlickpunktWirtschaft

Schatztruhe spendetBeim alljährlichen Sternenbummel im Oktober in Marktober-dorf war das Unternehmerpaar Krumbacher wieder dabei. Sieverköstigten die Besucher, wie die letzten Jahre, mit Glühmostund Apfelküchle. Ihre Motivation kam von Herzen: Als Elterndreier gesunder Kinder möchten sie chronisch-, krebs-, undschwerstkranken Kindern im Allgäu helfen und verlangten fürdas Essen eine kleine Spende. 310,18 Euro wurden jetzt demBunten Kreis übergeben. Foto: Bunter Kreis e.V.

ChiemgauerVolkstheaterMarktoberdorf (ex). BestesVolkstheater wird das Publi-kum am Sonntag, 11. Januar,19 Uhr, auf der Modeon-Büh-ne genießen. Das Stück heißt„Hugos Heldentat“ und wirdvon Bernd Helfrich mit seinemChiemgauer Volkstheater En-semble wieder viel Vergnügenin den Januar bringen.

Im Stück geht um den Feu-erwehrkommandanten Hugo,der aus zweifelhaften Gründennächtens unterwegs ist. Zuerstwird ihm der Führerschein ent-zogen und dann will ihn nochdie Frau verlassen, es geht alsoum Schadensbegrenzung anallen Ufern. Karten gibt es imService-Center der AllgäuerZeitung, Tel. 08342/969690.

w

UNSERE PLUSPUNKTE:

✔ Flughafentransferaußer bei Flügen ab/an Allgäu Airport Memmingen

✔ AZ Reisebegleitung

AZ Leserreisen www.ihre-az.de/leserreisen

BUCHUNG UND BERATUNG:

Allgäuer Zeitungsverlag I Heisinger Str. 14 I 87437 Kempten

Silke Dlapal I Tel. 0831/206-261 I dlapal@azv.de

Fax 0831/206-58186

Namibia 18.03. bis 31.03.15

– Flug mit South African Airways ab/an München,inkl. Flughafentransfer

– Übernachtung in 3*-4* Hotels/Lodges– Halbpension– Rundreise und Ausflüge gemäß Reiseverlauf

EZ-Zuschlag: 200 € Preis p. P. 2.715€

Madeira 24.03. bis 31.03.15

– Flug mit TUIfly ab/an München,inkl. Flughafentransfer

– Übernachtung im 4,5*-RIU Hotelan der Südküste

– Halbpension

EZ-Zuschlag: 62 € Preis p. P. 899€

Rom 11.04. bis 16.04.15

– Flug mit Ryanair ab/an Memmingen– Parkvergünstigung am Flughafen– Übernachtung/Frühstücksbuffet im 4*-Hote– Ausflüge inklusive– Reisevollschutz inklusive

EZ-Zuschlag: 240 € Preis p. P. 749€

Teneriffa 21.02. bis 28.02.15

– Flug mit Ryanair ab/an Memmingen– Parkvergünstigung am Flughafen

JETZT BUCHEN!

– 7x Übernachtung im 4*-Hotel in Puerto de la Cruz– Halbpension– 3 Ganz- und 1 Halbtagesausflug inklusive

Zuschlag DZ als EZ: 229 € Preis p. P. 1.199€

Neuseeland & Australien 24.02. bis 16.03.15

– Flug ab/an Frankfurt, inkl. Flughafentransfer– 3 Inlandsflüge

JETZT BUCHEN!

– 17x Ü/Frühstück in 3*/4*-Hotels, 4 Abendessen– Rundreise inkl. Ausflügen und Eintrittsgeldern

gemäß Programmverlauf

EZ-Zuschlag: 890 € Preis p. P. 5.950€

Marokko 02.03. bis 09.03.15

– Flug mit Germania ab/an Friedrichshafen,inkl. Flughafentransfer

– 7x Übernachtung/Halbpension in 4*-Hotels– Rundreise inklusive aller Ausflüge und Eintrittsgelder– Reiserücktrittskostenversicherung

EZ-Zuschlag: 169 € Preis p. P. 1.175€

Mallorca Mandelblüte 16.02.14 bis 23.02.15

– Flug mit airberlin ab/an München, inkl. Flughafentransfer– 7x Übernachtung im 4*-Strandhotel– Zimmer mit seitlichem Meerblick– Halbpension

JETZT BUCHEN!

– Halbtagesausflug inklusive

EZ-Zuschlag: 120 € Preis p. P. 769€

Wir wünschen unseren Gästenein frohes Weihnachtsfest undein glückliches und gesundes

Neues Jahr 2015 !

l

HeimatCard-

Preisvorteil p. P.:

719€

Kaufbeuren, Moosmangstr. 1(im Netto)Kaufbeuren, Apfeltranger Str. 3 (beim Penny)*Dösingen, Am Kiesgrund 16 (im Netto)*Biessenhofen, Poststr.. 2 (im Netto)Buchloe, Karwendelstr. 49 (im Netto)Marktoberdorf, Brückenstraße 7 (im Netto)Lechbruck, Schongauer Str. 68 (im Netto)*Leeder, Bahnhofstr. 27 (im Netto)*

*= Sonntag geöffnet

27.12.2014 bis 31.12.2014

Baguette (0,25 kg) .................... (0,34 € / 100g) 0,85 €

Baguette bauernart (0,25 kg) .....(0,38 € / 100g) 0,95 €

Kräuterbaguette (0,25 kg) ........ (0,40 € / 100g) 1,00 €

Zwiebelbaguette (0,25 kg) ........ (0,40 € / 100g) 1,00 €

Extra - Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu -mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz

IMPRESSUM

Postanschrift: Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1135 87571 Kaufbeuren

Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1352 87611 Marktoberdorf

Buchloer Zeitung Wochenblatt extra Bahnhofstraße 30 86807 Buchloe

Geschäftsführung: Markus Brehm

Verantwortlich für Anzeigen: Hans-Jürgen Fischer, fischerh@azv.de

Verantwortlich für Redaktion: Michaela Schmidt, Lokalteil Kfb / Bu Telefon: (0 83 41) 80 96 - 22 E-Mail: schmidtm@azv.de

Gerlinde Reisach, Lokalteil MOD / Günztal Telefon: (0 83 42) 96 96 95 E-Mail: reisach@azv.de

Verlag und Gesamtherstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten

Anzeigen-Preisliste Nr. 32 gültig ab 1. Januar 2014

Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung.

© 2014 für Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung.

Auflagenkontrolle

durch Wirtschafts-

prüfer nach den

Richtlinien von

BVDA und BDZV

Das Mehr der Woche…

������������ ��

����� �� ����

������������ �����

�� ����� ��� ��

����������� ������ ������

Besuchen Sie das Internetportalder Allgäuer Zeitung und derHeimatzeitungen unter www.all-in.de

ca. 600.000 Personen besuchen

all-in.de jeden Monat

Allgäu Nachrichten

Allgäu Fotos und Video

Veranstaltungskalender

Allgäu Sport

Reportagen

Anzeigenmarkt

Informieren Siesich jederzeitAuch unterwegs mit Ihrem Smartphone und Tablet

Das Mehr der Woche...h dM hr derh dwww.wochenblatt-extra.de

Seite 8 23. Dezember 2014

Kleinanzeigen-MarktTel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Modelle · HostessenTe l e f o nkon tak t e

Anzeigenschlussfür Modelle & Kontakte

Montag, 10 Uhr

0831/206-2 15

Echter Telefonsex 0800-662456300

Einsame KRANKENSCHWESTER

52 52 44 41

, liebevoll + diskret!Kempten, Altusried u. Umland! 0900 €1,99/Min.Mobil abw.

Telefon Sex Livei 12.-

0 72 43 / 59 46 66 Haus 13, Hirnbeinstr. 13, Kemptenwww.tophaus13.jimdo.comTel. (0831) 5126172

Sextreffs kostenl. 0176-53101437

L ANDTECHNIKPforzen-Ingenried, (08346) 268Es ist ein alter Brauch – wo man repariert, da kauft man auch!

Feiertags-AusstellungEinladung zu unserer

Samstag 27. Dezember und

Sonntag, 28. Dezember, von 9.00 bis 17.00 Uhr

Informationen über Neuheiten unserer namhaften Hersteller.

Wir wünschen unseren Kunden ein gesegnetes Weihnachtsfestsowie ein gesundes Jahr 2015!

Monatlich suchen mehr als 4.000 registrierte Bewerber auf

jobs-im-allgaeu.de nach neuen Herausforderungen in unserer Region.

Finden auch Sie den passenden Kandidaten für Ihr Jobangebot.

» über 50.000 Besucher monatlich

» geprüfte Lebensläufe

» schnelles unkompliziertes

Bewerbermanagement

» Möglichkeit der anonymisierten

Bewerbersuche

» Bewerbung des Portals in allen

Kanälen des Allgäuer Medien-

zentrums

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne beraten wir Sie auch persönlich.

Telefon: 08 31 / 206 - 394 � info@jobs-im-allgaeu.de

Ihre Stellenbörse im Allgäu:

– –

Ihr regionaler Jobmarkt

Verkäufe

Techn. Artikel/Maschinen

V E R T R A G S H Ä N D L E R

Holder GmbHElektromotoren-ServiceRobert-Bosch-Straße 1a · Bad Wörishofen

Fon 0 82 47/27 33 · www.elektromotoren-holder.de

Schmutz- und staubfreies BohrenDunstabzugs- und KaminanschlüsseStahlbeton, Betonstein, Ziegel etc.

Christian Klaus · Angerweg 8D-87665 FrankenriedTel. 0 83 41 – 9 55 80 92Fax 0 83 41 – 9 55 80 93Mobil 01 70 – 7 59 06 24

Diamant-Kernbohrtechnik

WIG - Schweißgerät Rehm 330digital DC, gebraucht. �

0171/6254974 Online-ID: bd7ca

Landwirtschaft

Mit freundlicher Unterstützung von

Besuchen Sie amMontag, den 29. Dezember, u

unseren Fachvortrag der Firma Pöttinger zum Thema

„Schonende und effiziente Futterernte“.

Wir freuen uns über Ihren Besuch!

BayWa AGTechnik

Joh.-Georg-Fendt-Straße 35

87616 Marktoberdorf

Telefon 08342 7007-56

www.baywa.de/marktoberdorf

29.und

30.12.2

014,

jeweils

von

9.00 bis

17.00 Uhr

Mit preiswerter

Bewirtung!

Jetzt schon an denFrühling denken.Landtechnikausstellungin Marktoberdorf.

Technik

GROWI, die schnellen

Holzspalter!

Für Stämme bis 55 cm Länge und

Durchmesser bis 60 cm!

Mit hydraulischem Stammheber!

GROWI Maschinenbau

Tel. 08377 / 619

www.growi-maschinenbau.de

STEINBACH Freizeitgrundstück ca 7000 m², davon 5.700 m² Wiese und 1300 m² Fichtenwald, 60-80 jähr. Bestand. Das Grundstück liegt im Wald und eignet sich bes. zur Bienenzucht bzw. Imkerei. VB 5,- €/m²

Hofmann Immobilien Tel. 08263 / 960100 o. 0160 / 4451813

Ihr Forstspezialist

mit starken Marken

EiFo Forsttechnik Gm

bH

Tel.: 0 83 34 / 98 98 9-11

www.eifo.de

Qualität vom Allgäu! Heu, Grum-met u. Stroh ab Halle oder frei Hof.Fa. 08342/98952

Gersten- u. Weizenstroh, auchgeschnitten, ab Halle oder frei HofFa. � 0170/2478080

Heu, Grummet, Strohäkselballenzu verk. Fa. � 0160/97581536Fliegl Vakuumfass, sehr gut. Zust.,

Bj. 2000, 6000 l, 08342/819192

Bio Heu mit „Zertifikat“ ab Halleoder frei Hof. Fa. � 08342/98952

Heu und Stroh, zu verk. Lieferung frei Hof!� 08433/379

Gartenbedarf/Pflanzen

Baumfällung/Wurzelstockentf. mitVersicherungsschutz zum günst. Fest-preis. Fa. Peukert � 08341/990287

Wohnungseinrichtungen/Möbel

����������������� ������ ��� �� ��� ��� ������

��� ��� ��� �������� ����� �� ��

�����������!������"�� �#$ %&'## (������

)���*�� %�+% ,��$ � %�+& ,��� %%& -+�&& ���� +#+-&++� %.

*�� /��� 0 1��

������ ������ ��

Möbel für Allejeden Mi. u. Do. von 16 bis 19 Uhr undjeden Di. u. Sa. von 14 - 17 UhrInfos unter 08247/9064168sowie Wohnungsaufslösungen u. UmzügeInfos unter 0151/58134560Sprungbrett GbR - sozial engagiertes UnternehmenMax-Planck-Str. 12 im Gewerbegebiet Bad Wörishofen

Eckbank, 2.82 x 1.70, mit Tischund 3 Stühle; Eckbank, 2 x 1.15,mit Tisch, VB. � 0151/25685374

Schlafzimmer, Kirschholz, günstigabzugeben. � 0151/16305708

Küchen und Haushaltsgeräte

LAGERVERKAUF

Hochw. deutsche Marken-Elektrogeräte – NEUE orig. verpackte Ware mit voller Garantie – NICHT billiges noch billiger, sondern GUTES bis zu 60 %günstiger als die unverb. Preisempfehlung!

NEU: Kempten, Immenstädter Str. 48, Info-Tel. 0175/8168122, Mo.–Fr. 13 – 19, Sa. 9 – 13 Uhr.

Haushaltswaren

PistolenfeuerwerkF. Rättich Kaufbeuren Münzhalde 8

Telefon: 0 83 41 / 28 62

Wohnungsauflösungen

Nr. 1 Wohnungsauf lösungNr. 1 Wohnungsauf lösungEntrümpelung · KleintransporteUmzugshilfe mit Möbelaufzug

Tel. 0 83 41 / 9 55 84 49 · 01 60 / 99 07 87 01www.lerchner.de

Wohnungsauflösungenschnell - sauber - günstig !!!

Fa. Peukert | |� 08341/990287

Musikinstrumente

35z. B. YAMAHA Piano Mod. B 1

Heinrichgasse 1,

Unterhaltungselektronik

!!! Wir schließen zum 31.12.2014 !!!% ALLES MUSS RAUS %

Fernseh Menzel ☎ 66641Neugablonz – Hüttenstraße 20

Für das Kind

Gitterbett, Kiefer, 70 x 140, evtl.mit Matratze, e 45.-. Spielzeugquadmit Funkfernsteuerung, e 15.-.� 08342/40165

Sport/Freizeit

Donauwörth, Tel. 09 06 / 80 72www.sportschneller.de

Spiele/Hobby/Bücher

Märklin Eisenbahn, Loks und jedeMenge Zubehör etc. zu verkaufen.Tel. 08341/65601

Medizin. Hilfsmittel

abele Treppen0 83 66 - 13 38 Neu und gebraucht

lifte

Vermischtes

Forstwirt erledigt Problembaumfällungenund Baumpflege aller Art mit Versiche-rungsschutz � 0152/28803546

Räucherwerk?Gutenberg-Apotheke

Gute Tat

Doppelbett und Einzelbett kom-plett, Nachtkästchen, Schreibtisch,Unterschrank, Vitrine, Couchglas-tisch, Waschbeckenunterschrank,Eckbank, Esszimmertisch, Stühle,gegen Abholung. � 08346/1892

Einbauledersofa, gut erhalten, ca.3 x 3.13. 2 Kommoden, Massiv-holz/Buche. � 0177/4970546

Dachrinnen und Blech gegen Ab-holung zu versch. 08304/2233001

Große Wohnzimmercouchgarni-tur zu verschenken. 08342/4444

Öfen/Heizung/Zubehör

Der altbwährte Grundofen: Bis zu30 Std. Wärmespeicherung, liefertu. setzt für Sie Fa. Tel. 08349/356

Brennholz im 10 kg-Sack à e 4.50,ab 10 Säcke Lieferung frei Haus.� 0175/9002834

Brennholz frei Haus: Buche25 od. 33 cm lang, trocken

Fa. 08281/999360 od. 0170/5643557

Ofenfertiges, trockenes Brennholz,ab U 35,- zu verkaufen. � 0172/8508014

Buchenbrennholz 4 m od. 5 m lang à 42,-Fa. 08281/999360 od. 0170/5643557

Kaufgesuche

Landwirtschaft

Kaufe Traktorenaller Art – auch Oldtimeroder reparaturbedürftig

Fa. Lanzenberger0831/ 5734941

Fischweiher/See/Baggersee zumKauf oder zur Pacht, 30 km Umkreis

von KF. � 0172/8132364

Abholung von Schrott u.Metallen� 0175/4684345 oder

08372/980976 ab 18 Uhr

Stadl mit oder ohne Wiese, 30 kmUmkreis von KF. � 0172/8132364

Suche landwirtschaftliche Flä-chen, Umkreis Wiedergeltingen,Amberg und Buchloe zu pachten.� 0172/5923447

Suche Landwirtschaftlichefläche,im Umkreis von Westendorf zu Pach-ten oder Kaufen. 08344/3710073

Su. Heu, Grummet, auch aus Stock.Zahle Bar.Fa. � 0160/97581536

Su. ält. Traktoren. T. 07771/877343

Su. Kälberiglus. � 08342/2742

Küchen und Haushaltsgeräte

Suche Toplader-Waschmaschine,gut erhalten. Tel. 08342/9184198

Wintersport

Suche breitere Tourenski,ca. 1.70 m. � 08345/671, abends

Vermischtes

Kaufe fast allesaus Omas Zeiten. Tel. 08377/453

Nähmaschine Hanseatic od. Ähn-liche gesucht. � 08377/1563

Kunsthandel / Antiquitäten

ACHTUNG! Kaufe Rares für Ba-res von A-Z. � 08377/673

Baumarkt

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswertWohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINAL®-Kundenservice · www.veinal.dekostenloses Info-Telefon 0800/8346250

540 Dachplatten, FrankfurterPfanne, braun/besandet mit Fürst-ziegel zum Teil neu, VB e 120.-. Ca.300 Frankfurter, rot, glatt, zu ver-schenken. � 08348/550

Fenster/Türen/Tore

Fensterbänke aus Marmorwww.probst-naturstein.de, � 0831/591360

Verschiedenes

Noch keine Ruhe zum Schenken ge-funden? Ruhe, Kraft, Klarheit, Mitte,inneren Frieden verschenken! Semi-

nar- oder Coachinggutschein beiwww.gefuehle-sind-wie-gaeste.de

Traditionelle Thai-Massage 08341/94177 o. 0151/16902347

Info im Web: www.siwada.de

ROHRREINIGUNG24-Stunden-Soforthilfe

Telefon 0800-1156880problemlos Problem los

HELLSEHEN AM TELEFON- Kartenlegen - Hilfe bei Geschäfts-/Partnerschaftszusammenführung,Finanzen, Mental- Lotto, 100%-Um-satzsteigerung innert 5 Tagen, Men-taltraining, Gewinnzahlen, Gesund-heit, mediale Fähigkeiten, Reiki.0171/7517021 o. 07473/2701641

HELLSEHENnach altüberliefertem Wissen.07551/68182 oder 0171/6213622www.fragendeslebens.de

Liebesmassage 0157/85356812

Tantra/Erotik 0157/84733399

Kartenlegen. � 08365/7057527

Umzüge/Transporte

Umzugsfima macht für Sieauch Entrümpelungen, Woh-nungs- od. Hausauflösungen:

Schnell, billig, gut, besenrein.� 0151/15531059

Umzüge und Möbelmontageeuropaweit. MB-Transporte

Marktoberdorf. � 0179/7999175

Wohnungsauflösungen

Räume kostenlos Ihr Haus, Wohnung o.ähnl. gegen Inventar ! � 08261/759820

Wohnungsauflösung Wirth !- Entrümpelungen- Schrotthandel

- gut, günstig, besenreinTel. 0176/68211775

Möbel für Allejeden Mi. u. Do. von 16 bis 19 Uhr undjeden Di. u. Sa. von 14 - 17 UhrInfos unter 08247/9064168sowie Wohnungsaufslösungen u. UmzügeInfos unter 0151/58134560Sprungbrett GbR - sozial engagiertes UnternehmenMax-Planck-Str. 12 im Gewerbegebiet Bad Wörishofen

Handwerker-Service

Renovierungen aller Art, aus einerHand! Fa. � 0170/7016852 oder08342/915645

Maler hat noch Termine frei!� 08341/9082216, 0157/78074179

Musikgruppen/Bands

Duo hat Termine frei, Tanzmusikzu fairen Preisen. 0171/3746168

„Die“ Hochzeits-/Partyband � 08372/7699

Betreuung/Pflege/Hilfe

Biete Seniorinnen Spiele-, Häkel-,Strick- und Gesprächsstunden an.Tel. 01 51 / 64 02 92 93

Unterricht/Weiterbildung/Training

Einzelnachhilfezu Hausequalifizierte Nachhilfelehrerfür alle Fächer und Klassen

Institut

INFRATEST�bu

ndesweite Elternbefragung

August2007�

Gesamt-noteGUT (1,8)

08861 - 900 836www.abacus -nachh i l fe .de

TNS INFRATEST

Gesamt-note

GUT (1,8)

Tel. 0 83 42/91 49 49

Nachhilfe in Mathe, Englischund Deutsch. Tel. 08341/9974948

Tiermarkt

Pferde und Zubehör

Füssener Straße 83 · Kaufbeuren

Telefon 08341/73348

Öffnungszeiten Weihnachtswoche:Mo. 22.12. 10 –12 Uhr und 15 –18 UhrDi. 23.12. 10 –12 Uhr und 15 –18 UhrHeiligabend 10 –12 UhrSa. 27.12. 10 –13 Uhr

Adventsangebot:

Winterstiefel- &Winterstiefeletten

15% reduziert

Ausstatter für Englisch-, Western und Wanderreiter

Warmblutstuten für Freizeit undSport zu verkaufen. 0173/3917592

Sulky und Kaltblutstute, 3-jährig,zu verkaufen, VB. 08342/918235

Hunde und Zubehör

Kostengünstige WinterfrisurenHunde- u. Katzensalon – BoutiqueLucky Dog Cat in Pforzen

Liebevolle Hundepflege ohneGalgen und Fönbox.Gerne in Ihrem Beisein!

Frau Feigl, ausgebild., gepr.Hundefriseur, 0 83 46/9 82 82 37www.luckydogandcat.dewww.lhasagluecksbringer.de

Happy Dog-World !Trainerin f. Hunde u. Ihre Menschen.

Hundetraining - Hundepension.

� 08344/1435 o. 0173/5725570

Hundeschule-MeinbesterFreund.deTelefon: 0 15 20 / 1 90 27 10

BARF-SHOP-ALLGAEU.DE� 08342/8989720

Uli´s Hunde- und Katzenpensionbei Günzach � 08372/1816 AB

Landwirtschaftl. Tiereund Zubehör

Kaufe Schlachtvieh und fußkrankeTiere, z. T. eigene Schlachtung.Telefon 08342/2215

Sonstige Tiere und Zubehör

Junge blaue Wienerhasen, 4 Mo.abzugeben. � 08342/918156

Entlaufen/Zugelaufen

Vermisst! Weiß/gefleckte Katze,nach Unfall am 15. 12. am Ortsein-gang Obergermaringen. Helferin ge-sucht im roten Auto, bitte meldenunter � 0170/3256514

Hoftrac, neu u. gebraucht; Holz-spalter, 20 t + 25 t, stehend, m.Stammheber, absenkb. Zylind.,Elektro + Zapfwelle, Sonderpreis;Rücke-/Ballenwagen, ohne Kran,8 t, e 2500.-. Fa. 0173 / 9436884

Das Mehr der Woche...M h derh dwww.wochenblatt-extra.de

Seite 923. Dezember 2014

Stellen-MarktTel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Stellenangebote

Allgäuer ZeitungJahnstraße 12 a

87616 Marktoberdorf

Telefon: 0 83 42/96 96 88

E-Mail: beutel@azv.de

www.ihre-az.de/Karriere/Zusteller

Sie sind Frühaufsteher, zuverlässigund suchen einen Nebenjob?Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Wir suchen ab sofort eine/n

Zusteller/infür Teilbezirke in Marktoberdorfals Urlaubs- und Krankheitsvertretung.

Wäre das nicht eine willkommene Gelegenheit, zusätzlich Geldzu verdienen? Sie bleiben tagsüber ungebunden und haben nach wievor Zeit für Ihre Familie oder sonstige Interessen.

Wer möchte die Zustellung der Allgäuer Zeitung übernehmen?

Melden Sie sich bitte telefonisch bei Herrn Beutel, Zustellorganisation.

Für unseren Speisesaal suchen wir zum nächstmöglichenZeitpunkt eine

Teamleitung Service m/w

Ihr Aufgabenbereich:

- Führung eines Teams mit ca. 30 Mitarbeitern

- Dienstplanerstellung und Urlaubsplanung

- bei Bedarf aktive Mitarbeit im Service

Anforderungen:

- Kenntnisse aus dem Hotel-/Gastronomiebereich

- Erfahrung im Umgang mit Mitarbeitern und Gästen/Patienten

- hohe Belastbarkeit

Wir bieten Ihnen:

- geregelte Arbeitszeiten ohne Nachtschicht (38,5 Std./Woche)

- einen interessanten und anspruchsvollen Aufgabenbereich

- einen zukunftssicheren Arbeitsplatz

Für nähere Auskünfte steht Ihnen Herr Wörishofer unter Tel.

08362-12 4884 gerne zur Verfügung.

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:

m&i-Fachklinik Enzensberg, Stefan Linder, Personalleiter,

Höhenstraße 56 · 87629 Hopfen am See oder

bewerbung@fachklinik-enzensberg.de

www.fachklinik-enzensberg.de

Mitarbeiter/infür unsere Geschäftsstelle (Teilzeit)Sie sind sportlich aktiv, engagiert und teamfähig? Sie verfügen über guteEDV-Kenntnisse, Organisationsgeschick, sehr große Servicebereitschaftund kennen sich in den Bergen, bei Hütten und Wegen aus? Sie bringenBegeisterung für Bergsport und Natur mit? Dann suchen wir genau Sie fürunsere Geschäftsstelle in Kempten. Dort betreuen Sie unsere Mitgliederund arbeiten in einem netten und aufgeschlossenen Team mit.

Die Arbeitszeit beträgt 20 Stunden pro Woche, an mindestens 4 Tagen,nachmittags. Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Gehalts-vorstellung und der Nennung Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins bisspätestens 11. 01.2015 an

Sektion Allgäu-Kempten desDeutschen Alpenvereins e.V.Kleiner Kornhausplatz 1, 87404 Kemptenoder per Mail unter info@dav-kempten.deBei Fragen zur Stelle können Sie sich anMichael Turobin-Ort, Tel. 0831/20927,wenden.

Gropper Hallen GmbHSchwesternstraße 3287733 Markt RettenbachTelefon 08392/920-0

HALLEN | STÄLLE | ÜBERDACHUNGEN

FÜR AGRAR | REITSPORT | GEWERBE

Ausführliche Informationen zu den Stellen unter: www.groha.de / jobs

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort jeweils in Vollzeit:

BAUKALKULATOR HOCHBAU (m/w)

LAGERIST (m/w)

VERTRIEBSMITARBEITER IM INNENDIENST (m/w)

Kaufbeurener Str. 7487616 Marktoberdorfmsteck@glaeser-textil-ulm.de

Wir sind ein internationales mittelständisches Unternehmen für Handel undHerstellung von Textilien aller Art.

wir eine/nZur Verstärkung unserer Stoff&Dekowelt Marktoberdorf suchen

Trachtennäher/in auf Teilzeit oder als Aushilfe.

Sie verfügenleistungsorientiert,

. Idealerweise sind Sie gelernte Damenschneiderin.

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

bereits über umfangreiche Erfahrung mit Stoffen,speziell im Trachtenbereich und sind

flexibel und selbständiges Arbeiten gewohnt

Qualifiziertes, deutschsprachiges Personal gesucht!Vollzeit, unregelmäßige Arbeitszeit und wechselnde Arbeitsorte.

Führerscheinklasse 3, Kenntnisse in der Bau-, Glas und Sonderreinigungsind von Vorteil. Schriftliche Bewerbungen erbeten an:

Wessel GmbH, Im Mittelösch 2, 87496 Untrasried

Nachhilfelehrer gesucht.Gute Bez., � tagsü. 08342/914949

www.schuster-praxis.de | E-mail: info@schuster-praxis.de

Salzstraße 2

Kaufbeuren

Fon 9954889

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wirin Voll- und/oder Teilzeit eine/n

Physiotherapeut/inWir freuen uns auf Ihre

schriftliche Bewerbung!

Für unser Objekt in Kaufbeurensuchen wir

innerhalb des ObjektesSozialvers. pflichtige BeschäftigungMontag – Freitag 7 Uhr – 9.30 Uhrund zur Vertretung vonMontag – Freitag 14 – 16.45 Uhr

Sozialvers. frei BeschäftigungSamstag + Sonntag 14-tägig8 Uhr – ca. 12 UhrSamstag + Sonntag 14-tägig8 Uhr – 13 UhrSamstag + Sonntag 14-tägig14 Uhr – 19 UhrSozialvers. pflichtige BeschäftigungMontag – Freitag6 Uhr – 10 Uhr oder 16 Uhr – 20 Uhr

Mitarbeiter für den Bereich

Hol- und Bringedienst (m/w)

Reinigungskräfte (m/w)

Dorfner GmbH & Co.KG | Gewerbestraße 8

87787 Wolfertschwenden

Telefon 08334 / 25922-0

Für ein Objekt in Marktoberdorf/Altdorf(Gewerbepark) suchen wir ab sofort einen

Raumpfleger (m/w)auf Teilzeit.

Ihre Arbeitszeiten sind vonMo. bis Fr. flexibel bei wöchentlich10 Std. ab 14.30 Uhr.

Bei Interesse melden Sie sich bitte angisela.bartl@lgg.net www.lgg.net

Babyfotograf/inab sofort für Kaufbeuren gesucht

Festanstellung - 4 Tage/ 24 h pro Woche

Baby Smile Fotografie OHGFrau Stephanie Rößler

Leipziger Str. 46 • 09113 Chemnitz

f o t o g r a f i e

Interessiert?Senden Sie Ihre Bewerbungsmappe an:

Nähere Informationen zurStellenbeschreibung unter:

www.babysmile24-klinikfotografie.de

Fahrer/in für Sattel mit FsKl. 2 o. CEin Festanstellung sowie

Fahrer/in auf 450,-e -Basis gesucht.Wir fahren Tagestouren Bayernweit.

Schöbel Transporte

Fa. � 0175 - 4 636440

Berufsausbildungsangebote

Bewerbungen bitte per E-Mail an SanitätshausWittlingerGmbH -Herrn ErichWittlingerLeonhard-Kluftinger-Str.8, 87600Kaufbeuren, Tel. 0834196575-0

bewerbungen@meinsanitaetshaus.de www.meinsanitaetshaus.de

Wir bewegen Menschenfreundlich - zuverlässig - schnell

Starte jetzt voll durch mit einer Ausbildung bei uns ab 01.09.2015!

Auszubildende/r zur/m Orthopädietechnik-Mechaniker/in

Auszubildende/r zur/m Gesundheitskaufmann/frau

Unser Anforderungsproil:- Mittlere Reife - Organisationsfähigkeit

- Teamfähigkeit - Freude am Thema Gesundheit

- Kontaktfreude - handwerkliches Geschick

Wir bieten:

- eine anspruchsvolle, interessante und vielseitige Ausbildung

in einem modernen, angenehmen Arbeitsumfeld

- teamorientiertes Arbeiten

- Aufstiegschancen

Ausbild. Kosmetiker/in od. Well-nessmasseur/in. 08364/9857969www.kosmetikschule-allgaeu.de

Heil-, Pflege- und Sozialberufe

Für unseren Kinderhort „Mosaik“ suchen wir zum nächstmöglichen Zeit-punkt eine/n

Erzieher/inin Vollzeit.

Sie begleiten die uns anvertrauten Kinder bedarfsgerecht und fördern ihreTalente auf ihrem Weg zu eigenverantwortlichen und gemeinschaftsfähigenPersönlichkeiten. Sie sind ein kompetenter Ansprechpartner für Eltern undein wertvolles Mitglied unseres Teams.

Voraussetzung für die Tätigkeit ist der Abschluss als staatlich anerkannte/rErzieher/in sowie ein besonderes Interesse und Geschick im Umgang mitKindern.

Wir bieten eine verantwortungsvolle und selbstständige Aufgabe in einemkleinen Team, einen Arbeitsvertrag nach den Regeln des Tarifvertrages fürden öffentlichen Dienst (TVöD) sowie die Vorteile eines größeren und erfah-renen Trägers. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns überIhre Bewerbung bis zum 9.1. 2015 an die

Stadt Kaufbeuren

Hauptverwaltung und Personal

Kaiser-Max-Straße 1

87600 Kaufbeuren

Suche zum 1. 2. 2015 versierte

Arzthelferin (m/w)für Allgemeinarztpraxis in

KE-Lenzfried für ca. 35 Std./Woche.

� 08 31 / 7 30 56 oder01 71 / 3 10 83 25

Wir suchen zum baldmöglichstenTermin eine

Reinigungskraft m/wauf 450,-e Basis.

Arbeitszeit nach Absprache.Kirnach Stuben, Ruderatshofen

Telefon 08343 / 340

Erfahrene Arzthelfer/in für langfristigeBeschäftigung, Teilzeit in KF gesucht.Zuschr. u. 75674 an die Zeitung.

Hotel-/Gastgewerbe

Küchenhilfe (m/w)auf 450-Euro-Basisdringend gesucht.

Ristorante Pizzeria L´angolo� 08341/9089726 oder

0173/4028218

Hauspersonal

Zuverlässige Putzhilfe im RaumKaufbeuren/Neugablonz gesucht.� 0 83 41 / 6 14 15

Suche Putzfrau in Kaufbeuren,ab sofort � 0151/23775355

Gute

Bewerber

fi nden . . . mit der „SUPER-STELLEN-KOMBI”

Mehr Informationen zur

„SUPER-STELLEN-KOMBI“

oder direkt Stellenangebotaufgeben unter Telefon 08 31/2 06-2 21.

Deutlich mehr Kontakte zu potenziellen Bewerbern und somit größere Erfolgschancen bei der Personalbeschaffung verspricht die „SUPER-STELLEN-KOMBI” am Wochenende.

Stellenangebote lassen sich clever & günstig kombinieren.

So erreichen Sie in der Kombination „Gesamtausgabe Allgäuer Zeitung” und „extra am Samstag” rund 234 000 Haushalte im gesamten Allgäu.

Die SUPER-STELLEN-KOMBI

Geschäftliche Erfolge durch gezielteAnzeigenwerbung.

Die Zeitungs-

Anzeige – Der Schlüssel

zum Erfolg !

Hilfreich für Sie als Verbraucher:Der Anzeigenteil in Ihrer Heimatzeitung

Wir suchen ab sofort Mitarbeiter/innen für unseren

Hol- und Bringedienstin Teilzeit (19,25 Std./Woche)

Ihr Aufgabenbereich:

- Interne Transporte unserer Patienten im Rollstuhl

Anforderungen:

- Freundlichkeit im Umgang mit Menschen

- Körperliche Belastbarkeit

Wir bieten Ihnen:

- Geregelte Arbeitszeiten (vormittags von ca. 8 – 12 Uhr)

- Einen zukunftssicheren Arbeitsplatz

Für nähere Auskünfte steht Ihnen Frau Standfest unter der Tele-

fon-Nr. 08362-12 4820 gerne zur Verfügung.

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:

m&i-Fachklinik Enzensberg, Stefan Linder, Personalleiter,

Höhenstraße 56 · 87629 Hopfen am See oder

bewerbung@fachklinik-enzensberg.de

www.fachklinik-enzensberg.de

Das Mehr der Woche...h dM hr derh dwww.wochenblatt-extra.de

Seite 10 23. Dezember 2014

Immobilien- und Vermietungs-MarktTel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Eine Suche –alle ErgebnisseDie neue Immobilienbörseder Allgäuer Zeitung

Schnellere Suche ÜbersichtlicheKartendarstellung WertvolleUmgebungsinfos

Alle Angebote und Gesuchevieler Immobilienportale gebündeltund fürs Allgäu optimiert.

immobilien.all-in.de

Immobilien

Wohnbau Riedler Kaufbeuren GmbH

Alte Weberei 2 • 87600 Kaufbeuren

Tel. 0 83 41/93 93-0 • Fax 93 93-33

www.riedler-wohnbau.de

NEUBAU-STADTHÄUSER IN BUCHLOE ,,MEISENWEG”

INFO: 08341/93 93-13

WOHNFLÄCHE CA. 152 M² - BESUCHEN SIE UNSER MUSTERHAUSNIEDRIGENERGIEHAUS NACH ENEV 2014 - ENERGIEEFFIZIENZKLASSE A

2015 - LASSEN SIE TRÄUME WAHR WERDEN!

WIR WÜNSCHEN UNSEREN KUNDEN UND GESCHÄFTSPARTNERN

FROHE WEIHNACHTEN!ZEIT ZUR ENTSPANNUNG,

BESINNUNG AUF DIE WIRKLICH WICHTIGEN DINGE,

VIELE LICHTBLICKE IM KOMMENDEN JAHR

UND SAGEN DANKE FÜR DAS VERGANGENE JAHR!

Sichern Sie sich je tzt das kostenlose Upgrade auf die Bien-Zenker Wohlfühl-Klima-Heizung für Ihr Bien-Zenker Einfamilienhaus*!

* Für 150 Häuser: Kostenloses Wärmepumpen-Upgrade auf die Bien-Zenker Wohlfühl-Klima-Heizung für Ihr neues Bien-Zenker Einfamilienhaus (bis 240 m² NGF) mit Ei zienzhaus 70 Paket aus den Serien Evolution (außer 208), Celebration, Concept-M und Concept-M Aktionshaus.

Wärmepumpe kostenlos!

Weitere Infos und Details:www.bien-zenker.de

Bien-Zenker Info-Center AllgäuMaximilianstraße 12 · 87719 MindelheimTelefon: (08261) 50 28 621

Bien-Zenker

.de

Individuellgeplant.

.de

Plus-Energie-häuser.

.de

Nachhaltig.Regional.

Stadt KAUFBEUREN

08341/99661810 · www.immo-kf.de

Herschmann-Bauer-Immobilien GbR

Stadt KAUFBEUREN

Wohnungen

2 u. 3 Zi. Eigentumswohnungenin Kaufbeuren, ruhige Lage,Bahnhofsnähe, Aufzug, regelbareFußbodenheizung, individuellsteuerbare Lüftungsanlage,Breitbandkabelnetz mit digitalemEmpfang ab € 141.500,-

Wir sind umgezogen!

Klöck ObjektmanagementBgm.-Haffner-Straße 787600 KaufbeurenTelefon 08341 /9613820

www.kloeck-objekt.de

TOP · TOP · TOP

Landkreis OSTALLGÄU

Häuser

2 Geschäftshäuser in Marktoberdorf,Neubaugebiet, Bj. 93, Gasheizung,Ziegelbau, ohne Mängel, gut verpachtet.Preis: e 950.000.-.Georg-Friedrich-Händel-Str. 9,Goethstr. 7-9 Preis. e 1.700.000.-.Info unter: www.hanmark.de

Landkreis OBERALLGÄU

Häuser

Appartement Haus/OA/21 WEzentrale Lage, gute Rendite, EnEV, Öl,Energie 121,71 kWh m² a, von privat,KP 1,65 Mio. Telefon 08321/788437

Gewerbliche Objekte

Gewerbe-/Ladenfläche in Durach, 626 m²,alle Gew. außer Lebensmittel möglich,KP EUR 99.000,–, bei einer Sollmiete vonEUR 18.000,– hochrentables Anlageobjekt

TWE – Frau Epple 0731/88033900

Verpachtungen

Kiosk am Badeweiher in Irseezu verpachten, Ablöse erforderlichZuschr. u. 75652 an die Zeitung.

Ankäufe/Pachtgesuche

Wohnungen

Kaufe Wohnung in MOD, ca. 60m², mögl. EG. 08342/8989148

Häuser

Baugrundst. o. Einfam. Hausin den Allg. Alpen, Füssen-Wert-ach, von reif. Ehepaar gesucht,

nur privat. 08366/2603015,oder 0171/6049115weko-ot@t-online.de

Familie sucht Haus in Probstriedjetzt oder später ! 08374/5896289

Grundstücke

Wir suchen bebaute od. unbebaute

Grundstücke zum KaufBreFa Bauunternehmung GmbH� 08331/9246913 o. 0151/55150573

Pachtgesuche

Fischweiher/See/Baggersee zumKauf oder zur Pacht, 30 km Umkreis

von KF. 0172/8132364

Mietgesuche

Wohnungen gemischt

Meine Katzen und ich suchengünstig viel Wohnraum mit Auslauf,evtl. Ferienwohnung. 0162/7274065

2-Zi.-Wohnungen

Wohnung dringend gesucht!Mann sucht im Raum Blaichach,Sonthofen, 2- bis 3-Zimmer-Woh-nung. 0152/01931968

IMMO-ID: DMR67-341414

3-Zi.-Wohnungen

Suche in MOD Stadtmitte oderNähe ab sofort oder später 3- bis4-Zi.-Whg. 08364/9869141

Häuser

Junge Ärztin (4-köpfige Familie) suchtkleines Haus oder größere Wohnung inKaufbeuren oder näherer Umgebung! 01 60 / 7 37 12 41

Suchen sehr großes Haus, späte-rer Kauf möglich. 0174/6933157

Gemischte Gesuche

2- bis 3-Zi.-Whg. mit Blk./Terr. vonEhepaar (Innenarchitekt, Bankan-gestellte) als Zweitwhg. in Oberst-dorf gesucht, mod. Bad, bis e 750.-Warmmiete. 0173/7279970

IMMO-ID: DMR67-341465

Gewerbliche Objekte

DRINGEND

trockenen Lagerraumfür Flohmarktartikel gesucht,Marktoberdorf, Füssen oder

Kaufbeuren und Umgebung, mind.100 m2, ebenerdig,

Tel. 08348 /258 od. 08364 /986327

Arche Noah Tierhilfe

Suche Raum in Kaufbeurenfür Yoga Unterricht (ca. 30-50 qm)1x wöchentlich - Mittwochabend

0173-5954138

Vermietungen

Stadt KAUFBEUREN

Wohnungen

Wohnungen zu vermieten !Sankt Mang Weg - KaufbeurenTel. 07 11 / 960 29-0Email: info@sw-ag.com

4-Zimmerwohnung DG, 82 m²,e 480,- zzgl. Nebenkosten

Tel. 0 83 41 / 9 38 40

Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o

1 ca.30 m² sofort 200,- zzgl.

KF-zentrumsnah, West-Blk., kleineEBK. 0171/5277014

Landkreis OSTALLGÄU

Wohnungen

Buchloe, 2-Zi.-Whg., EG, ca.50 m², EBK, Südterrasse, Mieteinkl. Hzg./NK/Stellplatz e 510.-,

frei ab 1.2. 0175/8292318

Landkreis OSTALLGÄU

Wohnungen

Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o

2 ZKB 81m² 470,- 100,-

Bayersried, Gge., Blk., saniert, Gar-ten, EBK, BmF. 0179/4968465

IMMO-ID: DMR67-341354

2 ZKnB 40 m² 01.03. 260,- zzgl.

MOD-Rieder. 08342/897687

Stadt KEMPTEN

Häuser

Wolfis Umzugs-Serviceschnell und günstig

Umzüge – Entrümpelungen –Einlagerungen – Transporte –Vermietung von Anhängern.

Service-Telefon (0170) 9553391

Gewerbliche Objekte

Büro-/PraxisräumeMarktoberdorf Mitte, 170 m²1. OG. Tel. 0160/2854934

Schöne, helle, moderne Büroräumeab 12 m² bis 200 m², gut gelegen inKF-Oberbeuren, zu vermieten. 08341/8090684, 0163/1769900

Hallenflächen, Büroflächen undbefestigte Freiflächen, in Kaufbeu-ren, zu vermieten. 08341/809050oder 0171/3361919

Büro- od. Praxisräume ca. 55 m²,in KF-Oberb. 0171/7674419

Anzeigen sind mehr als

WerbungWer Anzeigen liest,

kann Markt- und Preisverhältnisse besser beurteilen

und ist sicherer beim Einkauf.

Besonders preiswert !

Kleine Anzeigen mit

großem Echo!

Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler unserer Leser.

Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen

oder verkaufen wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung

suchen, wenn der dritte Mann zum Skat fehlt.

Der eine hat’s – der anderebraucht’s:

Eine private

Kleinanzeige hilft

schnell

und kostengünstig.

Immer wieder interessant:

der Kleinanzeigenteil

in Ihrer

Tageszeitung

Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlüsselzum Erfolg !

Geschäftliche Erfolge

durch

gezielte Anzeigenwerbung.

Hilfreich für Sie als

Verbraucher:

Der Anzeigenteil

in Ihrer Heimatzeitung

Geschenkideen zu

Weihnachten

Omas Backgeheimnisse –Backen wie zu Omas ZeitenEntdecken Sie schon fast vergessene Rezepte IhrerOmas und Uromas, wiebeispielsweise den Grie-benkuchen, den Brotkirsch-kuchen, Uromas Reistorte,Pomeranzen-Brötchen oderHonigbollen.

· 148 Seiten· Format 16,5 x 23,5 cm· 63 Rezepte

12,80 €

Das Allgäu-Memo –Pärchensuche auf Allgäuerisch32 Bildpaare mit den schönstenAllgäu-Impressionen der AZ-Leser.

Einfach Karten umdrehen, Motiv merken und sich aufPärchensuche begeben. Mitden faszinierendenAllgäu Bildernist Spielspaßbei jung und altgarantiert.

13,90 €

Allgäuer Presseball 2015 –Jubiläums-Gala in der bigBOXErleben Sie das Ballereignis des Jahres mit Musical-StarAnna Maria Kaufmann und dem Tanzorchester Fink& Steinbach. Am Samstag, 7. Februar 2015, feiern wirden Allgäuer Presseball mit der „Jubiläums-Gala“ zumzehnten Mal in der bigBOX Allgäu. Einlass ist ab 18 Uhr,die offizielle Eröffnung folgt um 20 Uhr. Sichern Sie sichjetzt Ihre Tickets unter www.allgaeuer-presseball.de

Eintrittskartenpreise(ohne Buffet)Kat. 1: 129,– € p.P.Kat. 2: 115,– € p.P.Kat. 3: 99,– € p.P.

EintrittskartenVon Rock über Klassik bis Pop. Von Volksmusik bis Mu-sical. Über Allgäu Ticket sind für zahlreiche Veranstal-tungen im Allgäu und darüber hinaus Karten erhältlich.Eintrittskarten sind das ideale Geschenk. Erhältlich beiden bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitungund den Heimatzeitungen.

Ticket-Hotline: 08 31 / 2 06 - 55 55

www.allgaeuticket.de

AZ Hobbykoch-Wettbewerb –Das Buch zur AktionDie Allgäuer Zeitung suchte mit der Unterstützung vonTV-Starkoch Christian Henze die Allgäuer Lieblingsre-zepte. Alle Einsen-dungen wurden ineinem Kochbuchveröffentlicht.

· 132 Seiten· Format 23 x 23 cm· über 60 Rezepte

erhältlich ab11. Dezember 2014

13,80 €

Blicke … Bsündre Moment …Worte … Schtille Gedonke …Die Blicke sind Motive aus einer „anderen“ Perspektivegesehen vom Hobbyfotografen Rob Dillmann.Die Worte sind Verse undGedanken, die die Heimatnachdenklich und humorvollbeschreiben. Sie stammenaus der Feder von StefanieDentler.

· 128 Seiten· Format: 24 x 30 cm· über 100 Motive

19,80 €

Leaba, lacha, weitermachaBand 1, 2, 3 und 4Bücher für heitere Stunden von Udo Spitz

je 7,90 €

Zuckerguss –Feines für WeihnachtenSind Sie bereit für weihnachtliche Leckereien aus derheimischen Backstube? Sehnen Sie sich nach Glühweinund Plätzchen?

Dann freuen Sie sich auf dieneue Weihnachtsausgabe vonZuckerguss, dem Rezeptmaga-zin Ihrer Allgäuer Zeitung. Jetztmit über 90 Rezepten aus demAllgäu und der Region.

· 66 Seiten· Hochglanz-Magazin in A4· über 90 Rezepte

5,95 €

Rudis Zeitungsjagdmit Plüsch-Rudi

Rudis Zeitungsjagd ist ein spannendes Würfelspiel füralle, die schon immer wissen wollten, wie eine Zeitungentsteht. Für 2 bis 6 Spieler, ab 5 Jahren.

Rudis Zeitungsjagd:7,50 €

(statt 13,90 €)

Plüsch-Rudi:5,50 €

(statt 8,90 €)

Diese Produkte sind in unseren AZ Service-Centern erhältlich!Bestell-Hotline 08 31 / 206 -190, www.azshop.de (zzgl. 4,– € Versandkosten)

Das Mehr der Woche...h dM hr derh dwww.wochenblatt-extra.de

Seite 12 23. Dezember 2014

Kraftfahrzeug-MarktTel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Abbildung zeigtWunschausstattung gegenMehrpreis.

Typisch Ford:

Widerstand zwecklos

FORD FIESTAAMBIENTE

7 Airbags (Front-, Seiten-, Kopfschulter- undKnieairbag), Außenspiegel, elektrisch einstellbarund beheizbar, Fensterheber vorn, elektrisch, FordEasy Fuel

Günstig mit der monatl. Finanzierungsrate von

€

105,-1,2

Unser Kaufpreis(inkl. Überführungskosten)LaufzeitGesamtlaufleistungSollzinssatz p.a. (gebunden)Effektiver JahreszinsNettodarlehnsbetragAnzahlungGesamtdarlehnsbetragRestrate

8.999,- €36Monate15000 km0,00%0,00%8.999,- €0,- €8.999,- €5.324,- €

GUTVERSICHERTOptional: Die neue Ford Auto-

Versicherung inkl. Vollkasko

beim Kauf eines Ford Fiesta.

Monatl. für nur

€19,90*

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung):FordFiesta:6,9(innerorts),4,2(außerorts),5,2(kombiniert);CO

2-Emissionen: 120 g/km (kombiniert).

AutomobilforumKaufbeuren GmbHBuronstraße 71, 87600 Kaufbeuren

Tel.: 08341 43050 Fax: 08341 430561

E-Mail: info@ford-kaufbeuren.de

www.ford-automobilforum-kaufbeuren.de

Automobilforum LandsbergEine Filiale der Automobilforum Kaufbeuren GmbH

Lechwiesenstraße 74, 86899 Landsberg

Tel.: 08191 6572430 Fax: 08191 6572441

E-Mail: info@ford-landsberg.de

www.ford-automobilforum-landsberg.de

1Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank Niederlassung der FCEBankplc, Josef-Lammerting-Allee24-34,50933Köln.GültigbeiverbindlichenKundenbestellungen und Dahrlehnsverträgen bis 31. Dezember 2014. DasAngebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Abs. 3 Preisangaben-verordnung dar. Ist der Darlehnsnehmer Verbraucher, besteht einWiderrufsrechtnach§495BGB.

2GiltfürPrivat-undgewerblicheKundenaußer

Autovermieter, Behörden, Kommunen sowie gewerbliche Abnehmer mitgültigemFord-WerkeRahmenabkommen.Gilt füreinenFordFiestaAmbiente1,25-l-Motor 44 kW (60 PS). *Ein Versicherungsangebot der AllianzVersicherungs-AG, Königinstraße 28, 80802 München für Privatkunden.Voraussetzungen: Kaufvertrag und Eingang des Versicherungsantrags für einFord Fiesta (ausgenommen Fiesta ST) Neufahrzeug im Zeitraum 01.10.2014bis 31.12.2014 und daraus resultierende Erstzulassungen auf den Kunden bis30.04.2015 bei Abschluss einer Ford Auto-Versicherung, mindestensSchadenfreiheitsklasse 2; Versicherungsnehmer/jüngster Fahrer mindestens23 Jahre. Das Angebot umfasst die Kfz-Haftpflicht- sowie Vollkasko-Versicherung inkl. Teilkasko (SB VK 500 Euro/TK 150 Euro). Die Laufzeitbeträgt 36 Monate, danach gilt der individuelle Versicherungsbeitrag. Esgelten die Allgemeinen Kraftfahrt-Bedingungen (AKB) sowie die Sonderbedingungendes Versicherers zur Ford Auto-Versicherung.

Kraftstoffverbrauch in l/100km,nachVO(EG)715/2007undVO(EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung: FordFiesta: 5,2-3,3 (kombiniert); CO

2-Emissionen: 120-85 g/km

(kombiniert); Fiesta ST: 7,9 (innerorts), 4,8 (außerorts), 5,9(kombiniert); CO

2-Emissionen: 138 g/km (kombiniert).

in den ersten 36 Mon.

0,– €

Anzahlung

ABSCHLEPPDIENST

24h Abschlepp- und Bergedienst

��

��

��

�

��

KFZ-Erfolgskombinationfür private KFZ-Kleinanzeigen !

Allgäuer Zeitung (Samstag Gesamtausgabe)

Wochenblatt extra (Donnerstag) Wochenblatt mit der höchsten Auflage im Allgäu

extra am Samstag (Gesamtausgabe)

Internet-KFZ-Börse inkl.

für nur

9,65 €pro Zeile

Auch wenn’s schwer fällt –trennen Sie sich von Ihrem Wagen !

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG!

Telefon 0 83 41 / 80 96 - 25oder 0 82 41 / 96 17 - 25

www.all-in.de/anzeigen

anzeigeninfo@azv.de

Die Liebe zu Ihrem Fahrzeug

ist erloschen ?Sie suchen Ihre große Auto-Liebe ?

Wir bringen zusammen, was zusammen gehört.

Geprüfte Gebrauchtwagen,Neu-, EU- und Jahreswagen

www.auto-hindelang.deStötten, Tel. 0 83 49/92 01-0

Servicepartner für

Autos bis EUR 3000,-

Modell ’km EZ Preis w

Mercedes E 230 91 1300,-

132 PS, Benziner, TÜV 7/2016, SHgepfl., KD neu, unfallfrei, AHK,08342/42897 od. 0176/78588100

Audi A4 Avant 200´ 07/97 VB 1200

Quattro, 8fach bereift, neue WR,TÜV 04/16. � 08349/1080

VW Passat 2.5 313´ 00 VB 2300

TDI, Allrad, Kombi, TÜV 08/16.� 0151/41933445

Opel Astra 122´ 08/97 VB 750

TÜV 09/16, 8fach be-reift. � 0171/5139638

VW T4 2.4 322´ 92 VB 2400

Diesel, Carvelle, TÜV neu.08373/1533 oder 0157/36902234

Opel Vectra 1.8 145´ 08/99 1800,-

TÜV neu, AHK, Top gepflegt, 115PS, Automatik. Tel. 08862/8634

Opel Corsa C 286´ 04 VB 1000

� 08377/974510

Peugeot 206 154´ 00 1250,-

88 PS, Alu, tiefer. 0152/51597082

AUDI

Audi A6

Modell ’km EZ Preis w

A6 Quattro 216´ 05/02 VB 3750

Schwarz, Autom., AHK, Scheckh., 8f.bereift, TÜV 05/15. 08373/1683

BMW

BMW 3er

Modell ’km EZ Preis w

318 i 195´ 9/06 VB 5700

schwarz, sehr gepflegt, 1. Hand,Gge.-Wagen, Scheckheft gepflegt,8-fach bereift, Klimaautom., Tem-pomat, PDC, Radio/CD, Skisack,teilbare Rückbank.0160/91812665

320 d Turing 113´ 08 11.900,-

schwarz, Modell 09 Facelift, 163 PS,Leder, AHK, Navi, PDC, Panorama,8-fach bereift, ESP, Scheckheft.� 0170/4341145

BMW 5er

Modell ’km EZ Preis w

545i VB 13.800

Motor und Kupplung neu, BJ 2004,schwarz metallic, Leder etc.� 08374/5891177 o. 0177/5294571

523 i touring 170´ 3/00 VB

§ neu, AHK, Xenon. 0171/4142687

CITROEN

C3 Picasso, 41´ km, EZ 11/10, rot-met., 70 kW, ALU, ABS, Dachträger,el. Asp., el. FH, Gge.-Wagen,

8-fach bereift, VB e 7 900.-.� 08341/4751

www.all-in.de/kfzboerseKFZ-ID: bd7fb

Service-Vertragspartner

DACIA

RENAULT und DACIA-VERTRAGSHÄNDLER

Sudetenstraße 18 – 20 · 87600 KaufbeurenTel. 0 83 41/96 24-0 · www.gajic.de

Alles rund

um Ihren DACIA· Verkauf · Service

· Kundendienst

GMBH

FORD

www.autohaus-karg.deLengenfelder Straße 386869 OberostendorfTelefon 0 8344 / 2 31

KARG

Autohaus

KARG

Ihr autorisierter

Service-Betrieb

HYUNDAI

Modell ’km EZ Preis w

i20 25´ 08/11 5990,-

8-fach-bereift, Scheckheft, 57 kW,ZV, elektr. FH. � 0171/9376249

MERCEDES

Mercedes A-Klasse

Modell ’km EZ Preis w

A 140 94´ 05 VB 3990

TÜV 1 Jahr, kein Rost, 8-fach be-reift/Alu. Tel. 0152/22331313

Mercedes C-Klasse

Modell ’km EZ Preis w

C 200 68´ 05/99 VB 4500

100 kW, TÜV 05/16, Limousine, sil-ber, elegance, Garagen-Wagen, Ra-dio/Kassette, elektrische FH, Klima,8fach bereift. � 0151/11092417

OPEL

Kempten · Lindauer Str. 107 · (0831) 581290

Füssen · Kemptener Str. 69 · (08362) 91070

Kfb./Neugablonz · Hüttenstr. 59 · (08341) 97660

Immenstadt · Sonthofener Str. 13 · (08323) 96570

Landsberg · Hermann-Köhl-Str. 3 · (08191) 92800

Autohaus Haeberlen GmbH

Opel Corsa

Modell ’km EZ Preis w

Corsa 5´ 12/11 VB 14.000

Modell Sattelite 1.4, 74 kW, 5-trg.,magmarot, Automatik, 8-fach be-reift, nur SR a. Alu, Klima, Scheck-heft, Garagenwagen. 0831/78198

Opel Corsa

Corsa, 22´km, EZ 01/14, ,Bj.11/13, weiß, §/AU 11/15, 101 PS,Euro 5, 1400 ccm, 3-trg, Klima,RCD, ALU, Sitzhzg., Scheckheft,8-fach bereift, VB e 11.400.-.

� 0170/1464890www.all-in.de/kfzboerse

KFZ-ID: bd720

Opel Meriva

Modell ’km EZ Preis w

Meriva B Design 22´ 08/10 VB 13.999

Edition 1.4, silber, §/AU neu, 101PS, 8fach bereift. 0160/7724160

Opel Zafira

Modell ’km EZ Preis w

Zafira 1.9 CDTI 129´ 07/06 VB 6500

DPF Edition, grau met., 150 PS, Kli-maaut., Tempomat, 8-fach bereift.� 08381/5972

Zafira B 199´ 06/06 VB

Erdgas, AHK, 8fach bereift.� 0151/15536195

Zafira 1.9 180´ 04/09 6200,-

Diesel, Automatik. � 08367/474

Die Zeitungs-

Anzeige – Der Schlüssel

zum Erfolg !

Zeitungsleser wissen mehr

Das Mehr der Woche...M h derh dwww.wochenblatt-extra.de

Seite 1323. Dezember 2014

Kraftfahrzeug-MarktTel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

* Gemäß den jeweils gültigen Hersteller- bzw. Mobilitätsgarantiebedingungen und den Bedingungen zum Kia-Navigationskarten-Update. Einzelheiten erfahren Sie bei uns. 1) Effektiver Jahreszins5,63%, Sollzinssatz gebunden p.a. 5,49% zzgl. € 799,- Überführungskosten. Ein Privat-Leasing-Angebot der Kia Motors Finance, ein Service der Santander Consumer Leasing GmbH, Santander-Platz 1, 416061Mönchengladbach, für die das Autohaus als ungebundener Vertreter tätig ist. *** Voraussichtlicher Gesamtbetrag = Summe aller Leasingraten + einmalige Leasingsonderzahlung.

Autohaus Haeberlen GmbH KaufbeurenHüttenstrasse 5987600 Kaufbeuren

Autohaus Haeberlen GmbH LandsbergHermann-Köhl-Strasse 386899 Landsberg

Internetwww.kia-haeberlen.de

Leasingangebot 1 für denKia Sportage 2WD Vision1,6 l GDI

voraussichtl. Gesamtbetrag*** € 7.263,-

Fahrzeug Gesamtbetrag €18.590,-

Anzahlung € 2.259,-

Laufzeit 36 Monate

Laufleistung p.a. 10.000 km

Der Kia Sportage 2WD Vision1,6 l GDI, 6-Gang-Schaltgetriebe, 99 kW (135 PS), Klimaautomatik,Sitz- und Lenkradheizung, Parksensoren vorne und hinten u.v.m.

Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/komb. 8,2/6,0/6,8 l/100 km, CO2-Emissionen 158 g/km,Energieeffizienzklasse D, nach Messverfahren VO/EG/175/2007 akt. Fassung. Abb. zeigt Sonder-ausstattung. Außerhalb der gesetzl. Öffnungszeiten weder Beratung, Verkauf noch Probefahrt.

Monatlichleasen ab

€ 139,00 1

HAEBERLEN bietet Ihnen

einen Hol- und Bring-

dienst Ihres Fahrzeugs in

Memmingen, Mindelheim,

Kempten und Umgebung!

HAEBERLEN – Ihr neuer Kia-Partnerin Landsberg und Kaufbeuren

Jetzt erhältlich in den AZ Service-Centern!Bestell-Hotline 08 31 / 206 -190, www.azshop.de (zzgl. 4,– € Versand)

NEU

Ab sofort erhältlich!Das Geschenk zu Weihnachten.

Hoimat-QuartettOstallgäu

Das „Hoimat-Quartett Ostallgäu“ ist einbesonderes Kartenspiel, um die Osttall-gäuer Heimat besser kennenzulernen.Den „Kartlern“ werden Informationenn wieEinwohnerzahl, Gründungsjahr, Höhee undFläche aller 45 Ostallgäuer Städte, Geemein-den und Märkte auf unterhaltsame Weisenäher gebracht.

· 45 Spielkarten

· Format: 62 x 100 mm

3,90 €

Ab sofort erhältlich!

Genau meineZeitung!Wie, wo,wann ich will.

Weitere Informationen und Bestellung:www.ihre-az.de/epaper

Bequem, mobil, aktuell: Ihre Zeitung jetztauch als App für iPad, iPhone und Android!

Überall informiert: egal ob zuhause am PC oder unterwegs

Hoher Lesekomfort durch augenfreundliche

Detailansicht

Für Frühaufsteher bereits ab 5 Uhr verfügbar

Schnelle Auswahl durch übersichtliches

Inhaltsverzeichnis

e-Paper auch mit

iPad oder Samsung

Galaxy Tab

erhältlich e-Paper

3,99€ab

mtl.

FÜR EINE GELUNGENE SILVESTER-PARTY

Erhältlich in den AZ Service-Centern

Bestell Hotline 0831/206-190www.azshop.de (¤ 4,– Versandkosten)

Glücks CocktailsUnverzichtbareTipps undCocktailrezepte,mit Glücksbringer –Eiswürfeln

€ 12,99

Anleitungfür glücklicheMomenteFormat17,7 x 16,6 cm60 Seiten

je € 9,95

AZ Hobbykoch-Wettbewerb 2014Das Buch zur Aktionmit über 60 RezeptenFormat 24 x 23 cm132 Seiten

€ 13,80

4

GlücksregenPartyregen im handlichTaschenformatKein Feuerwerk,Druckluft

€ 4,95

chen

Die besten Party-RezepteRezepte unserer AZLeser in Zusammenarbeitmit TV- und StarkochChristian HenzeFormat 23 x 23 cm106 Seiten

€ 12,90 € 5,95

PlüschschweincheEin kleines Stückvom GlückGröße ca. 12 cm

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

OPEL

Opel Insignia

Insignia Sports Tourerr 2.0 TDI41´km, EZ 03/09, grau, §/AU04/16, 160 PS, Euro 5, 1956 ccm,5-trg., Klimaaut., ALU, AHK, Gge-Wag., 8-fach bereift, Xenon, VBe 15.000.-. � 0162/2876838

www.all-in.de/kfzboerseKFZ-ID: bd7ee

PEUGEOT

PEUGEOTFachmann

mit über

40-jähriger Erfahrung.www.peugeot-stumpf.de

Tageszulassungen und Vorführwagen

Preisvorteil bis 30 % ! !Autowelt Fischer – MOD – Tel. 0 83 42/ 9 80 40

www.autowelt-fi scher.de

SKODA

Ein fröhliches

Fest und ein

erfolgreiches

Jahr 2015

wünscht

Auto EllenriederAm Kiesgrund 1

87679 WestendorfTelefon 08344/992230

Betriebsurlaub

Vom 24. Dezember 2014bis einschließlich6. Januar 2015

geschlossen.

Modell ’km EZ Preis w

Fabia Combi 11.900,-1,2 TSI "Ambition", Neu mitTageszulassung 7/14, RCD Swing,el. Fenster, ESP, Dachreeling, Nebel-scheinw., Klima, weiß, sofort liefer-bar. Kfz Firma, Tel. 08321/7888085

SUBARU

Modell ’km EZ Preis w

Forester 240´ 03/99 VB 2700122 PS, §/AU neu, grün-met., Kli-ma, ALU, AHK, ZV, CD-Radio, WRneu, NR, Panoramad.08341/40143

Justy 64´ 11/05 VB 5700Allrad, TÜV 11/16, AHK, 8fach be-reift, Scheckheft. 08374/241010

SUBARU

Modell ’km EZ Preis w

Impreza 2.0 R 135´ 05/06 VB 6900LPG, Allrad, silber, § neu, ZV, SH,Alu, 160 PS. � 0151/23008532

SUZUKI

KFZ - EDER Kaltental-HelmishofenIhr Partner für Reparaturen sämtlicher Fabrikate

Wir vermitteln IhnenNeu- und Gebrauchtwagen!

Tel.: 0 83 45 / 600, Fax 92 56 44

Modell ’km EZ Preis w

Jimny Diesel 93´ 08/09 VB 9600TÜV 08/16, grau-metallic, Klima,el. FH, AHK abnehmbar, Radio,8fach bereift, unfallfrei, top Zu-stand. � 0151/11729682

TOYOTA

Modell ’km EZ Preis w

Verso 1.6 Edition 19´ 11 14.000,-� 08344/8399

VW

VW Polo

Modell ’km EZ Preis w

Polo 1,2 TSI 13.200,-BMT „Facelift“, Neu mit Tages-zulassung 10/14, 66 kw, 5 Türen inBraun+Silber, Comfortline, sofortlieferb. Kfz Firma 08321/7888085

9 N Sportline 120´ 03/09 VB 56001. Hand, unfallfrei, 17" Alu, Klima, el. FH,Scheckh. gep., top Zust. � 0176/66633259

Polo 1.4 Trendl. 102´ 12/08 VB 5300§ 12/15, Scheckh. 0151/23527642

VW Golf

Modell ’km EZ Preis w

Golf 4 78´ 02 VB 33001. Hand, guter Zustand, 1,4 ccm,§/AU 05/15 � 0151/27031729

Reifen/Felgen

Gemischte Angebote

Reifen & Felgen, neu oder gebr., alle Größen,zu realistischen Preisen. � 08243/993253

205er

4 WR, 205/55/R16 H. 08377/783

Ersatzteile/ZubehörVerkauf

Autoersatzteile

und Zubehör

Neugablonzer Str./Ecke Bachschmidstr.

Tel. 08341/12080 oder 2237

KraftfahrzeugeAnkauf

Kaufe alle Pkw, Wohnmobile, Busse, Jeeps,auch Unfall-/Totalschäden, Motor-/Getriebeschäden, TÜV-fällig, reparaturbed. Deutsche Kfz-Fa. 0 83 36 / 81 34 35

AutoWajdaPKW,Unfall,Motor-/Getriebesch.Sulzbergerstr. 36, KE-St. Mang

Bezahle sehr gut!|� 0831/5126497

Bayer kauft Ihr AutoALLE PKW, Jeep, Busse,

Wohnmob., LKW, auch Unfall,sof. Abhol./Barz../Abmeld.,

Fa. Tel. 0171/7 50 43 53

FAIRER ANKAUF und ABHOLUNG AllePKW-LKW-Geländewagen Auch defekt.Reparaturen aller Fabrikate. AutocenterT. 08241/5079402 o. 0176/32280367

PKW

Ankauf aller ArtKostenlose EntsorgungFa. (01 51) 14 17 58 02

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, auchTÜV-fällig, Unfall und japanischePKW/Bus/Gelände. KFZ-Firma Tel.08191/50244 od. 0171/2455204

Kaufe PKW, Bus, Gelände, ab Bj.98, auch TÜV-fällig, Unf., KFZ-Firma08191/50244 od. 0171/2455204

Altes Auto gesucht, ohne TÜV,ca. e 30.-. Tel. 0151/50934025

MotorräderAnkauf

Kaufe Gebraucht- u. Unfallmotorräder.Firma. � 089/3143203

Roller/KleinkrafträderAnkauf

Suche Motorrad oder Roller/Mofasnur defekt oder Unfall, KE/Umgebung.� 0151/70040111

Wohnmobile/Wohnwagen

www.caravan-wiedemann.de

Wohnmobile/WohnwagenAnkauf

Wohnwagen ges. 0171/6533036

Besonders preiswert!

Kleine Anzeigen mit großem Echo!

Private Kleinanzeigen sind dieLieblingslektüre vieler unserer Leser.

Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen

wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen, wenn der

dritte Mann zum Skat fehlt.

Kein Anfang, kein Ende.

Die Zeitung liest jeder so, wie er gerade will. Was zuerst ? Feuilleton, Finanzen, Sport oder Lokales ? Von hinten nach vorn ? Zuerst die Leser-briefe, dann den Leitartikel ? Wie Sie das Blatt drehen und wenden: Hinterher wissen Sie immer etwas mehr.

Das Mehr der Woche...h dM hr derh dwww.wochenblatt-extra.de

Seite 14 23. Dezember 2014

VeranstaltungenTel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

STADLPARTYIm beheizten Stadl Kein Einlass unter 16 Jahren!!!

2015Samstag,

10. Januar

HUTTENWANGERFreitag, 9. Januar

Mit

„BULLRIDING“

BRUNNEN-

APOTHEKE

Dr. Peter Vogg

Kaiser-Max-Str. 25

� 08341/939513

Wir wünschen dem ESVKzum Start alles Gute!

HAEBERLENKaufbeuren-Neugablonz

Hüttenstraße 59 – Telefon 08341/97660

Autohaus Haeberlen GmbH – www.haeberlen-automobile.de

NEU!

Marktoberdorf · Kaufbeuren · Mindelheim

www.vwew-energie.de

������������� �����

und

Das nächste Heimspiel

ESV KAUFBEURENgegen

EVL LANDSHUTFreitag,

26. Dezember,

18.30 Uhr

Samstag,27. Dezember 2014,um 20.00 Uhr

Schlagerpartyim Bistromit DJ Waldi

Eintritt5,- €

Flohwiese-

Pforzen

Wohin amHeiligen Abend?

In unseren weihnachtlichgeschmückten Räumen können Sie

Heiligabend und anbeiden Feiertagen von

11.00 – 14.00 und 17.00 –24.00 Uhr warm essen.

Wir empfehlen:

ofenfrischeGänsebrust und

-Keule, Entemit Blaukraut und Knödel.Reservierungen empfehlenswert.

Exklusivgastspiel der Kammeroper Köln im MODEON Marktoberdorf

Samstag, 31. Januar 2015, 20 Uhr „CABARET“Erleben Sie live das grandiose Broadway-Musical nach John van Druten und Christopher Isherwood!

Karten: Bürgerservice der Stadt Marktoberdorf, Tel. 08342 40123, Fax08342 4008-96

kulturamt@marktoberdorf.de, Direktausdruck im Internet unter www.modeon.de

»Willkommen, Bienvenue, Welcome!« … so begrüßt Anfang

der 1930er Jahre der Conférencier allabendlich seine Gäste

im Berliner Kit-Kat-Club, wo die leichtlebige Sängerin Sally

Bowles – Star des Clubs – auf den schüchternen Schriftsteller

Cliff trifft.

Als Sally entlassen wird und Zuflucht in Cliffs Pensionszimmer

sucht, entwickelt sich zwischen dem ungleichen Paar ein tur-

bulentes, leidenschaftliches Liebesabenteuer. Und auch die

Pensionsbesitzerin Fräulein Schneider findet ihr spätes Glück

beim Obsthändler Schultz – einem Juden. Alle vier könnten

so glücklich werden, wären da nicht Hitlers Machtergreifung

und die untrüglichen Vorzeichen einer düsteren Zeit: Braune

Schlägertrupps ziehen durch Berlin und jedem Einzelnen ste-

hen schwere, tiefgreifende Entscheidungen bevor …

Eine mitreißende Story und Welthits wie „Cabaret“, „Mein

Herr“, „Money, Money“ oder „Maybe this time“: „Cabaret“ ist

atemberaubendes Entertainment – erschütternd, anrührend,

brillant.Liza Minelli machte den mit

8 Oscars ausgezeichneten

Film 1972 unsterblich.

Kontaktdaten:

Telefon: (08 31) 2 06-2 21E-Mail: anzeigenleitung@azv.deInternet: www.all-in.de

Die Theaterbühne der Waldbachtaler Görisried präsentiert:

Theater 2014/2015

Da Opa, da Babba und iEine Kömödie in drei Akten von Ulla Kling

Spieltermine:

Freitag, 26. 12. 2014, 14 Uhr, Nachmittagsvorstellung

Freitag, 26. 12. 2014, 20 Uhr PREMIERE

Samstag, 27. 12. 2014, 20 Uhr

Dienstag, 30. 12. 2014, 20 Uhr

Freitag, 2. 1. 2015, 20 Uhr

in der Waldbachhalle Görisried

Kartenvorverkauf ab 8. 12. 14 von 16 bis 19 Uhr unt. Tel. 08302-621

Samstag, 27. 12. 2014, 11.00 bis 17.00 Uhr, in der Unterallgäuhalle Trunkelsberg/MMInfos: Modellshop Allgäu, Telefon 0157/36198692

Größter Modelleisenbahn-, Modellauto- und Spielzeugmarkt

Tanzschulen

Am 1. Weihnachtsfeiertag wird gefeiert:

44 JAHRE LENZKELLERWir freuen uns auf nette Gäste

von damals und heute!

SILVESTER HABEN WIR GEÖFFNETab 20.30 Uhr Party für jung und alt!

Ganghoferstraße 7 · 87600 Kaufbeuren

Telefon 08341 /96619-0

Hotel Hasen

„Allgäuer Stuben“im

Wir haben Heilig Abend

24. 12 geschlossen

1. + 2. Weihnachtsfeiertag

mittags und abends geöffnet

Silvester und Neujahr

geschlossen

Wir wünschen allenunseren Gästen ein

friedvolles Weihnachtsfestund einen guten, gesunden

Rutsch ins neue Jahr !

Familie Goldstein mitMitarbeitern!

Wir wünschen froheWeihnachten und ein

glückliches, neuesJahr.

Fam. Ziegerer-Kutman

Voranzeige:

Dienstag, 6. Januar 2015

«TraditionelleSchlachtpartie»

87648 Aitrangwww.gasthof-ziegerer.de

;;

;

;

Wissen,

was los ist.

Schlemmen Sie mal wieder !

Gehen Sie aus und lassen Sie sich verwöhnen!

Unsere heimische Gastronomie freut sich auf

Ihren Besuch.

Aktuelle Veranstaltungstippsin Ihrer Allgäuer Zeitung.

Gehen Sie mal wieder aus . . .

DAS ALLGÄUERBIER MIT HERZ

d

AZ Service-C

Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und bei den Heimatzeitungen.

Ticket-Hotline: 0831 /206-5555 · www.allgaeuticket.de

Präsentiert von Ihrer

BLASSPORTGRUPPE

DREI GRUPPEN DER SPITZENKLA

SSE IN EINEM KONZERT!

bigBOXbigBOXALLGAU25.1.1525.1.15

15 Uhr15 Uhr

ALLGAU

Sonntag,Sonntag,

MEGAKonzertMEGAKonzert

20152015

DasDas

DA BLECHHAUF‘N KELLERKOM

MANDO

DAS EGERLÄNDER OPEN AIR IN ALTUSRIED

MODERATOR: EDI GRAF

MIT WEITEREN MUSIKALISCHEN GÄSTEN:

QUATTRO POLY & DIE BRAUHAUS MUSIKANTEN

SA., 29.08.2015EINLASS AB 16:30 UHR

ALLGÄUER FREILICHTBÜHNE IN ALTUSRIED

EINTRITTSKARTEN –

DAS IDEALE GESCHENK ZU WEIHNACHTEN

VORGRUPPE AB 14 UHR IM FOYER 5ER BLECH AUS DEM UNTERALLGÄU

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

Allgäuer Zeitung

RedaktionTelefon 08341 /8096-42 | redaktion.kaufbeuren@azv.de

Wochenblatt „extra“Telefon 08341 /8096-22 | schmidtm@azv.de

AnzeigenabteilungTelefon 08341 /8096-27 | anzeigenkfb@azv.de

ZeitungsabonnementTelefon 08341 /8096-47 | menge@azv.de

KartenserviceTelefon 01805/132132| www.allgaeu-ticket.de

Servicecenter, Josef-Landes-Str. 38im Buron-CenterKaufbeuren: Mo. – Fr. 9.00 – 20.00 Uhr | Sa. 8.30 – 20.00 Uhr

Servicecenter, Jahnstraße 12aMarktoberdorf: Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr| Sa. geschlossen

Servicepoint, Bahnhofstraße 30Buchloe Mo. – Fr. 10.00 – 16.00 Uhr| Sa. geschlossen

Elektro /Elektrotechnik

Elektro-Scholz e. K.Inh. Reiner BaudischInstallation für An- und Umbauten, Reparaturen,Altanlagenmodernisierung und VerkaufSommerstraße 6, 87600 Kaufbeuren, Tel. 08341 /67351

Fassadenschutz

Hörmannshofer FassadenFassadenbekleidungen · WärmedämmverbundsystemeSchwabenstr. 114, 87616 Marktoberdorf, Tel. 08342 /96270

Fenster /Türen

Höbel Kunststoff – Fensterbau GmbH87674 Immenhofen, Walburgastraße 32, Tel. 08342/7676Besuchen Sie uns persönlich oder: www.hobel-fenster.de

Schreinerei LUTZ GermaringenCarl-Benz-Str. 2 · 87656Germaringen · Tel. 08341/64275 · Fax 65793Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.15 bis 12.15, 13 bis 18 Uhr, Sa. 8 bis 12 Uhr

Gardinen

Breitfeld GardinenGrößtes Gardinenhaus im Allgäu – Gardinenfabrik mitEinzelhandels- und Objektabteilung, eigene PolstereiBeratung – Maße nehmen – Näharbeit – Dekoration87463 Dietmannsried, Telefon 08374/8011

Garagentore und -antriebe

JOAS-Fenster/Normstahl-GaragentoreAll-Inclusive Garagentore und Antriebe, www.joas.deKaufbeuren, Innovapark 21, Telefon 08341 /93660

HÖRMANN TOREGaragentore – Sectionaltore – AntriebeFass Schmid GmbH, Kaufbeuren, Kemptener Straße 8Telefon 08341/2624 · Fax 08341/100414

Holz- und Hobelbretter

Sägewerk Josef Fischer, 87679WestendorfTelefon 08344/216 · Fax 8136, Schnittholz roh + gehobeltNeu im Progr.: gehob. Glattkantbretter f. Fassadenverkleidung

Insektengitter

Höbel Kunststoff – Fensterbau GmbH87674 Immenhofen, Walburgastr. 32, Tel. 08342 /7676Insektenschutz – www.hoebel-fenster.de

Reifendienst /Autoservice

Vergölst – Reifen- und AutoserviceHenkel GmbH, Iglauer Straße 13, 87616 Marktoberdorf,Telefon 08342/3686, Fax 42254

Rohrreinigung

Kaun Rohrfrei GmbHGebührenfrei anrufen Telefon: 08000 /764737Rohrreinigung Tag + Nacht, 24 Stunden, auch Sa. + So

Rolladen

Schreinerei LUTZ GermaringenCarl-Benz-Str. 2 · 87656Germaringen · Tel. 08341/64275 · Fax 65793Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.15 bis 12.15, 13 bis 18 Uhr, Sa. 8 bis 12 Uhr

Sand/Kies /Fertigbeton

Firma Schmid J. GmbH & Co. KGFertigdecken · Fertigwände · Transportbeton87679 Dösingen · Kaltentaler Straße 4Telefon 08344 /92030 · Fax 08344 /9520325

TOP-ADRESSENIM OSTALLGÄU

Schreinereien / Innenausbau

Schreinerei LUTZ GermaringenCarl-Benz-Str. 2 · 87656Germaringen · Tel. 08341/64275 · Fax 65793Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.15 bis 12.15, 13 bis 18 Uhr, Sa. 8 bis 12 Uhr

Schreinerei Thomas Kreuzer GmbHKaufbeuren-Oberbeuren · St.-Cosmas-Straße 5Telefon 08341 /2748 · Fax 17419www.schreinerei-kreuzer.de

Trauringe

Rustika SchmuckTrendjuwelier & TrauringstudioKF-Münzhalde 7 · Tel. 08341/3306 · www.trauringstudio-allgaeu.de

Wasserbetten

BETTEN NÄGELE (Bettfedern-Wäscherei)Betten – Wäsche – Matratzen – BettgestelleGutenbergstraße 9b, 87600 Kaufbeuren,Telefon 08341 /40708, Fax 08341 /4078

RB NG DÜ RRASC

Regelmäßig werben - erfolgsversprechend werben!

Jeanette Rager-Dünßer

Telefon 08341 /8096-32Fax 08341 /8096-64E-Mail: rager@azv.de

Ich berateSie gerne!

1. Schlagzeile fett = 39 Zeichen

Gewünschte Rubrik:

Firma, Name:

Straße PLZ/Ort

Zahlungsweise: Der Betrag über soll abgebucht werden.

Bank BLZ Konto-Nr.

Telefon tagsüber Unterschrift

1. Magere Unterzeile

2. Magere Unterzeile

3. Magere Unterzeile

Pfarrgasse 4 Tel. 1656

6

Allen unseren Kunden und Bekannten wünschen wirein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr.

Das Mehr der Woche...h dM hr derh dwww.wochenblatt-extra.de

Seite 16 23. Dezember 2014

Aktuelle AngeboteTel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Buronstr. 66 · KF · Tel. 0 83 41/8 11 63www.schiessler-schrott-metalle.de

• Schrott- und Metallhandel• Abholung mit Greiferfahrzeug• Container-Service

Vom 29. bis 31.12.

Silvester-feuerwerk-

VerkaufFeuerwerk vom Fachhandel

– das heißt

★ Qualität ★ Beratung★ sehr gutes Preisleistungs-Verhältnis ★ alles inklusive

★ Raketensortimente ★ Böller★ Kracher ★ Leuchtfeuerwer-ke ★ Vulkane ★ Feuertöpfe ★

Bombenrohre ★ Flash Bang ★

grüne und gelbe Zündschnur ★

E-Zünder.

Öffnungszeiten 7 bis 21 Uhr

AMD Feuerwerke87600 KF · Neugablonz

Gablonzer Ring 63Telefon 08341 /64953

amd-feuerwerk.de

15,–

OBI · Kaufbeuren

GeschlageneNordmanntannennversch. Größen, dichte

Benadelung bis in

die Spitze, schöner

symmetrischer Wuchs

z.B. Höhe

140 bis 220 cm, 19,99 € 15,–

2,79

OBI · Kaufbeuren

Kohle-Brikett10 kg

92,99 2,79

● MarktoberdorfWeibletshofener Str. 1 · Tel. 08342/95138

www.getraenkeservice.de/locations/ehrenreich

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.30–19.00 Uhr · Samstag 8.00– 14.00 Uhr

An

ge

bo

tg

ült

igvo

m2

4.12

.b

is31

.12

.2

014

EHRENREICH-SALLER

Hacker SuperiorFestbier

20 x 0,5 13,99

+Pfand 4.50/Liter 1.40€

PaulanerHell undAlkoholfrei

20 x0,5 je10,99

+Pfand 3.10/Liter1.10€

Hefeweizen „Royal“Weissbier-Spezialität11 x 0,5 9,99

+Pfand 2.38/Liter 1.82 €

HefeweizenHell undDunkel20 x 0,5 13,99

+Pfand 3.10/Liter 1.40€

Alkohol-frei20 x 0,5 13,99

+Pfand 3.10/Liter 1.40€

Wir wünschen

unseren Kunden

gesegnete Weihnachten

und ein glückliches,

gesundes neues Jahr.

Ihr Getränkecenter Team

� 0 83 64 - 98 64 40 · www.beim-seelenwirt.de

Wir bedanken uns für die Treue und wün-schen den Gästen und Freunden unseres

Hauses ein frohes Weihnachtsfestund viel Glück im neuen Jahr 2015!

Ihre Familie Linder

Öffnungszeiten:

24. und 25.12. sowie31.12. und 01.01. geschlossen

Donnerstag Ruhetag

Ort Skigebiet*Beschneiung

Lifte inBetrieb

SchneePiste in cm

Piste km* Talabfahrt

Telefon Homepage

Oberstdorf und Kleinwalsertal

Hirschegg Ifen Bergbahnen 0/4 - 0,0 / 20,5 +43 5517 / 5274-0 www.das-hoechste.com

Mittelberg Walmendingerhornbahn* 1¹/6 - 0,0 / 11,5 +43 5517 / 5274-0 www.das-hoechste.com

Oberstdorf Nebelhornbahn Oberstdorf* 3¹/7 - 0,0 / 12,9 08322 / 96000 www.das-hoechste.com

Oberstdorf Fellhorn-Kanzelwand* 4¹/14 0-40 cm 4,0¹ / 31,7 08322 / 9600-0 www.das-hoechste.com

Oberstdorf Söllereckbahn Oberstdorf* 1¹/5 - 0,0 / 13,4 08322 / 9875-6 www.das-hoechste.com

Hörnerdörfer

Balderschwang Balderschw. Liftbetriebe* 0/11 - 0,0 / 30,0 08328 / 1001 www.skigebiet-balderschwang.de

Bolsterlang Hörnerbahn Bolsterlang* 1¹/7 5-15 cm 0,0 / 18,2 08326 / 9091 www.hoernerbahn.de

Fischen Familien-Skilifte Fischen* k.A. - k.A. 08326 / 385548 www.stinesser-lifte.de

Obermaiselstein Skiparadies Grasgehren* 2¹/5 20 cm 1,5¹ / 11,1* 08326 / 7062 www.grasgehren.de

Ofterschwang GO Ofterschwang* 1¹/7 - 0,0 / 17,5 08321 / 67030 www.go-ofterschwang.de

Bad Hindelang

Bad Hindelang Hornbahn Hindelang 1/1 - 0,0 / 10,5* 08324 / 2404 www.hornbahn-hindelang.de

Bad Hindelang Spieserlifte Unterjoch* k.A. - k.A. 08324 / 8081 www.spieserlifte.de

Oberjoch Skilifte Oberjoch/Iselerbahn* k.A. k.A. k.A. 08324 / 8081 www.skilifte-oberjoch.de

Ferienregion Alpsee-Grünten

Immenstadt Mittag Schwebebahn 2¹/4 - 0,0 / 14,4 08323 / 6149 www.mittagbahn.de

Immenstadt Alpsee Bergwelt Immenstadt 0/5 - 0,0 / 15,0 08325 / 252 www.alpsee-bergwelt.de

Rettenberg Adelharz- / Breitensteinlifte k.A. k.A. k.A. 08327 / 200 www.adelharzlifte.de

Rettenberg Grüntenlifte Rettenberg* k.A. - k.A. 08327 / 931013 www.gruentenlifte.de

Wertach und Oy-Mittelberg

Oy-Mittelberg Ellegg-Lift k.A. - k.A. 08366 / 9351o.600 www.ellegglift.de

Tannheimer Tal

Tannheim Tannheimer Bergbahnen* 1/10 - 0,0 / 18,7 +43 (0)5675 / 6260 www.tannheimer-bergbahnen.at

Oberstaufen und westliches Allgäu

Missen Liftanlagen Oberwilhams 0/3 - 08320 / 276 www.skilift-wilhams.de

Missen-Wiederhofen Thalerhöhe Skilifte* 0/4 - 0,0 / 4,0 08320 / 283 www.thalerhoehe-skilifte.de

Oberstaufen Imbergbahn Steibis* 1¹/12 - 0,0 / 17,6 08386 / 8112 www.imbergbahn.de

Oberstaufen Hündle-Thalkirchdorf* k.A. - k.A. 08386 / 2720 www.huendle.de

Oberstaufen Skilifte Sinswang 0/5 - 1,0¹ / 1,0 08386 / 1036 www.skilifte-sinswang.de

Oberstaufen Hochgratbahn Oberstaufen 1¹/1 0-10 cm 0,0 / 15,5 08386 / 8223 www.hochgrat.de

Scheidegg Luggi-Leitner-Lift Scheidegg k.A. - k.A. 08381 / 4460 www.luggi-leitner-lifte.de

Füssen und östliches Allgäu

Pfronten Skizentrum Pfronten* k.A. - k.A. 08363 / 8849 www.skizentrum-pfronten.de

Pfronten Breitenbergbahn Pfronten 1/6 -5² cm 0,0 / 19,8 08363 / 5820 www.breitenbergbahn.de

Pfronten Sonnenlifte Röfleuten* k.A. - k.A. 08363 / 927907 www.sonnenlifte.de

Schwangau Tegelbergbahn Schwangau* 1/5 -5² cm 0,0 / 8,2 08362 / 98360 www.tegelbergbahn.de

Jungholz und Nesselwang

Jungholz Skilifte Jungholz* 0/7 - 0,0 / 10,0 +43 5676 / 81450 www.jungholz.de

Nesselwang Alpspitzbahn Nesselwang* k.A. - k.A. 08361 / 1270 www.alpspitzbahn.de

Reutte und Lechtal

Bach (Tirol) Lechtaler Bergbahnen* 2/5 0-10 cm 4,0 / 4,0* +43 5634 / 6207 www.lechtaler-bergbahnen.at

Höfen/Tirol Hahnenkamm* k.A. - k.A. +43 5672 / 62420 www.reuttener-seilbahnen.at

Ferienregion Allgäuer Seenland

Buchenberg Schwärzenlifte und Eschach* k.A. - k.A. 08378 / 1222 www.schwaerzenlifte.de

Wengen Skilift Wengen* k.A. - k.A. 08375 / 3719812 www.skilift-wengen.de

Bregenzerwald

Riefensberg Skilifte Hochlitten* k.A. - k.A. +43 5513 / 83122 www.skilifte-hochlitten.com

Ort Loipen Schnee Loipen km Telefon Homepage

Bad Hindelang k.A. - k.A. 08324 / 892-0 www.badhindelang.de

Balderschwang 0/7 - 0,0 / 36,0 08328 / 1056 www.balderschwang.de

Bolsterlang 0/5 - 0,0 / 16,3 08326 / 8314 www.bolsterlang.de

Fischen i. Allgäu k.A. - k.A. 08326 / 3646-0 www.fischen.de

Füssen k.A. - k.A. 08362 / 9385-0 www.fuessen.de

Hirschegg 0/9 - 0,0 / 48,4 +43 5517 / 51140 www.kleinwalsertal.com

Immenstadt 0/10 - 0,0 / 87,3 08323 / 998877 www.immenstadt.de

Missen-Wilhams 0/6 - 0,0 / 20,5 08320 / 456oder228 www.missen-wilhams.de

Obermaiselstein k.A. - k.A. 08326 / 277 www.obermaiselstein.de

Oberstaufen k.A. - k.A. 08386 / 93000 www.oberstaufen.de

Oberstdorf 0/11 - 0,0 / 76,0 08322 / 7000 www.oberstdorf.de

Ofterschwang 0/5 - 0,0 / 16,3 08321 / 82157 www.ofterschwang.de

Pfronten k.A. - k.A. 08363 / 698-88 www.pfronten.de

Scheidegg k.A. - k.A. 08381 / 89555 www.scheidegg.de

Sonthofen k.A. - k.A. 08321 / 615-291 www.sonthofen.de

Sulzberg k.A. - k.A. 08376 / 9201-19 www.sulzberg.de

Tannheim k.A. - k.A. +43 5675 / 6220-0 www.tannheimertal.com

Waltenhofen 0/8 - 0,0 / 39,1 08303 / 7929 www.urlaub-in-waltenhofen.de

Wertach k.A. - k.A. 08365 / 702199 www.wertach.de

WintersportberichtBERGBAHNEN UND SKILIFTE

Stand vom 21.12.2014, 16.31 Uhr. Meldungen der zurückliegenden 24 Stunden. k.A. = keine aktuelle Meldung. 1Prognose für kommendes Wochenende.2Schneehöhe Gelände (sonst Schneehöhe Piste). Alle Angaben ohne Gewähr. Daten erfasst mit EBERL ONLINE SiteEngine.

Altgold-AnkaufAuch Silber, Palladium, Platin, Zahngold,

auch mit Zähnen, Münzen, Medaillen.

Höchstpreise in bar!in der Goldschmiede Blumberg

Kaufbeuren, Josef-Landes-Straße 11

Ärzte

Ärztezentrum WertachschleifeDr. Heinrich Briechle, Dr. Martin Neureuter,Dr. Friedrich SeidlFachärzte für Innere Medizin/Allgemeinmedizin,Sportmedizin, Hausärztliche Versorgung

NNNeeuuggaabblloonnzzeerr SSttrr. 3311 · KKaauuffbbeeuurreenn · TTeell. 0088334411//997711887700

Wir wünschen unseren Patientenfrohe Weihnachten sowie Glück, Gesundheit

und alles Gute für das neue Jahr!Unsere Praxis bleibt zwischen den Feiertagen geöffnet!

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 7.30 bis 12.00 Uhr,Mo., Di., Do. von 16.00 bis 19.00 Uhr, Fr. von 15.30 bis 17.00 Uhr

Praxis für KieferorthopädieDr. Mathias Roloff Homepage: www.roloff-kfo.deDr. Dr. Reinhard Fritsch E-Mail: info@roloff-kfo.deDr. Heinz Müller Telefon 08341/9033-0Sabrina Höfner

Neugablonzer Straße 2187600 Kaufbeuren

Wir wünschen gesegneteWeihnachten und eingesundes neues Jahr 2015.

Zu den gewohnten Sprechzeiten sind wir telefonisch für Sieerreichbar, auch wenn die Praxis vom 2. 1. 2015 bis 9.1. 2015geschlossen ist.

Dr. Petra M. Sräga &Lothar Sräga

Praxis für ganzheitliche Zahnheilkunde

Schillerstraße 42 87600 KaufbeurenTelefon 08341/3065 Fax 08341/100765zahnarzt-sraega@web.de www.dr-sräga.de

Urlaub vom 23. Dezember 2014bis 6. Januar 2015.

Wir wünschen unseren Patientenfrohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.

Praxis für Naturheilkkunde

Jürggen NaegeleHeilpraktiker (HPG)

energetische Psychothherapie - AkupunkturFamilienaufstellungg - Neuraltherapie

Mobil: 0152//29205453

info@naturheilpraaxis-naegele.dewww.naturheilpraaxis-naegele.de

LiebePatienten,

wir wünschen

frohe

Weifhnachten

und viel Glück

im neuen Jahr!

Gesundheitswesen

Methode Dorn - Glovital

Hilfe zur Selbsthilfe bei Hallux valgus,Knie-, Hüft-, Rücken-, Kopfschmerzen

(Migräne) � 0831/72799

Wir bieten die größte Auswahl anTrauringen im ganzen Allgäu !

TRENDJUWELIER & TRAURINGSTUDIO

87600 Kaufbeuren · Münzhalde 7 · www.rustika-schmuck.de

2,29OBI · Kaufbeuren

Holzbriketts

10 kg € 2,99

9

s

9

2,29

������ ������ � ���� �

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung

im vielfältigen Angebot des Marktes.

Anzeigen sind mehr als

WerbungWer Anzeigen liest,

kann Markt- und Preis-verhältnisse besser

beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

Vor dem Einkauf

informieren