21

Explosion-Proof Motor Control

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Explosion-Proof Motor Control

���������� ��� ����������� ������������������������������������������������������� !"#���$�% ��%!&'�������(��$����$�)*"#���$�% ��%!&'

��������������������������� ���������+��,�-��)���� �� ��)

���������������������������� ���������,�-��)���� �� ��)

������������������ ���������+��,�-��)�����&�(�.+"/.�+/���'�$�(��� �%�0�(��� �%���$1�� �� ��)

�������� ���!( ��� �� ��������)

��������������������� ��������",�-��)�����&�(�.+"/.�+/���'�$�(��� �%�0�(��� �%���$1�� �� ��)

�#�#�

��

��������

Page 2: Explosion-Proof Motor Control

�������� ���!�( ��� �� ��������)

$�%����&�������'(�'�!���%����! �)�*���(����(%�(������+���,�*�'%��(�*(�*�(����-+��%� ��%(����+*'(�.(/�%���%+�(0�(/%(�'/%���� ��(/����(����+*(�)�12�%(*��3�� �������������������������� �������

�� ��������� ��� � �������

��! �"��# ��$�%��������"���&�� ��'()�(*�'�! �����*

+ ��������+ �����!��� ����+��, �,������������������ ����

&���$����!��� ������������-�����.�����$������/��(����/���(�!��� ���

�!��� ����0������������� ��� ��,����1� �� ��!!�����,�.���$��

�-!���2������+!����,���2����&������

�������)� ����3�� ������������� ���-.��� ����4�'�5�*

�"����.���+!����,����6%4�%��-�����&���$��3�����7�

�� -�� -��� � ����6��������!����������,����!���,����+ �� ���'�5�*

&���$���5+ �� �����"����.��8��&&4�� ���)0�--���'�5��,���� ����.�����*

������ �����"����.���1� �����1� �� �.���$����5�� �� ���

+ �������� �� �������� ��-�����.7��� ���+ �� ���+�9�

���� ������5:(��6%�� �� �,�����-� ����� ����2�����

'*�6� ������6+���!������������"���,���;��� �5+1� ����'<������� ���1�����!���,���*

6� ������5=(��6%�� �� ����� �!�3�.� �-�,���&��� ����3�������'+ �>*

;�������������� �� ��� ������

+ ��������+ ����+�� ����+���.��� ����� ����,�����

���� � ���� ��7�,���+������6�����)�%1��6����+ �� ���

�%(��%�3&��7�3���"��8���!!��)�������� ��� -�� -�'����� ����>=?@���!!������ �� *

��"���&�� �8�+ ��������+ ������"���&�� ��'()�?(*�'+ ������*

��� )�� -�� -����+>+>�0������1� ��+ ��������+ ����0���1����'+ ������*

0�����8���� )�� -�� -�1� ��+ ��������+ ����0���1����'+ ������*

�����:��)����8�& ��)��'+ ������*

&��� ����5�������'&�*8�<��"������&��� �������������'�! �����*+!���,7�=&��,���&��� ����3������

�����-%�3������,����.7�<����1�� ����;�.��� �����4����>���� ����!���������������

0�9�������7>�������� ���,��� �����8

�������4�A�� !��&4���3��

��������4�A�� !���4���3�A

%7!��:B

��0��%�'�3�;>��4���">���3�=�A�� !��&4���3��

�;>���4���">���3�=�A�� !���4���3�A

�;>����4������4�:B4�C�3�D

���������� ��� ����������� ������������������������������������������������������� !"#���$�% ��%!&'�������(��$����$�)*"#���$�% ��%!&'

���

����� ��

��

����

���� ���

���

��������(!'%(��3������������4#�(��%�5�,��%�B���� �,��� ���������E ����4����������������>

��� ������� �������������� �� ����� ���+ �� ���+�������,��%�B������E ����8

���)��� ������"���&�� �

���)��� ������A�� ���+���1

���)��,������:��)����������E ����4��6�FF��� �����!!����

����������� ����

�#�#�

��

����������

Page 3: Explosion-Proof Motor Control

���������� ��� ����������� ������������������������������������������������������� !"#���$�% ��%!&'�������(��$����$�)*"#���$�% ��%!&'

�������������� ���������������������

�������� ���!�( ��� �� ��������)

�%(%�� ��*06���3�����7����77��8��9

���������� �����������

4�5���2$)�����3 ���%$)4��

4�5�+����-��)���� �� ��

4��5�"%�))�/���5����� �� ��

475�+�("���6�

4��5�����7$ ���,� ����������4��5�8����0�����4��5�8��9�0�����4"75�8����09����4��5�8�����7�����:6

477�5�:�)�2 ���,� ��

485��1'�$����� �� �������;�����8�"������8�&4 $���:�''��+ ����&�)4$ ���% �1�3�� ��������;)495�����(;�3�%� �������3��";;� ���$�. �')+ ����<������%$)4����$1��)��;���;��2$��)��2�-�;��2�� ��4'����=�����;�3 �� �� ��

�#�#�

��

��������=

Page 4: Explosion-Proof Motor Control

���������� ��� ����������� ������������������������������������������������������� !"#���$�% ��%!&'�������(��$����$�)*"#���$�% ��%!&'

���

����� ��

��

����

���� ���

���

�������������� ���������������������

�������� ���!�( ��� �� ��������)

+�(" ("> &"/"5�?�+�! &�+@A./ &�+@A./ �:.��.+? �+&5��A,����.B� :!�! �/@!��.B� (">!��.B� </!�C��/!D �.B�

� � >+"��������E � ���0� �� "� ���0� >+"��������E � ���0� �� "� �� >+"��������E ���0� ���0� 9� �� �� >+"��������E ���0� � ��� &� �� >+"��������E � � ��� @� ��� >+"��������E � � �9� �

��7�����7�:#;�����������"7�<=������������� /%�

+�(" ("> &"/"5�?�+�! &�+@A./ &�+@A./ �:.��.+? �+&5��A,����.B� :!�! �/@!��.B� (">!��.B� </!�C��/!D �.B�

� � >+"��������E � ���0� �� "� �� >+"��������E � ���0� �� "� �� >+"��������E ���0� ���0� 9� �� �� >+"��������E ���0� � ��� &� �� >+"��������E � � ��� @� ��� >+"��������E � � �9� �

��7�:#;������������7�<=������������� /%�

+�(" ("> &"/"5�?�+�! &�+@A./ &�+@A./ �:.��.+? �+&5��A,����.B� :!�! �/@!��.B� (">!��.B� </!�C��/!D �.B�

� � >+"���9����E � ���0� �� "� �� >+"���9����E � ���0� �� "� �� >+"���9����E ���0� ���0� 9� �� �� >+"���9����E ���0� � ��� &� ��� >+"���9����E � � ��� @� ��� >+"���9����E � � �9� �

������"77�:#;�����������"7�<=������������� /%�

+�(" ("> &"/"5�?�+�! &�+@A./ &�+@A./ �:.��.+? �+&5��A,����.B� :!�! �/@!��.B� (">!��.B� </!�C��/!D �.B�

� � >+"��������E � ���0� �� "� �� >+"��������E � ���0� �� "� �� >+"��������E ���0� ���0� 9� �� �� >+"��������E ���0� � ��� &� ��� >+"��������E � � ��� @� ��� >+"��������E � � �9� �

�"7�����7�:#;�����������"7�<=������������� /%�

�#�#�

��

���������

Page 5: Explosion-Proof Motor Control

���������� ��� ����������� ������������������������������������������������������� !"#���$�% ��%!&'�������(��$����$�)*"#���$�% ��%!&'

�������������� ���������������������

�������� ���!�( ��� �� ��������)

�+&5��A,� �+&5! .+�.@� " � & @ � � ? : F G 5 </!��&"/�+�! @.(�!

>+"���E " ���������� ��!�� ��!�� 9!�9 ��!�� 9!�� ��!�� �0� �!�� �!�� ��!�� �!�� ��EE>+"���E " ���������� ��!�� ��!�� 9!�9 ��!�� 9!�� ��!�� �0� �!�� �!�� ��!�� �!�� ��>+"���E � ����������9 ��!�� ��!�� �!�� ��!�� 9!�� ��!�� �0� �!�� �!�� ��!�� ��!�� ��>+"���E & ����������9 ��!�� ��!�� �!�� ��!�� ��!�� ��!�� �0� �!9� �!�� ��!�� ��!�� ���>+"���E @ ����������� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� �0� �!9� �!�� ��!�� ��!�� ���>+"���E � �9��������� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� �0� �!9� 9!�� ��!�� ��!9� ���

>?����?#��;�?�2#����?#�

����� �������� �������������%�������� ��������� �������'�2� �� �+ �� ���*8

<��� ��������� �������������������� ������� �.���1���������� ���� ,,���'�G�&&4��G� ���)0�--��4�5��,���� ����*�,��� ���+ �� ����,�>

���-!��8�6�� �� -.���G���� !�'� ���H�� �������)��"��������� ���+ �� ��I�+�9��I�-��������,����&&�+ �� ��*���;�+<�����;J�1� ������� �������,�� ���

/�����%$)4���<��� ��)� � �4 � ���)3�'��@3�� ��;��;�(4� ����$ �@��'� ��A�3�"22���'� �����22���<��� �C$�!D� � �4 �)#�;�0�2�$$� 88��(�3����$1��3 ��� ���)3�'����(�3��"$ ���� ��)�6�)��-��$��$���%�)4$ �3�% �1

�#�#�

��

��������:

��(�3������%��� ���2��-�4)�2���3��� ;!�0�(��!�&�;4� ���6�

Page 6: Explosion-Proof Motor Control

���������� ��� ����������� ������������������������������������������������������� !"#���$�% ��%!&'�������(��$����$�)*"#���$�% ��%!&'

���

����� ��

��

����

���� ���

���

��������������������������������

�������� ���!�( ��� �� ��������)

�%(%�� ��*06���3�����7����77��8��9

���������� �����������

4�5���2$)�����3 ���%$)4��

4�5�,�-��)���� �� ��

4��5�"%�))�/���5����� �� ��

475�+�("���6�

4��5�����7$ ���,� ����������4��5�8����0�����4��5�8��9�0�����4"75�8����09����4��5�8�����7�����:6

477�5�:�)�2 ���,� ��

485��1'�$����� �� �������;�����8�"������8�&4 $���:�''��+ ����&�)4$ �3�% �1�3�� ��������;)495�����(;�3�%� �������3��";;� ���$�. �')+ ����<������%$)4����$1��)��;���;��2$��)��2�-�;��2�� ��4'����=�����;�3 �� �� ��

�#�#�

��

�?��������

Page 7: Explosion-Proof Motor Control

���������� ��� ����������� ������������������������������������������������������� !"#���$�% ��%!&'�������(��$����$�)*"#���$�% ��%!&'

��������������������������������

�������� ���!�( ��� �� ��������)

+�(" ("> &"/"5�?�+�! &�+@A./ &�+@A./ �:.��.+? �+&5��A,����.B� :!�! �/@!��.B� (">!��.B� </!�C��/!D �.B�

� � >,"��������E � ���0� �� "� ���0� >,"��������E � ���0� �� "� �� >,"��������E ���0� ���0� ��� �� �� >,"��������E ���0� � �9� &� �� >,"��������E � � ��� @� ��� >,"��������E � � ��� �

&�7�,�<�,G.+?�",�"�

��7�����7�:#;�����������"7�<=������������� /%�

+�(" ("> &"/"5�?�+�! &�+@A./ &�+@A./ �:.��.+? �+&5��A,����.B� :!�! �/@!��.B� (">!��.B� </!�C��/!D �.B�

� � >,"��������E � ���0� �� "� �� >,"��������E � ���0� �� "� �� >,"��������E ���0� ���0� ��� �� �� >,"��������E ���0� � �9� &� ��� >,"��������E � � ��� @� ��� >,"��������E � � ��� �

�"7�����7�:#;�����������"7�<=������������� /%�

+�(" ("> &"/"5�?�+�! &�+@A./ &�+@A./ �:.��.+? �+&5��A,����.B� :!�! �/@!��.B� (">!��.B� </!�C��/!D �.B�

� � >,"���9����E � ���0� �� "� �� >,"���9����E � ���0� �� "� �� >,"���9����E ���0� ���0� ��� �� �� >,"���9����E ���0� � �9� &� ��� >,"���9����E � � ��� @� ��� >,"���9����E � � ��� �

������"77�:#;�����������"7�<=������������� /%�

�#�#�

��

��������F

Page 8: Explosion-Proof Motor Control

���������� ��� ����������� ������������������������������������������������������� !"#���$�% ��%!&'�������(��$����$�)*"#���$�% ��%!&'

���

����� ��

��

����

���� ���

���

��������������������������������

�������� ���!�( ��� �� ��������)

�+&5��A,� �+&5! .+�.@� " � & @ � � ? : F G 5 </!��&"/�+�! @.(�!>,"���E " ����������� ��!�� ��!�� �!�� ��!�� ��!9� ��!�� �0� �!9� �!�� ��!�� �!�� 9�>,"���E " ����������� ��!�� ��!�� �!�� ��!�� ��!9� ��!�� �0� �!9� �!�� ��!�� �!�� 9�>,"���E � ����������9 ��!�� ��!�� �!�� ��!�� ��!�� ��!�� �0� �!9� �!�� ��!�� ��!�� ���>,"���E & ����������9 ��!�� ��!�� �!�� ��!�� ��!�� ��!�� �0� �!�� �!�� ��!�� ��!9� ���>,"���E @ ����������� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� �0� �!�� �!�� ��!�� ��!9� ���>,"���E � ����������� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� �0� �!�� �!�� ��!�� ��!9� ���

>?����?#��;�?�2#����?#�

����� �������� �������������%�������� ��������� �������'�2� �� �+ �� ���*8

<��� ��������� �������������������� ������� �.���1���������� ���� ,,���'�G�&&4��G� ���)0�--��4�5��,���� ����*�,��� ���+ �� ����,�>

���-!��8�6�� �� -.���G���� !�'� ���H�� ������"��������� ���+ �� ��I�+�9��I�-��������,����&&�+ �� ��*���;�+<�����;J�1� ������� �������,�� ���

/�����%$)4���<��� ��)� � �4 � ���)3�'��@3�� ��;��;�(4� ����$ �@��'� ��A�3�"22���'� �����22���<��� �C$�!D� � �4 �)#�;�0�2�$$� ��(�3��"$ ���� ��)�6�)��-��$��$���%�)4$ �3�% �1

�#�#�

��

�C��������

��(�3������%��� ���2��-�4)�2���3��� ;!�0�(��!�&�;4� ���6�

Page 9: Explosion-Proof Motor Control

���������� ��� ����������� ������������������������������������������������������� !"#���$�% ��%!&'�������(��$����$�)*"#���$�% ��%!&'

������������������������ ����������������������

�������� ���!�( ��� �� ��������)

�%(%�� ��*06���3�����7����77��7���8��9

���������� �����������

4�5���2$)�����3 ���%$)4��

4�5�+��,�-��)���� �� ��

4�5�/���'�$�(��� �%�����#��������(��� �%���$1�C(&�D�4�5

4�5�&'���� ��

475�+�("���6�

4��5�����7$ ���,� ����������4��5�8����0�����4��5�8��9�0�����4"75�8����09����4��5�8�����7�����:6

477�5�:�)�2 ���,� ��

47��5�&��%4� �����#���"(��,� ��

485��1'�$����� �� �������;�����8�"������8�&4 $���:�''��+ ����&�)4$ �3�% �1�3�� ��������;)495�����(;�3�%� �������3��";;� ���$�. �')+ ����<������%$)4����$1��)��;���;��2$��)��2�-�;��2�� ��4'����=�����;�3 �� �� ��

�#�#�

��

��������K

Page 10: Explosion-Proof Motor Control

���������� ��� ����������� ������������������������������������������������������� !"#���$�% ��%!&'�������(��$����$�)*"#���$�% ��%!&'

���

����� ��

��

����

���� ���

���

�������� ���!�( ��� �� ��������)

+�(" ("> �,�"G�, &"/"5�?�+�! &�+@A./ &�+@A./ �:.��.+? �+&5��A,����.B� :!�! "(�� �/@!��.B� (">!��.B� </!�C��/!D �.B�� � �� >+/&����������E � ���0� �� "� � �� >+/&����������E � ���0� �� "� � �� >+/&����������E � ���0� �� "� ���0� �� >+/&����������E � ���0� �� "� �� �� >+/&����������E ���0� ���0� ��� �� �� ��� >+/&����������E ���0� ���0� ��� �� �� ��� >+/&����������E ���0� � ��� &� �� ��� >+/&����������E � � ��� &� �� ��� >+/&����������E � � ��� @� �� ��� >+/&����������E � � ��� @� 9� ��� >+/&�����9����E � � �9� �� �� ��� >+/&����������E � � �9� �� ��� ��� >+/&����������E � � ��� �

&�7�,�<�,G.+?�",�"�

��7�����7�:#;�����������"7�<=������������� /%�

������������������������ ����������������������

����������� ���������������������

+�(" ("> �,�"G�, &"/"5�?�+�! &�+@A./ &�+@A./ �:.��.+? �+&5��A,����.B� :!�! "(�� �/@!��.B� (">!��.B� </!�C��/!D �.B�� � �� >+/&����������E � ���0� �� "� � �� >+/&����������E � ���0� �� "� �� �� >+/&����������E � ���0� �� "� �� �� >+/&����������E ���0� ���0� ��� �� �� �� >+/&����������E ���0� ���0� ��� �� �� ��� >+/&����������E ���0� � ��� &� 9� ��� >+/&�����9����E � � ��� @� �� ��� >+/&����������E � � ��� @� ��� ��� >+/&����������E � � �9� �� ��� ��� >+/&����������E � � �9� �

��7�:#;������������7�<=������������� /%�

&�7�,�<�,G.+?�",�"�

�#�#�

��

�D��������

Page 11: Explosion-Proof Motor Control

���������� ��� ����������� ������������������������������������������������������� !"#���$�% ��%!&'�������(��$����$�)*"#���$�% ��%!&'

�������� ���!�( ��� �� ��������)

&�7�,�<�,G.+?�",�"�

������������������������ ����������������������

����������� ���������������������

+�(" ("> �,�"G�, &"/"5�?�+�! &�+@A./ &�+@A./ �:.��.+? �+&5��A,����.B� :!�! "(�� �/@!��.B� (">!��.B� </!�C��/!D �.B�� � �� >+/&����������E � ���0� �� "� � �� >+/&����������E � ���0� �� "� ���0� �� >+/&����������E � ���0� �� "� �� �� >+/&����������E � ���0� �� "� �� �� >+/&����������E ���0� ���0� ��� �� �� �� >+/&����������E ���0� ���0� ��� �� �� ��� >+/&����������E ���0� � ��� &� 9� ��� >+/&�����9����E � � ��� @� �� ��� >+/&����������E � � ��� @� ��� ��� >+/&����������E � � ��� @� ��� ��� >+/&����������E � � �9� �� ��� ��� >+/&����������E � � �9� �� ��� ��� >+/&����������E � � �9� �

�"7�����7�:#;�����������"7�<=������������� /%�

&�7�,�<�,G.+?�",�"�

+�(" ("> �,�"G�, &"/"5�?�+�! &�+@A./ &�+@A./ �:.��.+? �+&5��A,����.B� :!�! "(�� �/@!��.B� (">!��.B� </!�C��/!D �.B�� � �� >+/&��9�������E � ���0� �� "� ���0� �� >+/&��9�������E � ���0� �� "� �� �� >+/&��9�������E � ���0� �� "� �� �� >+/&��9�������E ���0� ���0� ��� �� �� �� >+/&��9�������E ���0� ���0� ��� �� �� �� >+/&��9�������E ���0� � ��� &� �� ��� >+/&��9�������E ���0� � ��� &� �� ��� >+/&��9�������E � � ��� @� ��� ��� >+/&��9�������E � � ��� @� ��� ��� >+/&��9�������E � � �9� �� ��� ��� >+/&��9�������E � � �9� �

������"77�:#;�����������"7�<=������������� /%�

�#�#�

��

��������:

Page 12: Explosion-Proof Motor Control

���������� ��� ����������� ������������������������������������������������������� !"#���$�% ��%!&'�������(��$����$�)*"#���$�% ��%!&'

���

����� ��

��

����

���� ���

���

�������� ���!�( ��� �� ��������)

+�(" ("> �,�"G�, &"/"5�?�+�! &�+@A./ &�+@A./ �:.��.+? �+&5��A,����.B� :!�! "(�� �/@!��.B� (">!��.B� </!�C��/!D �.B�� � � >+(&����������E � ���0� �� "� � �� >+(&����������E � ���0� �� "� ���0� �� >+(&����������E � ���0� �� "� �� �� >+(&����������E ���0� ���0� ��� �� �� ��� >+(&����������E ���0� � ��� &� �� ��� >+(&����������E � � ��� @� ��� ��� >+(&����������E � � �9� �

&�7�,�<�,G.+?�",�"�

��7�����7�:#;�����������"7�<=������������� /%�

������������������������ ����������������������

�������������������������������������

+�(" ("> �,�"G�, &"/"5�?�+�! &�+@A./ &�+@A./ �:.��.+? �+&5��A,����.B� :!�! "(�� �/@!��.B� (">!��.B� </!�C��/!D �.B�� � � >+(&����������E � ���0� �� "� � � >+(&����������E � ���0� �� "� � �� >+(&����������E � ���0� �� "� ���0� �� >+(&����������E � ���0� �� "� �� �� >+(&����������E � ���0� �� "� �� �� >+(&����������E ���0� ���0� ��� �� �� �� >+(&����������E ���0� ���0� ��� �� �� �� >+(&����������E ���0� � ��� &� �� ��� >+(&����������E ���0� � ��� &� ��� ��� >+(&����������E � � ��� @� ��� ��� >+(&����������E � � �9� �

�"7�����7�:#;�����������"7�<=������������� /%�

&�7�,�<�,G.+?�",�"�

+�(" ("> �,�"G�, &"/"5�?�+�! &�+@A./ &�+@A./ �:.��.+? �+&5��A,����.B� :!�! "(�� �/@!��.B� (">!��.B� </!�C��/!D �.B�� � � >+(&��9�������E � ���0� �� "� � � >+(&��9�������E � ���0� �� "� � �� >+(&��9�������E � ���0� �� "� ���0� �� >+(&��9�������E � ���0� �� "� �� �� >+(&��9�������E � ���0� �� "� �� �� >+(&��9�������E ���0� ���0� ��� �� �� �� >+(&��9�������E ���0� ���0� ��� �� �� �� >+(&��9�������E ���0� � ��� &� �� ��� >+(&��9�������E ���0� � ��� &� 9� ��� >+(&��9��9����E � � ��� @� ��� ��� >+(&��9�������E � � ��� @� ��� ��� >+(&��9�������E � � �9� �� ��� ��� >+(&��9�������E � � �9� �

������"77�:#;�����������"7�<=������������� /%�

�#�#�

��

�:���������

Page 13: Explosion-Proof Motor Control

���������� ��� ����������� ������������������������������������������������������� !"#���$�% ��%!&'�������(��$����$�)*"#���$�% ��%!&'

�������� ���!�( ��� �� ��������)

�+&5��A,� �+&5! .+�.@� " � & @ � � ? : F G 5 </!��&"/�+�! @.(�!

>+/&��E " ����������9 ��!�� ��!�� �!�� ��!�� ��!9� ��!�� �0� �!9� �!�� ��!�� ��!�� ��>+/&��E " ����������9 ��!�� ��!�� �!�� ��!�� ��!9� ��!�� �0� �!9� �!�� ��!�� ��!�� ��>+/&��E � ����������9 ��!�� ��!�� �!�� ��!�� ��!�� ��!�� �0� �!9� �!�� ��!�� ��!�� ���>+/&��E & ����������9 ��!�� ��!�� �!9� ��!�� ��!�� ��!�� �0� �!�� �!�� ��!�� ��!�� ���>+/&��E @ ����������9 ��!�� ��!�� �!9� ��!�� ��!�� ��!�� �0� �!�� �!�� ��!�� ��!�� ���>+/&��E � �9����9����� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� �0� 9!�� �!�� ��!�� ��!�� ���

>?����?#��;�?�2#����?#�����#�B#�2C;;�:#;��@���#����:���?�@���������������������������������������������A?�<��<����;���@���?���?��C?��B���D��

����� �������� �������������%�������� ��������� �������'�2� �� �+ �� ���*8

<��� ��������� �������������������� ������� �.���1���������� ���� ,,���'�G�&&4��G� ���)0�--��4�5��,���� ����*�,��� ���+ �� ����,�>

���-!��8�6�� �� -.���G���� !�'� ���H�� �������)��"���������-.��� ������ ���+ �� ��I�+�9��I�-��������,����&&�+ �� ��*���;�+<�����;J�1� ������� �������,�� ���

������������������������ ����������������������

/�����%$)4���<��� ��)� � �4 � ���)3�'��@3�� ��;��;�(4� ����$ �@��'� ��A�3�"22���'� �����22���<��� �C$�!D� � �4 �)#�;�0�2�$$� ��(�3��"$ ���� ��)�6�)��-��$��$���%�)4$ �3�% �1

>?����?#��;�?�2#����?#�����#�B#�2C;;�:#;��@���#����:���?�@������������������������������������������������A?�<���@���?��#�;,��?��C?��B���D���4�� 5

�� �+&5! ���+&5! .+�.@� " � & @ � � ? : F G 5 </!�������&"/�+�! @.(�!

>+(&��E " ����������9 ��!�� ��!�� �!�� ��!�� ��!9� ��!�� �0� �!9� �!�� ��!�� ��!�� ��>+(&��E " ����������9 ��!�� ��!�� �!�� ��!�� ��!9� ��!�� �0� �!9� �!�� ��!�� ��!�� ��>+(&��E � ����������9 ��!�� ��!�� �!�� ��!�� ��!�� ��!�� �0� �!9� �!�� ��!�� ��!�� ���>+(&��E & ����������9 ��!�� ��!�� �!9� ��!�� ��!�� ��!�� �0� �!�� �!�� ��!�� ��!�� ���>+(&��E @ ����������9 ��!�� ��!�� �!9� ��!�� ��!�� ��!�� �0� �!�� �!�� ��!�� ��!�� ���>+(&��E � �9����9����� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� �0� 9!�� �!�� ��!�� ��!�� ���

�#�#�

��

��������:=

��(�3������%��� ���2��-�4)�2��C)D�3��� ;!�0�(��!�&�;4� ���6�

Page 14: Explosion-Proof Motor Control

���������� ��� ����������� ������������������������������������������������������� !"#���$�% ��%!&'�������(��$����$�)*"#���$�% ��%!&'

���

����� ��

��

����

���� ���

���

�������������������������������������������

�������� ���!�( ��� �� ��������)

�%(%�� ��*06���3�����7�����77��7���8��9

���������� �����������

4�5���2$)�����3 ���%$)4��

4�5�,�-��)���� �� ��

4�5�/���'�$�(��� �%�����#��������(��� �%���$1�C(&�D�4�5

4�5�&'���� ��

475�+�("���6�

4��5�����7$ ���,� ����������4��5�8����0�����4��5�8��9�0�����4"75�8����09����4��5�8�����7�����:6

477�5�:�)�2 ���,� ��

47��5�&��%4� �����#���"(��,� ��

485��1'�$����� �� �������;�����8�"������8�&4 $���:�''��+ ����&�)4$ �3�% �1�3�� ��������;)495�����(;�3�%� �������3��";;� ���$�. �')+ ����<������%$)4����$1��)��;���;��2$��)��2�-�;��2�� ��4'����=�����;�3 �� �� ��

�#�#�

��

�:��������

Page 15: Explosion-Proof Motor Control

���������� ��� ����������� ������������������������������������������������������� !"#���$�% ��%!&'�������(��$����$�)*"#���$�% ��%!&'

�������� ���!�( ��� �� ��������)

+�(" ("> �,�"G�, &"/"5�?�+�! &�+@A./ &�+@A./ �:.��.+? �+&5��A,����.B� :!�! "(�� �/@!��.B� (">!��.B� </!�C��/!D �.B�� � �� >,/&����������E � ���0� �� "� � �� >,/&����������E � ���0� �� "� � �� >,/&����������E � ���0� �� "� ���0� �� >,/&����������E � ���0� �� "� �� �� >,/&����������E ���0� ���0� ��� �� �� ��� >,/&����������E ���0� ���0� ��� �� �� ��� >,/&����������E ���0� � ��� &� �� ��� >,/&����������E � � ��� &� �� ��� >,/&����������E � � ��� @� �� ��� >,/&����������E � � ��� @� 9� ��� >,/&�����9����E � � �9� �� �� ��� >,/&����������E � � �9� �� ��� ��� >,/&����������E � � ��� �

&�7�,�<�,G.+?�",�"�

��7�����7�:#;�����������"7�<=������������� /%�

�������������������������������������������

����������� ���������������������

+�(" ("> �,�"G�, &"/"5�?�+�! &�+@A./ &�+@A./ �:.��.+? �+&5��A,����.B� :!�! "(�� �/@!��.B� (">!��.B� </!�C��/!D �.B�� � �� >,/&����������E � ���0� �� "� � �� >,/&����������E � ���0� �� "� ���0� �� >,/&����������E � ���0� �� "� �� �� >,/&����������E � ���0� �� "� �� �� >,/&����������E ���0� ���0� ��� �� �� �� >,/&����������E ���0� ���0� ��� �� �� ��� >,/&����������E ���0� � ��� &� 9� ��� >,/&�����9����E � � ��� @� �� ��� >,/&����������E � � ��� @� ��� ��� >,/&����������E � � ��� @� ��� ��� >,/&����������E � � �9� �� ��� ��� >,/&����������E � � �9� �� ��� ��� >,/&����������E � � �9� �

�"7�����7�:#;�����������"7�<=������������� /%�

&�7�,�<�,G.+?�",�"�

+�(" ("> �,�"G�, &"/"5�?�+�! &�+@A./ &�+@A./ �:.��.+? �+&5��A,����.B� :!�! "(�� �/@!��.B� (">!��.B� </!�C��/!D �.B�� � �� >,/&��9�������E � ���0� �� "� ���0� �� >,/&��9�������E � ���0� �� "� �� �� >,/&��9�������E � ���0� �� "� �� �� >,/&��9�������E ���0� ���0� ��� �� �� �� >,/&��9�������E ���0� ���0� ��� �� �� �� >,/&��9�������E ���0� � ��� &� �� ��� >,/&��9�������E ���0� � ��� &� �� ��� >,/&��9�������E � � ��� @� ��� ��� >,/&��9�������E � � ��� @� ��� ��� >,/&��9�������E � � �9� �� ��� ��� >,/&��9�������E � � �9� �

������"77�:#;�����������"7�<=������������� /%��

�#�#�

��

��������::

Page 16: Explosion-Proof Motor Control

���������� ��� ����������� ������������������������������������������������������� !"#���$�% ��%!&'�������(��$����$�)*"#���$�% ��%!&'

���

����� ��

��

����

���� ���

���

�������� ���!�( ��� �� ��������)

+�(" ("> �,�"G�, &"/"5�?�+�! &�+@A./ &�+@A./ �:.��.+? �+&5��A,����.B� :!�! "(�� �/@!��.B� (">!��.B� </!�C��/!D �.B�� � � >,(&����������E � ���0� �� "� � �� >,(&����������E � ���0� �� "� ���0� �� >,(&����������E � ���0� �� "� �� �� >,(&����������E ���0� ���0� ��� �� �� ��� >,(&����������E ���0� � ��� &� �� ��� >,(&����������E � � ��� @� ��� ��� >,(&����������E � � �9� �

&�7�,�<�,G.+?�",�"�

��7�����7�:#;�����������"7�<=������������� /%�

�������������������������������������������

�������������������������������������

+�(" ("> �,�"G�, &"/"5�?�+�! &�+@A./ &�+@A./ �:.��.+? �+&5��A,����.B� :!�! "(�� �/@!��.B� (">!��.B� </!�C��/!D �.B�� � � >,(&����������E � ���0� �� "� � � >,(&����������E � ���0� �� "� � �� >,(&����������E � ���0� �� "� ���0� �� >,(&����������E � ���0� �� "� �� �� >,(&����������E � ���0� �� "� �� �� >,(&����������E ���0� ���0� ��� �� �� �� >,(&����������E ���0� ���0� ��� �� �� �� >,(&����������E ���0� � ��� &� �� ��� >,(&����������E ���0� � ��� &� ��� ��� >,(&����������E � � ��� @� ��� ��� >,(&����������E � � �9� �

�"7�����7�:#;�����������"7�<=������������� /%�

&�7�,�<�,G.+?�",�"�

+�(" ("> �,�"G�, &"/"5�?�+�! &�+@A./ &�+@A./ �:.��.+? �+&5��A,����.B� :!�! "(�� �/@!��.B� (">!��.B� </!�C��/!D �.B�� � � >,(&��9�������E � ���0� �� "� � � >,(&��9�������E � ���0� �� "� � �� >,(&��9�������E � ���0� �� "� ���0� �� >,(&��9�������E � ���0� �� "� �� �� >,(&��9�������E � ���0� �� "� �� �� >,(&��9�������E ���0� ���0� ��� �� �� �� >,(&��9�������E ���0� ���0� ��� �� �� �� >,(&��9�������E ���0� � ��� &� �� ��� >,(&��9�������E ���0� � ��� &� 9� ��� >,(&��9��9����E � � ��� @� ��� ��� >,(&��9�������E � � ��� @� ��� ��� >,(&��9�������E � � �9� �� ��� ��� >,(&��9�������E � � �9� �

������"77�:#;�����������"7�<=������������� /%�

�#�#�

��

�:?��������

Page 17: Explosion-Proof Motor Control

���������� ��� ����������� ������������������������������������������������������� !"#���$�% ��%!&'�������(��$����$�)*"#���$�% ��%!&'

�������� ���!�( ��� �� ��������)

�+&5��A,� �+&5! .+�.@� " � & @ � � ? : F G 5 </!��&"/�+�! @.(�!>,/&��E " ����������� ��!�� ��!�� �!�� ��!�� ��!�� ��!�� �0� �!9� �!�� ��!�� �!�� ���>,/&��E " ����������� ��!�� ��!�� �!�� ��!�� ��!�� ��!�� �0� �!9� �!�� ��!�� �!�� ���>,/&��E � ����������9 ��!�� ��!�� �!�� ��!�� ��!�� ��!�� �0� �!9� �!�� ��!�� ��!�� ���>,/&��E & �9��������� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� �0� �!9� 9!�� ��!�� ��!9� ���>,/&��E @ ����������� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� �0� �!�� �!�� ��!�� ��!9� ���>,/&��E � ������9���� ��!�� ��!�� ��!�9 ��!�� ��!�� ��!�� �0� �!�� ��!�� ��!�� ��!�� ���

>?����?#��;�?�2#����?#�����#�B#�2C;;�:#;��@����:���?�@���������������������������������������������A?�<��<����;���@���?���?��C?��B���D��

����� �������� �������������%�������� ��������� �������'�2� �� �+ �� ���*8

<��� ��������� �������������������� ������� �.���1���������� ���� ,,���'�G�&&4��G� ���)0�--��4�5��,���� ����*�,��� ���+ �� ����,�>

���-!��8�6�� �� -.���G���� !�'� ���H�� ������"���������-.��� ������ ���+ �� ��I�+�9��I�-��������,����&&�+ �� ��*���;�+<�����;J�1� ������� �������,�� ���

�������������������������������������������

/�����%$)4���<��� ��)� � �4 � ���)3�'��@3�� ��;��;�(4� ����$ �@��'� ��A�3�"22���'� �����22���<��� �C$�!D� � �4 �)#�;�0�2�$$� ��(�3��"$ ���� ��)�6�)��-��$��$���%�)4$ �3�% �1

>?����?#��;�?�2#����?#�����#�B#�2C;;�:#;��@����:���?�@������������������������������������������������A?�<���@���?��#�;,��?��C?��B���D���4�� 5

�+&5! �+&5! .+�.@� " � & @ � � ? : F G 5 </!�� &"/�+�! @.(�!>,(&��E " ����������� ��!�� ��!�� �!�� ��!�� ��!�� ��!�� �0� �!9� �!�� ��!�� �!�� ���>,(&��E " ����������� ��!�� ��!�� �!�� ��!�� ��!�� ��!�� �0� �!9� �!�� ��!�� �!�� ���>,(&��E � ����������9 ��!�� ��!�� �!�� ��!�� ��!�� ��!�� �0� �!9� �!�� ��!�� ��!�� ���>,(&��E & �9��������� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� �0� �!9� 9!�� ��!�� ��!9� ���>,(&��E @ ����������� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� �0� �!�� �!�� ��!�� ��!9� ���>,(&��E � ������9���� ��!�� ��!�� ��!�9 ��!�� ��!�� ��!�� �0� �!�� ��!�� ��!�� ��!�� ���

�#�#�

��

��������:F

��(�3������%��� ���2��-�4)�2��C)D�3��� ;!�0�(��!�&�;4� ���6�

Page 18: Explosion-Proof Motor Control

���������� ��� ����������� ������������������������������������������������������� !"#���$�% ��%!&'�������(��$����$�)*"#���$�% ��%!&'

��?8��������������������� ��������E(��4�$�( ��� �� ��)

�������� ���!(��4�$�( ��� �� ��������)�

��

����� ��

��

����

���� ���

���

�#�#�

��

�:C��������

Page 19: Explosion-Proof Motor Control

$�%����&�������'(�'�!���%����! �)�*���(����(%�(������+���,�*�'%��(�*(�*�(����-+��%� ��%(����+*'(�.(/�%���%+�(0�(/%(�'/%���� ��(/����(����+*(�)�1

2�%(*��3���������� ���������"����.���1� �������:��)����

+ � �.���,���� �,����-� � ���

;��� �1���� ����������)����� �� ���!!��),������ -�� -

� ��� �"��1�����.�� ��,�����

� ��.����� � ������� ����������7��������.������ �������1

�&&�3�+!�������L�+�� ��+ �� ����'�! �����*'1� ���K�)�� � �-����� � �&���$���0�����*

�����6 ���& ������ ����� ���+ �� �����"����.���1� ��� ����0�--��� �� ��

�"����.��� �� ���1� �������6��� ���"����+������'�(���� ��� ����� ��*

�%(��%�3������ ���8���!!��),������ -�� -�'����� ����>=?@���!!��*

��"���&�� �8����)6�� ������+ ��������+ ����'6������+!���,7*

�� � ����6���'�! >*M8��� -�� -4�A��"���9���+ ���4����6���������� ������'6������+!���,7*

���)����8��� -�� -

M�� �8���� -�� -��� � ����6���1����.��!��"������,�-� � ����!�������E �� ��4� ������� ���1������ ��>

�����-%�3<;��;�++������)�+ �������KKF�)��D:?D

�<;�'�B��:�+�����*�)�+ ��������==>=���>�)��DKF�������>�=?)�DFF

�+����� �,����'�B���+�����*�)�+ ��������==>=���>�;�F:=F:

��0��%�'�3�>�>�>�)������>��4���">���3�=�A�� !��&M4���3��

�����>���4���">���3�=�A�� !���4���3�A

�����>����

�����C�3�D�'�! ������4�:B*

M�� ���)��B�:K:����7

���������� ��� ����������� ������������������������������������������������������� !"#���$�% ��%!&'�������(��$����$�)*"#���$�% ��%!&'

����'%(��3���������,�����"����-�� ��1�������!������)!���,��E �!-�� �����E ����

��� ����� ���+ �� ��������E �����5���E �� ��

2�����!�������� ���� ������

�������� ���!(��4�$�( ��� �� ��������)

����������� ����

�#�#�

��

��������:K

Page 20: Explosion-Proof Motor Control

���������� ��� ����������� ������������������������������������������������������� !"#���$�% ��%!&'�������(��$����$�)*"#���$�% ��%!&'

���

����� ��

��

����

���� ���

���

�������� ���!(��4�$�( ��� �� ��������)

&>.�(��4�$�( ��� �� ���@�'��)��)�������������������������"�������"#�����������������$"����"����������%�� ��#& ���&�����������������������$"����"��� ��������� � ����& ���#�"� '���

����������������( ������� ���$������������������������'����������������������� ��������������������&�� �")� �")�

����*+*!��$� )�5= F ��C)�5�F���� :)D5�F :)�5= K )�5: F 5:( �5:(

����,-, :)�5: K : �)=D5F: F):?5F: ?)?5K ��)�5= ?)�5: �D 5:( �5:(

MM�)��B�:K:�������� ���"��/��� �!��(������"��>��%���������� ���������������,��8� ����0�--��8�!5��B%6�)&�3�������&�����78�&��:�)�=������������� � �.���,����&&�3�+!�������L�+�� ��� �� ���I��5��,���� ����-�� ,�� ����

���� ���� ,,���/)�K(�,���� � �-��>.>��������' ����/�)'�-,�>�� ,,���*�(�,��� ����!���,����-,�>��,�� �� ��*

�.�&���.."/����������������������.�0��G��&&�'�G�������&�����7��G�� ����0�--���'%�� ���-����! ���. ������ ����� ���+ �� ��*��G�+!�������L�+�� �

�#�#�

��

��

%��6

���

%�6�H��2

��

%��6

���

%�6�H��2

&

� �

2

;

�B��F)��� �B��:K:

� � 2

;

&

F)�5:(

F)5:(

�:D��������

Page 21: Explosion-Proof Motor Control

�1���� ���� �� �� ���2�1�'� $����� ��=&� &��� ������������� =&� '�*�&��� ����3��'�*�������'<������� ���1������ ��*B6&+)�A� + �� B6&+)�A� A�������-�� ��7�6 ���& ���'�>�>*B6&+)��& + �! B6&+)��& ������-�� ��7�6 ���& ���'�>�>*B6�&+)�A��� + �� �)�+ �! B6�&+)�A��� � �����-�� ��7�6 ���& ���'�>�>�)��>�>*B6�0+)�& �)+ �! B6�0+)�& ����� �����-���-�� ��7�6 ���& ���'�>�>*B666+)=�� �)+ �! B666+)=�� ����� �����-����� ������6 ���& ���'�>�>;>&>*B6&+)�&� &���$�'+!���,7* B6&+)�&� &���$���-�� ��7�6 ���& ���'�>�>*B6&+)�&& &���$�'+!���,7* B6&+)�&& &���$���-�� ��7�6 ���& ���'�>�>*�� �� ���������)����� �� ��!��7�6��� �'� ��������7*�= �= ���������)����� �� ��!��7�6��� �'�������3�� ����*� � + ��������+ ����'�F*���! �"��# ��$�%��������"���.�� ��� %��-�����&���$4�F�H4����6�+ �>�'+!���,7�# 7>*�� �� �� -�� -��� � ����6���= �= A��"���9����� � ����6��� � 6���������� � ����6���: �: �����:��)�����A��$� �F� �F �� ������;������6�� ��C �C 6��������;������6�� ��K �K � � �-�;������6�� ��'�����9��4�+ ��������+ ���*�; �"��);��������7�0�� ����'+� ��,�*>��+!���,7��;�B6;M&)�M�'H�� ���*�'�����* +���6��>�KC)D� 6��� �;��� ��8�� ���H�� ����)�6�� ����+ 7��4�+���������-!4�%����,��-���%7!�4

��� -��� ���6 ���& ���= B66�+)M 6� �� ��-� ���)�+������% ���'+!���,7���-�*� 5:(��6+�������) !�6� ��: ��� � ���������7�? <�����H�� ��������7�F %�-������7�����7�C +!����0�� ���'���� �����>�>�� ������7���� �� *B6;+&)%%'H�� ���*A B6;+&)%%'H�� ���*A A�����+ �!�;��� �'���� �����>�>�� ������7���� �� *B6=)++� �,,)�� B6=)++� =)6��� ����+���� ���+1� ��4����� �����B6=)�+� &���$�'+!���,7* B6=)�+� =)6��� ����+���� ���+1� ��4�+!������� ��������-�;�, B6=);+� &���$�'+!���,7* B6=);+� =)6��� ����+���� ���+1� ��4�+!������� ��������-����� B6)++� 0���)�,,)� � B6)++� )6��� ����+���� ���+1� ��4����� �����B6)�+� &���$�'+!���,7* B6)�+� )6��� ����+���� ���+1� ��4�+!������� ��������-�;�, B6);+� &���$�'+!���,7* B6);+� )6��� ����+���� ���+1� ��4�+!������� ��������-����� B6)�+� &���$�'+!���,7* B6)�+� )6��� ����+���� ���+1� ��4�+!������� ��������-�&� �B6�=)++;� &���$�'+!���,7* B6�=)++;� =)6��� ����+���� ���+1� ��4���7��!��� ��B6�)++;� &���$�'+!���,7* B6�)++;� )6��� ����+���� ���+1� ��4���7��!��� ��%L �>6>%>4�':K5=:� ���=*����� �����'=*�6��-��7�3�'�*�+�������7�� ����'���*% ?�H��%����,��-��%� C?�H��%����,��-��%= ��H��%����,��-��% �?�H��%����,��-��%: =�H��%����,��-��%? =?�H��%����,��-��%F �H��%����,��-��%C ?�H��%����,��-��%K C?�H��%����,��-��B� =�&& � ������7���� �� �'�>�>*B= =��& � ������7���� �� �'�>�>*B =��& � ������7���� �� �'�>�>�)��>�>*B: =�&& � ������7���� �� ���������-�'�>�>*

���������� ��� ����������� ������������������������������������������������������� !"#���$�% ��%!&'�������(��$����$�)*"#���$�% ��%!&'

�������� ���!(��4�$�( ��� �� ��������)

������������������������������������������������

�#�#�

��

��������?