Explorer votre Bible Esprit et Vie - Life Publishers Préface Désirez-vous approfondir votre relation avec Jésus-Christ et le Saint-Esprit? La Bible Esprit et Vie a été conçue

Explorer votre Bible

Esprit et VieUn guide d’étude pratique

2

Copyright Life Publishers 2009

Publié par Life Publishers, Springfi eld, Missouri USA

Pour les parallèles fi gurant dans la colonne centrale, copyright © 1984. La concordance NIV,

copyright © 1982, 1984. Les cartes et graphiques, copyright © 1988 par Zondervan Corporation.

Utilisés avec permission de Zondervan Publishing House.

Tous les articles, les cartes en noir et blanc et les graphiques lorsque cela est précisé, les

introductions de livres et les plans, les cartes en couleur et leur index, les notes de bas de page et

les notes d’étude, l’index des sujets, les symboles de thèmes ainsi que l’index des thèmes, sont la

propriété de Life Publishers International.

Tous droits réservés.

3

Table des matièresPréface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Introductions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Titres des sections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Références . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Notes d’étude des versets clé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Articles sur les sujets clé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Index des 12 principaux thèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Index des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Cartes et graphiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Autres outils et concordance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Réponses aux exercices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

4

PréfaceDésirez-vous approfondir votre relation avec Jésus-Christ et le Saint-Esprit?

La Bible Esprit et Vie a été conçue pour vous aider à mener une vie centrée sur Christ et conduite

par l’Esprit. En étudiant ses notes détaillées, vous pourrez grandir dans le Seigneur et dans

votre compréhension du merveilleux plan de Dieu pour son Église et pour votre vie.

Désirez-vous grandir dans votre compréhension de la vérité biblique?

La Bible Esprit et Vie est une ressource importante pour aider les chrétiens qui aspirent à

acquérir une connaissance plus profonde de la Parole de Dieu. Cette Bible d’étude vous aidera à

aff ermir les fondements de votre compréhension spirituelle. Vous apprendrez à marcher dans la

victoire spirituelle et à aff ronter les défi s quotidiens par la puissance du Saint-Esprit.

Maintenant que vous avez en main votre Bible Esprit et Vie, comment en tirer le meilleur

profi t? Comment utiliser ces superbes outils qui vous sont proposés? Ils vous aideront à

préparer toute une variété d’enseignements, de sermons et autre matériel d’étude biblique

pour vous-même ou à partager avec les autres. Vous découvrirez des faits étonnants que vous

ignoriez jusque là sur les personnages et les lieux de la Bible. Vous comprendrez la Bible comme

vous n’aviez jamais rêvé de le faire. Vous y trouverez aussi une emphase particulière sur des

thèmes importants qui sont soulignés de manière unique dans cette Bible tels que la guérison

divine, les miracles, les dons de l’Esprit et la marche dans la plénitude de l’Esprit.

Voici quelques façons d’utiliser votre Bible Esprit et Vie:

Voulez-vous préparer des sermons sur un livre de la Bible en particulier? Les •

introductions, titres de sections et autres références propres à chaque livre vous

guideront un pas à la fois, vous permettant ainsi de rassembler de précieux détails et

informations sur le livre dans son ensemble et sur certains de ses passages en particulier.

Si vous voulez préparer des temps de culte familial inspirants, vous pourrez choisir un •

thème et réunir des détails sur ce sujet en ayant recours aux notes d’étude et aux articles

sur des thèmes clé, mais aussi aux divers index.

Voulez-vous créer des tableaux et graphiques sur tel ou tel lieu ou évènement biblique •

pour votre petit groupe d’étude ou pour la classe que vous enseignez? L’introduction à

5

chaque livre ainsi que les divers graphiques et cartes sont remplis de données qui vous

aideront.

Êtes-vous curieux et désireux d’enseigner un certain thème biblique à votre groupe de •

jeunes? Des outils utiles tels que l’index thématique et la concordance vous aideront à

aller plus loin et à trouver d’autres textes bibliques en rapport avec ce thème.

Peut-être voulez-vous préparer une étude sur un certain personnage de la Bible pour •

une classe d’école du dimanche ou d’étude biblique, ou encore pour le club d’enfants

que vous dirigez. Les notes d’étude, l’index thématique et la concordance vous aideront

à rassembler diverses informations sur ce personnage.

Au fi l des pages de la Bible Esprit et Vie, vous verrez l’amour de Dieu en action et apprendrez

comment il veut vous aider à vivre. Il est important de ne pas se contenter de lire la Bible mais

aussi de l’étudier afi n que la Parole de Dieu devienne le guide to vos pensées et de vos actes.

DIVERSDIVERS ÉÉLÉÉMENTSMENTS DE LA BIBLE ESPRIT ETSPRIT ET VIE

COLONNE CENTRALE :SYSTÈME DE RéFÉRENCELa partie supérieure renvoieeau texte biblique situé sur lagauche.La partie inférieure renvoie au texte biblique situé sur ladroite.

NOTES DE BAS DE PAGEsituées au bas de la colonne degauche

SYS ÈTÈME DE RÉFÉRENCE4.32 renvoie à un autre verset se rapportant àl’autorité de Jésus dansMt 7.38.

La lettre « V » faitréférence au premier maillon d’une chaîne de versets similaires.

SUJETS ET TITRESavec référence à unpassage similaire.

SYMBOLESDouze thèmes importants accompagnés de la référence biblique du prochain passage correspondant au thème en question.

Baptisé/rempli duSaint-Esprit

Dons du Saint-Esprit

Fruits de l’Esprit

6

La Bible Esprit et Vie comprend douze outils créés spécifi quement pour vous guider et vous

informer afi n que vous puissiez étudier effi cacement la Parole de Dieu.

Introduction à chaque livre biblique•

Titres de sections•

Références•

Notes d’étude des versets clé•

Index thématique•

Index des 12 principaux sujets•

Cartes et graphiques•

Table des poids et mesures•

Plan de lecture de la Bible en un an•

Concordance•

Dans ce guide, nous vous présenterons chacun de ces outils afi n que vous en tiriez le maximum

de profi t. Nous en donnerons une brève description et expliquerons comment les utiliser.

Chapitre un : Introductions 7

1

Afi n de vous aider à comprendre ce que dit chaque auteur biblique dans quelque livre biblique

que ce soit, nous vous suggérons de commencer par lire l’introduction du livre. Chaque

introduction comprend :

1 Un plan

2 Le contexte historique

3 Le but du livre

4 Une vue d’ensemble de son contenu

5 Des caractéristiques particulières

6 L’accomplissement néo-testamentaire

Ces six éléments des introductions vous apporteront un certain éclairage et des informations

sur chaque livre de la Bible. Vous pouvez vous exercer à utiliser ces six éléments en répondant

aux questions ci-dessous. Ces questions sont basées sur des informations contenues dans

l’introduction du livre de la Genèse, premier livre de la Bible.

À vous de trouver >> Ouvrez votre Bible à la page de l’introduction de la Genèse. Ce sera donc la page 23.

Introductions


Le planRemarquez que le plan donne deux types d’informations utiles. Tout d’abord, il donne un titre

à chaque section principale du livre. Ces titres et sous-titres sont identifi és par des lettres et des

chiff res. Ensuite, le plan organise ces titres dans l’ordre où ils apparaissent dans le livre. Le plan

vous off re ainsi un bref résumé du texte de chaque livre et vous indique où le trouver dans le

livre. Utilisez le plan de la Genèse pour répondre aux questions suivantes :

LA GENÈSE Plan I. Les débuts de l’histoire de l’humanité (1.1—11.26) A. Origine de l’univers et de la vie (1.1—2.25) 1. Résumé de la fondation du monde (1.1—2.4) 2. Récit détaillé de la création d’Adam et Ève (2.5-25) B. Origine du péché (3.1-24) 1. La tentation et la chute (3.1-6) 2. Conséquences de la chute (3.7-24) C. Origines de la civilisation (4.1—5.32) 1. Caïn : la culture païenne (4.1-24) 2. Seth : un reste juste (4.25-26) 3. Généalogie des patriarches antédiluviens (5.1-32) D. Le déluge : le jugement de Dieu sur la civilisation primitive (6.1—8.19) 1. Dépravation universelle (6.1-8, 11-12) 2. Noé : se préparer à sauver un reste juste (6.9-22)

Q1 Quel est le premier titre principal donné au plan de ce livre?

Q2 Quels chapitres de la Genèse correspondent à ce titre? (Notez les références entre parenthèses)

Q3 Quel est le dernier sous-titre donné dans le plan?v

Q4 Quels versets du chapitre 50 sont inclus dans le dernier sous-titre?


Le contexte historiquePour bien interpréter le texte d’un livre de la Bible, il faut disposer de certaines informations

sur le livre et son auteur. Ces données sont incluses dans l’introduction de chaque livre.

L’introduction inclut des faits concernant l’auteur ainsi que les circonstances et la date de la

rédaction du livre.

À vous de trouver >> Trouvez l’information historique dans l’introduction à la Genèse et répondez aux questions ci-dessous :

Date de rédaction : env. 1445—1405 av. J.-C.

Arrière-planLa Genèse occupe, à juste titre, la place de premier livre de l’Ancien Testament et sert d’introduction essentielle à la Bible tout entière. Le titre du livre en hébreu dérive du premier mot du livre, bere’chit (« Au commencement »). « Genèse », le titre que nous lui donnons en français, est la traduction du mot grec utilisé pour traduire le titre hébreu ; il signifie « origine, source, création ou naissance de quelque chose ». La Genèse est donc « le livre des origines ». L’auteur de la Genèse n’est mentionné nulle part dans le livre lui-même. Toutefois, le reste de la Bible attribue les écrits de l’ensemble du Pentateuque (les cinq premiers livres de l’Ancien Testament) et, par conséquent, de la Genèse à Moïse (voir, par ex. : 1 R 2.3 ; 2 R 14.6 ; Esd 6.18 ; Né 13.1 ; Da 9.11-13 ; Mal 4.4 ; Mc 12.26 ; Lu 16.29, 31 ; Jn 7.19-23 ; Ac 26.22 ; 1 Co 9.9 ; 2 Co 3.15). De même, les auteurs juifs anciens et les pères de l’église primitive attribuent, à l’unanimité, la paternité littéraire de la Genèse à Moïse. Étant donné que le récit entier de la Genèse est antérieur à la vie de Moïse, le rôle de ce dernier, en ce qui concerne la rédaction de la Genèse, a consisté en grande partie à rassembler, sous l’inspiration du Saint-Esprit, toutes les traditions écrites et orales disponibles depuis Adam jusqu’à la mort de Joseph que l’on retrouve maintenant dans le

Q5 Qui est l’auteur de la Genèse?

Q6 Quel est le thème de ce livre?

Q7 Quand a-t-il été écrit?

Q8 Lisez les données concernant l’arrière-plan. Quelle est la signifi cation du titre du livre, « Genèse »?


Notes utiles :

Les livres de l’Ancien Testament

L’Ancien Testament est composé de 39 livres. Ces livres nous relatent

l’histoire de l’alliance entre Dieu et les Juifs sur une période d’environ

1 500 ans (soit de 1 900 à 400 av. J.-C.). Il peut être divisé en cinq

groupes consécutifs :

1. Les livres de la Loi (Pentateuque) : Genèse, Exode,

Lévitique, Nombres, Deutéronome

2. Les livres historiques : Josué, Juges, Ruth, 1 et 2 Samuel, 1

et 2 Rois, 1 et 2 Chroniques, Esdras, Néhémie et Esther

3. Les livres poétiques : Job, Psaumes, Proverbes, Ecclésiaste,

Cantique des cantiques

4. Les livres des grands prophètes : Ésaïe, Jérémie,

Lamentations, Ézéchiel, Daniel

5. Les livres des petits prophètes : Osée, Joël, Amos, Abdias,

Jonas, Michée, Nahum, Habacuc, Sophonie, Aggée, Zacharie,

Malachie

La table des matières précise le nom de chaque livre et où le trouver

dans la Bible. Les abréviations des noms de chaque livre, qui seront

utilisées partout dans cette Bible d’étude, se trouvent dans la table des

abréviations (3 pages après la table des matières).


Le butEn quelques mots, le but principal du livre est présenté afi n d’off rir une compréhension de base

quant à la raison de la rédaction de ce livre. Cela vous aidera à comprendre le rapport entre ce

livre et les autres livres bibliques. Lisez le paragraphe concernant le but de la Genèse..

ButLa Genèse nous donne un fondement essentiel pour le reste du Pentateuque et pour toute la révélation biblique qui vient ensuite. Elle présente le seul récit fidèle concernant l’origine de l’univers, de l’humanité, du mariage, du péché, des villes, des langues, des nations, d’Israël et de l’histoire de la rédemption. Ce livre a été rédigé selon l’intention de Dieu qui était de donner au peuple de son alliance des renseignements, à la fois dans l’Ancien et le Nouveau Testament, sur lui-même, sur la création, sur la race humaine, sur la chute, sur la mort, le jugement, l’alliance et la promesse de rédemption par l’intermédiaire de la descendance d’Abraham.

Q9 Quels sont les neuf faits dont la Genèse donne un récit digne de foi?


Vue d’ensembleLa vue d’ensemble de chaque livre présente un survol des principales sections du livre. Ce type

d’information divise le texte d’un livre plutôt long en plusieurs chapitres en fonction de thèmes

choisis. Vous trouverez cette vue d’ensemble particulièrement utile quand vous voudrez étudier

un livre globalement, que ce soit pour vous-même ou pour préparer une série de prédications

ou de leçons sur ce livre.

À vous de trouver >> Lisez la vue d’ensemble de la

Genèse et répondez aux questions suivantes.

Vue d’ensembleLa Genèse se divise en deux parties principales. (A) Les chapitres 1 à 11 nous donnent une vue d’ensemble de l’origine de l’humanité, d’Adam à Abraham, et se concentrent sur cinq événements historiques importants. (1) La création : Dieu a créé toutes choses, y compris Adam et Ève qu’il avait placés dans le jardin d’Éden (ch. 1—2). (2) La chute : à cause de leur transgression, Adam et Ève ont permis à la malédiction du péché et de

Q10 En combien de parties la Genèse est-elle divisée?

Q11 Autour de combien d’évènements marquants la première partie, qui couvre les débuts de l’humanité d’Adam à Abraham, est-elle construite?

Q12 Décrivez brièvement un de ces évènements.

Q13 Énumérez quatre des grands patriarches mentionnés dans la deuxième partie du livre.


Caractéristiques particulièresChaque livre de la Bible est unique. Ce paragraphe énumère les faits signifi catifs propres à

chaque livre. Ceux-ci peuvent être en rapport avec l’auteur, les principaux personnages du livre,

son contenu ou même avec certains évènements historiques ayant eu lieu à l’époque de la

rédaction.

À vous de trouver >> Trouvez le paragraphe sur les

caractéristiques particulières de la Genèse.

Caractéristiques particulièresSept éléments principaux caractérisent le livre de la Genèse. (1) C’est le livre de la Bible qui a été écrit en premier (à l’exception, peut-être, du livre de Job) ; il retrace les débuts de l’histoire de l’humanité, du péché, du peuple hébreu et de la rédemption. (2) L’histoire décrite dans la Genèse s’étend sur un laps de temps plus important que tout le reste de la Bible ; elle commence avec le premier couple humain, puis s’élargit avec l’histoire du monde antédiluvien, pour ensuite se concentrer sur l’histoire du peuple hébreu, fil rédempteur que l’on retrouve à travers le reste de l’Ancien Testament. (3) La Genèse révèle que l’univers physique et la vie sur terre sont manifestement l’œuvre de Dieu et non le résultat d’un processus naturel indépendant. À cinquante reprises, dans les chapitres 1 et 2, Dieu est le sujet de verbes qui décrivent son œuvre et le présentent en tant que Créateur. (4) La Genèse est le livre des « premiers » : elle parle du premier

Q14 Combien de caractéristiques sont mentionnées concernant la Genèse?

Q15 Énumérez-en deux.


Accomplissement néo-testamentaireLe paragraphe de l’introduction intitulé accomplissement néo-testamentaire décrit comment

les évènements, enseignements et prophéties qui sont évoqués dans un livre particulier de

l’Ancien Testament sont accomplis dans le Nouveau. De bien des manières, les livres de l’Ancien

Testament préparent la scène pour l’arrivée des livres du Nouveau Testament. Les livres de

l’Ancien Testament incluent des évènements historiques qui sont en rapport direct avec le

Nouveau. Dans bien des cas, il est diffi cile de comprendre un livre de l’Ancien sans une bonne

compréhension des évènements et des enseignements du Nouveau en rapport avec ce livre.

À vous de trouver >> Utilisez le paragraphe intitulé Accomplissement néo-testamentaire dans l’introduction de la Genèse pour vous aider à répondre aux questions suivantes.

Accomplissement néo-testamentaireLa Genèse révèle l’histoire prophétique de la rédemption et du Rédempteur ; ce dernier serait issu de la postérité de la femme (3.15) et appartiendrait à la lignée de Seth (4.25-26) et à celle de Sem (9.26-27), puis à la descendance d’Abraham (12.3). Le Nouveau Testament associe Genèse 12.3 à l’accomplissement de la promesse divine de rédemption en Jésus-Christ (Ga 3.16, 29). Plusieurs personnes et événements génésiaques sont mentionnés dans le Nouveau Testament et ont un rapport étroit avec la foi et la justice (par ex. : Ro 4 ;

Q16 La Genèse révèle qu’un rédempteur viendra par quatre lignées. Lesquelles?

Q17 De nombreux personnages et évènements de la Genèse sont mentionnés dans le Nouveau Testament en relation avec la foi et la justice. Énumérez trois ou quatre de ces personnes mentionnées dans Hébreux 11.1-22.


Notes utiles :

Les livres du Nouveau Testament

Le Nouveau Testament est constitué de 27 livres. Ces livres nous relatent

la vie et la mort de Jésus-Christ qui a accompli et achevé l’œuvre

expiatoire introduite dans l’Ancien Testament. Ces livres racontent aussi

la naissance et la croissance de l’Église chrétienne. Ils peuvent être

divisés en quatre groupes consécutifs.

1. Les livres historiques : Matthieu, Marc, Luc, Jean et les

Actes

2. Les lettres de Paul : Romains, 1 et 2 Corinthiens, Galates,

Éphésiens, Philippiens, Colossiens, 1 et 2 Thessaloniciens, 1

et 2 Timothée, Tite et Philémon

3. Les lettres pour tous : Hébreux, Jacques, 1 et 2 Pierre, 1, 2

et 3 Jean, Jude

4. L’Apocalypse

Le nom de chaque livre et son emplacement dans la Bible sont

mentionnés dans la table des matières. Les abréviations employées pour

les divers livres que nous utilisons tout au long de cette Bible d’étude

se trouvent dans la table des abréviations (3 pages après la table des

matières)..

16

2

Chapitre deux : Titres de sections

Votre Bible contient des titres de sections qui ont pour but de vous aider à comprendre le sujet

et le contenu de chaque section. Ces titres tiennent en quelques mots et annoncent le thème

d’un groupe de versets. Le plus souvent, ils se trouvent au début d’un chapitre, mais vous les

trouverez parfois en cours de chapitre. Tout dépend de l’endroit où une nouvelle section ou un

nouveau sujet commence.

À vous de trouver >> Remarquez où se trouvent les deux premiers titres de sections dans la Genèse, aux pages 26 et 31.

2626GENÈSE 1GENÈSE 1

La Création

1Au commencementa, Dieu créab

les cieuxc et la terrec d. 2La terreétait informee et videfee ; il y avait desténèbres à la surface de l’abîmegee ,et l’esprit de Dieuh se mouvaiti au-i

dessus des eaux.3Dieu ditjtt : « Que la lumière soit ! »

Et la lumière futk. 4Dieu vit que lalumière était bonnel ; et Dieu sépara

eut un soir, et il y eut un matinxnn : cefut le second jour.

9Dieu dit : « Que les eaux qui sontau-dessous du ciel se rassemblent enun seul lieuyuu , et que le secz cc paraisse. » Et cela fut ainsia. 10Dieu appelab le sec « terre, » et il appela l’amas des eauxc

« mersd ». Dieu vit que cela était bone.

1.1 a 6Ps 102.26 ;

Pr 8.23 ;

És 40.21 ; 41.4,

26 ;

Jn 1.1-2 ; bver. 21, 27 ;

Ge 2.3 ;cver. 6cc ;

Ne 9.6 ;

Job 9.8 ; 37.18 ;

Ps 96.5 ; 104.2 ;

115.15 ; 121.2 ;

136.5 ; Hé 3.4 ; 11.3 ;

Ap 4 11 10 6

Titres de sections

17Chapitre deux : Titres de sections

Q1 Quel est le premier titre de section de la Genèse?

Q2 Où se trouve-t-il?

Q3 Quel est le deuxième titre de section de la Genèse?

Q4 Où se trouve-t-il?

Le premier titre introduit le sujet couvert par Genèse 1.1 à 2.3. Le deuxième titre introduit le

sujet développé dans Genèse 2.4 à 25. Quand vous lisez ces titres, remarquez combien de

versets ou de paragraphes ils couvrent. En les étudiant ensuite, essayez de comprendre en quoi

ces versets sont en rapport avec le thème évoqué dans le titre.

18Chapitre deux : Titres de sections

Notes utiles :

Chapitres et versets

La Bible, comme bien d’autres livres, est divisée en chapitres. Remarquez

le grand chiff re 1 dans l’image ci-dessous. Ce chiff re montre qu’il s’agit

du chapitre 1 de la Genèse.

Chaque chapitre est lui-même divisé en versets qui sont numérotés. Un

verset contient généralement au moins une phrase mais il peut contenir

davantage.

Dans l’image ci-dessous, remarquez le petit 2 élevé juste avant les mots

« La terre était informe ». Ce chiff re indique le début du deuxième verset

du premier chapitre de la Genèse. Nous l’écririons ainsi : Genèse 1.2.

La Création

1Au commencementa, Dieu créles cieuxc et la terrec d. 2La ter

était informee et videfee ; il y avait dténèbres à la surface de l’abîmet l’esprit de Dieuh se mouvaiti i

dessus des eaux.3Dieu ditjtt : « Que la lumière soit

Quand la Bible fut écrite, elle n’était pas divisée en chapitres et en

versets. Ces divisions ont été apportées des siècles plus tard. Elles nous

aident à faire référence à un endroit précis se trouvant dans le texte

biblique. Elles sont en quelque sorte l’adresse de chaque parole de la

Bible. Nous appelons ces « adresses » des références.

19

3

Chapitre trois : Références

La Bible Esprit et Vie off re un système bien utile de références qui vous permettront de

connecter un verset biblique à d’autres versets traitant d’un thème semblable. La Bible

contenant 31,102 versets, un tel système permet de trouver facilement des versets partout

dans la Bible qui sont en rapport avec le texte, le mot ou le sujet que vous voulez étudier. Ce

système est constitué de trois parties :

Les références croisées•

Les textes parallèles•

Les références similaires•

Les références croisées Une « référence croisée » est une référence à un verset quelque part dans la Bible qui a un

lien d’une manière ou d’une autre avec un ou plusieurs autres versets. Ce système élaboré et

détaillé dit croisé rapproche des références qui ont un rapport entre elles; vous le trouverez

dans une colonne distincte sur les pages de votre Bible, généralement au centre. Les chiff res

en caractères gras dans cette colonne indiquent le verset en rapport avec lequel sont les

références qui suivent. Remarquez l’illustration qui suit dans la colonne centrale de la première

Les références

20Chapitre trois : Références

page du texte biblique de la Genèse. Le premier élément est 1.1 en caractères gras. Celui-ci fait

référence à Genèse 1.1.

À vous de trouver >> Trouvez la colonne centrale de la première page de la Genèse. Exerçons-nous à utiliser les références croisées qui s’y trouvent.

La Création


les cieuxc et la terrec d. 2La terre était informee et videfee ; il y avait des ténèbres à la surface de l’abîmegee , et l’esprit de Dieuh se mouvaiti au-i


Et la lumière futk. 4Dieu vit que la lumière était bonnel ; et Dieu sépara la lumière d’avec les ténèbres.m 5Dieuappelan la lumière « jour », et il appela


9Dieu dit : « Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en un seul lieuyuu , et que le secz cc paraisse. »Et cela fut ainsia. 10Dieu appelab le sec « terre, » et il appela l’amas des eauxc


1.1 a 6Ps 102.26 ;

Pr 8.23 ;

És 40.21 ; 41.4,

26 ;

Jn 1.1-2 ;bver. 21, 27 ;

Ge 2.3 ; cver. 6cc ;

Ne 9.6 ;

Job 9.8 ; 37.18 ;

Ps 96.5 ; 104.2 ;

115.15 ; 121.2 ;

136.5 ;

És 40.22 ; 42.5 ;

51.13 ;

Hé 3.4 ; 11.3 ;

Ap 4.11 ; 10.6

1.2 eÉs 23.1 ; 24.10 ; 27.10 ; 32.14 ; 34.11 ; fÉsff

45 18 ;

Q1 Cherchez la première référence croisée, Psaume 102.26. Notez quelques-uns des mots employés dans Psaume 102.26 et dans Genèse 1.1.

Q2 Combien de références sont mentionnées dans la colonne centrale sous 1.1.?

Q3 Choisissez un autre verset parmi les nombreuses options proposées et décrivez brièvement quel est son rapport avec Genèse 1.1.

Q4 Inscrivez le nombre de références données dans la colonne des références croisées pour Genèse 1.4 et 1.8.


NOTE >> Dans certaines éditions de nos Bibles, les références croisées n’entreront pas toutes dans la colonne centrale. Dans ce cas, vous les trouverez au bas de la colonne droite du texte biblique..

DÉBO

RDEM

ENT

En étudiant les références qui fi gurent dans la colonne centrale, vous remarquerez la lettre

majuscule « V » devant une référence. Ce V signale une ou plusieurs références qui couvriront

un aspect légèrement diff érent du concept ou du mot auquel le texte fait référence. .

À vous de trouver >> Trouvez les références supplémentaires au bas de la colonne de droite de la Bible face au texte de Genèse 1. Trouvez 1.6. Remarquez le deuxième « V ».

Q5 À combien de versets est-il fait référence à la suite de ce V?


Q6 Choisissez un de ces versets et écrivez-le ici en entier.

Q7 Qu’est-ce que ce verset apporte à votre compréhension de Genèse 1.6?

Passages parallèles et semblablesLes passages parallèles sont un autre système de référence que vous trouverez utile Quand

deux passages des Écritures ou plus sont presque identiques ou traitent du même évènement,

ce « parallèle » est noté sous le titre de la section. Les passages identiques ou presque sont

notés « pp » (passage parallèle). Les passages semblables ne traitant pas exactement du même

évènement sont notés « Réf ».

À vous de trouver >> Pouvez-vous trouver les références parallèles dans l’exemple qui suit?

Le titre de Matthieu chapitre 1 est : Généalogie de Jésus-Christ. Directement sous ce titre, vous

trouverez trois cas de passages parallèles. Comme des rails parallèles sur lesquels circule un

train, ces passages parallèles vont de pair en abordant tous deux le même sujet. Considérez la

première ligne des passages parallèles sous le titre de Matthieu 1.

Cette ligne signale : 1.1-17 pp – Luc 3.23-38. Cela signifi e que Matthieu 1.1-17 est parallèle (pp)

à Luc 3.23-38. Lisez Luc 3.23-38 et vous verrez que, tout comme Matthieu 1.1-17, ce texte traite

de la généalogie de Jésus.


À vous de trouver >> À présent, considérez la deuxième ligne sous le titre de Matthieu 1.1.

Q8 Indiquez un passage parallèle à Matthieu 1.3-6

Q9 Lisez le passage parallèle de l’Ancien Testament. Que décrivent ces deux textes?

Contrairement aux passages parallèles, les passages semblables ne traitent pas exactement

du même évènement ou thème d’enseignement. De tels textes peuvent cependant en éclairer

d’autres. Dans ces cas-là, vous trouverez « Réf » au lieu de « pp ».

À vous de trouver >> Ouvrez votre Bible dans Matthieu 25.14.

Lisez sous le titre « La parabole des talents ». Remarquez qu’il est dit : 25.14-30 Réf – Luc 19.12-

27. Les lettres « Réf » signifi ent référence. En lisant Luc 19.12-17, vous découvrirez une parabole

semblable à celle de Matthieu 25.14. Quoi que très diff érentes, ces paraboles soulignent trois

vérités.

Q10 Énumérez les trois vérités que ces deux paraboles soulignent.


Notes utiles :

Faits bibliques fascinants

L’essentiel de l’Ancien Testament fut écrit en hébreu et quelques •

brèves portions en araméen.

Le Nouveau Testament fut écrit essentiellement en grec koinè. •

La Bible fut imprimée pour la première fois en 1450, en latin, sur •

la presse que Gutenberg venait d’inventer.

La première Bible complète en français fut imprimée en 1530.•

En 2007, on estime que la Bible a été traduite en entier en 429 •

langues, et en partie en 2 424 langues.

La Bible a été imprimée en plus grande quantité que n’importe •

quel autre livre dans l’histoire du monde.

25

4

Chapitre quatre : Notes d’étude sur les versets clé

Au bas de presque chaque page de votre Bible, vous trouverez des notes d’étude concernant

les versets clé qui s’y trouvent. Ces notes ont été rédigées dans une perspective qui souligne

le ministère du Saint-Esprit. Elles expliquent le sens des mots et des phrases. Elles défi nissent

et clarifi ent les doctrines et les vérités essentielles de la Bible. Ces notes mettent l’accent sur

l’importance de développer une relation avec Dieu par la foi, l’obéissance, la prière et la grâce.

Ces notes apportent des informations utiles au chrétien dans sa marche quotidienne avec Dieu.

Elles contiennent aussi des éléments très concrets tels que l’éducation des enfants selon Dieu,

comment surmonter l’inquiétude et comment résister à la tentation.

Notes d’étude sur les versets clé

26Chapitre quatre : Notes d’étude sur les versets clé

À vous de trouver >> Ouvrez votre Bible à la première page du texte biblique (Genèse chapitre 1). Voyez-vous les notes d’étude en bas de page?

La Création


les cieuxc et la terrec d. 2La terreétait informee et videfee ; il y avait desténèbres à la surface de l’abîmegee ,et l’esprit de Dieuh se mouvaiti au-i


Et la lumière futk. 4Dieu vit que lalumière était bonnel ; et Dieu séparala lumière d’avec les ténèbres.m 5Dieuappelan la lumière « jour », et il appela les ténèbres « nuito ». Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matinpnn : ce fut le premier jour.

6Dieu ditq : « Qu’il y ait une étenduer entre les eauxr sxx , et qu’elle sépare les eaux d’avec les eaux. » 7Et Dieu fit l’étendue, et il sépara les eaux qui sont au-dessous de l’étendue d’avec les eaux qui sont au-dessus de


9Dieu dit : « Que les eaux qui sontau-dessous du ciel se rassemblent enun seul lieuyuu , et que le secz cc paraisse. » Et cela fut ainsia. 10Dieu appelab le sec « terre, » et il appela l’amas des eauxc


1.1 a 6Ps 102.26 ;

Pr 8.23 ;

És 40.21 ; 41.4,

26 ;

Jn 1.1-2 ; bver. 21, 27 ;

Ge 2.3 ;cver. 6cc ;

Ne 9.6 ;

Job 9.8 ; 37.18 ;

Ps 96.5 ; 104.2 ;

115.15 ; 121.2 ;

136.5 ;

És 40.22 ; 42.5 ;

51.13 ;

Jé 10.12 ; 51.15 ; dGe 14 .19 ;

2 R 19.15 ;

Né 9.6 ;

Job 38.4 ;

Ps 90.2 ; 136.6 ;

146.6 ;

És 37.16 ; 40.28 ;

42.5 ; 44.24 ;

45.12, 18 ;

Jé 27.5 ; 32.17 ;

Ac 14 15 ;

Hé 3.4 ; 11.3 ;

Ap 4.11 ; 10.6

1.2 eÉs 23.1 ; 24.10 ; 27.10 ; 32.14 ; 34.11 ; fÉsff

45.18 ;

Jé 4.23 ; gGe 8.2 ; Job 7.12 ; 26.8 ; 38.9 ; Ps 36.7 ;

42.7 ;

104.6 ; 107.24 ; Pr 30.4 ; hGe 2.7 ; Job 33.4 ; Ps

104.30 ;

És 32.15 ; iDe 32.11 ; Es 31.5 1.3 jver. 6jj ; Ps 33.6, 9 ;

148.5 ; Hé 11.3 ; k2 Co 4.6* ; 1 Jn 1.5-7 1.4 lver. 10, ll

12, 18, 21, 25, 31 ; Ps 104.31 ; 119.68 ; Jé 31.35 ;mver. 14 ;

Ex 10.21-23 ; Job 26.10 ; 38.19 ; Ps 18.29 ; 104.20 ;

105.28 ; És 42.16 ; 45.7 1.5 nver. 8, 10 ; Ge 2.19, 23 ; oPs 74.16 ; pver. 8, 13, 19, 23, 31 1.6 qV ver. 3 qq rV rr

À vous de trouver >> Trouvez les notes d’étude qui se trouvent au bas de la page 26. Répondez ensuite à ces quelques questions qui sont basées sur ces notes.

Q1 Lisez la note sur Genèse 1.5. Quel est le mot hébreu traduit par « jour »?

Q2 Lisez la note sur Genèse 1.7. À quoi fait référence le mot « étendue »?

Q3 Lisez la note sur Genèse 1.10. Qu’est-ce que Dieu a créé au cinquième jour?

Q4 Dans cette même note (pages 26 et 30), remarquez ce que Dieu a créé au sixième jour.

27Chapitre quatre : Notes d’étude sur les versets clé

Vous trouverez dans ces notes détaillées une merveilleuse source d’encouragement et de

direction dans votre étude personnelle de la Bible. Elles contiennent un matériel abondant qui

vous aidera aussi à préparer des enseignements à partager avec les autres. L’index des sujets,

qui commence page 2191 au dos de votre Bible, énumère divers sujets qui sont traités dans ces

notes d’étude incluses au fi l des pages.

28

5

Chapitre cinq : Articles sur les thèmes clé

Votre Bible Esprit et Vie inclut toute une variété d’articles abordant 77 sujets en détail. Ces

articles se trouvent généralement à proximité d’un des principaux textes bibliques traitant du

sujet de l’article en question. Vous trouverez la liste de ces 77 sujets sur la page qui suit la Table

des matières dans la première partie de votre Bible. Cette page intitulée : Contenu : Articles,

vous indique non seulement le titre de chaque article mais aussi la page où vous le trouverez

dans votre Bible.

Ces articles apportent des éléments supplémentaires sur des thèmes bibliques importants.

Ces données incluent des faits basés sur une recherche approfondie ainsi que sur de multiples

références bibliques à ce sujet.

Articles sur les thèmes clé

29Chapitre cinq : Articles sur les thèmes clé

À vous de trouver >> Trouvez le tout premier article dans votre Bible. Cet article parle de la création.

Q1 Vous remarquerez que ce premier article est divisé en quatre parties. Inscrivez le titre de chacune d’elles.

Q2 Trouvez le deuxième paragraphe (2) dans la première partie de l’article. Trouvez la phrase suivante et complétez-la : « Parce qu’ils avaient été créés à l’image de Dieu, Adam et Ève étaient… »

L’index des sujets (page 2191) vous indique où vous trouverez les articles et notes d’études en

rapport avec ces divers sujets.

30

6

Chapitre six : Index des douze principaux thèmes

Sur de nombreuses pages de votre Bible Esprit et Vie, vous verrez des symboles ou de petites

illustrations représentant des objets dans la marge près d’une ligne verticale. Chacun de

ces symboles représente un thème spécifi que important pour vivre dans la plénitude du

Saint-Esprit. Chaque petit symbole permet d’identifi er le thème abordé dans les versets

correspondants. En bas de chaque ligne verticale se trouve un texte biblique qui vous guide

jusqu’au prochain texte sur ce thème, et ainsi de suite. Voici ci-dessous la liste de ces symboles

et leur signifi cation :

Index des douze principaux thèmes

31Chapitre six : Index des douze principaux thèmes

À vous de trouver >> Trouvez Genèse chapitre 3 verset 15 (Genèse 3.15). C’est le premier exemple de thème que vous rencontrerez dans votre Bible. Trouvez le symbole correspondant et répondez aux questions suivantes.

Q1 Quel est le thème représenté par le symbole que l’on trouve en face de Genèse 3.15?

Q2 Selon la ligne verticale qui identifi e ce texte, combien de versets contient-il?

Q3 La référence en bas de la ligne verticale vous indique quel est le prochain endroit dans la Bible où ce thème est abordé. Quelle est cette référence

32Chapitre six : Index des douze principaux thèmes

Notes utiles :

Cinq décalages

Il existe de nombreux décalages entre nous et ceux qui ont écrit les textes

bibliques. Ces décalages compliquent notre compréhension de la Bible, mais les

caractéristiques uniques de cette Bible d’étude peuvent nous aider à les combler.

Le décalage du temps : près de 2 000 ans se sont écoulés entre nous et

n’importe quel livre du Nouveau Testament. Quant à ceux de l’Ancien, ils

furent écrits pour beaucoup il y a plus de 3 400 ans!

Le décalage culturel : ceux qui vécurent aux temps bibliques avaient

des valeurs, des traditions, des coutumes et des pratiques diff érentes des

nôtres. Ils adoraient Dieu dans des temples et des synagogues, se lavaient

les pieds mutuellement, se saluaient par un baiser et off raient des animaux

en sacrifi ce.

Le décalage linguistique : les peuples de la Bible parlaient l’hébreu,

l’araméen ou le grec, si bien que la Bible fut écrite dans ces langues. Les

langues changent avec le temps. De nouveaux mots sont nés, et d’autres

sont morts et enterrés.

Le décalage historique : chaque livre de la Bible fut écrit à un moment

précis de l’histoire. À titre d’exemple, certaines parties de la Bible furent

adressées à des esclaves, des soldats, des maîtres ou des prisonniers. Dieu

envoya Sa Parole aux Juifs comme aux païens. Pour comprendre la Bible, il

nous faut donc voyager à travers des siècles d’histoire.

Le décalage géographique : le contexte de chaque verset de la Bible est

en rapport avec un lieu bien précis. Il nous sera donc utile d’apprendre ce

que nous pouvons sur les principales villes, rivières, montagnes, provinces

et nations de la Bible.

33

7

Chapitre sept : Index des symboles

Les symboles utilisés permettent d’identifi er douze thèmes clé dans cette Bible. Vous les

rencontrerez à diff érents endroits au cours de votre lecture. Chacun de ces symboles attire

l’attention sur un thème précis. Il arrivera que vous vouliez étudier plusieurs passages autour

d’un seul thème. Vous pourriez par exemple choisir d’étudier tous les textes bibliques traitant

de la plénitude de l’Esprit. Vous trouverez de nombreux textes sur ce thème en partant de la

colombe à côté d’Exode 31.1. Sous la colombe, vous verrez que le passage suivant indiqué à cet

endroit sur ce thème est Nombres 27.18. Quand vous trouverez la colombe à côté de Nombres

27.18, la référence qui l’accompagne vous amènera à la suivante, etc.

Mais il vous sera plus facile de trouver tous les textes répertoriés sous un même thème en

utilisant l’Index des symboles qui se situe à la page 2209 de votre Bible.

À vous de trouver >> Trouvez l’index des symboles à la fi n de votre Bible et répondez aux questions suivantes.

Index des symboles

34Chapitre sept : Index des symboles

Q1 Écrivez la première et la dernière référence dans la colonne traitant du thème : « Les dons du Saint-Esprit ».

Q2 Combien de fois trouve-t-on le thème « Rempli du Saint-Esprit » dans le livre des Juges?

Q3 Combien de textes sont inscrits sous le thème « Seconde venue de Christ »?

Q4 Inscrivez les 5 références de l’Apocalypse indiquées en rapport avec ce même thème du retour du Seigneur.

Q5 Trouvez la liste de références sous le thème : « Marche spirituelle ». Écrivez ici le premier verset mentionné dans cette liste.

35

8

Chapitre huit : Cartes et graphiques

Les cartes et graphiques fournis dans votre Bible Esprit et Vie sont d’excellents outils pour

vous aider à comprendre le message biblique. Les cartes vous aideront à localiser les endroits

mentionnés dans le texte. Vous trouverez deux types de cartes dans cette Bible d’étude : (1) les

cartes en noir et blanc et (2) les cartes en couleurs. Pour trouver la liste de tous les graphiques

et les cartes, visitez la page Contenu : cartes et graphiques au tout début de votre Bible près de

la Table des matières.

Cartes et graphiques

36Chapitre huit : Cartes et graphiques

Cartes en noir et blancSur la page « Contenu : cartes et graphiques » au début de votre Bible, trouvez le numéro de page de la première carte, appelée « Table des nations ». Vous remarquerez sur cette carte que le découpage des mers, lacs et terre est fait par une ligne de points noirs en dégradé. La grande mer au centre de la carte est la Mer Méditerranée. En bas et au milieu de la carte, vous pouvez

voir le sommet de la Mer Rouge ressemblant à deux doigts.

À vous de trouver >> Consultez la carte appelée « Table des nations » qui pourra vous aider à mieux comprendre Genèse 10.

En bas de chaque carte, vous trouverez une échelle. Celle-ci vous aidera à évaluer les distances

en kilomètres. Sur la Table des nations, 1 centimètre représente environ 300 kilomètres. Si vous

mesurez la distance qui sépare Aram d’Assur, vous verrez qu’il y a environ 1 centimètre. La dis-

tance séparant ces deux villes est donc d’environ 300 kilomètres.


À vous de trouver >> Lisez Genèse 10.22. Vous trouverez ce verset dans votre Bible sur la page qui suit la Table des nations.

Q1 Le premier des cinq fi ls de Sem fut Élam; trouvez les autres et inscrivez-les ici.

À présent, trouvez ces mêmes cinq noms sur la Table des nations. Ce sont les endroits où

vécurent les fi ls de Sem.

Q2 Quelle est la distance qui sépare Aram d’Assur?

Q3 Quels sont les noms des deux rivières près d’Élam?


Cartes en couleursEn plus des diverses cartes en noir et blanc que vous trouverez ici et là dans les pages de votre

Bible, vous découvrirez aussi plusieurs cartes en couleurs vers la fi n. Il y a également un index

de ces cartes en couleurs à la fi n de votre Bible, juste avant celles-ci. Cet Index des cartes en

couleurs fait référence par ordre alphabétique à divers lieux mentionnés dans la Bible. Vous le

trouverez fort utile pour les localiser.

À vous de trouver >> Trouvez l’index des cartes en couleurs à la fi n de votre Bible.

Notez bien que les lieux mentionnés sont par ordre alphabétique. Le premier nombre suivant le

nom d’un lieu indique le numéro de la carte sur laquelle il est indiqué. Vous trouverez après le

numéro de carte une lettre de l’alphabet suivie d’un chiff re. Cette lettre et ce chiff re vous disent

où trouver ce lieu sur la carte. Exercez-vous à localiser un endroit sur la carte à l’aide de l’Index

des cartes en couleurs. Trouvez par exemple la ville d’Antioche dans l’index. Après le nom

Antioche, vous verrez le chiff re 13 suivi de B3. Le chiff re 13 vous dirige vers la carte numéro 13,

et B3 vous dit où trouver Antioche sur la carte 13.


À vous de trouver >> Rendez vous à la carte numéro 13 après l’index des cartes en couleurs.

Vous remarquerez sur cette carte des chiff res placés au sommet de la page sur toute la largeur

de la carte et des lettres verticalement sur le côté. Trouvez d’abord le numéro 3 au sommet de

la carte, puis la lettre B sur le côté gauche. Vous trouverez Antioche là où B et 3 se rencontrent

sur la carte.


À vous de trouver >> Trouvez la carte numéro 13 sur les premiers voyages des apôtres à la fi n de votre Bible.


Après avoir trouvé cette carte, notez ces trois points :

Les régions, comme la Syrie, sont indiquées en majuscules, mais les villes, comme •

Antioche, n’ont qu’une lettre majuscule.

Dans un coin de la carte, vous verrez des lignes de diff érentes couleurs. À côté de •

chacune d’elles, vous trouverez une explication.

Les mers et les lacs sont toujours représentés en bleu clair.•

Servez-vous de la carte des premiers voyages des apôtres pour répondre à ces questions :

Q4 Quelle grande mer se situe au centre de l’Empire Romain?

Q5 Que signifi e la ligne verte continue sur la carte?

Q6 Que signifi e la ligne bleue continue sur la carte?

42

9

Chapitre neuf : Autres outils et concordance

Et enfi n, nous voulons souligner la présence de plusieurs outils d’étude qui vous sont proposés

à la fi n de votre Bible. Ceux-ci incluent :

Un• tableau de poids et mesures, page 2189, qui pourra vous aider à calculer l’équivalence

entre ceux utilisés aux temps bibliques et aujourd’hui.

Autres outils et concordance

43Chapitre neuf : Autres outils et concordance

Un • Index des sujets, page 2191, qui vous aidera à localiser divers sujets traités dans les

notes d’étude et les articles.

Un • Index des symboles, page 2209, vous off rant la liste des passages signifi catifs en

rapport avec douze grands thèmes. Cela fut abordé au chapitre sept.

Un • Plan de lecture de la Bible en un an, page 2213, qui sera un guide facilitant votre lecture

suivie.


ConcordanceLa dernière aide à l’étude dont nous parlerons est la concordance que vous trouverez dans

votre Bible page 2217. Celle-ci vous aidera à trouver des mots clé. Elle répertorie des mots

communs par ordre alphabétique, un peu comme un dictionnaire. En haut de chaque page,

deux mots vous serviront de repères. Celui qui est sur la gauche vous montre le premier mot de

la page, et celui de droite le dernier.

La concordance montre chaque mot clé inclus en caractères gras et tout en majuscules. Elle

ajoute ensuite plusieurs versets bibliques contenant ce mot.

À vous de trouver >> Allez à la première page de la concordance de votre Bible, page 2217, et répondez à ces questions.

Q1 Quel est le premier mot fi gurant dans la concordance?

Q2 Énumérez trois versets bibliques qui mentionnent le nom AARON.

Q3 Trouvez le nom ABRAHAM. Où ce personnage est-il mentionné dans la Bible pour la première fois?


Q4 Trouvez le mot ABSENT. Inscrivez ici le premier verset qui inclut ce mot.

Une note utile >> Quand vous connaissez certains des mots d’un verset et que vous voulez le

retrouver dans votre concordance, cherchez le mot le moins courant dont vous vous souvenez

dans ce verset. Si vous voulez par exemple retrouver le verset qui dit : « Jésus parcourait… »,

cherchez dans la concordance le mot parcourir qui est assez rare plutôt que Jésus. Des centaines

de versets contiennent le nom Jésus, tandis que seulement quelques-uns incluent le verbe

parcourir.

46

A

Annexe A : Réponses aux exercices

SA

NN

EXES

Chapitre 1Q1 Les débuts de l’histoire de l’humanité

Q2 1.1 - 11.26

Q3 Sommaire de la vie de Joseph

Q4 50.15-26

Q5 Moïse

Q6 Les commencements

Q7 1445–1405 av. J.-C.

Q8 Origine, source, création ou naissance de quelque chose

Q9 L’origine de l’univers, de l’humanité, du mariage, du péché, des villes, des langues, des nations, d’Israël et de l’histoire de la rédemption

Q10 Deux

Q11 Cinq

Q12 La création, la chute, Caïn et Abel, le déluge ou la Tour de Babel

Q13 Abraham, Isaac, Jacob, et Joseph

Q14 Sept

Q15 (voir page 25)

Q16 La postérité de la femme, la lignée de Seth, celle de Sem et la descendance d’Abraham

Q17 (Au choix à partir d’Hébreux 11.1-22)

Réponses aux exercices

47Annexe A : Réponses aux exercices

Chapitre 2Q1 La création

Q2 Genèse 1.1

Q3 Adam et Ève

Q4 Genèse 2.4

Chapitre 3Q1 « Terre » et « ciel »

Q2 (La réponse variera selon l’édition utilisée)

Q3 (À votre choix)

Q4 (La réponse variera selon l’édition utilisée)

Q5 Trois

Q6 (À votre choix)

Q7 (Votre propre explication)

Q8 Ruth 4:18–22

Q9 Les ancêtres de David et de Christ, y compris Ruth et Boaz

Q10 L’importance de la fi délité, de l’intégrité et de la loyauté

Chapitre 4Q1 yom

Q2 L’atmosphère située entre l’eau qui est sur la terre et les nuages qui sont dans le ciel

Q3 Les poissons et les oiseaux

Q4 Les animaux et les êtres humains

Chapitre 5Q1 Le Dieu de la création

La création en elle-même

L’intention et l’objectif de la création

Création et évolution

Q2 « … sensibles à sa présence et donc capables de vivre en communion avec Dieu au travers d’une relation tendre et personnelle. »

Chapitre 6Q1 Victoire sur Satan et les démons

Q2 Un

Q3 Exode 7.10–12

Chapitre 7Q1 Exode 35.30–35 et 1 Pierre 4.10–11

Q2 Quatre fois

48Annexe A : Réponses aux exercices

Q3 Trente-neuf textes

Q4 Apocalypse 1.7; 16.15; 19.11–16; 22.12; 22.20

Q5 « Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans; et il engendra des fi ls et des fi lles .»

Chapitre 8Q1 Elam, Assur, Arpacschad, Lud et Aram

Q2 Environ 300 kilomètres

Q3 Le Tigre et l’Euphrate

Q4 La Mer Méditerranée

Q5 Le deuxième voyage de Philippe

Q6 Paul fuyant les Juifs grecs

Chapitre 9Q1 Aaron

Q2 Josué 21.4; Exode 4.14–16; Deutéronome 9.20

Q3 Genèse 11.26–27

Q4 « Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. » Colossiens 2.5

49

Certifi cat d’achèvement

Ceci est pour certifi er que________________________________ (NOM)

a étudié avec succès le guide intitulé :

Explorer votre Bible Esprit et Vie :Un guide d’étude pratique

Date : ____________________

Félicitations! Vous avez terminé avec succès l’étude de ce guide Explorer votre

Bible Esprit et Vie conçu pour vous aider à apprendre à mieux utiliser cette Bible. Voici donc un

certifi cat pour honorer votre eff ort. Nous espérons que les informations incluses dans ce guide

vous seront utiles sur le plan personnel comme dans votre service pour Jésus-Christ.

50

Documents

Explorer votre Bible Esprit et Vie - Life Publishers Préface Désirez-vous approfondir votre relation avec Jésus-Christ et le Saint-Esprit? La Bible Esprit et Vie a été conçue