3D Ready

3D Ready

5

5

www.optoma.de

Helle Projektionen – 4000 ANSI Lumen

XGA-Auflösung, ein Kontrastverhältnis von 3000:1 für scharfe, detaillierte Präsentationen und Grafiken

Digitale und analoge Anschlussmöglichkeiten über HDMI und VGA

Kabelfreie Präsentationen mit Wireless-Komfort

Networking – RJ45-Steuerung und -Überwachung

Für unterwegs – eine mitgelieferte Tragetasche für den einfachen Transport

8W Lautsprecher – alles in einem Multimedia Set-up

Umweltfreundliches Design <1W Standby-Modus

� Filterfreies Design– nahezu wartungsfrei

EX762DLP® Projektor

Projektionen zum

Leben erwecken

Der außergewöhnlich helle EX762 mit der 120Hz 3D-Ready Technologie ist perfekt für Projektionen

in Besprechungszimmern, Hörsälen oder Konferenzräumen. Der vielseitige EX762 kann fest installiert oder unterwegs

eingesetzt werden, er ist netzwerk- und wirelessfähig und verfügt über umfangreiche Anschlussmöglichkeiten und

leistungsstarke 8W Lautsprecher.

Der umweltfreundliche EX762 besitzt energiesparende Technologien wie den <1W Standby-Modus und die

automatische Abschaltfunktion, die Ihnen Zeit und Geld sparen. Unsere einmalige Optoma Farbgarantie ermöglicht

mühelos viele Projektionen.

EX762

PROJEKTORSTEUERUNG UND -MANAGEMENTNetzwerksteuerungDie Projektoren, verbunden über ein Netzwerk (LAN), können mit

einem Web Browser gesteuert und überwacht werden.

Gleichzeitiges Management von bis zu 99 Projektoren (über �einen Haupt PC/Laptop)

Steuerung und Anpassung der Projektoreinstellungen über die �Web-Seite

Gleichzeitges Erscheinen von Meldungen bei allen Projektoren �Konfiguration von E-Mail Nachrichten für Warnmeldungen �

Ideal bei großen Installationen, sowohl im Schulungs- als auch im

Business-Bereich

1 2 3

1 3

2 4

SteuerungDas umfangreiche RS232 Befehls-Set führt zu einer einfachen und

bequemen Ansteuerung des EX762 mit jedem Steuerungssystem.

AMX Kompatibilität – Das Dynamic

Discovery Protocol ist in den EX762 integriert.

Diese Eigenschaft ermöglicht eine einfache

Installation mit dem AMX Steuerungssystem.

Kabelloses PräsentierenPräsentieren kann einfacher nicht sein als mit dem Gebrauch der

optionalen Wireless Features des EX762. Kabelloses präsentieren

spart Zeit und erleichtert das Umschalten zwischen den

Präsentationen von unterschiedlichen Quellen. Laden Sie sich die

Software einfach herunter und Sie können sofort präsentieren.1 2 3

1 3

2 4

WIRELESS (OPTIONALES EXTRA)Der WPS-Dongle verbindet Sie und zeigt Ihre

Präsentationen kabellos.

3D-TEchNOLOGIE Durch die Schnelligkeit der DLP-Technologie kann der Optoma EX762 Videos und Bilder mit einer erstaunlichen

Frequenz von 120 Hz produzieren. Hierdurch wird eine 3D-Darstellung mit vollen Farben im Vollbild möglich.Der

3D-Effekt wird durch das Aufteilen des Signals in zwei Standard-Videosequenzen erzeugt, eine für jedes Auge.

Mit der DLP®-Link™-Technologie synchronisieren die 3D-Brillen das Bild, um jede Sequenz für das richtige Auge

zu filtern. Das Gehirn fügt die beiden Sequenzen wieder zusammen und erzeugt ein lebensechtes 3D-Bild.

Für die 3D-Funktionen der Optoma Projektoren benötigt man die passenden 3D-Inhalte. Typische Anwendungen

sind 3D-Software aus den Bereichen Schule, 3D-Design und 3D-Modellierung. Für die Unterstützung von 3D-TV

Übertragungen, 3D-Spielen von einer PS3™ und Blu-ray 3D™ ist die Optoma 3D-XL Switch-Box erforderlich,

welche separat erhältlich ist. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite.

3D Ready

3D-XL Ready

UMFANGREIchE ANSchLUSSMÖGLIchKEITENDieser native XGA Projektor kann eine Vielzahl von Computer- und

Video-Eingangssignal verarbeiten.

Konnektivität über HDMI, 2x VGA (Wireless/SCART/Component

über Adapter), S-Video, Composite, VGA-Out, RS232, RJ45 und

+12V Trigger.

Drei wählbare Audio-Eingänge für einzelne PC- und Video-Anschlüsse

befähigen den EX762 als Tonschaltanlage und Lautstärkeregler

zu dienen und Sie vermeiden somit komplizierte und kostspielige

Audio Hardware und Verkabelung.

AUDIOEingebaute 8W Lautsprecher bieten einen ausgezeichneten

Hörgenuss. Der EX762 ist einfach aufzubauen ohne die Notwendigkeit

kostspieliger externer Lautsprecher.

KLARE, FOKUSSIERTE BILDERDie DarkChip3™ Technologie von Texas Instruments produziert

ein erstaunliches Kontrastverhältnis von 3000:1 für gestochen

scharfe Grafiken und kristallklaren Text. Frischeres Weiß und voll

gesättigtes Schwarz machen Bilder lebendig und Texte leichter

lesbar - ideal für Business- und Schulungspräsentationen.

o read Kontrastverhältnis von 1000:1 Kontrastverhältnis von 3000:1

‡Simuliertes Bild

EX762

FANTASTISchE FARBENDer EX762 beinhaltet die BrilliantColor™ Technologie, die

umwerfend helle Bilder mit perfekt ausgewogenen, lebensechten

Farben erzeugt.

FARBGARANTIEOptoma garantiert eine gleichbleibende Farbqualität der Bilder für

fünf Jahre nach dem Kauf des EX762.

5

NAhEZU WARTUNGSFREI = GERINGERE BETRIEBSKOSTEN Der EX762 gewährleistet geringe Betriebskosten, lange Lebensdauer

und verbesserte Betriebssicherheit. Das filterfreie Design des

Projektors benötigt kein regelmäßiges Reinigen oder Austauschen

des Filters mehr und spart Zeit und Geld.

UMWELTFREUNDLIchDer EX762 beinhaltet energiesparende Technologien, um sowohl

Energie zu sparen als auch die Lampenlebensdauer zu verlängern:

Zum Erreichen der maximalen Lampenlebensdauer von

3000 Stunden** sollte der Projektor im Modus “Eco”

betrieben werden und die Abschaltfunktion aktiviert

sein, um den Projektor automatisch abzuschalten, wenn

er versehentlich länger angelassen wurde als benötigt. Der

<1W Standby Modus stellt den geringsten Energieverbrauch

sicher, wenn der Projektor nicht in Gebrauch ist.

Es dauert weniger als 10 Sekunden, um den Projektor

ein- und auszuschalten, so dass nicht nur Zeit gespart

wird, sondern auch Energie.

FEATURES 6 Standard-Bildeinstellungen

Sicherheitsbefestigung und Passwortschutz für zusätzliche Sicherheit

Einfache Handhabung der Fernbedienung mit Laser Pointer, Maussteuerung und direkter Quellenauswahl

Direkte Anschaltung

Kundenindividuelles Start-up Logo

+12v Trigger - elektrische Leinwandsteuerung

EX762 TEchNISchE DATENNative Auflösung XGA 1024 x 768 Komprimierte Auflösung UXGA (1600 x 1200)Helligkeit - Modus “Hell” 4000 ANSI LumenKontrastverhältnis 3000:1Betriebsgeräusch 29dBLampenlebensdauer** 3000/2000 (Modus “Eco”/Modus “Hell”)Objektiv F/2.41~2.66; f=18.2~21.8mm, 1.2x manueller ZoomProjektionsverhältnis 1.6 - 1.92:1 (Projektionsabstand:Bildbreite)Projektionsabstand 1.2 - 12mBildgröße 0.78 – 9.38m (30.79” - 369.43”) Diagonal 4:3Display Technologie Single 0.55” XGA DC3 DMD Chip DLP® Technologie von

Texas InstrumentsGewicht / Abmessungen (B x T x H) 2.9 kg / 324 x 234 x 97mmFernbedienung Vollfunktionsfernbedienung mit Laserpointer,

Maussteuerung und direkter QuellenauswahlEINGÄNGE HDMI (HDCP) - Audio unterstützend

2 x 15 pol D-Sub VGA (Wireless/SCART/Component über Adapter) S-Video 4 pol Mini DIN Composite RCA 3 x 3.5mm Audio Mini Klinkenbuchse (wählbar über Menü) USB (Maussteuerung)

STEUERUNG RS232 - 9 pol D-sub RJ45

AUSGANG 15 POL D-Sub VGA 3.5mm Audio Mini Klinkenbuchse +12v Trigger

Audio 8W LautsprecherBildformat 4:3 nativ, 16:9 kompatibelKeystone Korrektur ± 40° vertikalMenüsprachen 19 Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch,

Spanisch, Portugiesisch, Polnisch, Niederländisch, Russisch, Finnisch, Schwedisch, Griechisch, Norwegisch, Dänisch, Ungarisch, Tschechisch, Türkisch, Farsi & Arabisch

Video Kompatibilität PAL SECAM 576i/p, NTSC 480i/p, HD 720p/1080i/1080pBildausleuchtung 85%Darstellbare Farben 1.07 MilliardenHorizontale Scan Rate 15 - 91kHzVertikale Scan Rate 25 - 120HzStromversorgung 100 - 240V, 50 - 60HzLeistungsaufnahme 372W Modus “Hell” < 1W Standby-Modus

314W Modus “Eco” < 1W Standby-ModusBetriebsbedingungen Betrieb: 5 - 40˚C, 85% Luftfeuchtigkeit (Max),

3000m Höhe (Max)Sicherheit Sicherheitsbefestigung, Kensington Lock Port,

PasswortschutzStandard Zubehör Weiche Tragetasche, Linsenabdeckung, Netzkabel, VGA-

Kabel, USB-Kabel, Vollfunktionsfernbedienung, 2 Batterien, Kurzanleitung, CD-Handbuch, Garantiekarte, WEEE-Karte

Optionales Zubehör Wireless Dongle, SCART & Component AdapterRoHS wird erfülltLampengarantie 6 Monate oder 1000 Stunden - abhängig von der

Bedingung, die eher erreicht wirdGarantie Die Garantie kann in den einzelnen Ländern variieren.

Bitte schauen Sie auf www.optomaeurope.com oder fragen Sie Ihren Händler

Farbgarantie* 5 Jahre3D Unterstützung 120Hz Frame sequentielles 3D für Auflösungen bis zu

720p. 60Hz Field sequentielles 3D für Auflösungen bis zu 480i.

3D Sehvergnügen Erfordert Optoma DLP® Link™ aktive Blenderverschlussgläser – separater Verkauf

3D-Kompatibilität Für die 3D-Funktionen der Optoma Projektoren benötigt man die passenden 3D-Inhalte. Typische Anwendungen sind 3D-Software aus den Bereichen Schule, 3D-Design und 3D-Modellierung. Für die Unterstützung von 3D-TV Übertragungen, 3D-Spielen von einer PS3™ und Blu-ray 3D™ ist die Optoma 3D-XL Switch-Box erforderlich, welche separat erhältlich ist. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite.

Optoma Deutschland GmbhWiesenstraße 21, 40549 Düsseldorf

www.optoma.de

*Bei normalem Gebrauch garantiert Optoma DLP®-Farbqualität wie im Neuzustand. Garantieausschluss: (a) Bei Beschädigungen des Projektors durch falschen Gebrauch greift die Garantie nicht. (b) Bei der Nutzung in industriellen oder öffentlichen Bereichen mit erhöhtem Staub- oder Rauchaufkommen kann die Garantie ausgeschlossen werden. (c) Die Garantie ist ausgeschlossen, wenn die Helligkeit der Lampe durch Verschleiß weniger als 50% beträgt oder wenn der Projektor aufgrund anderer Fehler nicht

funktioniert. (d) In jedem Projektortyp treten normalerweise während der Nutzungszeit geringe Farbverschiebungen durch die Lampe auf. ** Typische im Test ermittelte Lampenlebensdauer. Kann in Abhängigkeit von Betriebs- und Umweltbedingungen abweichen. Copyright © 2012, Optoma Europe Ltd. Alle weiteren hier verwendeten Produkt- und Firmennamen dienen ausschließlich der Identifikation und können Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer sein. Irrtümer und Auslassungen unter Vorbehalt, Änderungen technischer Daten vorbehalten. DLP®, BrilliantColor™ und das DLP Logo sind eingetragene Warenzeichen von Texas Instruments. Obwohl wir bestrebt sind, authentische Bilder von Produkten bereitzustellen, kann die fotografische

Darstellung gelegentlich vom Original-Produkt abweichen. Auf einigen Produktbildern wurde das Optoma Logo digital ergänzt. Optoma behält sich das Recht vor, Produkte oder deren Abbildungen ohne vorherige Ankündigung zu verändern.

EX762

EINFAchE hANDhABUNG DER FERNBEDIENUNG

EX762 Projektionsabstand 1.2 - 12m (4:3 Bildformat)

Projektionsabstand (m) Max. Bildgröße horizontal (m) Min. Bildgröße horizontal (m) Max. Bildgröße vertikal (m) Min. Bildgröße vertikal (m) Max Bilddiagonale

(m)Max Bilddiagonale

(inch) Max. Image Offset (m)

1.202.002.503.004.005.006.007.008.009.0010.0011.0012.00

0.751.251.561.882.503.133.754.385.005.636.256.887.50

0.631.041.301.562.082.603.133.654.174.695.215.736.25

0.560.941.171.411.882.352.823.293.764.234.705.175.64

0.470.780.981.171.571.962.352.743.133.523.924.314.70

0.941.561.952.353.133.914.695.476.267.047.828.609.38

36.9461.5776.9692.36123.14153.93184.71215.50246.29277.07307.86338.64369.43

0.080.140.180.210.280.350.420.490.560.630.700.780.85

Angaben nur zur Orientierung Der EX762 kann Projektionen im Bildformat 16:9 darstellen. Bei der Projektion eines 16:9 Formates wird es bei der Bildgröße, der Leinwandhöhe und der Offset-Information Abweichungen von den obigen Angaben geben.

Einfache handhabung der

Fernbedienung mit Tasten,

um zwischen verschiedenen

Eingangsquellen

zu wechseln

4 5

6

7

8

EX762 Fernbedienung1 Laser2 Maussteuerung3 Seite hoch/runter Steuerung4 Vertikale Keystone Korrektur 5 Lautstärkeregler6 Helligkeitsanpassung7 AV Mute8 Direkte Eingangsquellenauswahl

EX762 Anschlussmöglichkeiten9 RJ4510 USB (Maussteuerung)11 HDMI (Audio unterstützend)12 VGA 1- Wireless & Component13 VGA Out14 S-Video15 Composite Video16 Audio Out17 +12v Trigger18 VGA 2- SCART & Component19 RS232 - 9 pol20 Audio In (S-Video & Composite)21 Audio In (VGA 2)22 Audio In (VGA 1)23 Kensington™ Lock24 Sicherheitsbefestigung

1

2

Außergewöhnliche Konnektivität/viele Eingangsbuchsen

9 11 1412 13

18

10

19 20

23

15 1617

21 22

24

3

V4 - 11/05/12