1

En çok sorulan sorulara yanıtlar

Çevre BölgesiHannover

H a n n o v e r t o z a l i y o r

ZONE

Umwelt

2

Çevre bölgesinin anlamı nedir?Çevre bölgesi; yüksek oranda ince toz ve azot oksitleri yayan motorlu tasıtlara giris yasagının uygulandıgı sınırlı bölgedir. Buna asıl neden olanlar ise özellikle dizel kulla-nantasıtlardır (Pkw-özel arabalar, Lkw/yük kamyonları). Fakat bu kullanım yasagı, uygun katalizörü olmayan ben-zinli tasıt araçları için de geçerlidir. Bu tasıt gruplarının sehir merkezine giris izinleri üç ayrı zaman dilimi içerisin-de verilir. Plaket tasıma zorunlugunun destegiyle bu yeni düzenleme kontrol altında tutulur.Hannover’de çevre bölgesi uygulaması 01.01.2008’de baslamıstır. Yabancı plakalı araçlar için ise plaket zorunlulugu 01.01.2009’dan itibaren getirilmistir.

Çevre bölgesinin bana ne faydası vardır?Motorlu tasıtların çıkardıgı atık gazlarla birlikte ince tozlar ve azot oksitleri havaya karısırlar. Her iki zararlı madde de insanlarda hastalanma riskini oldukça artırır. Örnegin, astım ve akciger hastalıklarına neden olabilir, kalp ve dolasım rahatsızlıklarına yol açabilirler. Asırı hallerde ince tozlar kansere sebebiyet verebilir. Neticede bu zararlı maddeler insan ömrünün kısalmasına neden olmaktadırlar. Çevre bölgesi uygulamasıyla, havayı temiz tutma planının diger önlemleriyle birlikte, Hannover’de yasayan insanların saglık risklerinin aza indirgenmesi hedeflenmektedir.

Çevre bölgesi oldug˘unu nasıl anlarım?Çevre bölgesinin sınırları trafik levhalarıyla elirlenmistir. I˙kinci bir levhanın üzerindeki çevre plaketleri, hangi araçların çevre bölgesine serbestçe girebileceklerini gös-terir. Çevre bölgesi dısına çıkıldıgında bu sınırlamanın kalktıgını gösteren bir levha bulunur.

ZONE

Umwelt

ZONE

Umwelt

3

Hangi araçlar çevrebölgesine girebilirler?2009’dan itibaren çevre bölgesine ancak sarı veya yesil plaketi olan motorlu tasıt araçları girebilirler. 2010’dan itibaren ise çevre bölgesine yalnız yesil plaketi olan motorlu tasıt araçları girebilirler. Bu ayrım, asagıda belirlenen zararlı maddeler grubuna göre yapılır.

PlaketAraç Diesel Diesel Diesel Euro 4, Euro 2 Euro 3 Euro IV und V, Euro II Euro III Benziner mit geregeltem Katalysator

Plaketlerin verilmesini belirleyen Etiketleme Yönetmeligi, belirli araçları genellikle giris yasagının dısında tutmayı öngörmektedir. Bunlar; tas¸ınabilir makineler ve aletler, is makineleri, tarımda kullanılan traktörler, motorsiklet-ler, ambulanslar, „Arzt Notfalleinsatz“ levhası bulunan doktor araçları, (engelli kimlig˘inde „aG“, „H“ veya „BI“ is¸aretleri olan) araba kullanan engelliler ve engellileri tasıyan arabalar ile Trafik Yasası’nın 35. paragrafına göre özel hakları olan, örnegin; polis ve itfaiye, „H“ veya „07“ ek plakalı tarihi araçlardır. Plaketler bu durumda zorunlu degildir, gerektigi zaman da basvuru üzerine ücretsiz ola-rak bir onay belgesi verilir. Engellilerin mavi park kimligi de yukarıda belirtilen muafiyet için geçerlidir.

432

4

Çevre bölgesi nerededir?Güney, batı ve fuar çevre yolu arasındaki alanı içine almaktadır. Kuzey sınırı Sahlkamp olusturmaktadır.Çevre bölgesinin tam sınırları, internette www.hannover.de adresinde görülmektedir. Adresleri sorma olanagı da vardır. Aranılan adresin, çevre bölgesinin içinde mi, yoksa dısında mı oldugu da gösterilir. Harita, Geo-information der Landeshauptstadt Hannover, Rudolf-Hillebecht-Platz 1, adresinden temin edilebilinir.

5

Hannover Çevre Hari.tası,

© Landeshauptstadt Hannover, Geoinformation, 2009

6

Yasaga ragmen çevre bölgesinde arabakullanırsam cezası nedir?Bu ihlal 80 D para cezası ile cezalandırılır. Bu bölgede; hem araç kullanmanın, hem de aracı park etmenin yasak oldug˘una dikkat çekilir.

Benim arabama sarı veya yes¸il plaketverilmezse ne yapabilirim?Zararlı maddeler içerdiklerinden dolayı Euro 2/II veya 3/III gruplarına giren tasıtlara, is (kurum) parçacıkları için sonradan bir filtre taktırıldıgında bir sonraki basamaga ulasılabilir. Benzinli tasıtlarda düzenli bir katalizörün son-radan takılması olabilir. Özel durumlarda giris yasagının kaldırılmasında istisnalar uygulanabilir.

www.partikelfilter-nachruesten.de internet adresinde de gerekli bilgiler bulunmaktadır.TÜV/DEKRA: www.feinstaubplakette.de

7

Çevre bölgesinde araba kullanabilmekiçin istisna uygulamalar

Bunun için bir istisna basvurusunda bulunmak gerekme-mektedir. Kanıt olarak aracın kagıtları, plakası veya özel araç çesidi veya yukarıdaki belirtilerin olması yeterlidir.

Bunların dısındaki istisnalar; araba sürme yasagının getirdigi bir mahrumiyeti engellemek için yapılan basvuru, Hannover Sehri Etiket Yönetmeligi’nin 1. paragrafı, 2. maddesine göre onaylanır.

Genel istisnalar Eyalet Baskenti Hannover bazı araç grupları için 31.12.2021’e kadar geçerli genel istisnaları belirledi.

Bunlar; yesil plaket alamayan düzenleyici katalizörü olan ben-

zinli araçlar, çevre bölgesindeki etkinlik nedeniyle, etkinlik alanına

giris ve çıkıslar için panayırcıların araçları (örnegin; Schüt-zenfest), – etkinlige katılım belgesi bulundurulmalıdır,

ÖPNV’ye (toplu ulasıma) ait otobüsler, seyahat otobüsleri, kısa süre plakalı araçlardır, Sekizgen yesil plaklar ile Çek araçlar.

8

Araca, sonradan bir is (kurum) filtresinin veya düzenli bir katalizörün takılması mümkün degilse yesil plaket verile-mesinde istisna uygulama onaylanır.

Bunun dısında, araç EURO-Norm 4 kosullarını yerine getiriyorsa, ekonomik durum kontrol edilmeden istisna onayı verilir.

Sayet Hannover çevre bölgesinde, yılda 2000 km’den az kullanıyorlarsa, yeniden donanımı masraflı olacak olan özel araçlar için istisna onayı verilir. Örnegin, bunlar zanaatkarların, gelistirilmis karavanları veya tamir atölye araçları olabilir. Mal teslim amacıyla kullanılan motorlu tasıtlara bu istisnadan yararlanamazlar, çünkü onların yaptıgı kilometre bilindigi gibi belirlenen sınırın üzerine çıkmaktadır.

Yedek bir aracın edinilmesi veya uygun filtrenin takılması için harekete geçilmis¸se, o zamana kadar istisna basvu-rusunda bulunabilinir.

Ticaretle ugrasanlar, serbest meslek sahipleri v. s.

Sayet, uygun bir yedek aracın alınması is yerini tehli-keye sokacaksa istisna onayı verilir. Vergi danısmanından alınan bir onayla bunun nedeninin açıklanması gerekir.

Çevre bölgesinde, belirli bir görevi yerine getirmek için kısa bir süreyle araç gerekiyorsa, bu görev süresince istisna onayı verilir.

9

Istisnanın onayı, kisinin çevre bölgesinde motorlu tasıtıyla rahatça hareket etmesini saglar.

Istisna onayı ücrete tabidir. Ücretler:

Kisisel istisnalar Çevre bölgesinde sürekli veya geçici oturan veya olag˘an dıs¸ı bazı engellerden dolayı toplu ulas¸ım tas¸ıtlarını kul-lanamayan (örneg˘in; sakatlık “G”, is¸in bas¸layıs¸ ve bitis¸ saatlerinin toplu ulas¸ım tas¸ıtlarının çalıs¸ma saatlerinin dıs¸ında olması halinde) ki¸ilere, ayet ekonomik nedenle-ssrinden dolayı yedek bir araç alamayacak durumda iseler, istisna onayı verilir. Yalnız yas¸ayan

larda aylık 1.430D, iki ki¸i de 2.160D, üç ki¸ide 2.700 D ve dört ki¸ide sssn 3.240 D’’yu as¸mıyorsa bu

kural sürekli geçerlidir.

12,- D tek gidis veya 7 güne kadar bir zaman dilimi için (24,- D kamyonlar ve özel arabalar) 100,- D bütün diger istisnalar için 200,- D kamyonlar ve özel arabalar

I ssizlik SGB II veya sosyal yardımı SGB XII alanlarda ücret 20,- D’ya indirilir.

Basvurular Fachbereich Umwelt und Stadtgrün OE 67.10 UZ Arndtstraße 1 30167 Hannover

adresine veya semtlerdeki vatandas bürolarına (Bürger-ämter) yazılı olarak yapılır.

Istisna onayının verilebilmesi için kullanılacak formlar bu dairelerden alınabilinir veya internet aracılıgıyla www.hannover-umweltzone.de adresinden indirelebilinir.

10

Plaketler nerelerde bulunur,ücretleri ne kadardır?Almanya’nın her yerinde resmen tanınan kontrol yerle-rinden, AU yetkili araba isyerlerinden ve araba kullanım izni veren dairelerden plaketler alınabilinir. Hannover’de, bu yerlerin dısında, vatandas bürolarından da plaketleri bulmak mümkün. Bunun için I numaralı müsaade belge-si (Fahrzeugschein – araba kagıdı) sunulmalıdır. Ücreti: 5,40 D

Bir plaket almak zorunda mıyım?Genellikle size kalmıs bir seydir. Eger bir çevre bölgesine arabayla gitmeyecekseniz veya geçmeyecekseniz plaket zorunlu degildir. Fakat diger sehirlerde belediyeler de çevre bölgelerini planladıklarından, baska bir sehire gittiginizde bir çevre bölgesinden geçebileceginizi hesa-ba katmak zorundasınız.

Baska s¸ehirlerde deçevre bölgeleri var mı?Havadaki kirli maddelerin sınır degerlerini asmıs olan her sehir, hava temizligini koruma planı yapmakla yü-kümlüdür. Bu planlama çerçevesinde çevre bölgeleri olusturulabilir. Almanya çapında bilgileri Federal Çevre Dairesi’nden telefonla 0340 | 2103-0 veya internetten www.uba.de alabilirsiniz.

11

Diger Bilgiler

Landeshauptstadt HannoverFachbereich Umwelt und StadtgrünBereich Umweltschutz Arndtstraße 1 | 30167 Hannover

www.hannover-umweltzone.de Telefon Ausnahmegenehmigung 0511 | 168 | 40601 und

0511| 168 | 40571

Umweltzone allgemein 0511 | 168 | 46607

(keine Auskünfte zu Ausnahmegenehmigungen)

Fax 0511 | 168 | 43689

E-Mail umweltzone@hannover-stadt.de

Kraftfahrzeugzulassungsbehörde Am Schützenplatz 1 | 30169 Hannover

Telefon 0511 | 168 | 44539

Fax 0511 | 168 | 41193 und 41520

E-Mail kfz-zulassungsbehoerde@hannover-stadt.de

12

Der Oberbürgermeister

Landeshauptstadt Fachbereich Umwelt und Stadtgrün

E-Mail umweltkommunikation @hannover-stadt.de

www.hannover.de

Redaktion Ingrid Schulz

Çeviri Sevinç Ezbük

Satz m.göke

Stand Nisan 2020