www.akademijavjecnogproljeca.org

Evanñelje Ljubavi

Po obećanjima Gospoda iz Ivana 14:21; 16:13, 25, a putem Unutarnje Riječi, primila Bertha Dudde.

2

Index:

BD 0343 OPASNOST OD SEBIČNOSTI... LJUBAV PREMA BOGU I ČOVJEKOVU BLIŽNJEMU

BD 0464 TAJNA LJUBAVI

BD 0765 LJUBAV-MRŽNJA

BD 0870 MOLITVA ZA UMRLE DUŠE ... POMOĆ PUTEM LJUBAVI

BD 0873 RAZBLUDNA LJUBAV

BD 3483 DJELO LJUBAVI ZA ZALUTALE DUŠE

BD 3697 KANONSKI ZAKON, LJUBAV PREMA BLIŽNJEM I BOŽJE ZAPOVIJEDI

BD 3740 ČINITE OVO U SIJEĆANJU NA MENE

BD 3755 ZAPOVIJED LJUBAVI KAO VODEĆI PRINCIP U ŽIVOTU

BD 3918 NESEBIČNO SLUŽENJE… SIROMAŠTVO… ŽELJA ZA DAVANJEM

BD 4000 BIBLIJSKA PORUKA JE PORUKA LJUBAVI... ISUSOVO OBJAŠNJENJE... PRIJEPISI

BD 4042 ČOVJEK KOJI VOLI NIKAD NIJE IZGUBLJEN

BD 4096 OZBILJNI SAVJETI U SVEZI KRŠĆANSKE LJUBAVI PREMA BLIŽNJEM

BD 4128 'JEDINO ONAJ KOJI OSTAJE U LJUBAVI OSTAJE U MENI I JA U NJEMU'

BD 4604 O ZADOBIJANJU BOŽJE LJUBAVI

BD 4868 LJUBAV PREMA BLIŽNJEM

BD 4961 LJUBAV PREMA BOGU I BLIŽNJEMU

BD 4978 DESET ZAPOVIJEDI... PRVA I DRUGA ZAPOVIJED BD 5690 – SAZRIJEVANJE JEDINO PUTEM LJUBAVI

BD 5152 ISPUNJAVANJE LJUBAVNE ZAPOVIJEDI ... SVJETLO – POSREDOVANJE – ONOSTRANO

BD 5358 SNAGA LJUBAVI ZA ISCJELJIVANJE BOLESNIH

BD 5428 OPROSTI NAM GRIJEHE NAŠE

3

BD 5547 ISTINSKO KRŠĆANSTVO – SLIJEDITI ISUSA – 1

BD 5548 ISTINSKO KRŠĆANSTVO – SLIJEDITI ISUSA – 2

BD 5873 ISPUNJAVANJE ZAPOVIJEDI LJUBAVI

BD 5901 PROPOVIJEDAJTE EVANðELJE DUŠAMA U ONOSTRANOM

BD 5905 MJERA KOJOM MJERITE

BD 5982 IZMJENJENA DOKTRINA – ZAPOVIJED LJUBAVI

BD 6017 MILOSRðE

BD 6086 ZEMALJSKI ZADATAK: ISPUNJAVANJE ZAPOVIJEDI LJUBAVI

BD 6206 SPREMNOST ZA LJUBAV

BD 6360 ZAŠTO JE BOGATSTVO NERAVNOPRAVNO RAZDIJELJENO

BD 6582 ZAUZIMANJE ZA BLIŽNJE

BD 6610 PROGLAŠAVANJE ISUSOVOG EVANðELJA LJUBAVI JE NAJHITNIJE POTREBNO

BD 6701 LJUBAV I PATNJA KAO SREDSTVA PROČIŠĆAVANJA

BD 6763 BLAGONAKLONA POMOĆ BLIŽNJEM U NEVOLJI

BD 6935 ONIMA KOJI VOLE BOGA

BD 7528 ŠIRENJE EVANðELJA... ISUS KRIST

BD 7690 PORUKA FORMALNIM KRŠĆANIMA

BD 7708 ISTINSKA LJUBAV PREMA BLIŽNJEMU: PREDAVATI DALJE MOJE RIJEČI

BD 7811 LJUBITE JEDNI DRUGE

BD 7826 BOG JE LJUBAV ... KOJA ŽELI USREĆIVATI

BD 8113 LJUBAV I PATNJA PROČIŠĆAVAJU DUŠU

BD 8584 LJUBAV PREMA BOGU JE DOKAZANA KROZ LJUBAV PREMA BLIŽNJEMU

BD 8673 ZA ISTINSKO BOGOŠTOVLJE JE NUŽAN ODNOS OTAC-DIJETE...

BD 8711 VEZA LJUBAVI TREBA POVEZIVATI SVIH BEZ RAZLIKE

BD 8786 MJEROM KOJOM MJERITE VAMA ĆE SE ZAUZVRAT MJERITI

BD 8829 IZVJEŠTAČENO OBOŽAVANJE

4

‘Ovo je Moja zapovijed: ljubite jedni druge kao što sam Ja vas ljubio Veće ljubavi nitko nema od ove: da tko život svoj položi za svoje prijatelje… Ovo vam zapovijedam, da ljubite jedni druge.’

……………….Ivan 15:12, 13, 17

‘Po ovom smo upoznali Ljubav: On je za nas položio život Svoj. I mi smo dužni živote položiti za braću. Tko ima dobra ovoga svijeta i vidi brata svoga u potrebi pa zatvori pred njim srce - kako ljubav Božja ostaje u njemu? Dječice, ne ljubimo riječju i jezikom, već djelom i istinom… … Ljubljeni, ljubimo jedni druge jer ljubav je od Boga; i svaki koji ljubi, od Boga je roñen i poznaje Boga. Tko ne ljubi, ne upozna Boga jer Bog je ljubav… Ljubljeni, ako je Bog tako ljubio nas, i mi smo dužni ljubiti jedni druge… Bog je ljubav i tko ostaje u ljubavi, u Bogu ostaje, i Bog u njemu… Rekne li tko: "Ljubim Boga", a mrzi brata svog, lažac je. Jer tko ne ljubi svoga brata kojega vidi, Boga kojega ne vidi ne može ljubiti. I ovu zapovijed imamo od Njega: Tko ljubi Boga, da ljubi i brata svoga.’

……1 Ivanova 3:16-18; 4:7, 8, 11, 16, 20-21

5

Bertha Dudde – Autobiografija

Objave ‘Unutarnje Riječi’ dobijam i zapisujem od dana 15. Lipnja 1937 godine. Da bi ispunila želje mnogih svojih prijatelja Ja ću vam (ovdje) dati opis svoga zemaljskog života, kratko objašnjenje o onome što sam na duhovan način primila, kao i moje vlastite osjećaje u svezi svega toga.

Roñena sam 1. Travnja 1891 godine u Liegnitzu u Šleziji, današnja Poljska, kao druga kćer jednog umjetničkog slikara. Djetinstvo sam u svom roditeljskom domu uz svojih šestoro sestara proživjela harmonično. Egzistencijalne nevolje sam upoznala vrlo rano. Mojim roditeljima je trebao novac tako da sam svoju sklonost ka šivenju iskoristila ne bi li bila od koristi svojoj obitelji. No i pored toga su roditelji imali novčanih problema, a time i brige, tako da sam se sve do nedavno trudila pomoći svojoj obitelji.

Moji roditelji su bili različitih vjeroispovijesti. Otac je bio Protestant, a majka Katolkinja. Mi djeca smo bili odgajani u Katoličkoj veri, ali na nas nitko nije vršio pritisak ili nas pak prisiljavao da slijedimo crkvene običaje/rituale, tako da je kasnije svaki od nas mogao sam za sebe i u potpunoj slobodi odlučivati o svojoj vjerskoj pripadnosti.

Ja osobno (je)sam bila religiozna, ali doktrinu Katoličkog sistema nisam mogla prihvatiti, iako sam poštivala crkvu. Jednostavno nisam mogla na van (ili ‘izvani’) zastupati nešto što moja unutrašnja savjest nije prihvaćala sa potpunim uvjerenjem. Tako sam prestala odlaziti u crkvu, od propovijedi sam čula samo malo, i nisam imala nikakvo poznavanje Biblije (ili ‘znanje o Bibliji’). Nisam čitala nikakvu religijsku ili pak naučnu literaturu i nisam se priključila nekoj drugoj (religijskoj) grupi ili religijskoj sekti.

Tko poznaje katolički oblik vjere, zna u kakve sve nevolje/muke zapadne čovjek sa svojom savjesti ako je se želi osloboditi. Ja takoñer od toga nisam bila pošteñena. Ali u meni je ostalo pitanje: što i gdje je ono što je ispravno (ili ‘što je Istina, i gdje je čovjek može pronaći?’)?

Često bi dok sam molila Gospodinovu molitvu (‘Oče Naš’) preklinjala Gospoda da mi dozvoli pronaći Njegovo kraljevstvo. Ova molitva se ispunila (ili ‘na ovu molitvu sam dobila odgovor’) 15. Lipnja 1937 godine. Molila sam se tiho i osluškivala svoju unutrašnjost – bila sam skroz mirna – u takvom stanju sam se često nalazila, jer me prilikom toga uvijek obuzimao čudesan mir, i misli koje su mi pritom dolazile – u predjelu srca, ne u glavi – su mi pružale utjehu i davale snagu.

(Tada) još nisam znala da su mi te misli bile ´dane´ (ili ‘da te misli nisu moje’), sve dok u jednom čudnom/neobičnom snu nisam iskusila/doživjela nešto, što se kasnije ispostavilo/ukazalo kao Istina, što me ponukalo zapisivati te `misli’.

Tako mi je jednog odreñenog dana, dok sam osluškivala svoju unutrašnjost, jasno i glasno došao niz reči, koje sam zapisala. To je bila prva poruka koju sam zapisala i ona je započinjala ovako: ‘U početku bijaše Riječ! Te Deum (= početna riječ himne ‘Te Deum laudamus’, tj. ‘Tebe Bože slavimo’) Stvoritelju Neba i Zemlje!’

A onda su se pojavile sumnje: ‘Da li si to sama od sebe napisala?’ – Ukratko, hrvala sam se, molila se i vodila mnoge unutarnje borbe, ali uvijek su riječi iznova nadolazile poput rijeke, poput velikog toka mudrosti pred kojim sam drhtala. – A onda me Sam Bog oslobodio sumnji, On mi je odgovorio i prepoznala sam Njega u Njegovoj Riječi kao našeg Oca. Moja vjera je rasla, sumnje su postajale sve manje (ili ‘nestajale’) a ja sam primala (objave) i zapisivala (ih) svakodnevno.

Sadržaj zapisanog je prevazilazio moje znanje. Izrazi, koje nisam nikad čula, ili pak o njima čitala, čudni pojmovi na stranom jeziku, naučni pojmovi kao i upute su mi nezaustavljivo priticale. A povrh svega ljubavne izjave Oca Nebeskog kakve još nikad nisam čula a koje, na kraju krajeva, daju utočište (duši) i objašnjavaju (ili ‘bacaju svjetlo na’) sva pitanja o našim životima i smislu našeg postojanja.

Te ‘Riječi’ mi dolaze (ili ‘prijem Riječi se odvija’) na slijedeći način: nakon unutarnje (ili ‘iskrene’) molitve i kratke koncentracije, osluškujem prema unutra (ili ‘svoje unutarnje ja’). Tamo se tada javljaju jasno izražene misli/ideje, a riječi, jedna po jedna, jasno teku – uvijek tri ili četiri odjednom, slično radio priopćenju ili meteorološkom izvještaju, i to polako tako da sa lakoćom mogu pratiti i zapisivati jedan dio rečenice za drugim.

6

Riječi zapisujem stenografski, kao po diktatu, bez da mislima ili konstruktivno sudjelujem u tome. Pritom nisam ni u kakvom stanju transa; osim toga, ja (sama) ne oblikujem (te) rečenice, nego mi riječi na izvjestan način priskaču (jedna po jedna), bez da prilikom pisanja obuhvaćam značenje (ili ‘kontekst’) zapisanog.

Danima poslije toga, ili čak tjednima, taj stenogram prenosim u čisti zapis, bez da ga prije toga pročitam, riječ po riječ, bez mijenjanja ili ´poboljšavanja´ jednog jedinog sloga, a ni u kojem slučaju ne obrañujući smisao rečenog niti ga stilizirajući. Trajanje jednog takvog diktata iznosi oko pola sata. Izričito bih naglasila da taj proces ne nastaje kao proizvod bilo kakvog pritiska/prisile, niti se dogaña u ekstatičnom stanju (ili ‘niti sam ja za vrijeme tog procesa u ekstatičnom stanju’). Sve se to dogaña trezveno i jednostavno, bez ikakvog uzbuñenja ili utjecaja moje vlastite volje. U bilo koje doba mogu prekinuti objavu, te je nakon deset sati ili dana usred prekinute rečenice jednostavno nastaviti. Bez da sam ranije mi dano (ili ‘diktirano’) pročitala, objava mi ponovno biva tečno diktirana u pero.

Volja mi je dakle osloboñena od bilo kakve prisile – ono šta ja želim je služiti Bogu i činiti ono što Njegova Sveta Volja zahtjeva od mene.

Mogu u svoj istini izjaviti da sam do ove Istine bila ‘voñena’, i da su mi (svi ti) koncepti (ili ‘pojmovi’) u potpunosti bili i morali biti strani. Tek godinama poslije sam pronašla potvrdu onog što sam primila, kada sam upoznala zapise štajerskog mistika Jakoba Lorbera. Nemoguće je pojmiti moju radost prilikom čitanja velikih Lorberovih djela, ‘Velikog Ivanovog Evanñelja’ i ‘Isusove mladosti’. Tek tada sam (do)znala da je i drugim ljudima bila dana Riječ Gospodnja, da je Bog, Gospod, u svim razdobljima/vremenima pričao Svojoj djeci i da će i ubuduće nastaviti pričati, jer beskrajna Očeva ljubav i milost ni ne može drugačije.

U Lorberovim zapisima/knjigama sam otkrila (ili ‘pronašla’) isto ono što je i meni bilo dano. Često nisam razumjela riječ koja bi mi došla, meñutim Nebeski Otac mi je u Svojoj ljubavi davao i objašnjenja. Bilo je i čudesnih dogañaja, koje je pojedinačno sada nemoguće navesti, ali koji svjedoče o nezamislivoj poniznosti i očinskoj blagosti.

U nedostatku sveukupnog obrazovanja uvijek sam se smatrala ne-ispisanom stranicom. Nedostatak novca i vremena su me spriječavali da čitam dobre knjige kao i da posjećujem predavanja/izlaganja. Znala sam samo za naporan rad od ranog jutra do kasno uveče. I pored toga sam svakodnevno primala slasne obroke duhovnog dobra, bez da sam uopće znala za koga sam to primala.

Baš moje nepoznavanje Biblije i Katoličke doktrine mi je omogućilo da prihvatim Riječ Odozgo bez ikakva otpora. Moje iskustvo me uči kako je ozbiljan Katolik ili Protestant čije je znanje ukorijenjeno u dogmatskim teorijama previše vezan za njihovu dogmu da bi prihvatio i prigrlio Božanske objave bez otpora.

Meñutim, ipak postoje naučnici na više fakulteta, koji sa pojačanim zanimanjem najozbiljnije diskutiraju ova Božanska učenja. Ne samo da ih interesiraju neoboriva objašnjenja nastanka materije kao i njenog mogućeg razlaganja, već i nastanak pogrešnih učenja i raznih religijskih sistema i vjeroispovijesti. U porukama koje sam primila je pokazano u čemu se sastoje te pogreške, i od svih se zahtjeva skretanje pažnje na svako od tih pogrešnih učenja, kad god se za to pruži prilika.

Ali, svakome je ostavljeno na slobodu da prihvati ili pak ne prihvati u svoje srce Gospodinovu Riječ. Ali onome koji je razumio duh tih Očevih Riječi, a ne djeluje u skladu s njima, taj samo povećava razmak izmeñu sebe i našeg Oca Nebeskog. Kada ne slijedi riječi opomene Ljubavi on se time neizbježno postavlja pod zakon. A u istoj toj mjeri, u kojoj ne bude poštovao Božje zapovijedi ljubavi, će izgubiti i Božju Milost.

Božjom milošću se ljudima iznova daje Evanñelje, i prilično ozbiljno im je skrenuta pažnja na (ili ‘koje naglašava koja je’) svrhu/cilj ljudskog postojanja. Jer milostiva Ljubav Božja želi spasiti sve one koji se još mogu spasiti prije nego što doñe preokret – a on sigurno dolazi (ili ‘a on će zasigurno doći’)! Vrijeme koje su svi vidovnjaci i proroci svih vremena najavljivali – Posljednje vrijeme (´die Endzeit´) – je započelo (ili ‘je sada ovdje’)!

Prema mojim zapisima (ili ‘objavama’), Gospod ne pravi razliku meñu Svojom djecom – ‘Priñite Mi svi’ – glasi Njegov zov. Blago onome koji sluša (obraća pažnju na) Njegove riječi (ili ‘koji čuje Njegov poziv’) i koji Ga slijedi. Bog voli Svoju djecu, On ih sve želi usrećiti – pa čak i ako ona ne žele znati išta o Njemu.

Zapisano: 22. 11. 1953.

Potpisano: Bertha Dudde

7

Bertha Dudde, br. 0343, 22 Ožujak 1938

OPASNOST OD SEBIČNOSTI… LJUBAV PREMA BOGU I ČOVJEKOVOM BLIŽNJEMU

Bog, Gospod, je uvijek spreman utješiti vas, i On će to obilno i učiniti ako Mu se okrenete sa vjerom/povjerenjem. Gdje se Gospod Osobno brine o svakom biću na ovaj način vi ćete Njegovu milost iskusiti svakog dana… On će stalno/vjerno voditi vaša srca prema Vječnome samo ako težite za njime. Meñutim, čak će i sićušna količina sebičnosti oslabiti veliku milost snage koja vam je dana od strane Gospoda, jer netko tko svoj vlastiti ego postavi naprijed (= na prvo mjesto) će teško stupiti na ispravan put ili ostati na njemu. Pošto je ljubav prema Bogu i čovjekovom bližnjemu najveća zapovijed koja sve obuhvaća (Matej 22:36-40; Marko 12:28-33)… Zar ne bi najprije trebali pokušati ispuniti ovu zapovijed?... U tom slučaju, meñutim, vi ne bi sebe trebali postaviti na prvo mjesto… Sve što posjedujete i što jeste vam je bilo dano od strane Boga, i u istoj mjeri/opsegu vi trebate dati vašim bližnjim ljudskim bićima… vi im trebate dati sve što sami smatrate vrijednim prije nego sebe uzmete u obzir i tako ljubiti osobu do vas kao sebe samoga. Na ovaj način, vi primate istu mjeru Božanske milosti od Gospoda kojom ste mjerili davanje vašem bližnjemu. Ako prakticirate ovu najvišu dužnost, vaš život na Zemlji će vam još ponuditi neusporedivo prekrasne stvari… utoliko što će vaš put ka Ocu učiniti lakšim a vi ćete, dok neprestano stojite unutar zračenja Božanske ljubavi, biti sposobni sebe educirati za vječnost… Kratka molitva da bi primili snagu za sve pravedne akcije će učiniti da vam čak i ova zapovijed izgleda laganom za ostvariti, i u živahnoj komunikaciji sa vašim duhovnim prijateljima vi ćete prodrijeti sve dublje u ljubav i mudrost Božju i naučiti na sve gledati s duhovnog stajališta… Zapovijed ljubavi će vas stimulirati na neprestanu aktivnost sve do kraja vašeg života, i onda niste živjeli vaš zemaljski život uzalud već ste potpomogli napredak vaše duše. Ono što činite vašem bližnjemu iz ljubavi će vam biti izobilno vraćeno ako ste na taj način dosegnuli stanje većeg savršenstva i ostvarili nagradu neba. AMEN

8

Bertha Dudde, br. 0464, 13 Lipanj 1938

TAJNA LJUBAVI Vidi dijete Moje... koliko god razmišljala o tajni ljubavi, pored toga Mi moraš ostati vjerna, čak iako još nisi prodrla u istu. Vidi, Mojoj djeci želim dati na znanje da (si) ljubav moraju asimilirati/usvojiti skroz sami... Sve što im je za to potrebno Ja im doduše stavljam u srce, meñutim, moći će Me potpuno voljeti tek kad im je biće skroz postalo ljubav (= kad su se transformirali u ljubav), i tako je najveća sreća, voljeti Me(ne), uvijek nešto što si mogu ostvariti potpuno sami. Čežnju za tim ću Ja uvijek stimulirati u srcima Moje djece, a na njima je onda da u tu veliku tajnu i prodru... Uvijek kada činite neko djelo ljubavi, osjetit ćete da Mi se približavate i srce će vam svaki puta imati osjećaj blaženstva, a to je zračenje Moje ljubavi prema vama. Dijete Moje, bavi se ljubavlju svo vrijeme i time ćeš si prirediti neopisivi osjećaj sreće, koji ne sliči ni jednoj zemaljskoj ljubavi a i pored toga ti pruža milinu. Ljubav neminovno spaja one koji se žele voljeti, tako da je djelima ljubavi uspostavljeno ono što je jedino potrebno kako bi došlo do vaše veze sa Mnom... Ostaneš li nerazdvojno spojena sa Mnom djelima (aktivne) ljubavi, postat će ti objašnjivo i ono što inače ne razumiješ... Jedinstvena blagodat pada na Moju djecu koja su Mi vjerna i podana... Ja tu djecu nikada ne napuštam... spašavam ih iz svih nevolja i Moju ruku uvijek zaštitnički držim nad njima... meñutim, svu tu sreću morate si sami ‘pripremiti’, jer Ja ljubav mogu dati samo (tamo) gdje je srce sposobno/spremno voljeti... gdje se vrše djela ljubavi. Tako da znaš kćeri Moja, da tvoje tijelo na Zemlji mora odstupiti od zemaljskih ljubavnih užitaka, kako bi Meni pripadalo u žarkoj ljubavi... znaj da ćeš jednom kada bude došlo do rezultata tvog zemaljskog života biti puno sretnija... A to vrijeme nije daleko, dijete Moje... Stoga vrši marljivo sva svoja djela, kako bi Gospodaru Neba i Zemlje služila kako dolikuje, jer onako kako budeš služila, tako ćeš jednog dana i vladati... a na Zemlji će ti neprestana sudbina biti duboka čežnja za Mnom, koju Ja želim ispuniti preko svake mjere, ako Mi daš svoje srce za vječnost. AMEN

9

Bertha Dudde, br. 765, 31 Siječanj 1939

LJUBAV... MRŽNJA

Gledaj, dijete Moje, Ja prilazim i nudim svima vama koji od Mene želite primiti (= Moje darove). Žudnja vašeg srca će vam prenijeti Moju ljubav. Moja ljubav prema vama se demonstrira/iskazuje u vašoj želji za Mnom, i to će takoñer biti vaše stanje u onostranom, vi ćete neprestano čeznuti za Mnom, a Moja ljubav će vam osigurati/dodijeliti ispunjenje bez kraja. Gledaj, Ja sam postavio ljubav u vaše srce tako da bi jednog dana trebali uživati u blaženstvu kada se vaša ljubav ispuni. Ali Ja sam takoñer postavio i suprotan impuls u vas jer stanje blaženstva možete postići (tj. povratiti!!) jedino prevladavajući taj poriv/impuls (= u smislu, 'u zemaljskoj etapi iskupljenja palih bića je čovjekova duša tako organizirana da se, za razliku od duše prvo-stvorenih savršenih anñela, ona sastoji od još nepročišćenih elemenata Sotonine prirode iz kojih izvire = koji su uzrokom tog 'poriva/impulsa' o kojem ovdje Gospodin govori; iz istog razloga je Adamu, za razliku od prvostvorenih savršenih anñela kojima ona nije trebala, Božja volja bila ukazana u vidu negativne zapovijedi 'Ne jedi sa stabla...', tako da bi on, u kojem je Božanski red već bio narušen, postao svjestan toga Božanskog reda a time i Božanske volje, tj. kako bi postao svjestan tih negativnih/nepročišćenih elemenata svoje prirode = tog negativnog impulsa u sebi, i da bi se protiv njih/njega morao boriti, prevladati ih/ga i tako opravdati svoje zemaljsko postojanje = ispuniti svrhu ovo-zemaljskog života!; dakle, ovo 'polaganje negativnog poriva/impulsa', tj. 'mržnje' u dušu zemaljskog čovjeka ne treba shvatiti na način da je Bog ubacio mržnju u čovjeka, već da je On tako organizirao/kombinirao dušu u ovoj fazi iskupljenja da ona-čovjek postane svjestan svoje nesavršenosti, tj. ranijeg otpadništva od Boga; sve to naravno u svrhu njegovog iskupljenja tj. ponovnog povratka u Očevu kuću ljubavi), i stoga vaše nastojanje na Zemlji treba posebice biti usmjereno (ka) borbi (ili 'odnositi se na borbu') protiv mržnje, osjećaju silne/žestoke zlobe/neprijateljstva, jer mržnja truje vašu dušu na jedan jako destruktivan način... mržnja uništava sve što je stvoreno sa ljubavlju.

Čovjek sa osjećajem mržnje u svom srcu neće nikad za nikad (never ever) biti u stanju postići savršenstvo, jer naposlijetku mržnja je dio zla... Mržnja je tako pogubna/opasna (= čovjeku na veliku propast) i neizrecivo depresivna za dušu... ona je najgore zlo... ona je neprijatelj svakog dobrog stava/shvaćanja/odnosa... ona je porok koji guši sve dobro i plemenito... ona je začetnik grijeha... Srce koje je podleglo mržnji nije sposobno na ni jedan plemeniti osjećaj. Gdje mržnja vlada ni jedna vrlina se ne može primjenjivati. Poniznost, blagost/nježnost i milost... to su potpuno strani koncepti srcu koje je kontrolirano mržnjom: jer čovjek nema nikakvo znanje o ljubavi, a to je naposlijetku nužno, ako želi živjeti na čedan, dobar i Bogu mio način.

Strašne posljedice mržnje čovjek će prepoznati u onostranom... kako je unakažena/izobličena duša nekog tko je bio pod utjecajem mržnje u svom zemaljskom životu. Samo kad bi ljudi uzeli u obzir da nasuprotna/protivnička sila (= zlo) postiže potpunu kontrolu nad zemaljskim djetetom koje mrzi tako da će mu biti još teže odustati od ove sile i njezinog utjecaja, da će mu biti još teže pronaći ponovno put nazad do ljubavi, i da takva osoba ne može biti spašena sa ni jedne druge stane osim ako sebe iskreno teži osloboditi od sile zla. Sve dok ne odustane od ovog utjecaja sa čvrstom namjerom da prakticira ljubav biti će mu izuzetno teško osloboditi se.

Zasigurno je razumljivo da je ljudsko biće često naprosto gurnuto u osjećaj mržnje kada promatra i slijedi neosjetljivost drugih ljudi i njihovu nepravednost i naočigled uspješno ponašanje/poslovanje, ali on uvijek mora imati na umu (= zapamtiti) da na nebu postoji Bog Koji će na kraju (= u smislu, 'kada za to doñe vrijeme') naplatiti svaku nepravdu (Psalam 73). On se tome takoñer mora suprotstaviti činjenicom da je Isus Krist čak blagonaklono (= sa ljubavlju) opraštao onima koji su bili krivi za Njegovu smrt, i da osvetoljubivost (= osjećaj osvete) u Njemu ni u jednom trenutku nije prevladala, već je On, prepun ljubavi, uvijek na ponašanje zemaljske djece reagirao sa razumijevanjem i suosjećanjem. Ljubav bi trebala, naposlijetku, pobijediti mržnju, i djeca na Zemlji se prema tome takoñer moraju potruditi prigušiti/obuzdati osjećaj mržnje kada se počne podizati u ljudskom biću... i uvijek ga uzvratiti sa ljubavlju čak i ako je kušnja da čovjek osjeti najgorču mržnju protiv tlačitelja/tiranina ljudi presnažna.

Većina ljudi griješi pošto sebe smatraju izrazito nadmoćnima i vjeruju kako moraju izraziti svoju silu nad svojim podreñenima na izuzetno bučan/kreštav način, ipak pojedinac ne smije odgovarati sa mržnjom, umjesto toga on treba odlučiti educirati drugu osobu sa ljubavlju.

On prije svega treba uzeti u obzir svoju dušu (= stanje svoje duše) koja treba biti zaštićena od opasnosti mržnje, njezina borba je s vremena na vrijeme užasno teška, ipak prevladavanje nad ovom za dušu naj-štetnijom karakteristikom će voditi do savršenstva, pošto će onda ljubav trijumfirati nad protivnikom... Mržnja će biti učinjena bezopasnom te uništena snagom ljubavi, a duša će biti zahvalna za takve napore pošto će biti osloboñena gorkog mučenja/boli/muke. AMEN

10

Bertha Dudde, br. 870, 18 Travanj 1939

MOLITVA ZA UMRLE... POMOĆ PUTEM LJUBAVI Blago onima koji na sebi osjete snagu koja je (iz)nikla iz ljubavi .... Onaj koji djeluje u ljubavi, njemu se snaga umnožava i ne pušta ga nikada više da (ot-)padne, duh mu se uzdiže i nikada više ne želi (ići) u svoju ljušturu. A sada podigni svoj pogled ka gore i sjeti se onih koji spas duše nisu pronašli u zemaljskom postojanju. Što se srdačnije vine tvoja molitva, utoliko će njima biti lakše breme/muka, jer njima je neprestano nužna pomoć, koja im uz pomoć/putem molitve biva prenešena/proslijeñena. Muke/patnje njihovog nesavršenog stanja su neizmjerne, pa ipak moraju ići teškim putem, kako bi proces čišćenja kod njih bio uspješan i kako bi im omogućio prelazak u kraljevstvo svjetla. Ti jadnici se neprestano ljudima obraćaju za pomoć i nailaze na tako malo sluha, a od tako je ogromnog značenja za njih hoće li njihov poziv biti uslišen ili ne. Svakodnevno bezbrojne duše šalju poziv u pomoć na Zemlju, jer su u neprestanoj nevolji. I nikad dosta obraćanja u molitvi tim dušama, kako bi bile osloboñene od agonije/patnje. Oslikati ljudima njihovu tužnu sudbinu, beskrajno bi ih opterećivalo i njihov daljnji put na zemlji bi hodili pod strahovitim pritiskom, ali uvijek trabate znati kako neizrecivo mnogo možete pridonijeti tome da se sudbina tih jadnika olakša, da vi samo u ljubavi srca možete moliti Oca na nebu za pomoć ovim dušama kako bi time umanjili njihovu patnju i kako bi im prenijeli/posredovali snagu, koja se ispoljava tako što se volja ovih siromaha okreće ka svjetlu i da im se tako može odgovoriti od strane dobrih duhovnih bića, koja meñutim tu volju trebaju kako bi uopće mogla priskočiti u pomoć. Ako/kada čovjek na zemlji griješi i u onostranom svoju grešku spozna, (tada) njegova situacija/pozicija nije tako grozna, jer on tada s punom voljom teži/stremi poboljšanju svoje pozicije i nalazi konkretnu podršku; meñutim neznalice i duhovno potpuno slijepe duše, koje su bez ikakve spoznaje prešle na drugu stranu, prolaze kroz neopisive patnje zbog svoje okorjelosti/zatucanosti .... Pomoć je i njima spremna, samo ako su je voljni prihvatiti, ali u potpunom neznanju ništa im ne može pomoći do iskrena molitva ljudi koja tim dušama daje snagu, time što oni (tada) na sebi osjećaju ljubav i njenu silu i putem tog dobročinstva postaju popustljivi i prilagodljivi i sada sa svoje strane tragaju za uzrokom tog olakšanja i polagano dolaze bliže svjetlosti .... Donijeti svjetlo takvim dušama je djelo ljubavi koje je Gospodinu milo. AMEN

11

Bertha Dudde, br. 873, 19 Travanj 1939

RAZBLUDNA/PUTENA LJUBAV

Primi dakle danas, za snaženje duha, još jednu objavu koja se odnosi na ljubav, i to sa posebne točke gledišta. Ljudi često opisuju nešto sa riječju 'ljubav' što, u sebi, takoñer, zaista jeste ljubav, ali ipak je jako daleko od onog što je propovijedano ljudima... čega bi praksa trebala ljudskom biću biti prva i posljednja zadaća. To se odnosi na ljubav osjetila, koju vi tako često želite shvatiti kao koncept ljubavi. Ipak vi trebate znati da ćete najvjerojatnije uništiti istinsku ljubav ako se ne opirete/oduprete razbludnoj/putenoj ljubavi, jer to je obmanjujuća igra koju koristi protivnik/neprijatelj. To je, tako reći, njegovo sredstvo putem kojeg ljudska duša prečesto upada u njegovu klopku. Ljudsko biće sebe u potpunosti predaje kontroli zla ako se ne odup(i)re svojoj fizičkoj požudi. Ovo je ljubav koja nastoji posjedovati, a ipak ona nikad neće biti u stanju pročistiti ljudsko biće i prema tome niti ne može voditi do sjedinjenja sa najvišim Entitetom. Zato ljudsko biće mora biti itekako oprezno da njegova duša i njezin napredak ne budu u ozbiljnom riziku poradi čisto fizičke žudnje... ono treba uzeti u obzir da je puno teže potisnuti/savladati ovu požudu jednom kada je postalo ovisno o njoj, i da sva ljubav na Zemlji koja sasvim važi zemaljskim interesima prema tome nikad ne može biti ispravna pred Bogom... jer ljubav koja ne daje već samo cilja ka ispunjenju svojih zemaljskih žudnji je takoñer fiksirana na zemaljski uspjeh i posljedično tome nije u skladu sa Bogom. Jer Bog jedino uzima u obzir najunutarniji osjećaj srca. Ako je ovaj uistinu nesebičan i jedino želi dati ljubav, bez obzira na svoju vlastitu korist, takva djela ljubavi će takoñer rezultirati u nagradi inherentnoj u njima... ona će voditi do iskrenog sjedinjenja sa Božanskim Spasiteljem. AMEN

'

12

Bertha Dudde, br. 3483, 18 Svibanj 1945

DJELO LJUBAVI ZA ZALUTALE DUŠE Imajte milosti sa (= prema) zalutalim/zabludjelim dušama (= dušama koje griješe), gledajući na njih kao na bolesnike kojima treba pomoć. Ne dopustite im da gladuju u njihovim duhovnim nevoljama/potrebama. Potrebe/nevolje fizičkog tijela prestaju ali duša svoje potrebe/nevolje nosi sa sobom u vječnost. Duša toga može biti pošteñena ako na Zemlji doñe do istine (= spozna istinu). Tu istinu bi trebali donijeti zalutalim/zabludjelim dušama. Kad god imate mogućnost pomoći im, govorite im o ljubavi Bogâ, Koji čezne za njima. Ukažite im njihovu ne-zrelost, koja približavanje Bogu čini nemogućim. Ukažite im cestu (koja vodi) ka izlječenju, jedinu cestu, koja dušu vodi do njezinog clja, cestu Ljubavi.

Ukažite im da ne mogu sazrijeti, niti doseći/ostvariti svoj cilj bez djela Ljubavi. Ovaj Zemaljski život im je dan samo za usavršavanje njihovih duša (= jedino zbog toga da bi mogli usavršiti svoje duše). Vodite/usmjeravajte njihove misli ka duhovnom. Zahtjevajte od njih da razmišljaju o svrsi njihova Zemaljskog života, dajući im objašnjenje o smislu i svrsi stvaranja, o njihovoj zemaljskoj misiji i svrsi patnje. Zahtjevajte od njih da obrate pažnju na svoje duhovne potrebe, imajući milost nad zalutalim/zabludjelim dušama. Pokušavati im pomoći(, to) je djelo Ljubavi, koje je od ogromne (ili ‘strahovito velike’) važnosti. Ne dozvolite da vas početno odbijanje zadrži/odvrati od toga (= spriječi u tome). Donesite im Riječ Božju i razmišljajte cijelo vrijeme o vašoj misiji na Zemlji, koja je spašavajuća (= misija otkupljenja/oslobañanja).

Bezbrojne duše su u duhovnoj potrebi/nevolji, ali one vide samo svoju fizičku potrebu/nevolju. One se osobno ne angažiraju što bi im moglo donijeti zraku svjetla. One brinu samo za što bolje prilike/okolnosti u njihovom zemaljskom životu i ne shvaćaju da je ta žeñ rezultat njihove duhovne potrebe. Zato ta potreba mora biti otklonjena prije nego se poboljšanje njihova zemaljskog života može dogoditi/pojaviti. Vodite/uvedite ih u ovo znanje. Pomozite im da idu putem Ljubavi i oni će vam biti zauvijek zahvalni.

Što je bliže Posljednje vrijeme to će biti veća potreba/nevolja. Jer Božji neprijatelj/protivnik dobija moć nad dušama, i njegov je utjecaj jako štetan za njih. Znanje o svrsi i smislu njihovog zemaljskog postojanja ih može zaštititi od Sotoninog utjecaja. Te duše se mogu, uz (= ako imaju) dobru volju, osloboditi od njegova utjecaja pošto ga prepoznaju kao pokvarenog/zlog i Božjeg protivnika/neprijatelja. Ali duša mora biti upoznata sa ovim znanjem. Ovo djelo milosti morate sprovoditi uvijek kad vam se za to ukaže prilika. Vaši napori neće biti bez uspjeha. Potreba je velika i kraj je blizu. Svaki sat mora biti utrošen za Božje Kraljevstvo. To je volja Božja, koja mora biti poštovana ako Mu želite služiti i biti energični radnici u Njegovu vinogradu. AMEN

13

Bertha Dudde, br. 3697, 25 Veljače, 1946

KANONSKI ZAKON, LJUBAV PREMA BLIŽNJEM, I BOŽJE ZAPOVIJEDI

Kroz odredbe i učenja koja su pokrenuli/inicirali ljudi vi nećete podići stupanj vaše duševne-zrelosti; jer Ja cijenim/vrednujem čovjeka jedino prema njegovoj volji (ili 'u skladu sa njegovom voljom') da živi na način koji Me zadovoljava, i stoga da vrši zapovijedi (ili 'da živi po zapovijedima') koje su bile mudro zamišljene sa odreñenom namjenom/svrhom. Ako, prema tome, ljudske odredbe/propisi odgovaraju (= ako su u skladu sa) Mojim zapovijedima ljubavi, te im je stoga cilj poticati čovjeka prema ljubavi, tako da vršenje tih propisa/odredbi (so that abiding by them = vjernost tim zapovijedima) predstavlja/reprezentira praksu nesebične ljubavi prema bližnjem, onda one (odredbe) takoñer imaju Moje odobrenje (ili 'Moju suglasnost'). Jer u tom slučaju djelovanje Moga duha, u onih ljudi koji su odredili te statute, postaje očigledno. Svaki drugi zakon za Mene nema nikakve vrijednosti (ili 'preda Mnom ne vrijedi'), i niti ne obraćam pažnju na njegovo izvršenje, jer životna sila koja teče ka vama treba biti iskorištena isključivo za akciju ljubavi (prema bližnjem), sa ciljem postignuća duševne zrelosti na Zemlji. Vaš cilj je da postanete savršeni; ali kako ćete postati savršeni bez ljubavi? – Kako možete očekivati da milosti (graces) teku vašim putem kroz izvršavanje odredbi čije ne-ispunjenje nije prekršaj protiv ljubavi? Ljubav prema bližnjem/milosrdnost/dobročinstvo je ono što Mi dokazuje ljubav prema Meni, vašem Bogu i Ocu od vječnosti. Onaj koji ne voli svoga bližnjeg taj u sebi takoñer nema ni prave ljubavi za Mene, koja bi ga potstaknula prema djelima milosrdnosti/dobročinstva (hoće reći kako 'ljubav prema bližnjem/milosrdnost/dobročinstvo izvire iz ljubavi prema Gospodinu'). Ako, stoga, tvrdite da iz ljubavi prema Meni podreñujete sebe odredbama koje zahtjevaju izvedbu različitih izvanjskih gesti/kretnji, onda Ja ne priznajem takvu ljubav, pošto su takve geste samo formalnosti kojih se vi držite da bi za sebe osigurali nagradu koju su vam obećali ljudi. To (onda) nije akcija ljubavi, kroz koju Mi jedino možete dokazati ljubav srca, kroz koju jedino možete postići blaženstvo. Sve izvanjske formalnosti (ceremonije), sve što je prepoznatljivo na površini u sebi, kao autora, nema Moju već ljudsku volju. Meni je ugodna jedino nesebična ljubav prema bližnjem, iako to takoñer zahtjeva izvanjska djela (tako reći 'živu akciju'). Ono sa čime Me pretendirate zadovoljiti Ja od vas ne tražim, kad god (is)to nije bazirano na Mojim zapovijedima ljubavi. Jedino što želim/tražim je ispunjenje/ispunjavanje tih Zapovijedi zajedno/u kombinaciji sa iskrenom molitvom koja demonstrira (= ukazuje na čovjekovu) volju koja je (u potpunosti) odana Meni. Jedino tada možete zadobiti milost i snagu, jer osim molitve i nesebične ljubavi drugih puteva do milosti nema. Tada/u tom slučaju (kada je čovjek ispunjen sa nesebičnom ljubavlju i kada u molitvi prilazi Gospodinu Isusu Kristu Jehovi) to (= milost i snaga) ka vama teče neizmjerno. Vaš cijeli život bi trebao biti unutarnji, bez ikakve (izvanjske) pompoznosti; no, vi ste ipak pozvani da o Meni otvoreno svjedočite, vi morate priznati Moje učenje, koje morate nastojati slijediti (= morate težiti to učenje sprovesti u praksi); vi pred svijetom morate otvoreno stati i priznati vašu vjeru u Mene, u Moje ime i Moje djelo spasenja/iskupljenja; dakle govorite (ili 'se obraćajte') bližnjima na takav način da i oni takoñer prepoznaju vaš um (ili 'ono što vam je na pameti') i čemu težite, te da to nije za ovaj zemaljski svijet već za kraljevstvo duha (ili 'da to čemu težite ne pripada ovom već duhovnom svijetu'). Vi se morate dokazati kao Moji sljedbenici, kao Moja istinska djeca, u tome (ili 'tako') što će vaš način života korespondirati sa onime što sam zahtjevao od vas, a i dalje zahtjevam, kroz Svoju Riječ koja je dostavljena sa visina onima koji vam kao posrednici objavljuju Moju volju. A ako želite ispuniti Moju volju, onda vaša akcija treba biti neprestano djelovanje iz ljubavi, po kojoj ću vas jednom procijeniti/vrednovati u vječnosti, a ne izvanjske geste i radnje koje vam ne donose nikakve dobrobiti za dušu, već radije omogućavaju/dozvoljavaju da čovjek postane nemaran prema vršenju jedine istinske zapovijedi – (a to je) da bude aktivan iz nesebične ljubavi. AMEN

14

Bertha Dudde, br. 3740, 9 Travanj 1946

‘ČINITE OVO U SIJEĆANJU NA MENE…’ (Luka 22:19) – POSLJEDNJA VEČERA

Snaga, mudrost i život potječu iz Mene… I stoga Ja trebam biti priznat i prepoznat kao izvor snage i svjetla, i veza sa Mnom treba biti (za)tražena kako bi se postigao život kroz prijem snage i svjetla. Zato Ja moram biti kadar pronaći Sebe ponovno u vama, tj., svjetlo i snaga ili znanje o vječnoj istini i njezinoj naknadnoj (iz)obilnoj snazi moraju biti u vama… Moj duh mora djelovati u vama… i prema tome Ja Osobno moram biti kadar raditi u vama, jedino onda ćete biti živi, no vi nikad više nećete izgubiti ovaj život. Onda ćete biti sjedinjeni sa Mnom, i ovo sjedinjenje je istinska Pričest… Sjedinjenje sa Mnom je nezamjenjivo inače vi ne bi mogli primiti niti snagu niti svjetlost, budući da se najprije mora dogoditi sjedinjenje sa vječnim prvobitnim izvorom ako će dotok Moje ljubavi biti odaslan preko u srce ljudskog bića. Ali da bi se ostvarilo ovo sjedinjenje najprije se potražuje volja da se od Mene nešto primi. Volja, zauzvrat, zahtijeva mentalnu aktivnost, stoga Ja trebam biti priznat i prepoznat od strane čovjekova srca i intelekta kao izvor i prema tome pružatelj onog što on želi, i on Me treba mentalno nastojati dosegnuti… Jedino ovo aktivira volju i ispunjava uvjete koji vode do sjedinjenja sa Mnom. Aktivirana volja je jednaka djelu ljubavi… Ali ovo je ključno/osnovno/neophodno, i stoga Moja zapovijed ljubavi nikad ne može biti zaobiñena od strane onih koji uistinu žele komunicirati (ili ‘biti u vezi’) sa Mnom, koji se žele sjediniti sa Mnom… Dijelite darove, nudite hranu i piće vašem bližnjemu, pomozite mu u njegovoj duhovnoj i zemaljskoj nevolji/teškoći/oskudici, dajte mu (onako) kako sam Ja davao vama, okrijepite tijelo i dušu vašeg bližnjeg, smilujte se slabima i bolesnima, utješite tužne, podignite obeshrabrene, svugdje i uvijek ublažujte/umanjujte nevolju, i uvijek tako činite s obzirom na (ili ‘gledajući u’) Mene Koji sam vam primjerom ukazao zemaljski put… Dijelite sve što imate sa siromašnima… onda ćete ispuniti Moju zapovijed ljubavi i time prvi uvjet sjedinjenja sa Mnom, jer jedino kada ste vaše srce oblikovali u ljubav (ili ‘da voli’) ću se Ja biti u stanju sjediniti sa vama, inače će sjedinjenje sa Mnom biti nemoguće, bez obzira koliko izvanjskih formalnosti vi vršite koje nemaju utjecaja na stanje vašeg srca (= vaše duše). Ja vam želim dati život, dati vam snagu i svjetlo u izobilju, ipak to nikad neće biti moguće sve dok vi ne aktivirate vašu volju, sve dok ne prakticirate ljubav… Ali Ja sam vas Osobno poučio kako trebate prakticirati ovu ljubav i neprestano sam vas opominjao/savjetovao da Me slijedite… sjetite se Mene i Mog učenja, onda ćete se ponašati shodno tome, i uistinu ćete postati posude za Moj duh, na taj način ćete omogućiti dijelu Mene da stupi na snagu (= djeluje) u vama… Vi ćete Me privući k sebi kroz vaše akcije ljubavi, i tako ćete se ujediniti sa Mnom, prvobitnim izvorom snage i vječnog svjetla, i prema tome vi takoñer možete primiti beskrajno svjetlo i snagu… znanje i moć… Sjedinjenje sa Mnom mora biti ostvareno najprije kroz akcije ljubavi, jedino onda Ja Osobno mogu biti prisutan u vama… čak u duhu, i jedino onda vas Ja mogu hraniti i okrijepiti sa duhovnom hranom, sa tijelom i krvlju, sa Mojim tijelom u duhovnom smislu… Jer Ja Osobno Sam Riječ, stoga vam Ja nudim Posljednju Večeru kada vam dostavljam Svoju Riječ, koja je duhovna hrana za vašu dušu. Vi doduše možete takoñer prihvatiti ovu hranu bez prethodne aktivnosti ljubavi, ali onda to nije Pričest (= općenje, zajedništvo), ne (ili ‘nikakvo’) sjedinjenje sa Mnom, pošto onda to još nije Posljednja Večera, ali može vas voditi do nje ako Riječ ne prihvatite samo sa vašim ušima već takoñer sa vašim srcima i živite na taj način (ili ‘shodno tome’)… Jedino aktivnost vaše volje, akcija ljubavi, uspostavlja duhovnu vezu sa Mnom. Meñutim, te aktivnosti ljubavi se sastoje od davanja, od neprestanog predavanja i dijeljenja onog što posjedujete, onog što vas osobno čini sretnima sa ciljem da takoñer ugodite vašem bližnjem koji je u potrebi za time. I ako ne prakticirate ovo, ako Me ne pokušavate slijediti u ovome, vi ne možete niti biti hranjeni za Mojim stolom, vi nećete biti u stanju blagovati Posljednju Večeru sa Mnom, pošto vi sebe isključujete kao Moje goste, jer onda ću Ja ostati nedostižan/nepristupačan za vas dok sebe niste promijenili u ljubav, koja jeste i koja će vječno biti Moja temeljna supstanca. Ako prihvatite Posljednju Večeru u obliku odabranom od vas ljudi to će uvijek samo ostati jedan izvanjski čin koji ima dubokoumno duhovno značenje jedino kada je vaše srce ispunjeno sa dubokom ljubavlju koja vas, meñutim, ne treba samo pokretati emocionalno već takoñer treba pronaći svoj izražaj u djelima nesebične ljubavi prema bližnjem. Jer tko god ostaje u ljubavi ostaje u Meni i Ja u njemu (Ivan 6:56) … Ova Moja Riječ je takoñer temelj Posljednje Večere koju sam Ja uspostavio… Vi bi uvijek trebali imati na pameti Moj način života na Zemlji i slijediti svaki Moj primjer… I kako dajete tako ćete i primiti, duhovno i zemaljski; vi ćete, pod uvjetom da ste u bliskoj vezi sa Mnom putem ljubavi, uvijek biti hranjeni i snaženi.

15

Neprestano vršiti djela ljubavi u sjećanju na Mene… i na taj način ustanoviti sigurnu vezu sa Mnom, koja vam garantira prijem Moje Riječi, Mojeg tijela i krvi… to je dubokoumno duhovno značenje riječi ‘Činite ovo u sijećanju na Mene…’ (Luka 22:19) koje ćete svi vi sigurno shvatiti ako imate iskrenu odlučnost da ustvrditi/razjasniti duhovno značenje Mojih Riječi. AMEN

16

Bertha Dudde, br. 3755, 29 Travanj 1946

ZAPOVIJED LJUBAVI KAO VODEĆI PRINCIP U ŽIVOTU Vi sigurno (= bez greške) vršite Moju volju ako se učite voljeti… Neka Moja zapovijed ljubavi bude vaš vodeći princip u svemu što radite, mislite i govorite… Ona ćete steći Moju naklonost i bit ćete blagoslovljeni, duhovno baš kao i svjetovno, na način koji vašoj duši donosi dobrobit. Vi ne bi trebali nikoga isključiti iz vaše ljubavi niti odbiti pomoć onima koji trebaju vašu pomoć. Onda ćete vi, takoñer, otkriti tajnu vječne ljubavi koja zauvijek ispunjava svu beskonačnost sa svojom snagom, čime ona i vas isto tako može ispuniti do preobilja tako da postanete slični Meni (ili ‘Moja sličnost’), što je vaš cilj na Zemlji. Ljubav treba biti prakticirana i iz tog razloga Ja dozvoljavam veliku tegobu/patnju na Zemlji pošto ona motivira ljudske akcije ljubavi, pošto tegoba/patnja ostavlja bezbrojne ljude u potrebi za pomoći i daje drugim ljudima mogućnost da pomažu sa suosjećanjem/milosrñem. Prema tome ne dozvolite da vaša srca otvrdnu, budite svjesni tegobe/patnje koja vas okružuje i pomozite gdje i kako možete. Slijedite Moj primjer, Koji sam ublažavao duhovnu i zemaljsku patnju na Zemlji, Koji sam pomagao slabima i bolesnima, Koji sam uzdizao i liječio njihove duše i tijela, Čiji je ljubavi prepun način života bio primjer za vas i Koji vam je rekao da ga slijedite (= imitirate). Budite milosrdni, miroljubivi, nježni i strpljivi, ponizni sa svim svojim srcem i pravedni u mislima i djelima. Prakticirajte ove vrline pošto su one rezultat ljubavi u vašim srcima… stoga vi se morate potruditi, vi morate postati svjesni svojih grešaka i pokušati ih otkloniti, vi trebate prognati svu neljubaznost iz vašeg srca i težiti prema najvećem savršenstvu. Ako vam za to učiniti nedostaje snage vi imate na raspolaganju molitvu, vezu sa Mnom koja se duboko osjeća, koja vam uvijek garantira opskrbu snage… jer Ja ne ignoriram patnju/nevolju ni jednog čovjeka, a ponajmanje njegovu duhovnu patnju/nevolju, Ja znam volju svakog čovjeka i dajem njegovoj duši snagu i pomoć u skladu sa njegovom voljom. Neka Moja zapovijed ljubavi bude vodeći princip vaših misli i akcija i vi ćete ispuniti Moju volju na Zemlji… Nemojte otvrdnuti vaša srca jer to je najveća opasnost za vas pošto ćete onda biti u potpunosti bez snage od Mene. Ali ako tražite Moju pomoć vi nećete tražiti uzalud pošto je Moja ljubav prema vama nepromjenjiva/stalna i obuhvaća/zahvaća svakoga tko žudi za njom…. ali kako Ja činim vama činite takoñer drugim ljudima, onda će vaš način života korespondirati Mojoj volji. AMEN

17

Bertha Dudde, br. 3918, 29 Listopad 1946

NESEBIČNO SLUŽENJE... SIROMAŠTVO... ŽELJA ZA DAVANJEM

Sve što činite vi bi trebali činiti u saznanju da izvršavate Božansku volju. Prema tome, vi sve vaše misli, riječi i djela trebate povjeriti Njemu, vi za to trebate zatražiti Njegov blagoslov i u potpunosti se preporučiti Njegovom Božanskom vodstvu... vi trebate postaviti Njegovu volju da u potpunosti vodi vaš dnevni život, tj. (= preciznije rečeno), vi jedino trebate željeti da vaš način života bude ugodan Njemu i uvijek činiti najbolje da bi postignuli Njegovu ljubav. Onda ne možete niti govoriti niti činiti nešto što se suprotstavlja Bogu i vaš život na Zemlji neće biti bezuspješan za vaše duše. Vi ispunjavate Božju volju kada zapovijed ljubavi postane vodeći princip vašeg života, onda živite u skladu sa najvažnijim zakonom (= u smislu, 'onda vaše ponašanje zadovoljava najvažniji zakon') i Bog će vas blagosloviti, duhovno baš kao i materijalno. Vaša svrha (= u smislu, 'svrha vašeg života') na Zemlji je nesebično služenje (ili 'služiti nesebično') i vi to možete činiti u svakoj situaciji (= u smislu, 'vi na taj način možete proživjeti svaku situaciju'), bez obzira da li ste siromašni ili bogati, veliki ili mali, cijenjeni i moćni ili neprimjetno slabi... vi uvijek možete biti korisni (= možete služiti = možete biti od pomoći drugima) pod uvjetom da želite služiti/biti od pomoći. Svakom čovjeku je ponuñeno dovoljno mogućnosti da ljubazno/dobronamjerno služi i nitko ne bi trebao vjerovati kako je sam u potrebi primiti (= kako je njemu samome potrebna) pomoć reducirajući time svoju vlastitu odlučnost/hrabrost da daje pošto sam nema ništa za dati... Čak i najsiromašniji može da(va)ti... i ako nema materijalno bogatstvo onda može da(va)ti ljubav i na taj način probuditi ljubav u drugima... on može biti voljan da(va)ti i njegova volja je onda poput dobrog djela (ili 'slična dobrom djelu'). Ali Bog uvijek gleda u srce i ni jedan impuls/nagon Mu tamo ne ostaje sakriven. Jedno na van/vani očigledno/prividno veliko djelo ljubavi može biti bezvrijedno u očima Božjim ako srce ne osjeća ljubav koja prikazuje djelo: i čak je najmanji dar Bogu mio ako je pružen (ili 'ako ga je čovjek dao') sa blagonaklonim srcem (= srcem koje je ispunjeno sa ljubavlju). I svatko tko iskreno želi davati sa radošću će takoñer dati od ono malo što ima, on neće sa strahom ispitivati već će umjesto toga dijeliti... I bit će mu vraćeno puno puta više pošto Gospodin kaže: 'Kako/koliko dajete /toliko ćete i primiti...' a Njegova Riječ je istina. Stoga nitko kada nastoji živjeti u skladu sa Božjom voljom ne bi trebao zabrinuto čuvati svoje vlasništvo za sebe, on bi trebao davati sa radošću pošto će ga njegova akcija ljubavi nagraditi sa puno većim blagoslovima nego mu to malo njegove imovine ikad može pružiti. Budući da će on primiti iznimno više, i zemaljski i duhovno... njegova duša će sazrijeti, on će uvijek biti ispravno voñen pošto Bog Osobno brine o onima koji žele živjeti na Njemu ugodan način (= način koji Njega zadovoljava), i pošto je Njegovo vodstvo garancija za postizavanje cilja. Jedino jedan faktor se potražuje od vas: da živite za ljubav... da vaše misli, riječi i akcije uvijek budu voñene ljubavlju vašeg srca i da se pobožno preporučite Njemu, Koji vam je dao vaš život tako da vaše duše mogu sazrijeti... Sa Njegovom milošću i snagom vi možete učiniti sve, čak i u vremenima najvećih fizičkih i duhovnih poteškoća vi možete činiti djela dobrote pod uvjetom da se kroz molitvu sjedinite sa Vječnom Ljubavlju Osobno, što će vam dati neograničenu snagu i milost pošto Mu se vi želite približiti sa djelima ljubavi. AMEN

18

Bertha Dudde, br. 4000, 16 Ožujak 1947

BIBLIJSKA PORUKA JE UČENJE LJUBAVI… ISUSOVO OBJAŠNJENJE… PRIJEPISI

Vi morate biti podučeni po duhu u vama ili ćete ostati bez znanja. Ali on u vama može postati aktivan jedino ako živite život ljubavi… I stoga se Moja misija kao ljudskog bića na Zemlji početno sastojala od prenošenja/saopćavanja Božanskog učenja ljubavi, jer pokoravanje tom učenju (= u smislu, ‘izvršavanje zapovijedi od koji se to učenje sastoji’) najprije treba tako promijeniti ljudsko biće da omogući duhu u njemu da postane aktivan i jedino onda su daljnje instrukcije bile moguće. Meñutim, u vremenu kada sam živio na Zemlji ljudi su toliko zastranili/odstupili od ljubavi da su trebali biti opet i iznova te sve detaljnije obaviješteni o posljedicama njihove nemilosrdnosti/bezobzirnosti i zapovijed ljubavi im je trebala biti propovijedana neprestano, a Ja sam bio u stanju samo nekolicinu uvesti/uputiti u vrlo duboko znanje. Pa ipak ne bi bilo mudro s Moje strane otkriti/dati/saopćiti ovo znanje ljudima općenito, jer bez ljubavi ono ostaje mrtvo znanje bez rezultata. I, prema tome, Moja je volja bila da su prijepisi Mojih učenika (= misli se na Evanñelja) bili sačuvani u takvom obliku da (nj)im(a) zaista nedostaje vrlo dubokog znanja (= misli se na najuzvišenije znanje o prvom stvaranju Lucifera, njegovom padu i padu njemu privrženih anñela, zatim o istinskoj prirodi Boga, Njegovom planu spasenja za vječnost, te istinskoj prirodi Isusa Krista i Njegovog djela iskupljenja; isto tako, o uzvišenoj sudbini čovjeka za koju ga je Bog Otac stvorio i prema kojoj ga vodi; sve to nedostaje ili je samo ‘ovlaš’ napomenuto iz upravo spomenutog razloga u onome što je većini ljudi poznato kao ‘Biblija’!) ali ipak sadržavaju učenje ljubavi, i svatko tko ga slijedi će takoñer prodrijeti/ući u dublje znanje ako on to najozbiljnije želi. Ja Osobno sam zasigurno podijelio obilje znanja na Zemlji, i Ja sam, pored toga, takoñer (po)zna(va)o srca Mojih slušatelja, Ja sam bio svjestan njihovog stupnja ljubavi, njihove volje i njihove realizacije o Mojoj Osobnosti koja je učinila da prihvate znanje koje im je bilo ponuñeno kao jedina istina. Ja sam takoñer podučio Moje učenike i kroz izlijevanje Moga duha nakon Moga uzašća sam im omogućio da otkriju/pruže/priopće svojim bližnjima istu informaciju koju su primili kroz duh, i na taj način su ljudi kojima je posredstvom Mojih učenika bilo donešeno Evanñelje bili vrlo dobro zbrinuti, ali pošto je život ljubavi uvijek preduvjet da bi se razumjelo dubokoumno duhovno znanje i iz njega izvukli blagoslovi, zapovijed ljubavi je bila namjeravana biti prenijeta na buduće generacije i zato je bila zapisana od strane Mojih učenika na Moje instrukcije, tako da bi bila sačuvana onako kako sam ju Ja naučavao na Zemlji. I Moj način života, koji je trebao služiti kao primjer svim ljudima, je takoñer bio predmetom prijepisa koji su, kao nasljedstvo Mojih učenika, bili ostavljeni čovječanstvu ali kojima nedostaje još dublje znanje pošto je to Moja volja. Jer svatko tko želi izvući znanje iz Svetih Pisama, koja zaista uključuju Moju Riječ, ali koji je bez ljubavi, ne bi znao što učiniti sa njime, jer duhovno znanje je svjetlo koje je jedino zapaljeno putem ljubavi, koje može planuti do potpune sjajnosti jedino kada se probudi duh ljudskog bića i onda iznutra rasvjetli osobu. Akademski prenijeto/priopćeno znanje vrijedi jedino ako može biti ispitano i asimilirano radi toga da bi postalo intelektualno vlasništvo, ali ovo je uvijek jedino moguće uz asistenciju duha, što prema tome ljubav čini nezamjenjivom. Što je prema tome više razumljivije nego da sam Ja Osobno na Zemlji isto tako i u prijepisima (= Evanñeljima koja su, kako je naglašeno, bila zapisana u skladu sa Gospodinovom voljom; ovo se krasno vidi u ‘Velikom Ivanovom Evanñelju’ kojeg je od Isusa Krista primio Jakob Lorber; tamo se, naime, često može pročitati kako Ivan ili pak Matej od Gospodina dobijaju vrlo precizne odredbe/uputstva što će koji od njih, i zašto, zapisati za buduće generacije, to jest, što će budućim generacijama najbolje posluživati do Njegovog Drugog Dolaska!), koji su se pojavili u skladu sa Mojom voljom, uvijek jedino naučavao ljubav i da se zapovijed ljubavi mora uvijek jedino predstaviti ljudima prva i prije svega? Što je više razumljivo nego da čovjek ne može dovoljno često biti opomenut/savjetovan da udovoljava/vrši ove zapovijedi ljubavi tako da bi ostvario psihološku zrelost? Svo daljnje znanje je samo rezultat života ljubavi i svakom čovjeku će biti dodijeljeno koliko mu to bude od dobrobiti (= koristilo). Jer čim je njegov duh postao aktivan on može primiti neograničeno znanje, pošto on sam odreñuje stupanj mudrosti kojeg želi, i onda ga (= znanje) on više neće morati primati/preuzimati iz knjiga već će mu biti ponuñeno direktno iz duhovnog kraljevstva što, meñutim, može biti shvaćeno jedino od strane osobe koja je u sebi probudila duh putem vršenja/pokoravanja/udovoljavanja Mojoj zapovijedi ljubavi, što nikad neće biti shvatljivo onima koji žive bez ljubavi i pokušavaju steći svoje znanje iz knjiga (= izvanjskim putem, tj. indirektno!). To je samo mrtvo znanje, jedino duh će dati život… jedino ljubav će podariti potpuno razumijevanje. AMEN

19

Bertha Dudde, br. 4042, 17. Svibanj1947

ČOVJEK KOJI VOLI NIKAD NIJE IZGUBLJEN Ljudi koji su postavili ljubav kao vodeći princip svoga života (u smislu, 'kojima ljubav odreñuje ponašanje u životu') se nikad neće izgubiti, čak i onda kada se u svojem razmišljanju i dalje nalaze na krivoj traci, te u odnosu na čistu Istinu 'stoje' tako da je ne prihvaćaju. Oni se nalaze pod utjecajem sila (ili 'na njih vrše utjecaj sile' = misli se na zle duhove ili nečiste sile) koje se sa posebnim trudom bore za takve duše (ili 'posebno teško trude da zadobiju takve duše'), jer njihova volja još nije donijela čvrstu/čistu odluku, a pošto takvi ljudi još ne teže svijesno prema Bogu, te sile žele utjecati na njihovo razmišljanje (ne bi li ih odvukli od Boga, tj. privukli k sebi), i postižu uspjeh time što je misaona aktivnost toga (čovjeka) manje agilna/žustra kad se radi o spoznaji Istine, time što čovjek ima malo volje za prilaženje Istini. Unatoč tome, ljubav ga (misli se na čovjeka koji voli, tj. koji je kao vodeći princip u svom životu odabrao ljubav) štiti da ne bude zaveden na krivu stranu, pošto je on, djelujući iz nesebične ljubavi prema bližnjem, prepustio/predao sebe Bogu, Koji mu ubuduće više nikad neće dozvoliti da ponovno propadne. Ljubav je najveća sila i sve druge sile se protiv nje bore uzalud. Dakle, ako čovjek živi u ljubavi, borbe tih sila za njegovu dušu su uzaludne, jer Bog drži tu dušu pošto ima pravo na nju. A percepcija istine mu je osigurana kada posluša impuls koji mu govori da zauzme mentalnu poziciju u odnosu na duhovno blago koje mu je ponuñeno. Kada osoba koja voli o tome razmišlja, njezino mišljenje/procjena/prosuñivanje će takoñer biti ispravano, i on će biti u stanju razdvojiti grešku od istine, te svijesno težiti potonjem. Stoga, čovjek koji voli nikad nije izgubljen, pošto ga ljubav štiti, i zato jer je kroz ljubav ujedinjen sa Bogom i neće Ga zanijekati. Na taj način mu se i Bog objavljuje, čineći Sebe perceptibilnim na način, koji će stimulirati čovjeka, i on se budi iz duhovne letargije/obamrlosti. Duh unutar osobe koja voli (misli se na ljubav prema bližnjem/milosrdnost/dobročinstvo) želi biti aktivan; on se kroz ljubav probudio u život, ali mu akcija nije dopuštena sve dok je čovjekova volja neodlučna, sve dok čovjek odbija misliti o pitanjima koja se tiču duhovne stvarnosti/domene. No, uz najmanju promjenu volje, čovjekov duh započinje djelovati, i onda (po)stavlja čovjekovo razmišljanje u red, daje mu objašnjenje (svjetlo) iznutra, daje čovjeku silu percepcije, i tako povlači dušu pa onda i tijelo na svoju stranu i njegov utjecaj uistinu neće biti neznačajan. Čovjek koji voli nikad nije izgubljen, pošto ga Bog čuva, i ne ostavlja ga Svome neprijatelju. Čovjek samo mora imati volje da krene putem koji vodi prema Bogu. A taj put će mu biti ukazan. Bog uistinu vodi sudbinu svakog pojedinca, tako da on uvijek pronañe mogućnost da krene ispravnim putem. On ga stoga očigledno susreće na tom putu; jer Bog je kroz život ljubavi toliko blizu čovjeku da Ga ovaj uvijek može percipirati, a svaki onaj koji Ga traži taj Ga uistinu i pronalazi. On će prepoznati istinu kao takvu te će iskreno žudjeti za njom, i njegova duša je spašena za vječnost. AMEN

20

Bertha Dudde, br. 4096, 3 Kolovoz 1947

OZBILJNI SAVJETI U SVEZI KRŠĆANSKE LJUBAVI PREMA BLIŽNJEM

Prepoznajte vaše slabosti i pokušajte ih (se) riješiti… nemojte postati nestrpljivi (onda) kada bi sebe trebali postaviti u poziciju drugog čovjeka, i budite blagi/popustljivi… nemojte povrijediti njegove osjećaje, i uzmite ozbiljno zapovijed ljubavi kada vaš bližnji treba vašu aktivnu pomoć ili riječi ohrabrenja… Nemojte dati/omogućiti ni jedan razlog za raspravu već mekog srca/dobrostivo pokušajte pronaći dogovor, uzmite Moj primjer, Ja Koji sam svim ljudima prilazio mekog srca da bi ih pridobio. I stoga vi, takoñer, trebate uvijek pokušati pridobiti srce druge osobe; vi ništa ne bi trebali ostaviti neurañeno što bi moglo probuditi ljubav, jer (pot)puno razumijevanje slabosti druge osobe sebe može manifestirati jedino u ljubavi. I stoga bi svaki od vas trebao to činiti drugome, ne ostavite ni jednu mogućnost neiskorištenu da udovoljite/ugodite sa nježnom riječi ili ljubavlju ispunjenom/blagonaklonom akcijom, jer ako izbjegnete povrijediti vašeg bližnjeg, ako mu date unutarnji mir, vi ćete činiti uistinu Kršćansko djelo ljubavi prema bližnjem koje će vam biti na dobrobit, jer vi ćete ga na taj način osnažiti fizički i duhovno. On sam će biti postavljen u stanje ljubavi, on će zauzvrat osjećati ljubav, i on neće zakazati/podbaciti da svoju ljubav sprovede u akciju. On će umanjiti svoju sebičnu ljubav… Budite strpljivi i nježni, blagi i ponizni, i vaš život će postati lakši, jer ljubav je najbolje oružje protiv mržnje/zlobe/neprijateljstva, a ljubav oprašta i trpi, ona daje i usrećuje, ona sjedinjuje srca, ona liječi rane i nikad neće biti bez razumijevanja slabosti i grešaka/nedostataka drugih osoba i konačno će ipak trijumfirati, jer ljubav je snaga koja postiže što god poželi. AMEN

21

Bertha Dudde, br. 4128, 22 Rujan 1947

‘JEDINO ONAJ KOJI OSTANE U LJUBAVI OSTAJE U MENI, I JA U NJEMU…’ Ljubav se treba zapaliti u vama ako želite biti sjedinjeni sa Mnom. Jedino onaj koji ostaje u ljubavi ostaje u Meni i Ja u njemu. I prema tome vi se od strane vašeg srca morate osjećati potstaknuti/nagnani dati/pružiti ljubav vašem bližnjemu, usrećiti ga i zadobiti njegovu naklonost, vi trebate biti u neprestanom skladu/harmoniji sa njime, vi trebate biti prijatelj i brat vašem bližnjemu, vi sa njime trebate dijeliti radost i patnju i uvijek nastojati olakšati njegovu sudbinu na Zemlji, i vi uvijek morate biti voljni voditi ga ispravno u duhovnim stvarima, jer najvažnija i najugodnija aktivnost ljubavi je spasiti njegovu dušu ili joj biti od koristi (= donijeti dobrobit). Ako ste potstaknuti od ljubavi, to jest, ako se iz vašeg najdubljeg bića osjećate natjerani/ponukani vršiti djela ljubavi, Ja sam intimno/prisno sjedinjen sa vama, jer (taj) osjećaj ljubavi već ukazuje da vas Ja počinjem posjedovati, to je prelijevanje Moje snage ljubavi ka vama, što je posljedica okretanja vaše volje ka dobru, i na taj način nesvjesnog okretanja ka Meni. Ja zasigurno mogu svih vać privući k Svom srcu, Ja mogu trenutno zapaliti ljubav u vama i u tom slučaju vas svih pridobiti za Sebe, ako bi to želio učiniti… meñutim, u tom slučaju Ja ne bi imao ni jednu od živih tvorevina kao Moju sliku/odraz već jedino osuñena bića bez slobodne volje kao oznake njihove božanstvenosti. Ali Ja želim raditi i stvarati sa savršenim bićima, Ja im želim dati konačnu sreću pošto je Moja ljubav prema njima beskonačno duboka, i Ja to mogu učiniti jedino ako su oni dosegnuli odreñeni stupanj (savršenstva/zrelosti) koji ljudi trebaju i mogu doseći na Zemlji. I zbog toga vas Ja moram neprestano opominjati/prekoravati/savjetovati da budete gorljivo aktivni u ljubavi, jer Ja želim biti sjedinjen sa vama radi toga da bi bio sposoban djelovati u svoj punini unutar vas i na taj način povećati snagu vaše ljubavi, tako da sami postanete božanska bića, kao što je bila vaša sudbina na samom početku. Ja želim biti kao jedno sa vama pa ipak vi morate ostvariti ovo stapanje/sjedinjenje vašom vlastitom slobodnom voljom… I to je razlog zašto sami morate prakticirati ljubav, vi se morate neprestano truditi činiti dobra djela, vi morate promijeniti vaše osjećaje ako se u vama još nisu zapalili kao ljubav, vi morate željeti biti dobri onda ćete takoñer biti sposobni to postati, jer Ja ću blagosloviti takvu volju i dati vam snagu da ju sprovedete/izvršite. Vi morate željeti biti sjedinjeni sa Mnom i Ja ću doći k vama i prisvojiti vas sa namjerom da vas nikad više ne pustim ili vam dozvolim da se ponovno odvojite od Mene. Jer Moja ljubav je tako duboka da neće mirovati sve dok se ne dogodi potpuno sjedinjenje, jer ovo je bilo izvorno stanje, pošto su Moje žive tvorevine proizašle iz Mene, pošto su one snaga iz Mene koja Mi se neizbježno mora ponovno vratiti. AMEN

22

Bertha Dudde, br. 4604, 3 Travanj 1949

O ZADOBIJANJU BOŽJE LJUBAVI

Tko želi zadobiti naklonost Božju, mora se umiliti Njegovoj ljubavi, dakle činiti sve što se Njemu dopada. Mora se sasvim duboko u unutrašnjosti spojiti sa Njime, mora žudjeti najprisnijem sjedinjenju s Njim i neprestano osluškivati očitovanje/izražaj Njegove volje, koja će mu na odreñeni način već biti postavljena u srce. Biti voljen od Boga je stanje blaženosti/sreće, koje je neusporedivo (sa ičim drugim) i samo nekolicina ljudi doživljava ga svjesno. Božja ljubav važi/usmjerena je doduše svim Njegovim stvorenjima, ali ona se ispoljava različito u zavisnosti od odnosa u kojem se biće nalazi prema Stvoritelju. I zbog toga sâm čovjek mora oblikovati taj odnos tako da može biti sposoban osjetiti utjecaj Božanske ljubavi. Bog je stalno spreman na ljubav, a čovjek bi to trebao iskoristiti i zadobiti Njegovu ljubav putem duboke odanosti i spremnosti na Božju volju. Treba se od (strane) Njega dati kultivitati/odgajati, treba odustati od sveg otpora, treba se otvoriti zračenju Božje ljubavi, kako bi tada mogao primiti ono što će ga neizrecivo usrećiti. A sve to je uslovljeno potpunim odustajanjem od svijeta sa svim njegovim užicima i dobrima .... nadalje, uslovljeno je odustajanjem od svih onih zemaljkih blaga koja su čovjeku važna, žrtvovanjem svih stvari u kojima uživa, kako bi ih zamijenio za ljubav Božju, koja jedino želi ispuniti čovjekovo srce. Ono što na Zemlji volite, od toga morate odustati, želite li Ga primiti/prihvatiti u svoje srce i želite li uživati u Njegovom prisustvu. A onako kako budete u stanju žrtvovati, tako će vam Bog i nagraditi vašu ljubav. I ako se Njemu za ljubav odvojite od dobara za kojima žudite, On će vas milo (po)gledati, i osjetno ćete zapaziti struju Njegove ljubavi. I nećete zažaliti, jer ono što ste založili, tisućestruko će vam biti vraćeno. Ljubav Božja uistinu je neizmjeran poklon, koji se ne može usporediti s ničim drugim, a dobijanje/primanje tog poklona na vama je samima, samo ako vam se ništa drugo ne čini poželjnije i ako težite tome da u sjedinjenju s Bogom budete blaženi/sretni. Tada je vaše srce oblikovano za prijem Onoga Koji vam može načiniti najvišu sreću već na Zemlji i nakon toga u vječnosti... Tada vam pripada Njegova ljubav, čiji utjecaj ćete osjetiti. AMEN

23

Bertha Dudde, br. 4868, 29 Ožujak 1950

LJUBAV PREMA BLIŽNJEMU (Matej 25:40)

Što činite najmanjem/najnižem od Moje braće, učinili ste i Meni (Matej 25:40), i time Mi dokazujete ljubav prema Meni i prema bližnjemu. Jer djelo ljubavi prema bližnjemu je i svjedočanstvo/potvrda ljubavi prema Meni, i učinit će vas mnogo bogatijima u odnosu na ono što ste dali (= primit ćete više nego što ste dali). A tko vam je bližnji? Svaki čovjek kome je potrebna pomoć i koji vam pristupi sa molbom (za pomoć), sasvim svejedno, bila ona izgovorena ili ne. Jer, sami ćete prepoznati kad' je vaša pomoć neophodna i potrebna, samo ako (se) iskra ljubavi (raz)bukta u vama i, ako vas potreba bližnjeg dotakne. Ali isto tako možete živjeti u izobilju i bez da se žrtvujete izvoditi/vršiti djela ljubavi prema bližnjemu, meñutim ona neće biti priznata kao takva ako vam fali/nedostaje ljubav(i), ako pomognete da bi se napornog molitelja riješili ili da bi zablistali pred ljudima. Postoje mnogi motivi koji čovjeka mogu pokretati na pružanje pomoći, ali Ja priznajem samo djelo milostive/samilosne ljubavi prema bližnjemu, na koje vas pokreće srce. I doživjet ćete da, kada se ljubav u srcima ljudi ohladi, pomoć za ljude bude organizirana i da na odreñeni način budu vršena mehanička djela ljubavi, koja dakako da mogu ublažiti nevolju bližnjih, ali koja ne mogu biti priznata kao djela ljubavi prema bližnjima, (ni) kao ispunjenje Moje ljubavne zapovijedi i zbog toga ne mogu ni djelovati oslobañajuće. 'Lijeva ne treba znati što čini desna' (Matej 6:3).... to treba biti jedno davanje u tišini; i nisu samo materijalne donacije te koje se nazivaju djelima ljubavi prema bližnjemu. Svaki drugi vid pružanja pomoći, svaki mili pogled i svaka dobra riječ može se smatrati djelom ljubavi, ako dolazi iz srca. Duhovna i duševna bijeda ljudi često je još veća od (ovo-)zemaljske, i tu se trebate aktivirati u pružanju pomoći, hrabreći i tješeći one koji pate, duhovno (ih) uzdižući, prenoseći im Moju Riječ i ponovno ih privodeći vjeri, gdje god je to potrebno. Sve to spada u zapovijed ljubavi prema bližnjemu, i Ja tražim samo meko i suosjećajno srce, i Moju zapovijed ljubavi prema Meni i prema bližnjemu ispuniti ćete i probudit ćete ljubav u srcu bližnjega koji time može biti naveden na pravi put čime ste si zaradili duplu platu. Ali ne trebate pomagati zbog (na-)plate, već zbog/iz ljubavi prema Meni, tada će sva vaša djela biti blagoslovljena/posvećena. AMEN

24

Bertha Dudde, br. 4961, 2 Rujan 1950

LJUBAV PREMA BOGU I BLIŽNJEMU (Matej 7:12) Štogod želite da ljudi čine vama kada trpite nevolju vi bi takoñer trebali činiti njima (Matej 7:12)… To je zapovijed ljubavi prema bližnjemu, koja je za vas najvažnija zapovijed pošto istovremeno uključuje ljubav prema Bogu. Jer tkogod voli svoga bližnjega kao svoga brata takoñer voli Oca iznad svega drugoga, Čije dijete je bližnji. I stoga vi ljudi znate što trebate činiti kako bi postali blaženi, jer ove dvije zapovijedi su sažetak Moje volje, ispunjenje koje je vaš zemaljski zadatak. Ako obratite pažnju na ove dvije zapovijedi ljubavi prema Bogu i vašem bližnjemu vi nećete biti sposobni počiniti grijeh već ćete živjeti životom koji je Meni ugodan, i Ja ću vas zauzvrat blagosloviti povećavajući vašu realizaciju i mudrost, svjetlo i snagu. Još k tome vi ljudi takoñer znate kako vam protivnik (= Sotona) stalno pristupa ne bi li vas odgurnuo sa pravog puta, ne bi li napravio da Me napustite/odbacite. I prema tome on će pokušati spriječiti da stimulirate Moju naklonost… On će vas pokušati spriječiti voljeti Mene i vašega bližnjega i opet i iznova vas nagovarati da prekršite ove Moje zapovijedi. On će vam skrenuti pažnju na činjenicu kako ste vi više važni, kako bi najprije trebali razmišljati o sebi i time prepustiti dominaciju sebičnoj ljubavi, tako da ne bi imali razumijevanja za nevolju vašeg bližnjeg i kako bi negirali Mene u prilog vaših vlastitih nastojanja… zemaljskih vlasništava, koja su privremena… I stoga ćete vi morati odlučiti, morat ćete odabrati Mene ili Mojeg neprijatelja… morat ćete ispuniti Moje zapovijedi ljubavi ili propasti u sebičnoj ljubavi, jer Moj neprijatelj jedino želi vaše uništenje. Ali ljubav koju pružate Meni i vašem bližnjem će vas usrećiti, jer ova ljubav je doista snaga i povećava duhovna vlasništva. Vaša jedna i jedina svrha u životu je pomoći vašem bližnjem ljudskom biću, jer nesebična ljubav prema bližnjemu je pravo sredstvo za oslobañanje vaše duše, ona je priskrbna/kupovna cijena vječnog blaženstva. U duhovnom kraljevstvu, meñutim, ljubav je prirodna, dok na Zemlji ona predstavlja jedan napor da bi se izdignulo iznad sebe samog, pošto sebična ljubav i dalje sačinjava snažnu protutežu koja je, meñutim, pogrešno usmjerena ljubav i zatvara ulaz u kraljevstvo blaženih duhova. Ljubav proizlazi iz Mene i ponovno vodi nazad k Meni, ali svatko tko je bez ljubavi je dobrovoljno sebe isključio iz Mojeg kruga i prema tome je u opasnosti postati žrtvom onome koji je u potpunosti bez ljubavi pošto je Moj protivnik. Iz tog razloga se protiv njega treba boriti, ljubav treba biti prakticirana i Prema tome Moje zapovijedi uvijek treba vršiti; vi sebe trebate oblikovati u ljubav kroz nesebičan rad ljubavi zato da bi korespondirali sa Mojom temeljnom prirodom, zato da bi sebe oslobodili od okova vašeg neprijatelja, zato da bi se ujedinili sa Mnom i bili vječno sretni. AMEN

25

Bertha Dudde, br. 4978, 3 Listopad 1950

DESET ZAPOVIJEDI... PRVA I DRUGA ZAPOVIJED... Bit će vam dana usmjeravajuća načela po kojima trebate živjeti na Zemlji i ispuniti Moju volju: Vi uvijek trebate imati na umu Moje Zapovijedi ljubavi i onda nikad nećete biti u stanju sagriješiti, pošto je život ljubavi uvijek život unutar Mojeg vječnog reda i onda je sagriješiti nemoguće. Moje Zapovijedi ljubavi spram Boga i vašeg bližnjega su povezale/sjedinile zakone i proroke, otud Deset Zapovijedi koje su bile dane Mojsiju nisu bile eliminirane Mojim Zapovijedima ljubavi već samo potvrñene. Deset Zapovijedi su istovremeno bile integrirane u Moje Dvije Zapovijedi, u kojima sam zahtjevao ljubav za Mene i vašeg bližnjega… Vi trebate dati svu vašu ljubav samo jednom Bogu, tako vam samo jedno Biće treba reprezentirati ono za čime težite cijelim svojim srcem, ono što volite i obožavate, što stremite doseći. Za vas ne treba postojati ništa što bi moglo zamijeniti ili istisnuti ovo najsavršenije Biće, vašeg Boga, pošto sve ostalo što čovjek još smatra poželjnim jesu bogovi koji smanjuju ljubav spram vašeg Boga i prema tome ne mogu biti tolerirani pored Mene. Vaša ljubav se u cjelosti i potpuno treba odnositi spram Mene, vašeg Boga, Stvoritelja i Oca od vječnosti. Jer kao rezultat ove ljubavi će biti oblikovani vaše ponašanje u životu, vaša volja i vaše znanje. Svatko tko Mene ljubi više od svega drugoga je stekao sve, Mene Osobno, Moju ljubav i vječni život u Mojoj blizini… Ova zapovijed je prva zapovijed, no pri svemu tom ona takoñer uključuje drugu zapovijed, ljubav spram vašeg bližnjega. Pošto je ljubav spram onog što Sam stvorio takoñer potvrda ljubavi spram Mene, i prema tome obje zapovijedi se ne smiju razdvajati jedna od druge. Kako bi naučili vjerovati čvrsto i nepokolebljivo vi trebate naslutiti Moju blizinu i osjetiti da vam Ja Osobno govorim i obraćam pažnju na sve vaše misli i molbe, čak ako i nisu izgovorene. Ja ću uvijek dijeliti vaš unutrašnji život, Ja ću znati vaša pitanja i uvijek na njih željeti odgovoriti čim Mi pružite mogućnost, to jest, čim Mi mentalno postavite pitanje i strpljivo čekate na odgovor… Vi ćete uvijek primiti odgovor čim sebe naštimate tako da ga možete primiti, tako što slušate unutar vas, odakle će odgovor proizaći… I stoga poslušajte objašnjenje zapovijedi: Druga Zapovijed.

‘Ne uzimajte ime vašeg Gospodina uzalud…’ Ja jesam i ostajem najsavršenije Biće za vas, Koje vi usprkos tome možete uvijek kontaktirati u bilo koje vrijeme. Ja želim da se ujedinite sa Mnom, da stremite ka ujedinjenju sa Mnom; Ja želim da Me zazivate pošto Me čineći tako obaviještavate o vašoj volji; Ja želim da Me nikad ne isključite iz vaših misli, Ja vam želim biti Prvi i Posljednji, Ja želim da sa Mnom dijelite sve što vas pokreće (= čime ste ganuti), Ja želim da Me tražite za savjet i potpuno Mi se povjerite, te ponizno podredite Mojoj volji… ali Ja ne želim da uzimate Moje ime uzalud bez upletenosti vašeg srca… Ja ne želim da živite život pretvaranja, Ja ne želim da pred svijetom izgledate kao Moja djeca koja su iskreno posvećena/privržena njihovom Ocu a u stvarnosti su vrlo udaljena od Mene. Ja ne želim da Moje ime izgovarate pred svijetom i uslijed vašeg stava činite vezu sa Mnom apsolutno nemogućom, zahvaljujući vašem ponašanju koje ne korespondira sa Mojom voljom ali koje ostaje skriveno od ostalih ljudi pošto neprestano koristite Moje ime kako bi ih prevarili. Vi Moje ime koristite uzalud kada se vaše srce i usta meñusobno ne slažu, kada vaša usta govore drugačije od onog što srce osjeća. Onda je za vas uistinu bolje otvoreno se okrenuti od Mene, pošto bi vam onda nedostajalo sveg znanja, dok spominjući Moje ime vi priznajete kako Me poznajete iako Me u vašem srcu ne volite. Vi ne zavodite Mene ali zasigurno zavodite vaše bližnje, i na taj način igrate igru laži i prevare sa Mnom. Trebate postati svjesni činjenice kako će varljivo spominjanje imena vašeg Boga udvostručiti vaš grijeh, da Me vi više ili manje koristite kao pokrivač za vaš pogrešan način života, da želite uzrokovati zbrku meñu onima koji još vjeruju i za koje sam Ja najuzvišenije i najsavršenije Biće. Trebao bi vas kazniti za svaki poziv upućen Meni i svako spominjanje Moga imena ali Ja priznajem vašu slobodnu volju i toleriram vaše svetogrñe koje, meñutim, nekad čini to da se vjernici čude i dvojbe svoju vjeru. Prema tome, svako spominjanje Mojeg imena bez iskrenosti je za vjernika kušnja za koju ću vas jednog dana smatrati odgovornima. To je omalovažavanje Mene, Kojeg ne priznajete a ipak koristite kako bi prekrili vašu istinsku prirodu, Koga vi tako pokušavate pretvoriti u pribor inače bi se otvoreno okrenuli od Mene i ne bi pokušavali sakriti vaš način života. Varljivo spominjanje Mojeg imena je laž koja će sebe osvetiti strašno kada sav grijeh bude otkriven jednog dana, to je sramno kršenje zapovijedi ljubavi spram Boga i drugog čovjeka. AMEN

26

Bertha Dudde, br. 5152, 16 Lipanj 1951

ISPUNJAVANJE LJUBAVNE ZAPOVIJEDI... SVJETLO – POSREDOVANJE/MOLITVA – ONOSTRANO

Moja je volja uvijek ispunjavati zapovijedi ljubavi prema Meni i prema bližnjem .... Iz najunutarnijeg impulsa srca trebate ispunjavati te Moje zapovijedi, jer prava ljubav ne može biti zahtjevana, ona se mora probuditi u srcu i tada čovjeku odrediti/usmjeriti njegovo razmišljanje i djelovanje. Ljubav je moguće steći/pridobiti, s jedne strane putem predodžbe najvišeg i najsavršenijeg Bića Koje vam je u naklonjeno u ljubavi, i s druge strane, putem spoznaje o tome kako je i bližnji stvorenje najvišeg Božanskog bića/prirode/suštine. Te predodžbe u čovjeku mogu probuditi osjećaj ljubavi i time odrediti/usmjeriti njegove postupke i razmišljanje. Iskra Božanske ljubavi je prisutna u svakom čovjeku, samo što ona može biti zatrpana ili rasplamsana, a baš ovo drugo je vaša zemaljska zadaća. To je Moja volja, da se oblikujete u ljubav, time što iskru u svom srcu hranite čineći time da ona bude sve veća. Jer vi ste mrtva stvorenja sve dok ste bez ljubavi, jer tek ona vas oživljava i daje vam snagu za djelovanje, bilo to na zemlji ili u duhovnom kraljevstvu. Jedino vas ljubav nosi naprijed u vašem razvoju, i bez ljubavi ćete uvijek biti mrtvi, pa makar još i živjeli na Zemlji. I isto tako mrtvi ćete ući u duhovno carstvo, ako nemate ljubavi u sebi. Tada vam nedostaje svjetlosti, topline, života i sreće/veselja .... Blago onome koji se na zemlji bavio ljubavlju (= koji je vježbao ljubav), koji se oblikovao tako da sa sobom u onostrano ponese svjetlosno ruho/odoru, jer on će se lako snaći i moći će djelovati kao/za blagoslov onima koji su još mračnog duha. Blago onima koji su na zemlji putem svjetla ljubavi povećali svoje znanje, i koji još za vrijeme života mogu pomoći rastjerivati tamu. Samo vam svjetlo daje radost, za razliku od tame koja vam duši predstavlja patnju, jer ona je istovremeno nemoć, strah i neznanje, ona je stanje potpunog sljepila, koje se doživljava kao bol/patnja/agonija. I zbog toga ovo stanje i u onostranom može biti otklonjeno samo putem djela ljubavi, što je opet moguće jedino onda, kad sama duša primi toliko snage da je može za to koristiti. Ali ona ne biva ostavljena bez snage, samo ako ima volju za djelovanjem u ljubavi. Ali najprije se u jednoj duši mora probuditi volja, inače ona ostaje bez snage. Zbog toga je vaša zamolba/posredovanje za nemoćne duše od ogromne važnosti/vrijednosti, jer ljubav jednog čovjeka na zemlji može naići na odjek (= pokrenuti nešto) kod onih nesretnih duša i pomoći im oko dotoka snage. Ljubav jednog čovjeka na zemlji može biti sredstvo za omekšavanje zatucanih/okorjelih duša u onostranom i za buñenje ljubavi u njima. Zbog toga na zemlji treba propovijedati samo ljubav, jer ispunjavanje zapovijedi ljubavi je od tako goleme važnosti, pošto se to odražava/ima učinak i na onostrano carstvo, gdje se nedostatak ljubavi ispoljava/doživljava kao neizreciva agonija/patnja i ne može biti uklonjena ničim drugim do ljubavlju. Vi ljudi ne znate koliko bijedne duše pristižete u onostranom, ako ste vodili život lišen ljubavi; vi ljudi ne znate koliko neizrecivo duša mora patiti sve dok joj s jedne strane ne doñe pomoć, što može učiniti jedino ljubav, jer samo je ljubavno sjećanje (= sjećanje s ljubavlju) pomoć takvoj jednoj duši i oslobaña je iz njene velike nevolje. Još niste svjesni ogromne sile ljubavi, i zbog toga ću vam uvijek iznova skretati pažnju, dok god živite na zemlji, da se trudite živjeti život aktivne ljubavi, kako bi već na zemlji i jednom i u vječnosti mogli uspješno djelovati i umanjivati patnje onih, koji su bili nemarni u ispunjavanju Mojih zapovijedi ljubavi, prema Meni i prema bližnjem. AMEN

27

Bertha Dudde, br. 5358, 9 Travanj 1952

SNAGA LJUBAVI ZA ISCJELJIVANJE BOLESNIH I IZVOðENJE ČUDA Tko god ima Ljubav ima u sebi silu/moć i bit će sposoban za (ili ‘kadar ostvariti’) svaki zadatak, ako mu ne nedostaje vjere. Ljubav oživljava vjeru ali najprije mora biti probuñena, što će reći: čovjek sebe najprije mora zaokupiti sa onime u što bi trebao vjerovati, onda će mu Ljubav dati snagu tako da on više nema sumnji i stoga će biti u stanju postići sve. Ljubav je dakle jako vrijedna pošto sve stvari čini mogućima. Ali vi ne vidite/opažate silu ljubavi. Mogli bi postići čuda, mogli bi iscijeliti/ozdraviti bolesne, mogli bi prognati brigu… Uistinu ništa ne bi bilo nemoguće ako bi ljubav u sebi mogli dovesti do najvišeg stupnja njezinog razvoja/usavršavanja i vjerovati u njezinu moć. Zato, kada ste vi u stanju sve to/ovo učiniti (= čuda, iscjeljenja, otjerivanja brige) to nije toliko dar kojeg sam vam dao već je to prije/radije prirodni rezultat vaše ljubavne-sile čim ste postignuli snagu putem te ljubavi. Vi ne trebate žudjeti za postizavanjem dara iscjeljivanja bolesnih, vršenja čuda ili drugih takvih stvari pošto to nisu sposobnosti za koje se možete vježbati. Vi jedino trebate dopustiti ljubavi u vama da postane jača, i težiti duhovnom savršenstvu, koje će biti (= postati) očigledno putem takvih sposobnosti (= u smislu, ‘te sposobnosti će očigledno ukazivati na visok stupanj duhovnog savršenstva’)… pošto ljubav može postići sve. Tko god sebe u potpunosti pokori ljubavi i kroz to postane uvjeren u svoju vjeru taj crpi iz Mene i osjeća kako je Moje dijete, kako pripada Meni. On ne može ništa drugo misliti osim da će svaki njegov rad (ili ‘svako njegovo djelo’) uspjeti, jer Ja stojim pored njega (u smislu, ‘na njegovoj strani’). Ljubav, meñutim, mora biti u njegovom srcu u potpunosti ispunjavajući njegovo biće, razveseljavajući ga što sebi negira sve ono što nedostaje njegovom bližnjem. Prava ljubav je potpuno nesebična i ne traži ništa za sebe, (ona) neprestano dijeli i nad njom dominira princip davanja ali je ipak neopisivo sretna. Takva ljubav koja izvire iz dubine srca može postići sve što želi – što god želi će se dogoditi. Snažna živa vjera svoju nadu (po)stavlja u Mene i ispunjenje njezinog zahtjeva neće biti uzalud zatraženo. Takoñer svatko može dobiti Moju pomoć (u smislu, ‘poslužiti se Mojom pomoći’) i postići isto što sam Ja postigao na Zemlji jedino ako je ispunjen sa ljubavlju (Ivan 14:12). Stoga, nisam mu Ja dao tu moć već ju on ima u sebi zakonito stečenu djelima ljubavi. On se onda vratio u svoje izvorno stanje, on nije nezakonito uzeo nešto već je radije ponovno postao ono što je bio u početku… Svjetlo i Snaga/Moć… a čovjek, ako ima Ljubav, ne može pomoći već zrači Svjetlo i Snagu/Moć. Zato je nužno za vas da se(be) skrojite/ukalupite (tako) da volite (ili ‘u Ljubav’) da budete Bogo-liki i postignete sve. I naravno vi želite činiti ono što je u skladu sa Mojom voljom, pošto je ljubav takoñer izvor Mudrosti i može djelovati jedino u Mojoj volji. AMEN

28

Bertha Dudde, 4 Srpanj 1952, br. 5428

OPROSTI NAM GRIJEHE/PRIJESTUPE NAŠE… (Matej 6:12, 14, 15; Matej 18:21-35; Marko 11:25, 26; Luka 7:36-50; Efežanima 4:32; Kološanima 3:13)

Oprostite/opraštajte jedni drugima kao što sam Ja oprostio vama… Vi ljudi i dalje prečesto dopuštate neprijateljstvu/mržnji vladati, vi i dalje niste sposobni ljubiti vaše neprijatelje i oprostiti im njihove grijehe/prijestupe, vi ste i dalje ljutiti na njih i ne želite im dobro, pa čak ako im i ne želite zlo vi ne prakticirate strpljenje i jako ste nagli/naprasiti ako ste bili uvrijeñeni (Matej 5:43-45; Luka 6:27-35) … i prema tome ste i dalje jako daleko od toga da živite kao Isusovi sljedbenici (ili ‘i time ste i dalje predaleko od života Isusovih sljedbenika’)… Ljubav još nije postala dovoljno snažna u vama da ne ostavi ni malo mjesta za neprijateljske misli… Vi u vašem bližnjemu ne vidite brata inače bi mu oprostili i uvredu ne bi shvatili/uzeli tako ozbiljno. A ipak (ili ‘usprokos tome’) Ja bi vama trebao oprostiti vaše grijehe/prijestupe… naposlijetku, vi se isto tako neprijateljski odnosite prema Meni inače bi bili bez grijeha/krivnje… Moja ljubav prema vama je veća od najveće, i vaša iskrena molitva za opraštanjem vaše(/g) krivnje(/grijeha) će vas osloboditi od nje(/ga). Pa ipak, ako želite zadobiti Moj oprost, Ja od vas zahtijevam da ispunite uvjete, da vi, takoñer, oprostite onima koji sagriješe protiv vas… Ja to očekujem pošto bi, naposlijetku, trebali čvrsto odlučiti više ne griješiti… a kako bi donijeli ovu odluku vi takoñer morate voljeti vašeg bližnjeg koji je sagriješio protiv vas… Vi trebate voljeti vašeg bližnjeg kao sami sebe (Matej 22:39; Marko 12:31)… Ne bi ga trebali kriviti/optuživati/držati odgovornim za nijedan grijeh (You should not hold any sin against him), jer svaka je neprijateljska misao neprikladna za buñenje povratne/uzajamne ljubavi, dok će ljubav koju pružate vašem neprijatelju takoñer probuditi pozitivne osjećaje u njemu… Svaka neugodna/ružna/prijeteća misao upućena prema osobi je pokupljena od strane zlih sila i prenijeta/predata potonjoj, a to ne može imati nikakve dobre posljedice pošto zlo uvijek začinje jedino zlo i prema tome će jedino zlo/zlim biti uzvraćeno, koje brzo povećava snagu zla i tako ima negativan učinak. Vi bi, meñutim, trebali zlo dočekati sa ljubaznošću kako bi zlo oslabili i promijenili ga u dobro… Vi bi trebali transmitirati pozitivne misli i željeti čak i vašim neprijateljima jedino dobro pošto pri tom rasturate zle sile, jer dobre misli imaju iskupljujuće djelovanje, time one umiruju srdžbu i mržnju, bude zauzvrat pozitivne osjećaje i čak su sposobne neprijatelja promijeniti u prijatelja, pošto snaga ljubavi uvijek ima pozitivan učinak (Matej 5:39; Rimljanima 12:17-21; 1 Timoteju 5:15; 1 Petrova 3:9). Vi ćete prema tome jedino pronaći Moj oprost ako ste vi takoñer oprostili vašim dužnicima, jer kako vam ikako mogu ukazati milost ako vi i dalje sudite pre-grubo/oštro i imate neprijatelje pošto sami održavate neprijateljstvo? Ako vam Moja ljubav oprosti vaše grijehe/prijestupe onda vaša ljubav takoñer treba napraviti popuste (= dopustiti odstupanje, tj. morate biti tolerantni)… Razmišljajte ljubazno o vašim neprijateljima, oprostite onima koji su vas uvrijedili, i uvijek pustite da ljubav u vama bude sudac, a ova će zasigurno željeti oprostiti, jer gdjegod ljubav postoji nikakvi osjećaji mržnje i osvete ne mogu prevladati, gdje ljubav postoji tamo sam Ja Osobno a Ja uistinu ne sudim ne-milosno/ljubazno/okrutno, Ja vam opraštam vaše grijehe/prijestupe kao što vi opraštate onima koji su sagriješili protiv vas. AMEN

29

Bertha Dudde, br. 5547 & 5548, 4-5 Prosinac 1952

ISTINSKO KRŠĆANSTVO… SLIJEDITI ISUSA Vjeran/istinit Kršćanin mora takoñer živjeti u skladu sa svojim vjerovanjem, to jest, on mora slijediti Isusa Krista, Koji je ilustrirao (= poslužio ako primjer) ljudima pravi(lan) način života na Zemlji i prema tome (on) potrebuje vjeru (ili ‘od njega se zahtjeva vjera’) u Njegov čin Spasenja kako bi od strane Njega bio priznat kao Kršćanin. Kršćanska doktrina se mora slijediti iz srca, pošto Krist od ljudi zahtjeva ljubav, ljubav kojoj nedostaje vlastitog (sebičnog) interesa i time ima iskupljujući efekt, ljubav koja je voljna napraviti žrtve, ljubav koju je Isus Krist demonstrirao kroz Svoju smrt na križu. Stoga, biti istinskim Kršćaninom znači oblikovati svoju unutarnju pririodu u ljubav po vjeri u Isusa Krista, jer ljudsko biće nije sposobno za ovu promjenu karaktera bez vjere u Njega. On doista može vjerovati u Njega, a ipak ne živjeti u ljubavi… U tom slučaju, meñutim, to je samo konvencionalna vjera, intelektualna vjera, koja itekako može imati pouzdanje u postojanje Isusa, čovjeka, i možda čak Njegovo raspeće, ali koja nema ideju o značenju žrtve koju je čovjek Isus napravio umjesto svojih bližnjih ljudskih bića. Jer razumijevanje ovog mu dolazi jedino kada prakticira ljubav, pošto će mu jedino onda njegov duh dati pravo razumijevanje kroz njegovo srce… Iz tog razloga ‘biti Kršćaninom’ prije svega znači živjeti život ljubavi, onda će ljudsko biće takoñer svjedočiti o Isusu Kristu kao Iskupitelju svijeta. Meñutim, čovjek kome nedostaje nesebične ljubavi neće nikad biti Kršćaninom, čak ako sebe kao takvog proglasi pred svijetom… Jer koncept Kršćanstva nije pitanje vjerovanja kako je Isus postojao, stvar je u tome da čovjek živi kako je Isus Krist živio na Zemlji kako bi sebe sa pravom mogao zvati Kršćaninom (Matej 10:38). Zbog toga na ovom svijetu više nema istinskog Kršćanstva, usprkos crkvama i doktrinama, jer duh Isusa Krista nedostaje. Ljudi su neiskupljeni pošto Isus Krist više ne može biti djelotvoran gdje ljubav ne postoji… A ljubav se u potpunosti ohladila meñu ljudima… Bilo siromašni ili bogati, bilo uzvišeni ili prizemni (= visokim ili niskim položajima), svima njima nedostaje ljubavi, najvažnijeg aspekta Kršćanstva… Ljudi više ne koriste Isusov čin Spasenja; oni stoje izvan kruga onih namjesto kojih je umro Isus Krist. Oni zasigurno vide križ pošto ne mogu negirati Isusa Krista, čovjeka, i Njegovo raspeće, ali to im je postalo u potpunosti nevažno, oni samo govore riječi bez značenja i snage, pošto jedino ljubav otkriva razumijevanje na prvom mjestu ali ljubav je nestala/umrla. Za takve ljude je Isus Krist uzalud umro na križu a ipak oni sebe nazivaju Kršćanima… Ni jedan od njih ne shvaća značenje, ni jedan od njih ne ulaže trud da bi postao istinski Kršćanin, i mnogi ljudi sa prezirom gledaju dolje na one koji su, u njihovim očima bezbožnici ili nevjernici pošto nisu dio službene crkve ili zajednice… A svi ovi će jednog dana imati strašno buñenje ako sa ove zemlje odu u neiskupljenom stanju i od njih se zahtjeva predati (ob)račun njihova načina života, ako je njihov stupanj ljubavi tako nizak da ne emitira nikakvu zraku svjetla pri ulasku u kraljevstvo onostranog… Onda će najprije morati tražiti Iskupitelja čovječanstva ali će Ga teško pronaći, pošto će im nedostajati ispravna vjera u Njega a ipak, bez nje oni nikad neće biti u stanju postati sretni… Oh, samo kada bi vi ljudska bića znali što gubite (= čega se odričete) na ovoj Zemlji zbog vašeg mlakog stava prema najvažnijim stvarima… ako bi samo znali kako ćete to gorko zažaliti jednog dana… Vi nikad nećete biti u stanju postati blaženo sretni bez ljubavi… Vi morate putovati vašim putem na Zemlji kao istinski Kršćani, morate slijediti Njega, to jest, vršiti Njegove zapovijedi, jedino onda će vaša vjera u Njega biti živ(uć)a, jedino onda ćete Isusa Krista ispovijediti pred svijetom… Jedino onda ćete Ga braniti/zastupati i, pošto ste Njime iskupljeni, takoñer biti u stanju pružiti vašim bližnjima ispravno objašnjenje u svezi činjenice da, i zašto, On treba biti priznat, u svezi činjenice da, i zašto, vječni život nije moguć bez iskupljenja kroz Isusa Krista i da će jedino ispravan način života u duhu Isusa Krista biti cijenjen pred Bogom a ne izvanjski prikazano Kršćanstvo koje, u svoj istini, uopće i nije Kršćanstvo… Amen… (Br. 5548, 5 Prosinac 1952) Želim vam d(ost)a(vi)ti nadopunu tako da bi shvatili koliko je izvanredno važno da priznate Isusa, Sina Čovječjeg, kao Boga i Iskupitelja ljudske rase… Moja ljubav prema vama ljudima nije željela da ostanete u grijehu, izolirani od Mene, što je prouzročilo vaš/u jad/nesreću. Ja Osobno vam nisam bio u stanju prići pošto ste u vašem stanju bili nesposobni izdržati Moje prisustvo ili bi morali zginuti u vatri Moje ljubavi. Usprkos tome, bez Mene je za vas bilo nemoguće spasiti se, i prema tome Sam vam morao prići na skriveni način, zasigurno utjecati na vas sa Mojom snagom ljubavi pa ipak u odijelu koje vas ne bi uplašilo, od kojeg ne bi morali pobjeći… u odijelu sličnom vašem vlastitom… Ja sam vam morao prići kao ljudsko biće… Najprije, vi trebate razumijeti kako je razlog zašto Sam vam morao prići bio da bi vam pomogao. Onda ćete takoñer razumjeti zašto sam došao u formi sličnoj vašoj… Ipak čak i ovaj boravak Moga Božanstva u ljudskom biću se morao odvijati u skladu sa redom, što je zasigurno bilo moguće ali je vama bilo nepoznato… da je Moj Duh ljubavi sebe mogao manifestirati bilo gdje sve dok su osnovni uvjeti za to bili ispunjeni… gdje je ljubav bila prisutna. Tako Mi je Isus, ljudsko biće, ponudio mogućnost manifestirati Sebe u Njemu time što je živio život ljubavi, jer Ja jedino mogu biti u Mojoj supstanci tamo gdje postoji ljubav… Božanska ljubav vam je željela pomoći i prema tome je odabrala formu u kojoj je bila sposobna boraviti bez ogriješenja o zakon (ili ‘kršenja zakona’) vječnosti što bi se, meñutim, bilo dogodilo da Sam Se(be) utjelovio u grešnom čovjeku čija su ljubav i volja bili protivni Meni. Ljubav vam je željela pomoći i pošto je

30

Isus, ljudsko biće, bio pun ljubavi On je ostvario ono što vam je bilo od pomoći… On je okajao vašu krivnju/grijeh. Kako Sam Ja Bog pravde nisam bio u stanju jednostavno izbrisati vašu uvredu koja još nije bila okajana, ali Sam bio u stanju prihvatiti okajanje ostvareno namjesto vas samo ako je bilo dobrovoljno izvršeno i za ljubav. To je ono što je Isus, čovjek, učinio i time je postao vašim Iskupiteljem… Ja, vječna Ljubav Osobno, Sam bio u Njemu i prema tome je ljubav napravila spomenutu žrtvu… Ja Osobno Sam umro za vas na križu, jer Ja Osobno Sam bio u ljudskom biću Isusu (1 Korinćanima 5:18-20). Vi trebate gledati na čin Spasenja sa ovog stajališta, onda ćete takoñer razumjeti da spasenje možete primiti jedino ako vjerujete u Isusa Krista kao Spasitelja, ali to od vas zahtjeva da se držite/udovoljavate Njegovom učenju, da Ga slijedite, inače je vaša vjera samo igra riječima, jer istinska vjera će biti oživljena jedino kroz ljubav… Ako želite biti znani kao Kršćani onda se morate potruditi živjeti život ljubavi; vi ne možete sebi prisvojiti to ime ako živite u potpunoj suprotnosti sa Njegovim učenjem, a Njegovo učenje zahtjeva ljubav prema Bogu i prema drugoj osobi (Matej 22:36-40; Marko 12:29-31). Stoga, biti Kršćaninom znači ponašati se (ili ‘sebe rukovoditi’) u Kršćanskom duhu, kao što je ljudsko biće Isus učinio na Zemlji, prakticirati nesebičnu ljubav prema bližnjemu i uvijek imati na umu da vi jedino možete biti iskupljeni ako Ga priznate kao Sina Božjega i Iskupitelja svijeta… i time što ćete to demonstrirati kroz život ljubavi praćenja Isusa. AMEN

31

Bertha Dudde, br. 5873, 9 Veljače 1954

ISPUNJAVANJE ZAPOVIJEDI LJUBAVI Jednostavno živite u ljubavi… Ja od vas ne tražim ništa drugo, ali na taj način ćete postići jedan za sada još nedokučiv cilj, stupanj savršenstva koji za vas kasnije predstavlja najblistaviju realizaciju, pošto će onda vaša duša biti sposobna zadobiti duhovnu viziju i steći uvid u Moje kraljevstvo i svu njegovu veličanstvenost. Ja jedino zahtjevam od vas da ljubite pošto je ljubav ključ do realizacije, do snage i najuzvišnije sreće. Svaka osoba može biti dobra, no da li ona to želi biti, da li slijedi nježno nago-njenje/varanje unutar sebe to je odlučujući faktor u postizavanju njezinog cilja na Zemlji. I iz tog razloga ona mora neprestano biti ohrabrivana/potsticana na prakticiranje ljubavi, opet i iznova nju treba podsjetiti da vrši djela ljubavi i upozoriti da ne djeluje bezosjećajno… Zato su čovjeku bile dane zapovijedi ljubavi s Moje strane, tako da ne bi zaboravio što je jedino važno u zemaljskom životu… ne bi li koristio svoj zdrav razum tako da mu pomogne kada je nago-njenje/varanje njegova srca već postalo preslabašno… Onda se treba prisjetiti kako Moja volja jedino očekuje ispunjenje Mojih zapovijedi ljubavi te da racionalno pokuša ustvrditi zašto Sam dao ove zapovijedi… On treba uzeti u obzir Riječi ‘tko ostaje u ljubavi ostaje u Meni i Ja u njemu…’, posljedično tome, ako želi kontakt sa Mnom morat će živjeti život ljubavi… U tom slučaju, meñutim, njegov će duhovni uzlazak biti osiguran, onda će on ispuniti svrhu svoga zemaljskog života. Ljubav je Najviša… Ljubav je snaga bez koje ni jedno duhovno biće ne može živjeti, koju treba shvatiti kao život duše, koja je vječna ali može podleći duhovnoj smrti ako joj nedostaje ljubavi, snaga koja na prvom mjestu daje istinski život. Svatko tko želi živjeti u vječnosti mora dati ljubav svima onima koji mu pristupaju, svima onima koji žele njegovu ljubav… jedino onda će on biti sposoban stvarati u snazi i svjetlu, i jedino onda on može biti blaženo sretan. Bez ljubavi, meñutim, duša je u mraku i slaba, jer čak ni život tijela ne predstavlja život za dušu bez ljubavi, iako ona može privremeno koristiti tjelesan život, ipak bez ljubavi uvijek u pogrešnom pravcu što tako samo podebljava slojeve/naslage koji ju okružuju, tako da će na kraju svoga zemaljskog života ona ući u duhovno kraljevstvo potpuno lišena snage i svjetla, gdje joj više nije podarena privilegija da tijelo može promijeniti njezino stanje, jer ona nije iskoristila tjelesnu energiju života za sebe, nije se prepustila nježnim nagovaranjima i prisilila tijelo ostvariti djela ljubavi… Jer sve dok je živjela na Zemlji njezine misli i namjere su odlučivale tjelesne aktivnosti, korištenje vitalnosti, a njezine pogrešne namjere i misli su kasnije takoñer uzrokovale njezino stanje smrti u duhovnom kraljevstvu… Opet i iznova ste opominjani na ljubav (= da ljubite), vi ljudi ste suočeni sa toliko puno nevolje i bespomoćnosti i toliko često vam prilaze kako bi im pomogli da bi bili neprestano u stanju vršiti djela ljubavi, jer vi imate sposobnost to činiti, no da li pri svemu tom imate volje će jednog dana odlučiti vaše duševno stanje nakon smrti. Akcije ljubavi u skladu sa Mojom voljom vam nikad ne mogu prouzročiti štetne posljedice, jer štogod date sa ljubavlju će vam se vratiti na različite načine i duhovno i zemaljski. To vas nikad neće oštetiti, jer (u)dio kojeg stičete ispunjavanjem Mojih zapovijedi će biti neograničen, pošto kada dajete Ja ne poznajem ograničenja tamo gdje Me ljubav motivira izraziti Moju ljubav… Djelujte sa ljubavlju… ne računajte dok dajete već dopustite vašem srcu da vas potstakne na to da želite dijeliti i pružati zadovoljstvo… Onda će vaša ljubav biti zapaljena u vama i njezina vatra će razložiti sve nečistoće koje i dalje prianjaju uz vašu dušu. Putem ljubavi će duša postati sjajna i bistra, i Moja snaga ljubavi ju može prožeti, ona će živjeti vječno i znati sve, shvatit će kako jedino ljubav može ostvariti uniju sa Mnom, da jedino kroz ljubav može postići vječno blaženstvo. AMEN

32

Bertha Dudde, br. 5901, 12 Ožujak 1954

PROPOVIJEDAJTE EVANðELJE DUŠAMA U ONOSTRANOM…

Izručite/prenesite evanñelje dušama u onostranom. Podsjetite ih na Moje zapovijedi Ljubavi koje moraju biti izvršene/ispunjene čak i u budućem svijetu, ako duša hoće napredovati ka visinama (ili ‘ako se duša hoće uzdignuti ka vrhuncima’). (Pre)dajte im znanje o Mojoj volji, koja uvijek iziskuje okretanje ka Meni, i koju treba uvažavati, kako bi bili obuhvaćeni Mojom ljubavlju.

Na Zemlji je isto kao i u duhovnom kraljevstvu, oni koji su najprije usmjereni protiv Mene moraju promijeniti volju. To se može dogoditi jedino kroz Ljubav, jer nesebično djelo Ljubavi je prvi korak prema Meni, i donosi snagu takvome (= osobi koja ga vrši). Duše koje su bez snage u onostranom su siromašne u Ljubavi, i vi im morate objasniti da oni jedino mogu očekivati pomoć kada su voljni (po)dijeliti Ljubav sa onima koji su, poput njih, jednako siromašni u Ljubavi i nesretni. Bez Ljubavi njihovo je razmišljanje pogrešno, i baš kao na Zemlji bića mogu doći k njima i naučavati ih pogrešno bez da oni uoče pogrešku/zabludu. Jedino duša koja je voljna pomoći prepoznaje Istinu, stoga dušama najprije morate predstaviti Moje zapovijedi Ljubavi i skrenuti im pažnju na to da su one dane kako bi se ljudi spojiti putem ispunjavanja ovih zapovijedi Ljubavi… jer djela Ljubavi osiguravaju snagu i takoñer im pomažu prema gore. Vi te duše možete opet i iznova naučavati, ali ako oni nisu voljni voljeti oni vam neće vjerovati, ili vas razumjeti. Zato ako ste im voljni pomoći vaša iskrena i ozbiljna namjera mora biti ohrabriti ih i zahtjevati od njih da pomažu drugim dušama koje su u nevolji. Jedino ta spremnost da ljube može otvoriti njihove duhovne oči i uši, onda oni mogu razumjeti sve što ste postavili (is)pred njih. Moje Evanñelje je jedino doktrina Ljubavi, pošto sve drugo dolazi samo od sebe, ako oni slijede Moju doktrinu Ljubavi. Donijeti dušama u onostranom samo znanje, ne bi koristilo ničemu, jer sve dok oni nisu voljni vršiti djela Ljubavi oni neće razumjeti, budući da u onostranom, baš kao i na Zemlji, djela Ljubavi moraju biti (iz)vršena, ali ovo uvijek zahtjeva voljnost da se ona (iz)vrše, inače je duša bez snage. Sve dok duša misli samo na sebe i svoju jadnu/žalosnu situaciju, nema mogućnosti pružiti joj pomoć ili prenijeti snagu. Ona mora najprije okrenuti svoje oči ka svojem okruženju, ili ako je sama u pustoši njezine misli trebaju ići do ljudi na Zemlji kojima je (za života na Zemlji) mogla pomoći ali je u tome podbacila. Duša se mora kajati i imati želju da nadoknadi propušteno. Onda će k toj duši doći bića u nevolji i čim je ona voljna pomoći im odmah će primiti snagu da izvrši svoje namjere. Prije svega ova Ljubav mora biti zapaljena što može oduzeti jedno jako dugo vrijeme, ali kroz blagonaklonu/ljubavnu podršku ljudskog bića sa Zemlje, koje je potaknuto blagonaklonom voljom da pomogne i pokuša podučiti, moguće da će on duši pružiti objašnjenje u svezi njezinih potreba. Ljubav postiže sve i Ljubav prevladava sve. Sama Ljubav je sila, koja pomaže duši do spasenja. Ali sve dok duša gleda samo na sebe biti će jako teško osloboditi je iz njezine neugodne situacije. Meñutim, ona može postati nježna i mila kada ju dodirnu male zrake Svjetla. Ove su iskrice Ljubavi, koje će uvijek dodirnuti i potpaliti srce. Svaka duša koja tamu osjeća kao bol će biti ugodno dodirnuta sa takvim zrakama Svjetla… i u ovome je njezina nada, da ide za Svjetlom, i da je takoñer voljna pomoći drugim dušama ka ovom Svjetlu. Ljubav uvijek treba biti propovijedana ovim dušama… Ljubav, koja je svoje okrunjenje našla u Isusu Kristu i Njegovom djelu iskupljenja. Isprva ni jedno drugo znanje nije nužno za ove duše (ili ‘potrebno ovim dušama’). One trebaju upoznati razlogu svoje patnje i kako ju mogu otkloniti. Jedino kad imaju ovu percepciju njihov uzlaz je siguran, jedino kada oni sami hoće činiti djela ljubavi oni primaju snagu da djeluju u Ljubavi i prihvaćaju neprekidno više snage i nastavljaju dalje na neprestano sve blistavijem Svjetlu. Svjetlo čini ove duše izuzetno sretnima i u njihovoj sreći želja za ljubljenjem sve više raste. Kroz ovo jedna jedina duša u onostranom može izvršavati opsežno/važno djelo iskupljenja.

33

Jer isto tako kao što razumije sebe, tako će ona takoñer donijeti/davati svoje znanje drugim dušama i pokušati ih potstaknuti na isto nastojanje/trud Ljubavi. Jer kako je na Zemlji, tako je u duhovnom Kraljevstvu: Ljubi Boga iznad svega i svoga bližnjega kao sebe samoga. AMEN

34

Bertha Dudde, br. 5905, 17 Ožujak 1954

‘MJERA KOJOM MJERITE…’ Mjera kojom mjerite će biti mjera kojom će se vama zauzvrat mjeriti… Vi ne bi trebali uznemireno izračunavati ono što mislite kako bi trebali dati, vi bi trebali predati ono za što se iznutra podstaknuti, jer jedino ono što dajete iz ljubavi će biti ocjenjeno, i ako ljubite, vi nećete računati već ćete davati velikodušno. Čineći tako nećete postati siromašniji pošto ćete biti obilno nagrañeni, nikad vam neće nedostajati jer ću vam Ja zaista to velikodušno uzvratiti, Ja ću vam darovati istu ljubav, i to zaista u puno većoj mjeri. Ovo Moje obećanje je primjenjivo duhovno i zemaljski, jer vi bi svugdje trebali ublažiti (umanjiti) ljudsku nevolju, trebate dati vašem bližnjemu ono što mu je potrebno… A duhovna nevolja je i dalje puno veća od zemaljske, i to je razlog zašto vam je duhovna briga o siromašnima bila povjerena, posebice onima od vas koji na svom raspolaganju imate duhovna blaga i koji uvijek trebate dijeliti to bogatstvo. Svi oni koji sami imaju vlasništva trebaju dijeliti svoja vlasništva. Pa ipak njihovo bogatstvo se neće umanjiti, jer što više dijele više će primiti. Ja ljudima jedino mogu dodijeliti duhovno bogatstvo – i tako takoñer dati uvjerenje da ih neću ostaviti u neimaštini – ako udovolje Mojem zahtjevu da uzmu u obzir svoje bližnje, pošto njima nedostaje što im je potrebno da bi ostvarili blaženstvo… Svatko tko dijeli zemaljska vlasništva stječe duhovno bogatstvo i, istovremeno, takoñer prima zemaljska vlasništva u skladu sa potrebom… I što je bogatiji to darežljiviji on može i mora postati, jer to će biti blagoslov i za njega baš kao i za onog u oskudici, ljubav će se blistavo zapaliti, pošto svaki izražaj ljubavi budi zauzvrat ljubav i zbog toga… gdje je ljubav zapaljena… Ja Osobno mogu biti i tako podjeljivati Svoj dar bez ograničenja. Ljubav se mora zapaliti u ljudskom srcu, onda se primanje i davanje može dogoditi bez ograničenja; ipak bez ljubavi svaki dar je samo računanje ili formalnost koja s Moje strane nije ocjenjena kao dar ljubavi. Dozvolite da vam govori nevolja vašeg bližnjeg. Duhovna kao i zemaljska patnja treba probuditi vaše suosjećanje, onda će vaše srce biti uključeno, onda će svaki dar probuditi radost u davaocu baš kao i u primaocu, i onda ću Ja takoñer biti u mogućnosti dati pošto Me vaša ljubav na to motivira, i onda će se vaše bogatstvo povećati… vi ćete biti obdareni na duhovan i zemaljski način i više nikad nećete ostati ‘kratki’, jer Moja ljubav i milost će vam pritjecati bez ograničenja… vi možete primiti bezmjerno u skladu sa Mojim obećanjem ‘Mjera kojom mjerite će biti mjera kojom će se vama zauzvrat mjeriti…’ Amen

35

Bertha Dudde, br. 5982, 22 Lipanj 1954

IZMJENJENA DOKTRINA – ZAPOVIJED LJUBAVI Poučavani ste čistom evanñelju i polako uviñate koliko je različito to Moje čisto evanñelje od [ili ‘i polako učite (kako) prepoznati razliku izmeñu Mog čistog evanñelja i’] onog što se sada na Zemlji naučava kao Moja Riječ. Postupno spoznajete da je Moja Riječ doživjela/pretrpjela promjenu time što je bila rastumačena drukčije čime se drukčije i proživljava/živi (= ljudi je se, posljedično tome, pridržavaju drugačije) – spoznajete da se samo malo pažnje (pri)daje onome što je bitno dok se ne-bitno naglašava čega je rezultat relativno siromašan duhovni uspjeh. Ja sam čovječanstvu ukazao jedini praktičan put, učenje i život u skladu sa Mojim učenjem, hodajući tako putem kojim bi svi ljudi trebali hodati da doñu do Mene. To je ‘put ljubavi’ koji jedini može osobi osigurati raj, tj. da nakon fizičke smrti može ući u svjetlosne sfere u kojima njegova duša u Mojoj blizini ima blaženo postojanje. Sada je prisutno (= postoji) odstupanje od Moje doktrine koja se jedino može pronaći skrivena u strukturi čovjekom-izmišljenih/napravljenih dodataka, krivih tumačenja i pridržavanja ne-važnih zapovijedi koje Ja nikad nisam dao ljudima i koje predstavljaju veliku opasnost da se jedina suštinska zapovijed ne poštuje i tako ostane ne-ispunjena. Kakve dobrobiti vi ljudi imate od toga ako se kažnjavate, ako izvršavate obavezne/prisilne obrede ili Me obožavate sa vašim usnama, ako ne prepoznajete zapovijed ljubavi kao najvažniju te ju ispunite (ili ‘i ispunite ju’)? Vi vjerujete kako Me štujete sa bezbrojnim ceremonijama, ali Me možete obožavati samo ako činite ono što zahtjevam od vas – (a to je) da volite Mene i vašeg bližnjeg! Sve dok vam i dalje nedostaje ljubavi, kada se pošteno zagledate u sebe, vi i dalje niste na pravom putu, čak i ako nastavljate savijati vaša koljena i kažnjavati se. To od vas zahtjevaju ljudi a vi (to) izvršavate jedino zbog ljudi koje želite uvjeriti u vašu pobožnost. Ali vi ste jako daleko od iskrene pobožnosti sve dok vašem bližnjem ne date/pružite/ukažete onu ljubav koja takoñer dokazuje vašu ljubav prema Meni, dok puštate vaše bližnje da žive u najvećoj potrebi/oskudici i nevolji/boli bez da (im) pokuša(va)te pomoći, dok predavajući se izvanjskim gestama kroz svjetovnu raskoš odajete poštovanje svijetu – kroz sve ono za što ste izmislili izraz: ‘U slavu Božju.’ Ja ne želim biti obožavan na taj način dok još postoji siromaštvo/bijeda/muka koja plače prema Meni (a) koju bi vi mogli olakšati/ublažiti ako bi ugravirali Moje zapovijedi ljubavi u vaše srce! Dok sam Ja hodao po Zemlji, Ja sam se brinuo za one koji su u nevolji, za siromašne, bolesne, i potlačene. Vi koji tvrdite kako ste ‘Moji sljedbenici na zemlji’ što vi čnite za siromašne, bolesne i potlačene? Sve dok možete pomoći ali ne pomažete, vi niste Moji iskreni sljedbenici, bez obzira da li se vi tako nazivate ili ne. Ja cijenim jedino ispunjenje Mojih zapovijedi ljubavi pošto sve drugo: duboka (profound) vjera, spoznavanje istine, jedinstvo/ujedinjenje sa Mnom i, konačno, vječno blaženstvo, rezultira iz ljubavi i bez ljubavi se nikad ne može postići, što razjašnjava (= zbog toga je očigledno) zašto je na Zemlji tako velika duhovna bijeda/nevolja/potreba i zašto ljudi nemaju vjere i hodaju u grešci/neistini. Moja čista doktrina je doktrina ljubavi, koju sam Ja naučavao na Zemlji. Kada se to naučava i sprovodi u praksu, ljudi se kreću u istini i zašli su na put oponašanja Isusa. Ali ako ignorirate (= ne poštujete, ne obazirete se na) ove zapovijedi, ni jedna količina izvanjskih predstava/nastupa/izvedbi neće pomoći vašoj duši. Ostat ćete u grešci/neistini i tako preći u duhovni svijet. Jer ja cijenim/vrednujem jedino stupanj ljubavi kojeg je vaša duša postignula do časa vaše smrti. AMEN

36

Bertha Dudde, br. 6017, 6 Kolovoz 1954

MILOSRðE Vi od Mene očekujete samilost i prema tome ju takoñer trebate podariti onima koji ju od vas traže… Trebate promisliti kako ste svi vi grešni i da vas Moje milosrñe i samilost štite od sudbine gdje bi vječno odlutali… Uzmite u obzir, da je Moja smrt na križu bilo djelo samilosti ogromnog razmjera, jer Ja sam se sažalio nad vašom nevoljom koja je bila uzrokovana vašom vlastitom greškom… Sažalio sam se na vašu slabost i vašu tamu premda su oni bili pravedne posljedice vaših grijeha… Moja ljubav prema vama je bila veća od Moje pravednosti, Moja ljubav je ostvarila djelo beskrajnog milosrña… uzela je na sebe vašu grivnju grijeha i okajala ga. Iz tog razloga vi, takoñer, trebate prakticirati milosrñe, vi, takoñer, trebate zanemariti krivnju vašeg bližnjega i jedino vidjeti ogromnu nevolju i patnju u kojoj se nalazi i pomoći mu da se ponovno izdigne iz nje, uvijek se prisjećajući da ste vi, takoñer, doživjeli Moje milosrñe ili ga trebate potraživati ako želite zadobiti oproštenje za vaše grijehe… Vaša ljubav mora biti tako velika da zanemarite svu krivnju kako bi pomogli vašem bratu. Vaša samilost treba započeti tamo gdje bi pravednost željela istupiti naprijed… pošto svi vi, bez izuzetaka, trebate Moje milosrñe kako bi bili iskupljeni od vaše krivnje. Djelo milosrña je dokaz istinske ljubavi prema bližnjemu, ono je dokaz nježnog i suosjećajnog srca koje uvijek može računati kako će od Mene, takoñer, primiti milosrñe, jer gdjegod pronañem čistu i nesebičnu ljubav Moja ljubav je uvijek voljna pomoći. Prema tome, nemojte otvrdnuti vaša srca čak ako odbacivanje (= odbijanje bližnjega) izgleda opravdano… Prakticirajte milosrñe i djelujte onako kako bi djelovali prema bližnjem ljudskom biću koje je naivnošću prouzročilo (svoje) oskudno stanje… Dodijelite mu ljubav i budite mu voljni pomoći na svaki način. Pokušajte olakšati njegovu sudbinu i znajte da na taj način zauzvrat budite ljubav i možete postići puno više… da, duhovno, vi njemu takoñer činite uslugu; jer njegova duša će osjetiti vašu ljubav i osjetiti će poriv odgovoriti na nju… A gdje je ljubav zapaljena, tamo takoñer postoji nada za iskupljenjem. AMEN

37

Bertha Dudde, br. 6086, 22 Listopad 1954

ZEMALJSKI ZADATAK: ISPUNJAVANJE ZAPOVIJEDI LJUBAVI… Svakome od vas je bio dan zadatak, i svatko ga ispunjava u skladu sa svojom voljom, jer volja svakog ljudskog bića je slobodna. Ali poznavati vaš zadatak je preduvjet, a to znanje vam je dostavljeno kroz Moju Riječ… koju kasnije uistinu možete čuti/poslušati i uz nju prionuti ali ju takoñer možete odbaciti… posljedice čega ćete, meñutim, vi sami morati snositi. Svatko tko udovoljava zahtjevima Moje Riječi ispunjava Moju volju, time takoñer Njegov zemaljski zadatak, i prema tome ta osoba može takoñer govoriti o duhovnom napretku. Ipak, čak osoba zemaljskog uma treba znati kako će jednog dana morati odgovarati za svoj neuspjeh… da joj Riječ sa porukom Moje volje nije bila ponuñena bez razloga… da ona takoñer na nju mora obratiti pažnju ako želi ispuniti svoj zemaljski zadatak… Čovjek mora znati kako njegov život neće trajati zauvijek i da on treba iskoristiti svoj kratak život na zemlji za vječnost. A iskoristiti ga znači najprije ispuniti Moje zapovijedi ljubavi… čineći tako on će onda postati dostojan Moje ljubavi i primit će snagu za unaprijediti svoju dušu… za ostvariti psihološki rad koji je svrha njegovog zemaljskog postojanja. Svatko tko nastoji živjeti u ljubavi će takoñer znati da on nije bio postavljen na zemlju proizvoljno ili bez razloga nego da je to povezano sa postignućem cilja, i on će iskreno stremiti prema tom cilju… prema ujedinjenju sa Mnom… Meñutim, svatko tko zanemari ljubav, tko jedino pokušava postizavati za svoju vlastitu blagodat, zatvara sebi samome ulaz u vječni život… jer njemu nedostaje ljubavi, koja je jedina kluč ka sreći. Njemu takoñer nedostaje realizacije, on ne zna ništa o značenju i svrsi njegovog zemaljskog postojanja niti prihvaća objašnjenje o tome. Ispunjavanje Mojih zapovijedi ljubavi spram Boga i čovjekovog bližnjega će osigurati da ljudsko biće stekne realizaciju, a svatko tko koristi Moje zapovijedi kao vodeći princip za svoj život na Zemlji će morati postati prosvjetljen. On ne može zalutati; njegov put će bez greške voditi do sfera vječnog blaženstva, jer on sebe u potpunosti podreñuje Mojoj volji, on svoj život vodi unutar Mojeg vječnog reda, u neprestanom je kontaktu sa Mnom i prema tome prima snagu u izobilju. A on će, zauzvrat, koristiti ovu snagu opet jedino za izvoñenje djela ljubavi, jer će ga tako činiti prisiliti Moj duh koji je u direktnom kontaktu sa Mnom i koji na njega nije sposoban utjecati ni na jedan drugi nego na dobar način… Tako će on ispuniti svoj zemaljski zadatak tako što će sebe baš kao i svoga bližnjega pokušati integrirati sa vječnim redom, tako što će pokušati uspostaviti vječni red unutar sebe i, u skladu sa svojom realizacijom, takoñer pomoći svojim bližnjima podrediti sebe Meni i Mojoj volji, tako da će i oni, takoñer, uspostaviti ovaj kontakt sa Mnom i ostvariti svrhu svojih zemaljskih života. AMEN

38

Bertha Dudde, br. 6206, 6 Ožujak 1955

SPREMNOST/SPOSOBNOST ZA LJUBAV

Svi vi u svojim srcima nosite Božansku iskru ljubavi i stoga ste svi sposobni voljeti... zbog čega niti jedan čovjek ne može reći kako je stvoren skroz bez ljubavi. S obzirom na emocionalnu obdarenost, ljudi doduše jesu različito stvoreni, no to ne isključuje da svaki čovjek svoje biće može oblikovati u skladu sa ljubavi prema Bogu i bližnjima... Sve ovisi o volji pojedinca, i jedino tamo gdje se ona suprotstavlja, aktivna ljubav nije moguća. Dakle, svi vi ste sposobni na ljubav, jer u sebi za to imate temelj... ali spremnost na ljubav je vaše osobno djelo, pošto vam je volja slobodna, pošto sami u sebi odlučujete o volji. Tako da, čovjek koji je voljan živjeti po Božjim zapovijedima, on će u sebi razviti i ljubav, čak iako je izložen utjecajima protivnika, koji ljubav, kad se ona u čovjeku razvije, baš i želi ugušiti. I jedino tako si možete objasniti situacije u kojima ponekad ne postupate i govorite u skladu sa zapovijedi ljubavi, i pored toga što ste voljni živjeti kako se sviña Bogu... i pored toga što znate kakvu grešku predstavlja nizak nivo ljubavi u vama. Svakom čovjeku koji se trudi/bori, Božji protivnik po putu postavlja prepreke, pošto život (u) ljubavi za njega predstavlja siguran gubitak duše... On će uvijek nastojati ugušiti ljubav, uvijek će nastojati spriječiti da se plamen ljubavi rasplamsa... I djelovati će na čovjeka time što će u prvi plan stavljati (čovjekovu) ljubav prema sebi samome, dakle samoljublje, koje se uvijek kao sjenka postavlja ispred ispravne ljubavi time je htijući zatamniti. Snažna volja ne dozvoljava da doñe do ove sjenke, ali često je volja samo slaba, a time dakle i ljubavna aktivnost čovjeka. I svako ograničavanje akcije ljubavi, svaka bezvoljnost u pravcu djela ljubavi djelo(vanje) je protivnika, na što vi ljudi trebate paziti i protiv čega se trebate boriti, težite li usponu. Morate znati da ste njime neprestano opkoljeni, da on zna sve trikove, da on ulazi gdje mu putem slabe volje u čovjekovom srcu biva otvorena i najmanja pukotina... Zato ga se neprestano čuvajte, i sve više se privijajte uz Onoga Koji vas od njega može zaštititi... uz Isusa Krista, Koji je za to umro na križu, kako bi vam volja bila osnažena, i On, kao Sâma Ljubav... reagira samo na vašu volju ka ljubavi, kako bi vam pomogao da doñete do onog nivoa ljubavi koji će vam skroz transformirati biće i koji će vas spojiti sa Onim, Koji je Sama vječna Ljubav. Uvijek se radi samo o ta dva gospodara, koja žele da postanete njihovo vlasništvo... onaj kome se slobodnom voljom prepustite, njega priznajete kao vašeg gospodara i on tada nad i na vama ispoljava svoju silu... Uvijek se obratite Isusu Kristu, i Njegovog protivnika ćete uvijek otjerati, pošto on ne može čuti ime Isusa Krista bez da pobjegne. A Isus će i u vama upaliti ljubav, jer misaoni kontakt sa Njim već Mu daje pravo da utječe i na vaše srce, a to znači da se ljubav u vama žarko rasplamsava i da se više ne morate forsirati, već da vas pokreće srce pošto ste se spojili sa vječnom Ljubavlju i ta ljubav je time postala vaše stvarno biće, kao što je bilo i u početku. AMEN

39

Bertha Dudde, br. 6360, 20 Rujan 1955

ZAŠTO JE BOGATSTVO NERAVNOPRAVNO RASPODIJELJENO? Koliko često se vi ljudi oslanjate (ili 'računate') na činjenicu da ćete primiti pomoć, i koliko često je za vas moguće tu pomoć ponuditi zauzvrat, jer nitko se ne može osloniti/uzdati samo na/u sebe, svatko treba pomoć svojih bližnjih, baš kao što svatko doñe u situaciju (ili 'se nañe u situaciji') u kojoj može pomoći drugom čovjeku. I pored toga ljudi nastoje (= se trude) postići potpunu neovisnost o svojim bližnjima i takoñer sebe osloboditi davanja pomoći... Oni pokušavaju zakonski regulirati ono što bi trebala biti dobrovoljna usluga pomoći (= dobrovoljno služenje, tj. služenje u dobroj volji koje za cilj ima pomaganje bližnjima u nevolji), i svatko opet nastoji za sebe izvući najveću moguću korist iz te regulacije... Ono što bi bilo izuzetno jako vrijedno za dušu svakog pojedinačnog čovjeka, poput nesebične ljubavi prema bližnjem, je promijenjeno u ne-dobrovoljnu obavezu/službu (ili 'ne-dobrovoljno davanje'), a za dušu nema dobrobiti (ili 'a duša ne izvlači korist') sve dok je sva dobrovoljna aktivnost ljubavi isključena. U skladu sa ljudskom procjenom situacije sva zemaljska nevolja bi na ovaj način mogla biti otklonjena/odvraćena od ljudi, i to je bez sumnje takoñer namjera onih koji se osjećaju odgovornima za ljudske ozbiljne poteškoće pošto se one ne mogu sakriti i opterećuju ove potonje (= ljude koji se smatraju odgovornima)... I sve dok ne-ljubaznost prevladava meñu čovječanstvom čak su ova(kva) nastojanja blagoslov utoliko što ljudi neće biti uništeni (ili 'biti uništeni') u bijedi... I pored toga, to ne može riješiti (= otkloniti) nisku duhovnu razinu ljudi, jer za to je potrebna aktivnost nesebične ljubavi prema bližnjem... Ljudi moraju biti ganuti nevoljom/teškoćama drugih ljudi da bi se ljubav u njima zapalila... Meñu ljudima mora biti takva vrsta nevolje koja će osobu dobra srca stimulirati na akcije ljubavi... Pomoć se ljudskom biću može pružiti u svakom smislu kroz riječi utjehe, kroz brižnu naklonost, kroz aktivnu podršku... Meñutim ljudski život je (= svrha ljudskog zemaljskog života), iznad/prije svega, povezan sa prevladavanjem materije... transformiranjem sebične ljubavi u nesebičnu ljubav prema bližnjem. Čovjek bi trebao odustati od onog što mu je poželjno sa ciljem da to dâ svom bližnjem koji je u potrebi za time... To je razlog zašto je bogatstvo neravnopravno raspodijeljeno, točno sa ciljem da bi se motivirala ova volja za davanjem, pošto čovjek istovremeno može naučiti prevladati materiju i prema tome sebi darovati najveći dar odvajajući se od materijalnog vlasništva sa ciljem da bi ublažio/olakšao nevolju/teškoću svojih bližnjih... Jedino što je dobrovoljno prepušteno/ostavljeno (= čega se čovjek dobrovoljno odriče) će osobi donijeti bogatu nagradu, jer jedino slobodna volja demonstrira ljubav, dok svi drugi doprinosi koje čovjek mora dati su u potpunosti lišeni ljubavi, zaista, oni će prije otvrdnuti čovjekovo srce pošto on u sebi potiskuje volju za davanjem u vjeri kako je dovoljno učinio za dobrobit drugih ljudi. Ipak, bez obzira koliko ljudi nastojali olakšati ekonomsko siromaštvo/bijedu na ovaj način... čovjek će i dalje biti pogoñen nevoljom na druge načine, u jednu ruku za svoju vlastitu dobrobit, ali u drugu ruku da bi se srce bližnjih pokrenulo ka pružanju/osiguravanju pomoći (= da bi njegova nevolja kod bližnjih izazvala potrebu za pružanjem pomoći)... sa ciljem da ga gane, tako da se zapali iskra ljubavi, tako da se ljubav u potpunosti ne ohladi meñu ljudima... I baš ti ljudi sa jako otvrdnutim srcima su često pogoñeni ne-materijalnim problemima (= bolestima, smrću u užoj porodici), tako da moraju krenuti drugim putem ako žele primiti pomoć: njihov užitak zemaljskog vlasništva će im biti oduzet... ono što nisu htjeli dati da bi olakšali/ublažili nevolju drugih ljudi oni onda više neće biti u stanju sami uživati... Materijalno osobno vlasništvo će sada izgubiti svoju vrijednost i blažen je onaj koji se prema ovome odnosi na ispravan način... koji ga (= materijalno vlasništvo) sada dobrovoljno ustupa/prepušta sa ciljem da bi ga dao bližnjima koji su u nevolji/oskudici/potrebi... Blažena je osoba koja konačno osvaja/stiče ljubav svojih bližnjih ljudskih bića kao rezultat dobrih djela, koja će ga JEDINA pratiti u vječnost... onda njegova nevolja/tegoba neće za njegovu dušu biti bezuspješna. AMEN

40

Bertha Dudde, br. 6582, 28 Lipanj 1956

ZAUZIMANJE ZA BLIŽNJE Živjeti u mraku duha u ovom svijetu je sudbina svih onih koji su još zavezani od strane Božjeg protivnika (= Sotone), koji još nisu pronašli spasenje kroz Isusa Krista… koji prema tome putuju njihov zemaljski put u neznanju i slabosti, duhovno slijepi i bez snage da sebe odvoje od tog istog protivnika. Duše tih ljudi su okružene sa jako gustim slojevima/naslagama, i ni jedna zraka svjetla ne može prodrijeti/proći/ući i osvjetliti dušu. Ona (= ljudska duša) je okupirala svoje tijelo od mesa sa odlučnošću da ovdje (ili ‘unutra’ = u tom tijelu) postigne potpuno savršenstvo (ili ‘potpunu zrelost’), ipak od početka svojeg utjelovljenja je uvijek popuštala svojem fizičkom tijelu, koje je za protivnika (= Sotonu) postalo dobrodošla alatka da bi duši spriječio/onemogućio sazrijevanje/usavršavanje. Duša, duhovno biće unutar ljudskog bića, na taj način živi bezvrijedan/sažaljiv život u svojem tijelu, jer bez obzira što to tijelo poduzme to nastavlja povećavati gustoću duševnih naslaga i za dušu čini nemogućim istupiti na svjetlo ako joj nije pružena/osigurana pomoć. I ako ljudsko biće živi isključivo za svoje tijelo i stoga se sa njegove strane ne može očekivati nikakva promjena, pomoć treba doći izvani… duša mora biti osloboñena kontrole koja je zahvatila tijelo (= tj. Sotonine kontrole)… I ljudi koji su već pronašli iskupljenje (= spašeni = koji su spoznali Isusa Krista) trebaju sudjelovati u ovom djelu/radu oslobañanja… koje se može dogoditi jedino ako se ta duša preporuči (ili ‘tako što će se ta duša preporučiti’) Isusu Kristu, Koji ju je jedini u stanju osloboditi iz njezine nevolje/nesreće, Koji ju je u stanju osloboditi od dominacije Svojeg protivnika (= Sotone). Predstavljanje ljudskog bića Božanskom Iskupitelju/Spasitelju Isusu Kristu (ili ‘upoznavanje ljudskog bića sa Božanskim Iskupiteljem, Isusom Kristom’) je najbrži put izbavljenja/oslobañanja za takve duše, informirajući ga o Isusovom učenju ljubavi ljudsko biće se može promijeniti i u-putiti se ka Njemu, koji (= put ka Isusu Kristu) će biti uistinu uspješan za dušu pošto će se Isus Krist Osobno pobrinuti za nju. Meñutim, ako je čovjek u potpunosti pod Sotoninom kontrolom/vlašću, on neće htjeti prihvatiti nikakvo učenje o Spasenju kroz Isusa Krista, on će biti neprijateljski raspoložen prema Božanskom učenju ljubavi pošto je neprijatelj znalački/savjesno kultivirao njegovu sebičnu ljubav (= samo-ljubav), i na taj način on ni najmanje neće pomoći svojoj duši pokušavajući razložiti naslage, pošto se to može dogoditi jedino putem/kroz djela ljubavi koja je on spriječen činiti zbog svoje sebične/samo-ljubavi (= u smislu, ‘njegova samo/sebična-ljubav mu onemogućava činiti djela ne-sebične ljubavi prema bližnjem’) . I onda će se njegov bližnji morati sažaliti na takvu dušu i podržati je osiguravajući joj ljubav koja joj je negirana njezinim vlastitim tijelom… Ona može biti izbavljena jedino kroz ljubav, i svaka dobra/srdačna misao će učiniti da se osjeća dobro, ona ju doživljava kao iskru svjetla, kao utjecaj/upliv snage, i povremeno ona (= duša) takoñer uspijeva utjecati na njezin fizički pokrivač (= tijelo) u pozitivnom smislu… Svaka duša može biti spašena ako je blagonaklono (= sa ljubavlju) podržavana (= misli se na podršku od strane bližnjih koji sa ljubavlju upućuju svoje molitve i blagonaklone misli u pravcu takve duše!). Ovo bi sve vas ljude trebalo zamisliti, je vi možete igrati iskupljujuću/spasiteljsku ulogu samo ako su vaša srca u stanju i željna voljeti. Treba priznati, vaša ljubav neće biti u stanju prihvatiti krivnju/grijeh takvih duša (= tj. uzeti na sebe grijeh takvih duša) i za njih (ili ‘umjesto njih’) se popraviti, ali ipak (takvim dušama) može udijeliti snagu da promijene svoju volju i krenu putem ka Isusu Kristu, ka križu, gdje će one pronaći spasenje. Duša je dio ljudskog bića koji razmišlja, osjeća i želi… Ako je duša tako (= gore opisanim posredovanjem/zauzimanjem) kroz nesebičnu ljubav osigurana/opskrbljena sa snagom, onda će ona takoñer utjecati na ljudsko biće iznutra da razmišlja i želi što je ispravno, onda će iskra ljubavi prodrijeti u mrak koji je unutra, spoznat će krivi smjer svoje volje i počet će sebe osuñivati/suditi… Ljudsko biće će započeti reflektirati na svoj život, i što više ljubavi bude primao o svojih bližnjih to će sigurnija biti njegova promjena, jer ljubav je snaga koja nikad neće ostati ne-efektivna. To je razlog zašto blagonaklono (= ono koje je ispunjeno ljubavlju) posredovanje/zauzimanje nikad neće biti uzaludno, i ni jedno ljudsko biće nikad neće otići u krivom pravcu ako ga prate blagonaklone (= ljubavlju ispunjene) misli, ako je uključen u molitvu i povjeren (ili ‘pre-dan na čuvanje’) Božanskom Iskupitelju Isusu Kristu. Ono što ni jedna količina razgovora ne može ljudski postići se ipak može ostvariti putem srdačne/iskrene molitve, ako je ljubav prema slaboj i mračnoj duši pokretačka sila da ju se (= ako je ljubav prema duši koja patio no što

41

čovjeka potstiče da takvu dušu) osigura sa svjetlom i snagom… I ni jedno ljudsko biće neće morati zastraniti ako bi se ljubav samo jednog od njegovih bližnjih sažalila nad njime. AMEN

42

Bertha Dudde, br. 6610, 31 Lipnja 1956

PROGLAŠAVANJE ISUSOVOG EVANðELJA LJUBAVI JE NAJHITNIJE POTREBNO

Moje Evanñelje treba proširiti (ili 'treba biti prošireno') svijetom... Ovu instrukciju/smjernicu/naredbu sam dao Svojim učenicima još dok sam živio na Zemlji, i Svojim sljedbenicima posljednjih dana dajem istu instrukciju/smjernicu/naredbu danas, jer više nego ikad je postalo nužno prenijeti/dostaviti ljudima Moje Evanñelje, Evañelje ljubavi koje, iako je dobro poznato (= iako svi za njega znaju = svi su čuli za njega), (ljudima) nije blisko ili pak od nikog nije shvaćeno (= ili ga pak nitko ne shvaća) ozbiljno. Ljudi su se udaljili od Mene pošto više ne žive u ljubavi, prema tome Ja takoñer ne mogu biti sa njima (= uz njih). A život bez ljubavi će za vas rezultirati u sigurnoj smrti... Stoga je postao imperativ da ljudi budu obaviješteni/upoznati, da im se Moje učenje ljubavi ponovno objavi, da im se opasnost u kojoj se nalaze ako ne žive (= u smislu, 'ako podbace', 'ako ne uspiju') u skladu sa Mojim zapovijedima približi, (kao) i što će postići ako sebe oblikuju u ljubav... Moje učenje ljubavi treba biti objavljeno svim narodima ove Zemlje, i prema tome Ja ponovno šaljem Svoje učenike u svijet... gradivo za podučavanje koje sam im dao i koje trebaju distribuirati/razdijeliti je izvrsno/probrano/sjajno/odlično, tako da ljudi još jednom mogu biti podučavani na isti način kako sam (= kao i onda kada sam) Ja propovijedao na Zemlji kao čovjek Isus sa ciljem da bi donio spasenje ljudima od (= da bi ih izbavio iz) njihova beživotnog i ograničenog stanja. Više nego ikad je postalo nužno naglasiti Božansko učenje ljubavi, jer na njega se jako malo obraća pažnja. Ono što bi ljudima trebalo biti normalno kao voljeti jedan drugog poput braće i činiti jedan za drugog ono što je uobičajeno meñu braćom im više nije poznato, svatko misli samo na sebe, i svatko smatra svog bližnjeg prije za neprijatelja nego li za brata... Ne postoji zajednica koja se sjedinjuje sa ljubavlju (= u ljubavi), nesebična ljubav prema bližnjem je skoro sasvim nestala a sebična ljubav je narasla sve snažnija, i prema tome ljudi su u velikoj opasnosti da sebe isporuče smrti te da se u tom snu smrti ponovno zadrže vječnostima... ali koju mogu izbjeći samo ako bi ljubav još jednom bila zapaljena i prakticirana/sprovoñena u njihovim srcima. Iz tog razloga Ja opetovano dajem najveći prioritet ljubavi, Ja Osobno neprestano propovijedam ljubav; suština Moje Riječi, koja vam je transmitirana direktno od gore, se uvijek jedino sastoji od ljubavi koja Me motivira da vam pomognem, i koja takoñer treba biti prakticirana s vaše strane, ako želite zaliječiti nevolje vaše duše, ako se želite probuditi u život i taj život više nikad ne izgubiti. I Ja svugdje budim Svoje sluge... učenike, koje iznova podučavam kao u vremenu Mog života na Zemlji, učenike, kojima proglašavam Svoje čisto Evanñelje sa instrukcijom/naredbom da ga predaju dalje, pošto Ja znam da ljudi moraju biti obaviješteni o Evanñelju ljubavi, o njihovom zemaljskom zadatku da kroz nesebičnu ljubav sebe oslobode iz njihova ropstva i mraka. Jer iako ljudi poznaju Moje zapovijedi ljubavi oni ipak o njima govore bez razmišljanja, oni ih ni ne razmatraju u svojim srcima (= u smislu, 'ne pridaju im važnost, ne misle kako su neophodne') i ne djeluju sa njima u skladu... I prema tome njihova pažnja mora iznova biti skrenuta ka njima (= zapovijedima ljubavi), opet i iznova im se mora govoriti i stimulirati ih da djeluju sa ljubavlju, treba im biti rečeno da oni mogu postati blaženi jedino kroz ljubav jer jedino kroz ljubav Mi se oni mogu približiti i uspostaviti vezu sa Mnom, što se obavezno mora dogoditi (without fail) sa ciljem da bi bili sretni. I stoga nema ni jedne druge misije koja je hitnija od ove: proglasiti Moje Evanñelje Ljubavi ili oživjeti ga iznova sa aluzijom na (= nagovještavajući) Onog Koji je ljubavi radi patio i umro na križu. Jer svi ljudi trebaju biti obaviješteni o Njemu Koji im je primjerom ukazao život ljubavi, Koji je bio motiviran ljubavlju da izdrži najveće patnje i smrt razapinjanjem sa ciljem da bi čovječanstvo spasio od noći smrti... Ljudi jedino trebaju biti naučavani da se brinu za svoje bližnje nesebičnom ljubavlju, da im prilaze poput braće i da ih tretiraju poput braće... Jedino to garantira njihovo vlastito spasenje, ali bezobziran način života neizbježno vodi ljude u ruke Moga neprijatelja, koji je lišen sve ljubavi. Ipak, Moji glasnici će sve do posljednjeg dana ove Zemlje propovijedati ljubav, sve do posljednjeg dana će oni, kao Moji sljedbenici posljednjeg vremena, proglašavati Moje Evanñelje Ljubavi, jer jedino osoba koja ga (= to Evanñelje Ljubavi) prihvati će izbjeći kraj i iskustiti Moju ljubav i milost u istoj mjeri u kojoj je sama prakticirala ljubav. AMEN

43

Bertha Dudde, br. 6701, 29 Studeni 1956

LJUBAV I PATNJA KAO SREDSTVA PROČIŠĆAVANJA Moje Evanñelje vas uči ljubavi i samo ljubavi, jer samo ljubav čisti dušu od svih njezinih nečistoća; ljubav je vatra koja čisti dušu i koja sve neplemenito obraća u nasuprotno. A ljubav za pratilju često ima patnju, kojoj je zadatak rastvoriti čvrste omotače koji ljubavi još pružaju otpor. Ljubav i patnja su dakle sredstva za pročišćavanje duše, i ljubav i patnja mogu mane pretvoriti u vrline, one mogu slomiti oholost i u čovjekovom srcu probuditi istinsku poniznost, one nestrpljivoga mogu naučiti blagosti i strpljenju, one mogu potaći na milosrñe i dovesti do ispoljavanja pravednosti .... One mogu transformirati cijelo čovjekovo biće i time dakle dušu produhoviti još na Zemlji. I zbog toga se trebate neprestano baviti ljubavlju (= prakticirati je), i sve oblike patnje strpljivo (pre)uzimati na sebe .... Trebate nositi križ koji vam je dan i pritom se stalno truditi svoje bližnje izbavljati od patnje, usrećivati ih, i njima pomagati doći do duševne zrelosti, time što im tako propovijedate Evanñelje ljubavi i što im to Evanñelje demonstrirate time što ga živite. Čovjek mora svjesno raditi na svojoj duši, mora se sam truditi osloboditi svih poroka i požuda, i snaga za to će mu rasti u ljubavi, koju opet prakticira na svom bližnjemu. I ako mu bude data patnja, on je direktno treba prepoznati kao sredstvo za usavršavanje, jer ona pomaže tamo gdje je ljubav još preslaba .... Duša svoje tijelo treba moći napustiti kristalno čista/transparentna, kako bi u onostrane sfere mogla ući prožeta svjetlom .... Ali vi ljudi imate još manje ili više ovoja/omotača kojih se trebate osloboditi, a koji dušu onemogućuju da bude prožeta svjetlom .... Vi sami još morate raditi na sebi kako bi razvili/otkrili vrline koje trebaju krasiti dušu; morate doći do poniznosti, blagosti, miroljubivosti, milostivosti, pravednosti i strpljenja, a to zahtijeva svjestan rad na vama samima, što zbog toga često bude potpomognuto patnjama svake vrste. Tako da trebate spoznati milost patnje, kojoj je smisao izbavljenje, i ona ne treba uvijek biti smatrana kaznom za grijeh, već često samo efektivnim sredstvom za postizavanje duševne zrelosti .... Sve vaše mane i poroke trebate odložiti, i to često zahtijeva borbu, koja vam u stanju fizičke patnje pada puno lakše nego u stanju fizičkog zdravlja, koje ide više na ruku povećavanju svih tih zala, nego njihovom smanjivanju. Nisam Ja nepromišljeno izgovorio riječi: "Tko Me želi slijediti, neka uzme križ ...." Dakako da sam Ja na križu umro za iskupljenje vaših grijeha, sav sam grijeh uzeo na Sebe .... Time sam vam omogućio mogućnost slobode, dotok snage .... Zbog djela izbavljenja mogu vam biti oprošteni svi grijesi, i takoñer vam je osiguran ulazak u svjetlosne predjele priznate li Mene i Moje djelo iskupljenja, upotrijebite/iskoristite li milost moleći Me za izbavljenje i oprost vaših grijeha .... Pa ipak, ne možete izbjeći odreñeni duševni rad, jer isti vam odreñuje stupanj svjetlosti u kojem napuštate Zemlju. I spremnost za prihvaćanje trpljenja patnje, je (ne)svjesno sudjelovanje u Mom Križnom putu, a tko uz Mene ide putem prema Golgoti, taj je svojoj duši uistinu učinio veliku uslugu, jer ona (time) isto kao i Ja može ići putem u svjetlosne predjele, i ona će skupa sa Mnom, s blistavim sjajem biti u Raju, jer transformacija od nesavršenog bića do Božanskog bića, koje je ono bilo u pra-početku, je sprovedena još na Zemlji, i ona je već na Zemlji sudjelovala u Kristovom djelu izbavljenja, jer je odano nosila križ .... Zbog toga blagoslivljajte (= pozdravljajte) patnju, koja vas prati u zemaljskom životu, i nek vam se ljubav potpuno razvije, a tada vam zemaljski život neće biti uzaludan, on će vam pomoći da se domognete najljepšeg cilja: potpunog sjedinjenja sa Mnom, s vašim Bogom i Ocem od vječnosti. AMEN

44

Bertha Dudde, br. 6763, 16 Veljače 1957

BLAGONAKLONA POMOĆ BLIŽNJEM U NEVOLJI

Trebate pomoći i utješiti one koji su u zemaljskoj ili duhovnoj nevolji/tegobi. Onda ćete uistinu prakticirati/vršiti ljubav prema bližnjem i takoñer probuditi ljubav u vašim bližnjima. Posljednji dani ne mogu mimoići ljude bez tuge/boli i nevolje jer oni su posljednja sredstva koja koristim da bi ih pridobio za Sebe. Ja putem takve nevolje želim govoriti srcu svakog čovjeka, i ako Me čuju, ako prepoznaju Moj glas u svojoj nevolji i onda okrenu svoje srce i uho prema Meni oni će učiniti korak naprijed, oni bi krenuli putem koji vodi nagore. Ali i dalje ima nebrojeno mnogo ljudi koji svoje srce i uho drže zatvorenima za Mene... I vi trebate takvima govoriti i u njihovoj nevolji ih usmjeravati k Meni, gdje će oni pronaći istinsku utjehu i pomoć. Vi im već pomažete ne ignorirajući (ili 'kada ne ignorirate') njihovu nevolju, i ta pomoć će biti primljena sa radošću.... vi trebate vjerovati kako je jedino ljubav ispravna medicina, kako ljubav liječi rane, kako ljubav ublažuje bol i da ni jedno ljudsko biće nije imuno na djela ljubavi. I stoga, svako će djelo ljubavi probuditi uzvraćajuću ljubav u drugoj osobi (= postaknut će osobu kojoj se ukazuje ljubav da uzvrati istom mjerom = na taj način se u čovjeku budi ljubav koja ga ozdravlja i spašava!!!), i jedino na ovaj način duše mogu biti pridobite. Duše jedino sazrijevaju kroz ljubav, i ako je duša sposobna za ljubav, onda će patnja, takoñer, rezultirati u velikom blaženstvu, jer onda će duša sebe pročistiti od svih nečistoća i dopustiti da svaka zraka ljubavi djeluje na nju. Prema tome vi trebate govoriti sa SVIM ljudima za koje znate kako su u teškim situacijama, koji mnogo pate i koji su očajni i bez nade. Utješite ih i uputite ih Meni... Ne ostavljajte ih njihovoj boli, tako da se ne osjećaju usamljeni i očajni... Svaka lijepa riječ je za njih okrijepa/olakšanje, i suosjećanje im omogućava da svoju bol osjećaju manje intenzivno... Omogućite/osigurajte im zemaljsku i duhovnu utjehu, tako da sva patnja bude blagotvorno djelovala na njihovu dušu... Jer svi vi se još morate suočiti sa mnogo nevolje i mizerije, svi vi ćete još iskusiti situacije u kojima ćete biti zahvalni za utješni savjet, za svaku vrstu pomoći. U vremenu koje dolazi jedna osoba će morati ovisiti o drugoj, i gdje ljudi ne podržavaju jedni druge nevolja/tegoba će izgledati skoro nepodnošljiva ako se ne okrenu k Meni, Koji nikad neću ostaviti osobu (samo) ako Me zazove (= ako Mi se obrati u molitvi). I to je sve što Ja želim postići, da ljudi uspostave takvu iskrenu vezu sa Mnom da se nikad neće osjećati sami i napušteni već će uvijek znati da je njihov Čuvar i Pomagač blizu njih, i da oni onda više neće osjećati svoju nevolju tako neprijatno i gorko kao osoba koja je još i dalje udaljena od Mene. Svaka nevolja je podnošljiva za osobu koja u Meni pronañe utočište, ali vi, Koji Mi želite služiti, možete djelovati kao posrednici izmeñu Mene i njih... možete im ukazati put kako da eliminiraju svoju nevolju, i ako to učinite sa ljubavlju vi ćete (u tome) takoñer biti (i) uspješni. Ne dozvolite da vaša srca otvrdnu, ne ignorirajte nevolju/patnju vaših bližnjih, pogledajte oko vas i vidjet ćete jako puno nevolje/tegobe, i vaša pomoć će uvijek biti utješna za druge. Ali svi vi možete pomoći, jer ispravna vrsta pomoći se sastoji od misli (koje izviru) iz mekog/ljubaznog/dobrog srca, riječi (koje izviru iz) meka/ljubaznog/dobrog srca i djela koja od vas zahtjeva vaša ljubav. Istinska, suosjećajna ljubav prema vašim ljudskim bićima u nevolji će vam uvijek dozvoliti da pronañete pute i načine da olakšate njihovu nevolju, i duhovno voñenje/usmjeravanje je često veće važnosti od zemaljske asistencije, jer vi na taj način otvarate vrata njihovih srdaca za Mene, i jednom kada Ja Osobno mogu kroz njih ući oni će takoñer biti utješeni/ohrabreni i radosno će nositi svoj križ za dobrobit vlastitih duša. I onda će njihova nevolja biti blagoslov, jer oni su pronašli svoj put kući k Ocu, Ja ću ih zauvijek pridobiti. AMEN

45

Bertha Dudde, br. 6935, 4 & 5 Listopad 1957

ONIMA KOJI VOLE BOGA (Izaija 64:4; 1 Korinćanima 2:9)

Onima koji vole Boga, sve će biti od koristi. Jer njih Bog posebno ‚obuhvaća’, pa iako su im suñeni muka i briga ili teški udari sudbine, On ta sredstva koristi samo kako bi duši pomogao da postigne savršenstvo. I vi ljudi ćete često doživjeti da baš oni ljudi koji žive Bogu mio život, bivaju zahvaćeni teškom sudbinom, te ne možete shvatiti zašto se oni moraju patiti i mučiti na Zemlji... Ali vi ne znate kakva divna sudbina ih očekuje nakon smrti. „Ono što ljudsko oko nije vidjelo, niti ljudsko uho čulo, to sam pripremio onima koji Me vole...“ A za tu blaženost Bog želi osposobiti (onu) dušu koja Mu poklanja svoju ljubav na Zemlji. Jer, da bi mogla ući u vječnu slavu, duša mora postići odreñeni stupanj zrelosti, što znači: mora biti čista i bistra, mora se(be) lišiti svih nečistoća koje joj sprečavaju ulazak u (te) sfere veličanstvenosti. Rijetko je duša toliko savršena da je ikakva muka, ikakvo sredstvo za pročišćenje izlišno. Njena predanost Bogu i njena ljubav prema Njemu je od strane Boga često nagrañena na način neshvatljiv vama ljudima na Zemlji, time što joj On pomaže putem patnje i muke, tamo gdje je čovjek još preslab. Meñutim, svi patnjom pogoñeni to trebaju doživljavati kao prednost/pogodnost koja im (je od) koristi, ljube li Boga... A ljubav prema Bogu dokazuju smjernom predanošću Njemu, svojom voljom za pristojnim/ispravnim i pravednim životom, i ispunjavanjem zapovijedi ljubavi prema bližnjemu, koja (u sebi) uključuje i oživotvorenje ljubavi prema Bogu. Tko bližnjega voli kao sâmog sebe, taj se nalazi i u ispravnom odnosu prema Bogu, jer ona sila koja u njemu djeluje, Božje je zračenje koje ga može dodirnuti samo zato što voli Boga. Dakle, patnja ne bi trebala obeshrabriti čovjeka koji se slobodnom voljom predao Bogu. Taj čovjek bi je trebao neprestano doživljavati kao dokaz ljubavi Boga, Koji mu želi pomoći da za vrijeme kratkog zemaljskog života potpuno sazrije, kako bi ga onda mogao učiniti sretnim do stupnja koji prevazilazi mogućnost shvaćanja. I ne dozvolite si da vas težina sudbine tlači ili pokoleba u vjeri... Jer i tada je Božja ljubav i mudrost bila presudna, pošto Bog itekako zna što je pojedincu potrebno, Bog ne čini ništa niti dopušta da se išta dogaña proizvoljno, već neprestano slijedi plan koji će vam jednom kada ste uspješno završili zemaljski život biti jasno predstavljen. Ne smijete Božije dirigiranje i djelovanje usporeñivati sa ljudskim načinom postupanja, jer čak i kad je čovjek dobar, nedostaje mu krajnja mudrost, koja je presudna u svemu što Bog dozvoljava da čovjeka zadesi, mudrost koja je utemeljena isključivo u Božjoj ljubavi. A iz ljubavi proizlazeće mudrosti Bog (pre- ili s-)poznaje i svaki mogući rezultat (svakog) ljudskog iskustva, i Bog se orijentira prema tom rezultatu... A rezultat će za-sigurno biti bolji/veći kod duše koja voli Boga... Zemaljski život je jako kratak, i vama ljudima ne preostaje više puno vremena za napuštanje Zemlje onako zrelo da vam to može osigurati neizmjerni priliv radosti. I glede toga sâm Bog vam pomaže time što vam u tom kratkom vremenskom periodu još daje mogućnosti u kojima se trebate i možete pokazati valjanim/prokušanim, samo ako sve predano primite/uzmete (= na sebe)... vjerujući uvijek da Bog dozvoljava da vam se dogaña samo ono što vam (je od) koristi. Ne smijete odbijati i tužiti se, ne smijete sumnjati u Njegovu ljubav. Vaša ljubav prema Njemu mora ostati nepromjenjena, pokoravajući se svemu što primite iz Očeve ruke. Jer, bilo to Njegova volja ili samo Njegovo dopuštenje… to će uvijek biti korisno za dobrobit/spas vaše duše, sve dok ste Mu posvećeni u ljubavi. Jer inače Njegove riječi ‘ljudsko oko nije vidjelo, niti je ljudsko uho čulo što sam priredio onima koji Me ljube’ ne bi imale smisla... Vaša ljubav vam osigurava ispunjenje Njegovog obećanja, i budite čvrsto sigurni u ispunjenje istoga, jer tada ćete sve i podnositi lako, sve će gubiti na težini i zamašnosti, koliko god da vam se to na početku činilo teško. AMEN

46

Bertha Dudde, br. 7528, 22 Veljače 1960

ŠIRENJE EVANðELJA… ISUS KRIST… Svaka osoba koja dušama proglašava/navješćuje Evanñelje… koja svojim bližnjim ljudskim bićima pokušava donijeti Moju Riječ koja se sastoji od Božanskog učenja ljubavi, doprinosi ka njihovom iskupljenju… Svatko tko podsjeća svoje bližnje na ljubav proglašava ovo Evanñelje kada istodobno naučava kako su to najvažnije zapovijedi koje sam dao ljudima (Matej 22:36-40; Marko 12:28-31), i kada ih obavijesti o posljedicama ispunjavanja tih zapovijedi. Sve što doprinosi ka poučavanju/odgajanju ljudi u ljubavi je već iskupiteljski rad, jer ljudsko biće sebe iskupljuje jedino kroz ljubav i pošto ljubav treba biti prakticirana kako bi se time omogućilo spasenje čovjekove vlastite duše… Jer ljubav će uvijek tražiti kontakt sa Isusom Kristom, Božanskim Iskupiteljem, Koji jedino sada (ili ‘onda’) može donijeti istinsko iskupljenje osobi koja vjeruje u Njega… Ljudsko biće bez ikakve sumnje (ili ‘bez obzira na sve’; isto tako ‘u svakom slučaju/zasigurno’) mora pronaći Isusa Krista pošto je iskupljenje bez Njega nemoguće… I tako svaka osoba vrši iskupiteljski rad ako napućuje ili vodi svoja bližnja ljudska bića do Isusa Krista… To je rad u vinogradu, to je sijanje sjemena… koje je Božansko učenje ljubavi… u ljudska srca. To je svjesni napor izvršen od strane osobe za dobrobit duša njegovih bližnjih ljudskih bića. Svatko tko je sâm pronašao Isusa Krista, tko je pronašao iskupljenje od grijeha i smrti kroz Njega, se onda neće umoriti od proglašavanja Njega svojim bližnjim ljudskim bićima i takoñer će mu (tj. njima) pomoći da postane iskupljen… svatko tko je pronašao Isusa Krista neće počinuti sve dok ga njegov bližnji takoñer nije pronašao, i tako će on stalno govoriti o ljubavi i inspirirati svojeg bližnjeg da takoñer krene cestom ljubavi koja za svoj krajnji cilj ima Isusa Krista… On neće otpočinuti sve dok druga osoba takoñer nije pronašla izbavljenje od grijeha i smrti. Sve dok je ljudsko biće i dalje udaljeno od Božanskog Iskupitelja Isusa Krista njegova ljubav još nije postala silna/snažna u njemu, jer ta ljubav zna i priznaje Božanskog Iskupitelja i ne može drugačije nego Ga proglašavati/navješćivati… A onaj koji je pronašao Isusa Krista ne može sebi pomoći već proglašava/navješćuje (ili ‘ne može drugačije nego proglašavati/navješćuje’) Njegovo Evanñelje Ljubavi svima sa kojima doñe u kontakt… On će biti neprestano aktivan umjesto Njega i na taj način voditi mnoge duše ka Meni, jer on im Moju Riječ čini dostupnom, što je zadatak svakoga tko je sam primio Moju Riječ, koji žudi za njom i kome se Ja prema tome obraćam/govorim… bez obzira da li se to dogaña direktno ili kroz čitanje ili slušanje Moje Riječi. Jer to Sam uvijek Ja Koji govorim vama ljudima ako žudite čuti Moju Riječ… Zbog toga je proglašavaje Mojeg Evanñelja izvanredno nužno, i svatko će biti blažen tko prihvati ovu misiju pomaganja u iskupljivanju duša njegovih bližnjih ljudskih bića, tko njemu (tj. njegovim bližnjima) čini pristupačnim to znanje i kako i zašto on mora biti iskupljen ako jednog dana želi postati sretan. Svatko tko živi s ljubavlju je pronašao Isusa Krista i svjetlo realizacije (= istinske spoznaje) ga obasjava... ali svatko tko još nije iskupljen treba biti podučen, slika Božanskog Iskupitelja Isusa Krista mu treba biti predstavljena (u smislu, ‚treba biti uvjeren’ = isto tako, ‚važnost uloge Isusa Krista mu mora biti sasvim jasno predočena/razjašnjena’) i treba ga podsjetiti da se okrene i obrati Njemu (ili ‚traži pomoć od Njega’) da on, takoñer, pronañe iskupljenje kroz Njega i Njegovo djelo Spasenja... I prema tome svaka osoba koja širi Moje Evanñelje svijetom je blagoslovljena (Marko 16:15), jer on ka Meni vodi dugo vremena izgubljene duše koje će pronaći spasenje kroz Isusa Krista Osobno, Koji je njega (tj. njih), takoñer, iskupio sa Svojom krvlju. AMEN

47

Bertha Dudde, 7690, 3 Rujan 1960

PORUKA FORMALNIM KRŠĆANIMA Vi ljudi imate samo jedan način za postizavanje zrelosti/savršenstva duše na Zemlji: vi morate živjeti u ljubavi. Ja vam opetovano govorim kako blaženi možete postati jedino kroz ljubav. Opet i iznova vam kao prioritet moram predstaviti Moje zapovijedi ljubavi, pošto nema nadomjestka za život ljubavi, pošto vam ništa ne može pomoći ostvariti blaženstvo ako ne ispunjavate Moje zapovijedi ljubavi… Iz tog razloga možete činiti što god hoćete… možete se gorljivo pridržavati zakona koje su odredili ljudi… vi možete udovoljavati svim pravilima koja su navodno nužna… ali ako zanemarite ljubav vaš duhovni razvoj neće napredovati ni jednu mrvicu. Posljedično tome, u svemu što poduzimate trebate pažljivo razmotriti da li ste motivirani činiti nešto ljubavlju u vama ili samo udovoljavate ‘zapovijedima’ koje su vam bile dane od strane ljudi koje na nikoji način nisu povezane sa ‘radom ljubavi’… Vi uvijek trebate pažljivo razmišljati o razlozima vaših misli i djelovanja i ne pridavati važnosti ničemu što je lišeno ‘ljubavi’. Posebice ljudi koji se osjećaju opredjeljenima/posvećenima odreñenoj vjeroispovijesti/denominaciji mlitavo udovoljavaju Mojim zapovijedima ljubavi… Oni svoju pažnju usmjeravaju jedino ka tradicionalnim običajima… a ipak bi trebali znati da je sazrijevanje/usavršavanje njihovih duša jedini razlog za život na Zemlji… Ali Ja nastavljam naglašavati kako je život ljubavi apsolutno nužan da bi se to ostvarilo, da ništa drugo neće zamijeniti nesebična djela ljubavi. Neovisno o tome kako gorljivo vršili zapovijedi koje su odredili ljudi, oni neće biti sposobni ostvariti ni najmanji napredak za njihove duše… Prema tome, sve što vi ljudi činite je bezvrijedno ako ljubav nije odlučujući faktor. I kada kažete ‘Sve u slavu Božju…’, kako Me možete slaviti ako Me ne ljubite? I kako Me možete ljubiti ako ignorirate nevolju vašeg bližnjeg ljudskog bića koje je, naposlijetku, vaš brat? Kako Božja ljubav može biti u vama ako vam nedostaje suosjećajne ljubavi za druge ljude putem koje jedino možete dokazati vašu ljubav prema Meni? Vi živite pogrešan život ako se osjećate posvećeni/obavezni prema običajima i tradicijama (vaše) vjeroispovijesti/denominacije, ceremonijama i implementacijama/provedbi obaveze, vi uzalud trošite vašu životnu energiju koja vam je dana od Mene da bi stekli duhovnu snagu na Zemlji, a to se jedino može postići putem djela ljubavi… Vi ljudi, shvatite ozbiljno zemaljski život, nemojte živjeti tako nezainteresirano da nećete čak promišljati da li vaš Bog i Otac može biti zadovoljan sa time što prosto ispunjavate formalnosti… Uzmite u obzir što bi Ja Osobno mogao tražiti od vas ako bi opet živio sa vama kao ljudsko biće, ako bi ponovno hodao zemljom kao ljudsko biće… Da li mislite da bi se osjećao sretnim zbog toga što vi ljudi živite u mrtvoj vjeri, da samo automatski izvršavate stvari koje u Mojim očima nikad ne mogu biti od ikakve vrijednosti? Kakvim vi ljudi zamišljate vašeg Boga i Oca? Kako vi ljudi možete uskladiti Moju mudrost sa onim što ste izgradili, sa onim što vjerujete da je ‘Kristova Crkva’…? Kako možete pronaći zadovoljstvo u tradicijama i običajima, u aktivnostima koje su vam predstavljene kao ‘Moja volja’? Ja mogu i hoću pronaći zadovoljstvo jedino u onima koji vrše zapovijedi ljubavi… Ja ću uvijek jedino priznati stvari koje svoje temelje imaju u ljubavi, i duše mogu sazrijeti jedino kada ljudsko biće sebe transformira u ljubav, kada se bori protiv ljubavi prema sebi i postane apsorbiran u nesebičnu ljubav za svojeg bližnjeg, Pošto vama nedostaje ljubav i trebate ju iznova postići dok živite na Zemlji… Vi trebate živjeti život ljubavi ili će vaš život na Zemlji biti uzaludan i nikad nećete postići vaš cilj. AMEN

48

Bertha Dudde, br. 7708, 24 Rujan 1960

ISTINSKA LJUBAV PREMA BLIŽNJEM: PREDAVATI/ŠIRITI DALJE MOJE RIJEČI

Vi ne možete ostvariti veće djelo ljubavi prema bližnjem od nesebičnog dijeljenja/distribuiranja Moje Riječi, Evanñelja, kojeg vaši bližnji moraju (po)zna(va)ti sa ciljem da bi uspješno putovali svojim zemaljskim putem. Duhovni rad nije cijenjen od strane vaših bližnjih pošto ne stvara zemaljski uspjeh, ipak čim ste duhovno aktivni, ne očekujte nikakvu zemaljsku nagradu i jedino pružajte vašim bližnjima što vam Ja Osobno nudim od gore… vi uistinu vršite djela ljubavi prema bližnjem koja se protežu u vječnost, jer ona pomažu dušama da sazriju, ona ih mogu pripremiti za ulazak u kraljevstvo svjetla kada duša odbaci svoje zemaljsko tijelo i mora sve ostaviti iza sebe… Onda će imati duhovna vlasništva za ponijeti preko u vječnost. Vi trebate osigurati i obdariti druge (ili ‘pobrinuti se za druge i darivati ih’) baš kao što sam Ja obdario Moje učenike sa nebeskim kruhom, vodom života… To je najveći dar ljubavi kojeg možete dati vašim bližnjima… to je istinska ljubav prema bližnjem ako nesebično vršite/sprovodite zadatke koji su nužni za dalje predavanje/širenje Moje Riječi, jer Ja Osobno želim kroz vas adresirati ljude, pošto oni nisu sposobni čuti Moj glas direktno.

Ljudi trpe veliku nevolju, jer oni jedino koriste svoj zemaljski život da bi stekli zemaljske prednosti/dobitke a ipak bi trebali uzeti u obzir svoju dušu, koja bi trebala sazrijeti za vrijeme njihovog zemaljskog života. Štogod prema tome poduzmete sa ciljem da bi vaše bližnje izveli/vodili na put vjere… štogod poduzmete na Moju instrukciju sa ciljem da bi im proglasili Evanñelje je nesebična ljubav prema bližnjem i blagoslovljeno je s Moje strane. Vi osobno još niste svjesni velikog dara kojeg od Mene primate svaki dan, vi još niste sposobni procijeniti njegovu vrijednost i njegovo značenje ili bi svi vi, koji znate za djelovanje Moga duha, gorljivo distribuirali što vam je poslano od strane Moje ljubavi i milosti.

Vi ne shvaćate da ste u stanju posijati/razasuti sjeme koje može uroditi veličanstvenim plodom… vi ne bi trebali ostaviti sjeme neiskorišteno, i vi bi se uvijek trebali pouzdati u Moju pomoć, jer gdje upadnete u poteškoće Moji anñeli i čuvari su spremni pomoći vam i zaštititi vas, tako da vi samo možete vršiti vaš duhovni rad sa ciljem da bi donijeli pomoć onima koji bez vas neće pronaći ispravni put. Jer postoje još mnogi koje Ja želim adresirati putem vas, i da bi to učinio Ja jedino trebam vašu volju da Mi vrijedno služite… Ja prihvaćam vaše služenje, jer Ja sam jedino u mogućnosti govoriti kroz ljudska usta, s obzirom na to da je stanje ljudi već previše neduhovno da bi im govorio na bilo koji drugi način, i njihova sloboda volje mora biti potpomognuta. Ipak vi vašu snagu trebate izvoditi iz činjenice da sam vam Ja obećao podršku čim ste posve voljni pobrinuti se o duhovnoj nevolji vašeg bližnjega. Nije preostalo puno vremena, i Riječi koje vam govorim će zvučati izuzetno upozoravajuće; meñutim, vi Mi jedino trebate povjeriti vašu volju i onda ćete se takoñer ponašati u skladu sa Mojom voljom. I sve će se samo odvijati ako Mi se preporučite sa potpunim povjerenjem i jedino uvijek Meni dopustite vladati.

Tako, svi vi koji Mi služite, prihvatite Moj blagoslov i neumorno radite u Mojem vinogradu, jer dan se uskoro završava i noć se približava… trenutak preokreta dolazi zemaljski i duhovno, vrijeme žetve dolazi…. dan Suda se približava… Ali Ja još najprije želim pridobiti duše za Sebe, i vi Mi trebate pomoći i o vašem bližnjem razmišljati sa ljubavlju… Vi trebate raditi za Mene i Moje kraljevstvo, vi trebate proglašavati Moje ime u svijetu i svjedočiti o Mojem djelovanju u vama, tako da ljudi budu u stanju povjerovati i postati blaženi.

AMEN

49

Bertha Dudde, br. 7811, 30 Siječanj 1961

LJUBITE JEDNI DRUGE…

(Matej 22:39; Matej 7:1-5) Jedan zakon se primjenjuje na sve vas, da trebate ljubiti jedni druge i na taj način dokazati vašu zajedničku vezu sa Mnom. I čak ako ste uznemireni mišlju da nemate unutarnju vezu sa vašim bližnjim kojeg trebate voljeti, vi se trebate sjetiti njegove duše koja je i dalje podložna tjelesnom ograničenju, i vi trebate znati da duša pripada Meni čak ako Mi se njezina volja i dalje suprotstavlja. Jer vi ste svi Moja djeca i prema tome trebate smatrati vašeg bližnjeg za vašeg brata i težiti zajedno ka Ocu. Ljubav vas treba ujediniti, onda ćete demonstrirati da ste djeca istoga Oca. I ova ljubav vam treba zaustaviti svaku sumnju ili osudu vašeg bližnjeg, ljubav vam treba pomoći nositi svaku njegovu slabost i grešku; vi jedino uvijek trebate imati na pameti da njegova duša i dalje može imati nizak stupanj zrelosti/savršenstva i ljudsko biće se prema tome ponaša kako se ponaša, čak i ako vam se to ne sviña. Vi ne bi trebali oštro osuñivati jer onda ćete vi Mene takoñer motivirati da vas osudim na isti način, jer ni jedan od vas nije bez greške, ni jedan od vas još nije ostvario stupanj zrelosti koji isključuje nesavršenstva i slabosti, a ipak vas Ja podnosim sa većom od najveće ljubavi i strpljenjem i ne osuñujem vas oštro/grubo (Matej 7:1-5). I stoga sam vam Ja dao zapovijed: ljubite vašeg bližnjeg kao sebe samoga (Matej 22:39)… Ako ispunite ovu zapovijed ljubavi prema bližnjem onda ćete njegove greške i slabosti prekriti milosrdnim velom, i vi ćete mu jedino uvijek pokušati pomoći i jedino uvijek probuditi uzajamnu/obostranu ljubav u njemu ako mu dopustite da osjeti vašu ljubav. Sa ovom Riječju Ja adresiram sve one od vas koji su i dalje skloni izložiti (po)greške/mane svojih bližnjih, jer time vi demonstrirate vaš vlastiti nedostatak ljubavi što vam potom ne daje pravo da sudite vašeg bližnjeg. I čineći tako vi sami postajete grešni, jer poništavate zapovijed ljubavi… Prema tome, ako želite biti Moja djeca vi se takoñer morate potruditi ispuniti Očevu volju, koja jedino uvijek želi da ljubite jedni druge ili inače pripadate Mojem neprijatelju (= Sotoni), koji je lišen sve ljubavi i uvijek nastoji utjecati na vas tako da bi se protivili zakonu ljubavi. A da li ljubite vašeg brata ako ste ljuti na njega? Ako naglašavate njegove mane i slabosti, ako ga oštro sudite/osuñujete? Vi morate naučiti trpiti/podnositi njegove slabosti i pomoći mu… Onda ćete vršiti Moju volju, i onda će vaše ponašanje takoñer rezultirati u blagoslovima, vi ćete ga dobiti za vašeg prijatelja, on će uzeti vaš primjer k srcu i htjeti će vas oponašati, i njegovo unutarnje biće će biti prepuno ljubavi za vas takoñer, jer ljubav kao odgovor budi ljubav, i onda ćete vi takoñer dokazati da ste djeca istog Oca, Čija priroda je čista ljubav. I onda će vas Moja ljubav zagrliti/obuhvatiti još čvršće i vaša srca će postati rastuće više voljna ljubiti, tako da će ona ovu ljubav dodati dalje drugoj osobi i onda ćete zaista biti Moja istinska djeca, kao što je Moja volja. AMEN

50

Bertha Dudde, br. 7826, 15 Veljače 1961

BOG JE LJUBAV KOJA ŽELI USREĆIVATI

Vjerujte da vas želim dovesti do blaženstva... vjerujte da vas je stvorio Bog ljubavi da bi vam dao beskrajnu ljubav, kako bi vas činio sretnima, kako bi Sâm Sebe mogao razlijevati u vama. I vjerujte u to da ta ljubav nikad ne jenjava, da vam pripada vječno. Tada ćete znati i to da sve što vam se dogaña služi samo tome da vas privede do blaženosti/sreće. Ali, morate znati i vjerovati da se kao čovjek nalazite u stanju u kojem beskrajnu blaženost ne biste mogli podnijeti i isto tako Moja bezgranična ljubav vas ne može usrećiti u onoj mjeri u kojoj Ja to želim... A u tom ste stanju jer ste se jednom davno, slobodnom voljom okrenuli/odmetnuli od Mene. Zatvorili ste se(be) pred dotokom Moje ljubavi, i vaše biće je postalo nesavršeno. I kako bi ponovo stekli savršenstvo, kao čovjek prolazite život na ovoj Zemlji, jer Moja ljubav prema vama je ogromna, i ona vas pokušava učiniti ponovo sposobnima za prijem Moga zračenja, jer želim vas učiniti sretnima. Dakle vaš zemaljski život nije bez svrhe, nego vam treba donijeti najviši stupanj blaženosti, kada duša napusti tijelo i uñe u duhovne sfere. Zemaljsko područje je za vašu dušu samo prijelaz u duhovne sfere; zemaljsko područje je samo sredstvo za sazrijevanje vaše duše, za njeno pripremanje za Moje vječno svjetlo ljubavi... Zemaljski život za vas ljude je kratki pripremni period, kako bi opet dospjeli u stanje u kojem ste se nalazili kad sam vas stvorio... Jer, bili ste proizišli iz Moje ljubavi, bili ste savršeni i neprestano prožeti Mojom ljubavlju, koja vas je činila neopisivo sretnima. Pošto ste si slobodnom voljom sâmi proigrali tu sreću, morate se slobodnom voljom i potstaknuti na povratak, tj. slobodnom voljom opet doći do savršenstva i vratiti se Meni, jer razdvojenost od Mene je ne-sretnost, a spoj sa Mnom neograničena prožetost ljubavlju i time blaženost/sreća. Kad biste u zemaljskom životu u to mogli vjerovati, kad biste to bezrezervno prihvatili, kad biste žudili tome da Mi se vratite i molili Me za pomoć, time bi si ispunili svrhu zemaljskog života, time bi vas obuhvatila Moja ljubav i nikad više vas ne bi pustila, jer time ste se slobodnom voljom priklonili Meni, Kojeg ste jednom davno odbili i zbog toga izvrnuli vaše biće... To što ste još nesavršeni posljedica je vašeg pada/odmetanja od Mene; ali opet biste postigli savršenost, samo ako to sâmi želite, jer Moja ljubav, koju vam dajem/poklanjam, sila je uz pomoć koje pokrećete svoju volju, i jedino što trebate je dakle prihvatiti Moju ljubav... Jedino Mi se trebate predati, što zahtijeva vjeru u Mene, i u vama će se upaliti ljubav koja Mi tada teži i koja traži spoj/uniju sa Mnom. Vjerujte samo, da sam Bog ljubavi i da ste iz toga Boga stvoreni/proizišli... I tada više nećete dvojbiti da vas želim usrećiti... Tada ćete Me(ne Sâmog) ‘naučiti voljeti’ i vaš zemaljski život će vas dovesti do cilja. Jer, Moja ljubav ne miruje sve dok vas skroz i sasvim ne ispuni. Moja ljubav želi usrećivati, ona želi da ste vječno sretni. AMEN

51

Bertha Dudde, br. 8113, 1 Ožujak 1962

LJUBAV I PATNJA PROČIŠĆAVAJU DUŠU Ljubav bi trebala biti pokretač svih vaših nastojanja i akcija .... i tada ćete neprestano djelovati u skladu s Mojom voljom, djelovat ćete u ljubavi, a time doći i do snage, koja je vašoj duši prijeko potrebna za zemaljski život. Duša treba sazrijeti, što znači, ona bi trebala odbaciti sve nečistoće koje je još opterećuju, pošto treba postati transparentna za svjetlo, kako bi mogla primiti zračenje Mog svjetla ljubavi, (a) što duši osigurava snagu i blaženost. Ali zrake Moje ljubavi ne mogu prolaziti ako je duša još ovijena gustim omotačima, nečistim požudama i nagonima, svakojakim porocima, neplemenitim osobinama poput nadutosti/oholosti/bahatosti, bijesa, osvjetoljubivosti .... nemilosrdnosti svih oblika .... Duša se mora truditi od sebe odbaciti sve te poroke/grijehe i požude, a sredstva za to su ljubav i patnja/muka .... Putem ljubavi te se nečistoće razlažu, a i putem patnje duša biva od njih osloboñena, i može sve više biti obasja(va)na Mojom ljubavlju i time sazrijevati, sve dok nije postala skroz transparentna čime se više ne mora bojati ni smrti, jer tada može ući u sfere svjetla, jer joj tada zemaljski život nije bio proživljen uzalud, jer je postigla svoj cilj na Zemlji: transformaciju u ljubav .... I zato je lako za shvatiti da su Moje zapovijedi ljubavi (ono što je) najbitnije, da one moraju biti ispunjavane, da vaš život na Zemlji mora biti život u ljubavi, ako želite da vam bude uspješan. Na Zemlji ste jedino zbog sazrijevanja vaše duše, koja je na početku vašeg utjelovljenja kao čovjeka još bez ljubavi .... iako sam je obdario iskrom ljubavi, koja se u njoj može rasplamsati i može promjeniti/transformirati njeno nesavršeno stanje sve do(k ne dospije) blizu savršenstva .... Ali čovjek mora uložiti volju za život(om) u ljubavi .... Mora osluškivati unutarnji glas, koji ga neprestano potiče na djela ljubavi .... Mora vršiti djela ljubavi, inače mu se duša ne transformira, nego zadržava sve svoje niske osobine čime je tada u opasnosti da u onostrane sfere uñe potpuno ne(sa)zrela, što znači da tamo mora proći kroz muke pročišćavanja, kako bi (jednom) mogla uživati u blaženosti .... Samo ljubav je oslobaña od svih nečistih osobina, samo je ljubav kristalizira, i ona od sebe odbacuje sve nečistoće .... ili pak na sebe mora uzeti puno patnje za vrijeme zemaljskog života, patnje koja dušu isto može dovesti do sazrijevanja, jer se ona tada smekšava i u sebi polagano može rasplamsati iskru ljubavi, a tada ljubav i patnja djeluju skupa i dovode do sazrijevanja duše. I čovjek ljubav prema sebi uvijek treba stavljati u drugi plan, a svojim bližnjima poklanjati ljubav .... Tada će se njegova transformacija odvijati brzo, jer tek je nesebična ljubav prema bližnjemu ispravna, Božanska ljubav, koju Ja zahtjevam, u koju se duša sama mora transformirati u svom zemaljskom životu kao čovjek, želi li dospjeti do vječnog života. I zbog toga Moje zapovjedi ljubavi moraju uvijek biti naglašavane kao (ono što je) najbitnije, jer jedino ljubav ima izbavljujuću snagu, jedino ljubav će omogućiti preobražaj duše .... Jedino putem djela ljubavi ona će sazrijeti i postati svijetla i transparentna, kako Moje ljubavno zračenje tada više ne bi nailazilo na zapreku, kako bi Ja dušu mogao usrećivati kao u pra-početku .... jer putem ljubavi ona sa Mnom pronalazi sjedinjenje, koji je svrha i cilj njezinog zemaljskog postojanja. AMEN

52

Bertha Dudde, br. 8584, 10 Kolovoz 1963

LJUBAV PREMA BOGU JE DOKAZANA KROZ LJUBAV PREMA BLIŽNJEMU

Ja vam neprestano govorim isto: pobrinite se za vašeg bližnjeg u njegovoj nesreći… pomozite mu, bez obzira da li trpi(o) duhovnu ili fizičku nevolju; prakticirajte nesebičnu ljubav prema bližnjemu i ispunit ćete svrhu vašeg postojanja. Jer vi jedino prikazujete/dokazujete vašu ljubav prema Meni kada pružate ljubav vašem bližnjemu, koji je vaš brat. Ja sam svima vama Otac (Malahija 2:10; Matej 6:9; izvorni grčki tekst na ovom mjestu ne kaže ‘Oče naš’ kako glase uobičajeni prijevodi, već ‘Oče sviju nas’); Ja čeznem za vašom ljubavlju koja se treba odnositi/primjenjivati na sve Moje žive tvorevine koje su postale iz Mene. Vaša bližnja ljudska bića vrlo često trpe oskudicu/tegobu, i uglavnom će se ticati duhovnih poteškoća u kojima im trebate pomoći, jer zemaljske poteškoće će okončati ali duhovna nesreća se nastavlja i uvijek će iziskivati pomoć, bez obzira da li su oni na Zemlji ili u kraljevstvu onostranog. Duhovna nevolja se uglavnom sastoji od neljubaznosti i stoga nesavršenog sastava duše koja, meñutim, treba sazrijeti u zemaljskom životu kroz ljubav… Zato, ako ljubite vašeg bližnjega to može probuditi uzvratnu ljubav i ohrabriti drugu osobu da promijeni svoju prirodu ako vas želi oponašati, ako ste joj primjer time što živite istinski život ljubavi… Davati ljubav je najveća pomoć… ali vi bi takoñer trebali obznaniti Evanñelje vašem bližnjemu, to jest, trebate takoñer opisati njegovog Stvoritelja i Davatelja kao Boga ljubavi Koji je svima Otac i prema tome želi biti zazivan kao Otac… Vi vašem bližnjem ljudskom biću uvijek jedino trebate pokušati saopćiti duhovno znanje i pomoći ćete njegovom sazrijevanju ako mu sve ponudite sa ljubavlju. Ipak vi takoñer trebate podržati vašeg bližnjeg u zemaljskoj nesreći i na taj način slično inspirirati uzvratnu/recipročnu ljubav, jer ljubav je u sebi snaga i nikad neće ostati nedjelotvorna osim ako vaš bližnji i dalje u potpunosti ne pripada Mojem neprijatelju (= Sotoni), onda će vas on odbiti i neće doživjeti rezultate ljubavi. A vi ćete uvijek jedino sazrijeti kroz akcije ljubavi… posljedično tome svaka prilika treba biti iskorištena s vaše strane da djelujete sa ljubavlju… I treba(te) primjetiti svaku nevolju koju trpi vaše bližnje ljudsko biće, vi ga ne smijete nezainteresirano mimoići i ostaviti ga u nevolji, jer onda ste i sami neosjetljivi i ne ispunjavate vašu zemaljsku svrhu koja se jedino sastoji u tome da ponovno prihvatite vašu temeljnu prirodu, da postanete ljubav koja ste bili na početku. Zapovijed ljubavi će uvijek biti prva i najvažnija (Matej 22:36-40; Marko 12:28-33), i Evanñelje koje vas naučava da ljubite Boga i vašeg bližnjega će uvijek trebati biti proglašavano ljudima… Meñutim, vi Mi nikad nećete ukazati ljubav ako zanemarite vašeg bližnjega, bez obzira koliko snažno ste ganuti vašim emocijama… Istinska ljubav prema Meni može jedino biti izražena u ljubavnoj aktivnosti za drugu osobu. I na taj način vi takoñer dokazujete vašu ljubav prema Meni. Ali svatko tko je neodlučan i nezainteresiran u njegovoj ljubavi prema svom bližnjemu neće nikad osjetiti istinsku ljubav prema Meni, jer kako osoba može voljeti Mene Kojega ne može vidjeti, ako zanemaruje svoga brata kojeg može vidjeti (1 Ivanova 4:20, 21)… Ljubav se meñu ljudima ohladila u posljednjim danima, i prema tome su oni takoñer jako udaljeni od Mene Koji se, kao Vječna Ljubav, mogu ujediniti sa čovjekom jedino kroz ljubav… I to je razlog zašto je duhovna nevolja tako velika, jer biti bezobziran takoñer znači biti bez vjere, bez znanja i bez snage… Nadalje, to znači biti i dalje podreñen sili onoga (= Sotone) koji je lišen sve ljubavi i koji će uvijek spriječiti ljude da djeluju sa ljubavlju… ali koji takoñer želi vašu propast tako što će vas držati daleko/udaljenima od Mene. I on je onaj kome se trebate suprotstaviti, morate Me pokušati kontaktirati a to ćete uvijek jedino postići kroz blagonaklonu aktivnost (= koja je ispunjena ljubavlju)… Iz tog razloga Ja kažem: ‘Ono što činite najmanjem od Moje braće, učinili ste Meni…’ (Matej 25:40) Ja Osobno gledam na vašu ljubav prema bližnjemu kao na ljubav prema Meni… Kako ćete drugačije biti sposobni prikazati/dokazati vašu ljubav prema Meni?... Ako vjerujete u Mene i da Ja, kao Otac, dodjeljujem ljubav svoj Mojoj djeci, onda takoñer trebate uzvratiti Moju ljubav kao djeca, i onda takoñer znate da Ja vas ljude svih smatram za djecu, da ste svi vi isti… živa bića koja su potjekla iz Mene, i vi se trebate meñusobno voljeti i zajedno se kretati ka Meni… Ali jedan takoñer treba nositi drugoga (Galaćanima 6:2), trebate štititi drugoga da ne bude ozlijeñen, trebate mu pomoći u svakojakim poteškoćama, trebate se držati zajedno i ostvariti ovaj istinski odnos meñu braćom i onda zajedno težiti prema vašem vječnom Ocu. Jedino onda ćete jedni prema drugima imati vrstu ljubavi koju zahtjevam od vas ljudskih bića, jer vi ste isti u vašoj temeljnoj supstanci… pošto ste proizašli iz Božanske snage ljubavi. I jednom kada se odnos meñu vama ljudima promijenio, jednom kada su sve vaše misli i akcije odreñene ljubavlju, vi ćete takoñer postati savršeniji, postat ćete ponovno što ste bili prije: žive tvorevine prožete ljubavlju koje uvijek

53

jedino rade jedni drugima za blaženstvo… Jer gdje postoji ljubav tamo takoñer treba biti spremnik za ovu isijanu ljubav, bez obzira da li sam Ja Osobno prvotni izvor, ili vi kao terminali Moje snage ljubavi ponovno isijavate ovu ljubav… uvijek mora postojati posuda u koju možete zračiti vašu ljubav… I tako je na Zemlji ova posuda vaše bližnje ljudsko biće… osoba pored vas kojoj pružate vašu ljubav, koju primate od Mene… Jer vi ne možete dati ništa što najprije ne bi primili od Mene (Ivan 3:27)… Ja njegujem iskru ljubavi u vama tako da vas Moja ljubav neprestano sve više prosvjetljuje i inspirira ljubavne akcije, i ovaj rad će se opet odnositi na vašeg bližnjega, jer bit ćete skloni neprestano biti pri ruci (ili ‘od pomoći’) jednom kada vas je Moja ljubav sposobna prosvjetliti. A vaša aktivnost ljubavi za vašeg bližnjeg demonstrira Meni kako prihvaćate Moje zrake ljubavi, kako otvarate vaša srca i odobravate/omogućavate ulaz Meni i Mojoj ljubavi (Otkrovenje 3:20)… to Mi demonstrira kako ste Mi ponovno vjerni u ljubavi ili bi vi vaša srca držali zatvorenima i Ja ne bi bio u stanju djelovati u vama. I uvijek ćete sazrije(va)ti pod uvjetom da ne živite jednostran/nepravedan život već uvijek uzmete u obzir vašeg bližnjeg i osobno se zainteresirate za njegove fizičke i psihološke okolnosti, pod uvjetom da ga pokušavate izvesti na put ka Meni i takoñer ga podržavate u zemaljskoj nesreći ako vam pristupi i zatraži vašu asistenciju. Vi živite zajedno u svrhu uzajamnog sazrijevanja/usavršavanja. I uvijek će vam biti pružena mogućnost vršiti akcije korisne ljubavi… Vi jedino trebate biti dobre volje i sebi dozvoliti biti voñeni uvijek sa pogledom usmjerenim prema Meni, vašem Bogu i Stvoritelju, Kojeg priznajete kao Oca i Kome ukazujete ljubav djeteta… Onda ćete ljubiti jedni druge kao braća i koristiti (= biti na dobrobit/od pomoći) jedni drugima… I onda će vaša duša sazrijeti/usavršiti se na zemlji i ostvariti svoj cilj: kroz ljubav će se ujediniti sa Mnom, Vječnom Ljubavi, i onda ćete biti blaženo sretni zauvijek. AMEN

54

Bertha Dudde, br. 8673, 14 Studeni 1963

ZA ISTINSKO BOGOŠTOVLJE JE NUŽAN ODNOS OTAC-DIJETE Mnogi ljudi vjeruju kako razmišljaju i djeluju na religiozan/vjerski/pobožan način, ali (nj)im(a) nedostaje ispravan odnos prema Meni... Oni zasigurno misle o Meni kao o svom Bogu i Stvoritelju, ali ne kao o svom Ocu, i tako ne uspostavljaju odnos djeteta sa njegovim ocem. Kao rezultat Mi se ni u molitvi neće povjeriti, oni u Meni vide jedino udaljenog svemogućeg Boga Kojem su kao ljudska bića podvrgnuti (= u smislu, 'Kojem su pokoreni') i Kojeg se prije plaše nego Ga vole... pošto i dalje nisu u stanju prepoznati/uvidjeti Moju istinsku prirodu. I opet treba biti objašnjeno da stupanj čovjekove ljubavi odreñuje njegov ispravan odnos prema Meni... da će ljubav prepoznati Oca, Koji je (i) Sâm ljubav, i da će ljudsko biće onda težiti za Mnom sa ljubavlju i zazivati Me kao Moje dijete. Jedino tada (= kada čovjek uspostavi sa Bogom ovakav, 'prisan' odnos) se može govoriti o 'religioznom/pobožnom' načinu života, pošto će ovaj/ovakav način života zasigurno voditi nazad do Mene (= 'religio' = povratak Bogu, ponovno uspostavljanje izgubljenog odnosa izmeñu palog čovjeka i Boga). Ali sve dok sam Ja i dalje čovjekov udaljeni Bog i Stvoritelj Kojeg se, zahvaljujući Njegovoj moći, treba bojati, postoji jako malo izgleda da će Mi čovjek prići sa ljubavlju. On će samo ispuniti, formalno, stvari koje od njega zahtjeva njegova crkva. Njega jedino njegov odgoj motivira da se ponaša sukladno (sa ckrvenim zahtjevima) ali to neće garantirati promjenu njegovog unutarnjeg bića što je svrha i cilj (ovo)zemaljskog života. Posljedično tome, ako vi ljudi doživite teške udare sudbine njihova namjera je jedino da vas učine živima (= da vas pokrenu), da napustite same formalnosti (= isprazne ceremonije i rituale) i počnete više razmišljati o Bogu, Koji vas je stvorio... da počnete razmišljati zašto živite na Zemlji, i onda se dobrovoljno podredite sili Kojoj dugujete svoj život: pošto vaš ravnodušan/nezainteresiran odnos prema Meni neće rezultirati vašim duhovnim napretkom... Meñutim, ako najozbiljnije želite saznati što vaš Bog i Stvoritelj od vas zahtjeva za vrijeme vašeg zemaljskog života, vi ćete to zasigurno i otkriti. Najprije trebate razmišljati o prirodi svoga Boga i Stvoritelja, i poriv da djelujete sa ljubavlju će se pojaviti (= u smislu, 'biti će uzdignut') u vama... jer to je Moj glas sa kojim Ja govorim vašoj savjesti i početno vam se objavljujem/obznanjujem. Prateći glas vaše savjesti vi ćete Mi se približiti, i onda ćete takoñer uspostaviti sa Mnom vrstu odnosa/veze koji/koja korespondira sa odnosom izmeñu djeteta i oca... Moj nježni glas će vas uvijek usmjeravati k akcijama ljubavi koje će vam donijeti svjetlo znanja i sa njime razumijevanje Moje prirode, Koja je sâma ljubav... Onda ćete ostaviti 'isprazne ceremonije' iza vas i postati živi u vašoj suštini i djelima. Vi više nećete obavljati/izvoditi formalna djela već ćete pored zemaljskog života započeti voditi drugi život... Vi ćete se zaputiti duhovnim putem, pošto ćete zahvaljujući svom novom životu ljubavi iznutra biti upravljeni k Meni. I stoga vi znate kako je sve ono što teži ljubavi, što je poučeno od ljubavi i jeste aktivnost ljubavi, dobro i Meni prihvatljivo. Jer ljubav je pokazatelj istine a takoñer i pokazatelj duhovne zrelosti čovjeka koji, kao Moj predstavnik, želi voditi svoje bližnje nazad k Meni. Sve dok i sam nema ljubavi njegove će propovijedi takoñer biti bez snage: biti će to formalna, beživotna služba koja (ili 'formalno, beživotno služenje koje') nikome ne donosi dobrobiti pošto sam mu (= propovjedniku) Ja Osobno udaljen, pošto bivaju izgovorene samo isprazne riječi koje nikad ne mogu dosegnuti Moje uho. Samo će bliska veza sa Mnom uspostavljena/ostvarena kroz ljubav učiniti vaše razmišljanje, htjenje i djelovanje živima. Jedino tada ćete i sami postići život, jer sve dok ste bez ljubavi vi ste i dalje mrtvi. I prema tome, sudjelovanje u 'crkvenoj službi' (= ceremoniji) je uvijek samo izvanjska formalnost, i tamo ne može biti ni govora o Mojoj prisutnosti sve dok vi ljudi jedino vjerujete samo u Boga i Stvoritelja ali ne pronalazite ispravan odnos prema Meni... Najprije morate doći/prići k Ocu kao djeca i sa povjerenjem pričati sa Mnom, jedino onda možete biti sigurni da sam vam blizu. A onda će i vaša vjera takoñer oživjeti, pošto će 'dijete' uvijek težiti/nastojati ispuniti volju svoga oca. Ono neće više samo ispunjavati (= pridržavati se) izvanjske formalnosti već će svim svojim srcem žudjeti za Mojom prisutnošću, koju će takoñer zasigurno i dobiti. Ja jedino želim da oživite, da ostavite/napustite (ili 'da se odreknete') beskorisne navike i običaje koje su vas naučili da ih se pridržavate ali koji jesu i ostaju potpuno beskorisni za vašu dušu. Vi ćete Me biti u stanju voljeti jedino kada Me prepoznate kao svoga Oca, i jedino onda ćete ispuniti svrhu vašeg (ovo)zemaljskog života... jedino onda možete sazrijeti (= usavršiti se), što je uvijek ostvareno jedino ljubavlju. AMEN

55

Bertha Dudde, br. 8711, 30 Prosinac 1963

VEZA LJUBAVI TREBA POVEZIVATI SVIH BEZ RAZLIKE Jedino ljubav će vas svugdje i uvijek dovesti do savršenstva... I ta/ova ljubav se treba zapaliti (ili 'zabljesnuti') duboko unutar vašeg srca, treba ispuniti cijelo vaše biće i motivirati svaku vašu namjeru i akciju, onda ćete doći sve bliže i bliže (ever closer) savršenstvu, onda možete reći kako ste ponovno roñeni, jer ste sebe ponovno promijenili u vašu osnovnu/temeljnu prirodu. Ali jedino nekolicina ljudi postiže ovaj visoki stupanj ljubavi dok su još na Zemlji, ipak Ja već prihvaćam njihovu volju kao dokaz/svjedočanstvo ljubavi... volja da Me dosegnu (ili 'doñu do Mene'), žudnja za Mojom prisutnošću, uvijek već dokazuju njihovu ljubav (ili 'svjedoče o njihovoj ljubavi') prema Meni... Vi ljudi niste u stanju (= nesposobni/nemoćni ste) sakupiti (u smislu, 'kao kad se vojska ili posada skuplja za smotru/inspekciju ili za borbu') ovu goruću ljubav prema Meni i svim stvorenim bićima, koja vas već na Zemlji čini Božanskima, vi živite u svijetu lišenom ljubavi, i to takoñer ima efekt/djeluje na one koji su sami voljni voljeti ali koji su, zbog neljubaznosti koja se ponavlja (ili 'stalno ponavljajuće neljubaznosti'), iznutra spriječeni/zakočeni od blagonaklonog djelovanja (u smislu, 'neljubaznosti koje se ponavljaju ih iznutra spriječavaju da čine djela ispunjena ljubavlju') koje bi, meñutim, probudilo uzvraćajuću ljubav (= izmjenu ljubavi; u smislu, 'takvo djelovanje bi i na suprotnoj strani izazvalo ljubavnu akciju'). A vi bi ipak (ili 'i pored toga') trebali sprovoditi ovaj rad na duši, vi bi trebali voljeti čak i tamo gdje vas mrze (Matej 5:43-48; Luka 6:27:35), i uzdignut ćete se iznad sebe i postati sposobni za još veću ljubav. I možete itekako vjerovati, kako ste vi to u stanju učiniti... samo ako uvijek apelirate (= zamoljevate = obraćate se) Meni Osobno za snagu gdje ste sami za to preslabi. Voljeti nešto što je dobro i lijepo ne donosi neke posebne (po)hvale (= u smislu, u tome nema neke prevelike vrijednosti = ili 'za to ne treba neka velika sposobnost')... ali ukazati ljubav osobi koja vas tretira loše ili ima mnogo nedostataka i grešaka je puno puno teže ali isto tako puno puno preporučljivije (= više hvale vrijedno), i onda će vaš stupanj ljubavi zaista porasti i vi ćete M(en)i, Vječnoj Ljubavi, prilaziti sve bliže i bliže. Sa idejom da bi to bili u stanju/sposobni učiniti vi sebe morate otvoriti za Moje zrake svjetla... vi Mi se morate obratiti (= zamoliti Me) da omekšam vaša srca, da Osobno u vama djelujem čim susretnete ljude (= u smislu, 'čim vam se put ukrsti sa ljudima') koji vam ne žele dobro ili koji vama ne izgledaju ugodno/ljubazno/privlačno. Uzmite u obzir činjenicu da su sva ljudska bića Moje žive kreacije, da Ja želim povratiti (ili 'ponovno zadobiti') sva ljudska bića kao Svoju djecu, da svi imate istog Oca (Malahija 2:10), ali da nisu svi ljudi postignuli isti stupanj savršenstva/zrelosti koji su trebali i mogli (= bili u stanju) postići na Zemlji. Ali veza ljubavi vas svih treba povezivati, jer jedino putem ljubavi vi takoñer možete pomoći onim manje savršenim/sazrelim ljudima da postignu/ostvare viši stupanj savršenstva, jer ni jedna sa vaše strane odaslana zraka ljubavi neće biti bez efekta/rezultata, uvijek će imati blagotvoran/povoljan/koristan efekt na dušu koja je i dalje okružena gustim naslagama/slojevima. Vi ste u stanju/sposobni ukazati ljubav takvim osobama samo ako uzmete u obzir bijednu/siromašnu/oskudnu kvalitetu njihovih duša, koje se i dalje moraju naprezati i boriti jedno duže vrijeme dok u potpunosti duhovno ne sazru. I ako se vi... čim se suočite sa takvom osobom... istog trenutka prisjetite Mene i Mog zračenja ljubavi, koje je uvijek dostupno i jedino želi (ili 'i jedina mu je želja') biti zahvaćeno od vaših srdaca... stoga je samo kratak poziv Meni u Isusu dovoljan za Mene da vas osvijetli/prosvijetli i omogući vam da volite vašeg bližnjeg, kojeg vam Ja ne šaljem bez razloga u susret (= da proñe vašim putem), jer i on baš kao i vi treba odrasti (= usavršiti se = postići zrelost) kroz takve susrete, koje vi u nutrini ne volite... Vi nikad ne bi trebali svoje vlastite interese postaviti na prvo mjesto, vi nikad ne bi trebali zapitkivati da li su takvi susreti blagotvorni za vas već bi uvijek trebali uzeti u obzir situaciju druge osobe i pokušati joj pomoći, jer zar bi Ja dozvolio da vam se nešto dogodi što bi štetilo vašoj duši? Ljubav bi trebala sve više gorjeti/sijati u vašim dušama, i Moja zraka ljubavi će uvijek dotjecati ka vama... Ali ako vi razmišljate/smatrate procijeniti/vrednovati ljudski sukob/susret i poduzeti zemaljske mjere ne bi li ga izbjegli onda vaša akcija, u tom trenutku, nije u kontaktu sa Mnom i takoñer sa Moje strane ne možete očekivati nikakvu pomoć. Sve što susretnete (ili 'na što naiñete') u zemaljskom životu vam se dogodi jedino zbog sazrijevanja/usavršavanja vaše duše, i vi to ne bi trebali izbjegavati već susresti (u smislu, 'sa time se nositi') koristeći se Mojom snagom, i onda ćete biti u stanju izvući bogate blagoslove za vas a takoñer i za vašeg bližnjeg. Vi ste uistinu u stanju razviti visoki stupanj ljubavi u vama jedino ako Me zazivate (call upon me) mentalno i apelirate za Moj dotjecaj/priliv snage, stoga za Moju iluminaciju ljubavi, i sebe otvorite da bi ju primili. A to prema tome takoñer zahtjeva da Me ne isključite iz vaših misli... I to je ključ, to je jedino objašnjenje koje trebate da bi postignuli/dosegnuli vaše savršenstvo još na Zemlji... Jer čim Me vaše misli neprestano obuhvaćaju/prigrljuju dotok/bujica Moje snage ljubavi takoñer treba na vas neprestano imati utjecaj, i onda Ja takoñer uvijek mogu biti neprestano prisutan sa vama...

56

Moje prisustvo vam meñutim daje dokaz vašeg sjedinjenja (ili 'svjedočanstvo o vašem sjedinjenju') sa Mnom, koje se uvijek postiže jedino ljubavlju. Otud bi vas ljubav mogla učiniti u potpunosti Božanskim već na Zemlji, ipak kako ste ju (= ljubav) vi rijetko u stanju uzdignuti na viši stupanj morat ćete takoñer patiti i kroz patnju razložiti omotač/pokrivač duše (hoće reći kako se duša pročišćava, a samim time Božanski duh u njoj oslobaña, SAMO na dva načina, ljubavlju ili pak patnjom)... Ipak, bez obzira što vam se dogodilo, sve je itekako dobro izračunato (= uzeto u obzir) i uvijek će biti za vaš najbolji interes čim ste Mi se voljni vratiti i ući u konačnu uniju sa Mnom, koja će vam garantirati vječni život u blaženoj sreći. AMEN

57

Bertha Dudde, br. 8786, 21 Ožujka 1964

MJEROM KOJOM MJERITE VAMA ĆE SE ZAUZVRAT MJERITI Bez obzira koliko se to vama činilo nemogućim, Ja ću intervenirati u pravo vrijeme, jer Meni ništa nije nemoguće… Samo pokušajte uzdignuti svoj stupanj ljubavi, potrudite se živjeti u skladu sa Mojom voljom, (po)brinite se za svojeg bližnjeg u njegovoj nevolji i demonstrirajte svoju ljubav prema Meni tako što ćete u svom bližnjem vidjeti brata, koji je takoñer proizašao iz Mene da bi jednog dana nasljedio najviše blaženstvo. Vjerujte kako je ljubav jedina dovoljna da bi se ostvarila najveća čudesa, da bi se dogodile stvari koje vi ljudi smatrate nemogućima. Ipak, Ja sam Bog ljubavi, mudrosti i snage… Ja mogu učiniti sve, ali kada će se Moja snaga ispoljiti to je uvijek odreñeno Mojom ljubavlju i mudrošću. I zaista, vašom voljom, vašom ljubavlju vi možete odreñivati Moju volju i Moju ljubav, vi Me možete prisiliti sa čime ću se Ja izuzetno rado složiti pošto ljubav nikad neće biti neprijatna već ona uvijek pruža zadovoljstvo… I ako Mi pružite svoju ljubav, Moja ljubav će sebe takoñer izraziti na način da će vas učiniti sretnima. Ja ću vama ljudima dati najrazličitije zadatke. Ja znam kako i na koji način svaki čovjek može pomoći, i Ja takoñer znam, da li je i kada on voljan pomoći, i Ja ću poslati ljude njegovim putem kojima on može udovoljiti svojom ‘željom-da-rado-pomogne’, kojima će pružiti ono što im najhitnije treba, bila to zemaljska ili duhovna imovina… pre-dajući zemaljsku imovinu vi uvijek demonstrirate ljubav prema Meni, jer što god činite za najmanjeg od Moje braće vi to činite Meni… Nadalje, vi Mi takoñer dokazujete da ste već nadvladali materiju i da duhovno napredujete… Ali ako pre-dajete duhovnu imovinu onda je na Meni da vam pošaljem ljude koje trebate duhovno zbrinuti, čije duše gladuju i kojima najhitnije treba vaša pomoć da bi se prehranili, tako da se njihove duše osnaže i oporave. Ovakva korisnost će s Moje strane biti posebice nagrañena, jer predstavlja razdiobu duhovne imovine koja će duši dati život. I tko god Mi služi na taj način pre-dajući ono što od Mene prima direktno… tko god spasenje duša svojih bližnjih nosi u svome srcu, taj može apsolutno biti siguran u Moju podršku, jer on (s)provodi rad ljubavi koji mora biti puno više cijenjen, pošto on najprije mora osjećati iskrenu ljubav prema Meni i prema svom bližnjem sa ciljem da bi došao u posjed tih duhovnih vrijednosti koje će onda opet po-dijeliti… I onda ću mu se Ja uvijek ukazati kao voljeni Otac, Ja ću ga voditi na Zemlji i blagoslovit ću sve njegove pute… I Moja obećanja će sebe ispuniti tako da ću Ja takoñer djelovati na neuobičajen način kada za to doñe pravo vrijeme. Svi ljudi u duhovnoj i zemaljskoj nevolji su vaši bližnji… i trebate im pružiti ono što zahtjevaju… vi trebate imati iskrenu volju pomoći im i uistinu, vi ćete onda uvijek imati sredstva koja ćete onda ponovno pre-dati, bila ona duhovne ili materijalne prirode. Prema tome, nemojte zabrinuto računati već budite velikodušni, jer mjera koju koristite će biti mjera kojom ćete primati, ono što dajete sa ljubavlju će vam tisuću puta biti (uz)vraćeno, uvijek u ovisnosti o stupnju ljubavi koji vas nagoni pomagati. Stoga, ne brinite, jer Ja ću se pobrinuti za vas… uvijek samo radite na vlastitom unapreñivanju, tako da mognete odoljeti svim kušnjama, da ne postanete bezobzirni i tako riskirate vaš stupanj zrelosti, i onda će vam takoñer uvijek biti dozvoljeno osjetiti Moju ljubav do te mjere da ćete osjećati Moje prisustvo i biti sretni… Ja vas volim, i Ja sam sve-moćan, stoga vas želim usrećiti i Ja sam to takoñer u stanju i učiniti. Meñutim, Moja mudrost zna kada je pravo vrijeme da na vas utječem izvanrednim putem, da očigledno iskusite Moju ljubav i da vas mogu osloboditi od svih nevolja tijela i duše… jer Moja želja da pomognem je puno veća od vaše, i Moji darovi milosti su neizmjerni, koje Ja mogu i želim darovati svima koji Me vole i vrše Moje zapovijedi. AMEN

58

Bertha Dudde, br. 8829, 13 Srpanj 1964

IZVJEŠTAČENO/LICEMJERNO OBOŽAVANJE Koliko je važno prosvjetliti vas s obzirom na onečišćenje doktrine koja navodno dolazi od Mene je ukazano činjenicom da ljudi koji uglavnom udovoljavaju ljudskim dodacima (= radi se o religijskim dužnostima koje su ljudima nametnute u Rimokatoličkoj crkvi, tj. ceremonijama koje su od strane ljudi nadodane i vjernicima predstavljene kao obaveza) zanemaruju Moje učenje. Opet i iznova vam moram naglasiti da je jedino doktrina ljubavi suština Mojeg Evanñelja. Čim shvatite kako je jedina svrha vašeg zemaljskog života vaša transformacija u ljubav, vi ćete razumjeti značenje Mojeg učenja ljubavi i sebe osloboditi od sve ceremonije koja, u Mojim očima, nije ništa doli ceremonija, bezvrijedna formalnost. Koliko puno vremena ljudi provode u izvještačenom/licemjernom obožavanju, vršeći sve iz navike, prikazujući njihovo neosporno duhovno propadanje, ne ulažući ni najmanje truda da prakticiraju ljubav… jedinu zapovijed koju sam naučavao čovječanstvo dok sam hodao po Zemlji. A razlog tome je da se ljubav ohladila meñu ljudima… Kakva je, dakle, korist od takve ‘božanske službe’ gdje vi ispunjavate obaveze koje Ja ne mogu cijeniti? A vi vjerujete kako možete kompenzirati (ili ‘iskupiti se za’) sve vaše neiskrene akcije tako što ćete gorljivije ići u crkvu i sudjelovati u predstavama koje su izmislili ljudi. Vi vjerujete kako razmišljate i djelujete ispravno, a ipak ste u zabludi, jer nema ni jedan meñu vama koji sluša glas duha. To je slučaj zato što ste izloženi štetnim utjecajima koji uzrokuju da se suzdržite od formiranja vašeg vlastitog mišljenja, spriječavajući vas na taj način da pronañete istinu… i tako ih vi, koji sebe opisujete/prikazujete kao voñe ljudi, spriječavate u tome da dozvole duhu djelovanje u njima. Jer ono što bi duh podučio osobu je prilično suprotno vašem sistemu, i vi ga nazivate heretikom/krivovjernikom dok je, u stvari, on Moj učenik, pozvan da donese istinu ljudima i odabran od Mene kao posuda za primanje Mog duha kako bi vam otkrio ovu istinu. Vi ljudi se jedino trebate okrenuti prema ljubavi, vi se trebate boriti protiv ljubavi prema sebi i uvijek prakticirati ljubav prema vašem bližnjemu… Onda ćete doživjeti najuzvišnije blagoslove… Vaše razmišljanje će biti ispravno, vaš duh će vas iznutra podučavati i oslobodit ćete sebe od pogrešnih doktrina. Češće ćete tražiti samoću i primiti bogatije blagoslove nego putem ‘božanske službe’ u kojoj sada sudjelujete. Meñutim, onaj koji ima ljubav će takoñer prepoznati pogrešku/zabludu kao ljudsko djelo, osim ako u nju ne vjeruje tako duboko i živo da Ja neću uništiti takvu vjeru… koja će ga približiti toliko blizu Meni da će on htjeti učiniti sve za što vjeruje kako je dobro pred Mojim očima. Ali onda ću Ja suditi takve ljude u skladu sa stupnjem njihove ljubavi i dat ću im iznenadno prosvjetljenje kako napuste ovu zemlju. Meñutim, takvi ljudi su jako rijetki, većina samo udovoljavaju običajima dok je njihova vjera mrtva… Ona ne može oživjeti pošto im nedostaje ljubavi, koja oživljava vjeru. Iako Ja od gore nastavljam propovijedati ljubav, čovječanstvo je postalo tako neduhovno da ne slušaju ono što im imam za reći. I tako će propasti na Sudnji Dan, jer nitko ne može postići blaženstvo bez ljubavi. AMEN