DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE

EV. BR.44/2014

IZRADA IDEJNOG PROJEKTA SUSTAVA

NAVODNJAVANJA TOVARNIK I

REKONSTRUKCIJE KANALA BORIS

VUKOVAR, studeni 2014. godine

2

SADRŽAJ:

I. UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE

II. OBRASCI

III. TROŠKOVNIK

IV. PROJEKTNI ZADATAK

3

I. UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE 

4

1.   OPĆI PODACI  1.1. PODACI O NARUČITELJU:  

 Naziv naručitelja:     Vukovarsko‐srijemska županija  Sjedište Naručitelja:     Vukovar, Županijska 9 OIB Naručitelja:       74724110709 Broj telefona Naručitelja:   032/454‐201 Broj faxa Naručitelja:     032/454‐200 Internetska adresa Naručitelja:  www.vusz.hr  

1.2. OSOBA ZADUŽENA ZA KOMUNIKACIJU S PONUDITELJIMA:   

Kontakt osobe:       Suzana Katić‐Horvat i Sonja Periša Adresa:         32100 Vinkovci, Glagoljaška 27 Telefon:         032/344‐084, 454‐803,  Fax:                                                     032/344‐062, 454/803 Adresa elektronske pošte:   suzana.katic‐horvat@vusz.hr                                                             sonja.perisa@vusz.hr  

1.3. EVIDENCIJSKI BROJ NABAVE:  44/14  

1.4. SUKOB  INTERESA:  

Sukladno  članku 13.  stavak 9.  točka 2.    Zakona   o  javnoj nabavi  i  temeljem  Zaključka Vlade Republike Hrvatske, Klasa: 330‐01/10‐02/01, Urbroj: 5030105‐10‐3 od 1. travnja 2010. godine (NN br. 40/10.) izjavljujemo  da nema gospodarskih subjekata s kojima naručitelj  kao obveznik primjene  Zakona  o  javnoj  nabavi    ne  smije  sklapati  okvirne  sporazume  odnosno  ugovore  o javnoj nabavi.  

1.5. VRSTA POSTUPKA JAVNE NABAVE: Otvoreni postupak javne nabave  1.6. PROCIJENJENA VRIJEDNOST NABAVE: 1.558.000,00 

 

1.7. VRSTA UGOVORA O JAVNOJ NABAVI (roba, radovi ili usluge) 

      Sa odabranim ponuditeljem  sklopiti će se ugovor o javnim uslugama 

 

1.8. NAVOD PROVODI LI SE ELEKTRONIČKA DRAŽBA 

Ne. 

 2. PODACI O PREDMETU NABAVE 

2.1.  OPIS PREDMETA NABAVE 

  Izrada idejnog projekta sustava navodnjavanja Tovarnik i rekonstrukcija kanala Boris 

2.2.   TEHNIČKE SPECIFIKACIJE 

5

 Predmet nabave je specificiran u Projektnom zadatku Količina predmeta nabave navedena je u Troškovniku.   Ponuditelj  ne  smije  mijenjati  opise  predmeta  nabave  navedene  u  Troškovniku  kao  niti dopisivati stupce niti na bilo koji način mijenjati sadržaj Troškovnika.  

2.3.     MJESTO PRUŽANJA USLUGE              Prostori ponuditelja i rad na terenu  

3. RAZLOZI  ISKLJUČENJA PONUDITELJA  3.1.      OBVEZNI  RAZLOZI  ISKLJUČENJA  PONUDITELJA,  TE  DOKUMENTI  KOJIMA  PONUDITELJ 

DOKAZUJE       DA NE POSTOJE RAZLOZI ZA ISKLJUČENJE (čl. 67. Zakona) 

 Naručitelj je obvezan  isključiti ponuditelja iz postupka javne nabave: 

 3.1.1. ako je gospodarskI subjekt ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta 

pravomoćno  osuđena  za  bilo  koje  od  slijedećih  kaznenih  djela  odnosno  za  odgovarajuća kaznena  djela  prema  propisima  države  sjedišta  gospodarskog  subjekta  ili  države  čiji  je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta:  

a) prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom  poslovanju  (članak  252.),  davanje mita  u  gospodarskom  poslovanju  (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja  i ovlasti (članak  291.),  nezakonito  pogodovanje  (članak  292.),  primanje mita  (članak  293.),  davanje mita  (članak  294.),  trgovanje  utjecajem  (članak  295.),  davanje mita  za  trgovanje  utjecajem (članak  296.),  zločinačko  udruženje  (članak  328.)  i  počinjenje  kaznenog  djela  u  sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona, 

b) prijevara  (članak 224.), pranje novca  (članak 279.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak  293.),  primanje  mita  u  gospodarskom  poslovanju  (članak  294.a),  davanje  mita  u gospodarskom  poslovanju  (članak  294.b),  udruživanje  za  počinjenje  kaznenih  djela  (članak 333.),  zlouporaba  položaja  i  ovlasti  (članak  337.),  zlouporaba  obavljanja  dužnosti  državne vlasti  (članak 338.), protuzakonito posredovanje  (članak 343.), primanje mita  (članak 347.)  i davanje  mita  (članak  348.)  iz  Kaznenog  zakona  (»Narodne  novine«,  br.  110/97.,  27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.), 

Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz ove točke gospodarski subjekt  u ponudi dostavlja izjavu.  Izjavu daje osoba po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta.  Predložak izjave o nekažnjavanju nalazi se u prilogu ove Dokumentacije te ponuditelji mogu ali ne moraju dostaviti navedeni predložak, no  skreće  se pozornost da  se dostavlja obična izjava. Izjava ne smije biti starija od tri mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave. 

6

Javni naručitelj može tijekom postupka javne nabave radi provjere okolnosti iz stavka 1. točke 1. ovoga  članka od  tijela nadležnog za vođenje kaznene evidencije  i  razmjenu  tih podataka s drugim  državama  za  bilo  kojeg  natjecatelja,  ponuditelja  ili  osobu  po  zakonu  ovlaštenu  za zastupanje gospodarskog subjekta zatražiti  izdavanje potvrde o činjenicama o kojima to tijelo vodi službenu evidenciju. 

Ako nije u mogućnosti pribaviti potvrdu  iz  stavka 4. ovoga  članka,  radi provjere okolnosti  iz stavka 1. točke 1. ovoga članka javni naručitelj može od natjecatelja ili ponuditelja zatražiti da u primjerenom roku dostavi važeći: 1.  dokument  tijela  nadležnog  za  vođenje  kaznene  evidencije  države  sjedišta  gospodarskog subjekta,  odnosno  države  čiji  je  državljanin  osoba  ovlaštena  po  zakonu  za  zastupanje gospodarskog subjekta, ili 2.  jednakovrijedni  dokument  koji  izdaje  nadležno  sudsko  ili  upravno  tijelo  u  državi  sjedišta gospodarskog  subjekta,  odnosno  u  državi  čiji  je  državljanin  osoba  ovlaštena  po  zakonu  za zastupanje gospodarskog subjekta, ako se ne izdaje dokument iz kaznene evidencije iz točke 1. ovoga stavka, ili 3. izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog  subjekta  ispred  nadležne  sudske  ili  upravne  vlasti  ili  bilježnika  ili  nadležnog strukovnog  ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno u državi čiji je  ta osoba državljanin  ili  izjavu s ovjerenim potpisom kod bilježnika, ako se u državi sjedišta gospodarskog  subjekta, odnosno u državi  čiji  je  ta osoba državljanin ne  izdaju dokumenti  iz točke 1.  i 2. ovoga stavka  ili oni ne obuhvaćaju sva kaznena djela  iz stavka 1.  točke 1. ovoga članka.  

3.1.2. ako  nije  ispunio  obvezu  plaćanja  dospjelih  poreznih  obveza  i  obveza  za  mirovinsko  i zdravstveno         osiguranje,  osim  ako mu  prema  posebnom  zakonu  plaćanje  tih  obveza  nije dopušteno ili je odobrena odgoda plaćanja 

 Za potrebe dokazivanja okolnosti iz ove točke  gospodarski subjekt dužan je u ponudi dostaviti: 1. potvrdu Porezne uprave o stanju duga koja ne smije biti starija od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave, ili 2.  važeći  jednakovrijedni  dokument  nadležnog  tijela  države  sjedišta  gospodarskog  subjekta, ako se ne izdaje potvrda iz točke 1. ovoga stavka, ili 3. izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog  subjekta  ispred  nadležne  sudske  ili  upravne  vlasti  ili  bilježnika  ili  nadležnog strukovnog  ili  trgovinskog  tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta  ili  izjavu s ovjerenim potpisom  kod  bilježnika,  koje  ne  smiju  biti  starije  od  30  dana  računajući  od  dana  početka postupka  javne nabave,  ako  se u državi  sjedišta  gospodarskog  subjekta ne  izdaje potvrda  iz točke 1. ili jednakovrijedni dokument iz točke 2.   

3.1.3.  ako je dostavio lažne podatke pri dostavi dokumenata   3.2.    ZAJEDNICA PONUDITELJA            U  slučaju  zajednice ponuditelja okolnosti  iz  točaka 3.1.1.  i 3.1.2. utvrđuju  se  za  sve  članove zajednice pojedinačno te je svaki član zajednice ponuditelja dužan dostaviti dokaze iz točke 3.1.  

Sve dokumente navedene u točkama 3.1.1. i  3.1.2. ponuditelji mogu dostaviti i u neovjerenoj preslici. Neovjerenom preslikom smatra se i neovjereni ispis elektroničke isprave.   

7

4. ODREDBE O SPOSOBNOSTI PONUDITELJA 

Sve dokumente koje naručitelj zahtijeva kao dokaze sposobnosti  ponuditelji mogu dostaviti u neovjerenoj preslici. Neovjerenom preslikom smatra se i neovjereni ispis elektroničke isprave.  Ponuditelj koji sudjeluje u postupku javne nabave mora dokazati svoju: 

‐ PRAVNU I POSLOVNU SPOSOBNOST, ‐ FINANCIJSKU SPOSOBNOST ‐ TEHNIČKU I STRUČNU SPOSOBNOST 

 4.1. UVJETI PRAVE I POSLOVNE SPOSOBNOSTI ponuditelja:  4.1.1.  Upis u sudski, obrtni, strukovni  ili drugi odgovarajući registar države sjedišta gospodarskog 

subjekta. Upis u registar dokazuje se odgovarajućim  izvodom, a ako se oni ne  izdaju u državi sjedišta gospodarskog  subjekta, gospodarski  subjekt može dostaviti  izjavu  s ovjerom potpisa kod nadležnog tijela. Izvod ili izjava  ne smije biti starija od tri mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave.  

4.1.2. Ako gospodarski subjekt u državi njegova sjedišta mora posjedovati određeno ovlaštenje ili biti član određene organizacije kako bi mogao  izvršiti određeni ugovor  ili dio ugovora, ponuditelj mora dokazati posjedovanje određenog ovlaštenja ili članstva za sebe i/ili podizvoditelja 

    Ukoliko je ponuditelj sa sjedištem u RH: 

‐  pravna osoba ili su svi članovi zajednice ponuditelja pravne osobe registrirana/e za poslove projektiranja koja/e nije/su osnovana/e kao  projektantsko društvo, ponuditelj koji samostalno ponosi ponudu ili minimalno 1 član zajednice ponuditelja ili podizvoditelj mora dostaviti Izjavu da ima zaposlenog ovlaštenog arhitekta ili inženjera i priložiti za istoga:  Potvrdu    (ne  stariju  od  6 mjeseci)  o  upisu  u  odgovarajući  imenik  kao    dokaz  o  članstvu  u odgovarajućoj komori (Hrvatska komora arhitekata, Hrvatska komora inženjera građevinarstva, Hrvatska  komora  inženjera  strojarstva, Hrvatska  komora  inženjera  elektrotehnike)  sukladno članku  24.  Zakona  o  arhitektonskim  i  inženjerskim  poslovima  i  djelatnostima  u  prostornom uređenju i gradnji (NN RH br. 152/08, 124/09, 49/11 i 25/13).  ‐  osnovan  kao  projektantsko  društvo  (samostalni  ponuditelj)  ili  su  svi  članovi  zajednice ponuditelja  osnovani  kao projektantsko  društvo,  ponuditelj/član  zajednice  ponuditelja mora dostaviti    Potvrdu  o  upisu  u  upisnik    projektantskih  društava  za  sebe  i/ili  podizvoditelja, sukladno čl. 27 Zakona o arhitektonskim i inženjerskim poslovima i djelatnostima u prostornom uređenju i gradnji (NN RH br. 152/08, 124/09, 49/11 i 25/13) 

 4.1.3.  Ako gospodarski subjekt u državi njegova sjedišta mora posjedovati određeno ovlaštenje ili biti 

član određene organizacije kako bi mogao  izvršiti određeni ugovor  ili dio ugovora, ponuditelj mora dokazati posjedovanje određenog ovlaštenja ili članstva za sebe i/ili podizvoditelja.  

     Za  gospodarske  subjekte  sa  sjedištem  u  RH  za  obavljanje  stručnih  geodetskih  poslova potrebna je suglasnost Državne geodetske uprave temeljem Zakona o obavljanju geodetske te potvrda  navedenog  tijela  da  je  suglasnost  važeća. Ovlašteni  inženjer  geodezije  koji  stručne geodetske  poslove  obavlja  samostalno  u  uredu  ovlaštenog  inženjera  geodezije  ili  u zajedničkom geodetskom uredu  i pravna osoba registrirana za obavljanje stručnih geodetskih poslova može započeti obavljati stručne geodetske poslove  samo ako ima suglasnost Državne 

8

geodetske uprave. Navedena suglasnost je potrebna jer predmet nabave obuhvaća i geodetske poslove.  Strane osobe za potrebe obavljanja stručnih geodetskih poslova moraju posjedovati suglasnost i  potvrdu  Državne  geodetske  uprave  sukladno  člancima  16.,  17.  I  18.  Zakona  o  obavljanju geodetske djelatnosti  (NN 152/08, 61/11 i 56/13). 

 Slijedom navedenog ponuditelj u ponudi mora dostaviti za sebe i/ili podizvoditelja 

 ‐  suglasnost  Državne  geodetske  uprave  Republike  Hrvatske  i  potvrdu  istog  tijela  da  je suglasnost važeća (ponuditelj sa sjedištem u RH ili koji ima podružnicu u RH) ili  - važeće  ovlaštenje  koje  posjeduje  u  državi  svoga  sjedišta  i  izjavu  potpisanu  od ovlaštene osobe  (Prilog ) kojom potvrđuje da će , ukoliko njegova ponuda bude odabrana kao najpovoljnija, do potpisa ugovora dostaviti dokument potreban za obavljanje stručnih geodetskih poslova propisan Zakonom o obavljanju geodetske djelatnosti  ili  - izjavu potpisanu od ovlaštene osobe  (Prilog) ukoliko u državi svog sjedišta ne mora posjedovati ovlaštenje za obavljanje geodetske djelatnosti, kojom potvrđuje da će, ukoliko njegova ponuda bude odabrana kao najpovoljnija, do potpisa ugovora dostaviti dokument potreban  za  obavljanje  stručnih  geodetskih  poslova  propisan  Zakonom  o  obavljanju geodetske djelatnosti. 

 Ukoliko  najpovoljniji  ponuditelj  (strani  ponuditelj)  do  potpisa  ugovora  Naručitelju  ne  dostavi dokument potreban za obavljanje stručnih geodetskih poslova u sklopu ovog ugovora, smatrat će se da je odustao od ponude.  

4.2. UVJETI FINANCIJSKE SPOSOBNOSTI ponuditelja:  

4.2.1. Dokument izdan od bankarskih ili drugih financijskih institucija kojim se dokazuje solventnost gospodarskog subjekta (BON2/SOL2) 

 Iz ovog dokaza mora biti vidljivo da ponuditelj nije bio u blokadi računa tijekom 4 mjeseca do dana  slanja  poziva  u  Elektronički  oglasnik  javne  nabave  uključujući  i  taj  dan  (17.07.‐17.11.2014.).  Procjena  je  Naručitelja  da  blokada  računa  može  ugroziti  ponuditeljevu  sposobnost pravodobnog  podmirivanja    svih  obveza  koje  nastaju  kao  rezultat  poslovnih  procesa,  a pretpostavka su kontinuiranog izvršenja predmeta nabave.  Ako iz opravdanog razloga gospodarski subjekt nije u mogućnosti dostaviti tražene dokumente o financijskoj sposobnosti, može je dokazati i drugim prikladnim dokumentima iz kojih moraju biti vidljivi traženi podaci.  

4.2.2.    Gospodarski subjekt se može osloniti na financijsku sposobnost drugih subjekata, bez obzira na  pravnu  prirodu  njihova međusobna  odnosa.  U  tom  slučaju  gospodarski  subjekt mora dokazati  naručitelju  da  će  imati  na  raspolaganju  nužne  resurse,  npr.  prihvaćanjem  obveze drugih  subjekata u  tu  svrhu. Pod  istim uvjetima,  zajednica ponuditelja može  se osloniti na sposobnost članova zajednice ponuditelja ili drugih subjekata.  

9

 4.3.     UVJETI TEHNIČKE I STRUČNE SPOSOBNOSTI ponuditelja,  

4.3.1.  Svaki  ponuditelj  mora  u  postupku  javne  nabave  dokazati  svoju  tehničku  i  stručnu sposobnost, što dokazuje:  ‐ popisom ugovora o istim ili sličnim uslugama izvršenih u godini u kojoj je započeo postupak javne nabave i tijekom tri godine koje prethode toj godini.  Popis  ugovora  sadrži  iznos,  datum  pružene  usluge  i  naziv  druge  ugovorne  strane.  Ako  je druga ugovorna strana naručitelj u smislu Zakona o javnoj nabavi, popis kao dokaz o uredno pruženoj usluzi sadrži ili mu se prilaže  potvrda potpisana ili izdana od naručitelja (koja sadrži: iznos  ugovorne  cijene,  datum  izvršenja  usluge,  naziv  druge  ugovorne  strane  i  predmeta ugovora), za jedan ili više ugovora. Ako  je  druga  ugovorna  strana  privatni  subjekt,  popis  kao  dokaz  o  uredno  pruženoj  usluzi sadrži  ili  mu  se  prilaže  potvrda  tog  subjekta  (koja  sadrži:  iznos  ugovorne  cijene,  datum izvršenja  usluge,  naziv  druge  ugovorne  strane  i  predmeta  ugovora),  a  u  nedostatku  istih vrijedi  izjava  gospodarskog  subjekta  uz  dokaz  da  je  potvrda  zatražena,  za  jedan  ili  više ugovora.  Naručitelj  zadržava  pravo  izravno  od  druge  ugovorne  strane  zatražiti  provjeru  istinitosti potvrde.   Iste  ili  slične   usluge  su: usluge  izrade  Idejnih projekata  ili  idejnih  rješenja  ili koncepcijskih rješenja  sustava navodnjavanja.   Kao  dokaz o  zadovoljavajućem  izvršenju ugovora ponuditelj mora dostaviti minimalno  2 potvrde čiji   zbrojeni  iznos mora biti minimalno u vrijednosti 1.558.000,00 kn bez PDV‐a., od  kojih   mora  biti minimalno  1  (jedna)    potvrda  o  izradi  idejnog  projekta  ili  idejnog rješenja ili koncepcijskog rješenja sustava navodnjavanja od 1.500 ha ili više.  

4.3.2.  Izjavom s podacima o članovima  tehničkog stručnog tima koji će izvršavati predmet nabave (ime  i prezime, struka, staž, ovlaštenje HKIG/HKOIG,  funkcija u predmetu nabave – vidi prilog Dokumentacije  za  nadmetanje),  upotpunjeno  osobnim  referencama  članova  stručnog  tima koje  su  sastavni  dio  CV‐a  iz  kojeg  je  vidljivo  da  imaju  iskustvo  u  projektiranju  sustava navodnjavanja.  Imenovani tehnički stručni tim mora  imati najmanje slijedeće članove , kojima ponuditelj raspolaže i koji će sudjelovati u realizaciji ugovora, a koji moraju zadovoljiti najmanje sljedeće uvjete: 

 1. Voditelj projekta   –jedna (1) osoba – dipl.ing.građ./mag.ing.aedif. ‐  ovlaštenje HKIG ‐ 

najmanje 10 godina staža kao projektant u hidrotehničkoj struci, 

2. Suradnik u projektu – jedna (1) osoba‐  agronomski stručnjak – najmanje 8 godina staža u izradi poljoprivrednog dijela projekta 

3. Projektant– dvije (2) osobe – dipl.ing.građ./mag.ing.aedif. ‐  ovlaštenje HKIG – najmanje 8 godina staža kao projektant u hidrotehničkoj struci, 

4. Projektant– jedna (1) osoba – dipl.ing.stroj./mag.ing.stroj. ‐  ovlaštenje HKIS – najmanje  8 godina staža kao projektant u struci, 

5. Projektant– jedna (1) osoba – dipl.ing.el./mag.ing.el. ‐  ovlaštenje HKIS – najmanje  5 godina staža kao projektant u struci, 

6. Projektant– jedna (1) osobe – dipl.ing.građ./mag.ing.aedif. ‐  ovlaštenje HKIG – najmanje 5 godina staža kao projektant u području proračuna statike građevine, 

10

7. Projektant– jedna (1) osobe – dipl.ing.arh./mag.ing.arh. ‐  ovlaštenje HKIA – najmanje   5 godina staža kao projektant u struci, 

8. Projektant  –jedna (1) osoba – ing.geod. ‐  ovlaštenje HKOIG ‐ najmanje 5 godina staža, 

   Stoga ponuditelji uz traženu Izjavu i CV moraju dostaviti za svakog raspoloživog stručnjaka:  4.3.2.1.  ‐ dokaz o  raspolaganju stručnim suradnicima  (izjava ponuditelja da  je navedeni stručnjak 

njegov zaposlenik/ugovor o poslovnoj suradnji i sl. ukoliko nije zaposlenik  ponuditelja)      4.3.2.2. ‐Zakonom o arhitektonskim i inženjerskim poslovima i djelatnostima u prostornom uređenju i 

gradnji  (NN RH br. 152/08, 124/09, 49/11  i 25/13) propisano  je da poslove projektiranja u svojstvu odgovorne osobe (projektanta i/ili glavnog projektanta) u okviru zadaća svoje struke može obavljati fizička osoba koja  ima pravo uporabe strukovnog naziva ovlašteni arhitekt  ili ovlašteni inženjer. 

  Člancima  od  67.‐79.  Zakona  o  arhitektonskim  i  inženjerskim  poslovima  i  djelatnostima  u prostornom uređenju  i gradnji propisani  su uvjeti pod kojima  strane osobe koje obavljanju poslove projektiranja ima pravo obavljati poslove projektiranja u RH. 

   I stoga ponuditelj mora za svakog projektanta: 

‐  potvrdu  (ne  stariju  od  6 mjeseci)  kojom  potvrđuje  da  je  aktivni  član  hrvatske  komore inženjera određene struke ili 

 ‐ potvrdu o upisu u imenik stranih ovlaštenih inženjera hrvatske komore inženjera određene 

struke  

‐ važeće ovlaštenje koje posjeduje navedeni stručnjak u državi svog sjedišta  i vlastitu  izjavu kojom potvrđuje da će, ukoliko njegova ponuda bude odabrana kao najpovoljnija, do potpisa ugovora dostaviti važeći dokument potreban  za obavljanje poslova projektiranja u  svojstvu odgovorne osobe propisan navedenim Zakonom o arhitektonskim i inženjerskim poslovima i djelatnostima u prostornom uređenju i gradnji ili 

 - vlastitu  izjavu  kojom  potvrđuje  da  navedeni  stručnjak  u  državi  svog  sjedišta  ne  mora 

posjedovati  traženo ovlaštenje  za obavljanje poslova projektiranja  i da  će, ukoliko njegova ponuda bude odabrana  kao  najpovoljnija, do potpisa ugovora dostaviti potvrdu o upisu u imenik  stranih  ovlaštenih  inženjera  kako  je  propisano  Zakonom  o  arhitektonskim  i inženjerskim poslovima i djelatnostima u prostornom uređenju i gradnji ili 

 Ukoliko  najpovoljniji  ponuditelj  do  potpisa  ugovora  Naručitelju  ne  dostavi  dokument potreban  za  obavljanje  stručnih  poslova  projektiranja  za  navedene  strane  stručnjake, smatrat će se da je odustao od ponude. 

  

Ponuditelj‐  pravna  osoba  registrirana  za  poslove  projektiranja  koja  zapošljava  ovlaštenog arhitekta  ili  inženjera  i  koji  je  već  za  zaposlenog  djelatnika  dostavio  dokaz  o  članstvu  u odgovarajućoj komori u sklopu pravne  i poslovne sposobnosti ne treba ponovno dostavljati dokaz  o  članstvu  u  odgovarajućoj  komori  za  istog,  već  samo  za  ostale  potrebne  stručne osobe. 

 

11

Obrazloženje:  Odredba  članka  72.  stavak  5.  Točka  2  .  i  točka  5.  Zakona  o  javnoj  nabavi dopušta mogućnost  zahtijevanja  dokaza  tehničke  i  stručne  sposobnosti  u  obliku  navoda  o tehničkim stručnjacima ili tehničkim odjelima koji će biti uključeni u ugovor, neovisno o tome pripadaju  li  oni  gospodarskom  subjektu  kao  i  obrazovne  i  stručne  kvalifikacije  pružatelja usluge  i/ili  osoba  njegova  voditeljskog  kadra,  a  posebice  osobe  ili  osoba  odgovornih  za pružanje  usluga.  Zahtijevani minimalni  tehnički  stručni  tim  te  stručne  kvalifikacije  istog  su nužne za propisno i kvalitetno izvršenje predmeta nabave s obzirom da je predmet nabave jedan od većih sustava navodnjavanja u zemlji.  

4.3.3.  Izjava  o  raspolaganju  laboratorija  za  ispitivanje  tla  i  vode,  te  podatke  o  stručnoj osposobljenosti i broju zaposlenika u laboratoriju 

 Obrazloženje:  za  izradu  idejnog  projekta  sustava  navodnjavanja  potrebno  je  provesti agropedološka  istraživanja  te  ponuditelj    mora  dati  dokaz  da  raspolaže  odgovarajućom opremom za obradu podataka. 

  

4.3.4.   Gospodarski subjekt može se osloniti na tehničku sposobnost drugih subjekata, bez obzira na pravnu prirodu njihova međusobna odnosa. U tom slučaju gospodarski subjekt mora dokazati javnom  naručitelju  da  će  imati  na  raspolaganju  resurse  nužne  za  izvršenje  ugovora, primjerice,  prihvaćanjem  obveze  drugih  subjekata  da  će  te  resurse  staviti  na  raspolaganje gospodarskom  subjektu.  Pod  istim  uvjetima,  zajednica  ponuditelja  može  se  osloniti  na sposobnost članova zajednice ponuditelja ili drugih subjekata.   

4.4.    UVJETI SPOSOBNOSTI U SLUČAJU ZAJEDNICE PONUDITELJA:  4.4.1. U slučaju zajednice ponuditelja, svi članovi zajednice obvezni su pojedinačno dokazati svoj:  

  Upis  u  sudski,  obrtni,  strukovni  ili  drugi  odgovarajući  registar  države  sjedišta  gospodarskog subjekta. 

 4.4.2. Svi zajedno dužni su kumulativno dokazati zajedničku sposobnost ostalim navedenim dokazima   

sposobnosti s tim da se određeno ovlaštenje ili članstvo može dokazati i ukoliko isto posjeduje podizvoditelj zajednice ponuditelja. 

 5.      PODACI O PONUDI  5.1.   SADRŽAJ I NAČIN IZRADE  

Pri izradi ponude ponuditelj se mora pridržavati zahtjeva i uvjeta iz  ove Dokumentacije. Pri  izradi  ponude  ponuditelj  ne  smije  mijenjati  i  nadopunjavati  tekst  Dokumentacije  za nadmetanje Ponuditelj  predaje  ponudu  u  izvorniku  koja  sadrži  popunjenu  dokumentaciju  složenu,  uvezanu, te  potpisanu i ovjerenu pečatom na za to predviđenim mjestima od strane ovlaštene osobe ponuditelja: 

12

1. sadržaj  ponude  (ako  se  ponuda  sastoji  od  više  dijelova,  ponuditelj mora  u  sadržaju ponude  navesti od koliko se dijelova ponuda sastoji)  

2. popunjeni  Ponudbeni  list  koji  se  nalazi  u  prilogu  ove  Dokumentacije,  uz  popunjene Dodatke I i/ili II ponudbenom listu, ako je potrebno)  

3. jamstvo za ozbiljnost ponude  

4. dokumente kojima ponuditelj dokazuje da ne postoje obvezni razlozi isključenja,  

5. tražene dokaze sposobnosti,  

6. Dokaze  za  ocjenjivanje  tehničkog  dijela  ponude:  CV  za  stručni  tim,  međunarodni certifikat  za  voditelja  projekta,  vremenski  plan  rada  i  izvješćivanje,  organizacija  i koordinacija stručnjaka  

7. Troškovnik  

8. Izjava o integritetu  

Ponuda mora biti izrađena u papirnatom obliku, pisana ili otisnuta neizbrisivom tintom..  Ponuda  se  izrađuje na način da  čini cjelinu. Ako  zbog opsega  ili drugih objektivnih okolnosti ponuda ne može biti izrađena na načina da čini cjelinu, onda se izrađuje u dva ili više dijelova.  Ponuda  se  uvezuje  na  način  da  se  onemogući  naknadno  vađenje  ili  umetanje  listova  i  to jamstvenikom s pečatom na poleđini.  Ako  je ponuda  izrađena od više dijelova ponuditelj mora u sadržaju ponude navesti od koliko se dijelova ponuda sastoji, te svaki dio mora biti složen, uvezan i ovjeren potpisom i pečatom na poleđini, dakle, da se onemogući naknadno vađenje ili umetanje listova.  Dijelove ponude kao što su uzorci, katalozi, mediji za pohranjivanje podataka i sl. koji ne mogu biti uvezani ponuditelj obilježava nazivom i navodi u sadržaju ponude kao dio ponude 

 Stranice ponude se označavaju brojem na način da  je vidljiv redni broj stranice  i ukupan broj stranica  ponude,  npr.  1/57  ili  57/1.  Kada  je  ponuda  izrađena  od  više  dijelova,  stranice  se označavaju na način da svaki slijedeći dio započinje rednim brojem koji se nastavlja na redni broj stranice kojim završava prethodni dio. Ako  je dio ponude  izvorno numeriran  (primjerice katalozi), ponuditelj ne mora taj dio ponude ponovno numerirati.  

 5.1.1.  Ispravci u ponudi  

Ispravci u ponudi moraju biti izrađeni na način da su vidljivi. Ispravci moraju uz navod datuma ispravka biti potvrđeni potpisom ponuditelja.    

13

5.2.    NAČIN ODREĐIVANJA CIJENE PONUDE  

Ponuditelj mora dostaviti ponudu  s  cijenom u apsolutnom  iznosu bez PDV‐a  koja  sadrži  sve troškove i eventualni popust, posebno PDV i ukupnu cijenu s PDV‐om. Cijena ponude izražava se u KUNAMA   Ponuditelji su obvezni u cijelosti ispuniti troškovnik s jediničnim i ukupnim cijenama, dakle, sve stavke moraju biti popunjene.   Ako ponuditelj nije u sustavu PDV‐a  ili  je predmet nabave oslobođen PDV‐a, u ponudbenom listu, na mjesto predviđeno  za upis  cijene ponude  s PDV‐om, upisuje  se  isti  iznos kao  što  je upisan na mjestu predviđenom za upis cijene ponude bez PDV‐a, a mjesto predviđeno za upis iznosa PDV‐a ostavlja se prazno.  

5.3.    NAČIN PROMJENE  CIJENA     Primijeniti će se klauzula o nepromjenjivosti cijena.   

5.5.  ROK, NAČIN I UVJETI PLAĆANJA     Nema predujma, kao i sredstava osiguranja plaćanja.  

 Plaćanje će se obavljati po ispostavljenim privremenim i okončanom situacijom. 

 Plaćanje obavljenih usluga  izvršiti  će  se na poslovni  račun odabranog ponuditelja na  temelju računa Izvršitelja, uz koje se prilaže zapisnik o stanju ispunjenja Usluga,  kako slijedi:  

100 % Projektne dokumentacije/Usluga 90% ugovorne cijene 

Nakon verifikacije   100% ugovorne cijene 

 

Plaćanje  će  se  izvršiti  po  obavljenim  aktivnostima  iz  Troškovnika  ove  Dokumentacije  za nadmetanje. Ispostavljeni račun Naručitelj će platiti u roku do 30 dana po njegovom primitku, uz uvjet ovjere od osobe ovlaštene za nadzor provedbe ugovora  o nabavi od strane Naručitelja. 

U  slučaju  zajednice  ponuditelja  Naručitelj  neposredno  plaća  svakom  članu  zajednice ponuditelja za onaj dio koji je on izvršio, ako zajednica ponuditelja ne odredi drugačije  U slučaju da je dio ugovora isporučitelj dao u podugovor i s obzirom da se ti radovi neposredno plaćaju podisporučitelju,  isporučitelj mora  svojem  računu obvezno priložiti  račune, odnosno situacije svojih podisporučitelja koje je prethodno ovjerio.  

5.6.   KRITERIJ ODABIRA NAJPOVOLJNIJE PONUDE 

Primjenjuje  se  kriterij  ekonomski  najpovoljnije  ponude,  na  temelju  članka  82.  stavka  2. Zakona  o  javnoj  nabavi  (Narodne  novine  br.  143/13,  83/13,  90/11).  U  nastavku  se  daju 

14

kriteriji, mjerila  i  težine  kriterija  (%)  za  ocjenjivanje  tehničkog  dijela  ponude,  te  postupak ocjenjivanja ponuda (način izračuna) 

Kriteriji, mjerila i razmjerna vrijednost (%) za ocjenjivanje  

RBr  Kriteriji  Težina  Pojašnjenje kriterija 

Mogući bodovi

I  TEHNIČKI DIO PONUDE  70%     

A   Specifične reference stručnog tima(1)

70%     

A.1  Reference voditelja projekta 40%     

A.1.1 

Broj izrađenih idejnih rješenja ili koncepcijskih rješenja ili idejnih projekata sustava navodnjavanja poljoprivrednog zemljišta čija je projektna površina veća od 1000 ha na kojima je radio kao voditelj izrade / glavni projektant

35% 

 Broj projekata (veći broj 

projekata više bodova) 

100max

⋅Xi

Xi 

A.1.2 Posjedovanje međunarodnog certifikata za voditelja projekta, IPMA Level C ili viši, odnosno drugi odgovarajući 

5%  

0 ili 100 

A.2  Reference voditelja specifičnih dijelova poslova (ekspertnih područja) 

     

A.2.1 Stručnjak za hidrotehniku. Broj projekata navodnjavanja na kojima je radio kao projektant hidrotehničkog dijela projekta 

15% 

Broj projekata(veći broj 

projekata više bodova) 

100max

⋅Xi

Xi 

A.2.2 

Stručnjak za agronomiju. Broj projekata navodnjavanja na kojima je radio kao voditelj izrade agronomskog dijela projekta, a koji uključuju pedološke istražne radove i proračun potrebe vode za navodnjavanjem. 

15% 

Broj projekata(veći broj 

projekata više bodova) 

100max

⋅Xi

Xi 

B  Razrada opsega posla koji je predmet postupka javne nabave(2)  30%     

B.1  Vremenski plan rada i izvješćivanje  15%    Ocjena od 1do100 

B.2  Organizacija i koordinacija stručnjaka.  15%    Ocjena od 1do100 

II  CIJENA  30%    100min⋅

CjC  

Napomene: 

1. ‐ Obzirom da je predmet nabave jedan od većih sustava navodnjavanja u zemlji daje se veća težina iskustvu stručnog tima na projektiranju velikih sustava navodnjavanja. ‐ Vezano na predmet nabave navode se ključne struke. 

2. Ovim se provjerava jasnoća i definiranost projektnog zadatka. Ocjenjuje se stupanj razumijevanja naručiteljevih zahtjeva, procjenjuje se kvaliteta koja se može očekivati od rezultata rada ponuđene usluge i izbjegava se krivo tumačenje zahtjeva naručitelja. 

U svrhu provođenja postupka vrednovanja ponuda Ponuditelj je dužan dostaviti slijedeće:  a) Za  vrednovanje  kriterija  A  (specifična  referenca  stručnog  tima)  ponuditelj  je  dužan 

dostaviti  - CV  voditelja  projekta  i  popis  izrađenih  idejnih  rješenja  ili  koncepcijskih  rješenja  ili 

idejnih projekata  sustava navodnjavanja poljoprivrednog  zemljišta  čija  je projektna površina veća od 1000 ha na kojima je radio kao voditelj izrade/glavni projektant 

15

-   CV  ključnih  članova  stručnog  tima  i  popis  izrađenih  projekata  navodnjavanja (hidrotehnika, agronomija ) 

 Opisne ocjene  i  razredi brojčanih vrijednosti u ocjenjivanju kvaliteta  razrade vremenskog plana rada i izvješćivanja i Organizacije i koordinacije stručnjaka  Procjene  se definiraju opisnim ocjenama kojima  su pridruženi  razredi brojčanih vrijednosti. Ocjenjivanje po ovim kriterijima provode stručnjaci naručitelja koji su sudjelovali u pripremi projektnog zadatka i koji će obavljati nadzor nad izvršenjem tražene usluge i biti odgovorni za prihvaćanje usluge.  U  slučaju više ocjenjivača uzima  se  srednja vrijednost ocjena.  Iz  istog  razloga definirane  su opisne ocjene i razredi brojčanih vrijednosti ocjena.  Vremenski plan rada i izvješćivanje: 

Ocjena  Opisna ocjena 

Razred brojčanih vrijednosti ocjena 

Slabo 

Vremensko planiranje izostavlja bitne aktivnosti za pravovremeno izvršavanje usluge; isplanirano vrijeme aktivnosti i odnos među njima nije u skladu s predloženim pristupom ili metodologijom. Redoslijed aktivnosti nije dovoljno razumljiv niti logičan.

0 ‐ 50 

Zadovoljavajuće Sve ključne aktivnosti uvrštene su u vremenski plan aktivnosti, ali nisu detaljno razrađene. Postoje manje neusklađenosti između vremenskog plana, rezultata i predloženog pristupa.

51 ‐ 75 

Dobro 

Plan rada dobro je razrađen, sve važne aktivnosti prikazane su u planu aktivnosti i njihovi rokovi prikladni su i u skladu sa zahtjevima za pružanje usluge; međuodnos različitih aktivnosti realan je i u skladu s predloženim pristupom. Postoji visok stupanj detaljnosti razrade koja olakšava razumijevanje predloženog plana rada. 

76 ‐ 90 

Jako dobro 

Uz zahtjeve koji su navedeni pod „dobro“, proces odlučivanja te redoslijed i vremenski plan aktivnosti jako je dobro definiran, pokazujući da je ponuditelj optimizirao korištenje resursa. Posebno poglavlje ponude objašnjava plan rada u odnosu na predloženi pristup. Plan rada omogućuje fleksibilnost u rješavanju nepredviđenih situacija. Plan je vrlo detaljan, razumljiv, cjelovit i sveobuhvatan. 

91 ‐ 100 

 Organizacija i koordinacija stručnjaka: 

Ocjena  Opisna ocjena 

Razred brojčanih vrijednosti ocjena 

Slabo 

Organizacijska shema nije razrađena, u važnim područjima raspodjela članova tima je slaba; raspored tima nije usklađen s planiranjem ključnih rezultata rada. Nije pregledna raspodjela zadataka i odgovornosti.

0 ‐ 50 

Zadovoljavajuće Organizacijska shema potpuna je i detaljna, tehnička razina i sastav planiranog tima su odgovarajući, u skladu s vremenskim planom za izvršenje usluge. 

51 ‐ 75 

16

⎟⎟⎠

⎞⎜⎜⎝

⎛××∑ 100

XXtbtt

i

iji

i max%

Dobro 

Uz sve navedeno pod „zadovoljavajuće“, tim je dobro uravnotežen, što znači da pokazuje dobru koordiniranost, jasnu i detaljnu definiciju zadataka i odgovornosti, uz raspoložive odgovarajuće eksperte; Veza vještina tima i potreba je precizna, a logistička podrška djeluje učinkovito.

76 ‐ 90 

Jako dobro 

  

Osim što udovoljava zahtjevima za ocjenjivanje „dobro“, ponuditelj je optimizirao korištenje i raspodjelu članova tima sa stajališta učinkovitosti i ekonomičnosti, a temelji se na planiranoj podršci logistike. Organizacija ključnih i ostalih stručnjaka prikazana je detaljno po aktivnostima i vremenu odvijanja ponuđene usluge. 

91 ‐ 100 

 

Ocjenjivanje ponuda (način izračuna) 

Ocjenjivanje tehničkog dijela ponude Ocjenjivanje tehničkih elemenata ponude uključuje ocjenjivanje očekivane kvalitete  i ostalih nefinancijskih  elemenata,  koji  se  ocjenjuju  sukladno  kriterijima  i  mjerilima  kao  što  su: specifične  reference  stručnog  tima,  razrada opsega posla koji  je predmet nuđenja  ili ostali kriteriji koje na temelju zakona utvrdi naručitelj. Ukupna ocjena tehničkog dijela ponude j‐tog ponuditelja (Tj) je:    gdje su: tt%  ‐ Težina (relativni značaj) tehničkog dijela ponude je 70% tbi  ‐ Težina (relativni značaj) i‐tog kriterija, Xij  ‐ Vrijednost po mjerilu i‐tog kriterija, j‐tog ponuditelja Ximax  ‐ Najveća vrijednost među ponudama koje se ocjenjuju po mjerilu i‐tog kriterija Xij i Ximax se daju kao ocjene od 0 ‐100 ili kao traženi podaci, uspoređujući relativno stupanj ispunjenja po svakom kriteriju.  Ili npr. kriterij specifične reference voditelja projekta: ponuditelj koji raspolaže stručnjakom koji je izradio najviše projekata navodnjavanja površine veće od 1000 ha dobit će 35 bodova, a ostali po formuli 

 0,35x  maxXXij

*100  za broj bodova po kriteriju specifične reference voditelja projekta  

‐zbroj svih bodova po pojedinim kriterijima pomnožen s 0,70 definira broj bodova tehničkog dijela ponuda 

Ocjenjivanje financijskog dijela ponude Ocjena financijskog (cjenovnog) dijela ponude j‐tog ponuditelja (Fj) je:    gdje su: Cj   ‐ Cijena j‐tog ponuditelja, ft%  ‐ Težina  (relativni  značaj)  financijskog dijela ponude  je 30%  tako da  je:  tt% +  ft% = 

100%  

Cmin  ‐ Najniža ponuđena cijena  

F ft%CC

100jmin

j

= × ×

17

Ukupna i najpovoljnija ocjena ponuditelja Ukupna (ekonomska) ocjena j‐tog ponuditelja (Ej) je zbroj Tj ‐ tehničke (stručne) i Fj ‐ financijske ocjene: 

Ej = Tj + Fj 

odnosno    Najpovoljnija ponuda  je ponuda  (Emax)  s najvećim  zbrojem ocjena  iz  tehničkog  (stručnog)  i financijskog dijela (cijene).

5.7.  JEZIK PONUDE 

 Ponuda se podnosi na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu. Sva ostala dokumentacija koja se prilaže uz ponudu  mora biti također na hrvatskom jeziku. Iznimno, dio popratne dokumenta može  biti  i  na  drugom  jeziku,  ali  se  u  tom  slučaju  obvezno  prilaže  i  prijevod  ovlaštenog sudskog tumača za jezika s kojeg je prijevod izvršen. 

 5.8.       ROK IZVRŠENJA USLUGE     

  10 mjeseci od dana sklapanja ugovora.   

5.9.  ROK VALJANOSTI PONUDE  

    Rok valjanosti ponude je min. do 09.05.2015.  6.      OSTALE ODREDBE  6.1.    ODREDBE KOJE SE ODNOSE NA ZAJEDNICU PONUDITELJA 

 Zajednica ponuditelja  je udruženje više gospodarskih subjekata koje  je pravodobno dostavilo zajedničku ponudu. Odgovornost ponuditelja iz zajednice ponuditelja je solidarna.  

Ponuda zajednice ponuditelja mora sadržavati podatke o svakom članu zajednice ponuditelja, kako je određeno u ponudbenom listu, uz obveznu naznaku člana zajednice ponuditelja koji je ovlašten  za  komunikaciju  s  naručiteljem.  U  tu  svrhu  potrebno  je  ispuniti    Dodatak  I Ponudbenom listu za zajednicu ponuditelja.   

U  zajedničkoj  ponudi  mora  biti  navedeno  koji  će  dio  ugovora  o  javnoj  nabavi  (predmet, količina,  vrijednost  i  postotni  dio)  izvršavati  pojedini  član  zajednice  ponuditelja.  Naručitelj neposredno  plaća  svakom  članu  zajednice  ponuditelja  za  onaj  dio  koji  je  on  izvršio,  ako zajednica ponuditelja ne odredi drugačije.  

Ponuditelj  koji  je  samostalno  podnio  ponudu  ne  smije  istodobno  sudjelovati  u  zajedničkoj ponudi. 

100100 ××+⎟⎟⎠

⎞⎜⎜⎝

⎛××= ∑ C

CftXXtbttE

ji

iji

ij

min

max%%

18

Ponuditelji  iz  zajednice  ponuditelja  dužni  su  nakon  odabira  sklopiti  konzorcijski  ugovor (ugovor o ortaštvu, o zajedničkom projektu ili sl.) potreban za izvršenje ugovora.    

6.2.   ODREDBE KOJE SE ODNOSE NA PODIZVODITELJE 

Podizvoditelj je gospodarski subjekt koji za odabranog ponuditelja s kojim je naručitelj sklopio ugovor o  javnoj nabavi,  isporučuje  robu, pruža usluge  ili  izvodi  radove  koji  su neposredno povezani s predmetom nabave. 

 Ukoliko gospodarski subjekt namjerava dio ugovora o javnoj nabavi dati u podugovor jednom ili više podizvoditelja, tada u ponudi moraju navesti slijedeće podatke: 1.  naziv  ili  tvrtka,  sjedište,  OIB  (ili  nacionalni  identifikacijski  broj  prema  zemlji  sjedišta  gospodarskog subjekta, ako je primljenivo) 2. predmet,  količina,  vrijednost podugovora  i postotni dio ugovora o  javnoj nabavi  koji  se daje u podugovor. Sudjelovanje  podizvoditelja  ne  utječe  na  odgovornost  ponuditelja  za  izvršenje  ugovora  o javnoj nabavi. Naručitelj ne smije od gospodarskih subjekata zahtijevati da dio ugovora o javnoj nabavi daju u podugovor  ili da   angažiraju određene podizvoditelje niti  ih u tome ograničavati, osim ako posebnim propisom ili međunarodnim sporazumom nije drugačije određeno.  Ako se dio ugovora o javnoj nabavi daje u podugovor, tada za radove, robu ili usluge koje će izvesti, isporučiti ili pružiti podizvoditelj naručitelj neposredno plaća podizvoditelju. 

 Ponuditelj mora  svom  računu  odnosno  situaciji  obvezno  priložiti  račune  odnosno  situacije svojih podizvoditelja koje je prethodno potvrdio.  Odabrani ponuditelj može  tijekom  izvršenja ugovora o  javnoj nabavi od  javnog naručitelja zahtijevati: –  promjenu  podizvoditelja  za  onaj  dio  ugovora  o  javnoj  nabavi  koji  je  prethodno  dao  u podugovor, – preuzimanje izvršenja dijela ugovora o javnoj nabavi koji je prethodno dao u podugovor, – uvođenje jednog ili više novih podizvoditelja čiji ukupni udio ne smije prijeći 30% vrijednosti ugovora o  javnoj nabavi neovisno o tome  je  li prethodno dao dio ugovora o  javnoj nabavi u podugovor ili ne. 

Uz zahtjev odabrani ponuditelj mora javnom naručitelju dostaviti slijedeće podatke za novog podizvoditelja: 

1.  naziv  ili  tvrtka,  sjedište,  OIB  (ili  nacionalni  identifikacijski  broj  prema  zemlji  sjedišta  gospodarskog subjekta, ako je primljenivo) 2. predmet,  količina,  vrijednost podugovora  i postotni dio ugovora o  javnoj nabavi  koji  se daje u podugovor. 

   

19

6.3. NAVOD DA SU PODACI IZ ČLANKA 86. STAVKA 2. ZAKONA OBVEZNI SASTOJCI UGOVORA O     JAVNOJ        NABAVI,    TE  DA  SU  NEPOSREDNA  PLAĆANJA  PODIZVODITELJU  OBVEZNA,  U SLUČAJU KADA SE DIO UGOVORA DAJE U PODUGOVOR  Ako  je odabrani ponuditelj dio ugovora o  javnoj nabavi dao u podugovor u ugovoru moraju biti navedeni slijedeći podaci: 1.  naziv  ili  tvrtka,  sjedište,  OIB  (ili  nacionalni  identifikacijski  broj  prema  zemlji  sjedišta  gospodarskog subjekta, ako je primljenivo) i broj računa podizvoditelja 2. predmet,  količina,  vrijednost podugovora  i postotni dio ugovora o  javnoj nabavi  koji  se daje u podugovor. 

     Neposredna plaćanja podizvoditelju obvezna su temeljem čl. 86 st.4. Zakona o javnoj nabavi.  

   6.4.    VRSTA, SREDSTVO I UVJETI JAMSTVA 

Jamstvo za ozbiljnost ponude (čl. 77. Zakona)  Ovo jamstvo naručitelj će aktivirati u slučaju odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine  valjanosti,  dostavljanja  neistinitih  podataka  u  smislu  članka  67.  stavka  1.  točke  3 Zakona  o  javnoj  nabavi,  nedostavljanja  izvornika  ili  ovjerenih  preslika  sukladno  članku  95. stavak 4. Zakona o javnoj nabavi, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi odnosno ne dostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora.  Jamstvo za ozbiljnost ponude u iznosu 50.000,00 kn dostavlja se u obliku bjanko zadužnice  sukladno Pravilniku o obliku i sadržaju bjanko zadužnice (NN' br. 115/12). 

Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. 

   Umjesto  propisanog  jamstva  za  ozbiljnost  ponude,  ponuditelj može  dati  novčani  polog  u traženom iznosu uplatom na račun broj: HR88 23400091800016005. 

Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku u zatvorenoj (naljepnicom, zaklamano ili sl.) prozirnoj plastičnoj košuljici koja se uvezuje u cjelinu s ostalom ponudom. Broj stranice ne  piše  se  na  jamstvu  već  na  košuljici  u  koju  je  jamstvo  uloženo.  Naručitelj  će  prilikom pregleda  i  ocjene  ponuda  otvoriti  zatvorenu  košuljicu  kako  bi  provjerio  je  li    ista  valjana  i naplativa.  Naručitelj će vratiti ponuditeljima  jamstvo za ozbiljnost ponude neposredno nakon završetka postupka javne nabave.  Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora  

Odabrani  ponuditelj  obvezan  je  dostaviti  jamstvo  za  uredno  ispunjenje  ugovora  za  slučaj povrede ugovornih obveza u obliku bjanko zadužnice  sukladno Pravilniku o obliku i sadržaju bjanko  zadužnice  (NN'  br.  115/12,  u  vrijednosti  do  500.000,00  kn  s  rokom  valjanosti minimalno 30 dana više od krajnjeg  roka  izvršenja ugovora  i  to u  roku od 7 dana od dana potpisivanja  ugovora o javnoj nabavi. Ovo  jamstvo, ukoliko ne bude naplaćeno, vratiti će se odabranom ponuditelju nakon  isteka važenja ugovora. 

20

6.5.   NAČIN, DATUM, VRIJEME I MJESTO DOSTAVE I  OTVARANJA PONUDA  6.5.1.    Način dostave ponuda    Ponuda se dostavlja na adresu naručitelja, u zatvorenoj omotnici na kojoj mora biti naznačen: 

 ‐ NAZIV I ADRESA PONUDITELJA  te adresa i oznaka slijedećeg sadržaja: 

  

VUKOVARSKO‐SRIJEMSKA ŽUPANIJA,  GLAGOLJAŠKA 27 32100 VINKOVCI 

 „IZRADA IDEJNOG PROJEKTA ZA SN TOVARNIK“ 

EV. BR.:/14 „NE OTVARAJ“ 

 Ukoliko  ponuditelji  podnose  zajedničku  ponudu  na  omotu  se mora  naznačiti  „ZAJEDNICA PONUDITELJA“ te navesti sve članove zajednice. 

 6.5.2.     Datum, vrijeme i mjesto dostave ponuda 

 Ponuda se može dostaviti   poštom  ili osobnom dostavom u pisarnicu (urudžbeni) na adresu Vukovarsko‐srijemska županija, Vinkovci, Glagoljaška 27– najkasnije 09.12.2014 zaključno do 11,00 sati.  Ukoliko se ponuda dostavlja u roku od 15 minuta prije otvaranja ponude (od 10,45) ista se dostavlja na mjestu  samog otvaranja ponuda  (Mala vijećnica)  radi usklađivanja vremena dostave ponuda i vremena javnog otvaranja ponuda.  Kada ponuditelj neposredno dostavlja ponudu, izmjenu i/ili dopunu ponude, odnosno pisanu izjavu o odustajanju od dostavljene ponude naručitelj će mu o tome izdati potvrdu.  Ponude  pristigle  istekom  roka  za  dostavu  ponuda  neće  se  otvoriti  već  će  se  označiti    kao zakašnjelo pristigla ponuda, te će se odmah vratiti gospodarskom subjektu koji ju je dostavio.  

6.5.3.    Otvaranje ponuda  

Ponude  će se otvarati dana 09.12.2014. god. u 11.00. sati u Vinkovcima, Glagoljaška 27 – Mala vijećnica  

Javnom  otvaranju  ponuda  smiju  prisustvovati  ovlašteni  predstavnici  ponuditelja  i  druge osobe.  

  Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda  imaju samo ovlašteni predstavnici  javnog naručitelja i ovlašteni predstavnici ponuditelja. (čl. 89. Zakona o javnoj nabavi). 

21

Naručitelj  će  voditi  zapisnik  o  javnom  otvaranju  ponuda  koji  se  odmah  stavlja  na  uvid, provjeru  sadržaja  i  potpis  nazočnim  ovlaštenim  predstavnicima  ponuditelja,  te  se  uručuje svim nazočnim ovlaštenim predstavnicima ponuditelja.  

6.5.4.    Izmjena, dopuna i povlačenje ponude    Ponuditelj može do isteka roka za dostavu ponuda dostaviti izmjenu i/ili dopunu ponude.    

Izmjena  i/ili  dopuna  ponude  dostavlja  se  na  isti  način  kao  i  osnovna  ponuda  s  obveznom naznakom da se radi o  izmjeni i/ili dopuni ponude.  Ponuditelj  može  do  isteka  roka  za  dostavu  ponude  pisanom  izjavom  odustati  od  svoje dostavljene  ponude.  Pisana  izjava  se  dostavlja  na  isti  način  kao  i  ponuda  s  obveznom naznakom da se radi o odustajanju od ponude. U  tom slučaju neotvorena ponuda se vraća ponuditelju. Ponuda se ne može mijenjati ili povući nakon isteka roka za dostavu ponuda.  

6.6.     PROVJERA PONUDITELJA 

Nakon  rangiranja  ponuda  prema  kriteriju  za  odabir  ponude,  a  prije  donošenja  odluke  o odabiru, naručitelj može od   najpovoljnijeg ponuditelja  s  kojim namjerava  sklopiti ugovor o javnoj nabavi, zatražiti dostavu izvornika ili ovjerenih preslika svih onih dokumenata koji su bili traženi sukladno člancima 67. do 74. Zakona o javnoj nabavi. Ako je gospodarski subjekt već u ponudi dostavio određene dokumente u  izvorniku  ili ovjerenoj preslici, nije  ih dužan ponovo dostavljati.  

Za potrebe dostavljanja izvornika dokumenata (ukoliko budu traženi)   dati će se rok od 5 dana od dana dostave  zahtjeva.  Izvornici  ili  ovjerene  preslike  dokumenata  ne  moraju  odgovarati  prethodno  dostavljenim neovjerenim  preslikama  dokumenata,  primjerice  u  pogledu  datuma  izdavanja,  odnosno starosti,  ali  njima  gospodarski  subjekt  mora  dokazati  da  i  dalje  ispunjava  uvjete  koje  je naručitelj odredio u postupku javne nabave.  Ako najpovoljniji gospodarski  subjekt u navedenom  roku ne dostavi  sve  tražene  izvornike  ili ovjerene  preslike  dokumenata    i/ili  ne  dokaže  da  i  dalje  ispunjava  uvjete  koje  je  odredio naručitelj, naručitelj će isključiti takvog ponuditelja odnosno odbiti njegovu ponudu.  U takvom će slučaju naručitelj ponovo  izvršiti rangiranje ponuda prema kriteriju za odabir ne uzimajući  u  obzir  ponudu  ponuditelja  kojeg  je  isključio  odnosno  ponuditelja  čiju  je  ponudu odbio te pozvati novog najpovoljnijeg ponuditelja da dostavi traženo. 

 6.7.   ROK ZA DONOŠENJE ODLUKE O ODABIRU  

Odluka Naručitelja o odabiru ili poništenju dostaviti će se svakom ponuditelju na dokaziv način i to u roku od 60 dana od dana isteka roka za dostavu ponuda. 

22

7.      PRAVNA ZAŠTITA PONUDITELJA   Žalba  se  izjavljuje Državnoj  komisiji  za  kontrolu postupka  javne nabave,  Zagreb, Koturaška cesta 43/IV.  Istodobno  s  dostavljanjem  žalbe  Državnoj  komisiji,  žalitelj  je  obvezan  primjerak  žalbe dostaviti  i naručitelju na dokaziv način.  Žalba  koja nije dostavljena naručitelju na naveden način smatrat će se nepravodobnom.  Žalba mora  sadržavati  podatke  određene  u  članku  159.  Zakona  o  javnoj  nabavi  (NN  broj 90/11, 83/13,143/13 i 13/14‐Odluka USRH).  Sukladno članku 146. Zakona žalba se izjavljuje u roku od pet (5) dana od dana: 

1. objave  poziva  na  nadmetanje  u  odnosu  na  sadržaj  poziva  na  nadmetanje  i dokumentaciju za nadmetanje, te dodatne dokumentacije ako postoji, 2. objave  izmjene  dokumentacije  za  nadmetanje  u  odnosu  na  sadržaj  izmjene dokumentacije, 3. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da odgovori na pravodobno dostavljen  zahtjev  za  objašnjenjem  ili  izmjenom  vezanom  za  dokumentaciju  za nadmetanje te na postupak otvaranja ponuda, 4. primitka odluke o odabiru  ili odluke o poništenju u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda odnosno razloga poništenja 

Žalitelj  koji  je  propustio  izjaviti  žalbu  u  određenoj  fazi  otvorenog  postupka  javne  nabave nema pravo na žalbu u kasnijom fazi postupka za prethodnu fazu.  U  slučaju  izjavljivanja  žalbe na dokumentaciju  za nadmetanje  ili  izmjenu dokumentacije  za nadmetanje, naručitelj će, sukladno čl. 157. Zakona o javnoj nabavi, objaviti informaciju da je izjavljena žalba i da se zaustavlja postupak javne nabave.  

8.      DRUGI POTREBNI PODACI 

Dokumentacija sadrži  obrasce, predloške zahtijevanih dokumenata, izjava. Dokumentacija  se  ne  naplaćuje.  Ponuditelj  će  snositi  sve  troškove  u  svezi  njegovog sudjelovanja u postupku nabave.  Od  ponuditelja  se  očekuje  da  pažljivo  prouče  ovu  Dokumentaciju  za  nadmetanje  te  da  u ponudbenu  dokumentaciju  prilože  i  uvežu  navedenim  redoslijedom  sve  potrebne  dokaze, potvrde, izjave i obrasce kako je navedeno  u ovoj Dokumentaciji. 

 Za  sve  što nije  regulirano ovim uputama primjenjuju  se odredbe Zakona o  javnoj nabavi (NN 90/11  83/13, 143/13 i 13/14) i pratećih Uredbi.  KLASA: 030‐01/14‐01/44 URBROJ: 2196/1‐01‐14‐2 U Vinkovcima, 17.11.2014 

Ovlašteni predstavnici Naručitelja 

23

II. OBRASCI ZA IZRADU PONUDE 

24

PONUDITELJ:_______________________________________________________________________                          __________________________________________________________________________________ 

 NARUČITELJ: VUKOVARSKO‐SRIJEMSKA ŽUPANIJA, Vukovar, Županijska 9  PREDMET NABAVE: IZRADA IDEJNOG PROJEKTA ZA SN TOVARNIK I REKONSTRUKCIJA KANALA BORIS 

 U predmetnom nadmetanju dostavljamo slijedeći sadržaj ponude s izraženim rednim brojem priloga: 

SADRŽAJ PONUDE REDNI BR. PRILOGA 

 PRILOG 

RED. BR. STRANICE(red.br./ukupni broj)

1.  

 PONUDBENI LIST        (popunjen, potpisan i ovjeren) 

 

2.  DODATAK I PONUDBENOM LISTU ZA ZAJEDNICU PONUDITELJA‐ukoliko se radi o takvoj ponudi 

 

3.  DODATAK II PONUDBENOM LISTU ZA PODIZVODITELJE – ako se dio ugovora ustupa podizvoditeljima 

 

4.  JAMSTVO ZA OZBILJNOST PONUDE 

 

5.  IZJAVA O NEKAŽNJAVANJU  

 

6.  POTVRDA POREZNE UPRAVE 

 

         7. 7.1. 

7.2.  

7.3.  

7.4.  

7.5.  

7.6.   

7.7. 

TRAŽENI DOKAZI SPOSOBNOSTI:Izvod iz sudskog, strukovnog, obrtnog registra 

Dokaz sukladno točki 4.1.2.  Suglasnost Hrvatske geodetske uprave  BON2/SOL2  Popis ugovora s potvrdom druge ugovorne strane  Izjava o raspoloživim stručnom timu, dokaz o raspolaganju stručnim osobama i potvrda o članstvu u odgovarajućoj komori  Izjava o raspolaganju laboratorija za ispitivanje tla i vode, te podatke o stručnoj osposobljenosti i broju zaposlenika u laboratoriju 

 

8.  Dokaze  za  ocjenjivanje  tehničkog  dijela  ponude:  CV  za  stručni  tim, međunarodni  certifikat  za  voditelja  projekta,  vremenski  plan  rada  i izvješćivanje, organizacija i koordinacija stručnjaka 

 

9.  TROŠKOVNIK (popunjen, potpisan i ovjeren) 

 

10.  Izjava o integritetu   11.  OSTALO 

  

                                                                                                           

_________________________________________                                                                                M P                      (potpis i pečat ovlaštene osobe ponuditelja)  

25

NARUČITELJ: VUKOVARSKO‐SRIJEMSKA ŽUPANIJA, Vukovar, Županijska 9  PREDMET NABAVE: IZRADA IDEJNOG PROJEKTA ZA SN TOVARNIK I REKONSTRUKCIJA KANALA BORIS 

PONUDBENI LIST   OPĆI PODACI O PONUDITELJU: Zajednica ponuditelja (zaokružiti)  

                                       DA                          NE 

Naziv i sjedište ponuditelja/člana zajednice ponuditelja ovlaštenog za komunikaciju s naručiteljem 

 

OIB/nacionalni identifikacijski broj prema zemlji sjedišta gospodarskog subjekta 

 

Broj računa:    

 

TEL./FAX:  

 

Navod o tome je li  ponuditelj u sustavu PDV‐a 

                                    DA                        NE 

Sudjelovanje podizvoditelja 

                                    DA                        NE 

Adresa za dostavu pošte:   

 

Ime, prezime i funkcija ovlaštene osobe/a za potpisivanje ugovora  

 

Kontakt osoba ponuditelja: 

 

Adresa e‐pošte:  

 

 PONUDA Nakon što smo proučili dokumentaciju za nadmetanje nudimo za navedeni predmet nabave cijenu od:  Cijena ponude bez PDV‐a PDV  

 

PONUDA s PDV‐om  

 

 VALJANOST PONUDE (min. do 09.05.2015) 

 

  

 

        …………………………….                                                MP                                                 _______________________                  DATUM                                                                                                                    POTPIS  OVLAŠTENE OSOBE 

26

 NARUČITELJ: VUKOVARSKO‐SRIJEMSKA ŽUPANIJA, Vukovar, Županijska 9  

PREDMET NABAVE:  IZRADA IDEJNOG PROJEKTA ZA SN TOVARNIK I REKONSTRUKCIJA KANALA BORIS Dodatak I Ponudbenom listu 

 

PODACI O ČLANOVIMA ZAJEDNICE PONUDITELJA (popunjavaju ponuditelji iz zajedničke ponude ukoliko se radi o takvoj ponudi) 

 1) Naziv i sjedište člana zajednice ponuditelja   

 

OIB/nacionalni identifikacijski broj prema zemlji sjedišta gospodarskog subjekta 

 

Broj računa:    

 

TEL./FAX:  

 

Navod o tome je li ponuditelj u sustavu PDV‐a  

                                    DA                        NE     

Adresa  za dostavu pošte  

 

Adresa e‐pošte  

 

Ime i prezime i funkcija ovlaštene osobe/a za potpisivanje ugovora o javnoj nabavi  

 

član zajednice ponuditelja ovlašten za komunikaciju s naručiteljem je:  

 

DIO UGOVORA KOJI ĆE IZVRŠITI ČLAN ZAJEDNICE PONUDITELJA 

  

Vrsta usluga koje će izvršiti  

Vrijednost  

 

Postotni dio ugovora  

 

                                                                                                     ZA ČLANA ZAJEDNICE PONUDITELJA                                                                         MP                      ______________________________                                                                                                          POTPIS OVLAŠTENE OSOBE     

27

 2) Naziv i sjedište člana zajednice ponuditelja   

 

OIB/nacionalni identifikacijski broj prema zemlji sjedišta gospodarskog subjekta 

 

Broj računa:    

 

TEL./FAX:  

 

Navod o tome da li je ponuditelj u sustavu PDV‐a 

                                    DA                        NE     

Adresa  za dostavu pošte  

 

Adresa e‐pošte  

 

Ime i prezime i funkcija ovlaštene osobe/a za potpisivanje ugovora o javnoj nabavi  

 

Član zajednice ponuditelja ovlašten za komunikaciju s naručiteljem je:  

 

DIO UGOVORA KOJI ĆE IZVRŠITI ČLAN ZAJEDNICE PONUDITELJA   

  

Vrsta usluga koje će izvršiti 

 

Vrijednost   

 

Postotni dio ugovora   

 

                                                                                                     ZA ČLANA ZAJEDNICE PONUDITELJA                                                                         MP                      ______________________________                                                                                                           POTPIS OVLAŠTENE OSOBE             ‐ponudi se može priložiti više obrazaca, ovisno o broju članova zajednice ponuditelja 

28

NARUČITELJ: VUKOVARSKO‐SRIJEMSKA ŽUPANIJA, Vukovar, Županijska 9  

PREDMET NABAVE: IZRADA IDEJNOG PROJEKTA ZA SN TOVARNIK I REKONSTRUKCIJA KANALA BORIS  

  

Dodatak II Ponudbenom listu 

 

PODACI O PODIZVODITELJIMA (priložiti u slučaju ako se dio ugovora ustupa podizvoditeljima) 

  

 1) Naziv/tvrtka i sjedište podizvoditelja  

 

OIB/nacionalni identifikacijski broj prema zemlji sjedišta gospodarskog subjekta 

 

Broj računa:    

 

TEL./FAX:  

 

Navod o tome je li je ponuditelj u sustavu PDV‐a 

                                    DA                        NE    

Kontakt osoba   

 

DIO UGOVORA KOJI ĆE IZVRŠITI PODIZVODITELJ  Usluge koje će izvršiti     Vrijednost  Postotni dio ugovora  

            

         

29

 2) Naziv/tvrtka i sjedište podizvoditelja  

 

OIB/nacionalni identifikacijski broj prema zemlji sjedišta gospodarskog subjekta 

 

Broj računa:    

 

TEL./FAX:  

 

Navod o tome je li  ponuditelj u sustavu PDV‐a 

                                    DA                        NE    

Kontakt osoba   

 

DIO UGOVORA KOJI ĆE IZVRŠITI PODIZVODITELJ   Usluge koje će izvršiti   Vrijednost  Postotni dio ugovora 

          

         

                                                                           MP                                                 _______________________                                                                                                                                     POTPIS  OVLAŠTENE OSOBE 

      

‐ u slučaju zajednice ponuditelja ovu izjavu potpisuje svaki član zajednice ili za to opunomoćeni član zajednice 

  

‐ ponudi se može priložiti više obrazaca, ovisno o broju podizvoditelja  

  

30

  NARUČITELJ: VUKOVARSKO‐SRIJEMSKA ŽUPANIJA, Vukovar, Županijska 9  PREDMET NABAVE:  IZRADA IDEJNOG PROJEKTA ZA SN TOVARNIK I REKONSTRUKCIJA KANALA BORIS   Temeljem čl. 67. stavka 1. točka 1. Zakona o javnoj nabavi (NN br. 90/11, 83/13, 143/13 i 13/14) dajem sljedeću  

I Z J A V U  O  N E K A Ž N J A V A N J U  

Kojom ja, ______________________________________________________________________________                   (ime i prezime, OIB)   kao ovlaštena osoba za zastupanje _________________________________________________________ 

        (naziv i sjedište gospodarskog subjekta/ponuditelja)  

 izjavljujem da niti ja, niti  naprijed navedeni gospodarski subjekt, nismo pravomoćno osuđeni za bilo koje od  slijedećih  kaznenih djela odnosno  za odgovarajuća  kaznena djela prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta  ili države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta: jedno ili više slijedećih kaznenih djela:                 

a) prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom  poslovanju  (članak  252.),  davanje mita  u  gospodarskom  poslovanju  (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja  i ovlasti (članak  291.),  nezakonito  pogodovanje  (članak  292.),  primanje mita  (članak  293.),  davanje mita  (članak  294.),  trgovanje  utjecajem  (članak  295.),  davanje mita  za  trgovanje  utjecajem (članak  296.),  zločinačko  udruženje  (članak  328.)  i  počinjenje  kaznenog  djela  u  sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona, 

b) prijevara  (članak 224.), pranje novca  (članak 279.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak  293.),  primanje  mita  u  gospodarskom  poslovanju  (članak  294.a),  davanje  mita  u gospodarskom  poslovanju  (članak  294.b),  udruživanje  za  počinjenje  kaznenih  djela  (članak 333.),  zlouporaba  položaja  i  ovlasti  (članak  337.),  zlouporaba  obavljanja  dužnosti  državne vlasti  (članak 338.), protuzakonito posredovanje  (članak 343.), primanje mita  (članak 347.)  i davanje  mita  (članak  348.)  iz  Kaznenog  zakona  (»Narodne  novine«,  br.  110/97.,  27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.), 

              ..............................................................                            (potpis osobe ovlaštene za zastupanje)                                                                                         M. P. 

Datum: .................................... 

31

NARUČITELJ: VUKOVARSKO‐SRIJEMSKA ŽUPANIJA, Vukovar, Županijska 9  PREDMET NABAVE:  IZRADA IDEJNOG PROJEKTA ZA SN TOVARNIK I REKONSTRUKCIJA KANALA BORIS   

 IZJAVU 

o dostavi suglasnosti za obavljanje stručnih geodetskih poslova (odabrati jedan od ponuđenih navoda) 

   u državi svog sjedišta posjedujemo ovlaštenje i/ili   podizvoditelj posjeduje ovlaštenje za 

obavljanje  stručnih  geodetskih  poslova  i  ukoliko  naša  ponuda  bude  odabrana  kao najpovoljnija,  do  potpisa  ugovora  dostaviti  ćemo  dokument  potreban  za  obavljanje stručnih geodetskih poslova propisan Zakonom o obavljanju geodetske djelatnosti   

 u  državi  svog  sjedišta/sjedišta  podizvoditelja  ne  moramo  posjedovati  ovlaštenje  za obavljanje geodetske djelatnosti i  ukoliko naša ponuda bude odabrana kao najpovoljnija, do potpisa ugovora dostaviti ćemo dokument potreban za obavljanje stručnih geodetskih poslova propisan Zakonom o obavljanju geodetske djelatnosti  

 Ukoliko do potpisa ugovora naručitelju ne dostavimo dokument potreban za obavljanje stručnih geodetskih poslova u sklopu ovog ugovora, smatrat će se da smo odustali od ponude.   

..............................................................                            (potpis osobe ovlaštene za zastupanje)                                                                                         M. P. 

Datum: .................................... 

                      

32

NARUČITELJ: VUKOVARSKO‐SRIJEMSKA ŽUPANIJA, Vukovar, Županijska 9  PREDMET NABAVE:  IZRADA IDEJNOG PROJEKTA ZA SN TOVARNIK I REKONSTRUKCIJA KANALA BORIS   

IZJAVU o dostavi dokumenta za obavljanje poslova projektiranja 

(odabrati jedan od ponuđenih navoda)  

  u državi svog sjedišta posjedujemo ovlaštenje za projektiranje  i ukoliko naša   ponuda bude 

odabrana kao najpovoljnija, do potpisa ugovora dostaviti ćemo važeći dokument potreban za obavljanje poslova projektiranja u svojstvu odgovorne osobe propisan navedenim Zakonom o arhitektonskim i inženjerskim poslovima i djelatnostima u prostornom uređenju i gradnji ili  

u  državi  svog  sjedišta  navedeni  stručnjak  ne  mora  posjedovati  traženo  ovlaštenje  za obavljanje poslova projektiranja  i ukoliko naša ponuda bude odabrana kao najpovoljnija, do potpisa ugovora dostaviti ćemo potvrdu o upisu u imenik stranih ovlaštenih inženjera kako je propisano Zakonom o arhitektonskim i inženjerskim poslovima i djelatnostima u prostornom uređenju i gradnji ili 

 Ukoliko do potpisa ugovora naručitelju ne dostavimo dokument potreban za obavljanje poslova projektiranja u sklopu ovog ugovora, smatrat će se da smo odustali od ponude. 

  

 .............................................................. 

                           (potpis osobe ovlaštene za zastupanje)                                                                                         M. P. 

Datum: .................................... 

       

33

  NARUČITELJ: VUKOVARSKO‐SRIJEMSKA ŽUPANIJA, Vukovar, Županijska 9  PREDMET NABAVE:  IZRADA IDEJNOG PROJEKTA ZA SN TOVARNIK I REKONSTRUKCIJA KANALA BORIS  

 

TROŠKOVNIK 

PONUDBENI TROŠKOVNIK USLUGA IZRADE IDEJNOG PROJEKTA SUSTAVA NAVODNJAVANJA TOVARNIK I REKONSTRUKCIJE KANALA BORIS  

Br.    Iznos (kn bez PDV‐a)

1 Agronomska osnova    

2 Idejni  projekt  sustava navodnjavanja Tovarnik (1747 ha)   

3 

Idejni projekt rekonstrukcije dovodnog kanala Boris od hidrotehničke regulacijske građevine na vodotoku Savak do SN Tovarnik u duljini cca 20 km  

 

4 Geodetski projekt    

  Ukupno (kn bez PDV‐a):   

   PDV

 

  

SVEUKUPNO (s PDV‐om)   

  U_____________, dana _____________            M.P.   

Ime i prezime, svojstvo i potpis ovlaštene osobe ponuditelja  

  ‐u  slučaju  zajednice  ponuditelja  troškovnik  potpisuje  svaki  član  zajednice  ponuditelja  ili  za  to opunomoćeni  član zajednice ponuditelja        

34

  NARUČITELJ:  VUKOVARSKO‐SRIJEMSKA  ŽUPANIJA,  Vukovar, Županijska 9  PREDMET NABAVE:  IZRADA IDEJNOG PROJEKTA ZA SN TOVARNIK I REKONSTRUKCIJA KANALA BORIS   OBRAZAC  IZJAVE  PONUDITELJA  O  RASPOLOŽIVOM  STRUČNOM  TIMU  KOJI  ĆE  SUDJELOVATI  U REALIZACIJI PREDMETA NABAVE  

 Ponuditelj (zajednica ponuditelja) __________________________________________ raspolaže s 

slijedećim stručnim kadrom koji će sudjelovati u realizaciji predmeta nabave, kako slijedi:  

Redni broj  Ime i prezime 

Tvrtka  

Struka Staž u struci 

Broj Ovlaštenja U Komori 

Funkcija u predmetu nabave

1.  2.  3. 4. 5. 6.  7.

1            Voditelj projekta

2            Projektant

3            Projektant

4            projektant

5            projektant

6    

     projektant

7            projektant

8            Agronomski stručnjak

9    

     Ovlašteni 

inženjer geodezije

    

..............................................................                            (potpis osobe ovlaštene za zastupanje)                                                                                         M. P. 

Datum: .................................... 

‐u slučaju zajednice ponuditelja ovu izjavu potpisuje svaki član zajednice ponuditelja ili za to opunomoćeni  član zajednice ponuditelja 

PRILOG DOKUMENTACIJE

35

   NARUČITELJ: VUKOVARSKO‐SRIJEMSKA ŽUPANIJA, Vukovar, Županijska 9  PREDMET NABAVE:  IZRADA IDEJNOG PROJEKTA ZA SN TOVARNIK I REKONSTRUKCIJA KANALA BORIS  

OBRAZAC IZJAVE O INTEGRITETU 

Naziv ponuditelja, sjedište i adresa: __________________________________________________________________________________ 

__________________________________________________________________________________ 

__________________________________________________________________________________ 

 Na temelju poziva na nadmetanje od strane naručitelja: Vukovarsko‐srijemska županija  za predmet nabave: Izrada idejnog projekta sustava navodnjavanja Tovarnik i rekonstrukcije kanala Boris, dajemo slijedeću 

IZJAVU O INTEGRITETU 

Izjavljujem u svojstvu odgovorne osobe ponuditelja, da su mi poznate odredbe  iz Dokumentacije za nadmetanje  za  nabavu  usluga  Izrade  idejnog  projekta  sustava  navodnjavanja  Tovarnik  i rekonstrukcije  kanala  Boris,  da  ih  prihvaćamo  i  da  ćemo  izvršiti  predmet  nabave  u  skladu  s  tim odredbama i za cijenu koju smo naveli u ponudi.  Također izjavljujem da, za predmet nabave iz točke 2. Dokumentacije za nadmetanje, nisam u sukobu interesa s obzirom na predmet nabave ili druge okolnosti vezane uz predmetnu nabavu, s obzirom na odredbe Zakona o javnoj nabavi i važeće antikorupcijske propise u Republici Hrvatskoj.  Također izjavljujem, da ću prilikom sudjelovanja/davanja ponude u postupku nabave usluga   Izrade idejnog projekta sustava navodnjavanja Tovarnik i rekonstrukcije kanala Boris, (te, u slučaju da se odlukom o odabiru ugovor o nabavi dodijeli nama, za vrijeme važenja ugovora o nabavi), poštivati zakone o prijevari i korupciji, te druge antikoruptivne akte na snazi u Republici Hrvatskoj.  Također jamčim korektnost u postupku javne nabave, kao i izostanak bilo kakve zabranjene prakse u vezi s postupkom javne nabave (radnja koja je korupcija ili prijevara, nuđenje, davanje ili obećavanje neke nedopuštene, neopravdane  ili neprilične prednosti odnosno pogodnosti, koja može utjecati na djelovanje ili propuštanje dužne radnje ovlaštenika Naručitelja za provođenje postupka javne nabave ili drugog zaposlenika Naručitelja)  te  izražavam suglasnost sa provedbom  revizije cijeloga postupka od  strane  ovlaštenih  osoba  prema  postupku  uređenom  zakonom  i  prihvaćam  odgovornost  i odgovarajuće  sankcije  u  slučaju  kršenja  ovih  pravila  (ugovorna  kazna,  bezuvjetni  otkaz  ugovora, prekršajna i kaznena odgovornost, odgovornost za štetu Naručitelju i trećim osobama, i dr.). 

 

..............................................................                            (potpis osobe ovlaštene za zastupanje)                                                                                       M. P. 

Datum: .................................... 

‐u slučaju zajednice ponuditelja ovu izjavu potpisuje svaki član zajednice ponuditelja ili za to opunomoćeni  član zajednice ponuditelja    

PRILOG DOKUMENTACIJE

36

 

   PONUDITELJ:_______________________________________________________________________                          __________________________________________________________________________________  __________________________________________________________________________________                                                                                                              VUKOVARSKO‐SRIJEMSKA ŽUPANIJA    PREDMET: Ovlast za zastupanje i sudjelovanje u postupku javnog otvaranja ponuda     Ovime ovlašćujemo svog predstavnika _________________________________________________________                                                                                                           (ime i prezime)  rođenog ___________________________da nas zastupa i sudjeluje u postupku javnog otvaranja   ponuda u „Otvorenom postupku javne nabave izrade idejnog projekta za SN Tovarnik i rekonstrukcije kanala Boris“, koje će se održati dana ______________2014. godine u ________sati u prostorijama   Vukovarsko‐srijemske županije, Glagoljaška, 27       U_____________________________, dana______________2014. god.                                                                                                                   .............................................................                            (potpis osobe ovlaštene za zastupanje)                                                                                         M. P. 

PRILOG DOKUMENTACIJE

37

IV. P R O J E K T N I  Z A D A T A K 

38

Projektni zadatak  

za izradu Idejnog projekta sustava  navodnjavanja Tovarnik i rekonstrukcije kanala Boris 

    Predmet:  Projektni zadatak za  izradu Idejnog projekta sustava navodnjavanja 

Tovarnik i rekonstrukcije kanala Boris  

Investitor/Naručitelj:  Vukovarsko – srijemska županija 

Razina dokumentacije:        Idejni projekt sustava navodnjavanja  

      

Sadržaj projektnog zadatka: 

1. UVOD 

2. IZVOD IZ STUDIJE IZVODLJIVOSTI 

3. PREDMET, OPSEG I SADRŽAJ PROJEKTNOG ZADATAKA 

4. SMJERNICE I OSNOVNE ODREDBE 

5. RASPOLOŽIVI PODATCI I PODLOGE 

6. ROKOVI I DOSTAVA DOKUMENTACIJE    

Zagreb, svibanj 2014. 

39

1. UVOD 

Predmetno  područje  sustava  navodnjavanja  Tovarnik  nalazi  se  u  istočnom  dijelu  Vukovarsko  – srijemske županije.  

 

Slika 1. Tehničko rješenje dovoda vode 

Ukupna površina  analiziranog područja  koja  je obrađena u  „Studiji navodnjavanja poljoprivrednog zemljišta na području općina Tompojevci, Lovas i Tovarnik – Studija izvodljivosti, Elektroprojekt d.d., Zagreb, “  za SN Tovarnik iznosi 1747 ha. 

Na vodotoku Savak na stac. 1+400  izgraditi  će se hidrotehnička  regulacijska građevina kojom  će se omogućavati  po  potrebi  puštanje  vode  iz  Savka  u  kanal  Boris.  Građevina  će  biti  opremljena regulacijskom  ustavom  na  vodotoku  Savak,  čijim  će  zatvaranjem  doći  do  stvaranja  uspora  što  će rezultirati preusmjeravanjem vode preko projektiranog preljeva u kanal Boris, koji vodi do  sustava navodnjavanja Tovarnik. Ukupna duljina kanala Boris do područja SN Tovarnik iznosi približno 20 km.  Kanal Boris potrebno  je  regulirati  i urediti protjecajni profil kanala na način da se osigura dovoljna količina vode za sustav navodnjavanja na 1747 ha. 

Tehničko rješenje sustava navodnjavanja Tovarnik predviđa navodnjavanje dijela površina (151 ha) iz kanala Boris  linearima  sa  zahvatom  iz otvorenog kanala,  za  zapadne površine projektnog područja predviđeno  je  navodnjavanje  iz  otvorenih  kanala  koji  će  se  puniti  iz  kanala  Boris,  dok  će  se  za preostale površine voda za navodnjavanje dovesti izgradnjom jedne crpne stanice sa crpkama u suhoj montaži na kanalu Boris i razvodnim tlačnim cjevovodom.  

Zahvat vode iz kanala Boris predviđa se u iznosu od oko 100 l/s. Za navodnjavanje privatnih površina na  zapadnom  dijelu  projektnog  područja  od  324  ha  predviđeno  je  zahvaćati  220  l/s,  dok  je  za navodnjavanje preostalih površina od 1272 ha planirana  izgradnja crpne stanice kapaciteta 820  l/s  i visine dizanja 75 m.  

40

2. IZVOD IZ STUDIJE IZVODLJIVOSTI „Studija navodnjavanja poljoprivrednog zemljišta na području općina Tompojevci, Lovas i Tovarnik – Koncepcijsko rješenje, Elektroprojekt d.d., Zagreb, 2013“  razrađuje različita varijantna rješenja za  SN Tovarnik. Nakon međusobnog vrednovanja      razmatranih varijanata  tehničkog  rješenja uvažavajući rezultate ekonomske analize preko neto  sadašnje vrijednosti  troškova uz uvažavanje  iste koristi  za navedene varijante,ali i očitih tehničko‐tehnoloških, ekoloških i drugih prednosti predloženo je da se usvoji  varijanta ''C'' u SN Tovarnik.  Varijanta  ''C''  u  SN  Tovarnik,  koju  je  kasnije  povjerenstvo  za  reviziju  projektne  dokumentacije    i usvojilo, predviđa navodnjavanje dijela površina ( 151 ha)  iz kanala Boris,  izgradnju crpne stanice sa crpkama u suhoj montaži na kanalu Boris za navodnjavanje 1272 ha sa tlačnom razvodnom mrežom te navodnjavanje  zapadnih površina SN Tovarnik  (324 ha)  iz otvorene kanalske mreže korištenjem ustave  na  propustu  preko  kanala  Boris  i  produbljenjem  odvodnih  kanala  na  način  da  se  omogući tečenje u svim kanalima koji su predviđeni  za zahvat vode za navodnjavanje.   „Studija navodnjavanja poljoprivrednog zemljišta na području općina Tompojevci, Lovas i Tovarnik – Studija izvodljivosti, Elektroprojekt d.d., Zagreb, 2013“  razrađuje odabrano varijantno rješenje za  SN Tovarnik,  a  za  istu  je  studiju  ugovorena  i  Aktivna  revizija  studije  navodnjavanja    poljoprivrednog zemljišta na području općina Tompojevci, Lovas i Tovarnik, sa Građevinskim fakultetom u Osijeku .  Ukratko  je  iznesen  opis  postojeće  i  planirane  strukture  proizvodnje,  te  opisan  obuhvat  sustava navodnjavanja  Tovarnik,  iz  „Studije  navodnjavanja  poljoprivrednog  zemljišta  na  području  općina Tompojevci, Lovas i Tovarnik – Studija izvodljivosti, Elektroprojekt d.d., Zagreb, 2013“   2.1. PLANIRANA I POSTOJEĆA PROIZVODNJA Prema planiranoj  strukturi proizvodnje na 1.747. ha proizvodnih površina SN Tovarnik uočavamo da strukturu proizvodnje čine žitarice (31%), industrijsko (30%) i krmno bilje (20%), razno povrće (18%), a ostatak čini 1% zaštićenih prostora sveukupne površine.  

 

Slika 2. Postojeća i planirana struktura sjetve, SN Tovarnik  

41

2.2. OBUHVAT SUSTAVA NAVODNJAVANJA TOVARNIK 

 

Slika 3. Obuhvat sustava navodnjavanja Tovarnik  

Zahvat vode iz kanala Boris predviđa se u iznosu od oko 100 l/s. Za navodnjavanje privatnih površina na  zapadnom  dijelu  projektnog  područja  od  324  ha  predviđeno  je  zahvaćati  220  l/s,  dok  je  za navodnjavanje preostalih površina od 1272 ha planirana  izgradnja crpne stanice kapaciteta 820  l/s  i visine dizanja 75 m. 

Lokacija ustava na kanalu Boris predviđena  je oko 200 m uzvodno od  lokacije propusta na granici Hrvatske  i Srbije na mjestu gdje kanal Boris postaje granični vodotok.   Lokacija ustave definirana  je kako bi se omogućilo navodnjavanje iz kanala Boris planiranih poljoprivrednih površina uz vodotok.  Izgradnjom ustave ostvaruje se uspor u kanalu od oko 81,0 m n.m., odnosno od oko 1,0 m ispod kote terena, te se ostvaruje mogućnost zahvata vode za potrebe navodnjavanja, kako iz otvorenih kanala tako i crpnom stanicom.  Lokacija  crpne  stanice  je na  lijevoj  (istočnoj)  strani  kanala Boris na udaljenosti od oko 1900 m od planirane ustave, odnosno uz  lokaciju propusta puta koji vodi od Tovarnika  i skreće na zapad preko propusta. Lokacija crpne stanice prikazana je na sl. 2.  Zahvat vode predviđen  je  iz kanala Boris, pri  čemu voda ulazi kratkim dovodnim kanalom u usisni bazen tlocrtnih dimenzija 8,9 m ×2,8 m koji je ukopan na način da se omogući nesmetan dotok vode iz  dovodnog  kanala.  Visina  usisnog  bazena  iznosi  oko  3,5 m    na  ulazu  su  ugrađene  zapornice. U usisnom bazenu su postavljeni usisni cjevovodi crpki.  Crpna  stanica  je  tlocrtnih dimenzija 14,95 m ×5,40 m  i  kotom poda 82,10 m n. m.  (relativna  kota ±0,00).  Ulaz  u  crpnu  stanicu  predviđen  je  sa  južne  strane  platoa.  U  crpnoj  stanici  je  smještena strojarska,  elektrooprema  i  oprema  za  upravljanje  crpkama.  Crpna  stanica  predviđena  je  s  dvije etaže, podzemnom koja se nalazi pod tlocrtnom površinom cijele crpne stanice i prizemnom etažom čija funkcija je omogućiti pristup u crpnu stanicu, dopremu opreme i pristup podzemnoj etaži.  Podzemna etaža gdje se nalaze crpni agregati i sva pripadajuća oprema nalazi se na relativnoj koti –2,0 m.  Na  razini  podzemne  etaže  ulaze  usisni  cjevovodi  svake  predviđene  crpke.  Predviđena  je montaža 6  crpki, od  čega 4  crpke  kapaciteta 190  l/s  i dvije  crpke  kapaciteta 60  l/s. Visina dizanja iznosi 75 m. 

42

Cjelokupni  razvod  vode  za  sustav  navodnjavanja  Tovarnik  projektiran  je  kao  cijevna  mreža  od ukopanih  DUCTIL  i  PEHD  cijevi  pod  tlakom  koji  osiguravaju  korištenje  opreme  za  natapanje.  Na sustavu navodnjavanja Tovarnik potrebno  je položiti 33.887,84 m cijevi,od  toga 28.710,48 m PEHD (85%) i 5.177,36 m duktilnih cijevi (15%).  Za  navodnjavanje  zapadnog  dijela  projektnog  područja  od  324  ha  predviđeno  je  korištenje postojećeg propusta s ustavom. Na sjevernoj granici projektnog područja gdje poljski put od spomen parka  selu  Ivanci  prelazi  preko  kanala  Boris  izgrađen  je  propust  s  utorima  koji  omogućuju pregrađivanje vodotoka Boris i povišenje vodostaja na uzvodnom dijelu. Izvedbom ustave drvenim gredama ostvario bi se uspor i omogućilo gravitacijsko tečenje kanalima do parcela.  Tehničkim rješenjem je predviđeno produbljenje odvodnih kanala u duljini od ukupno 10239 m, čime će  se omogućiti  dotjecanje  vode do  parcela  i  zahvat  vode  za potrebe navodnjavanja. Na ukupnoj duljini kanala predviđeno je rušenje i izgradnja novih 8 propusta.  Izrađivač  idejnog  projekta  dužan  je  detaljno  proučiti  „Studiju  navodnjavanja  poljoprivrednog zemljišta na području općina Tompojevci, Lovas i Tovarnik – Studiju izvodljivosti, Elektroprojekt d.d., Zagreb, 2013“, kritički se na nju osvrnuti i potvrditi odabir varijantnog rješenja za  SN Tovarnik. 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

Slika 4. Situacija područja sustava navodnjavanja Tovarnik  

  3. PREDMET, OPSEG I SADRŽAJ PROJEKTNOG ZADATAKA Predmet ovog projektnog zadataka je izrada:  3.1.  idejnog projekta rekonstrukcije dovodnog kanala Boris od hidrotehničke regulacijske građevine na vodotoku Savak do SN Tovarnik u duljini cca 20 km 3.2. idejnog projekta sustava navodnjavanja Tovarnik (1747 ha) Idejni projekt sustava navodnjavanja   1. Podloge  1.1.  Klimatološke prilike projektnog područja 1.2.  Hidrološke prilike projektnog područja  2. Agronomska osnova 2.1.  Pedološke značajke projektnog područja  

2.1.1.  Pedološka karta mjerila 1:10000 2.1.2.  Značajke sistematskih jedinica tla 2.1.3.  Značajke kartiranih jedinica tla 2.1.4.  Pogodnost zemljišta za navodnjavanje s namjenskom pedološkom kartom pogodnosti 

poljoprivrednog zemljišta za navodnjavanje mjerila 1:10000 2.2.  Mjere uređenja poljoprivrednih površina 

2.2.1  Sadašnje stanje uređenosti zemljišta  2.2.2  Uređenje zemljišta u svrhu navodnjavanja 

2.2.2.1. Hidrotehničke mjere uređenja zemljišta 2.2.2.2. Agrotehničke mjere uređenja zemljišta 2.2.2.3. Troškovnik uređenja zemljišta 

2.3.  Struktura poljoprivredne proizvodnje 2.3.1.  Postojeća poljoprivredna proizvodnja 2.3.2.  Planirana poljoprivredna proizvodnja u uvjetima navodnjavanja 

2.4.  Elementi projektiranja  2.4.1.  Raspored  i  plodored  poljoprivrednih  kultura  za  trogodišnje  razdoblje  ‐  podloga  za 

bilanciranje potrebne vode za navodnjavanje 2.4.2.  Bilanca vode u sustavu tlo‐ biljka – atmosfera 

2.4.2.1. Vodne konstante tla unutar projektnog područja 2.4.2.2. Potrebe poljoprivrednih kultura za vodom 

2.4.2.2.1.  U prosječnim godinama 2.4.2.2.2.  U sušnim godinama 

2.4.3.  Hidromodul navodnjavanja prema strukturi poljoprivredne proizvodnje 2.4.4.  Redukcija prinosa u uvjetima bez navodnjavanja 2.4.5.  Ukupne potrebne količine vode na projektnom području 

2.5.  Kvaliteta vode za navodnjavanje 2.5.1.  Fizikalni pokazatelji kvalitete vode za navodnjavanje 2.5.2.  Kemijski pokazatelji kvalitete vode za navodnjavanje 2.5.3.  Hranjive tvari u vodi za navodnjavanje 2.5.4.  Štetne tvari u vodi za navodnjavanje 

2.6.  Izbor sustava za navodnjavanje na parceli 2.7.  Mjere zaštite voda i tala  3. Idejni projekt 3.1. Analiza ulaznih podataka i podloga 3.2. Određivanje  bruto  radnog  hidromodula.  Bruto  radni  hidromodul  potrebno  je  odrediti 

temeljem  podataka  iz  Agronomske  osnove,  te  isti  treba  biti  usuglašen  sa  izrađivačima Agronomske osnove.  

Vukovarsko‐srijemska županija                Dokumentacija za nadmetanje‐Izrada idejnog projekta sustava navodnjavanja Tovarnik i rekonstrukcije kanala Boris              Stranica 45 

3.3. Dimenzioniranje dovodnog kanala Boris od hidrotehničke regulacijske građevine na vodotoku Savak do SN Tovarnik (hidraulički proračun)  

3.4. Proračun i dimenzioniranje hidrotehničke regulacijske građevine na vodotoku Savak 3.5. Dimenzioniranje dovoda vode (hidraulički proračun) 3.6. Dimenzioniranje razvoda vode (hidraulički proračun): 

- Tlačni distribucijski cjevovod - Otvorena kanalska mreža 

3.7. Troškovnik radova 3.8. Grafički  prikazi  tehničkih  rješenja  sustava  navodnjavanja  (trasa,  uzdužni  profili,  tlocrti  i 

presjeci hidrotehničkih građevina) 3.9. Geodetski projekt 3.10. Prikaz tehničkog rješenja na katastarskoj karti 3.11. Program geotehničkih istražnih radova te ostalih podloga nužnih za izradu glavnog projekta 

 3. SMJERNICE I OSNOVNE ODREDBE  

Pedološka  karta  i  karta  pogodnosti  zemljišta  za  navodnjavanje  izrađuju  se  u mjerilu  1:10000,  na temelju detaljnih terenskih pedoloških istraživanja prema kriterijima:  

a) za projektno područje <200 ha 

1 pedološka bušotina / 6‐8 ha 

1 pedološki profil / 40‐50 ha 

1 mjerenje infiltracije / 1 pedosistematska jedinica 

b) za projektno područje 200‐1.000 ha 

1 pedološka bušotina / 8‐10 ha 

1 pedološki profil / 50‐60 ha 

1‐2  mjerenja infiltracije / 1 pedosistematska jedinica 

c) za projektno područje > 1.000 ha 

1 pedološka bušotina / 10‐12 ha 

1 pedološki profil / 60‐70 ha 

2‐3 mjerenja infiltracije / 1 pedosistematska jedinica  

Kada  se  za  potrebe  idejnog  projekta  provode  pedološka  istraživanja  tada  je  potrebno  izvršiti  i sljedeća laboratorijska ispitivanja tla za pedološke profile: a)  Fizikalna  svojstva  tla:  mehanički  sastav,  stabilnost  strukturnih  agregata,  poroznost,  gustoća, 

kapacitet za zrak i vodu, vodne konstante b)  Kemijska  svojstva  tla:  pH,  sadržaj  organske  tvari,  biljci  pristupačna  hranjiva  (fosfor        i  kalij), 

hidrolitička  kiselost,  adsorpcijski  kompleks  tla,  sadržaj  karbonata,  sadržaj potencijalno  toksičnih elemenata Napomena:  sadržaj potencijalno  toksičnih elemenata nužno  je u okviru  idejnog projekta  ispitati samo na reprezentativnim lokacijama 

Na  20.  sjednici  Stručnog  tima  za  provedbu  projekata  navodnjavanja  od  25.  srpnja  2012.  godine prihvaćene  su  SMJERNICE  VEZANE  ZA METODOLOGIJU  IZRAČUNA  POTREBNE  KOLIČINE  VODE  ZA NAVODNJAVANJE KOD PROJEKTIRANJA SUSTAVA ZA NAVODNJAVANJE (izračun hidromodula) i to: 

Vukovarsko‐srijemska županija                Dokumentacija za nadmetanje‐Izrada idejnog projekta sustava navodnjavanja Tovarnik i rekonstrukcije kanala Boris              Stranica 46 

1. Prilikom izračuna hidromodula uzima se u obzir minimalno 20‐godišnji niz podataka, a preporuka je korištenje 30‐godišnjeg niza podataka, 

2. Za izračun evapotransporacije treba koristiti Penman‐Monteith metodu, 3. Izračunom efektivnih oborina  trebaju biti obuhvaćeni  gubici,  a  korištenu metodu potrebno  je 

citirati, 4. U  projektima  treba  opisati  postojeće  stanje  proizvodnje  te  projicirati  moguće  promjene 

plodoreda uvođenjem navodnjavanja kroz minimalno 3 godine (ili više godina), 5. Izračun  hidromodula  prema  obroku  i  turnusu  kroz  radno  vrijeme  (STVARNI  RADNI 

HIDROMODUL)  može  se  koristiti  za  zaštićene  prostore  u  kojima  nema  prirodnih  oborina (plastenici,  staklenici  i  sl.), dok  za  sustave navodnjavanja na otvorenom  treba koristiti  izračun RADNOG  hidromodula  kao  nedostatka  vode  u    vegetacijskom  razdoblju  (uzimajući  u  obzir najzahtjevniji mjesec), 

6. Prilikom izračuna hidromodula nije potrebno prikazivati podatke za ekstremne uvjete.  

Geodetski projekt izraditi u svemu prema Pravilniku o geodetskom projektu (NN 12/14, 56/14). 

Sve elemente iz ovog projektnog zadatka izvršitelj je dužan riješiti u smislu važećih standarda, normi i propisa  i  pravila  struke,  prostorno‐planskom  dokumentacijom  te  ostalom  relevantnom  važećom zakonskom  i  podzakonskom  regulativom  (Zakon  o  prostornom  uređenju  NN  153/13)  uvažavajući postojeće  stanje  na  terenu  i  najnovija  saznanja  za  vrijeme  trajanja  realizacije  ovog  projektnog zadatka.  O svim eventualnim promjenama i nadopunama koje nisu obuhvaćene ovim projektnim zadatkom, a mogu se pojaviti tokom izrade studije, Izvršitelj je u obvezi bez odlaganja obavijestiti investitora te će se iste utvrditi zapisnički između izvršitelja i investitora te postati sastavnim dijelom ovog projektnog zadatka.  Ukoliko  investitor  u  postupku  verificiranja  dokumentacije  ili  nadležno  tijelo  u  postupku  izdavanja lokacijske dozvole utvrdi opravdane nedostatke  i/ili potrebne  izmjene,  Izvršitelj  je dužan  isto učiniti na vlastiti trošak bez obzira da li je ugovor okončan ili ne.  4. RASPOLOŽIVI PODACI I PODLOGE  Investitor će dostaviti  izvršitelju sve postojeće podatke  i podloge  (u oblicima s kojima raspolaže)   u svezi ispunjenja obveza Izvršitelja sukladno ovom projektnom zadatku bez naknade.  Dostavljeni podaci  i dokumentacija  isključivo se mogu koristiti za  ispunjenje obveza sukladnih ovom projektnom zadatku. Kod korištenja podataka  Izvršitelj  je dužan poštovati autorska  imovinska prava (imovinskopravna  ovlaštenja)  i  autorska  moralna  prava  autora  podataka.  Izvršitelj  nije  ovlašten dobivene  podatke  umnožavati,  presnimavati, modificirati,  objavljivati  pojedinačno  na  Internetu  ili nekoj drugoj elektronskoj mreži, prodavati podatke  ili tiskati u analognom obliku, radi stavljanja na raspolaganje,  uz  naknadu  ili  bez  nje,  drugim  pravnim  ili  fizičkim  osobama  bez  pisane  suglasnosti investitora.  U  slučaju  bilo  kakvog  nepoštivanja  navedenih  uvjeta,  investitor  je  ovlašten  pisanim putem uskratiti pravo na korištenje podataka, sa danom dostave pisane obavijesti.  

Obrađivačima će biti na raspolaganju sljedeća projektna dokumentacija : 

Vukovarsko‐srijemska županija                Dokumentacija za nadmetanje‐Izrada idejnog projekta sustava navodnjavanja Tovarnik i rekonstrukcije kanala Boris              Stranica 47 

‐  Idejni projekt crpne stanice ''Sokolovac'' i glavnog dovodnog cjevovoda, sanacije vodnih građevina i radova uređenja voda na području ritova te vodotoka Savak i Boris, Elektroprojekt d.d., Zagreb, 2013. 

‐  Studija navodnjavanja poljoprivrednog zemljišta na području općina Tompojevci, Lovas i Tovarnik – Studija izvodljivosti, Elektroprojekt d.d , Zagreb, 2013. 

‐  Studija navodnjavanja poljoprivrednog zemljišta na području općina Tompojevci, Lovas i Tovarnik – Koncepcijsko rješenje, Elektroprojekt d.d , Zagreb, 2013. 

‐  Prostorno ‐ planska dokumentacija Vukovarsko ‐ srijemske županije  Pored naprijed navedene dokumentacije, obrađivačima  je  također na  raspolaganju NAPNAV  i Plan navodnjavanja za područje Vukovarsko ‐ srijemske županije.    Izvršitelj  je dužan  kod  izrade dokumentacije  koristiti  i druge podloge,  koje nisu navedene u ovom projektnom zadatku, ukoliko mogu poslužiti prilikom izrade istih.   5. ROKOVI I DOSTAVA DOKUMENTACIJE    Rok za izradu kompletne dokumentacije je 10 mjeseci od dana sklapanja ugovora.  Konačna verzija dokumentacije spremne za verifikaciju od strane investitora predaju se u 1 primjerku u tiskanom obliku te u 1 primjerku na CD/DVDu na hrvatskom  jeziku odmah po obavijesti  izvršitelja prema  investitoru  da  je  ista  dovršena  i  spremna  za  verifikaciju.  Izvršitelj  je  dužan  prezentirati investitoru izrađenu dokumentaciju na zahtjev investitora.  Broj primjeraka u tiskanom i digitalnom obliku na hrvatskom jeziku koje u konačnosti treba isporučiti Investitoru je: ‐ idejni projekt sustava navodnjavanja  – 9 tiskanih i 1 digitalna  Sva  isporučena  konačna  dokumentacija  (nakon  verifikacije)  mora  biti  adekvatno  opremljena  i ovjerena od strane izvršitelja.  Digitalni oblik dokumentacije  ‐ CD  / DVD  ‐    s  tekstualnim  i drugim prilozima kao  tabele, grafikoni, slike,  crteži,  situacije  i  sl.  trebaju  biti  izrađeni  i  predani  u Microsoft Office  programskom  paketu, odnosno  CAD  aplikacijama  za  nacrte,  sve  sa  ciljem  dobivanja  potrebnih  informacija  o  planiranim zahvatima,  kontrolom  pogona,  razvoja  i  održavanja  te  sa  svrhom  dobivanja  podloga  za  izradu prostorno‐planske  dokumentacije  i  nastvane  detaljne  dokumentacije.  Troškovnici  se  izrađuju  i predaju isklučivo u Microsoft Office Excel – formatu.  Ovaj projektni zadatak vrijedi dvije (2) godine od izdavanja. Ukoliko se dokumentacija ne izradi u tom roku zadatak gubi valjanost.