33

EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN

  • Upload
    others

  • View
    25

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN
Page 2: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN

AURKIBIDEA

SARRERA

KRONOGRAMA

“BASERRIARENEGUNA”

“HERRIARENEGUNA”

“JAIERRALDOIA”

PARTAIDEAK

GASTUAK

BALORAZIOA

ZABALKUNDERAKOMATERIALA

ARGAZKIAK

Page 3: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN

SARRERA

Page 4: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN

SarreraAurten, hamabigarren aldiz, Urdaibai Eskola Elkarteak Gernika-LumokoUdalaren Euskara Zerbitzuarekin elkarlanean “Euskera Olgetan Errotu”euskarazfamilianjolastekoegitasmoaaurreraeramandu.2012eta2013urteetan baliabide ekonomikoen gabeziak behartuta eta pena handizbertanbeherautzibeharizandakoegitasmohau2014anberreskuratuzenohiko hiru jardunaldi egunetatik jardunaldi egun bira pasatuz. 2015eanGernika-LumokoEuskarazerbitzuarenahaleginbereziarieskerhiruekintzaegunak berreskuratzea lortu zen eta 2016an ahalegina mantendu etaegunakeremantendudira..2003tikherrikofamilietansustraiturikzegoenekimenakemaitzaosoonakizanditu.Azaroak13,azaroak20etaazaroak27domeketan,3,4eta5urtekoneskamutilekberaiengurasoekinbatera,UrdaibaiEskolaElkarteaketaGernika-Lumoko Udaleko Euskara Zerbitzuak antolatutako “Euskera OlgetanErrotu”familiaosoakeuskarazjolastekokanpainanpartehartzekoaukeraizanzuten.Ekintza hauek arratsaldeko bostetatik aurrera burutu ziren Gernika-LumokoJai-AlaiPilotalekuan.Azaroak 13ean “Baserriaren Eguna” ospatu genuen, azaroaren 20an“Herriaren eguna” eta azaroak 27an Euskararen Nazioarteko Egunekobesperakoasteburuko“JaiErraldoia”.Bai“BaserriarenEguna”zein“HerriarenEguna”egunekogaiareningurukogiroberezikoegunbiizanziren,osodibertigarrietainteresgarriakfamiliangozatzeko, non, “Ohiko Jolasak”, “Herri Jolasak”, Eskulanak, Ipuinkontaketa,etabbezalakoekintzakfamiliangaratzekoproposatuziren.“JaiErraldoia”aldizeuskararenjaiitzelaizanzen.Egunbakoitzeanpartehartzaileguztieksaritxobanaerejasozuten.

Page 5: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN

KRONOGRAMA

Page 6: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN

GaratutakoKronograma:

2016kourriak10astelehenetikaurrera:

- EGITASMOARENZABALKUNDEA:Alde batetik, Urriak 10 astelehenetik aurrera egitasmoarenzabalkundearen inguruko lanak hasi ziren.Egitasmoaaurreraateratzekohitzarmena onartu eta gero prensa ohar bat ere egin zen egitasmoarenhelburuak, datak eta egingo ziren ekintzen azalpenekin.Horrez gain, etaegitasmoak ziharduen bitartean prentsa oharrak ere bidali zirenkomunikabide ezberdinetara, non, egindako ekintzen balorazioa etahurrengoekintzenaipamenaegitenzen.Beste alde batetik,2011, 2012 eta 2013. urteetan jaiotako seme-alabakdituzten Gernika-Lumoko familiei eskutitza bitartez egitasmoareningurukoinformazioaetaberaienhiru,lauetabosturtekosemealabekinparte-hartzenetortzekogonbitealuzatuzitzaien.Aurretik aipatutakoez gain Facebook eta Twitter sare sozialen bitartekozabalkundea eta kartelak ere jarri ziren Gernika-Lumoko ikastetxe etaguneestrategikoetan.

2016KOEGITASMOARENKRONOGRAMARENLABURPENA:

2016koURRIAK10ASTELEHENETIKAURRERA:

- EGITASMOARENZABALKUNDEA:Gonbidapengutunak. Kartelak.Prentsaoharrak(Azaroan).

- EKINTZENANTOLAKUNTZA.

Antolakuntzalanak.2016koAZAROAK13,AZAROAK20eta27DOMEKAk.JAI-ALAIPILOTALEKUAN

EuskeraOlgetanErrotu2016.

Page 7: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN

BASERRIARENEGUNA

Page 8: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN

BaserriarenEguna:2016koazaroak13Egun honetan Jai-Alai Pilotalekua baserria gaitzat girotu genuen. Partehartzaileek Baserri giroko elementuetan oinarritutako txokoetan ekintzaezberdinakegitekoaukeraizanzutenPartaidetzarenaldetik,egunhonetan119familiakpartehartuzuten.Hurrengotaulahonetanegindakotxokoendeskripzioaagertzenda:

“EOE2016”BASERRIARENEGUNA.AZAROAK13.

TXOKOA EKINTZAK PARTEHARTZAILEAK

ORTUA

Haziak landatu, potoaren dekorazioa egin

eta animalien mozorroak.

UMEA

ETA GURASOA

ETARTE

Jokoak:

Arrautza eta koilara, txokor batzea, soka tira, saku lasterketa,...

UMEA

ETA GURASOA

KORTA

Marraztu, puzzleak, ipuin kontalaria eta

animalien tailerra.

UMEA

ETA GURASOA

SUTONDOA

Txokolatedun taloak egin, egosi eta jan.

UMEA

ETA GURASOA

SABAIA

Aurkitu jolasa, ipuin kontalaria eta

animalien jolasak.

UMEA

ETA GURASOA

Page 9: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN

HERRIARENEGUNA

Page 10: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN

HerriarenEguna:2016koazaroak20Egun honetan Jai-Alai Pilotalekua herria gaitzat girotu genuen. Partehartzaileekherriarengirokoelementuetanoinarritutakotxokoetanekintzaezberdinakegitekoaukeraizanzuten.Polikiroldegialauguneberezitanbanatuzen,hauda:Merkatuarengunea,Eraikinengunea,ParkearenguneaetaAutoeskolarengunea.Bai merkatuaren gunea zein Eraikinen gunea beste azpitxoko batzuezosatuta zegoen, horrela, eraikinen gunean Kiroldegiaren txokoa,PostetxearentxokoaetaJatetxearentxokoazeuden;Merkatuarenguneanaldiz, Arropen txokoa, Apaindegiaren txokoa, Gozotegiaren txokoa etaBanketxearentxokoazeuden.Partaidetzarenaldetik,egunhonetan137familiekpartehartuzuten.Hurrengotaulahonetanegindakotxokoendeskripzioaagertzenda:

“EOE2016”HERRIARENEGUNA.AZAROAK20.

ARROPA

Arropa dendaren tailerra: Manikia egin. Maniki handi bereziekin erropen izenak eta

kokapena landu ipuin kontalariarekin.

UMEA ETA

GURASOA

APAINDEGIA

Aurpegia margotu eta orraztu.

UMEA ETA

GURASOA

GOZOTEGIA

Txanponak gozokiengatik trukatu.

UMEA ETA

GURASOA

BANKETXEA

Txokoak egitean lortutako txarteleko puntuak txanponengatik trukatu.

UMEA ETA

GURASOA

KIROLDEGIA

Jolasak: Punteria jolasak, gola sartu eta

frontoia.

UMEA ETA

GURASOA

POSTETXEA

Olentzerori gutuna idatzi eta postontzian

sartu.

UMEA ETA

GURASOA

JATETXEA

Menuaren laminak margoztu, hiztegia landu

eta puzzleak.

UMEA ETA

GURASOA

PARKEA

Jolas librea: Tobogana, kolumpioa, etxetxoak, soka-saltoa , salto egiteko

pilotak... Ipuin kontalaria.

UMEA ETA

GURASOA

AUTOESKOLA

Pedaldun autoen zirkuituan , pedaldunak gidatzeko baimena lortu.

UMEA

Page 11: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN

JAIERRALDOIA

Page 12: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN

JaiErraldoia:2016koazaroak27Azken eguneko jai erraldoia izan zen, Euskararen Nazioarteko Egunekoaurreko asteburukoa alegia, non, jolas librea nagusi izan zen. AurrekoegunetakolanarensariaetabukaeranegunguztietanpartehartuzutenenarteanEuskaldantzabatekinbukatugenuen.Partaidetzarenaldetik,egunhonetan146familiekpartehartuzuten.Hurrengotaulahonetanegindakotxokoendeskripzioaagertzenda:

“EOE2016”JAIERRALDOIA.AZAROAK27.

MARGOTU

Lamina eta marrazkiak margoztu eta marrazteko aukera ematen zuen txokoa,

lanen esposaketarako aukerarekin.

UMEA ETA

GURASOA

PUZZLEAK

Mota ezberdinetako puzzleen txokoa, hiztegia, zenbakiak, eta ab lantzeko

aukerarekin.

UMEA ETA

GURASOA

LEPOKOEN TAILERRA

Lepokoak eta pultserak sortzeko gunea. UMEA

ETA GURASOA

AURPEGIA MARGOTU

Aukeratutako irudia aurpegian margotu UMEA

ETA GURASOA

TXIKI-TXOKOA

Jolasteko gunea, megablock gunea, etxetxoak eta tunelak.

UMEA ETA

GURASOA

IPUIN KONTALARIA

Gurasoentzako ipunak nola kontatzeko azalpen txikitxoak eta ostean ipuin

kontalaria.

UMEA ETA

GURASOA

JOLAS LIBREA

Pilo bat jostailu erraldoi, hala nola, eraikinak, kolunpioak salto saltoak, etab haur eta nagusiek elkarrekin jolasteko

UMEA ETA

GURASOA

GAZTELU PUZGARRIAK

Salto saltoka jolasteko gaztelu puzgarriak psikomotrizitatea lantzeko

ezin hobeak.

UMEA

Page 13: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN

PARTAIDEAK

Page 14: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN

EUSKERAOLGETANERROTU2016-PARTAIDEAK

IZENA ABIZENAK JAIOTZAD. HERRIA 11/13 11/20 11/27

AMETZ ABENDIBARONAINDIA 2011-07-06 GERNIKA-LUMO X X XAIMAR ABIÑABERRIATUA 2013-05-27 GERNIKA-LUMO X XINHAR ABOITIZMARTIN 2013-03-05 GERNIKA-LUMO X X XNAIA ACILLONAMADARIAGA 2012-08-22 GERNIKA-LUMO X X XADEI AIERDIARRIEN 2013-04-07 GERNIKA-LUMO X X XIKER AJURIAGOIKOAGUTIERREZ 2012-04-22 GERNIKA-LUMO X ANE AJURIAGOXEASKOACORTAZAR 2013-09-21 GERNIKA-LUMO X MALEN ALAIAGOIKOAENZUNZA 2012-09-04 GERNIKA-LUMO X X XMAIALEN ALBIZUGOITIA 2011-02-14 GERNIKA-LUMO X ANE ALDAMIZ-ETXEBARRIA 2012-09-28 GERNIKA-LUMO X XAITZOL ALKAINIKAZURIAGA 2011-12-09 GERNIKA-LUMO X AROA ALKAÑIZURIARTE 2011-11-22 GERNIKA-LUMO X X XAIMAR ALVAREZURIONA 2013-07-15 GERNIKA-LUMO X XAIERT ANPARANMORGAETXEBARRIA 2011-07-30 GERNIKA-LUMO X MADDI APRAIZIMAZ 2011-09-11 GERNIKA-LUMO X XABI ARANASARDUI 2012-03-04 GERNIKA-LUMO X XPERU ARANAURIARTE 2013-03-22 GERNIKA-LUMO X X XANE ARANAZERKOREKA 2012-05-03 GERNIKA-LUMO X XIRATI ARDANZASEDEÑO 2013-12-06 GERNIKA-LUMO XLANDER ARDANZASEDEÑO 2013-12-06 GERNIKA-LUMO XLUKEN AREGOZABALGOGEASKOA 2012-08-09 GERNIKA-LUMO X XMIREN ARENAZAZUBIZARRETA 2012-09-22 GERNIKA-LUMO X X XMAIA ARESKURRINAGAMONDINA 2011-12-24 GERNIKA-LUMO XOLATZ ARRIAGAETXEZARRAGA 2012-04-11 GERNIKA-LUMO X ENEKO ARRILUZEAARRIAGA 2013-09-24 GERNIKA-LUMO X AMETS ARRIZABALAGA 2012-03-05 GERNIKA-LUMO X AIUR ARRIZUBIETAINCHAUSTI 2013-01-24 GERNIKA-LUMO X X XJOSEBA ARRUTIKOBEAGA 2012-06-21 GERNIKA-LUMO X X XPAULE ARTADI 2011-07-19 GERNIKA-LUMO XALIZE ARZANEGILARRUZEA 2013-05-05 GERNIKA-LUMO XPEIO ASTOREKAARRONATEGI 2011-10-09 GERNIKA-LUMO X XEÑAUT ASTOREKAARRONATEGI 2011-10-09 GERNIKA-LUMO X XINHAR ATXIRIKASALAZAR 2013-06-11 GERNIKA-LUMO X X XNILE AZKETAURRUTIA 2011-10-24 GERNIKA-LUMO X ANE AZKETAURRUTIA 2013-04-29 GERNIKA-LUMO X ALEXANDRU BAHAYOHUT 2012 GERNIKA-LUMO X ANDER BARCENILLABRAGADO 2012-01-18 GERNIKA-LUMO X XANDERE BARTOLOMESAGREDO 2011-09-14 GERNIKA-LUMO X UNBE BEASKOETXEADIEZ 2012-11-17 GERNIKA-LUMO X X XPAULE BELARBIDEMARTINEZ 2012-07-20 GERNIKA-LUMO X X AIALA BELARBIDEZENDAGORTA 2011-04-24 GERNIKA-LUMO X ANE BENGOETXEAMUNIOZGUREN 2011-01-25 GERNIKA-LUMO X X XAITANA BERASALUZEARETXEDERRA 2012-07-19 GERNIKA-LUMO X MADDI BERZOSAALTAMIRA 2012-11-16 GERNIKA-LUMO X X XOINATZ BIDEGURENREDONDO 2013-05-30 GERNIKA-LUMO X UDANE BILBAOCOTANO 2011-06-13 GERNIKA-LUMO XAMETS BILBAOETXEBARRIA-ZARRAGA 2013-03-16 GERNIKA-LUMO X PAULA BLANCOETXEZARRAGA 2011-06-03 GERNIKA-LUMO X

Page 15: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN

MAITENA BLANCOITURRIAGA 2011-12-12 GERNIKA-LUMO X X XARETX BURGOAZUBIAGA 2013-01-31 GERNIKA-LUMO XNAIA BURGOSLARRUCEA 2012-07-29 GERNIKA-LUMO X X XUNAX CORTESFERNANDEZ 2013-04-19 GERNIKA-LUMO X XMARKEL CORTZAAZQUETA 2013-07-20 GERNIKA-LUMO X X LUCAS COSTIN 2013-01-26 GERNIKA-LUMO X XDARIA CRIVAT 2013-02-08 GERNIKA-LUMO X XIRAIA DELGADOGONZALEZ 2013-06-23 GERNIKA-LUMO X X XADEI DIEZTRINIDAD 2012-04-13 GERNIKA-LUMO X X XELENE DURANAGOIRIENA 2012-12-20 GERNIKA-LUMO X X XKIMETZ EGAÑAMADARIAGA 2011-02-26 GERNIKA-LUMO X XIRATI EGIABARRUETABEÑA 2011-03-08 GERNIKA-LUMO XHAIZEA EIGURENETXEBARRIA 2011-12-14 GERNIKA-LUMO X DANEL ELEJAGAGAINZA 2012-10-14 GERNIKA-LUMO X XENARA ELGEZABALBASTERRETXEA 2011-01-14 GERNIKA-LUMO X XUDANE ELORDUIGOROSTIAGA 2012-01-01 BERMEO X IZARO ELORRIAGAABERASTURI 2012-02-09 GERNIKA-LUMO X X XIKER ELORRIAGAAGUIRRE 2011-02-14 GERNIKA-LUMO X X XENEKO ELORRIAGAGANDARIAS 2013-03-23 GERNIKA-LUMO X OINATZ ELORRIAGAINTXAUSTI 2012-02-28 GERNIKA-LUMO X X XIRATI ELORRIAGAVAQUERO 2013-03-21 GERNIKA-LUMO X XMAIALEN ELORRIETABILBAO 2011-01-16 GERNIKA-LUMO X ANE ELZOSAEZ 2012-03-04 GERNIKA-LUMO X ENEKO ENBEITAOLAETA 2011-06-28 GERNIKA-LUMO X URDAX ENZUNZAASPIAZU 2012-05-27 GERNIKA-LUMO X URDAX ENZUNZASANDOVAL 2012-05-27 GERNIKA-LUMO XIZARO ERTZILLASANTOS 2013-12-04 GERNIKA-LUMO XIRATI ETXEANDIAZUBIAURRE 2011-03-03 GERNIKA-LUMO X XANE ETXEANDIAZUBIAURRE 2013-06-18 GERNIKA-LUMO X XNILE ETXEBARRIALORENZO 2013-07-19 GERNIKA-LUMO X XBEÑAT EUBAGARCIA 2012-10-30 GERNIKA-LUMO X X XJONE EUBAGARCIA 2012-10-30 GERNIKA-LUMO X X XARRATE EUBASANCHEZ 2012-08-11 GERNIKA-LUMO X X NAIA FUENTES 2011-11-04 GERNIKA-LUMO XIRATI GABIKAGOXEASKOABILBAO 2012-11-07 GERNIKA-LUMO X X XJUNE GABIKAGOXEASKOABILBAO 2012-11-07 GERNIKA-LUMO X X XIZAR GALARZAJAIO 2012-02-13 GERNIKA-LUMO XAMALE GANDARIASMALAXETXEBARRIA 2011-04-24 GERNIKA-LUMO X ANER GANDARIASMALAXETXEBARRIA 2014-01-31 GERNIKA-LUMO X MADDY GANDIAGAIDOIAGA 2013-08-19 GERNIKA-LUMO X X XDANEL GARAYMARTIN 2013-06-17 GERNIKA-LUMO X XHODEI GARCIAGALLO 2012-03-24 GERNIKA-LUMO X UNATZ GARCIAZAPATA 2013-07-10 GERNIKA-LUMO XOIHAN GARCIA-BORREGUEROURIARTE 2012-03-11 GERNIKA-LUMO X XMANAL GASSAS 2013-01-03 GERNIKA-LUMO X XIRATI GAZTELUABAUNZA 2013-04-15 GERNIKA-LUMO X X XUR GAZTELUZARANDONA 2012-06-13 GERNIKA-LUMO X X XGAU GAZTELUZARANDONA 2013-12-30 GERNIKA-LUMO X X XELENE GOIRIALORENZO 2011-10-20 GERNIKA-LUMO X X XALAIN GOITIZHERNANDEZ 2011-12-22 GERNIKA-LUMO X XUNAI GONDRACABALLERO 2012-11-29 GERNIKA-LUMO X IRATI GONDRAOLMOS 2013-02-20 AJANGIZ X X

Page 16: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN

ELENE GONZALEZMADARIAGA 2013-02-16 GERNIKA-LUMO X X XMARTINA GONZALEZPABLOS 2013-02-26 GERNIKA-LUMO X X XERLANTZ GORRIÑOBEASKOA 2013-11-08 GERNIKA-LUMO XMIKEL GUARROTXENA 2011-10-10 GERNIKA-LUMO X ITSASNE GUENAGABAÑOS 2013-04-26 GERNIKA-LUMO X XAIMAR GUINOVARTMADRID 2012-07-26 GERNIKA-LUMO X X XLEIRE GUTIERREZARRONATEGI 2011-03-08 MURUETA X XOIER HOYUELOSFARIÑAS 2012-03-15 GERNIKA-LUMO X ENEKO IDOIAGAMEABE 2013-12-02 GERNIKA-LUMO X X XDAMIAN ILAU 2011-08-23 GERNIKA-LUMO X XBEÑAT ILAU 2013-07-08 GERNIKA-LUMO X XIGOR IRAZABALMADARIAGA 2011-02-21 FORUA X X XALAIA IRIBARGONZALEZ 2013-08-13 GERNIKA-LUMO X XOIER IRIGOIENZALABARRIA 2012-05-17 GERNIKA-LUMO XLAIA IRUARRIZAGA 2011-02-16 KORTEZUBI X XBEÑAT ISASIGARCIA 2012-07-27 GERNIKA-LUMO X X XIRATI ITURBEJAIO 2012-08-20 GERNIKA-LUMO XUXUE ITURBEJAIO 2011-10-02 GERNIKA-LUMO XJAVE ITURRARANFERNANDEZ 2011-12-13 GERNIKA-LUMO X ANITZ ITURRARANTXOPITEA 2013-06-19 ARRATZU X X ELENE IZAGUIRRESEVILLANO 2011-11-01 GERNIKA-LUMO XBIDATZ JAIOGOIRI 2012-09-25 GERNIKA-LUMO X XLOREA JARAMAGOARMAOLEA 2011-07-28 BUSTURIA X XOIER JUARISTIUNDABEITIA 2013-04-23 GERNIKA-LUMO X X XLEIZAR KONDEGI 2011-02-10 FORUA X ITZALE KONDEGI 2011-02-10 FORUA X IZEI LARREAMUGARTEGI 2011-03-06 GERNIKA-LUMO X EIHAR LARRONDO 2011-07-17 GERNIKA-LUMO X GARAZI LASKURAINITURBE 2011-07-24 GERNIKA-LUMO X X XMALEN LATXIONDOGASTEINZAURREKOA 2013-09-24 GERNIKA-LUMO XLEIRE LAUZIRIKA 2011-07-12 FORUA X XNORA LEJARRETA 2012-03-22 GERNIKA-LUMO X X XHARRIET LEJARRETA 2012-03-22 GERNIKA-LUMO X X XUNAX LLERAPABLOS 2011-05-21 GERNIKA-LUMO X X XPEIO LONGARTEACH 2013-08-06 FORUA X XJULEN LOPEZBECERRA 2013-07-23 GERNIKA-LUMO X XPAUL MAGUNAZELAIADELATORRE 2012-07-07 GERNIKA-LUMO X X XUXURI MALLEAMUGARTEGI 2012-10-25 GERNIKA-LUMO XENAITZ MALLEAMUGARTEGI 2011-02-25 GERNIKA-LUMO XIBAI MARTINGOIRIA 2013-06-21 GERNIKA-LUMO X X XMARKEL MARTINEZSANCHO 2011-09-09 GERNIKA-LUMO X X AIALA MEAZAMEAZA 2011-05-11 GERNIKA-LUMO X XIANITZ MEDRANOIDOIAGA 2011-10-03 ARRATZU X LAIATZ MEDRANOIDOIAGA 2012-10-10 GERNIKA-LUMO X UDANE MONTERODELAFUENTE 2011-06-23 GERNIKA-LUMO X X XMARKEL MORAGARCIA 2012-02-13 GERNIKA-LUMO X X XOIHAN MUGIRAORBE 2012-09-04 GERNIKA-LUMO X X XUXUE MURUAGAMEÑAKA 2013-02-22 GERNIKA-LUMO X X XUXUE OLABEGOROSTIAGA 2013-08-25 GERNIKA-LUMO X XOIER OLAIZOLAURIARTE 2013-08-30 GERNIKA-LUMO X AMETZ OLARANPRESA 2013-07-21 GERNIKA-LUMO X X XELEN OMAETXEBARRIAAZKOAGA 2012-08-06 GERNIKA-LUMO X X X

Page 17: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN

GUZTIRA:201familiakhartuduteparte,18familiaingurukoherrietakoakizandira.EtxeetaraBidalitako510gutunetik183familiaetorridira%35,88.

PAUL OMAETXEBARRIAAZKOAGA 2013-04-23 GERNIKA-LUMO X XSARE OÑARTE-ETXEBARRIAODRIOZOLA 2013-02-01 GERNIKA-LUMO X XMADDI OÑARTE-ETXEBARRIAODRIOZOLA 2011-03-30 GERNIKA-LUMO X XENEA ORDORIKABADIOLA 2011-04-12 GERNIKA-LUMO X XLUKAS ORTIZDEURBINAGUERRA 2013-06-30 GERNIKA-LUMO X X XMAREN ORUETXEBARRIAASTOREKA 2011-05-07 GERNIKA-LUMO X X XUXUE OTAÑOBASABE 2011-03-16 GERNIKA-LUMO X X AINARA PECIÑALLAGUNO 2013-03-28 GERNIKA-LUMO X XMARTINA PERTIKABILBAO 2012-12-03 GERNIKA-LUMO X X XLAIA QUEREJETAMENDOZA 2012-01-01 GERNIKA-LUMO X X XKIRA QUINTANARUEDA 2013-09-25 GERNIKA-LUMO X XLIBE QUINTANARUEDA 2013-09-25 GERNIKA-LUMO X XNAROA RIOGONZALEZ 2011-09-29 GERNIKA-LUMO X XJONE ROMERALLARENA 2012-09-27 GERNIKA-LUMO X X XIKER RUIZALONSO 2013-06-18 GERNIKA-LUMO X XMIKEL RUIZALONSO 2010-12-08 GERNIKA-LUMO X XURKO SAENZMONASTERIO 2013-08-23 GERNIKA-LUMO X X XADEI SALGADOLARRABEITI 2013-05-29 GERNIKA-LUMO X X XNEREA SANCHEZALONSO 2012-06-19 GERNIKA-LUMO X X XLAIENE SANDIAURIARTE 2012-05-09 GERNIKA-LUMO X AGER SANTAMARIACOSGAYA 2012-01-12 GERNIKA-LUMO X X XLOREA SEGURAJAUREGIGOIKOLEA 2013-07-18 GERNIKA-LUMO X X XENARA SERNAGOIRIENA 2011-01-05 GERNIKA-LUMO X LAURA SOLLABEASCOECHEA 2011-11-17 GERNIKA-LUMO X X XLOREA SOLLABEASCOECHEA 2013-05-13 GERNIKA-LUMO X X XNAROA SOLOLUZEMADARIAGA 2012-03-26 LEKEITIO X XITZALE SORRIKETAZARACONDEGI 2013-11-24 FORUA XLEIZAR SORRIKETAZARAKONDEGI 2011-02-10 FORUA XJESUS SUAREZCABALLERO 2013-11-18 GERNIKA-LUMO X X URTZI TOJALOPEZ 2011-12-18 GERNIKA-LUMO X X XMADDY TORRICOMONASTERIO 2012-05-13 GERNIKA-LUMO X XMARKEL TOTORIKATORRE 2012-05-09 GERNIKA-LUMO X X XIZARO TOTORIKAGUENAMUGARZA 2012-02-12 GERNIKA-LUMO X X XLAIENE TRUJILLOASTOREKA 2011-04-09 GERNIKA-LUMO X X ANDER TXAKARTEGITORRE 2012-05-18 GERNIKA-LUMO X X XJUNE UBERUAGARAMIREZ 2011-10-22 GERNIKA-LUMO X X XARATZ UGALDEZABARTE 2013-03-22 GERNIKA-LUMO X X GARAZI UNAMUNOOMAGOGEASKOA 2011-01-14 ARTEAGA X MAIDER URIONABARRENETXEALATORRE 2011-06-06 GERNIKA-LUMO X XMADDI URKIDIALAIOGOIKOA 2012-02-25 GERNIKA-LUMO X X XIZARO URKIETAURKIZA 2011-10-27 GERNIKA-LUMO X X XLUCIA URRUTIAFULGENCIO 2012-01-12 GERNIKA-LUMO XIZAR VILLALIBREVIDALES 2012-06-12 GERNIKA-LUMO XALAIN ZABALA 2013-09-11 GERNIKA-LUMO X IRATI ZABALAURIBE 2012-02-05 GERNIKA-LUMO X X XLAIA ZAMALLOAPERTIKA 2011-09-11 GERNIKA-LUMO XOLAIA ZATONOLIVARES 2011-12-28 GERNIKA-LUMO X X XNORA ZEKRIFERNANDEZ 2013-05-29 GERNIKA-LUMO X IBAI ZENDOIAZALDUNBIDE 2013-03-08 GERNIKA-LUMO X

Page 18: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN

GASTUAK

Page 19: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN

GASTUAK:Azaroak13,Baserriareneguna:-15Begirale............................................................................................................1.125€-Materiala.................................................................................................................768€-Sariak.......................................................................................................................360€Azaroak20,Herriareneguna:-15Begirale...........................................................................................................1.125€-Materiala................................................................................................................886€-Sariak......................................................................................................................360€Azaroak27,JaiErraldoia:-15Begirale...........................................................................................................1.125€-Materiala.................................................................................................................876€-Sariak.......................................................................................................................360€Zabalkundea:-Txartelak,Kartelak,Gutunak,..................................................................................416€

Guztira:……..….7.401€.

Page 20: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN

BALORAZIOA

Page 21: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN

BalorazioaHelburua:Egitasmoaren helburua guraso euskaldunei eta 2011 – 2013 bitarteanjaiotako euren seme alabei elkarrekin euskaraz jolasteko aukeraeskaintzea izan da, edo hobe esanda, giro euskaldunean ekintzaezberdinakbitartekoeuskararenpresentziaareagotzea.Gure ustez helburua guztiz bete da. Gurasoen aldetik ere konpromisoanabarituda,ekintzetanbetipartehartzekoprestegondirelako.Erabilitakobaliabideak(ekintzak,jolasak,tailerrak,...)ereegokiakizandiraetahorrekhelburuakbetetzearinabarmenlagundudio.Partaidetza:Partaidekopuruaereezdamakalaizan;lehenengoegunean“BaserriarenEgunean119familiakpartehartuzuten,bigarrenean“HerriarenEguna”naldiz,137eta“JaiErraldoiean”146.Kopuruhauekkanpainakizanduenharreraonaerakustendute.Familiei eskutitz bitartez bidalitako gonbidapenek emaitza oso ona izandute.Gerturatzenzirenen%82aketxetikbetetazekarren inskripzioorria.Etxean ahazten zutenek edo zerbaitegatik ez zekartenek eta sarreranbertanbetetzenzutenaKaldiz%18aizandira.Probatzenzuenakhurrengoeguneanerrepikatzenzuen.Gurasoenartekoahoz-ahozkoak izanzuenzabalkundearengarrantziaereaipatzekoaizanda.Familienetxeetarabidalitako510gonbidapenetainformaziogutunekereberenlanaegindute.183etorridira%36aalegia.Tokiarenaukeraketa:Iaz bezala Jai-Alai Pilotalekua toki aproposa izan da ekintzengarapenerako. Herriaren erdialdetik hurbil dago, Santanako aparkalekuaeskura dago,… eta partaidetza altua izan ahal izateko ezinbestekoa daguneaproposbatenaukeraketa.Aurrekourteetan legezgune itxiaaukeratzeakekintzengarapenonerakoeraginnabarmenaizandu.Ezbaitagokaleanedoitxiaezdentokianneguparteraumetxikietafamiliekinmotahonetakoekintzaespezifikoetanlanegiterik.

Page 22: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN

Antolakuntza:Antolakuntzamailan,elkartearenbarneantolakuntzanezgenuenarazorikizan.Batetik,programatutakolanakaurretiazadostutakoepeetarakobeteziren,etabestetik,materialaketaerosketaksasoizhelduziren.Begiraleekberaien lana garatzerakoorduanez da arazorik egon, giroonetaalaiazelamedio,partehartzaileaktxandakerrespetatueta jaigiroanmurgildubaitziren.Sariak:Aurten egunero ume bakoitzari oparitxo bana eman zitzaion harreraegiterakoorduan.Bukaerakoa:Guraso askok ekintza egunak oso gustoko izan dituztela aipatu dute etabaita negu aldera familientzako horrelako ekintza egun gehiago egonbeharkoliratekeelaere.Horrela,datorrenurterabegiragutxienezhiruekintzaegunakmantentzeaetaposiblebalitzatekebestelaugarrenbatgehitzeaproposatunahidugu.

Page 23: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN

AURKIBIDEA

ZABALKUNDERAKOMATERIALA

Page 24: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN

EuskeraOlgetanErrotu2016koKartela:

Page 25: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN

EuskeraOlgetanErrotu2016koGonbidapengutuna:

Page 26: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN

ARGAZKIAK

Page 27: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN
Page 28: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN
Page 29: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN
Page 30: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN
Page 31: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN
Page 32: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN
Page 33: EUSKERA OLGETAN ERROTU 2016 - TXOSTENA · Prentsa oharrak (Azaroan). -EKINTZEN ANTOLAKUNTZA. Antolakuntza lanak. 2016ko AZAROAK 13, AZAROAK 20 eta 27 DOMEKAk. JAI-ALAI PILOTALEKUAN