Eurotrek Aktiv & sport 2014

Alle Reisen im Überblick

DeutschlandActivity Mix Berlin 35 Biken Schwarzwald NEU 59 Familienaktivwoche Thüringen 38Kanu Altmühltal NEU 20Kanu Lahn 22Kanu Weser 2 1Zigeunerwagen Mecklenburgische Seenplatte 5 1

FinnlandKanu Finnische Seenplatte 18

FrankreichBiken Auvergne 60Biken Elsass 6 1Familiensegeln Sardinien & Korsika 14Kajak Korsika 28Kanu Ardeche 26Kanu Loire 25Segeln Côte d’Azur NEU 13Segeln Sardinien & Korsika 9Zigeunerwagen Elsass 49

ItalienActivity Mix Südtirol 34Biken Sardinien 64Biken Sizilien 65Biken Vinschgau 63Familiensegeln Elba 15Familiensegeln Sardinien & Korsika 14Reitwoche Kampanien 55Segeln Elba 1 1Segeln Sardinien & Korsika 9

KroatienActivity Mix Dalmatien 42Biken Dalmatien NEU 62Kajak Dalmatien 27Reitwoche Dalmatien 54Segeln Dalmatien 8Segeln Kroatische Küste – Istrien 7

MaltaActivity Mix Malta 43

ÖsterreichActivity Mix Kärnten – Mölltal 32Activity Mix Kitzbühel 31

Biken Karwendel 58Familienaktivwoche Salzburger Seenland 36Familienaktivwoche Tirol NEU 39Reitwoche Tirol NEU 52

PolenKajak Masuren 24

PortugalBiken Madeira 66

SchwedenActivity Mix Värmland 40Flößen Värmland 29Kajak Schärenküste 1 7Kanu Värmland 19

SchweizActivity Mix Interlaken NEU 33Biken Jura 58Biken Laax 57Freeride Tage Tessin NEU 59Reittrek Jura 53Ross und Wagen Ajoie 46Ross und Wagen Freiberge 45

Ross und Wagen Ostschweiz 48Zigeunerwagen Napfgebiet 50

SpanienActivity Mix Mallorca NEU 41Segeln Mallorca – Balearen 10

TschechienKanu Moldau 23

TürkeiSegeln Türkei 12

AllgemeinesWissenswertes 4 Reise und Vertragsbedingungen 67

Auf dem WasserAllgemeine Informationen Segeln 6Allgemeine Informationen Kanu 16

SegelnCôte d’Azur NEU 13Dalmatien 8Elba Familiensegeln 15Elba 11Kroatische Küste – Istrien 7Mallorca – Balearen 10Sardinien & Korsika 9Sardinien & Korsika Familiensegeln 14Türkei 12

KanuAltmühltal NEU 20Ardéche 26Finnische Seenplatte 18Lahn 22Loire 25Moldau 23Värmland 19Weser 21

Kajak Dalmatien 27Korsika 28Masuren 24Schwedische Schärenküste 17

FlößenVärmland 29

Activity Mix Allgemeine Informationen 30Berlin 35Dalmatien 42Interlaken NEU 33Kärnten – Mölltal 32Kitzbühel 3 1Mallorca NEU 41Malta 43Salzburger Seenland Familienaktivwoche 36Südtirol 34Thüringen Familienaktivwoche 38Tirol Familienaktivwoche NEU 39Schweden 40

Urlaub mit PferdenAllgemeine Informationen 44

Ross und WagenAjoie 46Elsass 49Freiberge 45

Mecklenburgische Seenplatte 5 1Napfgebiet 50Ostschweiz 48

ReitenDalmatien 54Jura 53Kampanien 55Tirol NEU 52

BikenAllgemeine Informationen 56Auvergne 60Dalamatien NEU 62Elsass 6 1Freeride Tage Tessin NEU 59Jura 58Karwendel 58Laax 57Madeira 66Sardinien 64Schwarzwald NEU 59 Sizilien 65Vinschgau 63

Einteilung nach Ländern

3

So reisen Sie mit uns.

Auf eigene Faust Viele unserer Touren können Sie problemlos auf eigene Faust in Angriff nehmen. Sie teilen sich den Tag selber ein und sind unabhängig unterwegs. Ein schönes Erlebnis für alle, die zu zweit, mit der Familie oder in einer Gruppe von Freunden Urlaub machen wollen und Individualität schätzen. Bei unseren Touren auf eigene Faust entscheiden Sie selbst, mit wem Sie Ihre Eindrücke teilen möchten, ohne auf die Annehmlichkeiten einer organisierten Reise verzichten zu müssen.

Unter GleichgesinntenUnsere geführten Touren in kleinen Gruppen bieten sich für alle an, die bisher alleine verreist sind. Alleine reisen ist dann am Schönsten, wenn man das Erlebte auch teilen kann. Bei unseren Gruppenangeboten tref-fen Sie auf weltoffene Singles und Alleinreisende aus ganz Europa, meis tens aus dem deutschsprachigen Raum. Sie genießen eine gelungene Ferienmischung: Erholung und Bewegung, Entspannung und Anregung, spannende Momente und die Möglichkeit, sich zurück zu ziehen. Oder sich doch lieber mit anderen austau-schen?

Mit Kind und KegelMit unserem Aktivprogramm bieten wir pfiffige Ideen für Eltern mit Kindern. Oder möchten Sie Ihrem Patenkind eine Freude machen? Ihre Enkelkinder überraschen? Besonders erlebnisreich für Ihre Kleinen sind die Ross und Wagen-Programme oder Zigeunerwagentouren ab Seite 44.

Alle unsere Programme, die auch für Familien geeignet sind, haben wir mit unserem „Trek“ gekennzeichnet. Die entsprechenden Details finden Sie direkt bei den jeweiligen Reisen.

Ihre Reise – ein Erlebnis.Dank perfekter Organisation.

| Wissenswertes4

Wissenswertes | 5

Aktiv erholen

Es ist uns wichtig, dass Sie sich in Ihrem Urlaub wohl-fühlen. Deshalb steht ein umfassendes Angebot von gemütlichen Reisen bis hin zu anspruchs-vollen Touren für Sie bereit. Bestimmt finden auch Sie darin das Richtige für Ihr Leistungs niveau. Die einzelnen Anforderungen sind auf der Infoseite des jeweiligen Aktiv-Bereichs und bei der jeweiligen Reise erklärt.

Individuell kombinierbar

Bei all unseren Programmen ist die Hin- und Rückreise nicht inbegriffen. Dies ermöglicht Ihnen eine möglichst individuelle Gestaltung Ihrer Reise. Sie haben die Möglichkeit, günstige Linienflüge für viele Destinationen direkt bei uns zu buchen oder sich die Hin- und Rückreise von einem Reisebüro zusammenstellen zu lassen. Viele der angebotenen Reiseziele sind auch bequem per Bahn oder mit dem Auto zu erreichen. Selbstverständlich sind wir Ihnen gerne bei der Planung der Hin- und Rückreise behilflich, setzen Sie sich einfach mit uns in Verbindung.

Ihr Dach über dem Kopf

Passend zu den Aktivferien haben wir die Über-nachtungsart für Sie ausgewählt. Bei unseren Programmen bieten wir unterschiedlichen Über-nachtungskomfort: vom Mehrbettzimmer in ein fachen Hütten bis hin zum komfortablen Hotel. Sehr idyllisch kann auch eine Zeltübernachtung sein, die Sie vor allem bei unseren Kanu- und Kajak-Safaris erleben. Auf den Segeltörns sind Sie in Zweierkabinen untergebracht. Für all die jenigen, die es gerne authentisch mögen oder mit Kindern unterwegs sind, bietet sich die Möglichkeit für Schlafen im Stroh. Spannend und ausgefallen ist die Übernachtung im Zigeunerwagen, ein etwas anderes Wohnwagen-Feeling.

Bei uns sparen Alleinreisende: Auf unseren geführ-ten Touren haben Sie oftmals die Möglichkeit, das Doppelzimmer, das Zelt oder die Kabine mit einer anderen gleichgeschlechtlichen Person zu teilen. Somit entfällt der Einzelzimmer zuschlag.

Wichtige Informationen

Bitte beachten Sie S. 67 mit wichtigen Hin weisen. Wir setzen voraus, dass Sie zum Zeitpunkt Ihrer Buchung die Reise- und Vertragsbedingungen auf S. 67 sorgfältig gelesen haben und damit einverstanden sind.

In manchen Ländern kommt es vor, dass kurzfristig Ortstaxen oder andere -gebühren erhoben werden. Wo möglich, sind diese Gebühren im Paketpreis enthalten,

es kann aber sein, dass vor Ort Gebühren für die Übernachtungen zu zahlen sind.

Wie geht es weiter?

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf, wenn Sie auf eine unserer Reisen gehen möchten. Sollten unsere Angebote Fragen offen gelassen haben, stehen wir Ihnen natürlich gerne telefonisch, per Mail oder persön-lich zur Verfügung. Sie können unsere Reisen in jedem Reisebüro, direkt bei uns oder über unsere Homepage buchen! Online finden Sie regelmäßig Neuigkeiten, Hinweise auf Spezialaktionen und viele weitere Informationen zu unseren Reisen. Es lohnt sich also unsere Homepage zu besuchen.

Wer segelt mit uns

Egal ob Jung oder Alt, Single, Pärchen oder Familie: Bei uns findet jeder einen passenden Törn. Einen Überblick finden Sie auf den folgenden Seiten. Bei den regulären Törns ist die Altersstruktur bunt gemischt. Familiensegeltörns sind für Kinder ein tolles Erlebnis und für die Eltern eine gute Möglichkeit, um mit der Familie zu entspannen. Auf Anfrage geben wir Ihnen gerne das Alter der mitreisenden Kinder bekannt.

Anforderungen Unsere Segeltörns eignen sich sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene und gelten eher als Genießertörns. Für einen Segeltörn sollten Sie gesund sein und über gute Schwimmkenntnisse verfügen. Beachten Sie, dass der Platz an Bord der Schiffe beschränkt ist. Probleme und Herausforderungen wer-den gemeinsam gelöst, es braucht aber auch eine

Portion Mut und Kompromissbereitschaft, um auf unse-re Törns gehen zu können. Alle Yachten werden von erfahrenen Skippern geführt und gesteuert. Der Skipper ist der Chef an Bord und für Schiff und Crew verant-wortlich. Er führt Sie jedoch gerne in die Geheimnisse und Techniken des Segelns ein.

Unsere YachtenSie segeln auf einer kleinen Sportsegelyacht. In den meisten Fällen gibt es keine großen Unterschiede zwischen den verschiedenen Schiffstypen, manche Schiffe verfügen über fünf Kabinen und bieten so mehr Leuten Platz. Neben den Kabinen finden Sie unter Deck auch einen Salon in dem gemeinsam gekocht wird. Alleinreisende können entweder eine ganze Kabine für sich mieten, oder diese mit einer gleichgeschlechtlichen Person teilen. Eine Kabine an Bord ist immer für den Skipper reserviert.

BordlebenWind und Wetter bestimmen Ihren Tagesablauf. Sofern die Crew es wünscht, werden Nächte in ruhigen Buchten außerhalb der lokalen Häfen ver-bracht. Strom ist auf den Segelyachten nicht immer verfügbar. Abhängig von Ihren Wünschen und der Witterung segeln Sie mehrere Stunden täglich. Sie helfen die Segel zu setzen, bereiten das gemein-same Abendessen vor oder machen spannende Entdeckungen bei einem Landgang. An Bord der Segelschiffe gibt es immer etwas zu tun, aber das offene Meer und die frische Seeluft machen unsere Segeltörns zu sehr entspannten Reisen.

Auf dem Wasser.Hinaus auf’s weite Meer. Der Duft des Ozeans, Wind in den Segeln und die Sonne am tiefblau-en Himmel: Kommen Sie auf einen unserer Segeltörns und erleben Sie einen unvergesslichen Mix aus Abenteuer und Dolce Far Niente.

| Auf dem Wasser6

K r o a t i e nI t a l i e n

Mali Losinj

Porec

Pula

Rovinj

VenedigUmag

I s t r i e n

Ko r n a t e n

Adr ia

Kroatien | 7

Segeln Kroatische Küste Juwel des Mittelmeeres.Segeln im Land der 1.000 Inseln: Istrien, die Inseln der Kvarner Bucht und die Kornaten sind ein traumhaftes Revier. Entdecken Sie die Naturschönheiten Kroatiens, nutzen Sie die Gelegenheit Land und Leute kennenzu-lernen und erleben Sie mit Ihren Segelgefährten einen wunderschönen Sonnenuntergang. Doch nicht nur die Natur ist einzigartig, sondern auch die geschichtsträchtigen Dörfer und Städte. Wandeln Sie auf den Spuren der reichen Vergangenheit Kroatiens.

1. Tag: Anreise nach VenedigBei Anreise per Flugzeug oder Bahn geht es mit dem Wasserbus zum Hafen. Einschiffung ab 17:00 Uhr.

2. – 7. Tag: Aktives MitsegelnAm Sonntag segeln Sie in Richtung kroatische Küste. Umag, Novigrad oder Porec sind das Tagesziel. Pula, Losinj, Cres und die Kornaten mit ihren 1.000 Inseln werden in den kommenden Tagen Ihr Segelrevier sein. Die Adria ist ein wunderschönes Gebiet für Anfänger wie für erfahrene Segler. Sie segeln täglich ca. 3 – 6 Stunden, machen in einer Bucht zum Baden Halt und bleiben dort die Nacht über vor Anker oder legen in einem Hafen an, um das mediterrane Leben Kroatiens zu erkunden.

8. Tag: Abreise oder VerlängerungAusschiffung bis 09:00 Uhr.

Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie, dass ein komplet-ter Törn ab/bis Venedig zwei Wochen dauern kann. Wenn Sie nur eine Woche mitsegeln, kann der Törnbeginn oder das Törnende in Pula/Rovinj sein. Pula/Rovinj und Venedig sind mit einer Fähre verbunden. Falls aber nur einwöchig gebuchte Gäste an Bord sind, beginnt und endet der Törn in Venedig, die Fähre wird dann nicht benötigt.

Unsere YachtenDie eingesetzten Yachten vom Typ Bavaria 42 und Bavaria 44 sind moderne Segelschiffe mit 4 Doppelkabinen. Sie sind sehr stabil und tauchen gut in die Wellen ein. Die großen Cockpits sind mit Teakholz ausgelegt und werden durch ein Sonnendach geschützt. Die Schiffe verfügen über 2 WC’s und 2 Duschen. Die

Küche ist jeweils mit Gasherd, Backofen und Kühlschrank ausgestattet.

RoutenWind und Wetter erfordern manchmal eine unvorherge-sehene Anpassung des Segelweges. Die erste und letzte Nacht bleibt das Schiff im Hafen.

Mithelfen an BordDie Mithilfe beim Segeln und anderen Aktivitäten wie kleine häusliche Tätigkeiten an Bord sind unterhaltsame Bestandteile des Aktivurlaubs und werden von allen Mitreisenden erwartet. Neben der Arbeit bleibt Ihnen genügend Zeit zur individuellen Beschäftigung.

Tipp:Sind Sie eine kleine Gruppe von 6 – 8 Personen und möchten mit Ihrem „eigenen“ Schiff segeln? Gerne reservieren wir Ihnen auf Anfrage eine unserer Yachten inklusive Skipper.

Segeln unter Gleichgesinnten: 8 Tage / 7 Nächte

Anreisetermine: SA 26.04. – inkl. 18.10.Saison 1: 26.04. - inkl. 17.05. | 27.09. – inkl. 18.10.Saison 2: 24.05. - inkl. 19.07.Saison 3: 26.07. - inkl. 20.09.Teilnehmerzahl: max. 6 PersonenDurchführungsgarantie

Anreise/Parken/Abreise • Bei Flug- oder Bahnanreise nach Venedig mit dem Wasserbus zum Hafen ca. EUR 16,– / CHF 21,– p.P. / Strecke.

• Fährfahrt Pula/Rovinj – Venedig (oder umge-kehrt) ca. EUR 65,– / CHF 85,– p.P., Dauer ca. 3,5 Stunden. Buchung und Infos: www.aferry.de

PreiseCode: HR-ISAVE-08X EUR CHF

Saison 1 455,– 592,–Saison 2 475,– 618,–Saison 3 535,– 696,–Kategorie: Bavaria 42 und Bavaria 44

Leistungen ✘ 8 Tage Segeltörn auf einer komplett ausge-statteten Yacht mit deutschsprachigem Skipper

✘ Unterbringung in einer Doppelkabine

Nicht inbegriffen ✘ Diesel- und Hafengebühren ca. EUR 70,– / CHF 91,– p.P. / Woche, zahlbar vor Ort.

✘ Verpflegung ca. EUR 100,– / CHR 130,– p.P. / Woche, zahlbar vor Ort.

Detailinfos • Der Ein- bzw. Ausschiffungshafen wird Ihnen bei Buchung Ihres Segeltörns mitgeteilt. Der Großteil der Törns startet jedoch ab Venedig.

Adr ia

Kroa t ienBosn ien-Her zegowina

Korna ten

Brac

Zadar

Sibenik

Trogir Split

Hvar

Dubrovnik

Korcŭla

| Kroatien8

Voller Gegensätze, reich an historischem Erbe und wunderschöner Natur – das ist Dalmatien! Ein intensives Erlebnis dieser Gegend sind die Farben, das Blau des Meeres, die dunkelgrünen Kiefern und Olivenbäume, die sich bis zum Meer hinabsenken. Hinzu kommt der weiße dalmatinische Stein, der die Küste berührt oder gar in zerkleinerter Form die Kiesstrände bildet, die scheinbar magisch Gäste aus aller Welt anziehen. Üppige Vegetation und malerische Altstädte erwarten Sie in Dalmatien, das mit seinen zahlreichen, unterschiedlichen Inseln und Naturschutzgebieten ein interessantes und beliebtes Ziel für Segler ist.

Segeln DalmatienPerle der Adria.

1. Tag: Anreise nach Trogir Einschiffung ab 17:00 Uhr.

2. – 7. Tag: Aktives MitsegelnAm Sonntag segeln Sie in Richtung Süden. Split und die vorgelagerten Inseln Hvar, Brac und Korcula sind nur einige der vielen Ziele, die Sie auf Ihrem Segeltörn ansteuern. Im Norden treffen Sie mit Primosten, Biograd, Zadar und den südlichen Kornaten – einem einzig-artig schönen Inselarchipel – auf weitere attraktive Segelziele. Ihr Törn wird begleitet vom betörenden Duft der Wildkräuter, Weinanbau, Olivenbäumen und üppiger Vegetation in Buchten mit wundervollen Stränden. Unbedingt probiert werden sollte auch die einheimische Küche – am besten in einem der zahlrei-chen Gasthäuser, sogenannte „Konobas“, die meist in idyllischen Ankerbuchten gelegen sind. Dort laden erst-klassiges Essen, fangfrischer Fisch und dalmatinischer

Wein zum Genießen und Verweilen ein. Nach diesem eindrucksvollen Segeltörn geht es zurück in den Hafen von Trogir.

8. Tag: Abreise oder Verlängerung Ausschiffung bis 09:00 Uhr.

Unsere YachtenDie eingesetzten Yachten vom Typ Bavaria 42 und Bavaria 44 sind moderne Segelschiffe mit 4 – 5 Doppelkabinen und 2 – 3 Nasszellen mit Dusche/WC und einem großen Salon. Sie sind sehr stabil und tau-chen gut in die Wellen ein. Die großen Cockpits sind mit Teakholz ausgelegt und werden durch ein Sonnendach geschützt. Die Küche ist jeweils mit Gasherd, Backofen und Kühlschrank ausgestattet.

RoutenWind und Wetter erfordern manchmal eine unvorherge-sehene Anpassung des Segelweges. Die erste und letzte Nacht bleibt das Schiff im Hafen von Trogir.

Mithelfen an BordDie Mithilfe beim Segeln und bei anderen Aktivitäten wie kleine häusliche Tätigkeiten an Bord sind unterhaltsame Bestandteile des Aktivurlaubs und werden von allen Mitreisenden erwartet. Neben der Arbeit bleibt genügend Zeit zur individuellen Beschäftigung.



Anreisetermine: SA 10.05. – inkl. 04.10.Saison 1: 10.05. – inkl. 17.05. | 27.09 – inkl. 04.10Saison 2: 24.05. – inkl. 19.07.Saison 3: 26.07. – inkl. 20.09.Teilnehmerzahl: max. 6 PersonenDurchführungsgarantie

Anreise/Parken/Abreise • Fluganreise nach Split. Taxi zum Hafen Trogir ca. EUR 15,– / CHF 20,– pro Fahrt.

PreiseCode: HR-DAATR-08X EUR CHF

Saison 1 455,– 592,–Saison 2 475,– 618,–Saison 3 535,– 696,–Kategorie: Bavaria 42 und Bavaria 44



Nicht inbegriffen ✘ Bordkasse für Diesel/Wasser/Hafengebühren ca. EUR 50,– / CHF 65,– p.P. / Woche, zahlbar vor Ort.

✘ Verpflegung ca. EUR 120,– / 156,– p.P. / Woche, zahlbar vor Ort.

Kors ika

S a rd i n i e n

Olbia

Porto Cervo

Capo Testa

Bonifacio

Porto Vecchio

Mit te lmeer

Tyrenn isches Meer

Costa Smera lda

Italien/Frankreich | 9

Das Meer leuchtet in vielen Farben, von türkisblau bis smaragdgrün, die bizarren Fels formationen und das bewaldete Hinterland spiegeln sich im kristallklaren Wasser. Rund um die Inseln Sardinien und Korsika warten viele Schönheiten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Immer wieder ankern Sie in bezaubernden Buchten, die zum Baden ein laden. Nebst dem Segeln bleibt Ihnen Zeit, um das interessante Festland zu erkunden.

Segeln Sardinien & KorsikaZwei Inseln – zwei Schönheiten.

1. Tag: Anreise nach OlbiaEinschiffung ab 17:00 Uhr.

2. – 7. Tag: Aktives MitsegelnBeginnen Sie den Tag mit einem Sprung ins erfrischen-de Wasser. Längere Tagesetappen wechseln sich mit kürzeren ab. Am späteren Nachmittag laufen Sie in einen idyllischen Hafen ein, wo Sie die Nacht verbrin-gen. Sie segeln die Costa Smeralda entlang, ein Traum aus Landschaft und Meer. Den Anker werfen Sie z.B. in Cannigione, einem Fischerdorf mit viel Charme. Weiter geht es zum Maddalena Archipel. Sieben große Inseln und zahlreiche kleine Eilande und Felsen bilden die-ses Paradies. Durch das kristallklare Wasser segeln Sie weiter nach Korsika. Dort entdecken Sie das Städtchen Bonifacio, welches auf den Klippen thront. In Porto Vecchio finden Sie Korkeichenwälder und die bedeu-tenden prähistorischen Stätten von Torre und Arraggio. Nach dieser eindrucksvollen Segelwoche geht es zum Hafen von Olbia zurück.


Unsere YachtenDie eingesetzten Yachten vom Typ Bavaria 47 sind moderne Segelschiffe mit 4 – 5 Doppelkabinen und 2 – 3 Nasszellen mit Dusche/WC und einem großen Salon. Sie sind sehr stabil und tauchen gut in die Wellen ein. Die großen Cockpits sind mit Teakholz ausgelegt und werden durch ein Sonnendach geschützt. Die Küche ist jeweils mit Gasherd, Backofen und Kühlschrank ausgestattet.

RoutenWind und Wetter erfordern manchmal eine unvorherge-sehene Anpassung des Segelweges. Die erste und letzte Nacht bleibt das Schiff im Hafen von Olbia.




Anreisetermine: SA 03.05. – inkl. 18.10.Saison 1: 03.05. - inkl. 17.05. | 27.09. -inkl. 18.10Saison 2: 24.05. – inkl. 19.07.Saison 3: 26.07. – inkl. 20.09.Teilnehmerzahl: max. 6 PersonenDurchführungsgarantie

Anreise/Parken/Abreise • Fluganreise nach Olbia. Die Marina di Olbia befindet sich nur unweit vom Flughafen, Fahrt per Taxi ca. EUR 15,– / CHF 20,– pro Fahrt.

• Parkplatz Marina di Olbia: Bewachter Parkplatz, ca. EUR 20,– / CHF 26,– pro Tag. Infos: www.marinadiolbia.it

PreiseCode: IT-SAAOL-08X EUR CHF

Saison 1 455,– 592,–Saison 2 475,– 618,–Saison 3 535,– 696,–Kategorie: Bavaria 47




✘ Verpflegung ca. EUR 150,– / CHF 195,– p.P. / Woche, zahlbar vor Ort.

© A

tout

Fra

nce,

Fab

rice

Milo

chau

© A

tout

Fra

nce,

Rob

ert P

alom

ba

I b i z a C a b r e r a

M e n o r c a

Barcelona

Valencia

Mit te lmeer

Soller

PalmaAlcudia

F o r m e n t e r a

Porto Christo

M a l l o r c a

| Spanien10

Mallorca erwartet Sie mit zerklüfteten Küstenabschnitten, weißen Sandstränden, schönen Hafenstädten und einem faszinierenden Inselinneren. Durch diesen Facettenreichtum hat sich die Insel in den letzten Jahren immer mehr zum Ziel vieler Segler entwickelt. Auf unserem Segeltörn lassen sich die ruhigen Buchten ideal mit den quirligen Hafenstädten und ihren Touristenattraktionen verbinden. Auch die reizvollen Inseln Menorca und Cabrera eignen sich hervorragend für einen Abstecher. Obwohl die Balearen touristisch gut erschlossen sind und vielerorts ein reges Leben herrscht, gibt es gerade für Segler sehr viel Natur und Ursprünglichkeit zu entdecken.

Segeln Mallorca & BalearenSpanien, wo es am schönsten ist.

1. Tag: Anreise nach Palma de Mallorca. Einschiffung ab 17:00 Uhr.

2. – 7. Tag: Aktives MitsegelnVom Hafen der Inselhauptstadt nehmen Sie Kurs zu den schönsten Segelrevieren rund um die Insel. Es erwar-ten Sie imposante Gebirgsketten, feinsandige Strände, traumhafte Buchten und pulsierendes Leben. Weitere Highlights sind die Nachbarinsel Menorca und die klei-ne, naturgeschützte Insel Cabrera mit ihren einsamen Stränden, die Sie bei idealen Windverhältnissen ebenfalls entdecken werden. Kein Wunder, dass sich die Balearen auch bei Seglern immer größerer Beliebtheit erfreuen. Sie segeln täglich ca. 3 – 6 Stunden, machen Halt in einer Bucht zum Baden, übernachten dort oder liegen in einem schönen Hafenstädtchen vor Anker. Am Ende Ihrer Segelwoche kehren Sie zurück zum Hafen von Palma.


Unsere YachtenDie eingesetzten Yachten vom Typ Bavaria 49 und Gib Sea 472 sind moderne Segelschiffe mit 5 Doppel kabinen und 3 Nasszellen mit Dusche/WC und einem großen Salon. Sie sind sehr stabil und tauchen gut in die Wellen ein. Die großen Cockpits sind mit Teakholz ausgelegt und werden durch ein Sonnendach geschützt. Die Küche ist jeweils mit Gasherd, Backofen und Kühlschrank ausgestattet.

RoutenWind und Wetter erfordern manchmal eine unvorherge-sehene Anpassung des Segelweges. Die erste und letzte Nacht bleibt das Schiff im Hafen von Palma.




Anreisetermine: SA 29.03. – inkl. 27.10.Saison 1: 29.03. – inkl. 17.05. | 27.09. – inkl. 27.10.Saison 2: 24.05. - inkl. 19.07.Saison 3: 26.07. - inkl. 20.09.Teilnehmerzahl: max. 6 PersonenDurchführungsgarantie

Anreise/Parken/Abreise • Fluganreise nach Palma de Mallorca. Taxi zum Hafen (Altstadt Palma) ca. EUR 15,– / CHF 20,– pro Fahrt oder öffentlicher Bus ca. EUR 4,– / CHF 5,– pro Person.

PreiseCode: ES-MAAPM-08X EUR CHF

Saison 1 455,– 592,–Saison 2 475,– 618,–Saison 3 535,– 696,–Kategorie: Bavaria 49 und Gib Sea 472




✘ Verpflegung ca. EUR 120,– / CHF 156,– p.P. / Woche, zahlbar vor Ort.

Piombino

PortoferraioProcchioPoggio

BastiaE l b a

K o r s i k a

Cap ra ia

P ianosa

Toskan ischesArch ipe l

Thyr ren isches Meer

11Italien |

Segeln ElbaDas Naturparadies vor der toskanischen Küste. Das Seegebiet des Toskanischen Archipels, Elba und die umliegenden sieben Inseln bietet ein kurzweiliges Naturspektakel. Ob bizarre Steilküsten, endlose Sandstrände, einsame Ankerbuchten, mit etwas Glück springende Delfine, verträumte, romantische Hafenstädtchen... Nicht umsonst wird Elba auch die Perle des Mittelmeeres genannt. Sanfte Winde bestimmen den Kurs dieses Törns und je nach Jahreszeit besuchen Sie andere Gebiete in diesem Revier.

Mitsegel-Törn1. Tag: Anreise nach PortoferraioEinschiffung ab 18:00 Uhr.

2. – 7. Tag: Aktives Mitsegeln Am ersten Segeltag geht es nach einem gemütlichen Frühstück in Richtung Marciana Marina. Geankert wird in der wunderschönen Bucht von Procchio in der schon Napoleons Schwester Pauline badete. Die Bucht gibt den Blick frei auf Poggio, ein malerisches Bergdorf umge-ben von Kastanienhainen und den Monte Capanne. Sie nehmen Kurs auf Capraia, ein paradiesisches Naturschutzgebiet mit Steinstränden und türkisfarbe-nem Wasser – zum Baden, Schnor cheln, Tauchen und Wandern.

Weiter führt der Törn vorbei an der berühmten Cala Rossa, die mit ihren roten Felsen zu den spektakulärs-ten Buchten des Mittelmeeres zählt. Danach halten Sie Kurs in Richtung Korsika/Bastia. Die breiten Avenues, die beschaulichen Plätze unter Palmen, die zahlreichen Geschäfte und Cafés bieten mit Sicht auf das bunte Treiben im Fährhafen typisch mediterranes Ambiente. Am

Ende Ihrer Segelwoche kehren Sie zurück in den Hafen von Portoferraio.


Yoga-Törn 1. Tag: Anreise nach Portoferraio Einschiffung ab 18:00 Uhr.

2. – 7. Tag: Aktives Mitsegeln & Yoga-UnterrichtBei dieser Variante gibt es täglich ein Treffen mit einer Yoga-Lehrerin. Je nach Position des Schiffes werden ent-weder morgens oder abends 90 Minuten Sivananda-Yoga angeboten. Praktiziert wird entweder auf einer eigens eingerichteten Yoga-Plattform in der Nähe des Meeres oder direkt am Strand. Auf Wunsch können Sie auch selbst weitere Übungseinheiten einlegen. Der Skipper geht auf Ihre individuellen Anforderungen gerne ein.


Unsere YachtenDie eingesetzten Yachten vom Typ „Bavaria“ oder „Jeanneau“ sind moderne Segelschiffe mit 3-4 Doppelkabinen und 2 Nasszellen mit Dusche/WC und einem großen Salon. Sie sind sehr stabil und tauchen gut in die Wellen ein. Die großen Cockpits sind mit Teakholz ausgelegt und werden durch ein Sonnendach geschützt. Die Küche ist jeweils mit Gasherd, Backofen und Kühlschrank ausgestattet. Zum Teil werden die Törns mit Traditionsseglern durchgeführt.

Detailbeschreibung zu „ Routen und Bordleben“ siehe Seite 15.


AnreisetermineMitsegeltörns: SA 01.03. – inkl. 25.10.Saison 1: 01.03. – inkl. 19.04Saison 2: 26.04. – inkl. 28.06. | 04.10. – inkl. 25.10Saison 3: 05.07. – inkl. 26.07Saison 4: 02.08. – inkl. 27.09.Yoga-Törns: 17.05. | 20.09.Teilnehmerzahl: min. 2 / max. 8 Personen

Anreise/Parken/Abreise • Fluganreise nach Elba oder Pisa. Von Pisa per Shuttlebus zur Fähre nach Piombino, ca. EUR 35,– / CHF 46,– pro Person. Fährfahrt Piombino – Portoferraio ca. EUR 27,– / CHF 35,– pro Person.

• Parkplatz: in einer bewachten Anlage im Hafen von Piombino, ca. EUR 8,– / CHF 10,– pro Tag. Keine Voranmeldung.

Preise

Mitsegeltörns Code: IT-EAAPO-08X EUR CHF

Saison 1 405,– 527,–Saison 2 445,– 579,–Saison 3 475,– 618,–Saison 4 495,– 644,–Zuschlag Einzelkabine 280,– 364,–Yoga-Törns Code: IT-EAAPY-08X

Grundpreis 590,– 767,–Kategorie: Bavaria, Jeanneau, Traditionssegler


✘ Unterbringung in einer Doppelkabine ✘ 5 x Lektionen Sivananda Yoga (90 Minuten pro Tag, nur Yoga-Törns)

Nicht inbegriffen ✘ Diesel- und Hafengebühren, Verpflegung ca. EUR 160,– / CHF 195,– bis EUR 210,– / CHF 273,– p.P. / Woche, Kinder bis 12 Jahre bezahlen die Hälfte.

✘ Endreinigung der Yacht ca. EUR 90,– / CHF 117,– pro Schiff pauschal.

✘ Bettwäsche p.P. EUR 15,– / CHF 20,–, Vorbestellung nötig.

| Türkei12


Anreisetermine: SA 03.05 – inkl. 18.10.Saison 1: 03.05. – inkl. 17.05. | 27.09. – inkl. 18.10.Saison 2: 24.05 – inkl. 19.07.Saison 3: 26.07. – inkl. 20.09.Teilnehmerzahl: max. 8 PersonenDurchführungsgarantie

Anreise/Parken/Abreise • Fluganreise nach Dalaman. Per organisiertem Transfer nach Marmaris, Kosten ca. EUR 30,– / CHF 39,– hin und zurück. Transfer nach Orhaniye, Kosten ca. EUR 80,– / CHF 104,– hin und zurück. Reservierung nötig, zahlbar vor Ort.

PreiseCode: TR-TRADA-08X EUR CHF

Saison 1 455,– 592,–Saison 2 475,– 618,–Saison 3 535,– 696,–Kategorie: Benneteau 50, Bavaria 42



Nicht inbegriffen ✘ Diesel- und Hafengebühren, Endreinigung ca. EUR 100,– / CHF 130,– p.P. / Woche, zahlbar vor Ort.

✘ Verpflegung ca. EUR 140,– / CHF 182,–p.P. / Woche, zahlbar vor Ort.

Mit te lmeer

Dalaman

Marmaris

Orhaniye

Bozburun

R h o d o s

S y m i

Fethiye

Tü r k e i

Vor den Küsten im Südwesten der Türkei befinden sich einige der schönsten Segelreviere im Mittelmeer. Das Segeln zwischen den vielen kleinen Buchten, schroffen Steilküsten und vor malerischen Sandstränden macht jeden Tag zu einem einmaligen Erlebnis. Von der Küste aus segeln Sie zu den vorgelagerten griechischen Inseln, ankern in versteckten Buchten und besuchen lebendige Städte wie Fetihye oder Kas.

Segeln TürkeiDie Schönheit der türkischen Ägäis.

1. Tag: Anreise nach DalamanTransfer nach Marmaris oder Orhaniye. Einschiffung ab 17:00 Uhr.

2. – 7. Tag: Aktives MitsegelnDie Provinz Mugla ist eine der schönsten Destinationen in der Türkei. Eine sehr vielseitige Küstenlandschaft mit vielen idyllischen Buchten und Ankerplätzen ermöglicht es schon kurz nach Abfahrt in Marmaris oder Orhaniye, einsame Plätze zu besuchen. Der türkische Teil der Ägäis ist auch für seine besonders gute Wasserqualität bekannt. Viele saubere Buchten mit klarem türkisfar-benen Wasser laden zum Baden und Verweilen ein. Auch die griechischen Inseln Rhodos und Symi liegen in Reichweite und können sehr gut in den Törnverlauf miteinbezogen werden. Ein ganz besonderes Erlebnis sind die Landgänge in kleineren Städten, bei denen Sie die außergewöhnliche Gastfreundschaft der Türkei kennenlernen. Am Ende der Reise kehren Sie nach Marmaris oder Orhaniye zurück und verbringen die letzte Nacht im Hafen.

8. Tag: Abreise oder VerlängerungAusschiffung um ca. 09:00 Uhr.

Unsere YachtBei diesem Törn wird vorwiegend eine Benneteau 50 mit 5 Doppelkabinen inklusive eigenen Nasszellen eingesetzt. Sie bietet Platz für 8 Gäste. Die Küche ist mit Herd, Backofen, Kühlschrank und einer Kühlbox ausgestattet. In diesem Bereich befindet sich auch der

Wohnraum, in dem alle Gäste Platz finden. Manche Törns werden mit einer Bavaria 42 mit 4 Doppelkabinen und 2 separaten Nasszellen durchgeführt. Dieses Schiff bietet Platz für 6 Gäste.

RoutenWind und Wetter erfordern manchmal eine unvorher-gesehene Anpassung des Segelweges. Übernachtet wird oft in einer stillen Bucht. Die erste und letzte Nacht bleibt das Schiff im Hafen.

Mithelfen an BordDie Mithilfe beim Segeln und anderen Aktivitäten wie kleinen häuslichen Tätigkeiten an Bord sind unterhalt-same Bestandteile des Aktivurlaubs und werden von allen Mitreisenden erwartet. Neben der Arbeit bleibt Ihnen genügend Zeit zur individuellen Beschäftigung.

Tipp:Sind Sie eine kleine Gruppe von 6 Personen und möchten mit Ihrem „eigenen“ Schiff segeln? Gerne reservieren wir Ihnen auf Anfrage eine unserer Yachten inklusive Skipper.

Nice

F r a n k r e i c h

M i t t e l m e e r

AntibesCannes

St. TropezMarseille

Frankreich | 13


Anreisetermine: SA 21.06. – inkl. 16.08. Saison 1: 21.06. - inkl. 19.07.Saison 2: 26.07. - inkl. 16.08.Teilnehmerzahl: max. 6 PersonenDurchführungsgarantie

Anreise/Parken/Abreise • Fluganreise nach Nizza. Fahrt mit dem Shuttlebus zum Hafen. Kosten ca. EUR 6,– / CHF 8,– pro Person und Fahrt.

• Parkplätze beim Hafen von Nizza verfügbar. Bewachter Parkplatz, ca. EUR 70,– / CHF 91,– pro Woche. Infos: www.riviera-ports.com

Preise Code: FR-COANI-08X EUR CHF

Saison 1 475,– 618,–Saison 2 535,– 696,–Kategorie: Bavaria 42 und Bavaria 47

Leistungen ✘ 8 Tage Segeltörn auf einer komplett ausgestat-teten Yacht mit deutschsprachigem Skipper


Nicht inbegriffen: ✘ Diesel- und Hafengebühren ca. EUR 80,– / CHF 104,– p. P. / Woche

✘ Verpflegung ca. EUR 150,– / CHF 195,– p.P. / Woche

Segeln Côte d’AzurAn der französischen Riviera Nicht nur bei den Reichen und Schönen ist die Côte d‘Azur beliebt, ist doch die französische Riviera eines der bekanntesten Segelreviere überhaupt. Das azurblaue Wasser sorgt für eine einmalige Stimmung und viele der schönsten Yachthäfen der Welt liegen entlang der Küste zwischen St. Tropez und Monaco. Von Nizza aus stechen Sie in See und segeln von einer bekannten Hafenstadt zur nächsten. Unterwegs gehen Sie in ruhigen Buchten vor Anker und so genießen Sie an Europas bekanntester Mittelmeerküste eine Woche lang Sommer, Strand und Meer.

1. Tag: Anreise nach NizzaEinschiffung ab 17:00 Uhr.

2. – 7. Tag: Aktives MitsegelnDie Côte d‘Azur ist auch bei Anfängern ein sehr beliebtes Segelrevier. Es gibt fast keine schwierigen Passagen zu meistern und während der heißen Sommermonate sorgt der Mistral von den Alpen her für eine wohltuende Abkühlung und gute Fahrt. Von Nizza aus machen Sie sich auf den Weg nach Westen: Cannes, Antibes und St. Tropez sind nur ein paar der berühmten Hafenstädte, die Sie während Ihres Törns besuchen können. Doch es gibt auch Gelegenheiten, um die belebten Badestrände hinter sich zu lassen. Mit dem Schiff sind Sie frei und ungebun-den und besuchen vorgelagerte Inseln auf denen Sie in ruhigen Buchten vor Anker gehen können. Am Ende der Segelwoche kehren Sie nach Nizza zurück, wo Sie auf eine erholsame Segelwoche anstoßen können.


Unsere YachtenDie eingesetzten Yachten vom Typ Bavaria 42 oder Bavaria 47 sind moderne Segelschiffe mit 4 Doppelkabinen und 2 – 3 Nasszellen mit Dusche/WC und einem großen Salon. Sie sind sehr stabil und tauchen gut in die Wellen ein. Die großen Cockpits sind mit Teakholz ausgelegt und werden durch ein Sonnendach geschützt. Die Küche ist jeweils mit Gasherd, Backofen und Kühlschrank ausgestattet.

RoutenWinde und Wetter erfordern manchmal eine unvorher-gesehene Anpassung des Segelweges. Übernachtet wird oft in einer stillen Bucht. Die erste und letzte Nacht bleibt das Schiff im Hafen von Nizza.

Mithelfen an BordDie Mithilfe beim Segeln und anderen Aktivitäten wie kleine häusliche Tätigkeiten an Bord sind unterhaltsame Bestandteil des Aktivurlaubs und von allen Mitreisenden erwartet. Neben der Arbeit bleibt Ihnen genügend Zeit zur individuellen Beschäftigung.

Tipp:Sind Sie eine kleine Gruppe von 6 Personen und möchten mit Ihrem „eigenen“ Schiff segeln? Gerne reservieren wir Ihnen auf Anfrage eine unserer Yachten inklusive Skipper.

© A

tout

Fra

nce,

Jean

-Fra

ncoi

s Tri

pelo

n-Ja

rry

© A

tout

Fra

nce,

Ced

ric H

elsly

© A

tout

Fra

nce,

Em

man

uel V

alen

tin

Mit te lmeer

Bonifacio

La Maddalena

Portisco

Olbia

Lavezzi-Archipel

S a r d i n i e n

Kors ika

14 | Italien/Frankreich

Familiensegeln Sardinien & Korsika Entdeckungsreise im Mittelmeer. Auf den Spuren von Piraten segeln Sie durch die wilde Schönheit des Naturschutzparks „La Maddalena“. Das smaragdgrüne bis türkisblaue Meer lässt jedes Seglerherz höher schlagen. Sie segeln zwischen den Inseln Sardinien und Korsika und entdecken im Lavezzi-Archipel zahlreiche ruhige Buchten. Doch nicht nur spritzig-fröhliche Segeltörns stehen auf dem Programm. An den Ankerplätzen kann nach Herzenslust geschnorchelt und geplanscht werden und am Abend startet die Piratenschatzsuche mit dem Beiboot. Eine unvergessliche Woche im Mittelmeer wartet auf die ganze Familie.

1. Tag: Anreise nach Olbia Einschiffung ab 18:00 Uhr.

2. – 7. Tag: Aktives Mitsegeln Am ersten Segeltag geht es nach einem gemeinsamen Frühstück in Richtung Portisco, wo Sie an einem der unzähligen Strände vor Anker gehen. Die Strände mit ihrem smaragdgrünen Wasser gehören zu den schönsten der Costa Smeralda. Die Natur lädt ein zum Schwimmen, Schnorcheln und Sandburg bauen. Anschließend segeln Sie zum La Maddalena Archipel, einem Nationalpark bestehend aus sieben Inseln. Den Mittelpunkt bilden die beiden bewohnten Inseln Caprera und Maddalena,

die mit einer Brücke verbunden sind. Die verträumten Hafenstädtchen laden zum Verweilen ein, doch Sie nehmen schon kurz darauf Kurs auf die sagenumwo-bene Straße von Bonifacio und das Lavezzi-Archipel. Die vielen Inseln mit ihren einzigartigen Stränden und dem weiß schimmernden Sand geben ein wunderschönes Bild ab. Mit etwas Glück können Delfine, Thunfische und Zackenbarsche beobachtet werden. Nächstes Highlight ist die Stadt Bonifacio. Sie genießen das einmalige Ambiente der Altstadt, die von einer mittelalterlichen Stadtmauer umgeben ist. Abends lassen Sie sich in einem der zahlreichen Restaurants mit der typischen mediterranen Küche verwöhnen. Am Ende dieser abwechslungsreichen Segelwoche kehren Sie in den Hafen von Olbia zurück. 8. Tag: Abreise oder Verlängerung

Ausschiffung bis 09:00 Uhr.

Detailbeschreibung zu „Unseren Yachten, Routen und Bordleben“ siehe Seite 15.

Segeln unter Gleichgesinnten 8 Tage / 7 Nächte

Anreisetermine: SA 03.05. – inkl. 25.10. Teilnehmerzahl: min. 2 / max. 6 bzw. 8 Personen

Anreise/Parken/Abreise • Fluganreise nach Olbia. Die Marina di Olbia befindet sich nur unweit vom Flughafen, Fahrt per Taxi ca. EUR 10,– / CHF 13,– pro Fahrt.

• Parkplatz Marina di Olbia: Bewachter Parkplatz, ca. EUR 20,– / CHF 26,– pro Tag. Infos: www.marinadiolbia.it

PreiseCode: IT-SAAOF-08X EUR CHF

Grundpreis 535,– 696,–Kinder 10 – 15 J.* 345,– 449,–Kinder 6 – 9 J.* 275,– 358,–Kinder 0 – 5 J.* 235,– 306,–3. Kind/Familie 450,– 585,–Zuschlag Einzelkabine 280,– 364,–Kategorie: Bavaria, Jeanneau, Traditionssegler * Kinderpreise sind gültig für max. 2 Kinder / Familie.





✘ Bettwäsche pro Person EUR 15,– / CHF 20,–, Vorbestellung nötig.

Piombino

PortoferraioProcchioPoggio

BastiaE l b a

K o r s i k a

Cap ra ia

P ianosa

Toskan ischesArch ipe l

Thyr ren isches Meer

Italien | 15

Viele unserer Skipper sind selbst Eltern und wissen daher ganz genau, was sich Kinder und Eltern auf Ihrer Segeltour wünschen. Die Route wird wie bei jedem Segeltörn vor allem von Wind und Wetter bestimmt, auf diesem Törn stehen jedoch die Bedürfnisse der Familien ebenfalls an vorderster Stelle. Aktiv planen die Skip-per Kind und Kegel für die Seemannschaft ein, schließlich müssen Piraten zusammenhalten. Möglichst viele Meilen zu machen, steht bei diesem Törn bestimmt nicht im Vordergrund sondern Spiel, Spaß und Abenteuer.

Familiensegeln ElbaAbenteuer im toskanischen Archipel.

1. Tag: Anreise nach PortoferraioEinschiffung ab 18:00 Uhr.

2. – 7. Tag: Aktives Mitsegeln Innerhalb der reichlichen Ankerstopps haben die Kids gebührend Spielraum für eigene Erforschungen der neuen Umgebung, zum Sandburgenbau, Angeln und für Landgänge zum Spielen. Weitere Abenteuer locken wie z.B. als Kapitän auf Schatzsuche gehen, Flaschenpost verschicken oder mit dem Dinghi (Beiboot) einsame Sandstrände erforschen und während der Ankerstopps schnorcheln und planschen. Die älteren Kids können auf Wunsch schon mit den Erwachsenen das Ruder in die Hand nehmen, unter dem Sternenhimmel träumen, den Anker im Auge behalten oder die Hafenpromenaden erkunden. Unterdessen haben die Erwachsenen die Möglichkeit, in die Kunst des Segelns einzutauchen. Dolce vita pur für die ganze Familie!


Unsere YachtenDie eingesetzten Yachten vom Typ „Bavaria“ oder „Jeanneau“ sind prädestiniert für einen unbeschwerten Familienurlaub (zum Teil werden auch Traditionssegler aus Holz eingesetzt). In der Regel verfügen die Schiffe über 3 – 4 Kabinen mit jeweils 2 – 3 Kojen in Stockbetten bzw. Doppelkojen aufgeteilt, 2 Duschen, 2 Toiletten, einen geräumigen Salon und eine gut ausgestattete Küche mit Herd, Backofen und Kühlschrank. Die Yachten zeichnen sich durch das hohe Sicherheitsniveau und hervorragende Segeleigenschaften aus. Die kindge-rechten Sicherheitsvorkehrungen wie Relingsnetz und Kinderschwimmwesten zählen zur Standardausrüstung. Die Yachten sind besonders sicher ausgestattet, damit das Familiensegeln zu einem unvergesslichen Erlebnis werden kann.

RoutenWind und Wetter erfordern manchmal eine unvorherge-sehene Anpassung des Segelweges. Sie segeln täglich ca. 3 – 6 Stunden, machen Halt in einer Bucht zum Baden, übernachten dort vor Anker oder liegen in einem Hafen. Die erste und letzte Nacht bleibt das Schiff im Hafen.

BordlebenSie können vollkommen frei entscheiden, ob Sie sich am Leben an Bord beteiligen, in die Geheimnisse der Segelkunst eintauchen, oder ob Sie die Seele baumeln lassen. Sollten einmal alle Hände an Bord gebraucht werden, weist Ihnen der Skipper eine Aufgabe zu. Am Bordleben (putzen, einkaufen, kochen...) sind alle Beteiligten in gleichem Maße involviert. Die täglichen Routinearbeiten sind gemeinsam schnell und mit Spaß erledigt.

Tipp:Möchten Sie mit Ihrer Familie in einem „eigenen“ Schiff segeln? Gerne reservieren wir Ihnen auf Anfrage eine unserer Yachten inklusive Skipper.

Segeln unter Gleichgesinnten 8 Tage / 7 Nächte

Anreisetermine: SA 22.02. – inkl. 25.10.Teilnehmerzahl: min. 2 / max. 6 bzw. 8 Personen

Anreise/Parken/Abreise • Fluganreise nach Elba oder Pisa. Von Pisa per Shuttlebus zur Fähre nach Piombino, ca. EUR 35,– / CHF 46,– pro Person. Fährfahrt Piombino – Portoferraio ca. EUR 27,– / CHF 35,– pro Person.

• Parkplatz: in einer bewachten Anlage im Hafen von Piombino, ca. EUR 8,– / CHF 10,– pro Tag. Keine Voranmeldung.

PreiseCode: IT-EAAPF-08X EUR CHF

Grundpreis 535,– 696,–Kinder 10 – 15 J.* 345,– 449,–Kinder 6 – 9 J.* 275,– 358,–Kinder 0 – 5 J.* 235,– 306,–3. Kind/Familie 450,– 585,–Zuschlag Einzelkabine 280,– 364,–Kategorie: Bavaria, Jeanneau, Traditionssegler * Kinderpreise sind gültig für max. 2 Kinder / Familie.





✘ Bettwäsche pro Person EUR 15,– / CHF 20,–, Vorbestellung nötig.

Kanutouren

Das Reisen mit dem „Kanadier“, dem klassischen offenen Kanu, gehört zu den ältesten Fortbewegungs-mitteln der Menschheit. Auf Flüssen oder Seen können Sie die Wildnis auch dort durchqueren, wo sie auf dem Landweg undurchdringlich ist. Bei manchen Touren führen Sie Ihr ganzes Gepäck in wasserdichten Tonnen mit sich, bei anderen Reisen wird es von Etappenort zu Etappenort transportiert. Kommen Sie mit uns auf eine ruhige Reise...

Kajak- und Seekajak-Safaris

Mit dem Kajak paddeln Sie entweder übers Meer und zwischen unbewohnten Inseln hindurch, oder Sie sind unterwegs entlang wunderschöner Küsten, auf Flüssen und durch unberührte Landschaften.

Paddeln auf eigene Faust oder in der GruppeMöchten Sie gerne unabhängig sein und selbst bestimmen wo Sie die Nacht verbringen? Wir bieten

Ihnen zahlreiche Kanu- und Kajaktouren auf eige-ne Faust an. Wenn Sie sich jedoch lieber weiteren Wasserbegeisterten anschließen, halten wir für Sie ein vielfältiges Angebot an geführten Kanutouren und Kajak-Safaris bereit.

Anforderungen Auch Anfänger sind willkommen! Am ersten Tag wer-den Sie in die Kanu- oder Kajaktechnik eingeführt. Vorausgesetzt werden gute Schwimmkenntnisse und Freude am Wassersport. Bei fast allen Touren teilen sich zwei Personen ein Kanu. Kinder reisen bis zu einem bestimmten Alter im Kanu der Eltern mit. Das Kajak steuern Sie je nach Tour alleine oder zu zweit.

Holzfloß

Flößen ist eine abenteuerliche Fortbewegungsart auf dem Wasser. Auf Ihrem selbst gebauten Floß sind Sie auf Wasserstraßen oder Flüssen unterwegs. Sie

genießen die Unabhängigkeit und die Ruhe des dahin-fließenden Wassers. Durch das sanfte Vorwärtskommen können Sie viele Tiere beobachten, die einem anderen Besucher der Wildnis verborgen bleiben. Am Abend suchen Sie sich eine Anlegestelle und übernachten auf dem überdachten Floß oder im Zelt am Flussufer.

Anforderungen Flößen macht Spaß, es heißt aber auch anpacken beim Bau, mithelfen beim Paddeln und ab und zu schwieri-gere Manöver durchführen. Das Programm in Schweden eignet sich gut für praktisch Veranlagte. Für Kinder ist dieses Programm ein einmaliges Erlebnis. Sofern Schwimmkenntnisse vorhanden, sind die Kleinen ab sechs Jahren willkommen.

Auf dem Wasser.Machen Sie wieder mal so richtig Blau. Haben Sie genug vom festen Boden unter den Füßen? Dann ent-scheiden Sie sich für eine Reise auf dem Wasser! Unsere Kanu- und Kajak-Safaris sind geeignet für zivilisationsmüde und wasserbegeisterte Naturliebhaber. Oder suchen Sie das Abenteuer? Unsere Tour auf dem selbstgebauten Floß wird Sie nicht enttäuschen.

| Auf dem Wasser16

B a l t i s c h e s M e e r

S c h w e d e n

F i n n l a n d

S c h w e d i s c h eS c h ä r e n k ü s t e

F i n n i s c h e S c h ä r e n k ü s t e

Stockholm

Gräddö

RävsnäsNorrtälje

Uppsala

17Schweden |

Individuelle Einzeltour & geführte Gruppentour 6 Tage / 5 Nächte

AnreisetermineIndividuelle Einzeltour: 31.05. | 07.06. | 14.06. | 25.06. | 26.06. | 28.06. | 02.07. | 03.07. | 04.07. | 09.07. | 10.07. | 16.07. | 17.07. | 19.07. | 23.07. | 24.07. | 25.07. | 30.07. | 31.07. | 06.08. | 07.08. | 08.08. | 13.08. | 14.08. | 16.08. | 23.08. | 29.08. | 05.09. | 13.09. Geführte Gruppentour: 20.07. | 17.08. Teilnehmerzahl: min. 2 / max. 6 Personen

Anreise/Parken/Abreise • Fluganreise nach Stockholm. Busfahrt über Norrtälje in ca. 2 Stunden nach Gräddö. Die Kajakstation befindet sich nur ca. 300 m von der Bushaltestelle entfernt. www.resrobot.se

• Am Abreisetag verkehren bis am Abend regelmäßig Busse nach Stockholm.

• Organisierte Transfers zwischen Stockholm und der Kajakstation, ab EUR 120,– / CHF 156,– pro Fahrt. Voranmeldung erforderlich, zahlbar vor Ort.

• Parkplatz: an der Kajakstation im Freien, kostenlos. Keine Voranmeldung nötig.

Preise

Individuell Code: SE-SCAGR-06X EUR CHF

Grundpreis 527,– 685,–Zuschlag EZ 18,– 23,–Geführt Code: SE-SCAGR-06G

Grundpreis 995,– 1.294,–Zuschlag EZ 18,– 23,–Kategorie: Hostel, Campingplätze und Biwaks

ZusatznächteGräddö Mehrbettzimmer 84,– 109,–Zuschlag EZ 18,– 23,–Stockholm auf Anfrage

Leistungen Individuell ✘ Übernachtungen laut Programm (Hostel, 2er-Zelt) ✘ Kajakmiete inkl. Ausrüstung (Paddel, Schwimm- weste, Neopren-Anzug)

✘ Camping- und Küchenausrüstung (Schlafsack, Isomatte, Zelt, Kocher, Geschirr & Besteck)

✘ Instruktion und Kartenmaterial

Leistungen Geführt ✘ Übernachtungen laut Programm (Hostel, 2er-Zelt) ✘ Kajakmiete inkl. Ausrüstung (Paddel, Schwimm-weste, Neopren-Anzug)

✘ Camping- und Küchenausrüstung (Schlafsack, Isomatte, Zelt, Kocher, Geschirr & Besteck)

✘ Vollpension während der Kajaktour (nicht in Gräddö) ✘ Erfahrene, englischsprachige Reiseleitung

Nicht inbegriffen ✘ Verpflegung bei individueller Tour

Detailinfos • Normale Kondition ausreichend. Auch für Anfänger geeignet, da gute Einführung in Steuer- und Paddeltechnik.

• Abhängig von der Witterung kann der Verlauf der geführten Tour geändert werden.

• Bei der individuellen Touren können auch kürzere bzw. längere Varianten gebucht werden.Details auf Anfrage.

Stockholms Schärenküste ist eine der schönsten Regionen Schwedens. Mehr als 13.000 Inseln beherbergen eine einzigartige Pflanzen- und Tierwelt. Dabei bildet der ruhige innere Schärengürtel einen idealen Bereich, um die Grundkenntnisse des Kajakfahrens zu erlernen. Könner wagen sich in den äußeren Schärengürtel, der mit seinen felsigen Inseln und eindrucksvollen Sonnenuntergängen lockt. Auf einigen Inseln nisten Weißkopf-adler, daher stehen manche Plätze unter Naturschutz. Auf Sie warten einmalige Touren in einer einmaligen Landschaft.

Kajak SchärenküsteNaturerlebnis zwischen tausenden Inseln.

Individuelle Einzeltour1. Tag: Anreise nach GräddöIndividuelle Anreise bis 17:00 Uhr zur Kajakstation in Gräddö. Übernachtung im Hostel.

2. Tag: EinführungskursÜbernahme der Kajakausrüstung und Anpassung auf die eigenen Bedürfnisse. Am ersten Tag erhalten Sie einen kompletten Einsteigerkurs. Um ca. 16:30 Uhr beladen Sie das Kajak und machen sich auf den Weg zum ersten Campingplatz.

3. – 6. Tag: Individuelle KajaktourIn den folgenden Tagen stellen Sie Ihren Reiseverlauf selbst zusammen. Sie können paddeln solange Sie Lust haben, der Schärengarten bietet genügend Möglichkeiten. Im ganzen Gebiet gibt es eine Vielzahl an Campingmöglichkeiten, aus denen Sie auswählen können. Am letzten Tag paddeln Sie nach Gräddö zurück. Abreise am frühen Nachmittag.

Geführte Tour1. Tag: Anreise nach GräddöIndividuelle Anreise bis 17:00 Uhr zur Kajakstation in Gräddö. Übernachtung im Hostel.

2. Tag: Einführungskurs und Insel IdöDer Kajak-Tag beginnt am Morgen mit einer Sicherheits-einweisung und einem gemeinsamen Kennenlernen. Am ersten Tag liegt der Schwerpunkt auf der Vermittlung der richtigen Paddeltechnik. Die Nacht verbringen Sie im Naturreserverat auf der Insel Idö, die zu ausgedehnten Spaziergängen einlädt.

3. Tag: Äußerer SchärengürtelSie starten mit einem herzhaften Frühstück und machen sich danach auf Tour zu den äußeren Inseln südöstlich von Idö. Dort gibt es viele wunderschöne Lagunen und einen barrierefreien Blick auf den Horizont.

4. Tag: Nach SöderarmHeute werden Sie eine Schiffsroute überqueren und sich auf den Weg zur anderen Seite des Archipels in Richtung Söderarm machen. Die Nacht verbringen Sie wieder auf einer kleinen Insel in der Nähe eines Leuchtturms.

5. Tag: Kappellskärs und PlommanDie Reise führt Sie entlang einer Schiffsroute zurück zum Kappellskärs-Hafen. Sie übernachten auf einer Insel namens Plomman, von der Sie einen tollen Blick auf die nahegelegene Bucht haben.

6. Tag: Rückkehr zur Kajakstation und Abreise oder VerlängerungRückkehr zur Kajakstation in Gräddö bis 15:00 Uhr.

R u s s l a n d

F i n n l a n d

SaaimaSeenplat te

Helsinki

Lahti

MikkeliPuumalaCamp Laajalahti

18 | Finnland

Finnland ist das Land der zigtausend Seen, der endlosen Wälder, der klaren Luft und der sauberen Gewäs-ser. Im Saimaa-Seengebiet ist diese Landschaft besonders typisch. Die dominierende Farbe der Saimaa-Karte ist blau, denn über ein Viertel der 53.000 km2 bestehen aus einem Labyrinth großer und kleiner Wasserflächen, Buchten und Landzungen. Das ideale Gebiet für ausgedehnte Paddeltouren, Wildniserleb-nisse und absolute Ruhe.

Kanu Finnische Seenplatte Im Reich der Elche und Biber.

Individuelle Tour1. Tag: Anreise nach Laajalahti Anreise bis 18:00 Uhr. Entgegennahme der Ausrüstung, Paddelinstruktion und Routenbesprechung.

2. – 7. Tag: Individuelle Kanutour auf der Saimaa SeenplatteMit Hilfe der detaillierten Routenbeschreibung sind Sie alleine unterwegs. Die Saimaa-Seenplatte besteht aus unzähligen Inseln und Seen von denen Sie in dieser Woche einen Teil kennenlernen werden. Sie campieren wild, kochen Ihre eigenen Mahlzeiten und genießen die stille Harmonie dieser einmaligen Landschaft. Am 7. Tag Rückkehr ins Camp, Reinigung und Abgabe der Ausrüstung. Übernachtung auf dem Campingplatz.

8. Tag: Abreise oder Verlängerung

Geführte Tour1. Tag: Anreise nach Laajalahti Anreise bis 15:00 Uhr. Danach Einführung, Sauna und Grillen.

2. – 7. Tag: Geführte Kanutour auf der Saimaa SeenplatteIn der Gruppe unternehmen Sie eine Rundtour auf der Seenplatte. Sie genießen die romantische Atmosphäre und die unzähligen kleinen Inseln. Täglich paddeln Sie zwischen 4 und 5 Stunden und entdecken immer wieder Neues und unternehmen z.B. eine Etappe in der hellen Sommernacht. Es bleibt Ihnen viel Zeit für Streifzüge durch die Natur, zum Angeln und Tiere beobachten. Unterwegs besteht die Möglichkeit, auch mal eine Sauna zu benutzen, einen Museumshof, ein Johannisbeerweingut oder ein Bauernhofrestaurant zu besuchen. Sie übernachten wild oder auf Biwakplätzen für Wasserwanderer. Am 7. Tag nachmittags Rückkehr ins Camp.



AnreisetermineIndividuelle Einzeltour: täglich 07.06. – inkl. 30.08.Teilnehmerzahl: min. 2 PersonenGeführte Gruppentour: SO 06.07. – inkl. 17.08.Teilnehmerzahl: min. 5 / max. 12 Personen

Anreise/Parken/Abreise • Fluganreise nach Helsinki. Bahnfahrt nach Mikkeli in ca. 3 Stunden (www.vr.fi). Weiter per Bus (www.matkahuolto.fi) in ca. 1 Std. nach Puumala, von dort kostenloser Transfer ins Camp.

• Sonntags fährt kein Bus, daher gibt es einen Transfer um 14:00 Uhr ab Bahnhof Mikkeli zum Camp und retour zum Bahnhof Mikkeli um 10:00 Uhr. Kosten EUR 55,– / CHF 72,– (hin & retour) pro Person, Voranmeldung erforderlich, zahlbar vorab.

• Parkplatz: beim Camp im Freien, kostenlos. Keine Voranmeldung nötig.

Preise

Individuell Code: FI-FIALA-08X EUR CHF

Grundpreis 259,– 337,–Kinder 6 – 12 J. 192,– 250,–Geführt Code: FI-FIALA-08G

Erwachsene 619,– 805,–Kinder 6 – 12 J. 465,– 605,–Kategorie: Campingplätze und Biwaks

ZusatznächteBlockhütte Laajalahti auf AnfrageHelsinki auf Anfrage

Leistungen Individuell ✘ 7 Übernachtungen im 2er-Zelt ✘ 6 Tage 2er-Kanu inkl. Ausrüstung ✘ Verpflegungsbox ✘ Küchenausrüstung ✘ Gepäcktonne ✘ Instruktion und Kartenmaterial

Zusatzleistungen Geführt ✘ Vollpension (Proviantkiste) ✘ Deutschsprachige Reiseleitung

Nicht inbegriffen ✘ Schlafsack

Detailinfos • Normale Kondition ausreichend. Auch für Anfänger geeignet, da gute Einführung in die Steuer- und Paddeltechnik.

• Outdoorkenntnisse bei der individuellen Tour sind obligatorisch.

• Die Kanurouten führen Sie durch leicht zu paddelnde Gewässer ohne nennenswerte Strömungen.

• Unterkunft: Die erste und letzte Nacht übernachten Sie im Camp Laajalahti im Zelt. Während der Tour campieren Sie in der Wildnis oder auf sehr einfachen Campingplätzen, meist mit Plumpsklo, Feuer- und Abfallstelle. Duschen sind keine vorhanden.

• Bei Verlängerungsnächten in Laajalahti stehen einfache, aber gemütliche Blockhütten zur Verfügung.

S c h w e d e nN o r w e g e n

StockholmVä r m l a n d

ArvikaOslo

Kopenhagen

Göteborg

D ä n e m a r k

Schweden | 19

Individuelle Einzeltour 8 Tage / 7 Nächte

Anreisetermine: 15.05. – inkl. 08.09.Tour A & E: täglichTour B & C: MI, SATour D & F: SO, DI, FRTeilnehmerzahl: min. 2 Personen

Anreise/Parken/Abreise • Fluganreise nach Oslo oder Stockholm. Bahnfahrt nach Arvika von Oslo ca. 2 Std., Stockholm ca. 4 Std. (www.resrobot.se, www.sj.se). Taxi ab Bahnhof Arvika zum Kanucenter ca. EUR 18,– / CHF 23,– pro Fahrt.

• Parkplatz: am Kanucenter im Freien, kostenlos. Keine Voranmeldung nötig.

Preise

Tour A Code: SE-VLATA-08X EUR CHF

Grundpreis 300,– 390,–Kinder 6 – 15 J.* 167,– 217,–Tour B Code: SE-VLATB-08X

Grundpreis 337,– 438,–Kinder 6 – 15 J.* 195,– 254,–Tour C Code: SE-VLATC-08X

Grundpreis 337,– 438,–Kinder 6 – 15 J.* 195,– 254,–Tour D Code: SE-VLATD-08X

Grundpreis 337,– 438,–Kinder 6 – 15 J.* 195,– 254,–Tour E Code: SE-VLATE-08X

Grundpreis 256,– 333,–Kinder 6 – 15 J.* 153,– 199,–Tour F Code: SE-VLATF-08X

Grundpreis 337,– 438,–Kinder 6 – 15 J.* 195,– 254,–Verpflegungsbox p.P. 129,– 168,–Zuschlag Einerkanu/Einzelzelt auf AnfrageKategorie: Campingplätze & Biwak | * Kinderpreise gültig in Begleitung zweier Erwachsener.

ZusatznächteStockholm & Oslo auf Anfrage

Leistungen ✘ 7 Übernachtungen im 2er-Zelt ✘ 2er-Kanu inkl. Ausrüstung (Paddel, Schwimmweste, Seil, Schwamm, Schaufel, Kanuwagen)

✘ Küchenausrüstung ✘ Kanuversicherung ✘ Transfer zum Startpunkt der gewählten Tour ✘ Instruktion und Kartenmaterial

Nicht inbegriffen ✘ Wasserdichte Gepäcktonne (60 l) ca. EUR 12,– / CHF 16,– pro Tonne, Reservierung nötig, zahlbar vor Ort

✘ Schlafsack und Liegematte

Detailinfos • Normale Kondition ausreichend. Auch für Anfänger geeignet, da gute Einführung in Steuer- und Paddeltechnik.

• Ruhig fließendes Gewässer mit einigen wilde-ren Abschnitten und kleineren Stromschnellen. Details in den jeweiligen Tourenbeschreibungen.

• Für die Landtransporte haben Sie einen Kanuwagen dabei.

Die Seenplatte Värmlands ist eines der schönsten Gebiete Schwedens. Unzählige Seen, Inseln, Wälder und Wiesen in herrlicher Natur prägen das Landschaftsbild. Idyllische Gewässer und langsam fließende Flüsse bilden für Anfänger und Fortgeschrittene ein ideales Gebiet für erlebnisreiche Kanuferien. Abends übernachten Sie auf einsam ge legenen Campingplätzen oder einfach am Fluss, und mit etwas Glück können Sie in der Dämmerung Elche und Biber in freier Wildbahn beobachten.

Kanu VärmlandIn freier Wildbahn.

1. Tag: Anreise nach ArvikaAnreise bis 17:00 Uhr zum Kanucenter. Übernachtung auf dem Campingplatz in Arvika.

2. – 7. Tag: Individuelle KanutourUm 09:00 Uhr Übernahme Ihrer Ausrüstung werden Sie von einem erfahrenen Guide in die Steuer- und Paddeltechnik eingeführt. Danach geht es los auf die Erlebnisfahrt. Lassen Sie sich von der Landschaft in Schweden begeistern. Während der Tour zelten Sie wild oder auf sehr einfachen Campingplätzen.

8. Tag: Abreise oder VerlängerungAm letzten Tag kehren Sie am Vormittag ins Kanucamp zurück und reinigen die geliehene Ausrüstung. Danach individuelle Abreise.

Folgende Kanutouren stehen zur Auswahl: Tour A: Glaskogen, ca. 110 kmDie Kanutour führt durch das Naturreservat Glaskogen mit seinen fast endlosen Wäldern und klaren Seen. Für alle, die Abgeschiedenheit und Wildnis erleben möchten. Schwierigkeitsgrad: mittel bis anspruchsvoll. 8 Landtransporte, 160 m Höhenunterschied zwischen Start und Ende.

Tour B: Rinnen, ca. 75 – 120 km, je nach RouteAusgangspunkt ist der kleine See Rinnen. Anschließend geht es auf dem Fluss Brunbergs-älven zum Värmeln hinab, jenem See, dem die Landschaft Värmland ihren Namen verdankt. Es erwarten Sie zahlreiche Inseln, die nur wenig besiedelt sind. Schwierigkeitsgrad: mittel bis anspruchsvoll. 4 – 7 Landtransporte, 45 m Höhenunterschied zwischen Start und Ende.

Tour C: Jösse Älv, ca. 110 kmDiese Tour beginnt in einer sehr abgelegenen Region mit verlassenen Höfen finnischer Einwanderer aus dem 17. Jahrhundert. Die gesamte Kanutour führt Sie durch wunderschöne Täler. Schwierigkeitsgrad: anspruchsvoll. 16 Landtransporte, 8 davon kurz, 235 m Höhenunterschied zwischen Start und Ende.

Tour D: Köla Älv, ca. 85 kmStart ist der See Skjervangen in Norwegen, von wo aus Sie dem Fluss Köla-Älven folgen und durch die Seen Hugn und Ränken zurück zum Kanucenter ge-langen. Diese Tour ist auch für weniger geübte Paddler und Kinder geeignet. Schwierigkeitsgrad: einfach. 8 Landtransporte, 130 m Höhenunterschied zwischen Start und Ende.

Tour E: Värmeln, ca. 75 – 120 km, je nach RouteStart- und Zielpunkt ist das Kanucenter in Arvika. Ihre Rundtour führt vom Glafsfjorden in den nordwestlichen Teil des Värmeln. Am Südende des Sees wechseln Sie die Richtung und erreichen über einige kleinere Flüsse und Seen schließlich wieder den Glafsfjorden und das Kanucenter. Diese Tour ist auch für weniger geübte Paddler und Kinder geeignet. Schwierigkeitsgrad: einfach. 2 – 5 Landtransporte, 45 m Höhenunterschied zwischen Start und Ende.

Tour F: Lillälven, ca. 100 kmDiese Tour beginnt südlich vom Naturreservat Glaskogen. Sie passieren einige Seen mit ausgespro-chenem Wildnischarakter. Danach führt Ihre Route über den By-Älven und auf den Glafsfjorden zurück zum Kanucenter. Schwierigkeitsgrad: anspruchsvoll. 11 Landtransporte, 130 m Höhenunterschied zwischen Start und Ende.

D e u t s c h l a n d

Beilengries

Treuchtlingen Kipfenberg

EichstättDollnstein

Sollnhofen

Pappenheim

A l t mü h l

Natu

rpar

k Al

tmüh

ltal

20 | Deutschland

Etwas Magisches liegt im Altmühltal in der Luft. Das Wasser der Altmühl hat eine der niedrigsten Fließge-schwindigkeiten in ganz Deutschland und so dauert es nicht lange, bis einem die Ruhe an diesem Fluss in den Bann zieht. An den Ufern nisten Fischreiher, mit etwas Glück erblicken Sie sogar Biber, und in den malerischen Städten am Flussufer entdecken Sie alte Burgen und Schlösser. Die Zeit scheint im Altmühltal wahrlich stehen geblieben zu sein und so ist dies der perfekte Ort, um aktiv zur Ruhe zu kommen.

Kanu AltmühltalAuf dem schönsten Fluss Deutschlands.

1. Tag: Anreise nach TreuchtlingenIhre Tour beginnt in der bayerischen Stadt Treuchtlingen. Wenn Sie Lust haben, können Sie abends noch in der Therme entspannen, bevor Sie in Ihr Abenteuer starten.

2. Tag: Treuchtlingen – Solnhofen, ca. 16 kmNach Übergabe des Leihmaterials und einer Einführung in den Umgang mit dem Kanu führt Sie die Altmühl durch offenes Gelände, das vor Pappenheim etwas hügeliger wird. Nach einer Besichtigung der berühmten Pappenheimer Burg geht es gemütlich weiter nach Solnhofen.

3. Tag: Solnhofen – Dollnstein, ca. 13 kmNach Solnhofen paddeln Sie auf die schönste Felsformation des Altmühltals zu, die „Zwölf Apostel“. Vom Boot aus blicken Sie hinauf zu den majestätisch wirkenden Kalkfelsen, die sich im halbrund dem Lauf der Altmühl anpassen. Im weiteren Verlauf der Etappe sorgen zwei Bootsrutschen für spritzige Abwechslung! Im malerischen Dollnstein angekommen, sollten Sie die Burg sowie die gut erhaltene Stadtmauer besichtigen.

4. Tag: Dollnstein – Eichstätt, ca. 17 km Kurz nach Dollnstein passieren Sie den 45 m hohen Burgsteinfelsen. Nach und nach öffnet sich das Tal, das früher das Ur-Donautal gebildet hat. Die lang gezogene Stadteinfahrt nach Eichstätt ist ein weiterer Höhepunkt der Tour. Sobald Sie die Kanus abgelegt haben, können Sie sich auf einen Rundgang durch diese idyllische Altstadt machen.

5. Tag: Eichstätt – Kipfenberg, ca. 21 kmIn Pfünz erwartet Sie die nächste historische Sehenswürdigkeit, das Römerkastell Vetoniana. Es wurde zu Teilen wieder aufgebaut und kann von Ihnen besich-tigt werden. Danach paddeln Sie durch eines der schöns-ten Naturschutzgebiete in dieser Region. Auch über der Marktgemeinde Kipfenberg trohnt eine Burg und wacht seit dem Mittelalter über die Ortschaft.

6. Tag: Kipfenberg – Beilngries, ca. 16 kmAuf der letzten Etappe nähern Sie sich immer mehr dem Main-Donau-Kanal. Der Fluss wird breiter und gewinnt an Strömung, und auch das Tal zeigt sich von einer immer offeneren Seite. Im hübschen Beilngries erwartet Sie wieder viel Kultur und auch die Gaumenfreude kommt nicht zu kurz.


Variante 4 Tage / 3 Nächte1. Tag: Anreise nach Treuchtlingen2. Tag: Treuchtlingen – Solnhofen 3. Tag: Solnhofen – Dollnstein4. Tag: Dollnstein – Eichstätt, Abreise

Individuelle Einzeltour 7 Tage / 6 Nächte oder 4 Tage / 3 Nächte

Anreisetermine: täglich 29.03. – inkl. 18.10. Teilnehmerzahl: min. 2 Personen

Anreise/Parken/Abreise • Bahnanreise nach Treuchtlingen, das Starthotel befindet sich zu Fuss ca. 10 Minuten vom Bahnhof entfernt.

• Kostenlose Parkplätze am Bahnhof Treuchtlingen verfügbar.

• Organisierte Rücktransfers möglich. Eichstätt – Treuchtlingen EUR 39,– / CHF 51,– pro Person, Beilngries – Treuchtlingen – EUR 49,– / CHF 64,– pro Person, zahlbar vor Ort.

• Rückfahrt nach Treuchtlingen per Bahn und Bus; ab Eichstätt ca. 40 Minuten, ab Beilngries ca. 2 Stunden

Preise

7/6 Code: DE-ATATB-7X EUR CHF

Grundpreis 573,– 745,–Kinder bis 12 J.* 367,– 477,–Zuschlag EZ 112,– 146,–4/3 Code: DE-ATATE-4X

Grundpreis 346,– 450,–Kinder bis 11 J.* 189,– 246,–Zuschlag EZ 54,– 70,–* Kinderpreise sind gültig im 3er- bzw. 4er-Kanu u. im Zimmer mit zwei Vollzahlern.

Zusatznächte Treuchtlingen 55,– 72,–Zuschlag EZ 10,– 13,–Eichstätt 44,– 57,–Zuschlag EZ 9,– 12,–Beilngries 60,– 78,–Zuschlag EZ 34,– 44,–

Leistungen ✘ 6 bzw. 3 Übernachtungen wie angeführt inkl. Frühstück

✘ Gepäcktransport ✘ Kanus inkl. Ausrüstung ✘ Instruktion und ausführliches Karten- bzw. Routenmaterial

✘ Service-Hotline

Detailinfos • Normale Kondition ausreichend. • Die Altmühl ist ein ruhiger Fluss – auch für unerfahrene Paddler geeignet.

• Gesamtstrecke: ca. 83 km. Paddelzeit pro Tag: ca. 4 bis max. 6 Stunden.

HöxterD e u t s c h l a n d

Bad Karlshafen

Bursfelde

Hann. Münden

Polle

Hameln

Bodenwerder

Deutschland | 21

Individuelle Einzeltour: 8 Tage / 7 Nächte

Anreisetermine: SO 04.05. – inkl. 28.09.Teilnehmerzahl: min. 2 Personen

Anreise/Parken/Abreise • Bahnanreise nach Hann. Münden und mit dem Taxi zur Kanustation, ca. EUR 15,– / CHF 20,– pro Fahrt.

• Rücktransfer nach Hann. Münden ab 4 Personen für EUR 45,– / CHF 59,– p.P. Anmeldung erforder-lich, zahlbar vor Ort.

• Parkplatz: im Freien, kostenlos. Keine Voranmeldung nötig.

PreiseCode: DE-WEAHH-08X EUR CHF

Grundpreis 609,– 792,–Kinder 8 – 12 J.* 349,– 454,–Zuschlag EZ 64,– 83,–Kategorie: Mittelklassehotels und Pensionen* Kinderpreise gültig im Zimmer mit zwei Erwachsenen

ZusatznächteHann. Münden 46,– 60,–Zuschlag EZ 10,– 13,–Hameln 52,– 68,–Zuschlag EZ 33,– 43,–

Leistungen ✘ 7 Übernachtungen mit Frühstück ✘ Gepäcktransport ✘ Kanus inkl. Ausrüstung ✘ Wasserdichte Packsäcke und Tonnen ✘ Instruktion und ausführliches Karten- bzw. Routenmaterial

✘ Service-Hotline

Detailinfos • Normale Kondition ausreichend. • Die Weser ist ein ruhiger Fluss – auch für unerfahrene Paddler geeignet.

• Pro Kanu werden zwei Erwachsene benötigt. • Gesamtstrecke: ca. 135 km. Paddelzeit pro Tag: ca. 3 bis max. 4,5 Stunden.

Das obere Wesertal eignet sich perfekt für eine Kanuwanderung. Die Weser strömt ruhig dahin und treibt einen gemächlich durch die abwechslungsreiche Landschaft. Viele Märchen der Gebrüder Grimm sind in dieser Region entstanden und die eindrucksvolle Kulisse aus steilen Klippen, Burgruinen und mittelalterlichen Altstädten erinnert sofort an die alten Geschichten aus der Kindheit. Einmal im Wasser, paddeln Sie unbe-schwert von Ort zu Ort. Ziel der Reise ist die Stadt Hameln, in die es bereits den berühmten Rattenfänger gezogen hat.

Kanu WeserNatur pur im Wesertal.

1. Tag: Anreise nach Hann. MündenDie Drei-Flüsse-Stadt befindet sich am Zusammenfluss von Werra, Fulda und Weser. Besuchen Sie die historische Altstadt mit den vielen restaurierten Fachwerkhäusern.

2. Tag: Hann. Münden – Bursfelde, ca. 19 kmTreffpunkt um 10:00 Uhr. Nach einer Einführung in die Steuerungs- und Paddeltechnik starten Sie Ihre Reise beim Nullpunkt der Weser und machen sich auf den Weg nach Bursfelde.

3. Tag: Bursfelde – Bad Karlshafen, ca. 25 kmVom nördlichsten Punkt der Region Hann. Münden geht es weiter nach Bad Karlshafen. An diesem Tag führt der Fluss Sie durch das Oberweser-Durchbruchstal, in dem sich die Weser bis zu 300 Meter tief in Berghänge aus Sandstein eingegraben hat. Am Abend können Sie nach Lust und Laune in der Weser Therme in Bad Karlshafen entspannen.

4. Tag: Bad Karlshafen – Höxter, ca 23 kmSie lassen die barocke Altstadt von Bad Karlshafen hinter sich und passieren kurz danach die bis zu 75 Meter hohen Hannoverschen Klippen. Kurz vor der Stadt Höxter weitet sich das Tal und Sie erreichen das Bundesland Nordrhein-Westfalen.

5. Tag: Höxter – Polle, ca. 26 kmSie kommen durch das schmale Holzmindener Wesertal – eine sehr abwechslungsreiche Landschaft mit einer Mischung aus steilen Sandsteinklippen sowie idyllischen Waldstücken und Auen. Schon von Weitem sehen Sie die Burgruine von Polle, die hoch über diesem Ort auf einer Bergkuppe thront.

6. Tag: Polle – Bodenwerder, ca. 19 kmDas Tal verengt sich wieder und Sie kommen zur sogenannten „Rühler Schweiz“, einem bekannten Wandergebiet. Kalkfelsen und grüne Wiesen bestimmen hier die Landschaft und Niedersachsen zeigt sich von seiner schönsten Seite!

7. Tag: Bodenwerder – Hameln, ca. 23 km Auf Ihrer letzten Etappe fahren Sie durch den Naturpark Weserbergland. Diese Gegend ist eng mit den Gebrüdern Grimm verbunden und die wunderbare Landschaft ist in der Tat inspirierend. Sanfte Hügel und schroffe Kalksteinwände findet man hier ebenso wie Tropfsteinhöhlen und grüne Wiesen. Am Ende des Tages erreichen Sie Hameln – Schauplatz der berühmten Sage vom Rattenfänger!


Marburg

Roth

Gießen

Wetzlar

Weilburg

Diez

Braunfels

Frankfurt

Balduinstein

N a t u r p a r kN a s s a u Runkel

L a h n


| Deutschland22


Anreisetermine: täglich 01.05. – inkl. 20.09.

Anreise/Parken/Abreise • Bahnanreise über Marburg nach Niederwalgern und per Taxi nach Roth, ca. EUR 15,– / CHF 20,– pro Fahrt, zahlbar vor Ort.


Preise

Code: DE-LAARB-07X EUR CHF

Grundpreis 645,– 839,–Zuschlag EZ 167,– 217,–Kategorie: Mittelklassehotels

ZusatznächteRoth b. Marburg 3*** 72,– 94,–Zuschlag EZ 35,– 46,–

Leistungen ✘ 6 Übernachtungen mit Frühstück ✘ Unterkünfte direkt am Fluss oder Transfer zum Hotel

✘ 7 Tage Kanumiete inkl. Ausrüstung ✘ Wasserdichte Packsäcke und Tonnen ✘ Transfer Solms-Schohleck – Braunfels und retour

✘ Rücktransfer von Balduinstein nach Roth ✘ Instruktion und ausführliches Karten- bzw. Routenmaterial

Detailinfos • Normale Kondition ausreichend. • Die Lahn ist ein ruhiger Fluss – auch für uner-fahrene Paddler geeignet.

• Total passieren Sie 11 Schleusen, die großteils von Hand bedient werden.

• Gesamtstrecke: ca. 120 km. Paddelzeit pro Tag ca. 4 bis max. 6 Stunden.

Die Lahn ist einer der beliebtesten und schönsten Kanu-Wanderflüsse Deutschlands. Die landschaftlich reizvolle Umgebung, die unberührte Natur, kulturelle Sehenswürdigkeiten und der ständig wechselnde Fluss-verlauf mit leichten Stromschnellen laden zu einer interessanten Kanutour ein. In ihrem Verlauf erleben Sie die Lahn ab Roth, entdecken Gießen, Wetzlar, die Residenzstadt Weilburg mit dem einzigen Schifffahrtstunnel Deutschlands, das Städtchen Runkel mit seiner Trutzburg, die Domstadt Limburg und die Oranierstadt Diez.

Kanu LahnKanu und Kultur.

1. Tag: Anreise nach Roth bei Marburg, Roth – Gießen, ca. 19 kmTreffpunkt um 10:00 Uhr. Nach einer Einführung in die Steuerungs- und Paddeltechnik genießen Sie Ihren ersten Tag im Kanadier und steuern die Universitätsstadt Gießen an.

2. Tag: Gießen – Wetzlar, ca. 16 kmHeute folgen Sie der Lahn von Gießen bis ins Städtchen Wetzlar. Erkunden Sie die Altstadt mit den Fachwerkhäusern, die 700 Jahre alte steinerne Lahn-brücke und den Dom.

3. Tag: Wetzlar – Braunfels, ca. 15 kmKanufahrt von Wetzlar nach Solms-Schohleck. Anschließend Transfer nach Braunfels. Freuen Sie sich auf das hübsche Städtchen mit seinem Märchenschloss. Auf der Spitze eines Basaltfelsens gelegen, thront Schloss Braunfels mit seiner zinnenreichen Silhouette und begrüßt seine Besucher schon von Weitem. Seit 800 Jahren im Familienbesitz ist das Schloss ein lebendiges Kulturdenkmal, reich an ganz besonderen Kunstschätzen und auch heute noch von der Familie bewohnt. Am Nachmittag lohnt eine ausgiebige Schlossbesichtigung.

4. Tag: Braunfels – Weilburg, ca. 18 kmTransfer nach Solms-Schohleck. Sie paddeln lahnabwärts bis Weilburg. Landschaftlich unvergesslich bleibt das Renaissanceschloss, welches auf einem Felsrücken hoch über der Lahn liegt. Auch hier sollten Sie die Zeit nutzen, um das Schloss mit seinem schönen Garten zu besu-chen. Dort finden Sie auch den einzigen Schiffstunnel Deutschlands, der eine große Lahnschleife abkürzt.

5. Tag: Weilburg – Runkel, ca. 26 kmHeute paddeln Sie weiter lahnabwärts von Weilburg bis Runkel. Am Abend lockt das Landgasthaus bei Ihrer Unterkunft mit seinen regionalen Spezialitäten.

6. Tag: Runkel – Diez, ca. 18 kmDie heutige Etappe führt Sie von Runkel nach Diez. Sie passieren dabei die schöne Altstadt von Limburg mit ihrem weltbekannten Dom.

7. Tag: Diez – Balduinstein, ca. 8 km Abreise oder VerlängerungMit einer kurzen Abschlussetappe bis Balduinstein beenden Sie die erlebnisreiche Kanutour auf der Lahn. Rücktransfer nach Roth, Abfahrt ca. 14:30 Uhr, Dauer ca. 2,5 Stunden.

München

Prag

Salzburg

Mol

dau

Linz

Ö s t e r r e i c h

Ts c h e c h i e n


Vyšší Brod

Zlatá KorunaRožmberk

Ceské Budějovice

Česky Krumlov

Tschechien | 23

Die Moldau ist der größte Nebenfluss der Elbe. Sie entspringt in den sumpfigen Gebieten des Böhmerwal-des. Kurz nach der Quelle wurde sie zum größten Stausee Tschechiens, dem Lipno-See, aufgestaut, der den Wasserlauf der weiterfließenden Moldau reguliert. Unsere Kanutour startet in Südböhmen in Vyšší Brod und führt nordwärts bis nach Budweis. Unterwegs stoßen Sie auf malerische Burgen, Klöster und pittoreske Städte. Sie paddeln durch abwechslungsreiche Landschaften bestehend aus Wäldern, Wiesen, Bergen, Kornfeldern, kleinen Inseln und Flussmäandern. Die Moldau birgt keinerlei Risiken, das Wasser ist maximal hüfttief.

Kanu MoldauMalerische Burgen, pittoreske Klöster.

1. Tag: Anreise nach Vyšší Brod Nutzen Sie die ersten Stunden in Tschechien, um diese kleine Stadt mit ihrem bekannten Kloster zu erkunden. Geführte Gruppentour: Treffpunkt um 19:00 Uhr an der Rezeption.

2. Tag: Vyšší Brod – Rožmberk, ca. 10 kmUm 10:00 Uhr werden Sie beim Hotel abgeholt und in die Paddel- und Fahrtechnik eingeführt. Im Anschluss genießen Sie die erste Kanufahrt nach Rožmberk. Dort haben Sie die Möglichkeit zur Schlossbesichtigung.

3. Tag: Rožmberk – Ceský Krumlov (Krumau), ca. 25 kmErleben Sie einen ganzen Tag auf der Moldau bis Ceský Krumlov.

4. Tag: Ruhetag in Český KrumlovSie besichtigen die Stadt mit ihren verwinkelten Gassen und der großen Burganlage. Zudem haben Sie die Möglichkeit zu einer Wanderung auf den höchsten Berg der Umgebung, den Klet.

5. Tag: Český Krumlov – Zlatá Koruna, ca. 14 km Mit dem Kanu fahren Sie mitten durch die Altstadt und durch zahlreiche Mäander über Rajov nach Zlatá Koruna mit dem mächtigen Kloster.

6. Tag: Zlatá Koruna – Ceské Budějovice (Budweis), ca. 20 kmHeute erleben Sie die letzte wilde Strecke im Gebirge. Sie fahren in die Ebene zur romantischen Ruine Divci Kamen. Weiter geht es nach Borsov und per Bus zum Hotel in Budweis.

7. Tag: Ruhetag in Budweis Sie besichtigen Budweis mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten und haben Zeit zum Einkaufen.

8. Tag: Abreise oder Verlängerung Nach dem Frühstück Transfer zum Bahnhof Budweis oder zurück nach Vyšší Brod.


AnreisetermineIndividuelle Einzeltour: täglich 01.06 - inkl. 10.09.DurchführungsgarantieGeführte Gruppentour: SA 21.06. – inkl. 23.08.Teilnehmerzahl: min. 3 / max. 18 Personen

Anreise/Parken/Abreise • Bahnreise über Linz nach Rybnik, weiter nach Vyšší Brod. Taxi zum Hotel EUR 4,– / CHF 5,– pro Fahrt.

• Parkplatz Vyšší Brod: beim Hotel, abgeschlossen ca. EUR 3,– / CHF 4,– pro Tag. Keine Voranmeldung nötig.

Preise

Individuell Code: CZ-MLAVB-08X EUR CHF

Grundpreis 445,– 579,–Kinder bis 11 J.* 350,– 455,–Zuschlag EZ 98,– 127,–Zuschlag HP 72,– 94,–Geführt Code: CZ-MLAVB-08G

Grundpreis 584,– 758,–Kinder bis 11 J.* 460,– 598,–Zuschlag EZ 108,– 140,–Kategorie: 4 x gute Mittelklassehotels, 1 x Privathaus, 2 x Pensionen * Kinderpreis gültig im Zimmer mit zwei Vollzahlern.

Zusatznächte Budweis 3*** 36,– 47,–Kinder bis 11 J.* 29,– 38,–Zuschlag EZ 25,– 33,–

Leistungen Individuell ✘ 7 Übernachtungen wie angeführt mit Frühstück ✘ Persönliche Toureninformation und Einschulung ✘ Gepäcktransport ✘ Kanus für 2 – 3 Personen inkl. Ausrüstung ✘ Busfahrt Borsov – Hotel in Budweis ✘ Transfer Hotel – Bahnhof Budweis oder Hotel – Vyšší Brod

✘ Instruktion und ausführliches Karten bzw. Routenmaterial

✘ Service-Hotline

Zusatzleistungen Geführt ✘ Halbpension ✘ Lokale Reiseleitung (Deutsch- oder Englischsprachig)

Detailinfos • Normale Kondition ausreichend. • Erfahrung im Kanufahren ist hilfreich, wird aber nicht vorausgesetzt.

• Ruhetage sind vorgesehen, um sich zu erholen oder anderen Aktivitäten nachzugehen.

• Bei der individuellen Tour kann auf Wunsch am 2. Tag ein Guide gebucht werden, EUR 60,– / CHF 78,– Reservierung notwendig, zahlbar vorab.

• Gesamtstrecke: ca. 69 km.

W e i ß -r u s s l a n d

L i t a u e n

P o l e n

MasurischeSeenplat te

Kruttina

Utka

Mikolajki

Johannisburger Heide

Warschau

Krutyn

Bieńki

| Polen24

Die friedvolle Ruhe der Masurischen Seenplatte in den riesigen Urwäldern und Naturparks, den weiten Heide-flächen, kristallklaren Flüssen und Seen sowie jahrhundertealte Alleen prägen die Landschaft. Die Gewässer sind fischreich und zur Freude aller Hobby-Ornithologen ist die Region ein wahres Vogelparadies. Es gibt Störche, Schwäne, Kormorane und viele andere Vogelarten, die Sie unterwegs auf dem Wasser beobachten können. Die Kruttina gilt dabei als eine der landschaftlich abwechslungsreichsten Wasserstraßen Polens.

Kajak MasurenPaddeln und Wandern an der Kruttina.

1. Tag: Anreise nach WarschauUm 19:30 Uhr Treffpunkt mit der Reiseleitung im Hotel in Warschau. Der Abend steht zur freien Verfügung. Individuelles Abendessen in der Altstadt.

2. Tag: Stadtrundfahrt, Transfer Masuren Um ca. 12:00 Uhr startet der Bustransfer in die Masuren nach Krutyń (ca. 200 km). Geführte Gruppentour: Start zur Stadtrundfahrt um ca. 08:30 Uhr. Es erwarten Sie Sehenswürdigkeiten wie die Altstadt und das leben-dige Zentrum. Nach Ankunft in Krutyń ca. einstündige Wanderung.

3. Tag: Bienki - Batieta, Kajak ca. 15 kmAm Morgen werden Sie nach Bienki gebracht. Von dort paddeln Sie über ruhige Flüsse und Seen nach Babieta. Auf Sie wartet eine sehr friedliche Etappe bei der Sie einen guten ersten Eindruck vom Masurischen Landschaftspark bekommen.

4. Tag: Johannisburger Heide, Kajak ca. 18 km, Wandern ca. 2,5 StundenVormittags fahren Sie mit dem Kajak von Babieta nach Zgon. Dabei fahren Sie über den See Uplik, einem der malerischsten Seen in der Region. Am Nachmittag wan-dern Sie durch das Reservat der „Königlichen Kiefern“ nach Krutyń.

5. Tag: Zgon, Wandern ca. 1,5 Std, Kajak ca. 7 km. Geführte Gruppentour: am Vormittag machen Sie eine kurze Wanderung nach Cierzpiety. Tagsüber paddeln Sie mit dem Kajak über den Mokre-See und kom-men anschließend zum Krutyńskie-See, aus dem der Fluss Kruttina entspringt. Einer der schönsten Streckenabschnitte erwartet Sie: Kristallklares Wasser, unzählige Fische und Vögel, vor allem viele Eisvögel. Ein Erlebnis für Naturfreunde! Nachmittag zur freien Verfügung.

6. Tag: Wojnowo – Ukta – Galkowo, Kajak ca. 12 km, Wandern ca. 3 Std.Ihre Kajakroute führt von Krutyń über Rosocha und Wojnowo nach Ukta. In Wojnowo legen Sie eine Pause ein, um eine russisch-orthodoxe Kirche und ein Kloster der Altgläubigen zu besuchen. Nachmittags Wanderung von Ukta nach Galkowo, wo Sie das Haus der großen deutschen Journalistin Marion Dönhoff besuchen.

7. Tag: Tag zur freien VerfügungHeute haben Sie die Wahl: entweder Sie bleiben in Krutyń und genießen die Natur, oder Sie gehen mit der geführten Gruppentour auf eine Rundfahrt mit dem Bus. Programm ganztägige Busrundfahrt: Besuch von Swieta Lipka/Heilige Linde, einer wunderschönen Barockkirche, in der Sie ein Orgelkonzert erwartet. Weiterfahrt zum Lendorffschen Schloss und Park nach Steinort. Im Anschluss Schifffahrt ins Naturschutzgebiet (Kormoraninsel). Am Nachmittag besuchen Sie die Wolfschanze, das ehemalige Quartier Hitlers.

8. Tag: Ukta – Iznota – Mikolajki, Kajak ca. 12 kmNach dem Frühstück paddeln Sie ungefähr 12 km von Ukta nach Iznota und genießen Ihre letzte Kajaktour. Nachmittag zur freien Verfügung in Mikolajki.

9. Tag: Transfer und Abreise oder VerlängerungRücktransfer nach Warschau um ca. 07:30 Uhr, Ankunft ca. 11:30 Uhr.


AnreisetermineIndividuelle Einzeltour: SA 07.06. – inkl. 23.08. Teilnehmerzahl: min. 2 PersonenGeführte Gruppentour: SA 12.07. – inkl. 02.08.Teilnehmerzahl: min. 5 / max. 18 Personen

Anreise/Parken/Abreise • Bahn- oder Fluganreise nach Warschau. Transfer zum Hotel ab Bahnhof EUR 15,– / CHF 20,–, ab Flughafen EUR 22,– / CHF 29,– pro Person, zahlbar vorab.

• Parkplatz: Bewachte Parkgarage in Hotelnähe ca. EUR 30,– / CHF 39,– pro Tag oder bewachter Parkplatz in Bahnhofsnähe ca. EUR 15,– / CHF 20,– pro Tag, Voranmeldung nicht nötig.

• Transfers Warschau – Krutyń – Warschau sind organisiert

Preise

Individuell Code: PL-MSAWA-09X EUR CHF

Grundpreis 588,– 764,–Kinder bis 12 J.* 550,– 715,–Zuschlag EZ 100,– 130,–Geführt Code: PL-MSAWA-09G

Grundpreis 690,– 897,–Kinder bis 12 J.* 655,– 852,–Zuschlag EZ 100,– 130,–Kategorie: 5*****-Hotel in Warschau, Pensionen in Krutyń und Nowy Zyzdrój * Kinderpreis gültig im Zimmer mit zwei Vollzahlern.

Zusatznächte in Warschau auf Anfrage!

Leistungen Individuell✘ 1 x Übernachtung in Warschau im 5*****-Hotel✘ 7 x Übernachtung in Krutyń ✘ Halbpension (kein Abendessen am 1. Tag in Warschau) ✘ Gepäcktransport ✘ 2er-Kajaks inkl. Ausrüstung und Kartenmaterial ✘ Transfers Warschau Stadt – Krutyń und retour ✘ Instruktion und ausführliches Karten bzw. Routenmaterial ✘ Service-Hotline

Nicht inbegriffen ✘ Kajak-Miete an Tag 7

Zusatzleistungen Geführt ✘ Stadtbesichtigung in Warschau ✘ Besuch/Eintritt: Heilige Linde, Wolfschanze, Kloster Wojnowo und Salon Gräfin Marion Dönhoff

✘ 1 x Lagerfeuer mit Musik in Krutyń ✘ Lokale deutschsprachige Reiseleitung

Detailinfos • Normale Kondition ausreichend. • Auch für unerfahrene Paddler geeignet, da ruhig dahinfließender Fluss ohne schwierige Stellen.

• Die Wanderungen sind gemütlich und dauern ca. 2 bis 4 Stunden.

• Am 2. Tag kann bei der individuellen Tour eine Stadtrundfahrt in Warschau für EUR 15,– / CHF 20,– gebucht werden (Reservierung nötig, zahlbar vorab).

• Am 7. Tag kann bei der individuellen Tour eine ganztägige Busrundfahrt für EUR 90,– / CHF 117,– gebucht werden (Reservierung nötig, zahlbar vorab).

• Gesamtstrecke: ca. 64 km.

F r a n k r e i c h

L o i r e

S c h w e i z

Genf

DigoinBourbon-Lancy

Dijon

Decize

Cosne

La-CharitéNevers

Sancerre

25Frankreich |

Geführte Gruppentour: Verschiedene Varianten

AnreisetermineDigoin – Decize / Digoin – Cosne: SA 05.07. | 19.07. | 02.08. | 16.08.Decize – Cosne: FR 11.07. | 25.07. | 08.08. | 22.08.Teilnehmerzahl: min. 6 / max. 11 PersonenFamilientour: FR 04.07. – inkl. 22.08.Teilnehmerzahl: min. 10 / max. 22 Personen

Anreise/Parken/Abreise • Bahnanreise nach Digoin bzw. Decize • Parkplatz in Digoin bzw. Decize: am Camping-platz, ca. EUR 4,– / CHF 5,– pro Tag. Keine Voranmeldung nötig.

• Rücktransfer Decize – Cosne ist im Reisepreis enthalten. Rückfahrt nach Digoin mit dem Taxi EUR 160,– / CHF 208,– pro Fahrt oder mit der Bahn EUR 25,– / CHF 33,– pro Person.

Preise

Digoin – Decize Code: FR-LOADD-08G EUR CHF

Grundpreis 419,– 545,–Decize – Cosne Code: FR-LOADC-09G

Grundpreis 487,– 633,–Digoin – Cosne Code: FR-LOADC-14G

Grundpreis 729,– 948,–Familientour Code: FR-LOADF-09G

Grundpreis 487,– 633,–Kinder 13 – 16 J. 455,– 592,–Kinder 8 – 12 J. 434,– 564,–Kinder 5 – 7 J. 353,– 459,–Kategorie: Campingplätze / Biwak

Leistungen ✘ 7, 8 bzw. 14 Übernachtungen in 2er-Zelten ✘ Wanderkanadier mit kompletter Kanuausrüstung ✘ Wasserdichte Tonnen und Säcke ✘ Komplette Kochausrüstung ✘ Trekkingverpflegung ✘ Rücktransfer nach Decize (bei Decize – Cosne) ✘ Deutschsprachige Reiseleitung

Nicht inbegriffen ✘ Schlafsack und Liegematte

Detailinfos • Normale Kondition ausreichend. Schwimmkenntnisse erforderlich. Mindestalter: 18 Jahre / Familientouren: 5 Jahre

• Auch für Anfänger geeignet, da gute Einführung in die Paddel- und Steuertechnik.

• Änderungen im Reiseverlauf aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten.

• Gesamtstrecke 180 km (Digoin – Cosne)

Kanu LoireLa route royal.Quer durch Frankreich zieht die Loire und die Täler, durch die sie fließt, sprühen nur so vor Leben und Kultur. Eindrucksvolle Schlösser finden sich entlang der Loire-Ufer ebenso wie wilde Auenwälder oder wunder- schöne Weingärten. Doch auch der Fluss selbst ist mit seinen vielen Windungen immer wieder für eine Überraschung gut: Mal führt er zahm an großen Sandbänken vorbei, dann wieder bieten Fahrten über Schiffs-rutschen eine spritzige Abwechslung. Die Loire führt Sie zwischen Digoin und Cosne quer durch das Burgund und hier können Sie, fernab der Touristenströme, ein paar der schönsten Passagen dieses Flusses entdecken.

Geführte Tour1. Tag: Anreise nach Digoin Tourstart in Digoin um 17:00 Uhr. Sie erhalten eine aus-führliche Einweisung in die Steuerungstechnik.

2. – 7. Tag: Digoin – DecizeDie ersten Kilometer führen durch ein schmales Flussbett vorbei am verfallenen Wehr von Diou. Danach weitet sich der Fluss und es bilden sich größere Sandbänke und Badestellen. Ab Thareau zeigt die Loire ein etwas anderes Gesicht: Weite Schleifen, Auwälder, zahlreiche Inseln und verflochtenes Wurzelwerk am Ufer sorgen für abwechslungsreiche Ausblicke.


1. Tag: Anreise nach Decize

2. – 8. Tag: Decize – Cosne Um 10:30 Uhr erhalten Sie die Kanus und das nötige Leihmaterial und kurz darauf geht es los: Die Loire wird vom kleinen Fluss zum breiten Strom und bringt Sie durch außergewöhnliche Naturlandschaften. Doch auch kulturell gibt es einiges zu entdecken: Sie passieren die majestätische Kathedrale von Nevers und flanieren durch die Altstadt von La Charité. Nördlich von dieser Stadt durchqueren Sie ein Naturschutzgebiet, an dessen Ende die berühmte Winzerstadt Sancerre auf einem Hügel

das Loire-Tal überblickt. Ihr Etappenziel erreichen Sie am Freitag in Cosne. Von hier aus erfolgt ein gemeinsamer Transfer zurück nach Decize, wo Sie noch eine letzte Nacht auf dem Campingplatz verbringen.


Familientour1. Tag: Anreise nach Decize

2. – 8. Tag: Decize – CosneSie beginnen am Morgen mit einer Einweisung in die Steuerungstechnik. Nachdem Sie Ihre Kanus übernom-men und alles wasserdicht verpackt haben, starten Sie ins Abenteuer. „Loire des Îles“ wird dieser Teil der Loire genannt. Riesige Sandbänke sorgen für eine abwechs-lungsreiche Paddelwoche und dienen gleichzeitig als Schlaf- und Badeplätze. Jeden Tag werden ca. 3 – 5 Stunden gepaddelt; die Längen der Etappen sind speziell auf Kinder abgestimmt. Am Nachmittag wird auf einer dieser Sandbänke das Lager aufgebaut und die ganze Gruppe hilft mit, um die Zelte aufzubauen und das Feuer für das Abendessen vorzubereiten. Freitagnachmittag treffen Sie in Cosne ein. Von hier werden Sie zurück nach Decize gebracht, wo Sie eine letzte gemeinsame Nacht auf dem Campingplatz verbringen.


Nîmes

Avignon

Montélimar

Valence

Vogue

PradonsRuoms

ChamesRhône

Gorges del'Ardèche

F r a n k r e i c h

Vallon Pont-d'Arc

| Frankreich26

Unter Kanuten ist die Ardèche einer der bekannten Flüsse Europas. An manchen Stellen haben die Wasser-massen in tausenden von Jahren tiefe Wege durch den Fels gegraben und so eine einmalige Landschaft geschaffen. Sie paddeln hinein in mehrere hundert Meter tiefe Schluchten, vorbei an Weinbergen und Kas-tanienbäumen und durch kleine, typisch französische Ortschaften. Im Frühling sind Fahrten auf der Ardèche anspruchsvoller, doch gerade im Sommer ist diese Reise vor allem für Familien ein ganz besonderes Erlebnis.

Kanu ArdècheFlussabenteuer à la provencale.



Anreise/Parken/Abreise • Bahnanreise nach Valence (TGV), weiter per Bus nach Vallence Pont d’Arc (ca. 2,5 Stunden)


PreiseCode: FR-ARAVA-08X EUR CHF

Grundpreis 409,– 532,–Kinder 9 – 12 J.* 325,– 423,–Zuschlag Einerkajak 15,– 19,–Kategorie: Campingplätze und Biwaks * Kinderpreis gültig für ein Kind pro zwei Erwachsene

Leistungen ✘ 7 Übernachtungen in 2er-Zelten ✘ 6. Tag Mittag- und Abendessen, 7. Tag Frühstück ✘ Gepäcktransport (außer 6./7. Tag) ✘ Zeltmiete, dünne Liegematte, Gaskocher und Kochtopf

✘ Gepäcktonne (60 l) ✘ Kanumiete und Ausrüstung ✘ Radmiete am 5. Tag ✘ Transfers gemäß Programm

Nicht inbegriffen ✘ Schlafsack ✘ Gepäcktransport am 6. und 7. Tag (Das benötigte Gepäck wird im Kanu in einem wasserdichten Behälter mitgeführt)

Detailinfos • Normale Kondition ausreichend. • Auch für unerfahrene Paddler, da ruhiger Fluss. Mindestalter: 9 Jahre.

• Übernachtung auf Campingplätzen mit Restaurants, Shops. Am 6. Tag verbringen Sie die Nacht in der „Gorge de l‘Ardèche“. Bei Übernahme des Materials ist vor Ort eine Kaution von ca. EUR 150,– / CHF 195,– pauschal zu bezahlen.

• Paddelzeit pro Tag ca. 4 Stunden. • Gesamtstrecke: ca. 65 km.

1. Tag: Anreise nach Vallon Pont d’ArcDas Büro des Veranstalters ist zwischen 15:00 und 19:00 Uhr geöffnet. Dort nehmen Sie die Kanuausrüstung in Empfang und fahren zum Campingplatz.

2. Tag: Vogue – Pradons, ca. 11 km Ein Bus bringt Sie am Morgen nach Vogue. Nach Übergabe der Kanus begeben Sie sich auf die Fahrt Richtung Pradons. Unterwegs bietet sich ein Besichtigungsstopp in der historischen Stadt Balazuc an. Die Stadtgeschichte geht bis ins 15. Jahrhundert zurück.

3. Tag: Pradons – Ruoms, ca. 7 kmAuf dem Weg von Pradons nach Ruoms fahren Sie durch den Cirque de Giens.. In der Nähe von Giens wurden schon einige französische Filme gedreht, der wohl bekannteste ist «Louis XIV, enfant roi». Die Stadt Ruoms ist sehr touristisch und bietet Ihnen an Geschäften alles was das Herz begehrt.

4. Tag: Ruoms – Vallon Pont d’Arc, ca. 16 km Der heutige Tag führt Sie vorbei an den berühmten Schluchten von Vallon. Ihr Tagesziel ist wieder der bereits bekannte Campingplatz in Vallon Pont d‘Arc.

5. Tag: Ruhetag Begeben Sie sich auf eigene Faust auf eine Radtour in der Umgebung von Vallon oder genießen Sie einfach die Ruhe.

6. – 7. Tag: Vallon Pont d’Arc – Sauze, ca. 24/34 km Sie paddeln durch die bekannte Stromschnelle Charlemagne. Diese Strecke der Ardèche ist die meist-befahrenste und deshalb ist mit einem größeren „Verkehrsaufkommen“ auf dem Wasser zu rechnen.Die Schlucht ist Naturschutzgebiet. Sie können in dieser wunderschönen Landschaft an einer vorgegebenen Stelle biwakieren. Am 7. Tag fahren Sie auf einer einfa-

chen Paddelstrecke. Treffpunkt ist um ca. 17:00 Uhr beim Bus, mit welchem Sie zum Camping gebracht werden. Sie übernachten auf dem gleichen Campingplatz wie am 1. Tag.

8. Tag: Abreise oder VerlängerungAm Morgen fahren Sie zurück zum Ausgangspunkt der Tour und geben dort zwischen 08:00 und 11:00 Uhr Ihre Ausrüstung ab. Individuelle Rückreise ab Vallon Pont d’Arc.

B o s n i e nH e r z e g o w i n a

K r o a t i e n

Lopud

Trsteno

Dubrovnik

Mljet

Treb

izat

Mit telmeer

Šipan

KolocepSveti Andrija

Kroatien | 27

Vor der Küste Dubrovniks liegen die Elafiten, ein kleines Archipel, das aus 13 grünen Inseln besteht. Die kurzen Distanzen zwischen den Inseln, ruhiges, smaragdgrünes Wasser und wunderschöne Strände machen dieses Gebiet zu einem der schönsten überhaupt, um im offenen Meer zu paddeln. Unter Führung eines lokalen Guides erkunden Sie von der Insel Lopud aus dieses Archipel. Dabei paddeln Sie zu kleinen Grotten, schnor-cheln zu unterirdischen Riffs und entdecken historische Bauten auf den Inseln. Schöner kann ein Aktivurlaub am Meer nicht sein!

Kajak DalmatienSonne, Strand und Inselzauber.

1. Tag: Anreise nach LopudTransfer vom Flughafen zu Ihrer Unterkunft auf der Insel Lopud. Nach Ankunft auf der Insel haben Sie Zeit für einen kurzen Rundgang, um die Insel kennenzulernen. Abends treffen Sie Ihren Guide und den Rest der Gruppe.

2. Tag: Insel SipanEinführungskurs in die Paddel- und Fahrtechnik. Am Morgen geht es zur Insel Sipan. Sie besuchen die bunten und lebendigen Dörfer Sudjuradj und Luka Sipanska. Auf den Wiesen zwischen den Dörfern hat sich das echte Landleben erhalten. Kapellen, Klöster, Paläste und Sommerhäuser der Dubrovniker Aristokratie – die Insel hat ein sehr reiches kulturelles Erbe. Genießen Sie eine Wanderung oder Radtour auf der Insel.

3. Tag: Insel Lopud Die Ausfahrt führt Sie zur Südseite der Insel Lopud zum Sandstrand der Bucht Sunj. Nach einem gemeinsa-men Mittagessen haben Sie Zeit zur freien Verfügung, um das Meer zu genießen. Abends machen Sie sich entlang einer Panoramaroute auf den Rückweg zu Ihrer Unterkunft.

4. Tag: Insel KolocepBei einer Wanderung führt Ihr Weg entlang der Steilküste durch kleine Dörfer zurück zum Sunj Strand. Von dort pad-deln Sie zur Insel Kolocep, mit ihren dunklen Höhlen, stei-len Klippen und bunten Riffen. Abends fahren Sie wieder zur Sunj-Bucht und spazieren gemütlich nach Hause.

5. Tag: StrandtagSonnenbaden, Schwimmen, Schnorcheln, Wandern, Paddeln – Sie entscheiden selbst. Die Stadt Dubrovnik ist mit der Fähre in kurzer Zeit erreichbar und lockt mit

verträumten Gässchen, kulinarischen Highlights und einer faszinierenden Altstadt.

6. Tag: Fahrt in den SonnenuntergangDas Programm des heutigen Tages beginnt nach-mittags mit einer Wanderung zur Sunj-Bucht. Nach einem Mittagessen stehen Strandaktivitäten auf dem Programm. Abends steigen Sie ins Kajak und paddeln in den Sonnenuntergang. Abhängig von Wind und Wetter besteht auch die Möglichkeit die Insel Sveti Andrija zu besuchen.

7. Tag: TrstenoDer letzte Ausflug führt Sie nach Trsteno mit seinem bekannten Arboretum. Von diesem einzigartigen Landschaftsgarten mit einer Sammlung aus exotischen Pflanzen und Bäumen haben Sie einen wunderbaren Blick über die Elafitischen Inseln. Am Abend gibt es ein gemeinsames Abschiedsessen.


Geführte Gruppentour 8 Tage / 7 Nächte

Anreisetermine: SA 17.05. – inkl. 11.10.Saison 1: 17.05. – inkl. 24.05. | 04.10. – inkl. 11.10Saison 2: 31.05. – inkl. 14.06. | 13.09. – inkl. 27.09Saison 3: 21.06. – inkl. 06.09.Teilnehmerzahl: min. 4 / max. 16 Personen

Anreise/Parken/Abreise • Fluganreise nach Dubrovnik. Transfers Dubrovnik – Lopud und retour sind organisiert, Fahrzeit ca. 90 Minuten.

PreiseCode: HR-DAALO-08X EUR CHF

Saison 1 620,– 806,–Kinder 8 – 12 J.* 558,– 725,–Zuschlag EZ 124,– 161,–Saison 2 710,– 923,–Kinder 8 – 12 J.* 639,– 831,–Zuschlag EZ 142,– 185,–Saison 3 790,– 1.027,–Kinder 8 – 12 J.* 711,– 924,–Zuschlag EZ 158,– 205,–Kat.: Privates Gästehaus | * Kinderpreis gültig in Begleitung eines Erwachsenen

Leistungen ✘ 7 Übernachtungen im Doppelzimmer ✘ 6 x Mahlzeiten lt. Programm (entweder Mittag- oder Abendessen)

✘ Seekajak inkl. Ausrüstung ✘ Aktivitäten gemäß Programm ✘ Ausrüstung für alle Programme ✘ Transfers Dubrovnik – Lopud – Dubrovnik ✘ Lokale englischsprachige Reiseleitung

Nicht inbegriffen ✘ Eintritt ins Arboretum ✘ Ausflug nach Dubrovnik an Tag 5

Detailinfos • Normale Kondition ausreichend. • Auch für unerfahrene Paddler geeignet, da gute Einführung in die Steuerungs- und Paddeltechnik.

• Änderungen des Zeitplans oder der Aktivitäten aufgrund diverser Einflüsse vorbehalten (Wetter, Wasserspiegel, Wünsche und Fähigkeiten der Gruppe).

• Die Unterbringung für die gesamte Dauer der Reise erfolgt auf der Insel Lopud in einem privat geführten Gästehaus in der Nähe des Strandes. In manchen Zimmer ist das Badezimmer auf dem Gang. Die sanitären Anlagen werden mit je einem weiteren Zimmer geteilt.

K o r s i k a

Cupabia

Erbaju

La Castagna Tyr rhen isches Meer

Ajaccio

Golf von ValincoCampomoro Senetosa

28 | Frankreich

Ausgehend von Ajaccio machen Sie sich auf den Weg nach Süden. Korsika ist ein Paradies für Seekajak-Fah-rer, denn der Golf von Ajaccio mit seinen abgerundeten, rosafarbenen Felsen ist ein absolutes Schmuckstück. Die Küste mit sanften Klippen wird nur hin und wieder von einzelnen Flüssen unterbrochen, die an Einmün-dungen mit feinem weißen Sand ins Meer fließen. Fernab der Zivilisation paddeln Sie mit Ihrem Kajak durch eine beeindruckende Landschaft aus Fels und Wasser, wie man sie wohl nur auf Korsika findet.

Kajak KorsikaVergessene Flüsse der Südwestküste.

1. Tag: Anreise nach Ajaccio Um 14:30 Uhr treffen Sie die Gruppe am Bahnhof von Ajaccio. Zuerst fahren Sie zur Kajak-Station, wo Sie die Ausrüstung erhalten. Im Anschluss werden Sie nach La Castagna gebracht. Dort erhalten Sie eine ausführliche Schulung im Umgang mit Ihrem Seekajak. Es folgt ein gemeinsames Abendessen. Die Nacht verbringen Sie am Strand.

2. Tag: La Castagna – CupabiaSie frühstücken am Strand, bevor Sie sich auf den Weg machen. Eine echte Genießertour, die Sie am Mittag zu einer Bucht mit einer kleinen Felskapelle, der „Capo di Muro“, bringt. Nach einem Bad im klaren Wasser geht es vorbei an kleinen Flussmündungen zur Bucht von Cupabia.

3. Tag: Cupabia – Golf von ValincoHeute kehren Sie kurz in die Zivilisation zurück. Sie machen einen Rundgang und eine Mittagspause im charmanten Fischerdörfchen Porto Pollo, bevor Sie wei-terpaddeln. Am Nachmittag passieren Sie rosarote Felsen und bizarre Basaltformationen und erreichen abends den Golf von Valinco, wo Sie in einer Bucht Ihr Lager für die Nacht aufschlagen.

4. Tag: Golf von Valinco – Campomoro Ziel des heutigen Tages ist Campomoro mit dem größten genuesischen Turm Korsikas. Sie baden und paddeln den Tag durch an diesem wunderschönen und ruhigen Ort, gegen Abend machen Sie sich auf den Weg zu einer ruhigen Lagune. Auf Sie wartet ein traumhafter Lagerplatz mit feinem Sand, umringt von dichten Eichenwäldern.

5. Tag: Campomoro – SenetosaHeute steht eine leichte Tour auf dem Programm und so haben Sie die Möglichkeit, die wunderbare Landschaft richtig zu genießen. Sie verlassen die Lagune und pad-deln zum Kap Senetosa.

6. Tag: Senetosa – ErbajuVom Kap Senetosa geht es weiter in Richtung Erbaju. Schon von Weitem ist wieder ein Turm der Genueser sichtbar, zu dem Sie später hochwandern können. Die Gegend hier ist sehr einsam und Sie passieren einige der schönsten Strände Korsikas. Auch die letzte Nacht verbringen Sie am Strand.

7. Tag: Transfer nach Ajaccio und Abreise oder VerlängerungAm Morgen steht ein Bad im Meer und eine letzte, kurze Fahrt mit dem Kajak auf dem Programm. Anschließend werden Sie nach Ajaccio gebracht, von wo aus Sie am frühen Nachmittag die Heimreise antreten.

Geführte Gruppentour: 7 Tage / 6 Nächte

Anreisetermine: SO 04.05. – inkl. 07.09. Saison 1: 04.05. – inkl. 01.06. | 07.09.Saison 2: 08.06. – inkl. 22.06. | 24.08. – inkl. 31.08.Saison 3: 29.06. – inkl. 17.08. Teilnehmerzahl: min. 6 / max. 12 Personen

Anreise/Parken/Abreise • Fluganreise nach Ajaccio. Vom Flughafen mit dem Shuttlebus zum Bahnhof, ca. EUR 5,– / CHF 7,– p.P.

• Mit Corsicaferries nach Ajaccio. Die Überfahrt ist von Italien und Frankreich aus möglich und kostet ca. EUR 50,– / CHF 65,– bis EUR 80,– / CHF 104,– p.P. Der Bahnhof befindet sich ca. 5 Minuten vom Fährhafen entfernt. www.corsica-ferries.de

PreiseCode: FR-KOAAJ-07G EUR CHF

Saison 1 545,– 709,–Saison 2 600,– 780,–Saison 3 650,– 845,–Kategorie: Biwaks

Zusatznächte auf Anfrage!

Leistungen ✘ 6 Übernachtungen im 2er-Zelt ✘ Vollpension ✘ Kajak inklusive Ausrüstung ✘ Transfers gemäß Programm ✘ Lokale, englischsprachige Reiseleitung

Nicht inbegriffen ✘ Schlafsack & Isomatte ✘ Campinggeschirr (Teller, Trinkflasche, Besteck)

Detailinfos • Auch für unerfahrene Paddler geeignet, da gute Einführung in die Steuerungs- und Paddeltechnik.

• Jeden Tag werden ca. 3 – 5 Stunden gepaddelt. • Die Kajak-Etappen werden morgens oder abends absolviert, da tagsüber der Wind das Vorwärtskommen erschwert. In der Zwischenzeit baden Sie oder machen kleine Rundgänge und Wanderungen, die bis zu 3 Stunden dauern können.

• Die Guides sprechen Französisch oder Englisch. Französischkenntnisse sind für den Alltag in der Gruppe von Vorteil.

• Änderungen des Zeitplans oder der Aktivitäten aufgrund diverser Einflüsse vorbehalten (Wind, Wetter, Wünsche und Fähigkeiten der Gruppe).

• Die Unterbringung erfolgt während der ganzen Tour im Biwak am Strand.

Klar

älve

n

Vä r m l a n d

S c h w e d e n

N o r w e g e n

Göteborg

Stockholm

Oslo

Karlstad

Gunnerud

Björkebo

29Schweden |

Der Klarälven ist der längste Fluss Schwedens, auf welchem noch bis ins Jahr 1991 gewerbliche Flößerei betrieben wurde. Als Freizeit-Flößer haben Sie die Gelegenheit, diese Tradition weiterzuführen. Auf Ihrem selbstgebauten Floß gleiten Sie durch das ruhig dahinfließende Wasser und erleben ereignisreiche Tage. Mit ein wenig Glück können Sie sogar ein Tier entdecken, das vielen nur noch aus dem Zoo bekannt ist: den Biber. Eine Floßtour auf dem Klarälven ist ein einmaliges Abenteuer, dass man erlebt haben muss.

Flößen Schweden Auf den Spuren von Tom Sawyer.

1. Tag: Anreise nach GunnerudTreffpunkt und Begrüßung um 17:00 Uhr. Übernachtung auf dem einfachen Campingplatz in Gunnerud am Flussufer.

2. Tag: FloßbauAm Morgen Transfer zum Ausgangspunkt der Floßfahrt. Unter fachkundiger Anleitung bauen Sie Ihr Floß zusam-men. Am ersten Tag haben Sie sich bereits für Ihre Route entschieden: die anspruchsvolle Route mit 100 km oder die gemütliche Variante mit 50 km, auf der Sie die kom-menden Tage den Klarälven entdecken werden. Bei der kürzeren Variante stellen Sie heute Ihr Auto in Björkebo ab bzw. fahren mit dem öffentlichen Verkehr weiter zum Ausgangspunkt der Reise.

3. – 8. Tag: FloßfahrtDas ca. 18m2 große Floß wird während den nächsten sechs Tagen Ihr Reich sein. Der Fluss fließt langsam mit 1 – 3 km/h dahin. Es bleibt Ihnen bei der längeren Tour nicht allzu viel Zeit, um an Land zu gehen und die Umgebung zu erforschen. Ihre Mahlzeiten kochen Sie selber auf dem Floß oder am Ufer. Sie bestimmen Ihre Tagesetappen selbst. Am Abend des 8. Tages erreichen Sie den Endpunkt Ihrer Tour und zerlegen dort das Floß. Wenn Sie die kürzere Variante gewählt haben, endet die Tour in Björkebo. Nachdem Sie das Floß zerlegt haben, können Sie entweder direkt abreisen oder mit dem öffentlichen Verkehr zurück nach Gunnerud fahren. Die letzte Nacht verbringen Sie dann nochmals auf dem Campingplatz von Gunnerud.



Anreisetermine: SO, MO, MI 04.06. – inkl. 27.08. | FR 11.07. – inkl. 08.08. Teilnehmerzahl: min. 2 Personen

Anreise/Parken/Abreise • Fluganreise nach Oslo oder Stockholm (oder direkt nach Karlstad). Bahnfahrt (www.sj.se) nach Karlstad in ca. 3 – 4 Stunden, weiter mit dem Bus (www.resrobot.se) in ca. 2 Stunden nach Gunnerud, in wenigen Gehminuten zum Center.


PreiseCode: SE-VLAGU-09X EUR CHF

Grundpreis 469,– 610,–Kinder bis 3 – 15 J.* 206,– 268,–Verpflegung 135,– 176,–Verpflegung Kinder 3 – 15 J. 120,– 156,–Kategorie: Camping / Biwak | * Kinderpreis für ein Kind pro zwei Erwachsene. Preis für zwei Kinder auf Anfrage.

Leistungen ✘ 8 Übernachtungen im Zelt ✘ Küchen- und Campingausrüstung ✘ Gunnerud – Floß-Bauplatz ✘ Instruktion beim Floßbau (auf Englisch) ✘ Gesamtes Material für Floßbau Transfer ✘ Kanumiete für die Dauer der Floßfahrt

Nicht inbegriffen ✘ Schlafsack und Liegematte

Detailinfos • Für Holzfloß-Fahrten sind keine Vorkenntnisse nötig.

• Ein Floß bietet Platz für 5 – 6 Personen. Auf dem Floß müssen mindestens zwei Erwachsene anwesend sein.

• Bei mehr als 3 Personen muss ein weiteres Zelt für die Übernachtungen gemietet werden.

• Wahlmöglichkeit zwischen gemütlicher Tour ca. 50 km und anspruchsvoller Tour ca. 100 km.

• Der Startort ist bei beiden Varianten gleich. Bei der 50 km Variante parken Sie Ihr Auto am Weg oder fahren nach Ende der Tour mit dem Bus zurück nach Gunnerud.

• Unterbringung für die erste und letzte Nacht auf einem sehr einfachen Campingplatz in Gunnerud, ohne sanitäre Einrichtungen. Während der Floßfahrt Übernachtung im Zelt, auf dem Floß oder an Land.

Kajak KorsikaVergessene Flüsse der Südwestküste.

| Activity Mix30

Es lebe die Vielfalt.Multi Aktiv heißt die Zauberformel.Sie können sich nicht auf eine Aktivität festlegen? Dann wählen Sie den Mix! Wir bieten Ihnen die Chance, sich täglich an ein neues Erlebnis heranzutasten. Fahrten im Kanu, Rafting, Mountainbike-Touren, Canyoning, Wanderungen – dies ist nur eine Auswahl der angebotenen Aktivitäten. Über zeugen Sie sich auf den folgenden Seiten selbst von der Vielfalt der Angebote und lassen Sie sich zu einer abwechslungsreichen Ferienwoche inspirieren.

Aktivitäten

Raften

Mit einem Gummiboot, dem sogenannten „Raft“ paddeln Sie einen Fluss hinunter. Der Guide gibt den Kurs vor und bringt die Besatzung sicher durch die Strömung. Je nach Wetter, Jahreszeit und Können der Gruppe erleben Sie gemütliche oder anspruchsvolle Passagen. Aus Sicherheitsgründen gilt für die Fahrt im Raft eine Mindestteilnehmerzahl.

Canyoning

Die schönste Art Flüsse kennenzulernen! Mit Neopren-anzug und Schwimmweste, klettern Sie durch eine Schlucht einen Flusslauf hinunter. Sie springen in tiefe Becken, seilen sich von Brücken ab und rutschen durch Flussläufe. Auch hier begleitet Sie ein Guide und sorgt für Ihre Sicherheit. Ein Naturerlebnis der ganz beson-deren Art.

Kajak

Abhängig von dem Gewässer sind Sie mit unterschiedli-chen Booten unterwegs. In ruhigen Gewässern erhalten Sie teilweise Sit-on-Top-Kajaks. Diese sind einfach zu steuern, kippstabil und wendig. In einem geschlossenen Kajak sind Sie näher an der Wasseroberfläche und haben daher ein besseres Gefühl für die Steuerung des Bootes.

Kanu

Mit einem „Kanadier“, einem offenen Kanu, erkunden Sie Seen und einfache Flüsse. Je nach Größe können Kanadier von einer oder mehreren Personen benutzt werden. Die richtige Handhabung braucht etwas Übung, allerdings ist man schon nach kurzer Zeit in der Lage Gewässer auf diese Art zu erkunden. Bei allen Kanu- und Kajaktouren erhalten Sie Schwimmwesten sowie eine genaue Einführung in den sicheren Umgang mit den Booten.

Hochseilgarten

Sie absolvieren einen Parcours in den Baumkronen. Gesichert mit einem Klettergurt überwinden Sie so verschiedene Hindernisse und kleine oder größere Mutproben. Zu Beginn erhalten Sie eine Einschulung zur Sicherheit bei den Stationen. Die Guides bleiben am Boden und überwachen Ihre Fortschritte in den luftigen Höhen.

Spezielle ProgrammeTauchen, Kiten, Biken, Coasteering, etc. Die Vielfalt ist groß und Sie können je nach Destination viele verschie-dene Aktivitäten entdecken. Spezielle Programme, die nur in einer bestimmten Region möglich sind, werden in der jeweiligen Ausschreibung erklärt.

Allgemeine Informationen

BegleitungBei allen geführten Touren werden Sie von erfahrenen Guides begleitet. Bei manchen Touren begeben Sie sich individuell zum Startpunkt und treffen erst dort Ihre Begleitung. Die Führer sind gut ausgebildet, trainiert und offiziell geprüft.

Bitte beachten Sie, dass es in Ihrer Verantwortung liegt die Begleitperson darauf aufmerksam zu machen, wenn Sie mit einer der Aktivitäten Probleme haben sollten oder mit dem Niveau der Gruppe nicht Schritt halten können.

AnforderungenWichtig ist, dass Sie sich mit den angebotenen Aktivitäten anfreunden können. Die Programme verlangen Anpassungsfähigkeit und teilweise auch etwas Mut, um die eigenen Grenzen kennenzu-lernen. Vorkenntnisse für diese Reisen sind nicht nötig, denn Sie erhalten bei allen Programmen eine gute Einführung. Beachten Sie bitte die Hinweise zu den speziellen Anforderungen, die bei den Detailinformationen angegeben sind.


St. Johann i.T.

Saalach

Tiroler Ache

Angerer AlmWilder Kaiser


I t a l i e n

Kirchdorf i.T.

Kitzbühel

Innsbruck

31Österreich |

Die Kitzbüheler Alpen sind nicht nur ein Mekka für Skifahrer und Wanderer. Auch Outdoorfreaks und Adrenalin-junkies kommen in den Tälern rund um den Wilden Kaiser auf ihre Kosten. Erfahrene Guides begleiten Sie bei diesen Touren, die Sie zu den wilden Gewässern der Saalach oder zum Hochseilgarten auf der Angereralm bringen. Am Ende der langen Tage voller Abenteuer und Adrenalin ein gemütliches Hotel auf Sie, in dem Sie die Abende ruhig ausklingen lassen.

Activity Mix KitzbühelAction pur im Schatten des Wilden Kaisers.

1. Tag: Anreise nach Kirchdorf in TirolSie reisen zu Ihrem Hotel im Herzen des Kaisergebirges. In unmittelbarer Nähe befindet sich der bekannte Wintersportort St. Johann in Tirol.

2. – 6. Tag: AktivprogrammEin buntes Programm wartet auf Sie. Sie haben die Möglichkeit an den folgenden 4 Aktivitäten teilzunehmen:

Easy Paddling Tiroler AcheMit einem kippstabilen Kanu lassen Sie sich den Fluss hinunter treiben. Guides in Raftingbooten begleiten Sie bei dieser Tour und sorgen für die nötige Sicherheit. Je nach Jahreszeit und Wasserstand ein spritziges Vergnügen. Dauer: ca. 4 Stunden.

CanyoningSchon seit vielen Jahren ist Canyoning eines der größten Abenteuer, das man in freier Natur erleben kann. Von steilen Klippen springen Sie in smaragdgrüne Tümpel, klettern über Felsen und rutschen durch eisige Wannen. Ganz Mutige lassen sich zum Schluss durch einen Wasserfall abseilen. Dauer: ca. 4 Stunden.

RuhetagDieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Sie können vor Ort weitere Aktivitäten buchen, oder Sie nützen die-sen Tag für eine Wanderung in den Kitzbüheler Alpen.

HochseilgartenDer Hornpark Kletterwald mit 85 Elementen liegt direkt am Angereralm Bergsee und bietet Ihnen einen fan-tastischen Ausblick auf den Wilden Kaiser. Sie sollten sich von diesem Panorama aber nicht ablenken lassen, denn die 8 verschiedenen Parcours bieten von kur-zen Übungsrunden bis hin zur schwindelerregenden Balanceübung alles, was das Herz begehrt. Dauer: ca. 4 Stunden.

Wildwasserrafting Heute geht es auf zur Saalach, einem der bekanntesten Wildwasserflüsse in Österreich. Mit einem Paddel bewaff-net steuern Sie das Raft durch den wilden Fluss. Auch hier sorgt ein erfahrener Guide dafür, dass alle wohlbe-halten am Ziel ankommen. Ein Erlebnis, an das Sie sich noch lange erinnern werden. Dauer: ca. 4 Stunden.


Variante: 3 Tage / 2 Nächte1. Tag: Individuelle Anreise nach Kirchdorf in Tirol. 2. Tag: Canyoning.3. Tag: Wildwasserrafting Saalach und Abreise um ca. 15:00 Uhr.

Geführte Gruppentour 7 Tage / 6 Nächte oder 3 Tage / 2 Nächte

Anreisetermine: täglich 03.05. – inkl. 13.09.Saison 1: 24.05. – inkl. 21.06. | 0109. – inkl. 13.09.Saison 2: 22.06. – inkl. 31.08.Saison 1: min. 6 PersonenSaison 2: Durchführungsgarantie

Anreise/Parken/Abreise • Mit der Bahn bis Innsbruck und von dort mit Bus und Bahn nach Kirchdorf in Tirol. Das Hotel befindet sich ca. 500 Meter von der Bushaltestelle entfernt.

• Kostenlose Parkplätze beim Hotel verfügbar. Keine Reservation möglich.

Preise

7/6 Code: AT-TIAKI-07X EUR CHF

Saison 1 565,– 735,–Kinder 12 – 15 J.* 475,– 618–

Saison 2 626,– 814,–Kinder 12 – 15 J.* 525,– 683,–

Zuschlag EZ 35,– 46,–

3/2 Code: AT-TIAKI-03X

Saison 1 262,– 341,–Kinder 12 – 15 J.* 230,– 299,–

Saison 2 279,– 363,–Kinder 12 – 15 J.* 244,– 317,–

Zuschlag EZ 12,– 16,–Kategorie: 3***-Hotel | * Kinderpreis gültig im Zimmer mit zwei Erwachsenen

Leistungen ✘ 2 bzw. 6 Übernachtungen mit erweiterter Halbpension

✘ Transfers zu allen Aktivitäten ✘ 2 bzw. 4 Aktivitäten gemäß Programm mit Guide

✘ Ausrüstung für alle Aktivitäten

Detailinfos • Voraussetzungen: Schwimmkenntnisse, Grundkondition, Mindestalter: 12 Jahre.

• Die Gruppe setzt sich jeden Tag neu zusammen, daher ist im Sommer keine Mindestteilnehmerzahl erforderlich.

• Der Tourenverlauf kann vor Ort aufgrund von Wind und Wetter geändert werden.

Hotel NeuwirtDas Hotel Neuwirt liegt nur wenige Gehminuten vom Ortszentrum entfernt und befindet sich in der Nähe des Outdoorzentrums von dem aus Sie Ihre Aktivitäten starten. Im Hotel erhalten Sie abwechs-lungsreiche Tiroler Spezialitäten und können verschiedene Themen- und Grillabende genießen. Die Zimmer sind gemütlich eingerichtet und bieten schöne Aussichten auf die umliegende Bergwelt.

Salzburg

Lienz Camp MölltalFlattach/


32

Willkommen in Kärnten – mit dem Nationalpark Hohe Tauern, dem Großglockner und unzähligen Badeseen finden Sie hier den idealen Spielraum für Naturabenteuer. Das Outdoorzentrum Mölltal ist der Treffpunkt für eine Vielzahl von Erlebnissportarten in der Nationalparkregion. Tauchen Sie mit uns ein in dieses Feuerwerk der Gefühle, ob beim Raften, Wildwassertrekking, Canyoning oder im Hochseilgarten. Ein erfahrenes und gut ausgebildetes Team sorgt für spannende, actionreiche und erholsame Tage.

Activity Mix KärntenAction, Fun & Abenteuer.

1. Tag: Anreise nach Flattach im Mölltal Anreise bis 17:00 Uhr. Bezug Ihrer Unterkunft und gemeinsames Abendessen. Danach findet eine Informationsveranstaltung zum Wochenprogramm statt. 2. – 7. Tag: AktivprogrammWir haben für Sie ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Sie haben die Möglichkeit 6 Erlebnis-sportarten auszuüben:

Raften Es stehen verschiedene Rafting-Touren zur Auswahl, je nachdem, ob Sie lieber gemütlich auf dem Fluss vorwärts treiben oder ob Sie eine aufregende Wildwassertour suchen. Anforderung: Schwimm-kenntnisse, Dauer: 4 Stunden.

Canyoning In einem engen Tal folgen Sie einem Flusslauf, seilen sich durch Wasserfälle ab und überwinden steile Passagen indem Sie in tiefe Pools springen. Canyoning ist ein großartiges Abenteuer für jedermann. Anforderungen: Schwimmkenntnisse und Trittsicherheit. Dauer: je nach Tour 3 – 5 Stunden.

HydrospeedDie wohl aufregendste Art, um Flüsse zu erleben: Wildwasserrodeo mit dem Hydrospeed. Mit ent-sprechender Ausrüstung und dem unverwüstlichen Hydrospeed, einer Art Mini-Surfbrett mit seitlichen Griffen, gilt es den Fluss zu bezwingen. Anforderung: Gute Schwimmkenntnisse, Dauer: 3 Stunden.

Wildwassertrekking im 2er-KanadierWassererlebnis pur mit dem zweisitzigen Kanadier. Kanadier oder Trekkingboote sind wildwassertaug- liche Schlauchboote für 2 – 4 Personen. Anforderung: Schwimmkenntnisse, Dauer: 4 Stunden.

Hochseilgarten-ParcourDie Welt einmal von oben sehen, sich in luftigen Höhen fortbewegen. Genießen Sie dieses Gefühl gesichert in 6 bis 9 Metern Höhe auf 14 Stationen. Sollten Sie an die Grenzen Ihrer Selbstüberwindung stoßen, besteht jeder-zeit die Möglichkeit, wieder auf festen Boden zurückzu-kommen. Anforderung: Geschicklichkeit, Schwindelfreiheit, Dauer: 4 Stunden.

Geführte BergtourErleben Sie eine geführte Bergtour im Nationalpark Hohe Tauern. Der Schwierigkeitsgrad und die Dauer der Bergtour werden vorab mit dem Guide besprochen. Anforderung: Trittsicherheit, gute körperliche Verfassung, min. 6 Personen, Dauer: 5 – 6 Stunden.



Anreisetermine: SO 27.04. – inkl. 28.09. Durchführungsgarantie

Anreise/Parken/Abreise • Bahnanreise nach Mallnitz, von dort kostenloser Transfer nach Flattach (zwischen 08:00 und 17:00 Uhr). Voranmeldung unbedingt nötig.


Preise EUR CHF

Grundpreis Kat. A Code: AT-KAAFL-08A 860,– 1.118,–Grundpreis Kat. B Code: AT-KAAFL-08B 525,– 683,–Grundpreis Kat. C Code: AT-KAAFL-08C 435,– 566,–Zuschlag EZ Kat. A 158,– 205,–Zuschlag EZ Kat. B 73,– 94,–Kat. A: 3***-Hotel | Kat. B: Pension / Gasthof | Kat. C: Outdoorzentrum

Leistungen ✘ 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie ✘ Halbpension ✘ Shuttle ab/bis Bahnhof Mallnitz/Obervellach ✘ 6 Aktivitäten gemäß Programm mit Guide ✘ Ausrüstung für alle Aktivitäten ✘ Alternativprogramme: Mountainbiketour, Klettern am Naturfels, Floßfahrt

✘ Outdoorparty Samstagabend im Camp

Detailinfos • Voraussetzungen: Schwimmkenntnisse, Grundkondition, Mindestalter 6 Jahre.

• Die Reihenfolge der Aktivitäten wird erst vor Ort festgelegt.

• Die Teilnehmer für die Aktivitäten sowie die Guides setzen sich täglich neu zusammen.

• Der Tourenverlauf kann vor Ort abhängig von Wind und Wetter geändert werden.

• Vor Ort sind weitere Aktivitäten gegen Gebühr buchbar: Paintball, Bungeejumping, Paragliding.

• Unterbringung Outdoorcenter im komfortablen Mehrbett zimmer oder Doppelzimmer (nach Verfügbarkeit) mit Dusche/WC auf der Etage.

| Österreich

S c h w e i z

Interlaken

T h u n e r S e e

B r i e n z e r S e e

Lut sch ine

33Schweiz |

Interlaken gilt in der Schweiz als das Mekka für Spaß und Outdoor-Action. Umgeben von einer fantastischen Bergwelt bieten sich hier unzählige Möglichkeiten, um wilde Flüsse zu überwinden, durch Schluchten zu steigen oder in luftige Höhen zu steigen. In den ruhigen Stunden dieser Outdoorwoche wartet das Dorf Interlaken auf Sie. Von hier erreichen Sie in kürzester Zeit den Brienzer- und den Thuner-See, wo Sie nach den aufregenden Erlebnissen Ihrer Aktivitäten ein paar ruhige Stunden am Seeufer genießen können.

Activity Mix InterlakenDas Outdoorparadies der Alpen!

1. Tag: Anreise nach InterlakenIhre Unterkunft befindet sich im Zentrum von Interlaken. Am ersten Abend treffen Sie sich mit Ihren Guides, um das Programm für die kommende Woche zu besprechen.

2. - 5. Tag: AktivprogrammIn den folgenden Tagen wartet ein spannendes Programm auf Sie. Die folgenden Programme sind für Sie vorgesehen:

CanyoningDies ist eine perfekte Einsteigertour. Sie springen aus überschaubaren Höhen und es ist auch mög-lich heikle Stellen zu umgehen. An manchen Stellen werden Sie von Ihrem Guide abgeseilt, um größere Höhenunterschiede zu überwinden. Die Tour führt durch einen schmalen Canyon hin zum Fluss Lütschine.Dauer: ca. 3.5 Stunden.

RaftingUnterhalb der Eigernordwand beginnt diese Raftingtour und führt auf der Lütschine rasant in Richtung Interlaken. Während der Fahrt sind Stromschnellen der Stärke III-IV zu bewältigen, die Sie etwas durchrütteln werden. Trocken kommt zwar keiner an, doch keine Sorge: Ihr

Guide bringt Sie sicher zurück zum Brienzer See. Dauer: ca. 4 Stunden.

ParaglidingWas könnte es schöneres geben als die Täler des Berner Oberlands und die umliegenden Alpengipfel aus der Luft zu betrachten? Nach einem kurzen Transfer und einem Aufstieg starten Sie von einem Plateau mit einem erfah-renen Piloten zu einem Rundflug. Es gibt keinen schö-neren Weg, um die Schweizer Bergwelt zu bewundern. Dauer: ca. 2 Stunden

Seilpark Hoch hinaus kommen Sie bei einem Besuch im Seilpark in Interlaken. Zahlreiche Parcours mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden warten darauf entdeckt zu werden. Erst gibt es eine genaue Sicherheitseinweisung und dann geht es hoch in die Baumwipfel. Um die Hindernisse zu überwinden, brauchen Sie nicht nur Geschicklichkeit son-dern auch etwas Mut. Dauer: ca. 4 Stunden.

6. Tag: Tag zur freien Verfügung / Mountainbike MieteEin Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Sie können sich an diesem Tag vor Ort ein Mountainbike ausleihen. Auch hier bietet Interlaken unzählige Möglichkeiten. Eine gemütliche Runde auf Forststraßen oder doch lieber eine rauschende Abfahrt über holprige Singletrails? Dauer: ca. 6 Stunden.


Variante: 3 Tage / 2 NächteBei einer verkürzten Tour haben Sie die Möglichkeit an zwei Tagen eine Aktivität zu wählen: 1. Tag: Anreise2. Tag: Canyoning / Rafting3. Tag: Seilpark / Mountainbike Miete


Anreisetermine: täglich 01.05. – inkl. 30.09. Saison 1: 01.05. – 31.05. | 01.09. – 30.09.Saison 2: 01.06. – 31.08.Durchführungsgarantie

Anreise/Parken/Abreise • Kat A: Mit der Bahn über Bern nach Interlaken West. Zu Fuß in ca. 5 – 10 Minuten zum Hotel.

• Kat B: Mit der Bahn über Bern nach Interlaken Ost. Die Unterkunft befindet sich in der Nähe des Bahnhofs.

• Kat A: Gratis Parkplätze sind beim Hotel verfügbar. • Kat B: Parkplätze gebührenpflichtig. Reservierung empfohlen. EUR 10,– / CHF 12,– pro Tag sind zahlbar vor Ort.

Preise Kat. A Kat. BEUR CHF EUR CHF

7/6 Code: CH-BDAII -07A -07B

Saison 1 799,– 1.039,– 590,– 767,–Saison 2 799,– 1.039,– 668,– 868,–Zuschlag EZ 179,– 232,– 216,– 281,–3/2 Code: CH-BDAII -03A -03B

Saison 1 276,– 359,– 206,– 268,–Saison 2 276,– 359,– 230,– 299,–Zuschlag EZ 39,– 51,– 70,– 91,–Kat. A: 3*-Hotel | Kat: B: Hostel

Leistungen ✘ 2 bzw. 6 Übernachtungen mit Frühstück ✘ Transfers zu allen Aktivitäten ✘ 2 bzw. 4 Aktivitäten gemäß Programm mit Guide ✘ Ausrüstung für alle Aktivitäten

Nicht inbegriffen ✘ Mitgliedsbeitrag bei Kat. B. Ggf. EUR 30,– / CHF 36,– bzw. EUR 10,– / CHF 12,– pro Person sind zahlbar vor Ort.

Detailinfos • Voraussetzungen: Schwimmkenntnisse, Grundkondition

• Mindestalter: 14 Jahre. • Die Gruppe setzt sich jeden Tag neu zusam-men, daher ist keine Mindestteilnehmerzahl erforderlich.

• Der Tourenverlauf kann vor Ort aufgrund von Wind und Wetter geändert werden.

I t a l i e n


Reschensee

Inn

Etsch

Innsbruck

Bozen

Reschen

Landeck

Scuol

S c h w e i z

Pfunds

| Italien34


Anreisetermine3 Tage / 2 Nächte: FR 06.06. – inkl. 19.09.7 Tage / 6 Nächte: SO 08.06. – inkl. 21.09. Teilnehmerzahl: min. 2 Personen

Anreise/Parken/Abreise • Bahnanreise nach Landeck oder Scuol, weiter in ca. 1,5 Stunden mit dem Postbus nach Reschen.

• Parkplatz: im Freien, kostenlos. Keine Voranmel-dung nötig.

Preise

7/6 Code: IT-VIARE-07X EUR CHF

Grundpreis 636,– 827,–Kinder 12 – 14 J.* 505,– 657,–

Kinder 8 – 11 J.* 428,– 556,–

Zuschlag EZ 19,– 25,–

Zuschlag HP 104,– 135,–3/2 Code: IT-VIARE-03X

Grundpreis 286,– 372,–Kinder 12 – 14 J.* 238,– 309,–Kinder 8 – 11 J.* 219,– 285,–Zuschlag EZ 10,– 13,–Zuschlag HP 35,– 46,–Kat.: Gutes Mittelklassehotel | * Kinderpreise gültig im DZ mit zwei Vollzahlern.

ZusatznächteReschen 56,– 73,–Zuschlag EZ 5,– 7,–

Leistungen ✘ 6 bzw. 2 Übernachtungen im Doppelzimmer ✘ Bei Halbpension mind. 3-gängiges Menü ✘ Persönliche Toureninformation ✘ 5 bzw. 2 Aktivitäten gemäß Programm mit Guide ✘ Ausrüstung für alle Programme

Nicht inbegriffen ✘ Bustransfers vor Ort ca. EUR 40,– / CHF 52,– p.P., zahlbar vor Ort (3-Tage: halber Preis bzw. Autofahrten nach Pfunds (ca. 20 Minuten).

✘ Kurtaxen, soweit fällig

Detailinfos • Voraussetzungen: Schwimmkenntnisse, gute Grundkondition, Schwindelfreiheit (für hoch-alpine Tour). Mindestalter 8 Jahre.

• Je nach Wetter und örtlichen Gegebenheiten kann der Tourenablauf vor Ort geändert werden.

Alpenhotel PanoramaDas heimelige Alpenhotel Panorama bietet einen wunderschönen Blick auf die umliegende Bergwelt und den Reschensee. Die Zimmer sind liebevoll eingerichtet und so erleben Sie Tiroler Gastfreundschaft aus nächster Nähe. Mit einem eigenen Wellnessbereich ist das Alpenhotel der ideale Ort, um nach einem aufregenden Tag zu entspannen. www.alpenhotel-panorama.it

Begeistern wird Sie die Ferienregion Reschenpass mit ihren hervorragenden Möglichkeiten einzigartige Aben-teuer in der freien Natur zu erleben. Raften auf den Wellen des Inns, Wandern in der Bergwelt der Sesvenna-gruppe, Biken im Vinschgau und Kitesurfen auf dem Reschensee sind nur einige der aufregenden Erlebnisse dieser Multi-Aktivwoche. Garantiert dabei sind Action und Spaß!

Activity Mix SüdtirolAdventure Tour am Reschenpass.

1. Tag: Anreise nach Reschen

2. Tag: KitesurfenUm 09:00 Uhr werden Sie im Hotel begrüßt und erhal-ten alle Informationen zur bevorstehenden Aktivwoche. Anschließend geht es zum Kitesurfen, einer der aufre-gendsten Sportarten überhaupt. Erste Erfahrungen mit dem Lenkdrachen sammeln Sie bei einem Einführungstag am Kitespot am Reschensee. Dauer: ca. 4 Stunden.

3. Tag: WaldseilparkVormittag zur freien Verfügung, um 14:00 Uhr Fahrt zum Waldseilpark Pfunds. Dort können Sie acht Meter über dem Waldboden zwischen mächtigen Bäumen balancie-ren, schwingen, rutschen oder springen und Ihre persön-lichen Grenzen überwinden. Zum krönenden Abschluss geht es mit dem 100 Meter langen Flying Fox über den wilden Inn. Dauer: ca. 3 Stunden.

4. Tag: BikenDer Reschenpass bietet ein abwechslungsreiches Bikevergnügen. Die Region bietet Bikerouten für jeden Anspruch: von der anspruchsvollen Biketour bis auf 2.600 m bis zur gemütlichen Radwanderung rund um die Seen. Beginn um 10:00 Uhr. Dauer: ca. 4 – 5 Stunden.

5. Tag: WandernAb 09:00 Uhr unternehmen Sie mit eine geführte Tageswanderung in die faszinierende Bergwelt rund um den Reschensee oder eine hochalpine Tour in Eis und Fels. Dauer: ca. 6 Stunden.

6. Tag: RaftenHeute steht eine Raftingtour am Inn auf dem Programm. Um 13:30 Uhr Fahrt zum Raftingclub in Pfunds. Es erwar-

tet Sie eine abenteuerliche Fahrt im Raft. Dauer: ca. 3 Stunden.


Variante: 3 Tage / 2 Nächte1. Tag: Anreise nach Reschen.Um 17:00 Uhr Begrüßung und Programmbesprechung.

2. Tag: KitesurfenUm ca. 09:00 Uhr starten Sie vom Hotel zum Kitespot am Reschensee. Bei einem spannenden Einführungstag sammeln Sie erste Kiteerfahrung. Dauer: ca. 4 Stunden.

3. Tag: Raften Der Abschlusstag Ihres Action-Weekends startet mit der Fahrt zum Raftcenter in Pfunds. Nach einer abenteuer-lichen Fahrt im Raft treten Sie gegen ca. 14:00 Uhr die individuelle Rückreise an. Dauer: ca. 3 Stunden.

35

Aktuell über 80 lieferbare Titel unter www.hikeline.com

W a n d e r f ü h r e rHikelineW a n d e r f ü h r e r

100% wasserfest

Spiralbindung

GPS-Tracks• Ultraleicht• Hosentaschenformat• Gute Landkarten• Höhenprofile

VERLAGESTERBAUER, A-3751 Rodingersdorf, Hauptstr. 31, Tel: +43/2983/28982-0, Fax: +43/2983/28982-500 [email protected]

eurohike_14_190x140mm.indd 1 13.09.2013 10:31:03



Anreise/Parken/Abreise • Mit AirBerlin mehrmals täglich direkt nach Berlin und mit dem Flughafenbus in ca. 20 Minuten ins Zentrum, ca. EUR 3,– / CHF 4,–

PreiseCode: DE-BEABE-04X EUR CHF

Grundpreis 338,– 439,–Zuschlag EZ 102,– 133,–Kategorie: zentral gelegenes 3***-Superior oder 4****-Hotel

ZusatznächteBerlin 70,– 91,–Zuschlag EZ 32,– 42,–

Leistungen✘ 3 Übernachtungen mit Frühstück ✘ 2 x Abend- essen, 2 x Mittagssnack ✘ Persönliche Touren-information ✘ 1 x geführte Radtour ✘ 1 x geführte Kanutour ✘ VIP Zutritt zum Panoramapunkt am Potsdamer Platz ✘ Leihrad für die Dauer der Reise ✘ Ausrüstung für alle Programme (Helm, etc.) ✘ Ausführliche Reiseunterlagen und Stadtpläne ✘ Service Hotline

Detailinfos • Die Gutscheine für Abendessen und Snacks sind in verschiedenen Restaurants gültig.

• Bei Schlechtwetter kann statt der Radtour eine Hop-on/Hop-off Bustour gebucht werden.

Activity Mix BerlinDie Großstadt aktiv erleben! Diese Stadt hat viel erlebt und viel zu erzählen. Immer noch ist die lange Trennung zwischen Ost und West allgegenwärtig und viele spannende Details offenbaren sich erst auf den zweiten Blick. Dieses Aktivpro-gramm bietet mit einer spannenden Mischung aus geführten Touren und individuellen Ausflügen Möglichkei-ten, um hinter die Fassade der mondänen Großstadt zu blicken. Paddeltouren durch kleine Kanäle offenbaren neue Perspektiven auf bekannte Objekte, lokale Guides bringen Sie zu den Überresten der DDR-Zeit und verschiedene Gutscheine und Eintrittstickets geben Ihnen die Möglichkeit Berlins Kultur zu entdecken.

1. Tag: Anreise nach BerlinAm Abend Informationsgespräch im Szenequartier Prenzlauer Berg. Dort erhalten Sie auch Ihr Leihrad für die nächsten Tage.

2. Tag: Geführte KanutourMit dem Fahrrad gehen Sie zur Kanustation nach Treptow. Von hier aus fahren Sie mit einem Guide durch die Flüsse und Kanäle der Stadt, machen Halt beim Vergnügungspark Plänterwald oder besuchen den Landwehrkanal mit seinen hohen Mietshäusern. Diese Tour zeigt Ihnen die Stadt aus ungewohnten Blickwinkeln. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung, während Sie abends Berlin nach einer Fahrt mit dem schnellsten Fahrstuhl Europas aus 100 Metern Höhe betrachten.

3. Tag: Geführte RadtourBei einer geführten Radtour besuchen Sie weniger bekannte Ecken dieser Großstadt. Tauchen Sie ein in die Welt der ehemaligen DDR, fahren Sie nach Kreuzberg

und zu den Spreeufern oder machen Sie eine Tour durch versteckte Hinterhöfe und vorbei an der East-Side Gallery.

4. Tag: Abreise oder Verlängerung. Rückgabe des Leihrades und individuelle Abreise aus Berlin.

Deutschland |

Genug vom langweiligen Sandburgenbau am Meer? Sie und Ihre Lieben schätzen mehr die aktive Bewe-gung? Dann kommen Sie mit uns ins Trumer Seenland, eingebettet zwischen drei romantischen Seen, dem Obertrumer See, Mattsee und Grabensee. Gestalten Sie Ihre Ferientage mit einer Schatzsuche per Floß, einer Sagenwanderung, Radeln, Segeln und Ponyreiten. Oder möchten Sie mit etwas Action & Fun die luftigen Höhen eines Hochseilgartens erkunden? Diese und viele weitere Aktivitäten bietet unsere Familienwoche an den idyllischen Trumer Seen. Und falls Sie einmal nur Ausspannen möchten: Die glasklaren Seen laden zum Baden ein.

FamilienaktivwocheSalzburger Seenland.

1. Tag: Anreise nach Seeham

2. Tag: Hochseilpark Der Hochseilpark lockt zu einer spannenden Entdeck-ungsreise im Wald. Sieben Parcours auf fünf Ebenen, Mega-Seilrutschen und die legendäre Bungee Swing-Station führen Sie in Höhen von 2 bis 35 Metern. Durch unterschiedliche Schwierigkeitsgrade der einzelnen Parcours bietet der Park aufregende Erlebnisse für Groß und Klein. Dauer: ca. 3 Stunden.

3. Tag: Radtour & Ponyreiten BuchbergNützen Sie den halben Tag ohne festes Programm für eine Aktivität Ihrer Seenland Card: Oder erkunden Sie einen der Themenwege am neu gestalteten Naturpark Buchberg, bevor Sie am späteren Nachmittag zum Schaubauernhof Hiabergut radeln. In idyllischer Lage erfolgt zuerst eine Erkundung des Hofs und seiner zahl-

reichen Tiere, danach geht es zum geführten Ponyreiten. Gut gestärkt mit Butterbrot und Milch kann anschließend das große Waldbaumhaus und der Spielplatz unsicher gemacht werden. Dauer: ca. 3 Stunden.

4. Tag: Sagenwanderung Teufelsgraben Ein geprüfter Naturführer erwartet Sie in Seeham am Teufelsgraben und begleitet Sie in die mystische Erlebniswelt Teufelsgraben. Mehrere Stationen, teils zum selber mitmachen, informieren über geologische Besonderheiten, den Wald mit seinen oft unbekannten Bewohnern sowie über die Pflanzenwelt der Region. Dauer: ca. 2 Stunden. Am Nachmittag laden die Trumer Seen zum Verweilen und Baden ein.

5. Tag: Floßbau und Schatzsuche

H a u n s b e r g



Wallersee

MattseeGrabensee

Obertrumer See

Ta n n b e r g

Tr u m e r S e e n l a n d

Salzburg

Henndorfam Wallersee

Obertrumam See

SeehamMattsee

| Österreich36

Individuelle Einzeltour8 Tage / 7 Nächte oder 5 Tage / 4 Nächte

Anreisetermine8 Tage / 7 Nächte: SA 03.05. – inkl. 20.09. Saison 1: 03.05. – inkl. 28.06. | 06.09. – inkl. 20.09.Saison 2: 05.07. – inkl. 30.08.5 Tage / 4 Nächte: MI 30.04. – inkl. 24.09.

Anreise/Parken/Abreise • Bahnanreise nach Salzburg und mit dem Linienbus in ca. 45 Minuten nach Seeham. Abholung von der Busstation durch den Unterkunftsgeber auf Anfrage möglich.


Preise

8/7 Hotel Code: AT-SBASE-08A EUR CHF

Grundpreis 645,– 839,–Kinder 12 – 14 J.* 355,– 462,–Kinder 6 – 11 J.* 325,– 423,–Zuschlag EZ 68,– 88,–Zuschlag HP 143,– 186,–Zuschlag HP Kinder 6 – 11 J. 92,– 120,–8/7 Bauernhof Code: AT-SBASE-08B

Saison 1 620,– 806,–Saison 2 740,– 962,–Kinder 12 – 14 J.* 180,– 234,–Kinder 6 – 11 J.* 145,– 189,–5/4 Hotel Code: AT-SBASE-05A

Grundpreis 395,– 514,–Kinder 12 – 14 J.* 285,– 371,–Kinder 6 – 11 J.* 235,– 306,–Zuschlag EZ 39,– 51,–Zuschlag HP 84,– 109,–Zuschlag HP Kinder 6 – 11 J. 52,– 68,–* Kinderpreise gültig im Zimmer mit zwei Vollzahlern. Preise für 1 Erwachsenen mit Kind auf Anfrage. Kosten für Kinder unter 6 Jahren sind zahlbar vor Ort.

Zusatznächte im Hotel auf Anfrage!

Leistungen✘ 7 bzw. 4 Übernachtungen in der gewählten Kategorie ✘ Bei Halbpension im Hotel mind. 3-gängiges Menü ✘ Persönliche Toureninformation ✘ Aktivitäten gemäß Programm ✘ Ausrüstung für alle Programme ✘ Tourenrad mit Gepäcktaschen für die Dauer der Reise ✘ Eintritt Gut Aiderbichl ✘ Salzburger Seenland – Card (Schifffahrt Trumer Seen, Eintritt Strandbäder, Minigolf uvm.)

Nicht inbegriffen ✘ Endreinigung bei Übernachtung Bauernhof (einmalig ca. EUR 25,– / CHF 33,–), zahlbar vor Ort.

✘ Frühstück am Tobelmühlhof: Erwachsene ca. EUR 6,– / CHF 8,–, Kinder bis 10 Jahre ca. EUR 4,50 / CHF 6,– p.P. und Frühstück.

Detailinfos • Voraussetzungen: Schwimmkenntnisse für den Segeltag und Freude an der Bewegung. Kein Mindestalter.

• Je nach Wetter kann der Tourenablauf vor Ort geändert werden.

• Zusätzlich zu den geplanten Aktivitäten können täglich Radtouren unternommen werden, Routenmaterial wird gerne zur Verfügung gestellt.

• Tägliche Bademöglichkeit im Obertrumer See, Grabensee oder Mattsee.

• Frühstück am Tobelmühlhof kann vor Ort gebucht und bezahlt werden.

Österreich | 37

Hotel Walkner 3***Das Haus der Familie Haberl vermittelt Salzburger Lebensart: Kultiviert, gemütlich, fröhlich, echt. Alle Zimmer (inkl. Bad, WC, TV) mit Balkon und Seeblick. Dazu beheizter Pool mit großer Liegewiese, herrliche Sonnenterasse, Panorama-restaurant. Bestechend die herrliche Lage, nur wenige Schritte vom See und Ortskern entfernt! www.hotel-walkner.at

Bauernhof: Tobelmühlhof In familiärer Atmosphäre die Natur erleben, Tiere beobachten, zur Abkühlung einen Sprung in den nahe gelegenen See und dabei neue Kräfte sammeln. In ruhiger Lage und mit vielen Spielmöglichkeiten für Kinder das ideale Urlaubsdomizil für die ganze Familie. Die komfortabel und geschmackvoll einge-richteten Ferienwohnungen bieten Platz für bis zu 4 Personen. Die Unterbringung erfolgt im Bauernhaus oder im gegenüberliegenden Ferienhaus. Zum Bauernhof gehört ein eigener Badestrand am Obertrumer See mit Liegewiese, Ruder- und Tretboot. www.tobelmuehlhof.com

Bauernhof: Fischerhof Der familiär geführte Bio-Bauernhof Fischerhof liegt in unmittelbarer Seenähe inmitten einer idyllischen Hügellandschaft. Die gemütlichen Zimmer und Ferienwohnungen sind freundlich und komfortabel ausgestattet. Der Tag beginnt mit einem gesunden Frühstück mit Produkten aus der eigenen Bio-Landwirtschaft. Das Naturstrandbad Obertrum befindet sich gegenüber des Fischer-hofs, der Eintritt ist inklusive. www.pension-fischerhof.at

Heute steht ein ganz besonderes Erlebnis auf dem Programm: Unter Anleitung Ihres Guides bauen Sie aus vorgegebenen Materialien Ihr eigenes Familienfloß am Mattsee. Nach der Fertigstellung wird das Floß zu Wasser gelassen und die Suche nach dem Schatz in den ver-wachsenen Ufern der idyllischen Weyerbucht beginnt. Bei echter Teamarbeit und viel Spaß kommt wahres Piraten-Feeling auf! Dauer: ca. 3 Stunden.

6. Tag: Segel-SchnuppertagDen Wind in den Segeln, tiefblauer Himmel und die strahlende Sonne am Himmel. Wollten Sie dieses Abenteuer nicht schon lange einmal erleben? Dann genießen Sie diesen Segelschnuppertag am Mattsee. Nach Einführung in die Theorie geht es bereits nach kur-zer Zeit auf den See Dauer: ganztägig mit Mittagspause.

7. Tag: Radtour „Wallerseerunde“Vom Obertrumersee führt Ihre Radtour nach Seekirchen, entlang des Wallersee-Radwegs zum bekannten Tierparadies Gut Aiderbichl (Tierparadies von Michael Aufhauser, Eintritt inklusive). Vom Fuße des Tannenberges fahren Sie weiter nach Schleedorf. Von hier führt Sie eine wunderschöne Abfahrt zurück nach Seeham. Dauer: ca. 4 Stunden (reine Fahrzeit), ca. 45 km.


Variante: 5 Tage / 4 Nächte1. Tag: Anreise nach Seeham2. Tag: Segel-Schnuppertag3. Tag: Radtour „Wallerseerunde“4. Tag: Hochseilpark 5. Tag: Abreise oder Verlängerung


Nat iona lpa rkHa in i chThür ingen

Eisenach

Thür inge r Wa ld

Werra

ErfurtGotha

Friedrichroda

Creuzburg

Treffurt

Weberstedt

Ruhla

| Deutschland38

Auf unserer Familienaktivwoche erkunden Sie, ausgestattet mit einer Schatzkarte, die Vielfalt des Freistaats Thüringens. Sie erforschen zu Fuß den Thüringer Wald mit seinen engen Tälern, grünen Wiesen und urigen Wäldern. Thüringen erwartet Sie aber auch mit einer Vielzahl an Aktivitäten für Groß und Klein: sei es eine Kanutour auf der Werra, eine Wanderung am Baumkronenpfad, Ponyreiten, Bogenschießen oder eigenhändig das Gold aus dem Fluss zu waschen. Haben wir noch etwas vergessen? Vielleicht den Besuch auf der Wart-burg, Lagerfeuer, Trabimuseum, Spielpark, Höhlensee... und so vieles mehr! Ob eine Woche ausreicht?

Familienaktivwoche ThüringenAuf Schatzsuche in Thüringen.

1. Tag: Anreise nach EisenachBezug der Unterkunft und persönliche Toureninformation. Im Anschluss besteht die Möglichkeit, die Lutherstadt Eisenach bei einer Stadtführung zu erkunden. Am Abend Lagerfeuer mit gegrillten Köstlichkeiten.

2. Tag: Wandern & WartburgAm Vormittag kurzer Transfer zur Wartburg. Vom Bergfried genießen Sie den Blick über die Lutherstadt und den Thüringer Wald. Nach der Burgführung führt Ihre Schatzsuche hinab in die Drachenschlucht und über die „Hohe Sonne“ in die Landgrafenschlucht. Auf Bohlenstegen geht es durch eine Klamm zurück ins Mariental und nach Eisenach. Dauer: ca. 5 Stunden.

3. Tag: Kanutour WerraHeute erkunden Sie die urwüchsige Flusslandschaft der Werra. Nach der Übernahme der Kanus werden Sie in die Steuer- und Paddeltechnik eingeführt. Danach geht es los auf große Fahrt: im gemütlichen Tempo verbringen Sie einen ereignisreichen Tag auf der Werra. Für Ihr leibliches Wohl ist bei einem Thüringer Picknick ebenfalls gesorgt.

4. Tag: Wildkatzendorf & BaumkronenpfadTransfer zum nahe gelegenen Wildkatzendorf, wo Sie viele spannende Dinge über diese selten gewor-denen Tiere erfahren können. Im Anschluss lockt der Nationalpark Hainich mit einer Bratwurstrast auf dem Baumkronenpfad.

5. Tag: Ponyreiten & BogenschießenTag am Pferdehof: Neben dem Ponyreiten, Füttern und Pflegen können sich kleine Cowboys austoben und tref-fen auf der Streichelwiese neue Freunde. Am Nachmittag spielen Sie „Robin-Hood“, denn Sie werden in die Kunst

des Bogenschießens eingeführt. Familienspaß für Groß und Klein ist garantiert!

6. Tag: Miniaturenpark & WandernBesichtigung des Miniaturenpark „mini-a-thür“ in Ruhla und Fahrt in der Sommer-Rodel-Bahn des Parks. Am Nachmittag Wanderung durch den Thüringer Wald zum Schloss Reinhardsbrunn bei Friedrichroda, wo der Märchenfilm Rapunzel gedreht wurde. Von der Marienglashöhle in Friedrichroda mit ihrem Höhlensee und den einzigartigen Wasserspiegelungen geht es nach Gotha und von dort per Bahn zurück nach Eisenach.

7. Tag: GoldwaschenWenn Sie auf der Suche nach Spannung und Spaß sind, machen Sie beim Goldwaschen reiche Beute. Doch bevor Sie sich– mit Schaufel und Goldpfanne bewaffnet – in den Goldrausch stürzen, erfahren Sie bei einer ausführlichen EInführung alles Wissenswerte übers Goldwaschen. Mit fachkundiger Anleitung werden Sie zum echten Goldwäscher gehen mit einem kleinen Goldschatz nach Hause.

8. Tag: Abreise oder VerlängerungMit dem Schatz im Gepäck treten Sie nach dem Frühstück die Rückreise an.


Anreisetermine: täglich 15.04. – inkl. 15.10.Teilnehmerzahl: min. 2 Personen

Anreise/Parken/Abreise • Mit der Bahn über Frankfurt und Fulda nach Eisenach. Abholung vom Bahnhof durch den Unterkunftsgeber auf Anfrage möglich.


PreiseCode: DE-THAEI-08X EUR CHF

Grundpreis 620,– 806,–Kinder 12 – 14 J. 409,– 532,–Kinder 6 – 12 J. 309,– 402,–Kategorie: Landhotel | * Kinderpreise gültig bei Buchung von 2 Erwachsenen (Preise für 1 Erwachsenen mit Kindern auf Anfrage). Eventuelle Kosten für Kinder unter 6 Jahren sind zahlbar vor Ort.

Leistungen ✘ 7 Übernachtungen in komfortabler Ferienwohnung inkl. Frühstück

✘ Persönliche Toureninformation ✘ Aktivitäten gemäß Programm ✘ Ausrüstung für alle Programme ✘ Eintritte und Führungen gemäß Programm ✘ Selbstzubereitetes Abendessen am Lagerfeuer ✘ Verpflegung Kanutour mit Picknick ✘ Alle Transfers gemäß Programm ✘ ThüringenCard mit vielen weiteren Leistungen

Detailinfos • Voraussetzungen: Schwimmkenntnisse für den Kanutag und Freude an der Bewegung. Kein Mindestalter.


Landhotel „Alte Fliegerschule“Sie wohnen im historischen Landhotel „Alte Fliegerschule“ am Rande der Wartburgstadt Eisenach. Umgeben von einer herrlichen Wiesen- und Waldlandschaft stehen Ihnen in der einstigen Fliegerschule von 1937 geräumige und exklusiv eingerichtete Ferienwohnungen mit 2 Schlafzimmern, 1 Wohnzimmer, 1 Küche und Bad oder Dusche/WC zur Verfügung. Zur Ausstattung gehören neben dem Restaurant „Bel Air“ und der Sonnenterrasse „Landebahn“, ein weitläu-figes Außengelände mit einem Pfad der Sinne, einer großer Wiese mit Grillbereich und einem Ziegengehege. Darüber hinaus können Sie einen Spielplatz sowie eine Finnische Sauna nutzen. www.landhotel-eisenach.de

Landeck

Innsbruck


I t a l i e nS c h w e i z


Imst

I nn

39

1. Tag: Anreise nach Imst Nach dem Bezug des Zimmers folgt ein gemeinsames Abendessen und die Vorstellung des Wochenprogramms.

2. Tag: Geocaching Am Morgen werden Sie mit einem GPS-Gerät aus-gerüstet und machen sich auf den Weg, um einen Tiroler Bergwald zu erkunden. Im Wald gilt es verschie-dene Stationen zu entdecken, bei denen spannende Herausforderungen wie Abseilen, Brotbacken oder die Überquerung eines Baches auf Sie warten. Dauer: ca. 4,5 Stunden.

3. Tag: RaftingSchlafen Sie sich gut aus, denn am Nachmittag wird es spannend. Sie schlüpfen in den Neoprenanzug und starten zu einer Raftingtour auf dem Inn. Kleinere Stromschnellen wechseln mit ruhigen Abschnitten und so wird die Fahrt mit dem Raft zum feuchtfröhlichen Abenteuer für Jung und Alt. Dauer Raftingtour: ca. 4 Stunden.

4. Tag: Geführte WanderungFrüh am Morgen starten Sie Richtung Alpjoch von wo es hoch zur idyllisch gelegenen Untermarkter Alm geht. Nach einer kurzen Rast wartet eine rasante Abfahrt auf Sie. Mit dem „Alpine-Coaster“, der längsten Alpen-Rodelbahn Europas rauschen Sie zurück ins Tal. Dauer Wanderung: ca. 4 Stunden.

5. Tag: Ruhetag und BogenschießenDer Tag steht zur freien Verfügung. Erst am Nachmittag steht ein Bogenschießturnier auf dem Programm. Nur wer über eine ruhige Hand verfügt, kann gewinnen! Den Abend lassen Sie gemütlich am Lagerfeuer ausklingen.

6. Tag: CanyoningVormittags starten Sie zu einer Canyoningtour durch die Rosengartenschlucht. Unter kundiger Führung eines lokalen Guides wandern Sie durch das Flussbett. Manche Stellen überwinden Sie mit einem beherzten Sprung in das tiefe Wasser, an anderen Passagen werden Sie abge-seilt. Diese Tour ist ein echtes Highlight zum Abschluss Ihrer Aktivwoche. Dauer Canyoningtour: ca. 3 Stunden.


Geführte Gruppentour 7 Tage / 6 Nächte

Anreisetermine: SO 06.07. – inkl. 17.08. Teilnehmerzahl: min. 2 Personen

Anreise/Parken/Abreise • Mit der Bahn über Innsbruck nach Imst-Pitztal. Organisierter Transfer zum Hotel möglich, EUR 16,– / CHF 21,– pro Fahrt, Reservierung erfor-derlich, zahlbar vor Ort.

• Parken am Hotel gratis möglich. Keine Voranmeldung nötig.

PreiseCode: AT-TIAIM-07X EUR CHF

Grundpreis 549,– 714,–Kinder 13 – 16 J. 469,– 610,–Kinder 8 – 12 J. 369,– 480,–Zuschlag DZ 100,– 130,–Zuschlag EZ 200,– 260,–Kategorie: Gasthöfe oder Mittelklassehotels


Leistungen ✘ 6 Übernachtungen im Mehrbettzimmer ✘ Halbpension ✘ Aktivitäten und Transfers gemäß Programm mit Guide

✘ Ausrüstung für alle Programme ✘ Persönliche Toureninformation

Nicht inbegriffen ✘ Verpflegung während der Bergtour

Detailinfos • Mindestalter 8 Jahre • Voraussetzungen: Schwimmkenntnise für die Rafting- und Canyoningtouren. Für die Bergtour ist Trittsicherheit erforderlich.

• Zusätzliche Aktivitäten können vor Ort gebucht werden.

Österreich |

Im Sommer gibt es nur wenige Tage an denen die Sonne nicht über dem Inntal scheint. Romantisch gelegen in den Ötztaler Alpen wartet eine der schönsten Urlaubsregionen Österreichs darauf entdeckt zu werden. Möglichkeiten für Streifzüge gibt es genug: Auf Schusters Rappen wandern Sie durch wilde Bergwälder und durchqueren beim Canyoning einsame Flusstäler. Eine Wanderung führt Sie hoch hinauf auf eine romantisch gelegen Alm. Von dort rauschen sie mit der Sommerrodelbahn zurück ins Tal. Spiel und Spaß stehen hier im Vordergrund und bei diesem tollen Programm ist es wohl nicht nur die Sonne, die im Inntal lacht!

Familienaktivwoche TirolAction & Fun im Inntal.

Norwegen

Oslo

Stockholm

Göteborg

StömneArvika

Ostsee

Glaskogen-Naturreservat

Schweden

| Schweden40


Anreisetermine: FR 13.06. – inkl. 05.09. Teilnehmerzahl: min. 4 / max. 11 Personen

Anreise/Parken/Abreise • Fluganreise nach Oslo. Mit der Bahn in ca. 25 Minuten ins Zentrum von Oslo. Kosten ca. EUR 12,– / CHF 16,– pro Person und Fahrt. Das Hotel befindet sich ca. 10 Minuten vom Bahnhof entfernt.

PreiseCode: SE-VLAOO-09X EUR CHF

Erwachsene 662,– 861,–Zuschlag Einzelzimmer Oslo 40,– 52,–Kategorie: 3***-Hotel in Oslo, Doppelzelte

Leistungen ✘ 1 Übernachtung im Hotel (DZ/ÜF), 7 Übernachtungen im Doppelzelt

✘ Trekkingverpflegung (Lebensmittel) ✘ Kanu-, Zelt- und Kochausrüstung ✘ Wasserdichte Tonnen und Säcke ✘ Transfers Oslo – Stömne – Oslo ✘ Koch- und Essgeschirr ✘ Aktivitäten gemäß Programm mit Guide ✘ Ausrüstung für alle Programme ✘ Bootstransporte ✘ Deutschsprachige Reiseleitung

Nicht inbegriffen ✘ Schlafsack und Isomatte

Detailinfos • Voraussetzungen: Gute Grundkondition. Mindestalter: 18 Jahre

• Auch für Anfänger geeignet. Man muss sich jedoch auf Improvisationen und Unwägbarkeiten einstellen können.

• Unterbringung im Einzelzelt auf Anfrage möglich. In der Regel teilen Alleinreisende das Zelt mit gleichgeschlechtlichen Personen.

1. Tag: Anreise nach Oslo

2. – 8. Tag: Um 08:00 Uhr werden Sie in Oslo beim Hotel abgeholt. Nach der Ankunft in Stömne Informationsgespräch, packen der Ausrüstung und Start der Tour. Ihre Reise führt durch das Naturreservat Glaskogen. Die ersten Tage wandern Sie auf Wildnispfaden vorbei an wunderschö-nen Seen und über bewaldete Bergrücken. Mitte der Woche tauschen Sie die Wanderstiefel gegen das Paddel und steigen für die kommenden Tage ins Kanu, um das Gebiet um den wunderschönen See Stora Gla zu erkun-den. Sie sollten die Augen offenhalten, denn die Chance ist groß, dass Sie Elche oder Biber erspähen werden. Am Ende jeder Etappe wird ein kleines Camp errichtet und Sie übernachten im Zelt. Freitags kehren Sie im Laufe des Tages zur Basis in Stömne zurück und verbringen eine letzte Zeltnacht in der Nähe des Aktivcenters in Stömne.

9. Tag: Abreise oder Verlängerung Früh am Morgen werden Sie zurück nach Oslo gebracht. Sie erreichen die Stadt ca. um 08:00 Uhr.

OutdoorlebenSie verbringen eine Woche mitten im Naturreservat. Die nötige Ausrüstung für die Übernachtungen in den Zelten führen Sie selbst mit sich. Die Reise ist aber auch für Anfänger geeignet, da Sie immer nur Gepäck für 3 – 4 Tage tragen. Mahlzeiten bereiten Sie selbst am Lagerfeuer oder mit dem Campingkocher zu. Ihr Guide gibt nützliche Hinweise zum Leben in der freien Natur. Er zeigt, wie man ein Brot im Hordentopf backt, die Kanus steuert und keine Spuren in der Wildnis hinterlässt. Kompromissbereitschaft und Anpassungswille werden vorausgesetzt, doch wenn Sie bereit sind sich auf neue Umstände einzustellen, wird diese Reise zu einem unver-gesslichen Erlebnis.

Eine Tour durch die gewässerreichste Region Schwedens bedeutet Naturabenteuer pur! Sie gehen auf Wanderung im Naturreservat Glaskogen und dringen mit dem Kanu tief in dieses fantastische Gebiet vor. Ein erfahrener Führer begleitet Sie auf dieser Reise und so schlagen Sie sich durch einsame Wälder, folgen vergessenen Pfaden und lernen das Leben in der Wildnis kennen. Es wartet eine Woche voller Abenteuer und Entdeckungen!

Activity Mix SchwedenNaturabenteuer in Värmland.

Palma de Mallorca

Alcudia

M a l l o r c a

M i t t e l m e e r

Spanien | 41


Anreisetermine: SA 03.05. – inkl. 25.10. Saison 1: 03.05. – inkl. 24.05. | 04.10. – inkl. 25.10Saison 2: 31.05. – inkl. 05.07. | 06.09. – inkl. 27.09Saison 3: 12.07. – inkl. 30.08.Teilnehmerzahl: min. 2 Personen

Anreise/Parken/Abreise • Fluganreise nach Palma de Mallorca. Transfers ab/bis Flughafen sind im Preis inbegriffen.

PreiseCode: ES-MAAPA-08X EUR CHF

Saison 1 668,– 868,–Kinder 12 – 14 J.* 540,– 702,–Zuschlag EZ 117,– 153,–Saison 2 758,– 985,–Kinder 12 – 14 J.* 588,– 764,–Zuschlag EZ 117,– 153,–Saison 3 897,– 1.166,–Kinder 12 – 14 J.* 657,– 854,–Zuschlag EZ 211,– 274,–Kategorie: 3***-Hotel | * Kinderpreise gültig im DZ der Eltern

ZusatznächteSaison 1 50,– 65,–Zuschlag EZ 20,– 26,–Saison 2 57,– 74,–Zuschlag EZ 20,– 26,–Saison 3 80,– 104,–Zuschlag EZ 35,– 46,–

Leistungen ✘ 7 Übernachtungen mit Halbpension ✘ Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen ✘ Geführte Touren mit Transfers laut Programm ✘ Ausrüstung laut Programm ✘ Lokale englischsprachige Reiseleitung

Detailinfos • Voraussetzungen: Schwimmkenntnisse, Trittsicherheit, Schwindelfreiheit und gute Ausdauer. Alle Programmpunkte erfordern eine gute Grundkondition. Mindestalter: 12 Jahre.

• Die Gruppe setzt sich jeden Tag neu zusam-men, daher ist keine Mindestteilnehmerzahl erforderlich.


Mallorca kann flüstern! Sei es in der Sierra de Tramuntana oder an einem der unzähligen Sandstrände. Wer sich die Zeit nimmt, um sich auf diese Insel einzulassen wird entdecken, dass nur wenig von den typischen Bildern, die man zu dieser Destination im Kopf hat wirklich zutreffen. Ihre Aktivitäten führen Sie ins Tramuntana-Gebirge und an unberührte Strände im Osten der Insel. Jeder Tag ist ein neues Abenteuer und so lernen Sie die unbekannten Seiten der bekannten Ferieninsel im Mittelmeer kennen.

Activity Mix MallorcaAbwechslung und Spaß im Mittelmeer.

1. Tag: Anreise nach Port AlcudiaTransfer vom Flughafen zum Hotel an der Ostküste der Insel.

2. Tag: CoasteeringErleben Sie eine neue Art, um Küsten zu entdecken. Bei dieser aufregenden Sportart klettern Sie vom Wasser aus die Klippen hoch, um sich von Ihrem Guide abseilen zu lassen, ins Meer zu springen oder einfach den Ausblick auf die Küste zu genießen. Ihr Guide kennt die besten Stellen und sorgt dafür, dass Sie einen unvergesslichen Tag am Meer erleben. Dauer: ca. 4 Stunden.

3. Tag: HöhlentourSteigen Sie ab in den Untergrund! Mallorca ist durchlö-chert von langgezogenen Höhlensystemen, von denen Sie heute einen Teil erforschen. Die Strecke ist eine ideale Einsteigertour und bietet von schmalen Passagen bis hin zu wunderschönen Tropfsteinkammern alles was man sich von einer Höhlentour erwartet. Dauer: ca. 4 Stunden.

4. Tag: CanyoningDie Sierra de Tramuntana ist ein zerklüftetes Gebirge in dem ein paar der schönsten Canyoning-Routen über-haupt zu finden sind. Seit vielen Jahren begehen Ihre Guides dieses Gebiet und kennen jeden Winkel in dieser Region. Sie seilen sich durch Wasserfälle ab, rutschen durch schmale Wannen und springen in kühle Pools. Die perfekte Abkühlung für einen heißen Sommertag. Dauer: ca. 6 Stunden.

5. Tag: Schnorchelausflug / TauchenIm Norden Mallorcas gibt es ein paar wunderschöne Tauch-Spots, die sowohl für Anfänger wie für Fortge- schrittene viel zu bieten haben. Ein PADI-geprüfter Tauchlehrer zeigt Anfängern grundlegende Schnorchel-techniken. Wenn Sie die nötigen Tauchscheine haben, können Sie auch zu einem längeren Tauchgang starten. Dauer: ca. 2 Stunden.

6. Tag: TrekkingAuch diese Tour führt ins Gebirge. Im ersten Teil die-ses Abenteuers wandern Sie durch eine zerklüftete Felslandschaft. Hier haben Sie einen fantastischen Ausblick auf die nahen Strände und die umliegenden Inseln. Nach einer Mittagspause beginnt der abenteuer-liche Teil. In drei Etappen werden Sie von Ihrem Guide in den Barranco de la Victoria-Canyon abgeseilt. Dauer: ca. 4 Stunden.

7. Tag: KletternGriffiges Kalkgestein und ein mildes Klima machen die Insel zu einer beliebten Kletter-Destination. Was bei Bergsteigern in der ganzen Welt beliebt ist, können Sie heute selbst ausprobieren. Erfahrene Kletterer bekommen eine kna-ckige Herausforderung und wertvolle Tipps während sich Einsteiger unter kundiger Aufsicht an dieser wunderschönen Sportart versuchen können. Dauer ca. 4 Stunden.

8. Tag: Abreise oder Verlängerung Transfer vom Hotel zum Flughafen und individuelle Abreise.

1. Tag: Anreise nach SkradinTransfer vom Flughafen in Split oder Zadar nach Skradin. Am Abend gemeinsames Abendessen und Informationsgespräch.

2. Tag: Seekajaktour zur Insel Zlarin Transfer nach Zablace und Einführung in den Umgang mit dem Seekajak. Nachdem Sie die Küste der Insel Zlarin erforscht haben, besuchen Sie die gleichnamige Stadt auf der Insel. Wenn Sie am Abend noch Lust haben, kön-nen Sie Šibenik besuchen, bevor es zurück nach Skradin geht. Dauer Seekajaktour: ca. 4 Stunden.

3. Tag: MountainbikeMit dem Mountainbike geht es in den Krka Nationalpark, zu den 44 Meter hohen Skradinski Buk Wasserfällen. Nach einer Pause bei den Wasserfällen fahren Sie wei-ter zum Visovac See, wo Sie auf der Insel Visovac ein Franziskanerkloster besichtigen. Beim Rückweg nach Skradin steht eine tolle Abfahrt auf dem Programm, bei der Sie einen herrlichen Ausblick über den Prokljan See genießen können. Dauer Radtour: 4 – 5 Stunden.

4. Tag: KanuAm Morgen startet diese Tour zu den Flüssen Zrmanja und Krupa. Abhängig von Wetter und Wasserstand wird hier vor Ort entschieden ob ein gemeinsames Raft oder Kanus zum Einsatz kommen. Das Wasser ist warm und Sie fahren durch tiefe Canyons mit steilen Felswänden, passieren bizarre Kalkformationen und baden in kleinen Pools. Schöner kann ein Tag auf dem Fluss nicht sein! Dauer Kanu-/Raftingtour: 4 – 5 Stunden.

5. Tag: RuhetagZeit für einen Tag am Meer, eine Biketour oder eine Bootsfahrt im Nationalpark. Vielleicht wollen Sie auch noch ein Andenken im nahen Šibenik besorgen, bevor Sie bei einem gemeinsamen Abendessen den Tag Revue passieren lassen.

6. Tag: Wandern im Paklenica Nationalpark Am Morgen gehen Sie auf eine Wandertour im Paklenica Nationalpark. Dieser Park mit seinen vielen Schluchten und zerklüfteten Canyons wird Sie beeindrucken. Den Nachmittag verbringen Sie in der Altstadt von Zadar. Nehmen Sie sich Zeit, um durch die Gassen zu spazie-ren und um einen kühlen Drink auf der Promenade zu genießen. Dauer Wanderung: ca. 3 – 4 Stunden.

7. Tag: RaftenHeute geht es nach Süden zum Cetina Fluss auf eine Rafting Tour. Diese Tour ist etwas anspruchsvoller als die Flussfahrt auf der Zrmanja. Nach dem Mittagessen geht es weiter nach Split. Spazieren Sie auf der berühmten Palmenpromenade und besuchen Sie den Diokletian Palastes aus dem 4. Jhd.! Alternativ können Sie auch Trogir besuchen, eine weitere UNESCO Welterbe Region. Die Altstadt lockt mit märchenhaften Straßen, alten Steinhäusern mit unglaublicher Architektur, diversen Kunstwerken sowie einer warmen Atmosphäre.


K r o a t i e nB o s n i e n -H e r z e g o w i n a

Ko r n a t e n Krka Na t iona lpa rk

Skradin

SplitTrogir

Sibenik˘

Zadar

M i t t e l m e e r

42

Geführte Gruppentour8 Tage / 7 Nächte

Anreisetermine: SA 24.05. – inkl. 27.09. Saison 1: 24.05. – inkl. 31.05. | 13.09. – inkl. 27.09.Saison 2: 07.06. – inkl. 28.06. | 23.08. – inkl. 06.09.Saison 3: 05.07. – inkl. 16.08.Teilnehmerzahl: min. 4 / max. 16 Personen

Anreise/Parken/Abreise • Fluganreise nach Split oder Zadar (ca. 90 km bzw. 80 km von Skradin). Transfers Flughafen – Skradin – Flughafen sind organisiert.

PreiseCode: HR-DAASK-08X EUR CHF

Saison 1 620,– 806,–Kinder 8 – 12 J.* 558,– 725,–Zuschlag EZ 124,– 161,–Saison 2 710,– 923,–Kinder 8 – 12 J.* 639,– 831,–Zuschlag EZ 142,– 185,–Saison 3 790,– 1.027,–Kinder 8 – 12 J.* 711,– 924,–Zuschlag EZ 158,– 205,–Kategorie: 3***-Hotel | * Kinderpreis gültig in Begleitung eines Erwachsenen.

Leistungen ✘ 7 Übernachtungen im Doppelzimmer ✘ 6 x Halbpension (kein Abendessen an Tag 6 in Zadar)

✘ Aktivitäten gemäß Programm mit Guide ✘ Ausrüstung für alle Programme ✘ Transfers Flughafen – Skradin – Flughafen ✘ Lokale englischsprachige Reiseleitung

Detailinfos • Voraussetzungen: Grundkondition und Schwimmkenntnisse, Mindestalter 8 Jahre.


• Ihre moderne Unterkunft mit landestypischem Flair liegt in der Altstadt von Skradin und ist mit ihrer Nähe zum Krka-Nationalpark ein idealer Ausgangspunkt für alle Aktivitäten.

| Kroatien

Unser Aktiv-Programm ist eine ausgewogene Mischung an Aktivitäten, Natur und Kultur. Unterwegs mit Raft, Mountainbike, Kajak oder zu Fuß erleben Sie jeden Tag neue Abenteuer. Sie besuchen malerische Wasser-fälle und versteckte Lagunen oder machen sich auf Entdeckungstour durch die schönsten Nationalparks in Kroatien. Am späten Nachmittag erkunden Sie historische Altstädte und können beobachten, wie die Sonne in der Adria versinkt.

Activity Mix DalmatienDie Flüsse am Meer.

MdinaValetta

M i t t e l m e e r

M a l t a

G o z o

C o m i n o

Malta | 43


Anreisetermine: SO 02.03. – inkl. 26.10. Saison 1: 02.03. – inkl. 23.03.Saison 2: 30.03. – inkl. 22.06. | 28.09. – inkl. 26.10.Saison 3: 29.06. – inkl. 21.09. Teilnehmerzahl: min. 2 Personen

Anreise/Parken/Abreise • Mit Air Malta nach Malta Luqa und organisierter Transfer zum Hotel.

PreiseCode: MA-MTAVA-07X EUR CHF

Saison 1 533,– 693,–Zuschlag EZ 46,– 60,–



Zuschlag HP 50,– 65,–

Zuschlag Seesicht 85,– 111,–Kategorie: Zentrales 3***-Hotel


Leistungen ✘ 6 Übernachtungen mit Frühstück ✘ Snacks und Getränke bei den Aktivitäten ✘ Bei Halbpension reichhaltiges 3-gängiges Abendessen

✘ Transfer Flughafen – Sliema – Flughafen ✘ Persönliche Toureninformation ✘ Geführte Touren mit Transfers laut Programm ✘ Ausrüstung laut Programm ✘ Lokale englischsprachige Reiseleitung

Detailinfos • Voraussetzungen: Schwimmkenntnisse für die Kajaktour, Trittsicherheit und gute Ausdauer für die Wanderung. Die übrigen Programmpunkte erfordern Grundkondition. Mindestalter: 12 Jahre.


Ihre UnterkunftDas 3***-Hotel Plaza befindet sich in zentraler Lage im Herzen der Hafenstadt Sliema. Direkt am Meer in der Balluta Bay gelegen, ist dieses Hotel der perfekte Ausgangspunkt für kulinarische und kulturelle Exkursionen durch die Stadt wie auch für Ausflüge und Aktivitäten. Das Hotel verfügt über einen eigenen Pool und die Zimmer sind modern und komfortabel eingerichtet.

Vor vielen Jahrhunderten waren Comino, Gozo und Malta Stützpunkte für Freibeuter und Piraten, die von die-sen kargen Inseln aus das Mittelmeer unsicher machten. Noch heute hat man das Gefühl, dass die felsigen Küsten zahlreiche Geheimnisse bergen, die es zu entdecken gilt. Ausgehend von Sliema machen Sie sich auf Erkundungstour zur felsigen Südwestküste, erforschen das überraschend vielseitige Landesinnere und wandern zu den St. Pauls Islands. Wer sich von den rauen Felsen an den Küsten Maltas nicht abschrecken lässt, wird bald entdecken, dass diese Inseln viel mehr zu bieten haben als man auf den ersten Blick erkennt. Und auch wenn man kein Piratengold findet: Abenteuer und Spaß gibt es auf Malta in rauen Mengen!

Activity Mix MaltaEntdeckungsreise auf den Pirateninseln.

1. Tag: Anreise nach SliemaNach Ankunft Transfer vom Flughafen zur Unterkunft.

2. Tag: Kayaktour Paradise BayGleich bei der ersten Aktivität wird Malta Sie überraschen. Die Paradise Bay bietet einen wunderbaren Sandstrand und azurblaues Wasser. Sie paddeln entlang von bizarren Gesteinsformationen und mutige Seemänner können sogar in kleine Grotten hineinfahren. Mit etwas Ausdauer erreichen Sie die Anchor Bay in welcher der Film Popeye gedreht wurde. Dauer: ca. 4 Stunden

3. Tag: Geführte Wanderung Von Bahar ic-Caghaq führt diese Wanderung durch einige einsame Buchten. Der Guide führt Sie entlang der Küste bis hin zu den beiden unbewohnten St. Pauls Inseln im Südosten von Malta. Während der Wanderung haben Sie Zeit, um hin und wieder ins kühle Nass zu springen. Dauer: ca. 4 Stunden.

4. Tag: Biketour durch das HinterlandSie werden nach Rabat im Westen Maltas gebracht. Die Route hat ihren Namen von einer alten Quelle, die einer Sage nach früher auf wundersame Weise entsprungen ist und so viele Leben gerettet hat. Der Weg führt Sie durch verlassene Täler und an manche historische Städte. Dauer: ca. 4 – 5 Stunden.

5. Tag: KletterkursMit seinen rauen Felswänden und den steilen Küsten ist Malta ein wahres Paradies für Kletterer. Ein geschulter Guide begleitet Sie bei dieser Tour und gibt Einsteigern

wertvolle Tipps. Für erfahrene Kletterer gibt es eine Riesenauswahl an fordernden Routen. Dauer: ca. 4 – 5 Stunden.

6. Tag: Wandern BidnijaDiese Wanderung führt entlang einer Befestigungslinie, die Anfang des 19. Jahrhunderts vom britischen Militär errichtet wurde. Immer wieder offenbaren sich Ihnen bei dieser Wanderung spektakuläre Ausblicke. Die Wanderung führt durch steiniges Gelände und offenbart manch unbekannte Seite der Insel. Dauer: ca. 7 Stunden.


| Urlaub mit Pferden44

Urlaub mit PferdenDie unbeschwerte Art, zu reisen.Haben Sie schon einmal davon geträumt, Kutscher zu sein und den eigenen Wagen zu steuern? Bei unseren Planwagen- und Zigeunerwagentouren haben Sie die Möglichkeit, solche einzig-artigen Aktivferien für sich zu entdecken. Diese unbeschwerte Urlaubsart wird Ihnen viele schöne Momente und lustige Erfahrungen bescheren. Ausritte in der Natur, die wachsende Vertrautheit mit „Ihrem“ Pferd und eine Umgebung, in der Sie sich rundherum wohlfühlen: Das sind unsere Reitferien.

Planwagen- und Zigeunerwagentouren

Urlaub mit Pferden hinterlässt bleibende Eindrücke und wunderschöne Erinnerungen. Während Ihrer Reise bauen Sie zu „Ihrem“ Vierbeiner gegenseitiges Vertrauen auf und entwickeln so ein Gespür für das Wesen des Tieres. Sie können diese Programme als Familie oder mit Freunden in der Gruppe erleben. Unterwegs sein mit Tieren schweißt zusammen und beschert Groß und Klein beeindruckende Naturerlebnisse mit einer Prise Abenteuer. Im Zigeunerwagen oder mit Ross und Wagen entdecken Sie die Natur – intensiv, rücksichtsvoll und aufmerksam.

Planwagen und PferdDie Planwagen bieten Platz für max. 5 Personen inklu-sive Gepäck. Belegung: min. 2 Erwachsene / max. 4 Erwachsene oder 3 Erwachsene und 2 Kinder. Eine Person geht immer neben dem Kopf des Pferdes her und führt es am Halfter. An den Etappenorten ist für Ihr Pferd jeweils ein Stall reserviert und das Futter steht zur Verfügung. Sie selbst übernehmen die Fütterung und Pflege des Pferdes sowie das Ausmisten des Stalles am Morgen vor der Abreise.

Zigeunerwagen und PferdDie Zigeunerwagen bieten Platz für max. 5 Personen inklusive Gepäck. Belegung: min. 2 Erwachsene /max. 4 Erwachsene oder 3 Erwachsene und 2

Kinder (Vogesen: max. 4 Personen gesamt). Im Napfgebiet sind Sie mit unseren einfach zu steu-ernden Zigeunerwagen in Leichtbauweise unter-wegs, in den Vogesen können Sie zwischen den klassischen Zigeunerwagen aus Holz und Wagen mit Plane wählen. In Mecklenburg steht Ihnen ein großer Zigeunerwagen mit Plane zur Verfügung. Die Zigeunerwagen sind komplett zum Schlafen und Kochen ausgerüstet. In den Etappenorten ist für das Pferd ein Stall / eine Koppel mit Futter reserviert und für Sie und Ihren Wagen ein Übernachtungsplatz mit sanitären Einrichtungen. Unterwegs führt auch hier immer eine Person das Pferd und Sie selbst überneh-men die Pflege und Fütterung des Pferdes.

Reisen mit KindernPlanwagen- und Zigeunerwagentouren sind geeignet für Kinder ab 6 Jahren. Pro Kind unter 6 Jahren ist eine zusätzliche erwachsene Person, ein Kind über 14 Jahre oder ein Fahrhelfer erforderlich. Kosten für Kinder bis 6 Jahre bei Ferien mit dem Planwagen: bei der Strohvariante reisen Kinder bis 2 Jahre kostenlos, even-tuelle Kosten bei den einzelnen Gastgebern sind direkt vor Ort zu begleichen. Bei der Bettvariante reisen Kinder bis 6 Jahre kostenlos, eventuelle Kosten sind direkt vor Ort bei den Gast gebern zu begleichen.

HundeSie können Ihre Reise zusammen mit Ihrem vierbei-nigen Liebling genießen. Der Hund darf jedoch aus

hygienischen Gründen nicht mit ins Strohlager, sondern bekommt einen Platz in der Scheune oder im Stall zugewiesen. Bei Übernachtung in Hotels und Gast-höfen ist die Unterbringung in den Zimmern teilweise, wenn auch selten, nicht erlaubt. Hier wird ebenfalls ein Platz im Haus oder im Stall zugewiesen. Bitte beachten Sie diesbezüglich die Anweisungen Ihrer Gastgeber. Eventuelle Kosten für Ihren Hund begleichen Sie vor Ort bei Ihrem Gastgeber.

Reiten

ReitwochenBei diesen Programmen stehen Programme für fortge-schrittene Reiter sowie für Anfänger zur Verfügung. Für die Reitkurse benötigen Sie keine Vorkenntnisse, erfah-rene Reitlehrer machen Sie mit den Pferden und der Ausrüstung vertraut und geben Ihnen eine Einführung in den Umgang mit dem Pferd.

Die Touren Bei den fortgeschrittenen Ausritten führen zu wunderschönen Plätzen, allerdings sind diese teils etwas anspruchsvoller. Schritt, Trab und Galopp müssen beherrscht werden und Sie sollten daran gewohnt sein auf Waldwegen oder auf schmalen Pfaden zu reiten. Bei diesen Touren werden Sie von erfahrenen Guides begleitet, die Ihnen helfen Ihre Technik weiter zu ver-bessern.

Basel

Mulhouse

SaignelegierLa Chaux des-BreuleuxLe Cerneux-VeusilLes Bois

Les Emibois

Bern

Zürich

Biel S c h w e i z

F r a n k r e i c h

Montfaucon

La Chaux-de-Fonds

45Schweiz |

Individuelle Einzeltour Verschiedene Varianten

AnreisetermineSA, SO 03.05. – inkl. 29.06. | 06.09. – inkl. 19.10. Täglich 30.06. - inkl. 31.08.

Anreise/Parken/Abreise • Bahnanreise über La Chaux-de-Fonds nach Les Emibois. Der Pferdehof befindet sich in unmittel-barer Nähe der Bahnstation.


Preise Bett StrohEUR CHF EUR CHF

4/3 Code: CH-JUALE -04H -04S

Planwagen 842,– 1.095,– 842,– 1.095,–Erwachsene 213,– 277,– 79,– 103,–Kinder 6 – 15 J. 119,– 155,– – –Kinder 12 – 15 J. – – 60,– 78,–Kinder 2 – 11 J. – – 46,– 60,–3/2 Code: CH-JUALE -03H -03S

Planwagen 637,– 828,– 637,– 828,–Erwachsene 130,– 169,– 58,– 75,–Kinder 6 – 15 J. 67,– 87,– – –Kinder 12 – 15 J. – – 42,– 55,–Kinder 2 – 11 J. – – 32,– 42,–2/1 Code: CH-JUALE -02H -02S

Planwagen 435,– 565,– 435,– 565,–Erwachsene 62,– 81,– 28,– 36,–Kinder 6 – 15 J. 29,– 38,– – –Kinder 12 – 15 J. – – 20,– 26,–Kinder 2 – 11 J. – – 15,– 20,–Kategorie Bett: Herbergen und einfache Hotels, Stroh: Bauernhöfe

Zusatznächte EUR CHF EUR CHF

Les Emibois 62,– 81,– 25,– 32,–Kinder 6 – 15 J. 29,– 38,– – –Kinder 12 – 15 J. – – 19,– 24,–Kinder 2 – 11 J. – – 14,– 18,–

Leistungen ✘ Übernachtung im Bett (Doppel – oder Mehrbettzimmer) oder Stroh, inkl. Frühstück

✘ Miete Planwagen und Pferd mit Beschirrung ✘ Stallung für das Pferd, Heu, Stroh, Kraftfutter ✘ Pannendienst ✘ Instruktion und Routenmaterial

Nicht inbegriffen ✘ Strohtouren: Bettzeug (Schlafsack empfehlenswert) ✘ Persönliche Unfall – und Haftpflichtversicherung inkl. Tierhalterhaftung

Detailinfos • Strecken: ca. 10 – 22 km pro Tag. verkehrsarmen Nebenstraßen und Waldwegen mit Beschilderung.

• Geeignet für Einsteiger und Familien mit Kindern ab 6 Jahren.

• Routen führen in flachem bis teils hügeligem Gelände. • Bei Touren ab 3 Tagen ist Erfahrung im Umgang mit Ross und Wagen und gute Kondition von Vorteil.

• Treffpunkt: 10:00 Uhr auf dem Pferdehof in Les Emibois.

Mehr zum Thema Planwagen/Kinder/Hunde siehe Seite 44

Planwagen FreibergeMit Ross und Wagen durch den Jura.Haben Sie schon mal davon geträumt mit Ross und Wagen durch die Freiberge zu ziehen? Als Kutscher den Wagen zu lenken und mit Ihrer Familie tagsüber gemeinsam Herausforderungen zu bewältigen, die eine solche Fahrt mit sich bringt? Planwagentouren im Jura sind für alle Beteiligten immer ein ganz besonderes Erlebnis: Das Pferd bestimmt den Rhythmus Ihrer Reise, die Sie durch die idyllische Landschaft der jurassischen Freiberge führt. Auch die Nächte bieten eine sehr authentische Erfahrung, denn Sie übernachten in einfachen Gasthäusern oder bei Bauernfamilien im Stroh. Wer auf eine solche Reise geht, lernt die wahre Seele des Juras kennen.

Programm Stroh2-Tages-Tour1. Tag: Les Emibois – Le Noirmont – Le Peu-Péquignot – Les Emibois, ca. 11 km 2. Tag: Les Emibois – La Chaux des Breuleux – Saignelegier – Les Emibois, ca. 15 km

3-Tages-Tour1. Tag: Les Emibois – La Chaux des Breuleux – Saignelegier – Les Emibois, ca. 15 km 2. Tag: Les Emibois – La Cerneux Veusil, ca. 10 km3. Tag: La Cerneux Veusil - Les Emibois, ca. 11 km

4-Tages-Tour1. Tag: Les Emibois – La Cerneux Veusil, ca. 10 km2. Tag: La Cerneux Veusil – La Chaux de Fonds, ca. 20 km3. Tag: La Chaux de Fonds – La Cerneux Veusil, ca. 22 km4. Tag: La Cerneux Veusil – Les Emibois, ca. 11 km

Programm Bett2-Tages-Tour1. Tag: Les Emibois – Les Bois / Montfaucon*, ca. 13/12 km 2. Tag: Les Bois / Montfaucon – Les Emibois, ca. 12/14 km

3-Tages-Tour1. Tag: Les Emibois – Le Noirmont – Le Peu-Péquignot – Les Emibois, ca. 11 km

2. Tag: Les Emibois – Montfaucon, ca. 12 km3. Tag: Montfaucon – Les Emibois, ca. 14 km

4-Tages-Tour1. Tag: Les Emibois – Les Bois, ca. 13 km2. Tag: Les Bois – Les Emibois, ca. 12 km3. Tag: Les Emibois – Montfaucon, ca. 12 km 4. Tag: Montfaucon – Les Emibois, ca. 14 km * Übernachtungsorte frei wählbar

UnterkunftSie logieren in Landgasthöfen, einfachen Hotels oder bei Bauernfamilien im Stroh. Dusche/WC befinden sich teil-weise außerhalb des Zimmers, bei Stroh – Unterkünften meist im nahe gelegenen Wohnhaus. Die Freiberge liegen auf über 1.000 Metern. Die Nächte im Stroh kön-nen im Frühling und im Herbst etwas kalt werden. Bitte nehmen Sie einen passenden Schlafsack mit.

AnforderungenFür diese Reise brauchen Sie keine Erfahrung im Umgang mit Pferden. Flair im Umgang mit Tieren und etwas Geschicklichkeit ist von Vorteil. Mit den Reiseunterlagen erhalten Sie ein kleines Pferdehandbuch, welches Sie vor der Anreise studieren. Die Instruktion in die Handhabung des Pferdes und Wagens erfolgt ausführlich vor Ort.

Basel

Mulhouse

Miécourt

BeurnevésinLugnez

PorrentruyCourtedoux

Réclère

Bern

Zürich

BielS c h w e i z

F r a n k r e i c h

Mormont

46 | Schweiz

Die Ajoie – der Obstgarten des Juras – besticht durch ihre vielfältige und fruchtbare Landschaft. Die Regi-on hinter den Hügelzügen des Juras auf ca. 400 m. ü. M. grenzt an das sanfte Hügelland Frankreichs. Mit Pferd und Wagen kommen Sie durch kleine jurassische Dörfer mit ganz besonderen Höhepunkten wie die Grotten in Réclère, der Streichelzoo mit Lamas, Emus, Ponys u.v.m. am Bauernhof in Lugnez, sowie durch die bezaubernde Altstadt von Porrentruy. Sie bestimmen Ihren Tagesablauf selbst und genießen das gemütliche Vorwärtskommen auf dem Planwagen.

Planwagen AjoieLandauf, landab mit Ross und Wagen.

Programm Stroh2-Tages-Tour1. Tag: Courtedoux – Réclère/Miécourt/Lugnez*, ca. 16/18/17 km 2. Tag: Réclère/Miécourt/Lugnez – Courtedoux, ca. 18/20/24 km

3-Tages-Tour1. Tag: Courtedoux – Porrentruy, ca. 15 km2. Tag: Porrentruy – Réclère/Miécourt/Lugnez*, ca. 23/18/18 km3. Tag: Réclère/Miécourt/Lugnez – Courtedoux, ca. 18/20/24 km

4-Tages-Tour1. Tag: Courtedoux – Réclère, ca. 16 km2. Tag: Réclère – Courtedoux, ca. 18 km3. Tag: Courtedoux – Miécourt, ca. 18 km4. Tag: Miécourt – Courtedoux, ca. 20 km

6-Tages-Tour1. Tag: Courtedoux – Porrentruy, ca. 15 km2. Tag: Porrentruy – Réclère, ca. 23 km3. Tag: Réclère – Courtedoux, ca. 18 km4. Tag: Courtedoux – Lugnez, ca. 20 km5. Tag: Lugnez – Miécourt, ca. 10 km6. Tag: Miécourt – Courtedoux, ca. 20 km* Übernachtungsorte frei wählbar

Programm Bett2-Tages-Tour1. Tag: Courtedoux-Réclère/Miécourt*, ca. 16/13 km2. Tag: Réclère/Miécourt-Courtedoux, ca. 18 km

3-Tages-Tour1. Tag: Courtedoux – Porrentruy, ca. 15 km2. Tag: Porrentruy – Réclère/Miécourt*, ca. 23/18 km3. Tag: Réclère/Miécourt – Courtedoux, ca. 18/20 km

4-Tages-Tour1. Tag: Courtedoux – Réclère, ca. 15 km2. Tag: Réclère – Mormont, ca. 18 km3. Tag: Mormont – Miécourt/Beurnevésin*, ca. 18/17 km4. Tag: Miécourt/Beurnevésin – Courtedoux, ca. 20/28 km

6-Tages-Tour1. Tag: Courtedoux – Porrentruy, ca. 15 km2. Tag: Porrentruy – Réclère, ca. 23 km3. Tag: Réclère – Mormont, ca. 20 km4. Tag: Mormont – Beurnevésin, ca. 18 km 5. Tag: Beurnevésin – Miécourt, ca. 15 km6. Tag: Miécourt – Courtedoux, ca. 20 km* Übernachtungsorte frei wählbar



Anreise/Parken/Abreise • Bahnanreise nach Porrentruy, weiter mit dem Bus nach Courtedoux, von dort in ca. 5 Gehminuten zum Hof.

• Transfer von Porrentruy nach Courtedoux auf Anfrage möglich, Vorreservierung unbedingt erforderlich.


Preise Bett StrohEUR CHF EUR CHF

6/5 Code: CH-JUACP -06H -06S

Planwagen 1.296,– 1.685,– 1.296,– 1.685,–Erwachsene 288,– 375,– 136,– 177,–Kinder 6 – 15 J.* 176,– 229,– – –Kinder 12 – 15 J. – – 88,– 115,–Kinder 2 – 11 J. – – 69,– 90,–4/3 Code: CH-JUACP -04H -04S

Planwagen 842,– 1.095,– 842,– 1.095,–Erwachsene 173,– 225,– 82,– 106,–Kinder 6 – 15 J.* 127,– 165,– – –Kinder 12 – 15 J. – – 58,– 75,–Kinder 2 – 11 J. – – 44,– 57,–3/2 Code: CH-JUACP -03H -03S

Planwagen 631,– 820,– 631,– 820,–Erwachsene 122,– 158,– 54,– 70,–Kinder 6 – 15 J.* 74,– 96,– – –Kinder 12 – 15 J. – – 38,– 50,–Kinder 2 – 11 J. – – 29,– 38,–2/1 Code: CH-JUACP -02H -02S

Planwagen 412,– 535,– 412,– 535,–Erwachsene 60,– 78,– 27,– 35,–Kinder 6 – 15 J.* 38,– 50,– – –Kinder 12 – 15 J. – – 19,– 25,–Kinder 2 – 11 J. – – 15,– 19,–ZuschlägeTrekleiter pro Tag 185,– 240,–Kategorie Bett: Herbergen und einfache Hotels, Stroh: Bauernhöfe

Zusatznächte Porrentruy – Bett Courtedoux – StrohEUR CHF EUR CHF

Erwachsene 50,– 65,– 23,– 30,–Kinder 6 – 15 J. 32,– 42,– – –Kinder 12 – 15 J. – – 15,– 20,–Kinder 2 – 11 J. – – 12,– 16,–

47Schweiz |

Leistungen ✘ Übernachtungen im Bett (Doppel- oder Mehrbettzimmer) oder Stroh, mit Frühstück

✘ Miete Planwagen und Pferd mit Beschirrung ✘ Stallung für das Pferd, Heu, Stroh, Kraftfutter ✘ Pannendienst ✘ Instruktion und Routenmaterial

Nicht inbegriffen ✘ Strohtouren: Bettzeug (Schlafsack empfehlens-wert)

✘ Persönliche Unfall- und Haftpflichtversicherung inkl. Tierhalterhaftung

Detailinfos • Geeignet für Einsteiger und Familien mit Kindern ab 6 Jahren.

• Routen führen in flachem bis teils hügeligem Gelände. Touren via Réclère: anspruchsvolle Steigungen, gute Kondition und Erfahrung von Vorteil.

• Bei Touren ab 4 Tagen ist Erfahrung im Umgang mit Ross und Wagen und gute Kondition von Vorteil.

• 5-Tagestouren sind auf Anfrage möglich. • Treffpunkt: 10:00 Uhr auf dem Pferdehof in Courtedoux.

• Strecken: ca. 8 – 25 km pro Tag auf verkehrs-armen Nebenstraßen und Waldwegen mit Beschilderung.

UnterkunftSie logieren in Landgasthöfen, einfachen Hotels oder bei Bauernfamilien im Stroh. Dusche/WC befinden sich teilweise außerhalb des Zimmers, bei Stroh – Unterkünften meist im nahe gelegenen Wohnhaus.

AnforderungenFür diese Reise brauchen Sie keine Reiterfahrung. Flair im Umgang mit Tieren und etwas Geschicklichkeit ist von Vorteil. Die Strecken via Réclère enthalten einige anspruchsvolle Steigungen; wir empfehlen Ihnen diese Routenwahl nur, wenn Sie bereits Erfahrung in der Handhabung von Pferd und Wagen haben. Mit den Reiseunterlagen erhalten Sie ein kleines Pferdehandbuch, welches Sie vor der Anreise studieren. Die Instruktion in die Handhabung des Pferdes und Wagens erfolgt aus-führlich vor Ort.

Planwagen und PferdDie Planwagen bieten Platz für max. 5 Personen inklu-sive Gepäck. Belegung: min. 2 Erwachsene / max. 4 Erwachsene oder 3 Erwachsene und 2 Kinder. Eine Person geht immer neben dem Kopf des Pferdes her und führt es am Halfter. An den Etappenorten ist für Ihr Pferd jeweils ein Stall reserviert und das Futter steht zur Verfügung. Sie selbst übernehmen die Fütterung und Pflege des Pferdes sowie das Ausmisten des Stalles am Morgen vor der Abreise.

Reisen mit KindernDas Programm ist geeignet für Kinder ab 6 Jahren. Pro Kind muss 1 erwachsene Person mitreisen. Pro Kind unter 6 Jahren ist eine zusätzliche erwachsene Person, 1 Kind über 14 Jahren oder ein Fahrhelfer, erforderlich. Bei der

Strohvariante reisen Kinder bis 2 Jahre kostenlos, eventu-elle Kosten bei den einzelnen Gastgebern sind direkt vor Ort zu begleichen. Bei der Bettvariante reisen Kinder bis 6 Jahre kostenlos, eventuelle Kosten sind vor Ort direkt bei den Gastgebern zu begleichen.

HundeSie können Ihre Reise zusammen mit Ihrem vierbeinigen Liebling genießen. Der Hund darf jedochaus hygienischen Gründen nicht mit ins Strohlager, son-dern bekommt einen Platz in der Scheune oder im Stall zugewiesen. Bei Übernachtung in Hotels und Gasthöfen ist die Unterbringung in den Zimmern teilweise, wenn auch selten, nicht erlaubt. Hier wird ebenfalls ein Platz im Haus oder im Stall zugewiesen. Bitte beachten Sie dies-bezüglich die Anweisungen Ihrer Gastgeber.

Deut sch land

Schwe izZürich

AltikonSchlatt Eschenz

Marthalen

Winterthur

Schaffhausen

48 | Schweiz


Anreisetermine: täglich (außer sonntags) 01.04. – inkl. 21.10.

Anreise/Parken/Abreise • Bahnanreise nach Schlatt, nach kurzer Busfahrt in ca. 3 Gehminuten zum Hof.


Preise5/4 Code: CH-OSASC-05X EUR CHF

Planwagen 890,– 1.157,–Erwachsene 183,– 238,–Kinder 12 – 15 J. 138,– 179,–Kinder 6 – 12 J. 111,– 144,.–4/3 Code: CH-OSASC-04X

Planwagen 730,– 949,–Erwachsene 138,– 179,–Kinder 12 – 15 J. 100,– 130,–Kinder 6 – 12 J. 82,– 106,–3/2 Code: CH-OSASC-03X

Planwagen 564,– 733,–Erwachsene 95,– 123,–Kinder 12 – 15 J. 68,– 88,–Kinder 6 – 12 J. 57,– 74,–2/1 Code: CH-OSASC-02X

Planwagen 369,– 480,–Erwachsene 52,– 68,–Kinder 12 – 15 J. 38,– 49,–Kinder 6 – 12 J. 30,– 39,–Schnuppern Code: CH-OSAST-02X

Planwagen 327,– 425,–Erwachsene 52,– 68,–Kinder 12 – 15 J. 38,– 49,–Kinder 6 – 12 J. 30,– 39,–ZuschlägeTrekleiter pro Tag 108,– 140,–Übernachtung Matratzenlager/Fewo auf AnfrageKat.: Pferdehof Schlatt: Mehrbettzimmer, alle anderen Etappenorte: Stroh

ZusatznächteSchlatt 26,– 32,–Kinder 12 – 15 J. 18,– 22,–Kinder 6 – 12 J. 14,– 17,–

Leistungen✘ Übernachtungen im Stroh (Pferdehof Schlatt: Mehrbettzimmer) ✘ Halbpension ✘ Miete Planwagen und Pferd mit Beschirrung ✘ Stallung für das Pferd, Heu, Stroh, Kraftfutter ✘ Trekleiter für 1. Tag bei Schnupperwochenende ✘ Pannendienst ✘ Instruktion und Routenmaterial

Nicht inbegriffen ✘ Bettzeug (Schlafsack empfehlenswert) ✘ Persönliche Unfall- und Haftpflichtversicherung inkl. Tierhalterhaftung

Detailinfos • Strecken: ca. 10 – 20 km pro Tag. Verkehrsarme Flur- und Waldwege mit Beschilderung.

• Geeignet für Einsteiger und Familien mit Kindern ab 6 Jahren.

• Routen führen in meist flachem, bis leicht hügeligem Gelände.

Mehr zum Thema Planwagen/Kinder/Hunde siehe Seite 44

Planwagen OstschweizMit Ross und Wagen durch Mostindien.Im Planwagen die schönste Stromlandschaft Europas durchstreifen; im gemütlichen Trott des Pferdes bezau-bernde Apfel- und Weingärten erkunden; oder die deutsche Grenze wie zu Ritterszeiten überqueren – dies sind nur einige der Besonderheiten, die Sie auf Ihrer Reise durch die Ostschweiz erwarten. Unterwegs mit Ihrem „eigenen“ Gespann erleben Sie die Gastfreundschaft ortsansässiger Familien und die vielfältige Land-schaft ganz hautnah.

Schnupperwochenende 1. Tag: Individuelle Anreise nach Schlatt Treffpunkt um 13:00 Uhr auf dem Pferdehof, Begrüßung und Instruktion. Anschließend unternehmen Sie in Begleitung eines ortskundigen Trekleiters eine erste kurze Rundfahrt mit Pferd und Planwagen. Abendessen in einem Nebengebäude des Hofes und Übernachtung in den zum Hof gehörenden Mehrbettzimmern.

2. Tag: Individuelle PlanwagentourNach dem Frühstück spannen Sie Ihr Pferd ein und starten alleine – mit den Kenntnissen des ersten Tages – zu einer Tagestour in der malerischen Region zwischen Rhein und Thur. Gegen Abend Rückkehr auf den Pferdehof, Ausspannen und Putzen des Pferdes. Individuelle Rückreise.

Zweitagestour Sie reisen am ersten Tag nach Schlatt an. Treffpunkt um 10:00 Uhr auf dem Pferdehof. Es folgt die Begrüßung und die Instruktion. Danach geht es um ca. 11:30 Uhr los auf die erste Etappe nach Marthalen.

2-Tages-Tour1. Tag: Schlatt–Marthalen, ca. 10 km2. Tag: Marthalen–Schlatt, ca. 15 km

Mehrtagestouren Bei den folgenden Touren reisen Sie am ersten Tag nach Schlatt an. Treffpunkt um 16:00 Uhr auf dem Pferdehof, es folgen die Begrüßung und ein erster Instruktionsteil. Abendessen in einem Nebengebäude des Hofes. Sie übernachten in den zum Hof gehören-den Mehrbettzimmern. Am Morgen erfolgt der zweite Instruktionsteil und danach geht es los.

3-Tages-Tour1. Tag: Anreise2. Tag: Schlatt–Marthalen / Eschenz, ca. 10/16 km3. Tag: Marthalen / Eschenz–Schlatt, ca. 15/16 km

4-Tages-Tour1. Tag: Anreise2. Tag: Schlatt–Marthalen, ca. 10 km3. Tag: Marthalen–Altikon, ca. 17 km4. Tag: Altikon–Schlatt, ca. 16 km 5-Tages-Tour1. Tag: Anreise2. Tag: Schlatt–Eschenz, ca. 16 km3. Tag: Eschenz–Altikon, ca. 20 km4. Tag: Altikon–Marthalen, ca. 17 km5. Tag: Marthalen–Schlatt, ca. 10 km

UnterkunftUnterbringung bei Bauernfamilien im Stroh. Aufenthalts-räume sind auf den Bauernhöfen vorhanden. Dusche und Toiletten meist außerhalb der Unterkunft. Die erste Nacht verbringen Sie in Schlatt in Mehrbettzimmern (außer 2-Tages-Tour). In Eschenz und Marthalen besteht die Möglichkeit, gegen einen Aufpreis in separaten Gästezimmern zu übernachten.

AnforderungenFür diese Reise brauchen Sie keine Pferdeerfahrung. Freude am Umgang mit Tieren und etwas Geschick-lichkeit sind von Vorteil. Mit den Reiseunterlagen erhalten Sie ein kleines Pferdehandbuch, welches Sie vor der Anreise studieren. Die Instruktion in die Handhabung des Pferdes und Wagens erfolgt ausführlich vor Ort.

BelfortF r a n k r e i c h

Fontenois-la-Ville

Saint-Loup-sur-Semouse

Basel

Bern

Zürich

S c h w e i z


Wagen „rouge“

Wagen „klassisch“ 49Frankreich |

Individuelle Einzeltour: Verschiedene Varianten

Anreisetermine: DO, FR, SA, SO 27.03. – inkl. 31.10. 8/7: 27.03. – inkl. 31.10.3/2: 27.03. – inkl. 22.06. | 04.09. – inkl. 31.10.Saison 1: 27.03. – inkl. 13.04.Saison 2: 17.04. – inkl. 22.06. | 04.09. – inkl. 31.10Saison 3: 26.06. – inkl. 31.08

Anreise/Parken/Abreise • Bahnanreise nach Aillevillers bei St. Loup und organisierter Transfer nach Fontenois für ca. EUR 37,– / CHF 48,– pro Weg (bis 6 Personen). Reservierung erforderlich, zahlbar vor Ort.


Preise

8/7 „klassisch“ Code: FR-ELAFO-08K EUR CHF

Saison 1 630,– 819,–Saison 2 745,– 969,–Saison 3 890,– 1.157,–8/7 „rouge“ Code: FR-ELAFO-08L

Saison 1 600,– 780,–Saison 2 700,– 910,–Saison 3 800,– 1.040,–3/2 „klassisch“ Code: FR-ELAFO-03K

Grundpreis 290,– 377,–3/2 „rouge“ Code: FR-ELAFO-03L

Grundpreis 275,– 358,–Kategorie: Zigeunerwagen / Bauernhöfe

Leistungen ✘ 3 bzw. 8 Tage Miete Zigeunerwagen und Pferd mit Beschirrung, inkl. Kraftfutter für das Pferd

✘ Gebühren für die einzelnen Standplätze ✘ Pannendienst ✘ Instruktion und Routenmaterial

Nicht inbegriffen ✘ Bettzeug bei Wagen „rouge” (Schlafsack empfehlenswert)

✘ Endreinigung des Wagens ✘ Kaution bei Übernahme des Wagens EUR 250,– / CHF 325,–

✘ Hundemitnahme möglich, Kosten EUR 8,– / CHF 10,– pauschal, zahlbar vor Ort (Voranmeldung)



• Routen führen durch leicht hügeliges Gelände. • Unterkunft: Übernachtungen im Zigeunerwagen, Benutzung der sanitären Anlagen auf den Standplätzen möglich.

• Instruktion auf Französisch (deutschsprachige Unterlagen).

• Strecke: ca. 13 – 20 km pro Tag, meist auf verkehrsarmen Feldwegen und Nebenstraßen.

Mehr zum Thema Zigeunerwagen/Kinder/Hunde siehe Seite 44

1. Tag: Anreise nach Fontenois-la-VilleAnreise bis spätestens 16:00 Uhr. Sie haben Zeit Ihren Zigeunerwagen zu beziehen und sich einzurichten. Besprechung der Route, Übergabe der Unterlagen und erster Teil der Instruktion. Am ersten Abend übernachten Sie im Zigeunerwagen auf dem Hofgelände.

2./ – 7. Tag: ZigeunerwagentourAm Morgen erhalten Sie den zweiten Teil der Instruktion zur Handhabung des Zigeunerwagens und zum Umgang mit dem Pferd. Anschließend starten Sie selbständig mit Ihrem Pferd und Wagen zur ersten Übernachtungsstation. Sie „zigeunern“ von Ort zu Ort über sanfte Hügel und Täler am Rande der Vogesen. Sie fahren auf Feldwegen oder wenig befahrenen Nebenstraßen und über-nachten auf speziell vorbereiteten Standplätzen oder Bauernhöfen. Das Pferd können Sie über Nacht auf die Weide bringen. Zu Mittag bestimmen Sie selber, ob Sie draußen grillieren oder am Wagen eine Mahlzeit kochen. Die letzte Nacht verbringen Sie dann wieder im Wagen an der Ausgangsstation.

3./8. Tag: Abreise Abgabe des Wagens bis 08:30 Uhr (Wochentour) bzw. bis spätestens 18:00 Uhr (Wochenende) und individuelle Rückreise.

ZigeunerwagenZwei verschiedene Wagenmodelle sind im Einsatz: der „klassische“ Zigeunerwagen aus Holz mit Licht, Heizung, einer Kochgelegenheit, Koch- und Essgeschirr, einem kleinen Kühlschrank, einem Kleiderschrank und einer Essecke, die für die Nacht zum Doppelbett umgebaut wird. Die weiteren Personen finden im Stockbett Platz. An den klassischen Wagen befindet sich zudem ein Radständer. Die neuen Wagenmodelle „rouge“ (siehe Napfgebiet) sind anstelle des Holzaufbaus mit einer Plane gedeckt. Aufgrund ihrer Leichtbauweise sind sie besonders einfach zu steuern und bieten denselben Komfort wie die klas-sischen Modelle. Sie bringen lediglich Ihren Schlafsack (Daune) selbst mit. Belegung: max. 4 Erwachsene, jedoch min. 2 Erwachsene.

Genießen Sie Ihre Ferien in der Natur und erkunden Sie wie die ersten Pioniere mit klassischen Zigeunerwagen das Departement Haute Saône an den Ausläufern der südlichen Vogesen. Vorbei an romanti-schen Dörfern, entlang glitzernder Bäche und herrlicher Wälder finden Sie zahlreiche Plätze, wo Sie gemütlich verweilen können. Abends rasten Sie auf den dafür vorgesehenen Standplätzen bei Gastfamilien.

Zigeunerwagen VogesenAuf den Spuren der Zigeuner.

Basel

Mulhouse

Bern

Zürich

Luzern

SurseeGettnau

Ettiswil

N a p f

F r a n k r e i c h

S c h w e i z

50 | Schweiz

Nehmen Sie die Zügel selbst in die Hand und erleben Sie Freiheit und Unabhängigkeit. Unterwegs im Zigeunerwagen genießen Sie das „Wohnwagen-Feeling“ einmal anders. Sie erkunden im Schritttempo die Landschaft des Napfgebietes. Das Pferd zieht Ihr rollendes Zuhause von Ort zu Ort und wird Ihnen dabei zu einem treuen Begleiter.

Zigeunerwagen NapfgebietReisen wie die Pioniere.

1. Tag: Anreise nach Ettiswil. Treffpunkt um 10:00 Uhr auf dem Hof in Ettiswil. Instruktion zur Handhabung des Zigeunerwagens und zum Umgang mit dem Pferd. Sie können die theoretisch beschriebe-nen Handgriffe im Anschluss an die Instruktion bei einer ersten Ausfahrt zusammen mit Ihrem Trekleiter in die Praxis umsetzen. Am ersten Abend übernachten Sie im Zigeunerwagen auf dem Hofgelände.

2./ – 5. Tag: Zigeunerwagentour Sie erkunden mit dem Zigeunerwagen die Region des Napfgebietes. Morgens vor der Abfahrt kaufen Sie auf dem Bauernhof oder dem nahegelegenen Dorf Ihren Proviant ein. Mittags bestimmen Sie selber, ob Sie drau-ßen grillieren oder vor dem Wagen eine Mahlzeit kochen. Sie genießen das ungebundene Leben wie einst die Zigeuner im östlichen Europa. Jeweils am Abend gelan-

gen Sie zu einem Bauernhof, auf dessen Gelände Sie in Ihrem Zigeunerwagen die Nacht verbringen werden.Bei 2-Tages-Tour: Tagesrundfahrt, Abgabe des Wagens und individuelle Rückreise.

3./ – 6. Tag: Letzte Etappe und AbreiseAbgabe des Wagens bis ca. 17:00 Uhr und individuelle Rückreise.

ZigeunerwagenDer Zigeunerwagen ist komplett zum Schlafen und Kochen ausgerüstet: absenkbarer Tisch, Gaskocher außer-halb, unter dem Vordach des Wagens, Grillrost, Kühlbox, Geschirr, Abwaschbecken, 20l-Wassertank, Heizung, einfache Duschvorrichtung, 4 – 5 Schlaf plätze. Sie brin-gen lediglich Ihren Schlafsack mit. Empfehlenswert sind Daunenschlafsäcke. Belegung: max. 4 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 – 3 Kinder. Min. 2 Erwachsene oder 1 Erwachsener und 1 Kind ab 14 Jahren.

KinderBitte beachten Sie, dass pro Kind unter 6 Jahren eine zusätzliche erwachsene Person mitreisen muss.

UnterwegsEine Person geht immer neben dem Kopf des Pferdes her und führt es zusätzlich am Strick. Zu Ihrer Sicherheit stellen Sie abends den Wagen auf dem Gelände eines dafür vorgesehenen Hofes ab. Eine (gedeckte) Kochgelegenheit befindet sich außerhalb des Zigeunerwagens, dort können Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, bei den Bauernfamilien oder z.T. in nahe gelegenen Restaurants zu essen.

Trekleiter Auf Ihrer Reise mit dem Zigeunerwagen werden Sie von einem Trekleiter begleitet. Er unterstützt Sie beim Anschirren des Pferdes und gibt wertvolle Tipps beim Lenken des Wagens. Nachdem das Pferd versorgt ist, verlässt der Trekleiter die Gruppe und kehrt am nächsten Morgen zur vereinbarten Abfahrtszeit wieder zurück.

Geführte Gruppentour Verschiedene Varianten


Anreise/Parken/Abreise • Bahn- und Busanreise über Sursee nach Ettiswil (Bushaltestelle am Pferdehof). Parkplatz: im Freien, kostenlos.

Preise

6/5 Code: CH-NAAET-06X EUR CHF

Wagen pauschal 1.042,– 1.355,–5/4 Code: CH-NAAET-05X

Wagen pauschal 946,– 1.230,–4/3 Code: CH-NAAET-04X

Wagen pauschal 904,– 1.175,–3/2 Code: CH-NAAET-03X

Wagen pauschal 715,– 930,–2/1 Code: CH-NAAET-02X

Wagen pauschal 515,– 670,–Kategorie: Zigeunerwagen / Bauernhöfe

ZusatznächteEttiswil auf Anfrage

Leistungen ✘ 2 – 6 Tage Miete Zigeunerwagen und Pferd mit Beschirrung, inkl. Kraftfutter für das Pferd

✘ Trekleiter für die Dauer der Tour ✘ Pannendienst ✘ Instruktion und Routenmaterial

Nicht inbegriffen ✘ Standplatz auf Privatgelände von Bauernhöfen (Unterkunft Pferd und Wagen, sanitäre Einrich-tungen, Strom für Heizung und Kühlschrank) EUR 31 / CHF 40,– pro Nacht und Wagen bei 5 Personen. Ab 5 Personen EUR 4,– / CHF 5,– für jeden weiteren Teilnehmer und EUR 12,– / CHF 15,– für jedes selbst mitgebrachte Zelt.

✘ Bettzeug (Schlafsack empfehlenswert) ✘ Endreinigung des Wagens (Möglichkeiten: Wagen selbst reinigen, oder Bezahlung von EUR 62,– / CHF 80,– vor Ort).


Detailinfos • Strecke: ca. 10 – 20 km pro Tag, verkehrsfreie Flur- und Waldwege.

• Höhenunterschiede: bis zu 400 m pro Tag. • Geeignet für Einsteiger und Familien mit Kindern ab 6 Jahren.

• 6-Tages-Tour: Erfahrung im Umgang mit dem Zigeunerwagen und gute Kondition von Vorteil.

• Unterkunft: Übernachtung im Zigeunerwagen, Benutzung der sanitären Anlagen auf Bauernhöfen möglich.

• Hundemitnahme möglich, Kosten EUR 4,– / CHF 5,– pro Tag, zahlbar vor Ort (Voranmeldung)

Zigeunerwagen Mecklenburgische SeenplatteDie schönsten Naturparks Deutschlands.Die Mecklenburgische Seenplatte hat so viel zu bieten: Adler ziehen am Himmel weite Kreise, an den Ufern findet man Seerosen und hin und wieder erblickt man sogar einen Fischotter. Das Pferd zieht den Zigeunerwa-gen gemächlich durch die ruhige und wunderschöne Seenlandschaft. Dieses Gebiet ist so spärlich besiedelt, dass Sie während einer ganzen Tagesetappe ungestört bleiben können. Ruhe und Erholung sind aber nicht die einzigen Argumente, die für diese Region sprechen. Die Seen sind im Sommer angenehm warm und bieten viele Möglichkeiten für Entdeckungen und Aktivitäten.

1. Tag: Anreise nach Grünow / OllendorfBeginn der Einweisung um 18:00 Uhr. Im Anschluss können Sie den Zigeunerwagen beladen und sich bereit für Ihre Reise machen. Die erste Übernachtung erfolgt in Grünow / Ollendorf.

2. – 5./7. Tag: Zigeunerwagenfahrt Am Morgen findet der zweite Teil der Instruktion statt und im Anschluss machen Sie sich auf eine halb-tägige Einweisungsfahrt. Die nächsten Tage ziehen Sie mit Ihrem Zigeunerwagen über die Feldberger Seenlandschaft. Die Etappen sind einfach zu bewältigen und täglich sind Sie ca. 4 – 6 Stunden unterwegs. Es bleibt genügend Zeit, um die ruhigen Seen und Wälder zu entdecken.

6./8. Tag: Abreise oder VerlängerungAbgabe des Zigeunerwagen bis 10:00 Uhr.

Variante: 8 Tage / 7 Nächte1. Tag: Anreise nach Grünow2. Tag: Grünow – Koldenhow, ca. 10 km3. Tag: Koldenhof – Mechow, ca. 13 km4. Tag: Tag zur freien Verfügung

5. Tag: Mechow – Koldenhof, ca. 11 km6. Tag: Tag zur freien Verfügung7. Tag: Koldenhof – Grünow, ca. 16 km8. Tag: Abreise oder Verlängerung

Variante: 6 Tage / 5 Nächte1. Tag: Anreise nach Grünow2. Tag: Grünow – Koldenhof, ca. 10 km3. Tag: Koldenhof – Mechow, ca. 13 km4. Tag: Mechow – Ollendorf, ca. 16 km5. Tag: Rundfahrt Ollendorf, ca. 12 km6. Tag: Abreise oder Verlängerung

UnterkunftSie logieren auf Campingplätzen oder Bauernhöfen. Dusche/WC sind bei allen Etappenorten vorhanden. Zusätzlich können Sie vor Ort Proviant kaufen sowie Abendessen bestellen.

AnforderungenFür diese Reise brauchen Sie keine Reiterfahrung. Freude am Umgang mit Tieren und etwas Geschicklichkeit sind von Vorteil. Die Strecken führen über kleinere Steigungen und Abfahrten. Vor Ort erhalten Sie eine ausführliche Instruktion im Umgang mit Pferd und Wagen.

Zigeunerwagen und PferdDie Zigeunerwagen bieten Platz für max. 4 Personen inklusive Gepäck. An manchen Stellen geht eine Person neben dem Kopf des Pferdes her und führt es am Halfter. An den Etappenorten ist für Ihr Pferd jeweils ein Platz in einer Koppel reserviert und das Futter steht zur Verfügung. Der Zigeunerwagen ist komplett einge-richtet mit Kopfkissen, Bettdecken, einer Küchenzeile mit Kochherd, Kühlschrank, Spülbecken, Besteck, Töpfe, Pfanne, Geschirr und vielem mehr.

Müritz Nationalpark


Feldberger Seenlandschaft

Mechow

Grünow

Koldenhof

Neustrelitz

51


Anreisetermine: täglich 01.04. - inkl. 31.10.Saison 1: 01.04. – 27.05. | 05.10. – 31.10.Saison 2: 28.05. – 06.07. | 08.09. – 04.10.Saison 3: 07.07. – 07.09.Teilnehmerzahl: min. 2 Personen

Anreise/Parken/Abreise • Bahnanreise über Berlin nach Neustrelitz. Von dort mit dem Bus in ca. 45 Minuten nach Grünow / Ollendorf. Abholung von Neustrelitz ist auf Anfrage möglich.


Preise

8/7 Code: DE-MBAGR-08X EUR CHF

Saison 1 850,– 1.105,–Saison 2 990,– 1.287,–Saison 3 1.130,– 1.469,–6/5 Code: DE-MBAGR-06X

Saison 1 690,– 897,–Saison 2 790,– 1.027,–Saison 3 890,– 1.157,–ZuschlägeTrekleiter pro Tag 50,– 65,–Kategorie: Bauernhöfe & Campingplätze

ZusatznächteGrünow Auf Anfrage

Leistungen ✘ Miete Zigeunerwagen und Pferd mit Beschirrung für 8 bzw. 6 Tage

✘ Koppel für das Pferd, Heu, Stroh, Kraftfutter ✘ Pannendienst ✘ Instruktion und Routenmaterial

Nicht inbegriffen ✘ Bettzeug (Schlafsack empfehlenswert) ✘ Persönliche Unfall- und Haftpflichtversicherung inkl. Tierhalterhaftung


• Routen führen durch flaches bis teils hügeliges Gelände.

• Es werden mindestens zwei erwachsene Personen benötigt.

• Strecken: ca. 10 – 16 km pro Tag, auf verkehrs-armen Nebenstraßen und Waldwegen.

Mehr zum Thema Kinder/Hunde siehe Seite 44.

Deutschland |

Landeck

Innsbruck


I t a l i e n


St.Leonhard im Pitztal

I nn

Inn

Pitze

S c h w e i z

52

Anfänger1. Tag: Anreise nach St. Leonhard im Pitztal

2. Tag: SchnupperreitenAm ersten Tag steht ein Schnupperkurs auf dem Programm. Mucki, Fenia, Bella sowie sechs weitere Haflinger stehen auf dem Reithof bereit und eines dieser Pferde wird in den kommenden Tagen Ihr Begleiter sein. In dieser ersten Stunde wird Ihnen ein Pferd zugewiesen und die Reitlehrer haben die Möglichkeit, sich einen Eindruck von Ihrem Können zu verschaffen.

3. Tag: Kleiner AusrittLangsam werden Sie in den Umgang mit Ihrem Pferd ein-geführt. Die Trainer nehmen auf Ihr Können Rücksicht und passen die Lektionen an Ihr Niveau an. So stellen sich mit jeder Lektion Fortschritte ein und der tägliche Umgang mit Ihrem Haflinger beginnt richtig Spaß zu machen.

4. Tag: RuhetagDer heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Gehen Sie auf eine kleine Wanderung zu einer der nahen Almen oder ruhen Sie sich von den ersten Reitstunden in dieser Woche aus. Auf dem Hof gibt es immer etwas zu tun und gerade Kinder können viele Dinge entdecken und erleben, die sie sonst nicht zu sehen bekommen.

5. & 6. Tag: Kleiner Ausritt & PferdekutschenfahrtAm Abend des 6. Tages steht ein kleines Highlight auf dem Programm. Die Pferde werden vor eine Kutsche gespannt und Sie gehen auf eine kleine Rundfahrt duch das Tal. Landestypisch darf ein „Schnapserl“ am Ende dieser Tour nicht fehlen.

7. Tag: Ausritt ins GeländeHeute dürfen Sie das Gelernte unter Beweis stellen. Sie satteln die Pferde und starten zu einem Trekkingritt. Diese

Tour führt auf ruhigen Pfaden durch den Talboden und so zeigt sich was Sie in den letzten Tagen alles gelernt haben. Ein toller Abschluss für diese Woche.


Fortgeschrittene1. Tag: Anreise nach St. Leonhard im Pitztal

2. & 3. Tag: ErlebnisreitenFortgeschrittene Reiter werden diese Ritte genießen. Sie reiten über Stock und Stein aber auch auf ruhigen Waldpfaden. Eine erfahrene Reitlehrerin begleitet Sie auf diesen Touren und zeigt Ihnen neue Wege und Möglichkeiten, um Ihre Reittechnik zu verbessern.

4. Tag: Ausritt zur TaschachalmHeute geht es hoch zu einer nahe gelegenen Alm. Sie überqueren den Talboden und die Pitze, den Fluss, der dem Tal seinen Namen gibt. Weiter geht es hoch auf beinahe 1.800 Meter zur Taschachalm. Von hier haben Sie einen wunderbaren Ausblick auf das Pitztal und die umliegende Bergwelt. Nach einem erfrischenden Getränk reiten Sie zurück zum Hof.

5. Tag: RuhetagHeute können Sie sich von dem langen Ritt am Vortag erholen. Sie können auf dem Hof entspannen oder bei kleineren Arbeiten auf dem Hof mithelfen. Alternativ steht Ihnen der Wanderbus zur Verfügung, mit dem Sie im Pitztal kleinere oder größere Ausflüge machen können.

6. Tag: ErlebnisreitenEin letztes Mal gehen Sie auf einen Ausritt durch das Tal. Mittlerweile kennen Sie die Routen und Ihr Pferd schon sehr gut und so können Sie diese letzte Tour richtig genießen.

7. Tag: PferdekutschenfahrtZum Abschluss steht noch etwas Abwechslung auf dem Programm. Sie besteigen eine Pferdekutsche und lassen sich durch das Tal chauffieren. Diese Fahrt ist ein wunderschöner Abschluss für Ihre Reitwoche im Pitztal.


Das Pitztal in Tirol ist eines der schönsten Bergtäler Österreichs. Wunderschöne Bergseen und Wildbäche findet man dort ebenso wie idyllische Almen und wunderbare Wanderwege. Inmitten dieser tollen Region befindet sich der Reithof der Familie Eiter. Bei unserem Wochenprogramm auf diesem Hof können Sie ent-weder von Grund auf lernen zu reiten oder bei Ausritten durch‘s Tal Ihre Reitkenntnisse vertiefen. Doch auch neben dem Reitprogramm gibt es viel zu erleben. Die umliegenden Berge locken mit Wanderungen und der Hof bietet gerade Familien ein tolles Umfeld für eine natürliche und entspannte Urlaubswoche.

Reitwoche TirolEin Reitabenteuer für jedermann.


Anreisetermine: SA 14.06. – inkl. 18.10.

Anreise/Parken/Abreise • Mit der Bahn von Innsbruck aus in 30 Minuten nach Imst-Pitztal und mit dem Bus bis St. Leonhard im Pitztal/Tieflehn.

• Gratis-Parkplätze beim Reithof vorhanden. Keine Reservierung möglich.

Preise

Anfänger Code: AT-TIALA-08X EUR CHF

Grundpreis 382,– 497,–Fortgeschrittene Code: AT-TIALF-08X

Grundpreis 425,– 553,–Kategorie: Appartements oder Zimmer im Reithof

Leistungen ✘ 7 Übernachtungen im Doppelzimmer oder Appartement mit Frühstück

✘ Willkommensgetränk ✘ Getränk auf der Taschacher Alm (nur bei Fortgeschrittenem Programm)

✘ Geführte Reittouren und Kurse lt. Programm ✘ Benützung der Sauna (2 x pro Woche) ✘ Pitztaler Freizeitpass (Aktivprogramm vor Ort, Benützung des Wanderbusses, etc.)

✘ Ausrüstung für alle Programme ✘ Lokale Reiseleitung

Detailinfos • Reitstil: Englisch • Für das Fortgeschrittene Programm müssen Trab und Galopp beherrscht werden. Das Anfänger-Programm erfordert keinerlei Vorkenntnisse.

• Mindestalter: 4 Jahre • Abhängig vom Wetter kann das Programm vor Ort abgeändert werden.

Ihre UnterkunftDer Reithof der Familie Eiter bietet alles was das Herz des Pferdenarren begehrt. Neun Haflinger stehen dort zur Verfügung, die täglich geritten werden können. Gleich hinter dem Hof befindet sich ein überaus großer Spielplatz, auf dem jungen Besuchern sicher nicht langweilig wird. Sie übernachten in Zimmern oder in liebevoll eingerichteten Appartements. Der Hof selbst ver-fügt über eine Sauna, Infrarotkabine und einen Whirlpool in denen Sie nach Ihren Reittouren entspannen können.

| Österreich

Basel

Mulhouse

Miécourt

BeurnevésinLugnez

PorrentruyCourtedoux

Réclère

Bern

Zürich

BielS c h w e i z

F r a n k r e i c h

Mormont

53

Variante 5 Tage / 4 Nächte1. Tag: Anreise nach Courtedoux, Courtedoux – PorrentruyMorgens um 10:00 Uhr treffen Sie auf dem Pferdehof ein. Nach einer kurzen Einweisung in das Mietmaterial und in den Umgang mit Ihrem Pferd beginnen Sie Ihre Reise. Ziel des heutigen Tages ist das nahe gelegene Porrentruy mit seiner malerischen Altstadt. Bei der Strohtour kehren Sie am Abend nach Courtedoux zurück.

2. Tag: Porrentruy – RéclèreSchöner als heute kann der Ritt durch die Ajoie nicht mehr werden. Auf ruhigen Waldwegen machen Sie sich auf den Weg nach Réclère. Die Grenze ist in unmittelba-rer Nähe und manche Wege führen über französischen Boden. Wenn Sie Lust haben, können Sie in Réclère noch die Tropfsteinhöhlen und den Dinosaurierpark besuchen.

3. Tag: Réclère – Courtedoux / MormontMittlerweile haben sich Pferd und Reiter aneinander gewöhnt und Sie können sich voll auf Ihre Umgebung konzentrieren. Sie reiten über eine romantische Hügellandschaft und durch stille Wälder. Abhängig davon ob Sie im Bett oder im Stroh schlafen, bleiben Sie heute in Courtedoux oder Mormont.

4. Tag: Courtedoux / Mormont – MiécourtDie heutige Etappe führt Sie in das beschauliche Dörfchen Miécourt. Die Region ist dünn besiedelt und immer wieder passieren Sie Bauernhöfe oder kleine Dörfer. Miécourt ist bekannt dafür im Sommer vielen Störchen eine Heimat zu bieten. Halten Sie die Augen offen, vielleicht können Sie ein Nest erspähen.

5. Tag: Miécourt – Courtedoux, AbreiseDie Tage vergehen wie im Flug und schon ist es an der Zeit sich auf den Rückweg zu machen. Am Pferdehof in Courtedoux angekommen, putzen Sie ein letztes Mal das Material und „Ihr“ Pferd und machen sich im Anschluss auf den Heimweg.

Variante: 2 Tage / 1 Nacht1. Tag: Courtedoux – Réclère / Miécourt2. Tag: Réclère / Miécourt – Courtedoux

UnterkunftSie logieren in Landgasthöfen, einfachen Hotels oder bei Bauernfamilien im Stroh. Dusche/WC befinden sich teilweise außerhalb des Zimmers, bei Stroh-Unterkünften meist im nahe gelegenen Wohnhaus.

AnforderungenDieses Programm richtet sich ausschließlich an erfahre-ne Reiter. Sie sind ohne Führer und finden Ihren Weg anhand von Karten und teilweise beschilderten Wegen. Sie beherrschen alle drei Gangarten und kennen die Bedürfnisse und Unberechenbarkeit eines Pferdes. Sie sind es gewohnt, Ihr Reittier selber zu putzen, zu satteln und zu füttern. Bei Ankunft an Ihrem Unterkunftsort küm-mern Sie sich immer zuerst um Ihr Pferd bevor Sie Ihre Unterkunft beziehen.

Die PferdeDer Jura ist die Heimat der Freibergerpferde. Dieses Pferd zeichnet sich durch sein sanftes Temperament, seine Genügsamkeit und seine Trittsicherheit aus. Trotzdem behält der Freiberger seinen eigenen Charakter, der zeitweilig als stur interpretiert wird. Als erfahrener Reiter wissen Sie mit diesen Eigenschaften umzugehen.

HundeSie können Ihre Reise zusammen mit Ihrem vierbei-nigen Liebling genießen. Der Hund darf jedoch aus hygienischen Gründen nicht mit ins Strohlager, sondern bekommt einen Platz in der Scheune oder im Stall zuge-wiesen. Bei Übernachtung in Hotels und Gasthöfen ist die Unterbringung in den Zimmern teilweise, wenn auch selten, nicht erlaubt. Hier wird ebenfalls ein Platz im Haus oder im Stall zugewiesen. Bitte beachten Sie diesbezüg-lich die Anweisungen Ihrer Gastgeber.

Die Ajoie gilt als der „Obstgarten des Juras“ und so wartet eine sehr abwechslungsreiche Gegend auf Sie. Sie reiten durch kleine Wälder, erreichen die Grenze zu Frankreich und übernachten bei lokalen Bauernfamilien oder in kleinen Gasthöfen. Es gibt nur wenige Regionen, in denen das Pferd einen so hohen Stellenwert hat wie im Schweizer Jura. Pferde und Reiter werden überall gerne gesehen und wer diese Region hoch zu Ross erkundet, dem öffnet sich manch‘ verschlossene Türe.

Reittrek JuraHoch zu Ross durch die Ajoie.

Individuelle Einzeltour5 Tage / 4 Nächte oder 2 Tage / 1 Nacht


Anreise/Parken/Abreise • Bahnanreise nach Porrentruy, weiter mit dem Bus nach Courtedoux, von dort ca. 5 Gehminuten zum Hof. Transfer von Porrentruy nach Courtedoux auf Anfrage möglich, Vorreservierung unbedingt erforderlich.


Preise

5/4 Bett Code: CH-JUACR-05H EUR CHF

Reitpferd 743,– 966,–Grundpreis 214,– 278,–Kinder 12 – 15 J. 152,– 197,–5/4 Stroh Code: CH-JUACR-05S

Reitpferd 743,– 966,–Grundpreis 100,– 130,–Kinder 12 – 15 J. 71,– 92,–2/1 Bett Code: CH-JUACR-02H

Reitpferd 293,– 381,–Grundpreis 60,– 78,–Kinder 12 – 15 J. 38,– 50,–2/1 Stroh Code: CH-JUACR-02S

Reitpferd 293,– 381,–Grundpreis 27,– 35,–Kinder 12 – 15 J. 19,– 25,–ZuschlägeTrekleiter pro Tag 185,– 240,–Kategorie Bett: Herbergen und einfache Hotels, Stroh: Bauernhöfe

ZusatznächtePorrentruy – Bett 50,– 65,–Kinder 6 – 15 J. 32,– 42,–Courtedoux – Stroh 23,– 30,–Kinder 6 – 15 J. 15,– 20,–Kinder 6 – 11 J. 12,– 16,–

Leistungen ✘ 4 bzw. 2 Übernachtungen im Bett (Doppel- oder Mehrbettzimmer) oder Stroh, inkl. Frühstück

✘ Miete Reitpferd inkl. Sattelzeug und 1 – 2 Packtaschen

✘ Stallung für das Pferd, Heu, Stroh, Kraftfutter ✘ Täglicher Gepäcktransport ✘ Pannendienst ✘ Instruktion und Routenmaterial

Nicht inbegriffen ✘ Strohtouren: Bettzeug (Schlafsack empfehlenswert) ✘ Persönliche Unfall- und Haftpflichtversicherung inkl. Tierhalterhaftung

Detailinfos • Reitstil: Englisch. • Mindestalter: 12 Jahre. • Gute Kondition für fortlaufende Reitetappen von bis zu 5 Stunden täglich. Nur für erfahrene Reiter geeignet.

• Die angegebenen Tagesetappen können auf Wunsch bis zu ca. 30 km pro Tag ausgedehnt werden. Die Besprechung der einzelnen Etappen erfolgt vor Ort am Pferdehof.

• Weitere Varianten können auf Anfrage gebucht werden.

Schweiz |

I s t r i en

Da lmat ien

Rab

Pag

K roa t ien

S lowen ien

Bosn ien-Her zegowina

I ta l i en

VelikaPlana

Zadar

Jablanac

Zagreb

Mit te lmeer

Gospić

54

Auf einer Ranch nahe des Velebit-Nationalparks wartet ein unvergessliches Wildwest-Abenteuer auf Sie. In dieser Gegend wurden alle Winnetou Filme gedreht und der Naturpark ist auch heute noch ein wunderbares Ziel für Ausritte und Erholung in der freien Natur. Sie reiten auf alten Schmugglerpfaden durch einen Natur-park, besuchen eine verlassene Geisterstadt, werfen Lassos und lernen eine Menge anderer Dinge, die man nur an einem solch speziellen Ort erfahren kann. Wer weiß, vielleicht erspähen Sie sogar einen der seltenen Braunbären oder Wölfe?

Reitwoche DalmatienAuf Winnetous Spuren.

1. Tag: Anreise nach Velika Plana

2. Tag: EinführungstagNachdem Sie Ihr Pferd für diese Woche kennengelernt haben, haben Sie Zeit, um sich bei einem Einführungsritt aneinander zu gewöhnen. Am Vormittag üben Sie wesentliche Handgriffe und lernen Ihr Material kennen.

3. Tag: Ausflug zur GeisterstadtAuf schmalen Wegen und durch längst vergessene Täler reiten Sie zu einer verlassenen Stadt. Eine geheimnisvolle Atmosphäre erwartet Sie hier, wäh-rend Sie diese Stadt erkunden. Danach machen Sie sich auf den Rückweg zur Ranch.

4. Tag: Ausflug nach ZadarDen heutigen Tag verbringen Sie nicht im Sattel. Dafür haben Sie die Wahl: entweder Sie entscheiden sich für einen Ausflug an die Adriaküste und verbringen einen Tag am Strand oder Sie besuchen die liebliche Stadt Zadar. Die Altstadt mit ihren leuchtend roten Dächern und den verträumten Gässchen steht unter UNESCO-Schutz und ist allemal einen Besuch wert.

5. Tag: Ritt durch die WildnisDiese Tour führt Sie in die nahen Berge. Vorbei an sch-malen Schluchten und über sanfte Hügelketten reiten Sie auf alten Schmugglerpfaden. Die Wege sind oft nicht mehr erkennbar und teilweise reiten Sie durch wildes Gelände. Ein aufregender, aber auch anstrengender Ritt!

6. Tag: Tag zur freien VerfügungNutzen Sie die Gelegenheit, um die Umgebung der Ranch besser kennen zu lernen. Vor Ort können Mountainbikes gemietet sowie zusätzliche Reittouren und Ausflüge gebucht werden.

7. Tag: Reitschule und KutschenfahrtHeute werden Ihnen zahlreiche Tricks gezeigt! Sie lernen wie man ohne Sattel auf einem Pferd reitet oder wie man ein Lasso wirft. Nachmittags können Sie mit der Kutsche in einen nahegelegenen Ort fahren oder auf eine geführte Wanderung gehen.


| Kroatien


Anreisetermine: SA 31.05. – inkl. 27.09.Teilnehmerzahl: max. 10 PersonenDurchführungsgarantie

Anreise/Parken/Abreise • Fluganreise bis Zadar oder Zagreb. Busfahrt Zagreb – Gospic: ca. 2,5 Std., Zadar – Gospic: ca. 1,5 Std (www.autobusni-kolodvor.com). Von dort Transfer zur Ranch für ca. EUR 27,– / CHF 35,– pro Person, Voranmeldung nötig, zahl-bar vor Ort.


• Transfer Zadar – Velika Plana EUR 121,– / CHF 157,– pro Fahrt. Transfers von Zagreb auf Anfrage.


Code: HR-DAAVP -08A -08B

Grundpreis 734,– 954,– 670,– 871,–Zuschlag EZ 265,– 344,– – –Kat. A: Chalet | Kat. B: Tipi

Leistungen ✘ 7 Übernachtungen in der gewählten Kategorie ✘ Vollpension an den Programmtagen (nur Frühstück am 4. und am 6. Tag)

✘ Geführte Reittouren und Ausflüge lt. Programm ✘ Transfers lt. Programm ✘ Ausrüstung für alle Programme ✘ Lokale englischsprachige Reiseleitung

Detailinfos • Reitstil: Western. Sie sollten ein wenig Reit-erfahrung mitbringen und mindestens 13 Jahre alt sein. Sie erhalten einen Einführungsunterricht ins Reiten und es wird Ihnen ein für Ihre Bedürfnisse und Ihr Können passendes Pferd zugeteilt.

• Zusätzliche Reitstunden können vor Ort ab EUR 95,– / CHF 124,– gebucht werden.

Ihre UnterkunftDie Farm liegt in einem Naturpark, ungefähr 25 Kilometer von der nächsten Stadt entfernt. Vor Ort finden Sie einen Saloon, echte Indianer-Tipis, komfortable Chalets und natürlich die Pferdestal-lungen. Sie entscheiden selbst, ob Sie die Woche im Chalet oder im Tipi bleiben. Auch die Tipis verfügen über Betten und bieten Platz für vier Per-sonen. Die Chalets sind komplett mit Küche und Badezimmer ausgestattet und sind in verschiede-nen Größen verfügbar.

Mehr zum Thema Ferien mit Pferden siehe Seite 44

Nationalpark Cilento

M i t t e l m e e r

I t a l i e n

Neapel

AsceaCasal Velino

Fernab der Touristenströme findet man im Nationalpark Cilento eine der schönsten Regionen Italiens. Oliven-haine und wilde Flusstäler im Landesinneren wechseln sich mit Steilküsten und Sandstränden an der Küste ab. Der familiengeführte Reithof liegt in der Nähe des kleinen Dorfs Casal Velino nahe der Küste und ist der ideale Ausgangspunkt für Reittouren durch diese wunderschöne Landschaft. Genießen Sie unbeschwerte Tage in einem der letzten Naturparadiese Europas.

Reitwoche KampanienSpuren im Sand.

Italien | 55

Anfänger1. Tag: Anreise nach Casal Velino Individuelle Anreise zum Agriturismo im Nationalpark Cilento.

2. – 6. Tag: ReitstundenAnfänger sind auf dem Hof der Familie Fedullo herzlich willkommen. Unter Aufsicht eines erfahrenen Reitlehrers absolvieren Sie an den ersten Tagen Reitstunden bei denen Sie viel über Technik und den richtigen Umgang mit Pferden beigebracht wird. Gegen Ende der Woche stehen morgens zwei geführte Ausritte auf dem Programm, bei denen Sie das Erlernte im Umfeld des Hofes ausprobieren können.


Fortgeschrittene1. Tag: Anreise nach Casal Velino Individuelle Anreise zum Agriturismo im Nationalpark Cilento.

2. Tag: ReitstundenZu Beginn der Woche stehen ein paar Reitstunden auf dem Hof auf dem Programm. So haben Sie Zeit, um sich einzugewöhnen und die Pferde kennenzulernen. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Unternehmen Sie eine Tour durch das wilde Umland der Farm oder besuchen Sie eines der kleinen Dörfer in der Umgebung.

3. Tag: Ausritt in den Parco Nazionale del Cilento Am Morgen werden die Pferde gesattelt und es geht ins

Landesinnere nach Velia. An einer alten Burgruine und jahrundertealten Olivenbäumen vorbei über die Terrassen von Giove zum Monte Sacro. Von hier reiten Sie über einen Gebirgskamm mit fantastischem Panorama hin-unter in einen Pinienwald, in dem Sie Rast machen. Am Abend Rückkehr zum Agriturismo.

4. Tag: Die alte SalzstraßeVom Agriturismo aus geht es ins Hinterland. Das Meer im Rücken reiten Sie hoch zur alten Salzstraße, die einst die einzige Verbindung zwischen den Tälern im Hinterland und dem Meer darstellte. Mittags gönnen Sie Ihren Pferden eine Pause und genießen ein Picknick in der frei-en Natur. Zum Abschluss führt Sie ein kleiner Fluss zurück zum Meer und wieder nach Hause zum Agriturismo.

5. Tag: KochkursHeute werden Sie in die Geheimnisse der Cilentanischen Küche eingeweiht. Sie lernen verschiedene Pasta-Variationen kennen, besprechen dazu passende Saucen und kochen dann gemeinsam Ihr Mittagessen. Am Nachmittag besuchen Sie lokale Ölproduzenten oder helfen Käse zu produzieren.

6. Tag: Ritt zum Monte StellaEin Fluss führt Sie weg von der Pferdefarm vorbei an mediterraner Vegetation mit beeindruckenden Farben und Düften. Sie steigen eine Flanke des Monte Stella hoch bis Guarrazzano, wo Sie zur Mittagszeit rasten. Am Nachmittag machen Sie sich auf den Weg nach Stella Cilento und im Anschluss ein letztes Mal zurück zur Pferdefarm.



AnreisetermineAnfänger: SO 01.06. - inkl. 27.07. DurchführungsgarantieFortgeschrittene: SO 16.03. – inkl. 25.05. | 14.09. – inkl. 26.10. Teilnehmerzahl: min. 4 / max. 10 PersonenSaison 1: 02.03. – inkl. 27.04. | 05.10. – 26.10Saison 2: 04.05. – inkl. 29.06. | 14.09. – inkl. 28.09.Saison 3: 06.07. – inkl. 27.07.

Anreise/Parken/Abreise • Fluganreise nach Neapel und mit der Bahn in ca. 1,5 – 2 Stunden nach Ascea. Von dort gratis Transfer zum Agriturismo. Kosten Bahnfahrt ca. EUR 15,– / CHF 20,– pro Person und Strecke.

• Transfer vom Flughafen Neapel zur Farm mög-lich. EUR 35,– / CHF 46,– pro Person und Strecke (bis 2 Personen, mehrere Personen auf Anfrage. Reservierung erforderlich, zahlbar vor Ort).

Preise Anfänger FortgeschritteneEUR CHF EUR CHF

Code: IT-KMACA-07X IT-KMACF-07X

Saison 1 – – 628,– 816,–Zuschlag EZ – – 72,– 94,–Saison 2 460,– 598,– 658,– 855,–Zuschlag EZ 81,– 106,– 81,– 106,–Saison 3 522,– 679,– – –Zuschlag EZ 99,– 129,– – –Zuschlag HP 90,– 117,– 90,– 117,–Kategorie: Agriturismo

Zusatznächte Grundpreis Zuschlag EZ

Casal Velino Saison 1 40,– 52,– 12,– 16,–Casal Velino Saison 2 45,– 59,– 15,– 19,–Casal Velino Saison 3 55,– 72,– 17,– 22,–

Leistungen ✘ 6 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück ✘ Bei Halbpension 3-gängiges Abendessen ✘ Geführte Reittouren und Kurse lt. Programm ✘ Ausrüstung für alle Programme ✘ Lokale englischsprachige Reiseleitung

Detailinfos • Beim Programm für fortgeschrittene Reiter müs-sen die Reitstile Schritt, Trab und Galopp gut beherrscht werden. Für die ganztägigen Ausritte ist gute Kondition und Reiterfahrung notwendig.

Ihre UnterkunftDer Reithof mit dem dazugehörigen Agriturismo verfügt über eine Reitschule, eine kleine Käserei und Ställe für ungefähr 100 Ziegen und Schweine. Der Hauptteil des Gebäudes ist ein renoviertes Bauernhaus, in dem ein gemütliches Restaurant ausgezeichnete traditionelle Küche anbietet. Die Zimmer und Wohnungen befinden sich in zwei rustikalen Häusern in der Nähe des Swimming Pools umgeben von Weingärten und Olivenbäumen.

| Biken56

Unser reichhaltiges Angebot an Bikeferien bietet Ihnen die Möglichkeit, auf eigene Faust oder in der Gruppe die schönsten Bikerouten kennen zu lernen. Die meisten unserer Reisen sind Streckentouren, die Sie quer durch eine Region führen. Wir haben für Sie die Highlights in ein Paket gepackt, in dem selbstverständ-lich auch der Gepäcktransport von Ort zu Ort inkludiert ist. Übernachtet wird in der Regel in landestypischen Hotels, die zum größten Teil auf die speziellen Bedürfnisse unserer Bikegäste ausgerichtet sind. Auf allen Reisen können Sie Ihr eigenes Bike mitbringen oder auch bei uns ein hochwertiges Bike leihen.

Level 1: Genussbiker Für Sie dreht sich nicht alles ums Bike. Die Landschaft, kulinarische Attraktionen und die Geselligkeit sind

ebenso wichtige Faktoren einer Reise auf zwei Rädern. Die Routen auf gepflegten Wegen sind geeignet für Ein steiger und Genießer, die sich gerne in der Natur bewegen, aber auch die körperliche Anstrengung nicht scheuen.

Level 2: Sportliche Biker Sie sind gut trainiert, scheuen nicht vor einer starken Steigung zurück, meiden aber Extrempassagen? Wenn das auf Sie zutrifft, sind Sie hier auf dem richtigen Weg. Für Sie ist die sportliche Leistung wichtig, aber ebenso leisten Sie es sich, den Gipfel von einer gemüt-lichen Alphütte aus zu betrachten. Für Biker mit etwas Tourenerfahrung und technischem Geschick.

Level 3: Extrembiker Hier kommen Sie hoch hinaus. Die Routen weisen starke Steigungen auf, führen auch über unbe-festigte Wege, teilweise stehen Routen über 2.000 Höhenmeter auf Ihrem Programm. Singletrails sind für Sie kein Hindernis, im Gegenteil. Es kann auch vorkom-men, dass Sie das Rad schieben oder tragen müssen. Es werden also hohe bis höchste Anforderungen an Kondition und Technik gestellt. Die Routen sind geeignet für technisch versierte Biker, die es gewohnt sind, im alpinen Gelände zu fahren.

Biken.Der Thrill mit dem Up- & Downhill.Unsere Bikereisen bringen jeden auf Touren und werden allen Wünschen gerecht – ob man es gemütlich nehmen will, gerne einen Zacken zulegt oder das Extreme liebt. So oder so eine runde Sache.

LaaxFalera

Bargis

FilmsRuncahöhe

Grauberg

Alp Mora

Trin Dorf

Stargels

Rhe in

Crestasee

S c h w e i z

57

Biken LaaxDas Schweizer Bike-Paradies.Wo sollte man in der Schweiz biken, wenn nicht in Graubünden? Auf perfekt ausgeschilderten Wegen erkun-den Sie die Gegend rund um Laax mit dem Mountainbike. Die Touren führen Sie auf spektakulären Höhen-wegen vorbei an einsamen Schweizer Alphütten und über gemütliche Forststraßen hin zur Rheinschlucht. Die Region Flims-Laax-Falera ist nicht umsonst das Schweizer Mountainbikeparadies schlechthin; hier stehen ambitionierten Bikern alle Türen offen!

1. Tag: Anreise nach Laax

2. Tag: Hochtal Bargis, ca 30 km/850 hm Ziel des heutigen Tages ist die Alp Rusna, die im Hochtal Bargis liegt. Sie starten die Tour in Starderas. Sobald Sie in Bargis angekommen sind, können Sie eine kurze Pause im Bergrestaurant einlegen, bevor es weiter hoch zur Alp geht. Die Abfahrt bietet wunderschöne Ausblicke und im Nu sind Sie wieder zurück auf dem Weg nach Laax.

3. Tag: Startgels – Runca, ca. 15 km/550 hmZum Aufwärmen steht eine einfache Rundtour auf dem Programm. Von Beginn an führt der Weg durch den Wald den Berg hoch. Zum Glück spenden die Bäume Schatten, denn es gilt bis Startgels einige Höhenmeter zu überwinden. Danach fahren Sie auf Forststraßen zurück nach Laax.

4. Tag: Crap Masegn, ca. 25 km/1300 hmEine der härtesten Etappen beginnen Sie in Falera. Der erste Teil führt auf einer Forststraße steil bergauf bis oberhalb von Curniuis. Die Straße führt zu einem Wanderweg und dieser wandelt sich schließlich zu einem kleinen Höhenweg, der Sie steil bergauf bis zum Crap Masegn bringt. Doch das fantastische Panorama während des ganzen Aufstiegs entlohnt für diese Mühen.

5. Tag: Trin Digg – Crestasee, ca. 20 km/700 hmVon Starderas aus fahren Sie zuerst auf einfachen Forstwegen in Richtung Conn, von wo Sie einen tollen Ausblick auf den Tulertig- und Caumasee haben. In Conn angekommen, können Sie rasten und sich die nahe Rheinschlucht etwas genauer ansehen. Danach gehen Sie über abwechslungsreiche Wald- und Wiesenwege bis zur Felsbachschlucht und von hier zurück nach Laax.

6. Tag: Alp Mora, ca. 30 km/1400 hmVon Trin Dorf starten Sie zur anstrengendsten Etappe. Technisch ist dieser Tag nicht besonders anspruchsvoll, doch Sie sollten die vielen Höhenmeter nicht unterschät-zen. Der Weg führt Sie auf Forstwegen durch den Wald. Ungefähr auf der Hälfte der Strecke passieren Sie das Val Maliens mit seinen Gletschermühlen – ein idealer Ort für eine kurze Pause und ein Bad. Weiter geht es hoch bis Sie die Tegia Culm auf 2250 Metern Seehöhe erreichen und einen fantastischen Ausblick auf den Piz Beverin genießen können.

7. Tag: Vorab – Grauberg, ca. 35 km/1650 hmDiese konditionell und technisch anspruchsvolle Tour startet in Staderas. Der Weg führt Sie zuerst in Richtung Nagens. Hier können Sie die Strecke bei Bedarf mit der Bergbahn abkürzen. Von der Bergstation geht es auf Naturwegen bis zum Vorab-Gletscher. Auf dem Rückweg passieren Sie die Grauberg Station und gehen weiter bis zur Segneshütte. Danach folgt eine steile Abfahrt bis nach Startgels und von dort fahren Sie gemütlich zurück nach Laax.


Variante: 3 Tage / 2 Nächte1. Tag: Anreise nach Laax2. Tag: Hochtal Bargis3. Tag: Startgels – Runca und Abreise


Anreisetermine: täglich 13.06. – inkl. 12.10. Saison 1: 13.06. – 03.07. | 07.08. – 12.10.Saison 2: 04.07. – 16.08.

Anreise/Parken/Abreise • Mit der Bahn bis Chur und von dort mit dem Bus in ca. 40 Minuten bis Laax Bergbahnen. Das Hotel ist von der Bushaltestelle in ca. 5 Minuten erreichbar.

• Parkplätze beim Hotel vorhanden. Keine Reser-vierung möglich. EUR 8,– / CHF 10,– pro Tag, zahlbar vor Ort.


8/7 Code: CH-GRALA -08A -08B

Saison 1 575,– 747,– 522,– 679,–Saison 2 653,– 849,– 600,– 780,–Zuschlag EZ 179,– 233,– 179,– 233,–Mietbike Hardtail 126,– 164,– 126,– 164,–3/2 Code: CH-GRALA -03A -03B

Saison 1 183,– 238,– 167,– 217,–Saison 2 208,– 270,– 192,– 249,–Zuschlag EZ 52,– 67,– 52,– 67,–Mietbike Hardtail 61,– 79,– 61,– 79,–Kategorie: 4****-Hotel, A = Südseite, B = Nordseite

Leistungen ✘ 7 bzw. 2 Übernachtungen mit Frühstück ✘ Eintritt in den Wellnessbereich ✘ Kostenlose Benützung des Ortsbusses ✘ Bergbahntickets für 2 Tage (nur bei Variante 8/7) ✘ Kartenmaterial und GPS-Tracks ✘ Service Hotline

Detailinfos • Die Tourenvorschläge können individuell angepasst oder kombiniert werden.

• Vor Ort stehen Hardtails der Marke Trek zur Verfügung.

• Auf Wunsch kann vor Ort ein Techniktraining dazugebucht werden. Kosten Fahrtraining Basic EUR 39,– / CHF 50,– / Fahrtraining Freeride EUR 50,– / CHF 65,– pro Person. Reservierung nötig, zahlbar vor Ort.

• Level 1 – 3: Die Touren können vor Ort frei gewählt werden. Von der einfachen Fahrt über Forststraßen bis hin zu atemberaubenden Abfahrten auf schma-len Singletrails ist alles möglich.

4****-signinahotel Das signinahotel ist ein idealer Ausgangspunkt für alle Mountainbiketouren. Das Hotel verfügt über einen eigenen Wellnessbereich mit Erlebnisbad, Sauna sowie über verschiedene Restaurants und Bars. Die Zimmer sind stilvoll mit viel Holz ein-gerichtet und bieten eine schöne Mischung aus Tradition und Moderne.

Schweiz |

58 | Österreich

Schweiz


Anreisetermine: SA 21.06. – inkl. 20.09.

Anreise/Parken/Abreise • Mit der Bahn bis Innsbruck und mit dem Bus oder per Taxi zum Hotel.

• Parkplätze beim Hotel vorhanden. Keine Reservierung möglich. EUR 50,– / CHF 65,– / Woche, zahlbar vor Ort.

Preise Code: AT-TIAII-07X EUR CHF

Grundpreis 628,– 816,–Zuschlag EZ 138,– 179,–Mietbike Hardtail 120,– 156,–Kategorie: 3***-Hotel

ZusatznächteInnsbruck 3*** 54,– 70,–Zuschlag EZ 23,– 30,–

Leistungen✘ 6 Übernachtungen mit Frühstück ✘ Persönliche Toureninformation ✘ Gepäcktransfer ✘ Bestens ausgearbeitete Routenführung ✘ Kartenmaterial und GPS-Tracks ✘ Service-Hotline

Detailinfos • Level 2: Touren auf breit angelegten Güterwegen. Bei dieser Tour wird technisches Geschick sowie eine gute Grundkondition für die Anstiege verlangt. Verlängerung der Etappen möglich.

• Vor Ort stehen Mountainbikes der Marke Giant oder Scott zur Verfügung.

Individuelle Einzeltour: 4 Tage / 3 NächteAnreisetermine: täglich 01.04. – inkl. 15.10. Anreise/Parken/Abreise • Hin- und Rückreise nach Couvet mit der Bahn. • Parkplatz: im Freien, kostenlos. Gute Bahnverbindungen für die Rückfahrt nach Couvet, Dauer ca. 2 Stunden oder organisierter Rücktransfer CHF 110,– / EUR 85,– pro Person und CHF 25,– / EUR 19,– pro Bike (min. 2 Personen). Vorreservierung erforderlich, zahlbar vorab.

Preise

Kat. A Code: CH-JUACN-04A EUR CHF

Grundpreis 412,– 536,–Zuschlag EZ 92,– 120,–Mietbike (Fully) 72,– 93,–Kat. B Code: CH-JUACN-04B EUR CHF

Grundpreis 343,– 446,–Zuschlag EZ 92,– 120,–Mietbike (Fully) 72,– 93,–Kat. A: Couvet 3***-Hotel, ansonsten 4****-Hotels | Kat. B: 3***-Hotels

Leistungen✘ 3 Übernachtungen mit Frühstück ✘ Gepäck-transfer ✘ Bestens ausgearbeitete Routenführung ✘ Ausführliche Reiseunterlagen (Streckenkarten, Streckenbeschreibung, uvm.) ✘ Service-HotlineDetailinfos • Voraussetzungen: Grundkondition, jedoch keine besonderen technischen Fähigkeiten.

• Level 1 – 2. Mittelschwere Touren von ca. 40 bis 50 km. Die Strecke führt auf Asphalt, Schotter- und Feldwegen sowie auf Singletrails.

• Vor Ort stehen Fullies der Marke Concept Cycle zur Verfügung.

Biken Alpenpark KarwendelTiroler Seen und Berge.

Biken JuraJurahöhen & Genfersee.

Die imposante Nordkette bei Innsbruck, der türkis funkelnde Achensee und nicht zuletzt die beeindruckenden Gipfel des Karwendelgebirges: Der Alpenpark Karwendel hat einiges zu bieten und ist nicht nur wegen seiner wunderbaren Natur ein hervorragendes Gebiet für ambitionierte Mountainbiker. Viele Almen warten entlang der Strecken auf einen Besuch. Mit österreichischen Spezialitäten kann man sich von den fordernden Aufstie-gen erholen und an den tollen Ausblicken auf die umliegenden Gipfel erfreuen.

Die überwiegend bewaldeten Jurahöhen reichen von Basel bis zum Genfersee. Dazwischen liegt eine bezau-bernd vielfältige Landschaft mit einsamen Tälern, saftigen Weiden, rauschenden Flüssen und kleinen Seen. Ihre Bikeroute startet am Rande des Val de Travers zum «Balcon du Jura vaudois», wo sich die Tour auf dem südlichsten Jurakamm befindet und eine wunderbare Aussicht auf den Neuenburger See und die dahinter liegenden Alpen ermöglicht. Durch das Vallée de Joux, welches mit seinem See zu den kältesten Schweizer Regionen zählt, findet die Jura-Bike-Route mit dem Aufstieg zum Col du Marchairuz und der Abfahrt nach Nyon am Genfersee ihr Ende. Die Route empfiehlt sich aufgrund ihrer Gegebenheiten für Einsteiger und Genussbiker.

1. Tag: Anreise nach Innsbruck

2. Tag: Innsbruck – Schwaz, ca. 40 km/1.000 hmNach den ersten Kilometern am Innradweg erklimmen Sie die Nordkette und fahren hoch zur Arzler Alm. Sie können die Tour bis zur Seegrube verlängern oder gleich nach Schwaz fahren.

3. Tag: Schwaz – Achensee, ca. 20 km/550 hm Sie verlassen Schwaz in Richtung Jenbach, dort erwar-tet Sie ein Anstieg zum Achensee. Hier haben Sie die Möglichkeit, die Tour Richtung Pertisau und weiter in die Karwendeltäler zu verlängern.

4. Tag: Achensee – Hinterriss/Eng, ca. 55 km/650 hmAuf mäßig ansteigenden Waldwegen sowie wenig be-fahrenen Straßen entlang des Sylvensteinsees und dem Risstal machen Sie sich auf den Weg nach Hinter- riss bzw. zum Almdorf Eng, einem schönen Landschafts-schutzgebiet.

5. Tag: Hinterriss/Eng – Scharnitz, ca. 50 km/1.100 hmVon Hinterriss geht es hoch zum majestätischen Kar-wendelhaus, wo Sie ein tolles Panorma haben. Machen Sie eine Pause, denn die Abfahrt nach Scharnitz ist rasant und erfordert volle Konzentration.

6. Tag: Scharnitz – Innsbruck, ca. 50 km/900 hmVom Karwendelgebirge geht es zurück in die Olympia-regionen Seefeld und Innsbruck. Nach einem tollen Downhill zwischen Seefeld und der Einmündung ins Inntal bei Zirl fahren Sie die letzten Kilometer wieder gemütlich am Innradweg.


1. Tag: Anreise nach Couvet.

2. Tag: Couvet – Ste-Croix, ca. 40 km/950 hm.Eine kurze Etappe, jedoch mit einem kräftigen Aufstieg in spektakulärer Landschaft: Der Felskessel „Creux du Van“. Auf dem Soliat (1.372 m) wird der Höhepunkt der Jura Bike erreicht. Wieder zu Atem käme man dann auf der Weiterfahrt auf dem „Balcon du Jura“ – wenn die sen-sationelle Panoramasicht über das Schweizer Mittelland und in die Schweizer und Savoyer Hochalpen nicht so atemberaubend wäre!

3. Tag: Ste-Croix – Lac de Joux, ca. 45 km/1.050 hm.Die Schönheit des Waadtländer Juras, direkt an der Landesgrenze zu Frankreich, begleitet Sie nach Vallorbe, wo attraktive Tropfsteinhöhlen auf die Besucher warten. Ein sanfter Anstieg führt nach Le Pont und zum zauberhaften Etappenziel am Lac de Joux.

4. Tag: Lac de Joux – Nyon/Umgebung, ca. 50 km/700 hm, AbreiseIn Le Sentier und Le Brassus werden auch heute noch die teuersten Uhren der Welt gefertigt! Ein letzter Anstieg führt zum Col du Marchairuz (1.447 m) und dann folgt die spektakuläre Abfahrt von den Jurahöhen hinunter in die Rebberge und an die Gestade des Genfersees (406 m) mit herrlichem Blick in die Alpen. Nach Ankunft in Nyon Abgabe der Mietbikes und Gepäckübernahme. Danach individuelle Heimreise.

59

Schweiz

Geführte Gruppentour: 3 Tage / 2 NächteAnreisetermine Fahrtechnikkurse: 11.04. | 16.05. | 27.06. | 03.10.Single-Trail-Wochenenden: 23.05. | 12.09. Mindestteilnehmer: 2 PersonenSaison 1: 11.04.Saison 2: 16.05. | 23.05. | 27.06. | 12.09. | 03.10.

Anreise/Parken/Abreise • Kostenlose Parkplätze bei beiden Anreiseorten verfügbar. Keine Voranmeldung möglich.

• Anreise mit Bahn und Bus nach Kirchzarten / Todtnauberg über Freiburg im Breisgau.

Preise Code: DE-SWATK-03X EUR CHF

Saison 1 214,– 278,–Zuschlag EZ 22,– 29,–Saison 2 246,– 320,–Zuschlag EZ 33,– 43,–Zuschlag HP 33,– 43,–Kategorie: Saison 1: 3***-Hotel | Saison 2: 4****-Hotel

Leistungen✘ 2 Übernachtungen mit Frühstück ✘ Bei Halb-pension mind. 3-gängiges Menü ✘ Erfahrene Guides an den Programmtagen ✘ Schwarzwald-Gästekarte mit vielen Inklusiv-Leistungen (nur bei Übernachtungen in Todtnauberg) ✘ Seilbahn- bzw. Gondelfahrten (nur Single-Trail Wochenende)Detailinfos • Hardtails von Centurion bzw. Scott können vor Ort für ca. EUR 30,– / CHF 39,– gemietet werden.

• Level 1 – 3: Beim Techniktraining fahren Sie auf schönen Wald- und Wiesenwegen. Bei den Single-Trail Wochenenden fahren Sie unter Anleitung schwierige Trails. Sie verfügen dafür bereits über gute Technikkenntnisse.

Individuelle Einzeltour: 3 Tage / 2 NächteAnreisetermine: täglich 01.04. – inkl. 31.10. Saison 1: 01.04. – 25.04. | 13.09. – 31.10. Saison 2: 26.04. – 27.06.Saison 3: 28.06. – 12.09.Mindestteilnehmer: 2 PersonenAnreise/Parken/Abreise • Kostenpflichtige Parkplätze beim Hotel, EUR 12,– / CHF 15,– / Tag. Keine Reservierung möglich, zahlbar vor Ort.

• Über Bellinzona nach Locarno. Das Hotel Arcadia ist in ca. 5 Minuten zu Fuß erreichbar.

Preise Code: CH-TSALO-03X EUR CHF

Saison 1 307,– 399,–Saison 2 327,– 425,–Saison 3 371,– 482,–Zuschlag EZ 122,– 158,–Zuschlag HP 104,– 135,–Kategorie: 4****-Hotel

Leistungen✘ 2 Übernachtungen mit Frühstück ✘ Material für alle Aktivitäten (Skyer, Quadriway) ✘ Fahrkarten für Seilbahnen und Sesselliftfahrten ✘ Lokale deutschsprachige Reiseleitung bei der Quadriway-Tour ✘ Service-HotlineDetailinfos • Level 1 – 3: Bei den Skyver-Fahrten wählen Sie nach Können und Mut selbst die für Sie passen-de Route.

• Für Schweizer Gäste mit Halbtax oder General-abonnement gibt es eine Reduktion von EUR 15,– / CHF 20,– auf den Grundpreis. Information bei der Buchung erforderlich.

Biken Schwarzwald Technikkurse und Trail-Wochenenden.

Freeride Tage TessinBike-Abwechslung pur.

Dicht bewaldete Hügel, steil abfallende Bergflanken und wunderbare Aussichtspunkte – so kennt man den Schwarzwald. Diese Gegend ist wie geschaffen für Bike-Ausflüge und bietet passende Wege für jedes Niveau. Entsprechend werden bei diesen Kurztouren sowohl erfahrene Biker wie auch Anfänger fündig. Die Einen können bei den Single-Trail Kursen Ihre Fähigkeiten im Downhill verbessern während den Anderen erfahrene Guides zur Seite stehen und die ersten Schritte auf dem Mountainbike erklären.

Dass das Tessin ein Paradies für Biker ist dürfte wohl jedem bekannt sein! Doch auch experimentierfreudige Biker kommen bei dieser Tour auf ihre Kosten, denn bei diesen Tagen im Tessin gibt es viel zu entdecken. Die Fahrten mit dem Skyver – einem vollgefederten Bike-Trottinet – bieten auch erfahrenen Bikern ein ganz neues Fahrgefühl, während man mit dem Quadri-Way auf ungewohnte Weise den Berg hinunterkommt. Egal ob Anfänger, Downhillcrack oder Genussbiker, bei diesem Angebot eröffnen sich jedem neue Wege.

1. Tag: Anreise nach Todtnauberg/KirchzartenJe nach Saison starten die Kurse entweder in Hinterzarten oder im höher gelegenen Todtnauberg.

2. – 3. Tag: Bike-Programm, individuelle AbreiseAn den folgenden Tagen stehen zwei verschiedene Varianten zur Auswahl. Am Nachmittag des 3. Tages endet das Programm. Danach individuelle Abreise.

Fahrtechnikkurs | LadycampWichtige Grundlagen zum Thema Sicherheit und Technik werden bei diesen Kursen vermittelt. Zuerst werden Kenntnisse von den Einstellungen am Mountainbike bis hin zum richtigen Bremsverhalten in schwierigen Situationen vermittelt, bevor es hinaus in die Wälder geht. Diese sind der perfekte Ort, um das Fahren auf Trails und die richtige Technik in engen Kurven zu üben. Am Ende des Wochenendes sitzen Sie sicherer auf dem Bike und können auch alleine besser biken.

Single-Trail WochenendeDieses Angebot richtet sich an erfahrene Biker. Bei zwei längeren Touren werden jeweils ca. 800 – 1.200 Höhenmeter überwunden. Ein erfahrener Guide führt die Gruppe und hat dabei immer ein Auge auf die Technik der Teilnehmer. Sie erhalten Rückmeldung und Verbesserungsvorschläge und so können Sie während dieser Tage aktiv an Ihrer Technik feilen. Auch erfahrene Biker können hier noch einiges lernen und die rauschen-den Abfahrten sind ohnehin ein Genuss!

1. Tag: Anreise nach LocarnoIhr Hotel liegt direkt an der Seepromenade des Lago Maggiore. Nehmen Sie sich etwas Zeit, um das wunder-bare Flair von Locarno zu genießen.

2. Tag: Unterwegs mit dem Skyver Ein Skyver ist ein vollgefedertes Trottinet mit dem Adrenalinjunkies voll auf ihre Kosten kommen. Von der Unterkunft werden Sie zur Talstation bei Orselina gebracht. Nach einer Einführung in den Umgang mit dem Skyver stehen Ihnen alle Wege offen. Mit Seilbahn und Sessellift geht es hoch nach Cimetta. Bei der fol-genden Abfahrt ins Tal überwinden Sie auf 10 Kilometer über 1.200 Höhenmeter! Auch für gestandene Biker ein Riesenspaß. Dauer: 2 – 3 Stunden

3. Tag: Quadri-Way, individuelle AbreiseEin Quadri-Way ist eine Kombination aus Quad und Mountainbike. Vollgefedert und ausgestattet mit hyd-raulischen Scheibenbremsen kann man es mit diesem Gefährt bei spektakulären Abfährten richtig krachen

lassen. Ein erfahrener Guide begleitet Sie bei dieser Tour und führt Sie in den Umgang mit dem Quadri-Way ein und begleitet Sie auf diesem Ausflug. Nach der Tour indi-viduelle Abreise. Dauer: ca. 2 Stunden

Deutschland |

Laschamp

Lac d’Aydat

Clermont Ferrand

Mont Dore

Fontsalive

Puy de Dome

F r a n k r e i c h

60



Anreise/Parken/Abreise • Mit dem TGV nach Lyon und weiter nach Clermont Ferrand. Von dort mit dem Taxi nach Laschamp (ca. EUR 110,– / CHF 143,– hin und zurück, Reservierung nötig, zahlbar vor Ort).

• Gratisparkplätze bei der Unterkunft vorhanden. Keine Reservierung möglich.

PreiseCode: FR-AUALA-06X EUR CHF

Grundpreis 575,– 748,–Zuschlag EZ Auf AnfrageKategorie: Berghütten und Herbergen

ZusatznächteClermont Ferrand 2** 42,– 55,–Zuschlag EZ 28,– 36,–

Leistungen ✘ 5 Übernachtungen im Doppelzimmer ✘ Halbpension ✘ Gepäcktransfer ✘ Miete Mountainbike ✘ Ausführliche Reiseunterlagen (Streckenkarten, GPS-Gerät uvm.)

✘ Persönliche Toureninformation ✘ Detaillierte Wegbeschreibung ✘ Service-Hotline

Detailinfos • Voraussetzungen: Gute Grundkondition und technisches Können werden für die Abfahrten vorausgesetzt.

• Level 2: Anstiege bis zu 700 Höhenmeter pro Tag. Tagesetappen zwischen 4 – 6 Stunden.

• Für GPS-Gerät und Mountainbike muss vor Ort eine Kaution hinterlegt werden.

• Lunchpakete für die Tagesetappen können vor Ort in den Unterkünften bestellt werden.

• Bei dieser Tour bleiben Sie in einfachen, aber gemütlichen Unterkünften.

• Vor Ort stehen Mountainbikes der Marke BH zur Verfügung.

| Frankreich

Die Chaîne des Puys ist eine Kette von über 100 erloschenen Vulkanen mitten in Frankreich. Vor langer Zeit wälzten sich hier Lavaströme ins Tal und Eruptionen rissen große Krater in die Hochebenen. Doch auch im heutigen Naturpark Volcans d’Auvergne geht es heiß her, denn dieses Gebiet ist zu einem absoluten Geheim-tipp für Mountainbiker geworden. Singletrails und Wanderwege schlängeln sich über die Hochebenen und Bergrücken und immer wieder führen die Wege zu einem der charakteristischen Vulkankrater, die mittlerweile mit glasklarem Bergwasser für Abkühlung sorgen.

Biken AuvergneSingletrails, Seen und Vulkane.

1. Tag: Anreise nach Laschamp Je nach Ankunftszeit können Sie noch durch das Dorf Laschamp spazieren oder sich auf den Weg zum Puy de Dôme machen. Am Abend persönliche Begrüßung.

2. Tag: Laschamp – Orcival – Lac Servières, ca. 26 km/600 hm Am Morgen Übergabe der Mountainbikes und Abfahrt vorbei an den ersten Vulkankegeln, die so typisch für diese Region sind. Sie passieren mehrere Weiden und kleine Berghütten, bevor es über schma le Feldwege nach Orcival mit seiner berühmten Kirche hinabgeht. Danach steht ein Aufstieg zum Lac Servières bevor, wo Sie die Nacht verbringen.

3. Tag: Lac Servières – Lac de Guéry – Le Mont Dore, ca. 20 km/600 hmVom See fahren Sie hoch zum Puy de l’Aiguiller mit sei-nen zwei charakteristischen Gipfeln: dem Roche Tuilière und dem Roche Sanadoire. Sie überqueren die Guéry Ebene und fahren vorbei am Puy Gros, einem weiteren Vulkankegel, von dem Sie einen tollen Ausblick auf die umliegende Landschaft haben. Von hier geht es runter nach Le Mont Dore.

4. Tag: Le Mont Dore – Col de la Croix Morand – Fontaslive, ca. 24 km/450 hmDamit Ihnen Zeit bleibt, die berühmten Thermalbäder in Mont Dore zu besuchen, steht an diesem Tag eine ein-fache Tour auf dem Programm. Am Nachmittag steigen Sie hoch zum Col de la Croix Morand und umrunden den Puy de Balladou. Anschließend geht es über schmale Trails hinunter ins Tal und auf gemütlichen Waldwegen fahren Sie die letzten Kilometer bis nach Fontsalive.

5. Tag: Fontsalive – Lac d’Aydat – Laschamps, ca. 35 km/400 hmGleich zu Beginn der Tagesetappe kommen Sie am Krater von Narse d’Espinasse vorbei. Von hier aus geht es bergab zum Lac d’Aydat, wo Sie am Ufer kurz rasten können. Diese Pause ist auch nötig, denn nach dem See geht es wieder steil bergauf. Oben angekommen haben Sie einen tollen Blick bis nach Mont Dore, Ihrem letzten Etappenort. Kurz darauf erreichen Sie die Bergrücken Puy de la Vache und Puy de Lassolas, die zu den letz-ten größeren Kratern auf Ihrer Tour gehören. Die letzten Kilometer führen gemütlich zurück nach Laschamps.


F r a n k r e i c h D e u t s c h l a n d

S c h w e i z

Strasbourg

Zürich

Colmar

Saverne

Riquewihr

Mulhouse

GuebwilerFreiburg

Basel

Obernai

Saverne

61Frankreich |

1. Tag: Anreise nach Straßburg Der Nachmittag bietet sich für eine Erkundungstour durch die quirlige Europahauptstadt an.

2. Tag: Straßburg – Obernai, ca. 50 km/300 hmVon Straßburg fahren Sie gemütlich entlang typisch franzö-sischer Kanäle und passieren die Elsässer Weinstraße mit ihren mittelalterlichen Städtchen. Die ersten Vogesen-Berge gewähren einen herrlichen Blick über die Weinstraße bevor der Tag in Obernai angenehm ausklingt.

3. Tag: Obernai – Riquewihr, ca. 50 km/1.500 hmAm Fuße des Mont Ste-Odile entdecken Sie die Strecken entlang der Weinstraße mit romantischen Winzerorten und endlosen Weinbergen. Von Andlau geht es sport-lich mit tollen Ups and Downs durch die Vogesen. Hier erwarten Sie einige schöne Rastplätze mit einem fantas-tischen Ausblick über die Region. Das heutige Finale führt wieder gemütlich zur Weinstraße, in die bezaubernden Städtchen Ribeauville und Riquewihr.

4. Tag: Riquewihr – Colmar, ca. 45 km/750 hmKaysersberg ist das erste kulturelle Highlight des Tages. Danach folgen Sie verschiedenen Flussläufen und weiter hinauf zu verträumten Almwiesen, von wo Sie einen grandiosen Ausblick zum Grand Ballon, dem Dach der Vogesen, haben. Von den Kammwegen führt ein herrlicher Downhill zurück an die Weinstraße bis in die beschauliche Altstadt von Colmar.

5. Tag: Colmar – Guebwiller, ca. 50 km/1.300 hmIm mittelalterlichen Eguisheim dreht sich noch alles um Wein und Papst Leo IX. Von dort geht es steil hinauf in die Hochvogesen. Manch verträumte Burgruine säumt Ihren Weg und die Downhills sind rasant. Am Fuße des Petit Ballon (1.267 m) passieren Sie Almwiesen, danach genießen Sie die finale Abfahrt zum Durrenbach und bis nach Guebwiller.

6. Tag: Guebwiller – Mulhouse, ca. 50 km/850 hmBeim Einstieg in die Hochvogesen geht es gleich zur Sache. Unterhalb des Grand Ballon (1.424 m) blicken Sie über das Rheintal bis zum Schwarzwald. Auf den Almwiesen erwarten Sie verträumte Auberges mit typi-scher Elsässer Küche und traumhaften Ausblick auf Täler und Vogesengipfel. Nach dem langen Downhill passieren Sie in Thann das Tor der Weinstraße und rollen gemütlich bis Mulhouse mit seinem farben frohem Rathaus und Temple Ste-Étienne.

7. Tag: Mulhouse – Basel, ca. 40 km/300 hmDie Bike-Tour durch das Elsass endet so entspannt wie sie begonnen hat, mit einer gemütlichen Etappe durch den Sundgau und weiter nach Basel im Dreiländereck. Dort sollten Sie sich einen Stadtspaziergang durch den mittelalterlichen Innenstadtbereich nicht entgehen lassen. Individuelle Abreise bei 7-Tagestour ab Mulhouse.


Auf dieser Tour lernen Sie die malerische Vielfalt des Elsass kennen. Passagen am typisch französischen Kanalsystem wechseln sich mit Routen durch die dichten Vogesenwälder ab und führen zu den zahlreichen kulturellen Highlights der Elsässer Weinstraße. Sie überqueren die Vogesenberge und passieren geheimnisvol-le, mittelalterliche Burgen. Genießen Sie die traumhafte Aussicht über die Gebirgsketten, die Weinberge und das Rheintal bis zum Schwarzwald. Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche Biketour mit vielen sportlichen und kulturellen Highlights.

Biken ElsassZwischen Vogesen und französischer Weinstraße.



Anreise/Parken/Abreise • Bahnanreise nach Straßburg und in wenigen Gehminuten zum Hotel.

• Parkplatz Straßburg: öffentliche Tiefgarage in Hotelnähe, für ca. EUR 10,– / CHF 13,– pro Tag.

• Gute Bahnverbindungen für die Rückfahrt oder organisierter Rücktransfer:

• Basel – Straßburg ca. EUR 90,– / CHF 117,– pro Person oder Mulhouse – Straßburg ca. EUR 80,– / CHF 104,– pro Person, inkl. Bike. Voranmeldung nötig, zahlbar vor Ort.

Preise

8/7 Code: FR-ELASB-08X EUR CHF

Grundpreis 720,– 936,–Zuschlag EZ 320,– 416,–


Mietbike Hardtail 80,– 104,–

7/6 Code: FR-ELASB-07X

Grundpreis 600,– 780,–Zuschlag EZ 280,– 364,–


Mietbike Hardtail 70,– 91,–Kategorie: Gute Mittelklassehotels

Leistungen ✘ 7 bzw. 6 Übernachtungen mit Frühstück ✘ Bei Halbpension mind. 3-gängiges Menü ✘ Gepäcktransfer ✘ Bestens ausgearbeitete Routenführung ✘ GPS-Gerät mit Kartenfunktion ✘ Ausführliche Reiseunterlagen (Streckenkarten, Streckenbeschreibung, GPS-Tracks uvm.)

✘ Service-Hotline

Detailinfos • Voraussetzungen: gute Grundkondition, jedoch keine besonderen technischen Fähigkeiten.

• Level 2: Mittelschwere bis anspruchsvolle Touren von ca. 40 bis 50 km.

• Die Cross-Country-Routen verbinden sehr unterschiedliche Streckenprofile. Einfacher zu befahrende Radwege an den französischen Kanälen und an der Weinstraße wechseln mit gut befahrbaren Forstwegen und zum Teil Single Trails in den Vogesen.

• Bei dieser Tour stehen Bikes von KTM zur Verfügung.

Adr ia

Kroa t ienBosn ien-Her zegowina

Ko rna ten

TriljSplit

Dubrovnik

Strmendolac

Sinj

62


Anreisetermine: SA 01.03. – inkl. 28.06. | 06.09. – inkl. 25.10. Saison 1: 01.03. – inkl. 26.04. | 04.10. – inkl. 25.10.Saison 2: 03.05. – inkl. 28.06. | 06.09. – inkl. 27.09.

Anreise/Parken/Abreise • Fluganreise nach Split. Der Transfer von/bis Flughafen ist im Preis inbegriffen.

PreiseCode: HR-DAATJ-08X EUR CHF

Saison 1 685,– 891,–Saison 2 757,– 984,–Zuschlag EZ 175,– 228,–Leihrad, Hardtail 207,– 269,–Kategorie: 3***-Sporthotel

Leistungen ✘ 7 Übernachtungen mit Halbpension ✘ Persönliches Informationsgespräch ✘ Transfer Split – Trilj – Split ✘ Bestens ausgearbeitete Routenführung ✘ Ausführliche Reiseunterlagen (Streckenkarten, Streckenbeschreibung, uvm.)

✘ Service-Hotline

Detailinfos • Voraussetzungen: Grundkondition, jedoch keine besonderen technischen Fähigkeiten.

• Level 1 – 2: Leichte Touren von ca. 40 bis 50 km. Der Streckenverlauf ist meist auf befestigten Schotterwegen. Eine gute Tour für Einsteiger und Genießer, der Schwierigkeitsgrad kann aber vor Ort auf höhere Niveaus angepasst werden.

• Auf Wunsch können vor Ort Guides gebucht werden, die Sie bei Ihren Biketouren begleiten. Kosten ca. EUR 60,– / CHF 78,– pro Person, zahlbar vor Ort.

• Vor Ort stehen Bikes der Marke Diamondback zur Verfügung.

| Kroatien

Von den hohen Gipfeln des Dinara Gebirges ziehen Flüsse durch die Täler des dalmatinischen Hinterlandes und machen diese Landschaft trotz der heißen Sommermonate bewohnbar. Diese Region hat ihren eigenen, etwas rauen Charme und so findet man hier steinige Trails ebenso wie kurvige Waldpfade oder aussichtsrei-che Höhenwege. Ein wahres Highlight wird diese Bikereise aber erst dank der Gastfreundschaft der lokalen Bevölkerung: Immer wieder führen die Touren vorbei an Bauernhöfen und kleinen Dörfern und bieten so die Möglichkeit, die lokale Kultur und Geschichte hautnah zu erleben.

Biken DalmatienUnterwegs im Hinterland.

1. Tag: Anreise nach TriljVom Flughafen in Split werden Sie abgeholt und zu Ihrem Hotel gebracht.

2. Tag: Durch das Hinterland der Cetina, ca. 50 km/250 hmDie erste Tour können Sie gemütlich angehen. Die Fahrt führt entlang des Flusses Cetina zu einem idyllischen Dorf Namens Han. Auf dem Weg dorthin passieren Sie kleine Dörfer, alte Mühlen und Bauernhöfe und bekommen einen ersten Vorgeschmack auf die landschaftliche und kulturelle Vielfalt dieser Region.

3. Tag: Tour auf den Kamešnica, ca. 40 km/450 hmTransfer zum Bergdorf Voštane. Die Flanken der meisten Berge in dieser Region sind dicht bewaldet. Bei den Trails am Kamešnica haben Sie jedoch meist freie Aussicht auf die umliegende Region. Sie haben die Möglichkeit bei einer lokalen Bauernfamilie zu pausieren, wo Sie Schafkäse und Prosciutto verkosten können. Die anschlie-ßende Abfahrt führt Sie zu einer Bergquelle, die während der Fahrt zu Ihrem Hotel zu einem kleinen Fluss anschwillt.

4. Tag: Die grünen Hügel von Trilj, ca. 35 km/250 hmHeute erkunden Sie die umliegenden Hügel in dieser Region. Gut ausgebaute Wege führen Sie durch dichte Wälder von einem Dorf in das Nächste. Biker sind in die-sen Orten gern gesehene Gäste und wer nicht scheu ist, kann auch heute wieder vieles über die Traditionen und Bräuche dieser Region erfahren.

5. Tag: Zu den Vranjača Höhlen, ca. 40 km/600 hmDiese Tour ist etwas für anspruchsvollere Biker: Der Weg führt mehrere Kilometer hoch auf den Berg Mosor bis Sie die Vranjača Höhlen erreichen. Weiter geht es auf einem Höhenweg, der an Dörfern mit traditionellen Steinhäusern vorbei führt. Wer es gemütlich nehmen möchte, fährt heute vorbei an kleinen Weinbergen zu den Dörfern Strmendoc und Klarići zur Cetina Schlucht.

6. Tag: Durch das Cetina-Tal, ca. 50 km/150 hmTransfer vom Hotel zur Quelle der Cetina. Sie fahren über die Felder der Gemeinde Vrlika bis Sie den Peruča-Stausee erreichen. Steinige Trails führen Sie hier am Ufer entlang, Sie sollten die Gelegenheit für eine Abkühlung nutzen, bevor Sie den See hinter sich lassen. Weiter führt die flotte Fahrt vorbei an uralten kroatischen Kirchen bis Sie letzten Endes Ihr Hotel erreichen.

7. Tag: Tag zur freien VerfügungHeute haben Sie die Wahl: Machen Sie einen Ausflug nach Split oder gehen Sie auf eine weitere Biketour in der Umgebung? Vor Ort können auch andere Aktivitäten gebucht werden und von der actiongeladenen Canyoningtour bis hin zum gemütlichen Reitausflug kön-nen Sie aus vielen verschiedenen Möglichkeiten wählen.

8. Tag: Abreise oder Verlängerung.

I t a l i e n


Ortler

Sch

we

iz

TanasKastelbell

Naturns

Lana

Mals

Meran

GraunReschen

Schlinig

Morter

R e s c h e n s e e

© H

eidi

Hin

tere

ck

63

1. Tag: Anreise nach Reschen

2. Tag: Reschen – Mals, ca. 35 km/900 hmSie starten Ihre Tour gemütlich entlang des Reschensee-Radwegs. Dieser See hat durch den versunkenen Kirchturm von Graun Berühmtheit erlangt. Weiter geht es zum Haidersee und ab dort wird es sportlich. Es folgt ein anspruchsvoller Aufstieg zum Pfaffensee und zur Plantapatschhütte. Von dieser Hütte geht es über traum-hafte Singletrails wieder hinunter ins Tal nach Schlinig. Von dort ist es nur noch ein Katzensprung bis ins vieltür-mige Mals, Ihrem Etappenziel.

3. Tag: Mals – Tanas, ca. 40 km/1.900 hmVon Mals aus machen Sie sich auf den Weg zur Matscher Alm. Der erste Teil der Strecke ist technisch zwar noch nicht so anspruchsvoll, führt aber beständig bergauf. Nach einem Halt bei der Alm geht es über die Schludernser Sonnenbergseite runter nach Tanas. Bei die-ser Abfahrt wird man für die gewonnenen Höhenmeter wirklich fürstlich entlohnt.

4. Tag: Tanas – Morter, ca. 25 km/700 hmHeute steht eine wunderbare Panoramaroute auf dem Programm. Zuerst fahren Sie am Saghof vorbei über Schotterstraßen bis Matatsch. Von dort geht es über

einige knifflige Singletrails hinunter nach Schlanders. Weiter die Nörderbergseite entlang, von wo Sie eine tolle Aussicht über das Tal haben. Den Abschluss bildet eine schöne Abfahrt hinunter ins Tal nach Morter.

5. Tag: Morter – Kastelbell, ca. 20 km/900 hmAn diesem Tag grüßt der Sonnenberg. Sie fahren auf einem breiten Forstweg am lieblichen Ferienort Goldrain vorbei zum Schloss Annaberg. Die letzten 200 m gilt es einen steilen Anstieg zu bewältigen, doch dann ist der höchste Punkt des Tages auch schon erreicht. Weiter nach St. Martin am Kofel mit seiner Wallfahrtskirche „Zum heiligen Martin“. Im Anschluss geht es noch an den Trumsberger Wiesen vorbei nach Kastelbell.

6. Tag: Kastelbell – Naturns, ca. 25 km/1.150 hmZiel des Tages ist die bewirtschaftete Marzoner Alm auf 1.600 m Seehöhe. Dort wartet ein Kaiserschmarrn auf Sie, den Sie sich jedoch erst verdienen müssen. Sie starten am Etsch-Radweg, doch bald wird es sportlicher. Waldwege werden zu Trails und gerade an heißen Tagen ist der Weg hoch zur Alm etwas anstrengend. Nach einer stärkenden Rast steht noch eine sagenhafte Abfahrt nach Naturns auf dem Programm.

7. Tag: Naturns – Lana, ca. 35 km/1.450 hmAm letzten Tag Ihrer Bikewoche wartet ein letzter Höhepunkt auf Sie. Die Naturnser Alm liegt auf 1.922 Metern und stellt zusammen mit dem Vigljoch das Ziel des heutigen Tages dar. Sie starten im Tal in Naturns und der Anstieg zur Alm ist wohl eine der härtesten Etappen in dieser Woche. Doch wie immer werden Sie mit einer tollen Aussicht, schönen Almen und einer wunderbaren Abfahrt nach Lana belohnt.

8. Tag: Abreise oder VerlängerungAm Morgen Rücktransfer nach Reschen und individuelle Abreise.

Der Vinschgau ist eines der wetterstabilsten Täler der Alpen. Viele Sonnenstunden gepaart mit wunder- schönen Hängen und Almen machen den Vinschgau zu einem richtigen Mountainbikeparadies. Es gibt viel zu entdecken: Auf Ihrem Weg von Reschen nach Lana bezwingen Sie zahlreiche Gebirgspässe, überqueren grüne Wiesen, besuchen kitschig-schöne Almen und donnern auf schmalen Singletrails die wunderschönen Hänge der Ortler-Gruppe ins Tal hinunter. Am Abend stärken Sie sich für den nächsten Tag mit wohlschmeckenden Köstlichkeiten der Südtiroler Küche.

Biken VinschgauSüdtiroler Bike-Paradies.

Italien |


Anreisetermine: SO 04.05. – inkl. 12.10.

Anreise/Parken/Abreise • Bahnanreise nach Landeck oder Scuol, weiter in ca. 1,5 Stunden mit dem Postbus nach Reschen.


• Organisierter Rücktransfer von Lana nach Reschen. EUR 35,– / CHF 46,– pro Person. Voranmeldung nötig, zahlbar vorab.

PreiseCode: IT-VIARL-08X EUR CHF

Grundpreis 538,– 699,–Zuschlag EZ 105,– 137,–Zuschlag HP 170,– 221,–Leihrad, Hardtail 154,– 200,–Leihrad, Fully 270,– 351,–Kategorie: Mittelklassehotels und Gasthöfe

Leistungen ✘ 7 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück

✘ Bei Halbpension mind. 3-gängiges Menü ✘ Persönliche Toureninformation ✘ Gepäcktransfer ✘ Bestens ausgearbeitete Routenführung ✘ Ausführliche Reiseunterlagen (Streckenkarten, Streckenbeschreibung, uvm.)

✘ GPS-Tracks ✘ Service-Hotline

Detailinfos • Voraussetzungen: Gute Grundkondition und Mountainbikeerfahrung, jedoch keine besonde-ren technischen Fähigkeiten.

• Level 2 – 3: Mittelschwere bis anspruchsvolle Touren von ca. 25 – 45 km. Single-Trails, steilere Anstiege und schottrige Wege gehören ebenfalls zum Routenprofil wie Abschnitte auf asphaltierten Radwegen.

• Bei dieser Tour stehen Bikes von Gunnar, Lee Cougan oder Scott zur Verfügung.

S a r d i n i e n

Iglesias

Portixeddu

Cagliari

Go l f von Cag l i a r i

Mit te lmeer

Car lo fo r te

San t ’An t ioco

Capo Pecora

Buggeru

Cos ta Ve rde

Nebida

64 | Italien

1. Tag: Anreise nach Cagliari Transfer vom Flughafen Cagliari nach Iglesias. Anschließend Informationsgespräch.

2. Tag: La Regina, ca. 50 km/450 hmZum Beginn Ihrer Reise führt Sie eine einfache Ausfahrt durch die umliegende Region. Nach kurzer Zeit erreichen Sie die Ruinen von Catle di Gioiosa Guardia. Hier befindet sich auch der S‘Ortu Mannu Park in dem mehrere uralte Olivenbäume stehen.

3. Tag: Iglesias – Portixeddu, ca. 45 km/800 hmHeute machen Sie sich auf zu den verlassenen Dörfern im Südwesten der Insel. Nachdem Sie die Grotte di San Giovanni passiert haben, kommen Sie in den Wald von Marganai, einen der größten und natürlichsten Wälder Sardiniens. Von dort führt Ihre Route durch alte Dörfer und vorbei an Bergwerken. Übernachtung in Portixeddu, einer kleinen Stadt direkt am Meer.

4. Tag: Entlang der Costa Verde, ca. 20 km/600 hmVon Portixeddu aus machen Sie sich auf den Weg zur Costa Verde. Die Fahrt ist zwar nicht übermäßig lang,

aber es gilt einige schwierige Passagen zu überwinden, die diese Etappe überaus anspruchsvoll machen. Nach einigen schweißtreibenden Anstiegen erreichen Sie letz-ten Endes Scivu, ein Strand wie aus dem Bilderbuch mit hellem Sand und smaragdgrünem Meer.

5. Tag: Portixeddu – Nebida, ca. 40 km/800 hmVon Capo Pecora nach Nebida entdecken Sie weitere Bergwerksiedlungen. Über Buggerru, einem kleinen Bergwerksdorf, bekannt als „Petit Paris“, geht es zur Cala Domestica, einem Sandstrand aus feinem Sand und Kies, eingesäumt von schroffen Klippen. In Nebida sollten Sie unbedingt das Belvedere besuchen, ein Juwel der Panoramaplätze mit Blick auf die weißen Felsen des Pan di Zucchero und den Golfo di Gonnesa.

6. Tag: Zu den Minen von Nebida, ca. 30 hm/600 hmHeute können Sie sich entscheiden, ob Sie auf eine Biketour ins Landesinnere gehen oder eine Wanderung entlang der Küste unternehmen. Die Fahrt mit dem Mountainbike führt Sie in ein kleines Tal, in dem in den 50er Jahren Zink und Blei abgebaut wurden. Heute erin-nern nur noch verlassene Bergbaudörfer an die frühere Bedeutung der Insel als Bergbaugebiet.

7. Tag: Nebida – Iglesias, ca. 30 km/700 hmIhre Abschlussetappe bringt Sie nach Iglesias, die Stadt am Colle di Buon Cammino, deren historisches, über 700 Jahre altes Zentrum noch zum Teil von antiken Festungsmauern umgeben ist. Bereits in prähistorischer Zeit wurde in diesem Gebiet Erz abgebaut und die Römer errichteten hier eine unter dem Namen „Metalla“ bekannte Siedlung. Von Iglesias Transfer nach Cagliari, in die pulsierende Hauptstadt der Insel, mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten.


Die Trauminsel Sardinien ist der Geheimtipp schlechthin für Mountainbiker. Die „Perle im Mittelmeer“ verwöhnt die Radsportler mit ihrem Klima, türkisblauem Meer und Stränden fernab von Menschenmassen und natürlich faszinierende Landschaften mit unzähligen herausfordernden Trails. Auf Ihrer Tour entdecken Sie sowohl die historischen Spuren der Nuragher als auch verlassene Bergwerksdörfer im Landesinneren. Kaum eine andere Region Europas hat eine derart niedrige Bevölkerungsdichte, so stehen die Chancen gut, wahre Entspannung und Ruhe auf dem Rücken Ihres Bikes zu finden.

Biken SardinienFaszinierende Südwestküste.


Anreisetermine: täglich 01.03. – inkl. 25.07. | 01.09. – inkl. 31.10. Saison 1: 01.03. – inkl. 31.03. | 16.09. – inkl. 31.10.Saison 2: 01.04. – inkl. 31.05.Saison 3: 01.06. – inkl. 25.07. | 01.09. – inkl. 15.09.

Anreise/Parken/Abreise • Fluganreise nach Cagliari. Transfer vom Flughafen nach Iglesias im Preis inbegriffen.

• Transfer vom Stadtzentrum zum Flughafen mög-lich. Kosten EUR 15,– / CHF 20,– pro Person und Fahrt. Voranmeldung nötig, zahlbar vor Ort.

PreiseCode: IT-SAACC-08X EUR CHF

Saison 1 750,– 975,–Saison 2 795,– 1.034,– Saison 3 850,– 1.105– Zuschlag EZ 125,– 163,–

Mietbike Hardtail 120,– 156,–Kategorie: Bed & Breakfasts und gute 2**- und 3***-Hotels

Leistungen ✘ 7 Übernachtungen im Doppelzimmer ✘ 4 x Halbpension ✘ Gepäcktransfer ✘ Bestens ausgearbeitete Routenführung ✘ Ausführliche Reiseunterlagen ✘ GPS-Gerät ✘ Transfer Cagliari Flughafen – Iglesias ✘ Transfer Iglesias – Cagliari Stadt ✘ Service-Hotline


• Level 2: Mittelschwere Touren von ca. 20 bis 40 km. Der Streckenverlauf ist abwechselnd auf Schotter- und Waldwegen, einige kurze Abschnitte auch auf Asphalt.

• Vor Ort stehen Bikes von Felt zur Verfügung.

Transsardinien-Biketour über unsere Homepage buchbar!

S i z i l i e nNicolosi

Linguaglossa

Floresta

Randazzo

Maniace Taormina

GiardiniNaxos

Catania

N e b r o d iN a t i o n a l p a r k

I o n i s c h e sM e e r

Ä t n a

SambuchettiCampanitoNaturschutzgebiet

65Italien |


Anreisetermine: täglich 01.04. – inkl. 31.07. | 01.09. – inkl. 30.10.Saison 1: 01.04. – inkl. 30.06. | 01.09. – inkl. 31.10.Saison 2: 01.07. – inkl. 31.07.Teilnehmerzahl: min. 2 Personen Anreise/Parken/Abreise • Fluganreise nach Palermo oder Catania. Wir empfehlen unsere organisierten Transfers: Flughafen Nicolosi (EUR 50,– / CHF 65,–) und Giardini Naxos – Flughafen (EUR 50,– / CHF 65,–), Voranmeldung notwendig, zahlbar vorab.

PreiseCode: IT-SIANT-08X EUR CHF

Saison 1 765,– 995,–Saison 2 830,– 1.080,–Zuschlag EZ 161,– 209,–Zuschlag HP 138,– 179,–Mietbike Hardtail 92,– 120,–Kategorie: Gästehäuser/Pensionen (siehe Detailinfos)

Leistungen ✘ 7 Übernachtungen mit Frühstück ✘ Gepäcktransfer ✘ Persönliches Informationsgespräch ✘ Bestens ausgearbeitete Routenführung ✘ Ausführliche Reiseunterlagen ✘ Service-Hotline


• Level 1 – 2: Mittelschwere Touren von ca. 40 bis 60 km. Der Streckenverlauf ist meist auf befestigten Schotterwegen. Die perfekte Tour für Einsteiger und Genießer!

• Die Unterbringung erfolgt in charmanten landestypischen Pensionen, Hotels und Farmhäusern, Frühstück inklusive.

• Miete GPS Gerät EUR 40,– / CHF 52,– zahlbar vor Ort.

• Vor Ort stehen Bikes der Marke Specialized zur Verfügung.

Ein Abenteuer wie man es selten findet! Sie erkunden das Gebiet um den größten und aktivsten Vulkan Europas. Bizarre vegetationslose Mondlandschaften in den höheren Lagen, verwachsene Vegetation an seinen Flanken und die unheimliche Atmosphäre der Alcantara Schlucht – der Ätna hat durch seine zahlreichen Ausbrüche eine spektakuläre und vielfältige Landschaft kreiert, die Ihnen noch lange im Gedächtnis bleiben wird.

Biken SizilienLavalandschaften des Ätnas.

1. Tag: Anreise nach NicolosiIndividueller Transfer vom Flughafen Catania oder Palermo nach Nicolosi. Anschließend Informationsgespräch.

2. Tag: Höhenpfade am Ätna, ca. 40 km/600 hmTransfer nach Sapienza Refuge. Der erste Ausflug auf dem Ätna führt Sie an der Sapienza Schutzhütte die Altomontana Route entlang. Sie erkunden so die Gegend von der Südseite des Berges zur Nordflanke des höchsten Vulkans Europas.

3. Tag: Kiefernwälder bei Linguaglossa, ca. 60 km/700 hmNachdem Sie das Gebiet der Eruption von 2002 erkundet haben, fahren Sie weiter nach Randazzo, einer mittelalter-lichen Stadt, die direkt am Ätna gelegen ist. Dort besteht die Möglichkeit lokale Weine und Speisen zu verkosten.

4. Tag: Rundtour Bergregion Nebrodi, ca. 40 km/600 hmVon Randazzo aus durchqueren Sie die Nebrodi-Bergregion. Ziel des heutigen Tages ist Floresta, die am höchsten gelegene Stadt Siziliens. 1.275 m über dem Meeresspiegel haben Sie die Möglichkeit den berühm-ten Käse dieser Region auszuprobieren. Im Anschluss kehren Sie nach Randazzo zurück.

5. Tag: Zum Schloss von Admiral Nelson, ca. 60 km/700 hmWieder geht es durch die Gegend der Nebrodi-Berge. Die beeindruckende Schönheit dieser Bergregion wird Ihnen lange in Erinnerung bleiben. In Maniace finden Sie Admiral Nelsons altes Schloss, das Sie bei dieser Gelegenheit besichtigen können.

6. Tag: Zum Meer bei Giardini Naxos, ca. 50 km/250 hmHeute starten Sie zum ersten Mal Richtung Meer. Die Stadt Giardini Naxos ist eine der bekanntesten Produktionsplätze für Wein aus dieser Region. Die Nacht verbringen Sie in einem Hotel in dieser wunderschönen Region, immer mit Blick auf den Ätna.

7. Tag: Alcantara Schluchten und Taormina, ca. 55 km/1.250 hmDas Highlight kommt zum Schluss! Sie starten zum Pelotarini Naturschutzgebiet, in dem Sie die weltberühm-ten Alcantara Schluchten besichtigen können. Das Wasser hat sich hier in vielen Jahrhunderten einen Weg durch die Lava gebahnt und so eine unvergessliche Kulisse geschaffen. Danach folgt die wunderbare Stadt Taormina mit seinem griechischen Theater. Abends kehren Sie nach Giardini Naxos zurück.


Funchal

Santana

Sao Jorge

Monte

Caniçode Baixo

A t l a n t i k

Pico Arieiro

M a d e i r a

1. Tag: Anreise nach MadeiraTransfer ins Hotel und Informationsgespräch mit Ihrem Guide.

2. – 6. Tag: Geführte BiketourenAn diesen Tagen können Sie aus den geführten Biketouren auswählen. Wenn mehr als fünf Teilnehmer an einer Tour teilnehmen, wird diese in zwei Gruppen aufgeteilt, die unterschiedliche Schwierigkeitsgrade fahren können.

Auf schmalen Pfaden in den Nordosten, ca. 50 km/800 hmNach der Übergabe der Bikes werden Sie in die Nähe von Portela gebracht. Auf Trails und Levada-Wegen geht es in kurzen, steilen Abschnitten durch kühlen Lorbeer- und Eukalyptuswald aufwärts. Sie biken durch üppig-grüne Flora, die an tropischen Regenwald erinnert und lernen die wichtigsten Pflanzen der Laurissilva kennen. Belohnt werden Sie mit Ausblicken auf Porto Santo, die Desertas und die Ostkapspitze.

Auf den dritthöchsten Gipfel, ca. 50 km/1.000 hmAm Morgen werden Sie zusammen mit Ihrem Bike auf 1.000 m gebracht, von wo Sie bergauf durch den öko-logischen Park fahren. Es geht stetig aufwärts bis auf den dritthöchsten Gipfel des Pico Arieiro (1.810 m). Die Aussicht auf das zentrale Bergmassiv Madeiras ist spek-takulär, die anschließende Abfahrt fantastisch. Unterwegs

besuchen Sie die inseltypischen Korbflechter.

Downhill-Passagen, Trails und einsame Levada-Wege führen abwärts in Richtung Canico. Bevor Sie zum Hotel zurückkehren, laden wir Sie in eine landestypische Bar ein, um die Erlebnisse des Tages Revue passieren zu lassen.

Biketour durch Funchal, ca. 50 km/800 hmEin Transfer bringt Sie nach Camacha. Vorbei an Monte fahren Sie über Wald- und Asphaltwegen hinunter nach Funchal. Die Route führt durch die engen und verwinkel-ten Gassen der Altstadt bis Sie den Hafen erreichen. Sie fahren weiter in den Fischerort Camara de Lobos. Nach einem kurzen Rundgang fahren Sie über Funchal zurück nach Canico de Baixo.

Schluchten & spektakuläre Küstensteige, ca. 35 km/1.600 hmDie Fahrt beginnt in Achada do Felpa. Zuerst fahren Sie durch beinahe urwaldartige Wälder bis Sie die Levada do Rei überqueren. Bei der anschließenden Fahrt nach San Jorge haben Sie wunderbare Ausblicke auf die umliegen-den Küsten. Von hier führt der der Weg durch einen Wald bergab nach Ribeira de Sao Jorge.

Über die Hochebene, ca. 40 km/400 hm.Auf Ihrer Biketour erkunden Sie eine wunderschöne Hochebene. Dort finden Sie eine Vegetation vor, die Sie an schottische Hochmoore erinnern wird. Die karge Landschaft gibt immer wieder fantastische Ausblicke auf die Küste frei. Zum Abschluss Ihrer Tour lockt ein Sprung die Naturschwimmbecken von Porto Moniz.

7. Tag: RuhetagSie entscheiden selbst an welchem Tag Sie pau-sieren. Vor Ort können Sie weitere Biketouren oder Wanderungen buchen, den Tag am Meer verbringen oder sich ins Zentrum der Stadt Funchal bringen lassen und dort einen gemütlichen Tag verbringen.


| Portugal66

Auch wenn Madeiras schmale Wege bislang vor allem bei Wanderern bekannt sind, etabliert sich die Insel lang-sam aber sicher als Bike-Paradies erster Güte. Die einzigartige Vegetation und die landschaftliche Vielfalt machen aus Madeira ein absolutes Traumgebiet für Biker. Zu Recht, denn nur an wenigen Orten bietet sich das ganze Jahr über eine solche Vielfalt an Möglichkeiten. Sowohl Anfänger wie auch erfahrene Cracks können für sich das passende Terrain wählen und so werden auf dieser kleinen Insel im Atlantik Bike-Träume wahr!

Biken MadeiraBike und Mee(h)r.


Anreisetermine: täglich 01.11.2013 – 31.10.2014Saison 1: 01.11. – 20.12.2013 & 04.01. – 03.03.2014Saison 2: 04.03. – 31.10. Saison 3: 21.12.2013 – 03.01.2014Teilnehmerzahl: min. 2 Personen

Anreise/Parken/Abreise • Fluganreise nach Funchal. Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen sind organisiert.


Code: PO-MDACA -08A -08B

Saison 1 550,– 715,– 495,– 644,–Saison 2 650,– 845,– 510,– 663,–Saison 3 675,– 878,– 530,– 689,–Zuschlag EZ 196,– 255,– 133,– 173,–Mietbike Fully 100,– 130,– 100,– 130,–Kategorie A: 4****-Hotel | Kategorie B: 3***-Hotel

Leistungen ✘ 7 Übernachtungen mit Frühstück ✘ 5x Geführte Biketouren ✘ Bestens ausgearbeitete Routenführung ✘ Alle Transfers während der Tour ✘ Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen ✘ Erfahrene englischsprachige Reiseleitung

Detailinfos • Voraussetzungen: Gute Grundkondition und Mountainbikeerfahrung, jedoch keine besonde-ren technischen Fähigkeiten. Die Touren werden an die Fähigkeiten der Gruppe angepasst.

• Level 2. Mittelschwere bis anspruchsvolle Touren von ca. 40 km. Single Trails, steilere Anstiege und schottrige Abschnitte gehören ebenfalls zum Routenprofil.

• Die Gruppe setzt sich jeden Tag neu zusammen, daher ist tägliche Anreise möglich.

• Bei dieser Tour stehen Mountainbikes der Marke Specialized oder Conway (Fully) zur Verfügung.

Ihre Unterkünfte Kategorie A: 4****-Hotel RocamarDas Hotel befindet sich in Caniço de Baixo, ca. 12 Kilometer von der Hauptstadt Funchal entfernt. Direkt am Meer gelegen, bietet das Hotel Rocamar fantas-tische Ausblicke auf den Ozean. Das Hotel befindet sich direkt auf einer Klippe und auch wenn die Brandung es meist nur hartgesottenen Schwimmern erlaubt zu baden, können Sie nach Ihren Biketouren in einem Pool mit Meerwasser entspannen.

Kategorie B: 3***-Villa Ventura Dies ist ein familiär geführtes Hotel in der Nähe der Küste gelegen. Die Villa Ventura befindet sich auch in Caniço de Baixo, direkt gegenüber der Bike-Station. Die Studios verfügen über einen Balkon und eine kleine Küchenecke, in der Sie selbst kochen können. Das Hotel verfügt über ein idyllisches Gartenrestaurant und eine kleine Bar und bietet eine sehr entspannte Atmosphäre.

Documents

Eurotrek Aktiv & sport 2014