View
1
Download
0
Embed Size (px)
Europski odbor za izradu standarda unutarnje plovidbe (CESNI) Europski standard kojim se utvrđuju tehnička pravila za plovila unutarnje plovidbe (ES-TRIN)
Izdanje 2017./1
Europski odbor za izradu standarda unutarnje plovidbe
(CESNI)
Izdanje 2017./1
Europski standard kojim se utvrđuju tehnička pravila
za plovila unutarnje plovidbe
(ES-TRIN)
Europski odbor za izradu standarda unutarnje plovidbe (CESNI) Europski standard kojim se utvrđuju tehnička pravila za plovila unutarnje plovidbe (ES-TRIN)
Izdanje 2017./1 Stranica ii
Europski odbor za izradu standarda unutarnje plovidbe (CESNI) Europski standard kojim se utvrđuju tehnička pravila za plovila unutarnje plovidbe (ES-TRIN) Sadržaj
Izdanje 2017./1 Stranica iii
SADRŽAJ
DIO I. OPĆENITO ........................................................................................................................................ 1 POGLAVLJE 1. OPĆENITO ............................................................................................................................ 1 Članak 1.01. Definicije ............................................................................................................................. 1 Članak 1.02. Upute za primjenu ovog Standarda .................................................................................. 19
POGLAVLJE 2. POSTUPAK ......................................................................................................................... 20
DIO II. ODREDBE KOJE SE ODNOSE NA GRADNJU, IZVEDBU I OPREMU PLOVILA ....................... 22 POGLAVLJE 3. BRODOGRAĐEVNI ZAHTJEVI ................................................................................................. 22 Članak 3.01. Osnovna pravila ............................................................................................................... 22 Članak 3.02. Čvrstoća i stabilitet ........................................................................................................... 22 Članak 3.03. Trup .................................................................................................................................. 24 Članak 3.04. Strojarnica, kotlovnica i bunkeri ....................................................................................... 26
POGLAVLJE 4. SIGURNOSNI RAZMAK, NADVOĐE I OZNAKE GAZA ................................................................... 27 Članak 4.01. Sigurnosni razmak ........................................................................................................... 27 Članak 4.02. Nadvođe ........................................................................................................................... 27 Članak 4.03. Minimalno nadvođe .......................................................................................................... 30 Članak 4.04. Oznake gaza .................................................................................................................... 30 Članak 4.05. Maksimalni teretni gaz za brodove čija se skladišta ne mogu uvijek zatvoriti tako
da budu otporna na prskanje, padaline i vjetar ................................................................................... 33 Članak 4.06. Zagaznice ......................................................................................................................... 33 Članak 4.07. Posebni zahtjevi za brodove koji plove plovnim putovima 4. zone .................................. 33
POGLAVLJE 5. UPRAVLJIVOST ................................................................................................................... 36 Članak 5.01. Općenito ........................................................................................................................... 36 Članak 5.02. Plovidbena ispitivanja ....................................................................................................... 36 Članak 5.03. Zona ispitivanja ................................................................................................................ 36 Članak 5.04. Stanje krcanja brodova i sastava za vrijeme plovidbenih ispitivanja ................................ 36 Članak 5.05. Upotreba brodske opreme za plovidbena ispitivanja ....................................................... 37 Članak 5.06. Propisana brzina (pramcem) ............................................................................................ 37 Članak 5.07. Sposobnost zaustavljanja ................................................................................................ 37 Članak 5.08. Sposobnost plovidbe krmom ............................................................................................ 37 Članak 5.09. Sposobnost poduzimanja manevra izbjegavanja ............................................................. 38 Članak 5.10. Sposobnost okreta ........................................................................................................... 38
POGLAVLJE 6. KORMILARSKI SUSTAV ......................................................................................................... 40 Članak 6.01. Opći zahtjevi ..................................................................................................................... 40 Članak 6.02. Pogonska jedinica kormilarskog uređaja .......................................................................... 40 Članak 6.03. Pogonska jedinica hidrauličnog kormilarskog uređaja ..................................................... 41 Članak 6.04. Izvor energije .................................................................................................................... 41 Članak 6.05. Ručni pogon ..................................................................................................................... 41 Članak 6.06. Sustavi vijčano-kormilarskih porivnih uređaja, vodomlaznih propulzora, cikloidnih
propelera i pramčanih propulzora ....................................................................................................... 42 Članak 6.07. Pokazivači i uređaji za nadzor .......................................................................................... 42 Članak 6.08. Regulatori kutne brzine .................................................................................................... 42 Članak 6.09. Ispitivanje ......................................................................................................................... 44
POGLAVLJE 7. KORMILARNICA ................................................................................................................... 46 Članak 7.01. Općenito ........................................................................................................................... 46 Članak 7.02. Neometani pogled ............................................................................................................ 46 Članak 7.03. Opći zahtjevi za upravljačke uređaje, pokazivače i uređaje za nadzor ............................ 48 Članak 7.04. Posebni zahtjevi za upravljačke uređaje, pokazivače i uređaje za nadzor glavnih
strojeva i kormilarskog sustava ........................................................................................................... 50
Europski odbor za izradu standarda unutarnje plovidbe (CESNI) Europski standard kojim se utvrđuju tehnička pravila za plovila unutarnje plovidbe (ES-TRIN) Sadržaj
Izdanje 2017./1 Stranica iv
Članak 7.06. Navigacijska i informatička oprema .................................................................................. 53 Članak 7.07. Radiotelefonski sustavi za brodove s kormilarnicom opremljenom za radarsku
navigaciju s jednim navigatorom ......................................................................................................... 53 Članak 7.08. Oprema za internu komunikaciju na brodu ...................................................................... 54 Članak 7.09. Alarmni sustav .................................................................................................................. 54 Članak 7.10. Grijanje i ventilacija .......................................................................................................... 54 Članak 7.11. Oprema za upravljanje krmenim sidrima .......................................................................... 54 Članak 7.12. Podizne kormilarnice ........................................................................................................ 55 Članak 7.13. Upis u svjedodžbu broda za unutarnju plovidbu za brodove s kormilarnicom
opremljenom za radarsku navigaciju s jednim navigatorom ............................................................... 57 POGLAVLJE 8. IZVEDBA STROJEVA ............................................................................................................. 58 Članak 8.01. Općenito ........................................................................................................................... 58 Članak 8.02. Sigurnosna oprema .......................................................................................................... 58 Članak 8.03. Porivni sustavi .................................................................................................................. 60 Članak 8.04. Ispušni sustav motora ...................................................................................................... 60 Članak 8.05. Tankovi za gorivo, cijevi i pomoćni uređaji
