67
VIAJE CON LA MEJOR COMPAñíA I 281 CASTILLO DE ELTZ . ALEMANIA GRANDES CIRCUITOS POR EUROPA ¿Está listo? ¡VAMOS!

Europa 2014/2015 Grandes Circuitos Por Europa

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

  • viaje con la mejor compaa i281

    castillo de eltz . alemania

    GRANDES CIRCUITOS POR EUROPA

    Est listo?VAMOS!

  • 282 ifantstico . nico . special

    castillo de eltz . alemania

    HISTORIA

    en cuantas ocasiones ha soado con esos acontecimientos en los que hubiera querido estar para dejarse arrastrar por la magia y la pasin del momento?.

    si quiere que se cumplan sus sueos no hay nada mejor que dejarse guiar por nosotros. le proponemos recorrer juntos europa y revivir nuestra historia: disfrute del esplendor del imperio Romano, admire el equilibrio de la Florencia de los medici, sienta el espritu de la Revolucin Francesa. Visite los lugares donde vivieron personajes como Julio cesar, lucrecia Borgia, sissi, maria antonieta o napolen y aproveche para descubrir algunos de sus secretos mejor guardados.

    No se conforme con conocerla, con nosotros vivir la Historia!

  • viaje con la mejor compaa i283

    toRRe eiFFel . paRs

    Fontana de tReVi . Roma

    CULTURA

    el desarrollo artstico de un lugar es un smbolo de la evolucin cultural y sociolgica de sus habitantes. le proponemos una serie de itinerarios donde nos acercaremos a esos momentos claves que marcaron un cambio de rumbo en la mentalidad de la humanidad. disfrutar de la delicadeza de las construcciones gticas que marcaron el poder de la nobleza y la profunda religiosidad de la poca medieval. Visitar esos lugares en donde se vivi el esplendor del Renacimiento y el Barroco con los que se consolid la transformacin artstica que se experiment en la edad moderna. Y conocer los rincones ms caractersticos de los siglos XiX, XX y XXi, que han marcado las ltimas tendencias artsticas y el espritu de la edad contempornea.

  • 284 iGranDes circUitos por eUropa

    el interior de la catedral de ntre dame,, lugar de corona-cin de reyes y emperadores, y que sirvi de inspiracin para grandes obras literarias como el Jorobado de ntre dame de Vctor Hugo y, por ltimo, podr conocer pars desde otro punto de vista dando un paseo en Bateau - mouche por el sena. Alojamiento.

    DOMINGO: PARS - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. salida a travs de la regin de la champagne-ardennes, en cuya capital Reims, eran coronados los re-yes de Francia. llegaremos a alemania y realizaremos un agradable crucero por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viedos y castillos caractersticos de la regin de Renania, donde nos encontramos. desembarque y con-tinuacin a Frankfurt, capital financiera de alemania, que durante dos siglos fue lugar de coronacin de los empera-dores del sacro imperio Romano Germnico. Alojamiento.

    LUNES: FRANKFURT - RUTA ROMNTICA - INNSBRUCKDesayuno. salida hacia la Ruta Romntica, en la que co-noceremos una de sus hermosas poblaciones: Rothenburg- ob-der-tauber. tiempo libre para conocer uno de los con-juntos artstico medieval mejor conservado de todo alema-nia, rodeada de murallas y que invita al paseo por sus empi-nadas calles que con sus edificios de entramado de madera recuerdan su antiguo esplendor. debido a su aspecto me-dieval, Rothenburg ha aparecido en varias producciones de cine y fue el lugar que sirvi de inspiracin para la produc-cin de la pelcula de dibujos animado de pinocho de Walt disney. continuacin a innsbruck. asistencia opcional a un tpico espectculo tirols. Cena y alojamiento.

    MARTES: INNSBRUCK - VENECIADesayuno. maana libre que puede dedicar a conocer algu-no de sus numerosos puntos de inters, recorrer la animada calle dedicada a la emperatriz mara teresa, donde podr disfrutar de sus tiendas y de las vistas de las montaas que rodean la ciudad, que han hecho de innsbruck un lugar ideal para la prctica del esqu, y le han permitido celebrar en dos ocasiones los Juegos olmpicos de invierno. Visita panormica (opc.): la maria-theressian strasse, la columna de santa ana, el tejadito de oro, la pintura circular. salida a Verona, famosa por la romntica historia de Romeo y Ju-lieta. Breve tiempo libre para contemplar la casa de Julieta, la plaza Bra y el anfiteatro de las arenas continuacin al hotel. Cena y alojamiento en la Regin del Veneto.

    MIRCOLES: VENECIADesayuno. a primera hora de la maana, crucero por la laguna Veneciana donde se encuentran las islas ms cono-cidas del archipilago, san andrs, el lido o murano entre otras, para llegar, navegando, al corazn de Venecia, don-de admiraremos la cpula de santa mara de la salud, el majestuoso exterior del palacio de los dogos y la piazzeta, lugar de acceso a la plaza de san marco. desembarcaremos y visitaremos una fbrica del conocido cristal de murano y resto del da libre. si lo desea realizar una excursin (opc.) en la que se visitar con gula local la Baslica de san mar-co y la Venecia escondida, conociendo los rincones ms pintorescos de esta ciudad y tambin podr dar un paseo (opc.) en gndola por los canales venecianos. Alojamiento.

    ItInerarIo Das ComIDas PreCIo Base

    st4305 17 5 2.310 $

    st4306 20 6 2.750 $

    COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS

    SBADO: AMRICA - MADRIDsalida de la ciudad de origen en avin hacia europa.

    DOMINGO: MADRIDllegada a madrid y traslado al hotel. Resto del da libre para disfrutar de los muchos rincones de esta ciudad, visitar la plaza mayor o recorrer sus caractersticas tascas. Cena y alojamiento.

    LUNES: MADRIDDesayuno. Visita panormica: las plazas de la cibeles, de espaa y de neptuno, la puerta del sol, la Gran Va, ca-lle mayor, exterior de la plaza de toros de las Ventas, calle alcal, paseo del prado, paseo de la castellana, etc. tarde libre para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad y como broche de oro de este da en la noche podr asistir (opc.) a un tablao flamenco donde conoceremos las races musicales del arte espaol. Alojamiento.

    MARTES: MADRIDDesayuno. da libre para conocer alguno de sus museos y si lo desea puede realizar una completsima excursin (opc.) a toledo, cuya riqueza cultural viene marcada por la ejem-plar convivencia que existi en esta ciudad entre las civili-zaciones cristiana, hebrea y musulmana. Realizaremos un recorrido en autobs por el permetro de la ciudad, desde el que tendremos una esplndida vista general de su patri-monio artstico y pasearemos por sus callejuelas y plazas ms emblemticas, incluyendo la entrada al interior de la catedral, considerada como una de las obra maestras del arte espaol. Alojamiento.

    MIRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. salida hacia tierras castellanas, atravesando el sistema central y pasando junto al desfiladero de pancor-bo, para tras recorrer el pas Vasco y la reserva natural de las landas, llegar a la Burdeos, la capital de la regin fran-cesa de aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales ms importantes de europa y por sus excelentes vinos. Cena y alojamiento.

    JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARSDesayuno. salida hacia el Valle de loira, que fue tierra de acogida de leonardo de Vinci y donde se encuentran los ms famosos castillos renacentistas franceses. tiempo libre para la visita del ms representativo de ellos, el de cham-bord, mandado construir a mediados del siglo XVi por Francisco i para ser utilizado como pabelln de caza y que se alza en el corazn de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. llegada a pars. tour (opc.) de pars ilumi-nado. Alojamiento.

    VIERNES: PARS LA CIUDAD LUZDesayuno. Visita panormica: torre eiffel, la plaza de la concordia, la opera de Garnier, smbolo de la Francia de napolen iii, los campos elseos, el arco de triunfo, Barrio de saint Germain, los Boulevares, los invlidos, el puente de alejandro iii, los jardines de luxemburgo, etc. tarde li-bre o visita (opc.) al museo del louvre, antigua residencia real y hoy en da uno de los mayores museos del mundo y tambin conoceremos los apartamentos de napolen. por la noche, tendr la oportunidad de conocer alguno de los espectculos ms simblicos de pars asistiendo (opc.) al cabaret le lido o al paradis latin. Alojamiento.

    SBADO: PARSDesayuno. da libre. podr visitar (opc.) el palacio de Ver-salles y sus jardines. conoceremos entre otras salas, la Ga-lera de los espejos, que sirvi por ejemplo para la firma del tratado de Versalles, la capilla, los salones de la paz y de la Guerra y las habitaciones del rey y la cmara de la Reina, que se conserva tal y como la dej mara antonieta al abandonar el palacio en 1789. en la tarde, en otra visita (opc.) podr conocer con nuestro gua local el famoso Ba-rrio latino, centro de la vida intelectual parisina y escenario de la revolucin de mayo del 68, seguidamente visitaremos

    EUROPA LATINA II

    pLAzA mAyOR mAdRId

    fOnTAnA de TRevI ROmA

  • GranDes circUitos por eUropa i285

    MARTES: NIZA - BARCELONA Desayuno. salida atravesando las regiones de la proven-za y el languedoc. continuacin a espaa recorriendo en primer lugar la comunidad autnoma de catalua hasta llegar a Barcelona, sin duda una de las ms bellas ciuda-des espaolas y unos de los principales puertos de europa. Cena y alojamiento.

    MIRCOLES: BARCELONA - MADRIDDesayuno. Visita de lo ms destacado de la ciudad condal, en la que recorreremos alguna de sus plazas de mayor re-nombre como la de catalua, centro comercial de la ciudad, sus tpicas calles como las Ramblas o el Barrio Gtico, lleno de edificios de este caracterstico estilo arquitectnico, el puerto, el exterior de la sagrada familia, obra expiatoria y sin terminar y uno de los smbolos del arte modernista tan representado en Barcelona, etc. salida hacia zarago-za, breve parada con tiempo libre para visitar la Baslica de nuestra seora del pilar, patrona de la Hispanidad, donde segn la leyenda se apareci la Virgen a santiago el ma-yor y como testimonio de su visita dejara una columna de jaspe conocida popularmente como el pilar. Hoy en da constituye el templo barroco ms grande de espaa. destacando en su interior los frescos de Goya y Francisco Bayeu, entre otros. continuacin hacia la capital de espaa, madrid. Alojamiento.

    JUEVES: MADRIDDesayuno. tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

    FIN DEL ITINERARIO ST4306

    PRECIOS EN USD POR PERSONATEMP. ALTA

    05 ABR / 25 OCTTEMP. BAJA

    01 NOV / 28 MAR

    ITIN. DAS COMIDAS DOBLE SINGLE DOBLE SINGLE

    st4305 madrid / Romatentacin 17 5 2.445 3.225 2.310 3.090seleccin 17 5 2.850 3.840 2.575 3.565st4306 madrid / madridtentacin 20 6 2.935 3.870 2.750 3.685seleccin 20 6 3.390 4.580 3.070 4.260

    HOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIN CAT.

    madrid nh zurbano (t) ciudad 3* convencin (t) ciudad 4* ac cuzco (s) ciudad 4* nh alcal (s) centro 4*Burdeos mercure chateau chartrons (s) centro 4* ibis styles Bordeaux Gare saint-Jean (t) centro 3*pars novotel paris est (s) periferia 4* mercure ivry Quay de seine (s) periferia 4* Franklin (t) periferia 3* ibis Bagnolet (t) periferia 3*Frankfurt Holiday inn conference sd (s) ciudad 4* mercure Residenz (t) ciudad 4*innsbruck Rummerhof (t) Rum 4* dollinger (t) ciudad 3* alpinpark (s) ciudad 4* Grauer Bar (s) centro 4*Venecia smart Holiday (s) mestre 4* elite (s) mestre 4* albatros (t) mestre 4* B.W. air Venice Quarto daltino 4* Holiday inn (s) marguera 4*Florencia Rafaello (s) ciudad 4* novotel (s) osmannoro 4* nuovo palazzo di Giustizia (t) ciudad 3* B&B aeroporto (t) ciudad 3* ibis Firenze nord (t) osmannoro 3*Roma dei congresi (s) ciudad 4* aran park (s) ciudad 4* cristoforo colombo (t) ciudad 4* torre Rossa park (t) ciudad 3*niza ibis styles nice Vieux port (t) centro 3* novotel nice centre acropolis (s) centro 4*Barcelona catalonia park Gell (t) ciudad 3* catalonia aragon (t) ciudad 3* catalonia Barcelona 505 (s) ciudad 4* catalonia atenas (s) ciudad 4*Hoteles alternativos y notas ver pginas 8 y 9.

    SERVICIOS BSE INCLUIDOS (pG. 3)

    Servicios complementarios incluidos desayuno (Buffet en la mayora de los hoteles) comidas: segn itinerario

    Visita con gua local y/o excursiones (Segn itinerario) panormicas de madrid y pars crucero por el Rhin paseo panormico por la laguna Veneciana panormicas de Florencia, Roma y Barcelona

    Otros lugares de inters comentados por nuestro gua (Segn itinerario) Burdeos castillo de chambord Valle del loira Rgion de la champagne - ardennes Valle del Rhin Frankfurt Rothenburg - ob der tauber innsbruck Verona ass pisa niza zaragoza

    JUEVES: VENECIA - FLORENCIADesayuno. salida hacia la cadena montaosa de los ape-ninos para llegar a Florencia. Visita panormica: duomo, el exterior del Baptisterio, el ponte Vecchio, la plaza de la signoria, etc. tarde libre. Visita (opc.) de dos de los tesoros ms importantes de la ciudad: el david y las capillas me-diceas, obras de miguel ngel. Alojamiento.

    VIERNES: FLORENCIA - ASS - ROMA Desayuno. salida hacia ass y tiempo libre para visitar la Baslica de san Francisco. continuacin a Roma. Visita pa-normica de lo ms destacado de la ciudad eterna: la piazza Venezia, la colina del capitolio, los Foros imperiales, el coliseo (exterior), el arco de constantino, etc. a conti-nuacin, realizaremos la visita (opc.) de la Roma Barroca, donde conoceremos las fuentes y plazas ms emblemti-cas de la ciudad. Cena y alojamiento.

    SBADO: ROMA CIUDAD ETERNADesayuno. da libre para seguir visitando la capital de ita-lia. podr realizar una visita (opc.) de los museos Vaticanos, la capilla sixtina, obra maestra de la pintura universal y la Baslica de san pedro, donde se encuentra la piet. tarde libre para seguir recorriendo la ciudad. si lo desea, podr realizar un visita (opc.) el coliseum, el moiss de miguel ngel y la Baslica de santa mara la mayor. Alojamiento.

    DOMINGO: ROMA (OPC. A POMPEYA, NPOLES Y CAPRI) Desayuno. da libre. posibilidad de realizar (opc.) una ex-cursin en la que nos dirigiremos a la regin de campania, visitando pompeya y los magnficos restos arqueolgicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupcin del Vesubio en el ao 79 d. c; seguida de una breve pano-rmica de npoles, capital de la regin, y cuyo centro his-trico ha sido declarado patrimonio de la Humanidad por la Unesco. por ltimo, visitaremos la isla de capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (incluye almuerzo en capri). Alojamiento.

    LUNES - ROMADesayuno. tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

    FIN DEL ITINERARIO ST4305

    LUNES: ROMA - NIZA (* OPCIN REGRESO DESDE ROMA A ESPAA EN BARCO)Desayuno y salida a travs de las regiones del lazio y tos-cana hacia la liguria con parada en pisa. continuacin por la Riviera italiana con poblaciones tan bellas como san Remo hasta llegar a la costa azul francesa. llegada a niza. tiempo libre para conocer la llamada perla de la costa azul, con el paseo de los ingleses, la plaza massena, etc. excur-sin opcional al principado de mnaco para conocer mon-tecarlo, donde tendremos tiempo libre para visitar su famo-ssimo casino o tomar algo en el caf de pars, visitaremos tambin mnaco, donde podremos admirar el palacio de la familia Grimaldi y unas esplndidas vistas sobre la baha. Regreso a niza. Alojamiento.

    3

    1

    3

    1

    1

    2

    1

    Roma

    Innsbruck

    Frankfurt

    Venecia

    Florencia

    Pars

    Burdeos

    FranCIa

    alemanIa

    austrIa

    ItalIa

    esPaa

    1

    1

    Niza

    Barcelona

    Madrid3 + 1

    (*) OPC: REGRESO DE ROMA A ESPAA EN BARCO

    Si lo desea, podr ir de Roma a Barcelona navegando en un maravilloso crucero. Ver pgina 11.

    AyUnTAmIenTO pARS

  • 286 iGranDes circUitos por eUropa

    LUNES: FRANKFURT - NUREMBERG - MNICHDesayuno. salida hacia nremberg. tiempo libre para co-nocer su casco antiguo con el castillo imperial, los barrios de san sebaldo y san lorenzo, la Hauptmarkt (plaza del mercado principal) con la schner brunner (Bella Fuente) y la Frauenkirche (iglesia de n seora), el Hospital del es-pritu santo, etc. Visita (opc.) guiada. continuacin mnich. Resto del da libre para un primer contacto con la capital de Baviera. Cena y alojamiento.

    MARTES: MNICH - INNSBRUCKDesayuno. Visita panormica: el edificio de la BmW, el ayuntamiento y su Glockenspiel en la marienplatz, centro geogrfico y social de mnich; la maximilian strasse, la Villa olmpica, etc. salida hacia el castillo de neuschwanstein, mandado construir por luis ii de Baviera, tambin conoci-do como el Rey loco. Almuerzo. continuacin hacia inns-brucK, capital del tirol. Cena y alojamiento.

    MIRCOLES: INNSBRUCK - SALZBURGODesayuno. Visita panormica: la abada de Wilten, el te-jadito de oro y los edificios medievales de la poca de maximiliano i de Hasburgo, la maria-theressian strasse, la columna de santa ana, etc. tambin visitaremos uno de los smbolos ms caractersticos de innsbruck: la pintura Gigantesca circular etc. salida para conocer las cataratas Krihmler, que con sus varias cascadas en escalera, son las ms altas de europa central (380 m.). tiempo libre para contemplar la espectacular cada. continuacin a salzbur-go. Cena y alojamiento.

    JUEVES: SALZBURGODesayuno Visita panormica: los jardines del palacio de mirabel, la catedral, el centro histrico - peatonal con la Ge-treidegasse, la casa natal de mozart, la plaza de la Residen-cia, etc. tarde libre. si lo desea, podr hacer una excursin (opc.) al palacio de Herrenchiemsee o a las minas de sal y al palacio de Hellbrun, antigua residencia estival del arzobispo marcus sitticus. Cena y alojamiento.

    VIERNES: SALZBURGO - VIENADesayuno. salida para realizar un recorrido por la regin de los lagos austriacos. Realizaremos dos breves paradas, la primera en st. Wolfgang, donde destaca su iglesia fun-dada en s.X, con el maravilloso trptico del s.XV y su altar barroco donde se encuentran las reliquias del santo funda-dor del lugar. seguidamente nos detendremos en traunkir-chen, situada sobre una pennsula que surge en las orillas occidentales del lago traunsee y dominada por el pico de traunstein (1.691m.). llegada a Viena. Resto de la tarde li-bre. asistencia (opc.) a un concierto, donde estarn presen-tes, entre otras piezas, los valses ms representativos y a una cena tradicional vienesa. Alojamiento.

    SBADO: VIENA CIUDAD DEL VALSDesayuno. Visita panormica de la ciudad, conoceremos entre otros lugares la monumental Ringstrasse, avenida de ms de 5 kilmetros de longitud donde se encuentran algunos de los edificios ms significativos de Viena y que representa la mxima expresin del estilo historicista: el parlamento, la opera, la iglesia Votiva, los museos de His-

    ItInerarIo Das ComIDas PreCIo Base

    st4309 23 12 4.060 $

    st4310 17 9 2.845 $

    COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS

    SBADO: AMRICA - MADRIDsalida de la ciudad de origen en avin hacia europa.

    DOMINGO: MADRIDllegada a madrid y traslado al hotel. Resto del da libre para disfrutar de los muchos rincones de esta ciudad, visitar la plaza mayor, disfrutando de sus terrazas mientras saborea un delicioso caf con leche o recorrer sus caractersticas tascas. Cena y alojamiento.

    LUNES: MADRIDDesayuno. Visita panormica de la capital del Reino de es-paa, ciudad llena de contrastes, en la que con nuestro gua local conoceremos las plazas de la cibeles, de espaa y de neptuno, la puerta del sol, la Gran Va, calle mayor, exterior de la plaza de toros de las Ventas, calle alcal, paseo del prado, paseo de la castellana, etc. tarde libre para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animacin callejera de madrid y como broche de oro de este da en la noche podr asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoce-remos las races musicales del arte espaol. Alojamiento.

    MARTES: MADRIDDesayuno. da libre para conocer alguno de sus museos y si lo desea puede realizar una completsima excursin (opc.) a toledo, cuya riqueza cultural viene marcada por la ejem-plar convivencia que existi en esta ciudad entre las civili-zaciones cristiana, hebrea y musulmana. Realizaremos un recorrido en autobs por el permetro de la ciudad, desde el que tendremos una esplndida vista general de su patri-monio artstico y pasearemos por sus callejuelas y plazas ms emblemticas, incluyendo la entrada al interior de la catedral, considerada como una de las obra maestras del arte espaol. Alojamiento.

    MIRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. salida hacia tierras castellanas, atravesando el sistema central y pasando junto al desfiladero de pancor-bo, para tras recorrer el pas Vasco y la reserva natural de las landas, llegar a la Burdeos, la capital de la regin fran-cesa de aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales ms importantes de europa y por sus excelentes vinos. Cena y alojamiento.

    JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARSDesayuno. salida hacia el Valle de loira, tierra de acogida de leonardo de Vinci y donde se encuentran los ms fa-mosos castillos renacentistas franceses. tiempo libre para la visita del ms representativo de ellos, el de chambord,

    mandado construir a mediados del siglo XVi por Francisco i para ser utilizado como pabelln de caza y que se alza en el corazn de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. llegada a pars. tour (opc.) de pars iluminado. Alojamiento.

    VIERNES: PARS LA CIUDAD LUZDesayuno. Visita panormica: torre eiffel, la plaza de la concordia, una de las ms bellas del mundo, la opera de Garnier, smbolo de la Francia de napolen iii, los cam-pos elseos, el arco de triunfo, Barrio de saint Germain, los Boulevares, los invlidos, el puente de alejandro iii, los jardines de luxemburgo, etc. tarde libre o visita (opc.) al museo del louvre, antigua residencia real y hoy en da uno de los mayores museos del mundo, junto con el ermitage de san petersburgo, el metropolitan de nueva York o el prado de madrid, y donde se encuentra una maravillosa coleccin artstica, que va desde las obras maestras de la antigedad, como la Venus de milo hasta la revolucionaria pirmide de acero y cristal realizada por el arquitecto chi-no-estadounidense ieo ming pei, que da acceso al museo y tambin conoceremos los apartamentos de napolen. por la noche, tendr la oportunidad de conocer alguno de los espectculos ms simblicos de pars asistiendo (opc.) al cabaret le lido o al paradis latin. Alojamiento.

    SBADO: PARSDesayuno. da libre para seguir conociendo la ciudad. po-dr visitar (opc.) el palacio de Versalles y sus jardines, que aunque comenzado por luis Xiii, quien quiso crear un pa-lacio sin igual fue luis XiV, el cual embelleci y ampli del edificio primitivo, mandando construir, entre otras salas, la Galera de los espejos, sin duda la sala ms impresionan-te, y que sirvi por ejemplo para la firma del tratado de Versalles. destacan as mismo, la capilla, los salones de la paz y de la Guerra y las habitaciones del rey y la cmara de la Reina, que se conserva tal y como la dej mara an-tonieta al abandonar el palacio en 1789. Fue smbolo de la monarqua francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda europa. en la tarde, en otra visita (opc.) podr conocer con nuestro gua local el famoso Ba-rrio latino, centro de la vida intelectual parisina y escenario de la revolucin de mayo del 68, seguidamente visitaremos el interior de la catedral de ntre dame, otro de los smbo-los de pars, obra maestra del arte gtico francs, lugar de coronacin de reyes y emperadores, y que sirvi de inspi-racin para grandes obras literarias como el Jorobado de ntre dame de Vctor Hugo y, por ltimo, podr conocer pars desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - mouche por el sena. Alojamiento.

    DOMINGO: PARS - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. salida a travs de la regin de la champagne-ardennes, en cuya capital Reims, eran coronados los re-yes de Francia. llegaremos a alemania y realizaremos un agradable crucero por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viedos y castillos caractersticos de la regin de Renania, donde nos encontramos. desembarque y con-tinuacin a Frankfurt, capital financiera de alemania, que durante dos siglos fue lugar de coronacin de los empera-dores del sacro imperio Romano Germnico. Alojamiento.

    EUROPA BELLA E ITALIA

    SAn wOLfgAng AUSTRIA

  • GranDes circUitos por eUropa i287

    PRECIOS EN USD POR PERSONATEMPORADA 10 MAY / 04 OCT

    ITIN. DAS COMIDAS DOBLE SINGLE

    st4309 madrid / Romaseleccin 23 12 4.060 5.445st4310 madrid / Vienaseleccin 17 9 2.845 3.835

    HOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIN CAT.

    madrid ac cuzco ciudad 4* nh alcal centro 4*Burdeos mercure chateau chartrons centro 4*pars novotel paris est periferia 4* mercure ivry Quay de seine periferia 4*Frankfurt Holiday inn conference south ciudad 4* novotel Frankfurt city ciudad 4*mnich Holiday inn ciudad 4* leonardo Residenz ciudad 4*innsbruck alpinpark ciudad 4* Grauer Baer centro 4*salzburgo austria trend salzburg West ciudad 4* scherer ciudad 4*Viena Roomz ciudad 4* Rainers ciudad 4*Venecia novotel Russot mestre 4* sirio mestre 4*Florencia novotel osmannoro 4* the Gate ciudad 4*Roma aran park ciudad 4* Holiday inn pisana ciudad 4*Hoteles alternativos y notas ver pginas 8 y 9.

    SERVICIOS BSE INCLUIDOS (pG. 3)

    Servicios complementarios incluidos desayuno (Buffet en la mayora de los hoteles) comidas: segn itinerario

    Visita con gua local y/o excursiones (Segn itinerario) panormica de madrid panormica de pars crucero por el Rhin panormicas de mnich excursin al castillo de neuschwanstein panormicas de innsbruck pintura circular Gigante panormica de salzburgo panormica de Viena paseo panormico por la laguna Veneciana panormica de Florencia panormica de Roma

    Otros lugares de inters comentados por nuestro gua (Segn itinerario) Burdeos castillo de chambord Valle del loira Rgion de la champagne - ardennes Valle del Rhin Frankfurt nremberg el tirol alpes Bvaros cataratas de Krihmler salzkammergut (Regin de los lagos austriacos). estiria y carintia ass

    toria del arte y de la Historia natural el ayuntamiento, la Bolsa etc. tambin pasearemos por el corazn peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de san esteban, donde realizaremos una parada para visitarla libremente y adems veremos entre otros lugares los patios del palacio imperial de Hofburg, la calle Kartner strase y el Graben con la columna de la peste, etc. Almuerzo. tarde libre o si lo desea se realizar una visita (opc.) de la pera, inaugurada en 1869, con d. Giovanni de mozart y del palacio de schn-brunn, residencia estival de la familia imperial, donde resi-dieron mara-teresa, Francisco-Jos y siss, y que sirvi de escenario al tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fra. Cena y alojamiento.

    DOMINGO: VIENADesayuno. da libre. excursin (opc.) al Valle del danubio, donde visitaremos uno de los lugares ms emblemticos de austria: la abada de melk, nombrada en la obra lite-raria de Umberto eco el nombre de la Rosa y en la cual conoceremos su biblioteca y su iglesia considerada como una de las joyas del barroco centroeuropeo. seguidamen-te realizaremos un crucero por el danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo).tendremos tiempo libre en durnstein, donde estuvo prisionero Ricardo corazn de len, o en Krems, ambas ciudades situadas en las orillas del ro. Alojamiento.

    LUNES: VIENADesayuno. tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

    FIN DEL ITINERARIO ST4310

    LUNES: VIENA - VENECIADesayuno. este da recorreremos las regiones de estiria y carintia, disfrutando de los paisajes alpinos. cruce de la frontera y continuacin por la regin del Vneto al hotel. Cena y alojamiento en la regin del Vneto.

    MARTES: VENECIA PERLA DEL ADRITICO Desayuno. a primera hora de la maana realizaremos un paseo panormico por la laguna Veneciana, para llegar, navegando, al corazn de Venecia, donde admiraremos la cpula de santa mara de la salud, el majestuoso exterior del palacio de los dogos, y la piazzeta, que da acceso a la plaza de san marco. tras desembarcar, resto del da li-bre, que podr aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad nica en el mundo. si lo desea realizar una excursin (opc.) en la que se visitar con gula local la Baslica de san marco y la Venecia escondida, conociendo los rincones ms pintores-cos de esta ciudad y tambin podr dar un paseo (opc.) en gndola por los canales venecianos. Alojamiento en la regin del Vneto.

    MIRCOLES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. salida hacia la regin de emilia-Romagna, don-de recorreremos la cadena montaosa de los apeninos. llegada a Florencia, la capital de la toscana y cuna del

    Renacimiento gracias al mecenazgo de los mdici. Visita panormica: el duomo de santa maria del Fiore, con su ma-ravillosa cpula realizada por Brunelleschi y que sirvi de modelo a miguel ngel para realizar la de san pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptiste-rio con las famosas puertas del paraso de Ghiberti, el ponte Vecchio, la plaza de la signoria con el palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artstica etc. tiempo libre para conocer los famosos mercados flo-rentinos. Cena y alojamiento.

    JUEVES: FLORENCIA - ASS - ROMADesayuno. salida hacia ass, patria de san Francisco. tiem-po libre para visitar las Baslicas, con los magnficos fres-cos, realizados por Giotto y cimabue, y la tumba del santo. continuacin a Roma, pasando por las regiones de Umbra y lazio. llegada y visita panormica: la plaza Venecia, avenida de los Foros imperiales, el exterior del coliseo, etc. tiempo libre. Visita (opc.) de la Roma Barroca en la que co-noceremos, acompaados por nuestro gua local, sus pla-zas ms emblemticas y sus fuentes ms representativas, como la piazza navona con la Fuente de los cuatro Ros, la Fontana de trevi, etc. Cena y alojamiento.

    VIERNES: ROMA CIUDAD ETERNADesayuno. da libre para seguir disfrutando esta milenaria ciudad. podr realizar una visita (opc.) a la Baslica de san pedro y a los museos Vaticanos con la capilla sixtina, obra maestra de la pintura universal y el lugar donde se realiza el conclave para la eleccin del papa. tarde libre para seguir recorriendo la ciudad. Visita (opc.) Roma imperial: el coli-seo, el moiss de miguel ngel y la Baslica de santa mara la mayor. (opc.) y alojamiento.

    SBADO: ROMA (OPC. A POMPEYA, NPOLES, CAPRI)Desayuno. da libre. excursin (opc.) en la que nos dirigi-remos a la regin de la campania, visitando pompeya y los magnficos restos arqueolgicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupcin del Vesubio en el ao 79 dc. a continuacin realizaremos una breve panormica de npoles, capital de la regin y cuyo centro histrico ha sido declarado patrimonio de la Humanidad por la Unesco y navegaremos a la isla de capri, punto de encuentro de la alta sociedad y uno de los lugares ms selectos del mundo. con lugares tan maravillosos como marina Grande, los fara-llones, las grutas, etc. Alojamiento.

    DOMINGO: ROMA Desayuno. da libre para seguir conociendo esta maravillo-sa ciudad de las famosas siete colinas histricas, que es, tal y como se dice un museo al aire libre, repleta de esculturas y fuentes maravillosas en sus encantadoras plazas y en la que se encuentran algunos de los monumentos ms famo-sos del mundo, Alojamiento.

    LUNES: ROMA Desayuno. tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

    FIN DEL ITINERARIO ST4309

    3

    1

    3

    1

    3

    1

    1

    2

    2

    1

    Roma

    Innsbruck

    Viena

    Frankfurt

    Mnich

    Venecia

    Salzburgo

    Florencia

    Pars

    Burdeos

    FranCIa

    alemanIa

    austrIa

    ItalIa

    esPaa

    Madrid3

    pLAzA de ORIenTe mAdRId

  • 288 iGranDes circUitos por eUropa

    catedral, considerada como una de las obra maestras del arte espaol. Alojamiento.

    MIRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. salida hacia tierras castellanas, atravesando el sistema central y pasando junto al desfiladero de pancor-bo, para tras recorrer el pas Vasco y la reserva natural de las landas, llegar a la Burdeos, la capital de la regin fran-cesa de aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales ms importantes de europa y por sus excelentes vinos. Cena y alojamiento.

    JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARSDesayuno. salida hacia el Valle de loira, tierra de acogida de leonardo de Vinci y donde se encuentran los ms fa-mosos castillos renacentistas franceses. tiempo libre para la visita del ms representativo de ellos, el de chambord, mandado construir a mediados del siglo XVi por Francisco i para ser utilizado como pabelln de caza y que se alza en el corazn de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. llegada a pars. Resto del da libre para un primer contacto con la elegante capital francesa. tour (opc.) de pars iluminado donde podremos confirmar el porqu est considerada por muchos la ciudad ms bella del mundo. conoceremos algunos de sus lugares emblemticos: la isla de la cite, el lugar donde naci pars, la isla de san luis, la animacin nocturna de los campos elseos, la torre eiffel, con su fascinante iluminacin, las calle donde se encuen-tran los grandes de la moda, el ro sena, etc. Alojamiento.

    VIERNES: PARS LA CIUDAD LUZDesayuno. Visita panormica: torre eiffel, la plaza de la concordia, una de las ms bellas del mundo, la opera de Garnier, smbolo de la Francia de napolen iii, los cam-pos elseos, el arco de triunfo, Barrio de saint Germain, los Boulevares, los invlidos, el puente de alejandro iii, los jardines de luxemburgo, etc. tarde libre o visita (opc.) al museo del louvre, antigua residencia real y hoy en da uno de los mayores museos del mundo, junto con el ermitage de san petersburgo, el metropolitan de nueva York o el prado de madrid, y donde se encuentra una maravillosa coleccin artstica, que va desde las obras maestras de la antigedad, como la Venus de milo hasta la revolucionaria pirmide de acero y cristal realizada por el arquitecto chi-no-estadounidense ieo ming pei, que da acceso al museo y tambin conoceremos los apartamentos de napolen. por la noche, tendr la oportunidad de conocer alguno de los espectculos ms simblicos de pars asistiendo (opc.) al cabaret le lido o al paradis latin. Alojamiento.

    SBADO: PARSDesayuno. da libre para seguir conociendo la ciudad. po-dr visitar (opc.) el palacio de Versalles y sus jardines, que aunque comenzado por luis Xiii, quien quiso crear un pa-lacio sin igual fue luis XiV, el cual embelleci y ampli del edificio primitivo, mandando construir, entre otras salas, la Galera de los espejos, sin duda la sala ms impresionan-te, y que sirvi por ejemplo para la firma del tratado de Versalles. destacan as mismo, la capilla, los salones de la paz y de la Guerra y las habitaciones del rey y la cmara de la Reina, que se conserva tal y como la dej mara an-

    ItInerarIo Das ComIDas PreCIo Base

    st4311 20 11 3.860 $

    st4312 17 10 3.345 $

    COMIENZO DEL ITINERARIO ST4311

    MIRCOLES: AMRICA - LISBOAsalida de la ciudad de origen en avin hacia europa.

    JUEVES: LISBOAllegada a lisboa y traslado al hotel. Resto del da libre para un primer contacto con esta bella ciudad, y disfrutar de su gente, sus plazas y rincones. Cena y alojamiento.

    VIERNES. LISBOA Desayuno. Visita panormica: el monasterio de los Jerni-mos, la torre de Belem, el monumento a los descubridores, alfama (paseo a pie), las plazas del comercio, del Rossio y del marqus de pombal, etc. tarde libre a su disposicin con posibilidad de realizar (opc.) una excursin a sintra, donde visitaremos el interior del palacio nacional. posteriormente nos dirigiremos al cabo da Roca (punto ms occidental del continente europeo) para continuar a cascais, mezcla de tradicional puerto pesquero y estacin balnearia. tiempo libre y continuacin a estoril, conocido por su casino. Re-greso a lisboa. en la noche (opc.), realizaremos un paseo nocturno por la ciudad iluminada, asistiendo a un tpico es-pectculo de fados con cena incluida. Alojamiento.

    SBADO: LISBOA (OPCIONAL A FTIMA Y OBIDOS)Desayuno. da libre. posibilidad de realizar (opc.) una ex-cursin a Ftima, donde disfrutaremos de tiempo libre para conocer la Baslica de las apariciones. continuacin a obidos, una ciudad medieval amurallada, en la que dispon-dremos de tiempo libre para conocerla. Regreso a lisboa. Alojamiento.

    DOMINGO: LISBOA - MRIDA - MADRID Desayuno. salida hacia mrida, importante ciudad romana y punto destacado de la Va de la plata y cuyo conjunto arqueolgico fue declarado, patrimonio de la Humanidad. tiempo libre para conocer sus vestigios romanos. conti-nuacin a madrid. Resto del da libre para disfrutar de los muchos rincones de esta ciudad, visitar la plaza mayor o recorrer sus caractersticas tascas. Cena y alojamiento.

    COMIENZO DEL ITINERARIO ST4312

    SBADO: AMRICA - MADRIDsalida de la ciudad de origen en avin hacia europa.

    DOMINGO: MADRID llegada a madrid y traslado al hotel. Resto del da libre para descubrir alguno de los muchos rincones que esconde esta bellsima ciudad, o disfrutar del ambiente madrileo sabo-reando un relajante caf con leche en cualquier terraza de la plaza mayor. Cena y alojamiento.

    CONTINUACIN DE AMBOS ITINERARIOS

    LUNES: MADRIDDesayuno. Visita panormica de la capital del Reino de es-paa, ciudad llena de contrastes, en la que con nuestro gua local conoceremos las plazas de la cibeles, de espaa y de neptuno, la puerta del sol, la Gran Va, calle mayor, exterior de la plaza de toros de las Ventas, calle alcal, paseo del prado, paseo de la castellana, etc. tarde libre para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animacin callejera de madrid y como broche de oro de este da en la noche podr asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoce-remos las races musicales del arte espaol. Alojamiento.

    MARTES: MADRIDDesayuno. da libre para conocer alguno de sus museos y si lo desea puede realizar una completsima excursin (opc.) a toledo, cuya riqueza cultural viene marcada por la ejem-plar convivencia que existi en esta ciudad entre las civili-zaciones cristiana, hebrea y musulmana. Realizaremos un recorrido en autobs por el permetro de la ciudad, desde el que tendremos una esplndida vista general de su patri-monio artstico y pasearemos por sus callejuelas y plazas ms emblemticas, incluyendo la entrada al interior de la

    LISBOA - EUROPA BRILLANTE

    pAISAje ALpInO SUIzA

    SUbIdA AL gORneRgRAT y mOnTe CeRvInO SUIzA

  • GranDes circUitos por eUropa i289

    HOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIN CAT.

    lisboa sana malhoa ciudad 4* sana metropolitan ciudad 4*madrid ac cuzco ciudad 4* nh alcal centro 4*Burdeos mercure chateau chartrons centro 4*pars novotel paris est periferia 4* mercure ivry Quay de seine periferia 4*Frankfurt Holiday inn conference south ciudad 4* novotel Frankfurt city ciudad 4*zrich Holiday inn express Rumlang 3* park inn Rumlang 4*solothurn Ramada soloturn 4* / Berna novotel /Holiday inn Berna 4* Kreuz Berna 3*zermatt tascherhof tasch 3*s elite tasch 3*Ginebra nh Ginebra airport periferia 4*Hoteles alternativos y notas ver pginas 8 y 9.

    SERVICIOS BSE INCLUIDOS (pG. 3)

    Servicios complementarios incluidos desayuno (Buffet en la mayora de los hoteles) comidas: segn itinerario

    Visita con gua local y/o excursiones (Segn itinerario) panormica de lisboa panormica de madrid panormica de pars crucero por el Rhin panormicas de zrich panormicas de lucerna panormicas de Berna panormicas de Ginebra cataratas del Rhin cataratas trumelbach con entradas

    Otros lugares de inters comentados por nuestro gua (Segn itinerario) mrida Burdeos castillo de chambord Valle del loira Rgion de la champagne - ardennes Valle del Rhin Frankfurt estrasburgo Riquewhir selva negra titisee interlaken Gruyres zermatt spiez

    tonieta al abandonar el palacio en 1789. Fue smbolo de la monarqua francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda europa. en la tarde, en otra visita (opc.) podr conocer con nuestro gua local el famoso Ba-rrio latino, centro de la vida intelectual parisina y escenario de la revolucin de mayo del 68, seguidamente visitaremos el interior de la catedral de ntre dame, otro de los smbo-los de pars, obra maestra del arte gtico francs, lugar de coronacin de reyes y emperadores, y que sirvi de inspi-racin para grandes obras literarias como el Jorobado de ntre dame de Vctor Hugo y, por ltimo, podr conocer pars desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - mouche por el sena. Alojamiento.

    DOMINGO: PARS - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. salida a travs de la regin de la champagne-ardennes, en cuya capital Reims, eran coronados los re-yes de Francia. llegaremos a alemania y realizaremos un agradable crucero por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viedos y castillos caractersticos de la regin de Renania, donde nos encontramos. desembarque y con-tinuacin a Frankfurt, capital financiera de alemania, que durante dos siglos fue lugar de coronacin de los empera-dores del sacro imperio Romano Germnico. Alojamiento.

    LUNES: FRANKFURT - ESTRASBURGO - RUTA DE LOS VINOS - ZRICHDesayuno y salida hacia alsacia, una de las regiones ms hermosas de europa. en primer lugar nos detendremos en estrasburgo, que durante siglos ha sido el escenario de las disputas entre Francia y alemania y que gracias a ello con-serva reminiscencias de las dos culturas. tiempo libre para descubrir su catedral gtica y su gran patrimonio artstico entre el que destaca la calle mayor, el palacio episcopal, la plaza de Gutemberg y la petit France, con sus puentes, cu-biertos, canales y molinos. a continuacin nos dirigiremos hacia la Ruta de los Vinos, detenindonos en Riquewhir, una de sus poblaciones ms representativas. tiempo libre para pasear por sus callejuelas con casas de los siglos XV y XVi de entramado de madera y ventanas floridas, o apro-vechar para degustar el delicioso Riesling producido en la regin. continuacin a zrich. Cena y alojamiento.

    MARTES: ZRICH (CATARATAS DEL RHIN Y SELVA NEGRA)Desayuno y salida hacia la cercana selva negra alemana, lugar de frondosos bosques, frtiles valles, hermosas po-blaciones y lagos maravillosos. llegaremos hasta titisee, con su hermoso lago, que junto con las zonas boscosas que le rodean hoy en da es la estacin turstica ms importante de la regin. continuacin por la alta selva negra hasta llegar a las cataratas del Rhin. Almuerzo y tiempo libre para contemplar su espectacular cada. Regreso a zrich y visita panormica de la ciudad: el ro limmat, la Banhofstrasse, sus antiguas casas gremiales, el ayuntamiento, el lago, etc. Cena y alojamiento.

    MIRCOLES: ZRICH - LUCERNA - SOLOTHURN O BERNADesayuno. salida a lucerna, visita panormica de esta bella ciudad medieval a orillas del lago cuatro cantones, carac-terizada por sus puentes en madera, entre los que destaca

    el de la capilla, de 1333, muy bien conservado, cubierto y embellecido con pinturas de escenas de la historia suiza, algunas de hace tres siglos; la muralla, etc. si lo desea po-dr realizar una excursin (opc.) en la que se combinar un paseo en barco por el lago cuatro cantones y el ascenso al monte Rigi, disfrutando de las vistas alpinas y una de-gustacin de fondue de queso. continuacin a solothurn o Berna. Cena y alojamiento.

    JUEVES: SOLOTHURN - INTERLAKEN - CATARATAS TRU-MELBACH - SOLOTHURN O BERNADesayuno. salida a interlaken, situado entre los lagos thun y Birenz y considerado hoy en da como uno de los destinos tursticos ms visitados de suiza. tiempo libre. Almuerzo y degustacin de chocolate. a continuacin nos dirigire-mos hacia el Valle de lauterbrunnen para conocer las im-presionantes cataratas interiores de trummelbach, donde confluye el agua que baja de los glaciares Jungfrau, eiger y monch. impresionan sus diez niveles de cascadas, en los que la mayor parte son subterrneos. de regreso a nuestro hotel, nos detendremos en spiez, a orillas del lago de thun para disfrutar de las hermosas vistas. Cena y alojamiento.

    VIERNES: SOLOTHURN - BERNA - GRUYRES - ZERMATT (TSCH)Desayuno. salida a Berna, capital de la confederacin Hel-vtica, y visita panormica para conocer el centro histrico, con sus 8 kms de soportales, el antiguo carilln y la Fuente zhringen con el oso, mascota bernesa. continuacin a Gruyres, ciudad medieval que da nombre al ms famoso de los quesos suizos. tiempo libre en esta poblacin fortifi-cada, al pie del moleson. proseguimos hacia a tsch, al pie del ms fascinante panorama alpino. Cena y alojamiento.

    SBADO: TSCH - ZERMATT - GINEBRADesayuno. en primer lugar nos dirigiremos a zermatt, be-lla ciudad alpina a la que se sube en tren de cremallera o microbus, y que es considerada el santuario de los alpes, por estar rodeada por ms de 12 picos que superan 4000 m. maana libre para disfrutar, en un escenario de espec-taculares glaciares y montaas, de lugares tan emblem-ticos como el monte cervino o el Gornergrat. salida hacia Ginebra. llegada y visita panormica de esta cosmopolita ciudad: el pont du mont Blanc, la place de Bourg de Four y el monumento de la Reforma, adosado a una muralla, en el que estn representados los principales personajes de ese movimiento poltico-religioso (calvino, Knox, cronwell), la sede de la onU, etc. Cena y alojamiento.

    DOMINGO: GINEBRADesayuno. da libre. posibilidad de una excursin (opc.) a la paisajstica chamonix, al pie del mt Blanc, la cumbre ms alta de europa occidental. tiempo libre para ascender a las agujas del midi y, desde sus 3842m admirar el panorama de montaas nevadas (mont Blanc, mont-maudit, Grandes orasses y Goter). Alojamiento.

    LUNES GINEBRADesayuno. tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

    3

    1

    2

    1

    22

    1

    Ginebra

    Frankfurt

    ZrichSolothurn

    Zermatt

    Pars

    Burdeos

    FranCIaalemanIa

    suIza

    PortugalesPaa

    Madrid

    Lisboa

    3

    3

    PRECIOS EN USD POR PERSONATEMPORADA 28 MAY / 03 SEP

    ITIN. DAS COMIDAS DOBLE SINGLE

    st4311 lisboa / Ginebraseleccin 20 11 3.860 5.050

    TEMPORADA 31 MAY / 06 SEP

    ITIN. DAS COMIDAS DOBLE SINGLE

    st4312 madrid / Ginebraseleccin 17 10 3.345 4.335

    mOnUmenTO A LOS deSCUbRIdOReS LISbOA

  • 290 iGranDes circUitos por eUropa

    ideal para la prctica del esqu, que le han permitido ce-lebrar en dos ocasiones los Juegos olmpicos de invierno. Visita panormica (opc.): la maria-theressian strasse, la co-lumna de santa ana, el tejadito de oro, la pintura circular. salida a Verona, famosa por la romntica historia de Romeo y Julieta. Breve tiempo libre para contemplar la casa de Ju-lieta, la plaza Bra y el anfiteatro de las arenas continuacin al hotel. Cena y alojamiento en la Regin del Veneto.

    MIRCOLES: VENECIADesayuno. a primera hora de la maana realizaremos un paseo panormico en barco por la laguna Veneciana don-de se encuentran las islas ms conocidas del archipilago, san andrs, el lido o murano entre otras, para llegar, na-vegando, al corazn de Venecia, donde admiraremos la cpula de santa mara de la salud, el majestuoso exterior del palacio de los dogos y la piazzeta, lugar de acceso a la plaza de san marco. desembarcaremos y visitaremos una fbrica del conocido cristal de murano y resto del da libre. si lo desea realizar una excursin (opc.) en la que se visita-r con gula local la Baslica de san marco y la Venecia es-condida, conociendo los rincones ms pintorescos de esta ciudad y tambin podr dar un paseo (opc.) en gndola por los canales venecianos. Alojamiento.

    JUEVES: VENECIA - FLORENCIADesayuno. salida hacia la cadena montaosa de los ape-ninos para llegar a Florencia. Visita panormica: el duomo de santa maria del Fiore, con su maravillosa cpula realiza-da por Brunelleschi y que sirvi de modelo a miguel ngel para realizar la de san pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las famosas puertas del paraso de Ghiberti, el ponte Vec-chio, la plaza de la signoria con el palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artstica etc. Resto de la tarde libre que puede aprovechar para rea-lizar algunas compras en los famosos los mercados de la ciudad, o si lo desea podr realizar una visita (opc.) de dos de los tesoros ms importantes de la ciudad: el david y las capillas mediceas, obras de miguel ngel. Alojamiento.

    VIERNES: FLORENCIA - ASS - ROMA Desayuno. salida hacia ass y tiempo libre para visitar la Baslica de san Francisco. continuacin a Roma. a la llega-da realizaremos una interesante visita panormica en la que con las explicaciones de nuestro gua local nos introducirn en la historia y principales edificios de la ciudad eterna. pa-saremos por las orillas del tiber, la avenida de los Foros, la plaza de Venecia, el coliseo, el circo mximo, trastevere, Resto del da libre o posibilidad de realizar una visita (opc.) de la Roma Barroca en la que conoceremos las fuentes y plazas ms emblemticas de la ciudad, como la piazza del panten o la piazza navona, centro intelectual y bohemio de la ciudad, la Fontana de trevi, etc. Cena y alojamiento.

    SBADO: ROMA CIUDAD ETERNADesayuno. da libre. Visita (opc.) de la Baslica de san pe-dro, los museos Vaticanos y de la capilla sixtina. tarde libre para seguir recorriendo la ciudad. si lo desea podr realizar un visita (opc.) el coliseum, el moiss de miguel ngel y la Baslica de santa mara la mayor. Alojamiento.

    ItInerarIo Das ComIDas PreCIo Base

    st4313 16 3 2.250 $

    st4414 19 4 2.680 $

    COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS

    DOMINGO: AMRICA - LONDRESsalida de la ciudad de origen en avin hacia europa.

    LUNES: LONDRESllegada a londres y traslado al hotel. tiempo libre para re-correr lugares tan emblemticos como oxford str, Knights-bridge Road, Hyde park etc. si lo desea, podr realizar (opc.) un pub tour incluyendo una consumicin en un tpico pub londinense. Alojamiento.

    MARTES: LONDRESDesayuno. Visita panormica: casas del parlamento y el Big-Ben, abada de Westminster, trafalgar sq., palacio de Buckingham, Royal albert Hall, etc. (eventualmente esta vi-sita se podra hacer el da anterior). tarde libre. si lo desea podr realizar una interesante excursin opcional fuera de londres para descubrir uno de los lugares ms famosos de la tradicin britnica: el castillo de Windsor, el ms grande y ms antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las residencias oficiales de la monarqua britnica desde hace 900 aos. Regreso a londres para terminar de conocer la ciudad. Alojamiento.

    MIRCOLES: LONDRESDesayuno. da libre. si lo desea podr visitar (opc.) el museo Britnico, donde podr admirar, adems de los frisos del partenn, una excelente seccin de egiptologa y a conti-nuacin nos dirigiremos a la torre de londres, que data del ao 1.066, siendo el monumento ms antiguo de londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: las Joyas de la corona. Alojamiento.

    JUEVES: LONDRES - PARSDesayuno. salida hacia Folkestone para, en el shuttle *, realizar en 35 minutos la travesa bajo el canal de la mancha y dirigirnos hacia pars. tiempo libre para comenzar a co-nocer la capital francesa o si lo desea podr realizar (opc.) un tour de pars iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la ms bella del mundo. Recorreremos sus plazas, la isla de la cite, el Barrio latino, los campos eliseos, la torre eiffel iluminada, las avenidas repletas de lujo, el ro sena, etc. Alojamiento.

    *eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde dover a calais.

    VIERNES: PARS LA CIUDAD LUZDesayuno. Visita panormica: torre eiffel, la plaza de la concordia, una de las ms bellas del mundo, la opera de Garnier, smbolo de la Francia de napolen iii, los cam-pos elseos, el arco de triunfo, Barrio de saint Germain,

    los Boulevares, los invlidos, el puente de alejandro iii, los jardines de luxemburgo, etc. tarde libre o visita (opc.) al museo del louvre, antigua residencia real y hoy en da uno de los mayores museos del mundo, junto con el ermitage de san petersburgo, el metropolitan de nueva York o el prado de madrid, y donde se encuentra una maravillosa coleccin artstica, que va desde las obras maestras de la antigedad, como la Venus de milo hasta la revolucionaria pirmide de acero y cristal realizada por el arquitecto chi-no-estadounidense ieo ming pei, que da acceso al museo y tambin conoceremos los apartamentos de napolen. por la noche, tendr la oportunidad de conocer alguno de los espectculos ms simblicos de pars asistiendo (opc.) al cabaret le lido o al paradis latin. Alojamiento.

    SBADO: PARSDesayuno. da libre. podr visitar (opc.) el palacio de Ver-salles y sus jardines, que aunque comenzado por luis Xiii, quien quiso crear un palacio sin igual fue luis XiV, el cual embelleci y ampli del edificio primitivo, mandando cons-truir, entre otras salas, la Galera de los espejos, sin duda la sala ms impresionante, y que sirvi por ejemplo para la fir-ma del tratado de Versalles. en la tarde, en otra visita (opc.) podr conocer con nuestro gua local el famoso Barrio la-tino, centro de la vida intelectual parisina y escenario de la revolucin de mayo del 68, seguidamente visitaremos el interior de la catedral de ntre dame, y, por ltimo, podr conocer pars desde otro punto de vista dando un paseo en Bateau - mouche por el sena. Alojamiento.

    DOMINGO: PARS - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. salida a travs de la regin de la champagne-ardennes, en cuya capital Reims, eran coronados los re-yes de Francia. llegaremos a alemania y realizaremos un agradable crucero por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viedos y castillos caractersticos de la regin de Renania, donde nos encontramos. desembarque y con-tinuacin a Frankfurt, capital financiera de alemania, que durante dos siglos fue lugar de coronacin de los empera-dores del sacro imperio Romano Germnico. Alojamiento.

    LUNES: FRANKFURT - RUTA ROMNTICA - INNSBRUCKDesayuno. salida hacia la Ruta Romntica, en la que co-noceremos una de sus hermosas poblaciones: Rothenburg- ob-der-tauber. tiempo libre para conocer uno de los con-juntos artstico medieval mejor conservado de todo alema-nia, rodeada de murallas y que invita al paseo por sus empi-nadas calles que con sus edificios de entramado de madera recuerdan su antiguo esplendor. debido a su aspecto me-dieval, Rothenburg ha aparecido en varias producciones de cine y fue el lugar que sirvi de inspiracin para la produc-cin de la pelcula de dibujos animado de pinocho de Walt disney. continuacin a innsbruck. asistencia opcional a un tpico espectculo tirols. Cena y alojamiento.

    MARTES: INNSBRUCK - VENECIADesayuno. maana libre que puede dedicar a conocer algu-no de sus puntos de inters, recorrer la animada calle de-dicada a la emperatriz mara teresa, donde podr disfrutar de sus tiendas y de las bellas perspectivas de las montaas que rodean la ciudad, que han hecho de innsbruck un lugar

    LONDRES - EUROPA CLSICA

    pARLAmenTO AL ATARdeCeR LOndReS

  • GranDes circUitos por eUropa i291

    PRECIOS EN USD POR PERSONATEMP. ALTA

    06 ABR / 26 OCTTEMP. BAJA

    02 NOV / 29 MAR

    ITIN. DAS COMIDAS DOBLE SINGLE DOBLE SINGLE

    st4313 londres / Romatentacin 16 3 2.390 3.120 2.250 2.980seleccin 16 3 2.725 3.650 2.500 3.425st4414 londres / madridtentacin 19 4 2.840 3.725 2.680 3.565seleccin 19 4 3.275 4.400 3.020 4.145

    HOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIN CAT.

    londres premier inn Hanger lane (t) ciudad turs ibis Wembley (t) ciudad tur novotel london West (s) ciudad 1 Britannia international (s) ciudad turspars novotel paris est (s) periferia 4* mercure ivry Quay de seine (s) periferia 4* Franklin (t) periferia 3* ibis Bagnolet (t) periferia 3*Frankfurt Holiday inn conference sd (s) ciudad 4* mercure Residenz (t) ciudad 4*innsbruck Rummerhof (t) Rum 4* dollinger (t) ciudad 3* alpinpark (s) ciudad 4* Grauer Bar (s) centro 4*Venecia smart Holiday (s) mestre 4* elite (s) mestre 4* albatros (t) mestre 4* B.W. air Venice Quarto daltino 4* Holiday inn (s) marguera 4*Florencia Rafaello (s) ciudad 4* novotel (s) osmannoro 4* nuovo palazzo di Giustizia (t) ciudad 3* B&B aeroporto (t) ciudad 3* ibis Firenze nord (t) osmannoro 3*Roma dei congresi (s) ciudad 4* aran park (s) ciudad 4* cristoforo colombo (t) ciudad 4* torre Rossa park (t) ciudad 3*niza ibis styles nice Vieux port (t) centro 3* novotel nice centre acropolis (s) centro 4*Barcelona catalonia park Gell (t) ciudad 3* catalonia aragon (t) ciudad 3* catalonia Barcelona 505 (s) ciudad 4* catalonia atenas (s) ciudad 4*madrid nh zurbano (t) ciudad 3* convencin (t) ciudad 4* ac cuzco (s) ciudad 4* nh alcal (s) centro 4*Hoteles alternativos y notas ver pginas 8 y 9.

    SERVICIOS BSE INCLUIDOS (pG. 3)

    Servicios complementarios incluidos desayuno (Buffet en la mayora de los hoteles) comidas: segn itinerario

    Visita con gua local y/o excursiones (Segn itinerario) panormicas de londres y pars crucero por el Rhin paseo panormico por la laguna Veneciana panormicas de Florencia, Roma, Barcelona y madrid

    Otros lugares de inters comentados por nuestro gua (Segn itinerario)

    eurotunnel Rgion de la champagne - ardennes Valle del Rhin Frankfurt Rothenburg - ob der tauber innsbruck Verona ass pisa niza zaragoza

    DOMINGO: ROMA (OPC. A POMPEYA, NPOLES Y CAPRI) Desayuno. da libre. posibilidad de realizar (opc.) una ex-cursin en la que nos dirigiremos a la regin de campania, visitando pompeya y los magnficos restos arqueolgicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupcin del Vesubio en el ao 79 d. c; seguida de una breve pano-rmica de npoles, capital de la regin, y cuyo centro his-trico ha sido declarado patrimonio de la Humanidad por la Unesco. por ltimo, visitaremos la isla de capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (incluye almuerzo en capri). Alojamiento.

    LUNES: ROMADesayuno. tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

    FIN DEL ITINERARIO ST4313

    LUNES: ROMA - NIZA (* OPCIN REGRESO DESDE ROMA A ESPAA EN BARCO)Desayuno y salida a travs del lazio y toscana hacia la li-guria con parada en pisa. continuacin por la Riviera italia-na con poblaciones tan bellas como san Remo hasta llegar a la costa azul francesa. llegada a niza. tiempo libre para conocer la llamada perla de la costa azul, con el paseo de los ingleses, la plaza massena, etc. posibilidad opcional de realizar una incomparable excursin al principado de mna-co para conocer montecarlo, donde tendremos tiempo libre para visitar su famossimo casino o tomar algo en el caf de pars, visitaremos tambin mnaco, donde podremos admirar el palacio de la familia Grimaldi y unas esplndidas vistas sobre la baha. Regreso a niza. Alojamiento.

    MARTES: NIZA - BARCELONA Desayuno. salida atravesando las regiones de la proven-za y el languedoc. continuacin a espaa recorriendo en primer lugar la comunidad autnoma de catalua hasta llegar a Barcelona, sin duda una de las ms bellas ciudades espaolas. Cena y alojamiento.

    MIRCOLES: BARCELONA - MADRIDDesayuno. Visita de la ciudad condal, en la que recorrere-mos alguna de sus plazas de mayor renombre como la de catalua, centro comercial de la ciudad, sus tpicas calles como las Ramblas o el Barrio Gtico, el puerto, el exterior de la sagrada familia, obra expiatoria y sin terminar y uno de los smbolos del arte modernista tan representado en Barcelona, etc. salida hacia zaragoza, breve parada con tiempo libre para visitar la Baslica de nuestra seora del pilar, patrona de la Hispanidad, donde segn la leyenda se apareci la Virgen a santiago el mayor. continuacin hacia la capital de espaa, madrid. Alojamiento.

    JUEVES: MADRID Desayuno. tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

    FIN DEL ITINERARIO ST4414

    3

    3

    1

    1

    2

    1

    Roma

    Innsbruck

    Frankfurt

    Venecia

    Florencia

    Pars

    FranCIa

    alemanIa

    austrIa

    ItalIa

    esPaa

    reIno unIDo

    1

    1

    3

    Niza

    Barcelona

    Londres

    Madrid1 3

    (*) OPC: REGRESO DE ROMA A ESPAA EN BARCO

    Si lo desea, podr ir de Roma a Barcelona navegando en un maravilloso crucero. Ver pgina 11.

    mUSeO deL LOUvRe pARS

    OPCIN + MADRIDel itin. st4414 puede realizarse en versin OPCIN + MADRID, en la que podr disfrutar de una extensin de dos noches ms en madrid con el siguiente programa (st4314):

    JUEVES: MADRIDDesayuno. Visita panormica: las plazas de la cibeles, de espaa y de neptuno, la puerta del sol, la Gran Va, ca-lle mayor, exterior de la plaza de toros de las Ventas, calle alcal, paseo del prado, paseo de la castellana, etc. tarde libre. como broche de oro de este da en la noche podr asistir (opc.) a un tablao flamenco donde conoceremos las races musicales del arte espaol. Alojamiento.

    VIERNES: MADRIDDesayuno. da libre o excursin (opc.) a toledo. Realizare-mos un recorrido en autobs por el permetro de la ciudad, desde el que tendremos una esplndida vista general de su patrimonio artstico y pasearemos por sus callejuelas y plazas ms emblemticas, incluyendo la entrada al interior de la catedral, considerada como una de las obra maestras del arte espaol. Alojamiento.

    SBADO: MADRIDDesayuno. tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

    ITIN. POR UN SUPLEMENTO DE:

    st4314 DOBLE SINGLEtentacin 250 355seleccin 300 430

  • 292 iGranDes circUitos por eUropa

    LUNES: FRANKFURT - NUREMBERG - MNICHDesayuno. salida hacia nremberg. tiempo libre para co-nocer su casco antiguo con el castillo imperial, los barrios de san sebaldo y san lorenzo, la Hauptmarkt (plaza del mercado principal) con la schner brunner (Bella Fuente) y la Frauenkirche (iglesia de n seora), el Hospital del es-pritu santo, etc. si lo desea, tendr la posibilidad de efec-tuar una visita (opc.) guiada. continuacin mnich. Resto del da libre para un primer contacto con la capital de Ba-viera. Cena y alojamiento.

    MARTES: MNICH - INNSBRUCKDesayuno. Visita panormica: el edificio de la BmW, el ayuntamiento y su Glockenspiel en la marienplatz, centro geogrfico y social de mnich; la maximilian strasse, la Villa olmpica, etc. salida hacia el castillo de neuschwanstein, mandado construir por luis ii de Baviera, tambin conoci-do como el Rey loco. Almuerzo. continuacin hacia inns-brucK, capital del tirol. Cena y alojamiento.

    MIRCOLES: INNSBRUCK - SALZBURGODesayuno. Visita panormica: la abada de Wilten, el te-jadito de oro y los edificios medievales de la poca de maximiliano i de Hasburgo, la maria-theressian strasse, la columna de santa ana, etc. tambin visitaremos uno de los smbolos ms caractersticos de innsbruck: la pintura Gigantesca circular etc. salida para conocer las cataratas Krihmler, que con sus varias cascadas en escalera, son las ms altas de europa central (380 m.). tiempo libre para contemplar la espectacular cada. continuacin a salzbur-go. Cena y alojamiento.

    ItInerarIo Das ComIDas PreCIo Base

    st4316 22 10 3.975 $

    st4317 16 7 2.790 $

    COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS

    DOMINGO: AMRICA - LONDRESsalida de la ciudad de origen en avin hacia europa.

    LUNES: LONDRESllegada a londres y traslado al hotel. tiempo libre para re-correr lugares tan emblemticos como oxford str, Knights-bridge Road, Hyde park etc. si lo desea, podr realizar (opc.) un pub tour incluyendo una consumicin en un tpico pub londinense. Alojamiento.

    MARTES: LONDRESDesayuno. Visita panormica: casas del parlamento y el Big-Ben, abada de Westminster, trafalgar sq., palacio de Buckingham, Royal albert Hall, etc. (eventualmente esta visita se podra hacer el da anterior). tarde libre. excursin (opc.) al castillo de Windsor, el ms grande y ms antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las resi-dencias oficiales de la monarqua britnica desde hace 900 aos. Regreso a londres. Alojamiento.

    MIRCOLES: LONDRESDesayuno. da libre. si lo desea podr visitar (opc.) el museo Britnico, donde podr admirar, adems de los frisos del partenn, una excelente seccin de egiptologa y a conti-nuacin nos dirigiremos a la torre de londres, que data del ao 1.066, siendo el monumento ms antiguo de londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: las Joyas de la corona. Alojamiento.

    JUEVES: LONDRES - PARSDesayuno. salida hacia Folkestone para, en el shuttle *, realizar en 35 minutos la travesa bajo el canal de la mancha y dirigirnos hacia pars. tiempo libre para comenzar a co-nocer la capital francesa o si lo desea podr realizar (opc.) un tour de pars iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la ms bella del mundo. Recorreremos sus plazas, la isla de la cite, el Barrio latino, los campos eliseos, la torre eiffel iluminada, las avenidas repletas de lujo, el ro sena, etc. Alojamiento.

    *eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde dover a calais.

    VIERNES: PARS LA CIUDAD LUZDesayuno. Visita panormica: torre eiffel, la plaza de la concordia, una de las ms bellas del mundo, la opera de Garnier, smbolo de la Francia de napolen iii, los cam-pos elseos, el arco de triunfo, Barrio de saint Germain, los Boulevares, los invlidos, el puente de alejandro iii, los jardines de luxemburgo, etc. tarde libre o visita (opc.) al museo del louvre, antigua residencia real y hoy en da uno

    de los mayores museos del mundo, junto con el ermitage de san petersburgo, el metropolitan de nueva York o el prado de madrid, y tambin conoceremos los apartamen-tos de napolen. por la noche, tendr la oportunidad de conocer alguno de los espectculos ms simblicos de pa-rs asistiendo (opc.) al cabaret le lido o al paradis latin. Alojamiento.

    SBADO: PARSDesayuno. da libre. podr visitar (opc.) el palacio de Ver-salles y sus jardines. Fue smbolo de la monarqua france-sa en su esplendor. en la tarde, en otra visita (opc.) podr conocer con nuestro gua local el famoso Barrio latino, el interior de la catedral de ntre dame, otro de los smbo-los de pars, obra maestra del arte gtico francs, lugar de coronacin de reyes y emperadores, y que sirvi de inspi-racin para grandes obras literarias como el Jorobado de ntre dame de Vctor Hugo y, por ltimo, podr conocer pars desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - mouche por el sena. Alojamiento.

    DOMINGO: PARS - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. salida a travs de la regin de la champagne-ardennes, en cuya capital Reims, eran coronados los re-yes de Francia. llegaremos a alemania y realizaremos un agradable crucero por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viedos y castillos caractersticos de la regin de Renania, donde nos encontramos. desembarque y con-tinuacin a Frankfurt, capital financiera de alemania, que durante dos siglos fue lugar de coronacin de los empera-dores del sacro imperio Romano Germnico. Alojamiento.

    SINFONA EUROPEA E ITALIA

    pAnORmICA SALzbURgO

    CApILLA SIxTInA vATICAnO

  • GranDes circUitos por eUropa i293

    PRECIOS EN USD POR PERSONATEMPORADA 11 MAY / 05 OCT

    ITIN. DAS COMIDAS DOBLE SINGLE

    st4316 londres / Romaseleccin 22 10 3.975 5.295st4317 londres / Vienaseleccin 16 7 2.790 3.715

    HOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIN CAT.

    londres novotel london West ciudad 1 Britannia international ciudad turspars novotel paris est periferia 4* mercure ivry Quay de seine periferia 4*Frankfurt Holiday inn conference south ciudad 4* novotel Frankfurt city ciudad 4*mnich Holiday inn ciudad 4* leonardo Residenz ciudad 4*innsbruck alpinpark ciudad 4* Grauer Baer centro 4*salzburgo austria trend salzburg West ciudad 4* scherer ciudad 4*Viena Roomz ciudad 4* Rainers ciudad 4*Venecia novotel Russot mestre 4* sirio mestre 4*Florencia novotel osmannoro 4* the Gate ciudad 4*Roma aran park ciudad 4* Holiday inn pisana ciudad 4*Hoteles alternativos y notas ver pginas 8 y 9.

    SERVICIOS BSE INCLUIDOS (pG. 3)

    Servicios complementarios incluidos desayuno (Buffet en la mayora de los hoteles) comidas: segn itinerario

    Visita con gua local y/o excursiones (Segn itinerario) panormica de londres panormica de pars crucero por el Rhin panormicas de mnich excursin al castillo de neuschwanstein panormicas de innsbruck pintura circular Gigante panormica de salzburgo panormica de Viena paseo panormico por la laguna Veneciana panormica de Florencia panormica de Roma

    Otros lugares de inters comentados por nuestro gua (Segn itinerario) Rgion de la champagne - ardennes Valle del Rhin Frankfurt nremberg el tirol alpes Bvaros cataratas de Krihmler salzkammergut (Regin de los lagos austriacos) estiria y carintia ass

    JUEVES: SALZBURGODesayuno Visita panormica: los jardines del palacio de mirabel, la catedral, el centro histrico - peatonal con la Ge-treidegasse, la casa natal de mozart, la plaza de la Residen-cia, etc. tarde libre. si lo desea, podr hacer una excursin (opc.) al palacio de Herrenchiemsee o a las minas de sal y al palacio de Hellbrun, antigua residencia estival del arzobispo marcus sitticus. Cena y alojamiento.

    VIERNES: SALZBURGO - VIENADesayuno. salida para realizar un recorrido por la regin de los lagos austriacos. Realizaremos dos breves para-das, la primera en st. Wolfgang, donde destaca su iglesia fundada en s.X, con el maravilloso trptico del s.XV. segui-damente nos detendremos en traunkirchen, situada sobre una pennsula que surge en las orillas occidentales del lago traunsee y dominada por el pico de traunstein (1.691m.). llegada a Viena. Resto de la tarde libre. asistencia (opc.) a un concierto, donde estarn presentes, entre otras piezas, los valses ms representativos y a una cena tradicional vie-nesa. Alojamiento.

    SBADO: VIENA CIUDAD DEL VALSDesayuno. Visita panormica: Ringstrasse, avenida de ms de 5 kilmetros de longitud donde se encuentran algunos de los edificios ms significativos de Viena y que representa la mxima expresin del estilo historicista. tambin pasea-remos por el corazn peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de san esteban, donde realizaremos una parada para visitarla libremente y adems veremos entre otros lugares los patios del palacio imperial de Hofburg, la calle Kartner strase y el Graben con la columna de la pes-te, etc. Almuerzo. tarde libre o visita (opc.) de la pera y del palacio de schnbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron mara-teresa, Francisco-Jos y siss. Cena y alojamiento.

    DOMINGO: VIENADesayuno. da libre. excursin (opc.) al Valle del danubio, donde visitaremos la abada de melk, nombrada en la obra literaria de Umberto eco el nombre de la Rosa y en la cual conoceremos su biblioteca y su iglesia considerada como una de las joyas del barroco centroeuropeo. seguidamen-te realizaremos un crucero por el danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo).tendremos tiempo libre en durnstein, donde estuvo prisionero Ricardo corazn de len, o en Krems, ambas ciudades situadas en las orillas del ro. Alojamiento.

    LUNES: VIENADesayuno. tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

    FIN DEL ITINERARIO ST4317

    LUNES: VIENA - VENECIADesayuno. este da recorreremos las regiones de estiria y carintia, disfrutando de los paisajes alpinos. cruce de la frontera y continuacin por la regin del Vneto al hotel. Cena y alojamiento en la regin del Vneto.

    MARTES: VENECIA PERLA DEL ADRITICO Desayuno. paseo panormico por la laguna Veneciana, para llegar, navegando, al corazn de Venecia, donde ad-miraremos la cpula de santa mara de la salud, el majes-tuoso exterior del palacio de los dogos, y la piazzeta, que da acceso a la plaza de san marco. tras desembarcar, resto del da libre. excursin (opc.) en la que se visitar con gula local la Baslica de san marco y la Venecia escondida, conociendo los rincones ms pintorescos de esta ciudad y tambin podr dar un paseo (opc.) en gndola por los canales venecianos. Alojamiento en la regin del Vneto.

    MIRCOLES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. salida hacia Florencia. Visita panormica: el duo-mo de santa maria del Fiore, con su cpula realizada por Bru-nelleschi y que sirvi de modelo a miguel ngel para realizar la de san pedro en el Vaticano, el campanario, el Baptisterio con las puertas del paraso, el ponte Vecchio, la plaza de la signoria con el palazzo Vecchio, etc. tiempo libre para cono-cer los mercados florentinos. Cena y alojamiento.

    JUEVES: FLORENCIA - ASS - ROMADesayuno. salida hacia ass, patria de san Francisco. tiem-po libre para visitar las Baslicas, con los magnficos fres-cos, realizados por Giotto y cimabue, y la tumba del santo. continuacin a Roma, pasando por las regiones de Umbra y lazio. llegada y visita panormica: la plaza Venecia, avenida de los Foros imperiales, el exterior del coliseo, etc. tiempo libre. Visita (opc.) de la Roma Barroca en la que co-noceremos, acompaados por nuestro gua local, sus pla-zas ms emblemticas y sus fuentes ms representativas, como la piazza navona con la Fuente de los cuatro Ros, la Fontana de trevi, etc. Cena y alojamiento.

    VIERNES: ROMA CIUDAD ETERNADesayuno. da libre. podr realizar una visita (opc.) a la Ba-slica de san pedro y a los museos Vaticanos con la capilla sixtina, obra maestra de la pintura universal y el lugar don-de se realiza el conclave para la eleccin del papa. tarde libre para seguir recorriendo la ciudad. Visita (opc.) Roma imperial: el coliseo, el moiss de miguel ngel y la Baslica de santa mara la mayor. (opc.) y alojamiento.

    SBADO: ROMA (OPC. A POMPEYA, NPOLES, CAPRI)Desayuno. da libre o excursin (opc.) a la regin de la campania, visitando pompeya y los restos arqueolgicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupcin del Vesubio en el ao 79 dc. a continuacin realizaremos una breve panormica de npoles, cuyo centro histrico ha sido declarado patrimonio de la Humanidad por la Unesco y navegaremos a la isla de capri, punto de encuentro de la alta sociedad y uno de los lugares ms selectos del mundo. con lugares tan maravillosos como marina Grande, los fara-llones, las grutas, etc. Alojamiento.

    DOMINGO: ROMA Desayuno. tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

    FIN DEL ITINERARIO ST4316

    3

    3

    1

    3

    1

    1

    2

    2

    1

    Roma

    Innsbruck

    Viena

    Frankfurt

    Mnich

    Venecia

    Salzburgo

    Florencia

    Pars

    FranCIa

    alemanIa

    austrIa

    ItalIa

    reIno unIDo

    Londres3

    bARRIO deL TRASTeveRe ROmA

  • 294 iGranDes circUitos por eUropa

    residencias reales en toda europa. en la tarde, en otra visita (opc.) podr conocer con nuestro gua local el famoso Ba-rrio latino, centro de la vida intelectual parisina y escenario de la revolucin de mayo del 68, seguidamente visitaremos el interior de la catedral de ntre dame, otro de los smbo-los de pars, obra maestra del arte gtico francs, lugar de coronacin de reyes y emperadores, y que sirvi de inspi-racin para grandes obras literarias como el Jorobado de ntre dame de Vctor Hugo y, por ltimo, podr conocer pars desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - mouche por el sena. Alojamiento.

    DOMINGO: PARS - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. salida a travs de la regin de la champagne-ardennes, en cuya capital Reims, eran coronados los re-yes de Francia. llegaremos a alemania y realizaremos un agradable crucero por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viedos y castillos caractersticos de la regin de Renania, donde nos encontramos. desembarque y con-tinuacin a Frankfurt, capital financiera de alemania, que durante dos siglos fue lugar de coronacin de los empera-dores del sacro imperio Romano Germnico. Alojamiento.

    LUNES: FRANKFURT - ESTRASBURGO - RUTA DE LOS VINOS - ZRICHDesayuno y salida hacia alsacia, una de las regiones ms hermosas de europa. en primer lugar nos detendremos en estrasburgo, ciudad que durante siglos ha sido el escenario de las disputas entre Francia y alemania y que gracias a ello conserva reminiscencias de las dos culturas. disfrutare-

    ItInerarIo Das ComIDas PreCIo Base

    st4318 16 8 3.290 $

    DOMINGO: AMRICA - LONDRESsalida de la ciudad de origen en avin hacia europa.

    LUNES: LONDRESllegada a londres y traslado al hotel. tiempo libre para re-correr lugares tan emblemticos como oxford str, Knights-bridge Road, Hyde park etc. si lo desea, podr realizar (opc.) un pub tour incluyendo una consumicin en un tpico pub londinense. Alojamiento.

    MARTES: LONDRESDesayuno. Visita panormica: casas del parlamento y el Big-Ben, abada de Westminster, trafalgar sq., palacio de Buckingham, Royal albert Hall, etc. (eventualmente esta vi-sita se podra hacer el da anterior). tarde libre. si lo desea podr realizar una interesante excursin opcional fuera de londres para descubrir uno de los lugares ms famosos de la tradicin britnica: el castillo de Windsor, el ms grande y ms antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las residencias oficiales de la monarqua britnica desde hace 900 aos. conoceremos el interior en donde destaca la capilla de san Jorge, de principios del siglo XVi, construida en estilo tudor y el lugar donde han sido enterrados 10 reyes de inglaterra, entre ellos el conocido enrique Viii y su tercera esposa Jane seymour; y los apar-tamentos de estado, con obras de grandes artistas como canaletto, Rembrandt y Rubens entre otros. Regreso a londres para terminar de conocer la ciudad. Alojamiento.

    MIRCOLES: LONDRESDesayuno. da libre. si lo desea podr visitar (opc.) el museo Britnico, donde podr admirar, adems de los frisos del partenn, una excelente seccin de egiptologa y a conti-nuacin nos dirigiremos a la torre de londres, que data del ao 1.066, siendo el monumento ms antiguo de londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: las Joyas de la corona. Alojamiento.

    JUEVES: LONDRES - PARSDesayuno. salida hacia Folkestone para, en el shuttle *, realizar en 35 minutos la travesa bajo el canal de la mancha y dirigirnos hacia pars. tiempo libre para comenzar a co-nocer la capital francesa o si lo desea podr realizar (opc.) un tour de pars iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la ms bella del mundo. Recorreremos sus plazas, la isla de la cite, el Barrio latino, los campos eliseos, la torre eiffel iluminada, las avenidas repletas de lujo, el ro sena, etc. Alojamiento.

    *eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde dover a calais.

    VIERNES: PARS LA CIUDAD LUZDesayuno. Visita panormica: torre eiffel, la plaza de la concordia, una de las ms bellas del mundo, la opera de

    Garnier, smbolo de la Francia de napolen iii, los cam-pos elseos, el arco de triunfo, Barrio de saint Germain, los Boulevares, los invlidos, el puente de alejandro iii, los jardines de luxemburgo, etc. tarde libre o visita (opc.) al museo del louvre, antigua residencia real y hoy en da uno de los mayores museos del mundo, junto con el ermitage de san petersburgo, el metropolitan de nueva York o el prado de madrid, y donde se encuentra una maravillosa coleccin artstica, que va desde las obras maestras de la antigedad, como la Venus de milo hasta la revolucionaria pirmide de acero y cristal realizada por el arquitecto chi-no-estadounidense ieo ming pei, que da acceso al museo y tambin conoceremos los apartamentos de napolen. por la noche, tendr la oportunidad de conocer alguno de los espectculos ms simblicos de pars asistiendo (opc.) al cabaret le lido o al paradis latin. Alojamiento.

    SBADO: PARSDesayuno. da libre para seguir conociendo la ciudad. po-dr visitar (opc.) el palacio de Versalles y sus jardines, que aunque comenzado por luis Xiii, quien quiso crear un pa-lacio sin igual fue luis XiV, el cual embelleci y ampli del edificio primitivo, mandando construir, entre otras salas, la Galera de los espejos, sin duda la sala ms impresionan-te, y que sirvi por ejemplo para la firma del tratado de Versalles. destacan as mismo, la capilla, los salones de la paz y de la Guerra y las habitaciones del rey y la cmara de la Reina, que se conserva tal y como la dej mara an-tonieta al abandonar el palacio en 1789. Fue smbolo de la monarqua francesa en su esplendor y el modelo para las

    LONDRES - PARS - SUIZA

    pLAzA vendOme y COLUmnA de nApOLen pARS

    eL jeT deAU gInebRA

  • GranDes circUitos por eUropa i295

    PRECIOS EN USD POR PERSONATEMPORADA 01 JUN / 07 SEP

    ITIN. DAS COMIDAS DOBLE SINGLE

    st4318 londres / Ginebraseleccin 16 8 3.290 4.215

    HOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIN CAT.

    londres novotel london West ciudad 1 Britannia international ciudad turspars novotel paris est periferia 4* mercure ivry Quay de seine periferia 4*Frankfurt Holiday inn conference south ciudad 4* novotel Frankfurt city ciudad 4*zrich Holiday inn express Rumlang 3* park inn Rumlang 4*solothurn Ramada soloturn 4* / Berna novotel /Holiday inn Berna 4* Kreuz Berna 3*zermatt tascherhof tasch 3*s elite tasch 3*Ginebra nh Ginebra airport periferia 4*Hoteles alternativos y notas ver pginas 8 y 9.

    SERVICIOS BSE INCLUIDOS (pG. 3)

    Servicios complementarios incluidos desayuno (Buffet en la mayora de los hoteles) comidas: 8

    Visita con gua local y/o excursiones panormica de londres panormica de pars crucero por el Rhin panormicas de zrich panormicas de lucerna panormicas de Berna panormicas de Ginebra cataratas del Rhin cataratas trumelbach con entradas

    Otros lugares de inters comentados por nuestro gua eurotunnel Rgion de la champagne - ardennes Valle del Rhin Frankfurt estrasburgo Riquewhir selva negra titisee interlaken Gruyeres zermatt spiezmos de tiempo libre para descubrir su maravillosa catedral

    gtica y su gran patrimonio artstico entre el que destaca la calle mayor, el palacio episcopal, la plaza de Gutemberg y la petit France, con sus puentes, cubiertos, canales y mo-linos. a continuacin nos dirigiremos hacia la Ruta de los Vinos, detenindonos en Riquewhir, una de sus poblacio-nes ms representativas. tiempo libre para pasear por sus callejuelas con casas de los siglos XV y XVi de entramado de madera y ventanas floridas, o aprovechar para degustar el delicioso Riesling producido en la regin. continuacin a zrich. Cena y alojamiento.

    MARTES: ZRICH (CATARATAS DEL RHIN Y SELVA NEGRA)Desayuno y salida hacia la cercana selva negra alemana, lugar de frondosos bosques, frtiles valles, hermosas po-blaciones y lagos maravillosos. llegaremos hasta titisee, con su hermoso lago, que junto con las zonas boscosas que le rodean hoy en da es la estacin turstica ms importante de la regin. continuacin por la alta selva negra hasta llegar a las cataratas del Rhin. Almuerzo y tiempo libre para contemplar su espectacular cada. Regreso a zrich y visita panormica de la ciudad: el ro limmat, la Banhofstrasse, sus antiguas casas gremiales, el ayuntamiento, el lago, etc. Cena y alojamiento.

    MIRCOLES: ZRICH - LUCERNA - SOLOTHURN O BERNADesayuno. salida a lucerna, visita panormica de esta bella ciudad medieval a orillas del lago cuatro cantones, carac-terizada por sus puentes en madera, entre los que destaca

    el de la capilla, de 1333, muy bien conservado, cubierto y embellecido con pinturas de escenas de la historia suiza, algunas de hace tres siglos; la muralla, etc. si lo desea po-dr realizar una excursin (opc.) en la que se combinar un paseo en barco por el lago cuatro cantones y el ascenso al monte Rigi, disfrutando de las vistas alpinas y una de-gustacin de fondue de queso. continuacin a solothurn o Berna. Cena y alojamiento.

    JUEVES: SOLOTHURN - INTERLAKEN - CATARATAS TRU-MELBACH - SOLOTHURN O BERNADesayuno. salida a interlaken, situado entre los lagos thun y Birenz y considerado hoy en da como uno de los destinos tursticos ms visitados de suiza. tiempo libre. Almuerzo y degustacin de chocolate. a continuacin nos dirigire-mos hacia el Valle de lauterbrunnen para conocer las im-presionantes cataratas interiores de trummelbach, donde confluye el agua que baja de los glaciares Jungfrau, eiger y monch. impresionan sus diez niveles de cascadas, en los que la mayor parte son subterrneos. de regreso a nuestro hotel, nos detendremos en spiez, a orillas del lago de thun para disfrutar de las hermosas vistas. Cena y alojamiento.

    VIERNES: SOLOTHURN - BERNA - GRUYRES - ZERMATT (TSCH)Desayuno. salida a Berna, capital de la confederacin Hel-vtica, y visita panormica para conocer el centro histrico, con sus 8 kms de soportales, el antiguo carilln y la Fuente zhringen con el oso, mascota bernesa. continuacin a Gruyres, ciudad medieval que da nombre al ms famoso de los quesos suizos. tiempo libre en esta poblacin fortifi-cada, al pie del moleson. proseguimos hacia a tsch, al pie del ms fascinante panorama alpino. Cena y alojamiento.

    SBADO: TSCH - ZERMATT - GINEBRADesayuno. en primer lugar nos dirigiremos a zermatt, be-lla ciudad alpina a la que se sube en tren de cremallera o microbus, y que es considerada el santuario de los alpes, por estar rodeada por ms de 12 picos que superan 4000 m. maana libre para disfrutar, en un escenario de espec-taculares glaciares y montaas, de lugares tan emblem-ticos como el monte cervino o el Gornergrat. salida hacia Ginebra. llegada y visita panormica de esta cosmopolita ciudad: el pont du mont Blanc, la place de Bourg de Four y el monumento de la Reforma, adosado a una muralla, en el que estn representados los principales personajes de ese movimiento poltico-religioso (calvino, Knox, cronwell), la sede de la onU, etc. Cena y alojamiento.

    DOMINGO: GINEBRADesayuno. da libre. posibilidad de una excursin (opc.) a la paisajstica chamonix, al pie del mt Blanc, la cumbre ms alta de europa occidental. tiempo libre para ascender a las agujas del midi y, desde sus 3842m admirar el panorama de montaas nevadas (mont Blanc, mont-maudit, Grandes orasses y Goter). Alojamiento.

    LUNES GINEBRADesayuno. tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

    3

    2

    1

    22

    1

    Ginebra

    Frankfurt

    ZrichSolothurn

    Zermatt

    Pars

    FranCIa

    alemanIa

    suIza

    reIno unIDo

    Londres3

    TRAfALgAR SqUARe LOndReS

  • 296 iGranDes circUitos por eUropa

    JUEVES: MSTERDAM - LA HAYA - DELFT - ROTTERDAM - BRUSELASDesayuno. salida hacia la Haya, residencia de la familia real holandesa. continuacin a delft, ciudad conocida por su porcelana azul. Y seguidamente nos dirigiremos a Rotter-dam. tiempo libre en las tres ciudades. Visita panormica (opc.) de las mismas con gua local incluyendo la subida al euromast, desde donde se pueden contemplar las mejores vistas panormicas de Rotterdam y del europort. continua-cin a Bruselas. Cena y alojamiento.

    VIERNES: BRUSELAS- BRUJAS- GANTE - BRUSELASDesayuno. Visita panormica de la capital de Blgica: la Grand place,; el manenken-pis, , Barrio de sablon, el palacio de Justicia, el atomium, etc. salida hacia Brujas, en la que disfrutar descubriendo el encanto de sus casas y canales y a Gante, con mgicos rincones como la catedral de san Bavn o el puente de san miguel con unas bonitas vistas de los edificios construidos en los s. XVi y XVii, etc. si lo desea podr realizar visita guiada (opc.) de ambas ciudades. Re-greso a Bruselas. Alojamiento.

    SBADO: BRUSELAS - AMBERES - MALINAS - BRUSELASDesayuno y salida hacia amberes, Visita panormica: el ayuntamiento; el matadero, la catedral de nuestra seora de amberes, , etc. continuacin a malinas, antigua capital de los pases Bajos en poca de los duques de Borgoa. Visita panormica: la plaza mayor, el ayuntamiento; la cate-

    ItInerarIo Das ComIDas PreCIo Base

    st4319 20 4 3.015 $

    st4320 16 4 2.280 $

    COMIENZO DEL ITINERARIO ST4319

    MIRCOLES: AMRICA - PARSsalida de la ciudad de origen en avin hacia europa.

    JUEVES: PARSllegada y traslado