33
VIAJE CON LA MEJOR COMPAñíA I 141 CENTRO EUROPA Estás listo? VAMOS! Praga Escapate a Berlin Escapate a Viena Berlin - Praga Viena - Budapest Budapest - Praga Budapest - Praga - Berlin Paris El Rhin y Ciudades Imperiales Ciudades Imperiales II Berlin - Ciudades Imperiales "Super Plus" Ciudades Imperiales "Super Plus" Berlin - Praga - Viena Praga - Viena Ciudades Imperiales I Berlin Ciudades Imperiales I Todo Alemania Alemania Idilica Alemania Encantada p. 144 p. 145 p. 146 p. 147 p. 148 p. 149 p. 149 p. 150 p. 150 p. 152 p. 152 p. 154 p. 154 p. 155 p. 155 p. 156 p. 156 p. 158 p. 158 p. 159 p. 159 p. 160 p. 160 p. 162 p. 162 p. 164 p. 165 p. 165 p. 166 p. 168 p. 168 p. 170 p. 172 p. 172 p. 173 p. 173 Alemania Histórica Alemania y Bella Austria Baviera y Bella Austria Alemania - Bella Austria Budapest Alemania - Bella Austria Budapest - Praga Paris - Alsacia y lo mejor de Suiza Alsacia y lo mejor de Suiza Lo Mejor De Suiza Praga - Esencia De Polonia Esencia de Polonia Budapest - Praga y Esencia de Polonia Esencia de Polonia y El Báltico Varsovia y Esencia Del Báltico Lo mejor de Rumania y Bulgaria Lo mejor de Rumania y Praga Lo mejor de Rumania Praga y Esencia de Bulgaria Esencia de Bulgaria IGLESIA KARLSKIRCHE . VIENA

Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

viaje con la mejor compañía  i  141142 | FANTÁSTICO . ÚNICO . SPECIAL

CENTROEUROPA

Estás listo?VAMOS!

Praga

Escapate a Berlin

Escapate a Viena

Berlin - Praga

Viena - Budapest

Budapest - Praga

Budapest - Praga - Berlin

Paris El Rhin y CiudadesImperiales

Ciudades Imperiales II

Berlin - Ciudades Imperiales "Super Plus"

Ciudades Imperiales "Super Plus"

Berlin - Praga - Viena

Praga - Viena

Ciudades Imperiales I Berlin

Ciudades Imperiales I

Todo Alemania

Alemania Idilica

Alemania Encantada

p. 144

p. 145

p. 146

p. 147

p. 148

p. 149

p. 149

p. 150

p. 150

p. 152

p. 152

p. 154

p. 154

p. 155

p. 155

p. 156

p. 156

p. 158

p. 158

p. 159

p. 159

p. 160

p. 160

p. 162

p. 162

p. 164

p. 165

p. 165

p. 166

p. 168

p. 168

p. 170

p. 172

p. 172

p. 173

p. 173

Alemania Histórica

Alemania y Bella Austria

Baviera y Bella Austria

Alemania - Bella Austria Budapest

Alemania - Bella Austria Budapest - Praga

Paris - Alsacia y lo mejor de Suiza

Alsacia y lo mejor de Suiza

Lo Mejor De Suiza

Praga - Esencia De Polonia

Esencia de Polonia

Budapest - Praga y Esencia de Polonia

Esencia de Polonia y El Báltico

Varsovia y Esencia Del Báltico

Lo mejor de Rumania y Bulgaria

Lo mejor de Rumania y Praga

Lo mejor de Rumania

Praga y Esencia de Bulgaria

Esencia de Bulgaria

IGLESIA KARLSKIRCHE . VIENA

Page 2: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

142  i fantastico . único . special

Special Tours es una fábrica de grandes viajes, somos creadores! Un lugar donde cada etapa, de cada itinerario es mimado hasta el extremo para que el aprovechamiento del tiempo y satisfacción sea la mayor posible. Entendemos por CALIDAD TOTAL una cadena sólida e indivisible de eslabones, las mejores herramientas de asesoramiento pre-viaje, tecnología de vanguardia en reserva y operación de servicios; hoteles y restaurantes con una gran relación calidad /precio, guías acompañantes y locales altamente cualificados y para que aproveche mejor su viaje reservas de entradas en los principales monumentos.

CALIDAD TOTALNuestra empresa debe su trayectoria y crecimiento sostenible gracias a los centenares de miles de agentes de viajes que nos han recomendado y pasajeros que han viajado con nosotros. Cuando un porcentaje muy impor-tante de nuestros clientes son pasajeros que vuelven nuevamente a viajar con nosotros, esto nos da un mensaje muy importante, nuestros índices de satisfacción se logran y se superan cada temporada gracias a un trabajo y dedicación sincera de un enorme grupo de profesionales del viaje.

Nosotros nos preocupamos de todo, para que usted no tenga que preocuparse por nada!

SATISFACCIÓN ASEGURADA

ISLAS LOFOTEN . NORUEGA

FANTÁSTICO ÚNICO

SPECIAL

En la actualidad Special Tours presta servicios orientados a cubrir todo lo imaginable en grandes viajes culturales en Europa, Medio & Lejano Oriente, África y Oceanía-Exóticos; ofreciendo un mundo de posibilidades para conocer en grupo y siempre en español!

Ponemos en sus manos la mayor y más completa programación de itinerarios y salidas del mercado. Adicionalmente le ofrecemos plena flexibilidad para cualquier servicio individual y completamente a la medida.

NUESTROS SERVICIOSQUIENES SOMOSCon un espíritu empresarial puramente innovador y vanguardista sin olvidar que nuestros orígenes y escuela que se remontan a 1973, hoy, más de 40 años después, ponemos a su disposición una organización dedicada por completo a hacer realidad los sueños de miles de clientes en muchos rincones del mundo.

Más de 250 personas conformamos el equipo humano mejor capacitado en la creación de viajes culturales y en grupo, alineados con la más avanzada tecnología para asegurar una coordinación ideal de principio a fin de viaje y guiados por nuestra cultura empresarial responsable, sostenible y de garantía.

VIAJE CON LA MEJOR COMPAÑÍA!

Page 3: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

viaje con la mejor compañía  i  143VIAJE CON LA MEJOR COMPAÑÍA | 143

BERLÍN20 – 25/05/201405 – 10/09/201423 - 26/09/2014COLONIA07 - 09/09/201416 - 21/09/2014FRANKFURT20 - 22/05/201430/08 - 02/09/201416 - 20/09/201408 - 12/10/2014MUNICH02-06/06/201406 –10/09/201418 -20/09/201418/09 - 05/10/201413 -15/10/2014

NUREMBERG20/05 - 01/06/201403-05/06/2014

Ila 2014 IfaInnotrans

Spoga + GafaPhotokina. Feria De Imágenes

Imex 2014 TendenceAutomechanikaFrankfurter Buchmesse 2014

Automatica 2014 / Intersolar 2014 / Maintain 2014Ers Congreso De NeumologiaNeurology CongressOktoberfest17th International Trade Fair For Property And Investment. Expo Real.

InterzooSensor+test 2014

ACONTECIMIENTOS ESPECIALES(INFO GRAL. PAGINA 19)

EXCURSIONES OPCIONALES (INFO GRAL. PAG. 19)HOTELES (INFO GRAL. PAGINA 19)

BERLÍNLeonardo / H.Inn Express Post. / Dorint TegelHoliday Inn Prenzlauer/ H.Inn LandsbergerFRANKFURTMercure WingsMercure Eschborn OstH. Inn AirportFRIBURGOIntercity SchlossreinachStad FriburgMercure Estrassburgo HEIDELBERGHoliday Inn Walldorf Nh Weinheim Nh Hirsberg Nh Vierheim Holiday Inn Express / LeonardoMUNICH Holiday Inn Munich / Feringa Park Leonardo City West / Nh Messe / Nh Dornach BayerischerhofDorint Garmisch NUREMBERGArvena KongressLeonardo Hotel / Intercity Mercure ErlangenMercure Furth / Nh Furth HAMBURGONh Altona / Nh Horn/ Intercity Altona Leonardo Hamburgo City Nord Mercure Airport COLONIAIbis MesseIbis CentrumIbis BonnRadisson Dusseldorf / Dorint ErkarthHoliday Inn Express

CiudadCiudad

RaunheimEschbornAeropuerto

CentroPeriferiaCiudadEstrasburgo

Walldorf Weinheim HirchbergMannheim Ciudad

Ciudad CiudadMiesbachGarmisch

BayreuthCentro Erlangen Furth

CiudadCiudadPeriferia

CiudadCentroBonnDusseldorfMulheim

3*4*

4*4*4*

3*4*4*4*

4*4*4*4*3*S

4*4*4*4*

4*3*3*S4*

4*4*4*

3*S2*S3*4*3*S

ALEMANIA

INNSBRUCKAlphotel Central RumerhofSALZBURGO Austria Trend West / Amedia Amedia VIENA Airo Tower (T) / Austria Trend Messe (T) Europahaus (T)Mercure Wien Westhbahnhof (S)Sporthotel (S) / Kavalier (S) Nh Airpor T(S)Austria Trend Pyramide (S)Austria Trend St Pölten

CiudadCentroRum

CiudadCiudad

CiudadPeriferiaCiudadCiudadAeropuertoPeriferiaSt Polten

4*4*4*

4*4*

3*3*4*4*4*S4*4*

AUSTRIA

PRAGAAlbion (T) / Golf (T)Barceló Praha Five (S) / Iris Exe Praha (S)Panorama (S) / Nh Praha (S) / Diplomat (S)

PeriferiaCiudadCiudad

4*4*4*

REPÚBLICA CHECA

BUDAPESTDanubius Arena (T) / Budapest Hotel (T)Best Western Hungaria (T) / Leonardo (S)

CiudadCentro

4*4*

HUNGRÍA

GINEBRAMercure AnnemasseH.Inn ExpressHoliday Inn ThoiryZURICHMeierhof(S) Movenpick(S)Sorell Hotel Arte H.Inn ExpressZERMATTEliteTascherhofZONA BERNARamadaNovotel Berrna / Sterne MuriHoliday Inn Berna

AnnemaseAeropuertoThoiry

HorgenRegensdorfSpreitenbachRumlang

TaschTasch

SolothurmCiudadPeriferia

3*S3*S4*

4*4*3*S3*S

3*3*S

4*4*4*

SUIZA

VARSOVIANovotel Warszawa Airport POZNANAndersia / Novotel Poznan / Nh PoznanWROCLAWOrbis WroclawMercure Wroclaw / Nh Park PlazaCRACOVIANovotel Krakow City West / Hilton Garden Inn / AndelsChopin

Periferia

Centro

CiudadCentro

CiudadCentro

4*

4*

4*4*

4*3*

POLONIA

ALEMANIA

ALEMANIA

VIENA15 - 19/05/201418 - 22/10/2014

EASDUEGW 21ST United European Gastroenterology Week

AUSTRIA

PRAGA26 - 28/09/2014 ESPA / EMEA Herbalife 2014

REPÚBLICA CHECA

ZURICH10 - 19/08/2014 European Athletics Championships

SUIZA

BERLÍNMuseos Pérgamo y EgipcioPostdam y SansouccisBerlín de nocheDRESDEPanorámica DresdeHAMBURGOPanorámica LubeckMUNICHCastillo de Newschwanstein (Rey Loco)NUREMBERGPanorámica de NurembergHEIDELBERGPanorámica de Heidelberg

EURO

50 €60 €41 €

25 €

37 €

67 €

29 €

35 €

AUSTRIA

INNSBRUCKPanorámica de InnsbruckEspectáculo de TirolesesSALZBURGOPanorámica de SalzburgoPalacio de HerrenchienseeHelbrun y minas de salVIENAViena Clásica (Ópera y Palacio de Schönbrunn)Valses y Grinzing con cenaConcierto de ValsesValle Danubio

EURO

35 €35 €

32 €69 €68 €

54 €92 €45 €109 €

HUNGRÍA (BUDAPEST)

Budapest Histórico (Ópera y Sinagoga)Excursión a la PustzaCena Goulash y Paseo en barco

EURO51 €56 €96 €

POLONIA (CRACOVIA)

Minas de sal Paseo nocturno y cena judía

EURO46 €61 €

REPÚBLICA CHECA (PRAGA)

Praga SantaKarlovy Vary sin almuerzoKarlovy Vary con almuerzo

EURO43 €62 €72 €

SUIZA

Tour AlpinoChamonix con Montblanc

100 €144 €

EURO

Special Tours es una fábrica de grandes viajes, somos creadores! Un lugar donde cada etapa, de cada itinerario es mimado hasta el extremo para que el aprovechamiento del tiempo y satisfacción sea la mayor posible. Entendemos por CALIDAD TOTAL una cadena sólida e indivisible de eslabones, las mejores herramientas de asesoramiento pre-viaje, tecnología de vanguardia en reserva y operación de servicios; hoteles y restaurantes con una gran relación calidad /precio, guías acompañantes y locales altamente cualificados y para que aproveche mejor su viaje reservas de entradas en los principales monumentos.

CALIDAD TOTALNuestra empresa debe su trayectoria y crecimiento sostenible gracias a los centenares de miles de agentes de viajes que nos han recomendado y pasajeros que han viajado con nosotros. Cuando un porcentaje muy impor-tante de nuestros clientes son pasajeros que vuelven nuevamente a viajar con nosotros, esto nos da un mensaje muy importante, nuestros índices de satisfacción se logran y se superan cada temporada gracias a un trabajo y dedicación sincera de un enorme grupo de profesionales del viaje.

Nosotros nos preocupamos por los clientes, para que usted no tenga que preocuparse por nada!

SATISFACCIÓN ASEGURADA

ISLAS LOFOTEN . NORUEGA

FANTÁSTICO ÚNICO

SPECIAL

En la actualidad Special Tours presta servicios orientados a cubrir todo lo imaginable en grandes viajes culturales en Europa, Medio & Lejano Oriente, África y Oceanía-Exóticos; ofreciendo un mundo de posibilidades para conocer en grupo y siempre en español!

Ponemos en sus manos la mayor y más completa programación de itinerarios y salidas del mercado. Adicionalmente le ofrecemos plena flexibilidad para cualquier servicio individual y completamente a la medida.

NUESTROS SERVICIOSQUIENES SOMOSCon un espíritu empresarial puramente innovador y vanguardista sin olvidar que nuestros orígenes y escuela que se remontan a 1973, hoy, más de 40 años después, ponemos a su disposición una organización dedicada por completo a hacer realidad los sueños de miles de clientes en muchos rincones del mundo.

Más de 250 personas conformamos el equipo humano mejor capacitado en la creación de viajes culturales y en grupo, alineados con la más avanzada tecnología para asegurar una coordinación ideal de principio a fin de viaje y guiados por nuestra cultura empresarial responsable, sostenible y de garantía.

VIAJE CON LA MEJOR COMPAÑÍA!

Page 4: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

144  I CENTRO EUROPA

ItInerarIo Días ComIDas PreCIo Base

m4220 4 3 440 €

JUEVES: ESPAÑA - PRAGAPresentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el vuelo hacia Praga. Tiempo libre. Cena y alojamiento.

VIERNES: PRAGA “CIUDAD DORADA”Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento, el Puente de Carlos, la Pla-za Wenceslao, etc. Almuerzo. Tarde libre o visita (opc.) de Praga Santa: Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y palacio Real Viejo, Callejón de Oro, etc. Alojamiento.

SÁBADO: PRAGA (KALOVY VARY)Desayuno. Excursión inolvidable a Karlovy Vary, ciudad balneario que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Almuerzo. Entre su impresionante conjunto monumental, destacan las bellísimas columnatas construi-das alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal protegidos de las inclemencias del clima. Regreso a Praga etc. Alojamiento.

DOMINGO: PRAGA - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta el traslado al aeropuerto para salir con dirección a su ciudad de destino y Fin de nuestros servicios.

ItInerarIo Días ComIDas PreCIo Base

m4222 5 1 485 €

MIÉRCOLES: ESPAÑA - PRAGAPresentación en el aeropuerto 2 horas antes del vuelo a Praga. Llegada y traslado al hotel. (Cena Opción TI). Alojamiento.

JUEVES: PRAGA “CIUDAD DORADA”Desayuno. Visita panorámica: Barrio Judío, Plaza de la Ciu-dad Vieja, Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, etc. Almuerzo y tarde libre. Alojamiento.

VIERNES: PRAGADesayuno Día libre. Visita (Opción TI) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, el Callejón de Oro, etc. (Almuerzo Opción TI). Resto del día libre para seguir descubriendo la ciudad o asistir al teatro negro o al de marionetas. Alojamiento.

SÁBADO: PRAGADesayuno. Día libre. Si lo desea, podrá hacer una completa excursión (Opción TI) a Karlovy Vary, ciudad - balneario, que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales. (Almuerzo Opción TI). Tiempo libre hasta la hora de regreso a Praga etc. (Cena Opción TI) y alojamiento.

DOMINGO: PRAGA - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

ItInerarIo Días ComIDas PreCIo Base

m4221 5 2 485 €

DOMINGO: ESPAÑA - PRAGAPresentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el vuelo a Praga. Traslado al hotel. Cena y alojamiento.

LUNES: PRAGA “CIUDAD DORADA”Desayuno. Visita panorámica: Barrio Judío, Plaza de la Ciu-dad Vieja, Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, etc. Almuerzo y tarde libre. Alojamiento.

MARTES: PRAGADesayuno Día libre. Visita (Opción TI) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, el Callejón de Oro, etc. (Almuerzo Opción TI). Resto del día libre. Alojamiento.

MIÉRCOLES: PRAGADesayuno. Día libre o excursión (Opción TI) a Karlovy Vary, ciudad - balneario, que adquirió una gran importancia du-rante el siglo XIX como lugar de descanso de grandes artis-tas. Destacan las columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y be-ber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. (Almuerzo Opción TI). Tiempo libre hasta la hora de regreso a Praga etc. (Cena Opción TI) y alojamiento.

JUEVES: PRAGA - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta el traslado al aeropuerto para salir con dirección a su ciudad de destino y Fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIÓN CAT.

Praga Pyramida Hab. Estándar (T) Ciudad 4* Barceló Praha (T) Ciudad 4* Duo (T) Periferia 4* Vitkov (T) Ciudad 4* Pyramida Hab. Superior (S) Ciudad 4* Dorint Don Giovanni (S) Ciudad 4* Holiday Inn Congress (S) Ciudad 4* Clarion Congress (S) Ciudad 4*Hoteles alternativos y notas ver página 143.

PRAGA

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y CíA. AÉREA

CÓDIGO DE ITINERARIO: M4220M4221 M4222

VUELOS CON VUELING O IB 5000 Barcelona BASE BASETasas 155 155

VUELOS CON CzECH AIRLINES Barcelona BASE BASEMadrid 50 50Tasas 160 160

VUELOS CON IBERIA Madrid 75 75Barcelona - Málaga - Palma 95 95Resto Península y Baleares 125 125Canarias 175 175Tasas vuelo directo 170 170Tasas vuelo conexión nacional 240 240PRECIOS SIN AÉREOS 300 365

OTROS SUPLEMENTOS POR PERSONADescuento Categoría Tentación -20 -20Fechas verdes 65 65Fechas azules 75 75Fechas rojas 85 85Habitación individual Tentación 75 100Habitación Individual Selección 105 140Temporada alta IBERIA: (4 Jul a 18 Sep 2014, 18 Dic 2014 a 11 Ene 2015 y 26 Mar a 7 Abr 2015) 150 150

Cobertura opc. de anulación sin gastos (pág. 16) 20 20

Todos los precios indicados están basados en vuelos clase aérea base (pág. 12). En caso de usar otras clases aéreas o combinaciones, consultar suplementos.

Puente de Carlos · Praga

M4220

RECORRIDO Y NOCHES POR CIUDAD

3 ó 4Praga

rePÚBLICa CHeCa

INICIO Y fIN TODOS ITIN.

OPCIÓN TODO INCLUIDO

Los itinerarios M4221 y M4222 pueden realizarse en versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece 5 comidas en total y las siguientes visitas:

* Praga Santa con entradas * Karlovy Vary

Por un suplemento adicional de: 90 € (M4221) y 105 € (M4222).

CALENDARIO DE SALIDASm4220 m4221 m4222

MAY 22 29 11 18 25 21 28

JUN 5 12 19 26 1 8 15 22 29 4 11 18 25

JUL 3 10 17 24 31 6 13 20 27 2 9 16 23 30

AGO 7 14 21 28 3 10 17 24 31 6 13 20 27

SEP 4 11 18 25 7 14 21 28 3 10 17 24

OCT 2 9 16 5 12 1 8 15 22

 Fechas con descuento especial 10% (ver página 7).

Page 5: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

CENTRO EUROPA  I  145

CALENDARIO DE SALIDASm4299 m4300

MAY 8 15 22 29

JUN 8 15 22 29 5 12 19 26

JUL 6 13 20 27 3 10 17 24 31

AGO 3 10 17 24 31 7 14 21 28

SEP 7 14 21 4 11 18 25

OCT 2

 Fechas con descuento especial 10% (ver página 7).

Puerta de BrandenBurgo · Berlín

Almuerzo. Resto del día libre. Visita (opc.) a la Isla de los Museos para conocer el de Pérgamo, con valiosas piezas como el Altar de Pérgamo y la Puerta de Ishtar, que daba acceso a los Jardines Colgantes de Babilonia y al Neues Museum, donde conoceremos, entre otros elementos im-portantes de la civilización egipcia, el bellísimo Busto de Nefertiti, obra maestra del arte universal. Alojamiento.

MARTES / SÁBADO: BERLíNDesayuno. Día libre en la que les sugerimos una excursión (opc.) a Potsdam, donde Truman, Stalin y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Ale-mania. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios rea-lizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad. Visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Regreso a Berlín y resto de la tarde libre. Alojamiento.

MIÉRCOLES / DOMINGO: BERLíN - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

ItInerarIo Días ComIDas PreCIo Base

m4299 (D) 4 2 430 €

m4300 (J) 4 2 430 €

DOMINGO / JUEVES: ESPAÑA - BERLíNPresentación en el aeropuerto 2 horas antes de la salida del vuelo indicado. Llegada y traslado al hotel. Cena. Visita (opc.) de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento.

LUNES / VIERNES: BERLíNDesayuno. Visita panorámica de lo más característico de la capital de Alemania: veremos la Iglesia Conmemorativa del Kaiser Guillermo, la famosa avenida Kudamm, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc.

HOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIÓN CAT.

Berlín Park Inn Centro 4* Holiday Inn Berlín City east Ciudad 4*Hoteles alternativos y notas ver página 143.

ESCÁPATE A BERLíN

RECORRIDO Y NOCHES POR CIUDAD

3Berlín

aLemanIa

el Muro · Berlín

INICIO Y fIN AMBOS ITIN.

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y CíA. AÉREA

CÓDIGO DE ITINERARIO:M4299 M4300

VUELOS CON VUELING O IB 5000 Barcelona 95Tasas 105

VUELOS CON AIR BERLíN Barcelona BASEMadrid 5Alicante - Málaga - Palma 65Bilbao - Sevilla - Valencia 145Tasas 170

VUELOS CON BRUSSELS Madrid - Barcelona 120Bilbao - Málaga 120Tasas 200

VUELOS CON LUfTHANSA Bilbao 60Madrid 75Tasas 200

VUELOS CON IBERIA Madrid 45Barcelona - Málaga - Palma 75Alicante - Bilbao 75Resto Península y Baleares 95Canarias 145Tasas vuelo directo 155Tasas vuelo conexión nacional 225PRECIOS SIN AÉREOS 340

OTROS SUPLEMENTOS POR PERSONAFechas verdes 65Fechas azules 75Fechas rojas 85Habitación individual 105Temporada alta IBERIA: (4 Jul a 18 Sep 2014, 18 Dic 2014 a 11 Ene 2015 y 26 Mar a 7 Abr 2015) 85

Cobertura opc. de anulación sin gastos (pág. 16) 20

Todos los precios indicados están basados en vuelos clase aérea base (pág. 12). En caso de usar otras clases aéreas o combinaciones, consultar suplementos.

Page 6: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

146  I CENTRO EUROPA

ItInerarIo Días ComIDas PreCIo Base

m4301 4 - 460 €

JUEVES: ESPAÑA - VIENAPresentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el vuelo a Viena. Llegada al hotel y tiempo libre para co-menzar a conocer esta bellísima ciudad. Le sugerimos que conozca la monumental Ringstrasse, avenida de más de 5 kilómetros de longitud donde se encuentran algunos de los edificios más significativos de Viena y que representa la máxima expresión del estilo historicista, o pasear por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la cate-dral de San Esteban, la calle Kartner Strase o el Graben con la Columna de la Peste. Alojamiento.

VIERNES: VIENA “CIUDAD DE VALS”Desayuno. Día libre o si lo desea, se realizará una visita (opc.) de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María - Teresa, Francisco - José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena. En la noche si lo desea, podrá asistir (opc.) a un concierto, donde estarán presentes, entre otras piezas de la tradición musical europea, los valses más representativos y a una cena tradicional vienesa. Alojamiento.

SÁBADO: VIENADesayuno. Día libre que puede aprovechar para conocer otras zonas de la ciudad, la iglesia de San Carlos Borromeo, el museo de Sissi en el Palacio de Hofburg o descansar en alguno de sus 50 cafés clásicos como el Central, el Sacher o el Landtmann, entre otros. Excursión (opc.) al Valle del Danubio, en la que primeramente visitaremos uno de los lugares más emblemáticos de Austria: la Abadía de Melk, seguidamente embarcaremos en un crucero por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mis-mo) desde el que disfrutaremos de los paisajes de la región del Dachau. Tiempo libre en Durnstein, o en Krems. Regreso a Viena. Alojamiento.

DOMINGO: VIENA - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

ItInerarIo Días ComIDas PreCIo Base

m4302 4 2 510 €

VIERNES: ESPAÑA - VIENAPresentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el vuelo a Viena. Llegada al hotel y tiempo libre para comen-zar a conocer esta bellísima ciudad. Llegada a Viena. Resto de la tarde libre. Asistencia (opc.) a un concierto, donde estarán presentes, entre otras piezas, los valses más repre-sentativos y a una cena tradicional vienesa. Alojamiento.

SÁBADO: VIENA “CIUDAD DEL VALS”Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, conoceremos entre otros lugares la monumental Ringstrasse, avenida de más de 5 kilómetros de longitud donde se encuentran algu-nos de los edificios más significativos de Viena y que repre-senta la máxima expresión del estilo historicista. También pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, donde realizaremos una parada para visitarla libremente y además veremos en-tre otros lugares los patios del Palacio Imperial de Hofburg, la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste, etc. Almuerzo. Tarde libre o si lo desea se realizará una visita (opc.) de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena. Cena y alojamiento.

DOMINGO: VIENADesayuno. Día libre. Excursión (opc.) al Valle del Danubio, donde visitaremos la Abadía de Melk, nombrada en la obra literaria de Umberto Eco “El Nombre de la Rosa” y en la cual conoceremos su biblioteca y su iglesia considerada como una de las joyas del barroco centroeuropeo. Seguidamen-te realizaremos un crucero por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo).Tendremos tiempo libre en Durnstein, donde estuvo prisionero Ricardo Corazón de León, o en Krems, ambas ciudades situadas en las orillas del río. Alojamiento.

LUNES: VIENA - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIÓN CAT.

Viena Senator / Austria Trend Messe (T) Ciudad 3* Exe Vienna / Rainers (S) Ciudad 4* Roomz (S) Ciudad 4*Hoteles alternativos y notas ver página 143.

ESCÁPATE A VIENA

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y CíA. AÉREA

CÓDIGO DE ITINERARIO: M4301 M4302

VUELOS CON VUELING O IB 5000 Barcelona BASE BASETasas 105 105

VUELOS CON AIR BERLíN Madrid - Barcelona - Palma 65 65Málaga - Alicante* 155 155Bilbao - Sevilla - Valencia* 155 155Tasas 165 165* Vía Palma

VUELOS CON IBERIA Madrid - Barcelona 80 80Málaga - Palma 80 80Resto Península y Baleares 130 130Canarias 180 180Tasas vuelo directo 200 200Tasas vuelo conexión nacional 270 270PRECIOS SIN AÉREOS 310 360

OTROS SUPLEMENTOS POR PERSONADescuento Categoría Tentación -35 --Fechas verdes 65 65Fechas azules 75 75Fechas rojas 85 85Habitación individual Tentación 75 --Habitación Individual Selección 105 105Temporada alta IBERIA: (4 Jul a 18 Sep 2014, 18 Dic 2014 a 11 Ene 2015 y 26 Mar a 7 Abr 2015) 70 70

Cobertura opc. de anulación sin gastos (pág. 16) 20 20

Todos los precios indicados están basados en vuelos clase aérea base (pág. 12). En caso de usar otras clases aéreas o combinaciones, consultar suplementos.

Palas atenea y ParlaMento · Viena

el HofBurg · Viena

RECORRIDO Y NOCHES POR CIUDAD

3Viena

austrIa

INICIO Y fIN AMBOS ITIN.

CALENDARIO DE SALIDASm4301 m4302

MAY 15 22 29 23 30

JUN 5 12 19 26 6 13 20 27

JUL 3 10 17 24 31 4 11 18 25

AGO 7 14 21 28 1 8 15 22 29

SEP 4 11 18 25 5 12 19 26

OCT 2 9 16 3 10 17

 Fechas con descuento especial 10% (ver página 7).

Page 7: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

CENTRO EUROPA  I  147

CALENDARIO DE SALIDASJUN 8 15 22 29

JUL 6 13 20 27

AGO 3 10 17 24 31

SEP 7 14 21

 Fechas con descuento especial 10% (ver página 7).

Barrio del Castillo · Praga

y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años tras la defenestración de los nobles; el Callejón de Oro, etc. (Almuerzo Opción TI). Aproveche la tarde para tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de ma-rionetas. Alojamiento.

SÁBADO: PRAGADesayuno. Día libre. Si lo desea, también puede hacer una excursión (Opción TI) a Karlovy Vary, ciudad - balneario, que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven. (Almuerzo Opción TI). Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran rea-lizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Tiempo libre hasta la hora de regreso a Praga. (Cena Opción TI). Alojamiento.

DOMINGO: PRAGA - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

ItInerarIo Días ComIDas PreCIo Base

m4223 8 3 840 €

DOMINGO: ESPAÑA - BERLíNPresentación en el aeropuerto 2 horas antes de la salida del vuelo indicado. Llegada y traslado al hotel. Cena. Viisita (opc.) de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento.

LUNES: BERLíNDesayuno. Visita panorámica: veremos la Iglesia Conme-morativa del Kaiser Guillermo, la famosa avenida Kudamm, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la Unter den Linden, etc. Almuerzo. Resto del día libre. Visita (opc.) a la Isla de los Museos para conocer el de Pérgamo, con valiosas piezas como el Altar de Pérgamo y la Puerta de Ishtar, que daba acceso a los Jardines Colgantes de Babilonia y al Neues Museum, donde conoceremos, entre otros elementos im-portantes de la civilización egipcia, el bellísimo Busto de Nefertiti, obra maestra del arte universal. Alojamiento.

MARTES: BERLíNDesayuno. Día libre en la que les sugerimos una excursión (opc.) a Potsdam, donde Truman, Stalin y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Ale-mania. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios rea-lizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad. Visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Regreso a Berlín y resto de la tarde libre. Alojamiento.

MIÉRCOLES: BERLíN - DRESDE - PRAGADesayuno. Salida hacia Dresde, conocida como la “Floren-cia del Elba”, víctima de intensos bombardeos durante la II Guerra Mundial. Tiempo libre para admirar su centro históri-co: el Zwinger, la Hofkirche, la Semperoper. Continuación a Praga. Tiempo libre para comenzar a conocer el maravilloso patrimonio artístico de la capital checa. (Cena Opción TI). Alojamiento.

JUEVES: PRAGA “CIUDAD DORADA”Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, en el que se encuentra el famoso reloj astronómico, las Iglesias de San Nicolás y San-ta María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo y tarde libre en la que puede descubrir otros aspectos de la ciudad, conociendo alguno de sus museos, visitando el interior de sus sinagogas. Alojamiento.

VIERNES: PRAGADesayuno Día libre. Si lo desea, para tener una idea com-pleta de la ciudad podrá realizar una visita (Opción TI) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito

BERLíN - PRAGA

RECORRIDO Y NOCHES POR CIUDAD

3

4

Berlín

PragaaLemanIa

reP. CHeCa

ColuMna de la ViCtoria · Berlín

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y CíA. AÉREA

CÓDIGO DE ITINERARIO: M4223

VUELOS CON VUELING O IB 5000 Barcelona BASETasas 115

VUELOS CON AIR BERLíN Y CzECH AIRLINES Madrid - Barcelona 50Tasas 150

VUELOS CON AIR BERLíN E IBERIA Madrid 65Barcelona - Málaga - Palma 95Tasas 150

VUELOS CON IBERIA Y CzECH AIRLINES Madrid BASEBarcelona 70Tasas 160

VUELOS CON IBERIA Madrid 5Barcelona - Málaga - Palma 15Alicante - Bilbao 40Resto Península y Baleares 55Canarias 105Tasas vuelo directo 150Tasas vuelo conexión nacional 220PRECIOS SIN AÉREOS 670

OTROS SUPLEMENTOS POR PERSONAFechas verdes 65Fechas azules 75Fechas rojas 85Habitación individual 245Temporada alta IBERIA: (4 Jul a 18 Sep 2014, 18 Dic 2014 a 11 Ene 2015 y 26 Mar a 7 Abr 2015) 120

Cobertura opc. de anulación sin gastos (pág. 16) 20

Todos los precios indicados están basados en vuelos clase aérea base (pág. 12). En caso de usar otras clases aéreas o combinaciones, consultar suplementos.

OPCIÓN TODO INCLUIDO

Este itinerario puede realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece 7 comidas en total y las siguientes visitas:

* Praga Santa con entradas* Karlovy Vary.

Por un suplemento adicional de: 105 €.

HOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIÓN CAT.

Berlín Park Inn Centro 4* Holiday Inn Berlín City east Ciudad 4* Praga Clarion Congress Ciudad 4* Dorint Don Giovanni Ciudad 4*Hoteles alternativos y notas ver página 143.

Page 8: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

148  I CENTRO EUROPA

CALENDARIO DE SALIDASMAY 15 22 29

JUN 5 12 19 26

JUL 3 10 17 24 31

AGO 7 14 21 28

SEP 4 11 18 25

OCT 2 9 16

 Fechas con descuento especial 10% (ver página 7).

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y CíA. AÉREA

CÓDIGO DE ITINERARIO: M4224

VUELOS CON VUELING O IB 5000 Barcelona BASETasas 95VUELOS CON AIR BERLíNY BRUSSELS O ALITALIA Madrid - Barcelona 40Málaga - Bilbao 85Tasas 225

VUELOS CON LUfTHANSA Madrid - Barcelona - Bilbao 30Tasas 235

VUELOS CON IBERIA Madrid 75Barcelona - Málaga 75Resto Península y Baleares 185Canarias 285Tasas vuelo directo 225Tasas vuelo conexión nacional 295PRECIOS SIN AÉREOS 585

OTROS SUPLEMENTOS POR PERSONADescuento Categoría Tentación -55Fechas verdes 65Fechas azules 75Fechas rojas 85Habitación individual Tentación 150Habitación Individual Selección 210Temporada alta IBERIA: (4 Jul a 18 Sep 2014, 18 Dic 2014 a 11 Ene 2015 y 26 Mar a 7 Abr 2015) 35

Cobertura opc. de anulación sin gastos (pág. 16) 20

Todos los precios indicados están basados en vuelos clase aérea base (pág. 12). En caso de usar otras clases aéreas o combinaciones, consultar suplementos.

Avenida Andrassy, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda con sus pintorescas calles con edificios neobarrocos, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parla-mento, de Pest y del Danubio, etc. Almuerzo. Tiempo libre o si lo desea podrá realizar una visita (opc.) de “Budapest Histórica”, admirando el interior de la Gran Sinagoga, uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad, ya que se encuentra en el lugar donde establecieron los nazis el gueto judío. Construida con influencias moriscas, se considera la más grande de Europa y la segunda del Mundo. Durante esta visita también conoceremos a Opera, en estilo neo renacentista y financiada por el emperador Francisco José es considerada como una de las operas más elegantes del mundo. Si lo desea podrá realizar (opc) una excursión en la que se combinará un agradable recorrido en barco por el Danubio con la asistencia un Goulash Party, en el que degustará la célebre gastronomía húngara así como sus fa-mosos vinos, al tiempo que disfruta de un animado espec-táculo de música y danzas típicas. Alojamiento.

MARTES: BUDAPESTDesayuno. Día libre Excursión (Opción TI) con (Almuerzo Opción TI) a una hacienda de la Puszta Húngara (Gran Llanura), para asistir a un interesantísimo espectáculo que recoge las costumbres y habilidades hípicas húngaras en un ambiente tradicional que recrea el existente en los pueblos del país. En la tarde puede aprovechar para seguir descu-briendo esta ciudad y pasear por sus zonas comerciales, vi-sitar alguno de sus balnearios históricos de aguas termales o relajarse saboreando alguno de los excelentes vinos que se producen en Hungría, entre los que destaca el Tokaji, al que Luis XIV definió como “El vino de los reyes y el rey de los vinos”. (Cena Opción TI) y alojamiento.

MIÉRCOLES: BUDAPEST - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

ItInerarIo Días ComIDas PreCIo Base

m4224 7 2 770 €

JUEVES: ESPAÑA - VIENAPresentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el vuelo a Viena. Llegada al hotel y tiempo libre. Le sugerimos que conozca la monumental Ringstrasse, avenida de más de 5 kilómetros de longitud donde se encuentran algunos de los edificios más significativos de Viena y que representa la máxima expresión del estilo historicista: El Parlamento, la Opera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc; o pasear por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, la calle Kartner Strase o el Graben con la Columna de la Peste. (Cena Opción TI) y alojamiento.

VIERNES: VIENA “CIUDAD DE VALS”Desayuno. Día libre o si lo desea, se realizará una visita (opc.) de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María - Teresa, Francisco - José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fría. En la noche si lo desea, podrá asistir (opc.) a un concierto, donde estarán presentes, entre otras piezas de la tradición musical europea, los valses más representativos y a una cena tradicional vienesa. Alojamiento.

SÁBADO: VIENADesayuno. Día libre que puede aprovechar para conocer otras zonas de la ciudad como el Prater con la Noria Gigan-te, la Torre Giratoria del Danubio, la iglesia de San Carlos Borromeo, el museo de Sissi en el Palacio de Hofburg o descansar en alguno de sus 50 cafés clásicos como el Cen-tral, el Sacher o el Landtmann, entre otros. Excursión (opc.) al Valle del Danubio, en la que primeramente visitaremos uno de los lugares más emblemáticos de Austria: la Abadía de Melk, una de las joyas del barroco centroeuropeo, se-guidamente embarcaremos en un crucero por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mis-mo) desde el que disfrutaremos de los paisajes de la región del Dachau. Tiempo libre en Durnstein, o en Krems. Regreso a Viena. (Cena Opción TI) y alojamiento.

DOMINGO: VIENA - BUDAPESTDesayuno. Mañana libre para conocer otras zonas de la ciudad como el Prater con la Noria Gigante, la Torre Gi-ratoria del Danubio, la iglesia de San Carlos Borromeo, el museo de Sissi en el Palacio de Hofburg o descansar en alguno de sus 50 cafés clásicos como el Central, el Sacher o el Landtmann, entre otros. (Almuerzo Opción TI). Salida hacia Budapest. Tras recorrer la llanura panónica, llegada a la capital de Hungría. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la ciudad. Cena y alojamiento.

LUNES: BUDAPESTDesayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes y su maravilloso conjunto escultórico, el Parque Municipal, la

HOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIÓN CAT.

Viena Senator (T) Ciudad 3* Austria Trend Messe (T) Ciudad 3* Leonardo Hotel Vienna (S) Ciudad 4* Austria Trend Ananas (S) Centro 4*Budapest Leonardo Hotel Budapest (T) Centro 4* Ibis Budapest Heroes Square (T) Ciudad 3* Mercure Korona (S) Centro 4* Novotel Budapest City (S) Ciudad 4*Hoteles alternativos y notas ver página 143.

VIENA - BUDAPEST

RECORRIDO Y NOCHES POR CIUDAD

3

3Viena

BudapestaustrIa

Hungría

Barrio de Pest desde Buda · BudaPest

OPCIÓN TODO INCLUIDO

Este itinerario puede realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece en total 7 comidas y las siguientes visitas:

* Puszta Húngara.

Por un suplemento adicional de: 130 €.

Page 9: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

CENTRO EUROPA  I  149

el Castillo · BratislaVa

DOMINGO: PRAGA - DRESDE - BERLíNDesayuno. Salida a Dresde, la “Florencia del Elba”. Tiempo libre para admirar su centro histórico. Continuación a Berlín. Cena. Visita (opc.) de Berlín de Noche. Alojamiento.

LUNES: BERLíNDesayuno. Visita panorámica: la Iglesia Conmemorativa del Kaiser Guillermo, la Kudamm, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Almuerzo. Tarde libre. Visita (opc.) a la Isla de los Museos para conocer el de Pérgamo, y al Neues Mu-seum, con el Busto de Nefertiti. Alojamiento.

MARTES: BERLíNDesayuno. Día libre o excursión (opc.) a Potsdam, con lu-gares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del S.XVIII , uno de los cuales visitare-mos. Regreso a Berlín y resto de la tarde libre. Alojamiento.

MIÉRCOLES: BERLíN - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

fIN DEL ITINERARIO M4227

ItInerarIo Días ComIDas PreCIo Base

m4225 8 3 780 €

m4227 11 5 1.100 €

COMIENzO DE LOS DOS ITINERARIOS

DOMINGO: ESPAÑA - BUDAPESTPresentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el vuelo a Viena. Resto del día libre. Cena y alojamiento.

LUNES: BUDAPESTDesayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes, el Barrio de Buda, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores, etc. Almuerzo. Tiempo libre o visita (opc.) de “Budapest Histórica”, admirando el interior de la Gran Sinagoga y de la Opera. Podrá realizar (opc.) una excursión en la que se combinará un agradable recorrido en barco por el Danubio, con la asistencia un Goulash Party. Alojamiento.

MARTES: BUDAPESTDesayuno. Día libre o excursión (Opción TI) con (Almuerzo Opción TI) a una hacienda de la Puszta Húngara (Gran Lla-nura), para asistir a un interesantísimo espectáculo que re-coge las costumbres y habilidades hípicas húngaras. (Cena Opción TI) y alojamiento.

MIÉRCOLES: BUDAPEST - BRATISLAVA - PRAGA (1)Desayuno. Salida hacia Bratislava. Tiempo libre para cono-cer su centro histórico, donde además de su riqueza monu-mental, destacan sus estatuas costumbristas. Continuación a Praga. Tiempo libre. (Cena Opción TI). Alojamiento.

JUEVES: PRAGA “CIUDAD DORADA”Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, en el que se encuentra el famoso reloj astronómico, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wences-lao, etc. Almuerzo y tarde libre. Alojamiento.

VIERNES: PRAGADesayuno Día libre o visita (Opción TI) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, el Callejón de Oro, etc. (Almuerzo Opción TI). Tarde para seguir descubriendo la ciudad. Alojamiento.

SÁBADO: PRAGADesayuno. Día libre o excursión (Opción TI) a Karlovy Vary, ciudad - balneario, que adquirió una gran importancia du-rante el siglo XIX. (Almuerzo Opción TI). Regreso a Praga. (Cena Opción TI). Alojamiento.

DOMINGO: PRAGA - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

fIN DEL ITINERARIO M4225

BUDAPEST - PRAGA - BERLíN

RECORRIDO Y NOCHES POR CIUDAD

4

3

3

Budapest

Praga

Berlín

aLemanIa

Hungría

reP. CHeCa

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y CíA. AÉREA

CÓDIGO DE ITINERARIO: M4225 M4227

VUELOS CON VUELING O IB 5000 Barcelona BASE BASETasas 110 95VUELOS CON BRUSSELSO ALITALIA Y CzECH AIRLINES Madrid - Barcelona 40 --Tasas 220 --

VUELOS CON LUfTHANSA Madrid 30 BASEBilbao 30 35Barcelona 30 --Tasas 235 205

VUELOS CON BRUSSELS Madrid - Barcelona -- 25Málaga - Bilbao -- 25Tasas -- 235VUELOS CON BRUSSELSO ALITALIA Y AIR BERLíN Madrid - Barcelona -- 5Málaga -- 50Bilbao -- 75Tasas -- 210VUELOS CON BRUSSELSO ALITALIA E IBERIA Madrid 40 5Barcelona - Málaga 50 35Bilbao -- 35Resto Península y Baleares 150 115Canarias 250 215Tasas vuelo directo 230 215Tasas vuelo conexión nacional 300 285PRECIOS SIN AÉREOS 610 920

OTROS SUPLEMENTOS POR PERSONADescuento Categoría Tentación -50 -50Fechas verdes 65 75Fechas azules 75 85Fechas rojas 85 95Habitación individual Tentación 175 250Habitación Individual Selección 245 350Temporada alta IBERIA: (4 Jul a 18 Sep 2014, 18 Dic 2014 a 11 Ene 2015 y 26 Mar a 7 Abr 2015) 75 40

Cobertura opc. de anulación sin gastos (pág. 16) 20 20

Todos los precios indicados están basados en vuelos clase aérea base (pág. 12). En caso de usar otras clases aéreas o combinaciones, consultar suplementos.

fIN ITIN. M4225

fIN ITIN. M4227

INICIO AMBOS ITIN.

OPCIÓN TODO INCLUIDO

Estos itinerarios pueden realizarse en versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece en total 9 comidas en el itinerario M4225 y 11 en el itinerario M4227 y las siguientes visitas:

* Praga Santa con entradas * Karlovy Vary * Puszta Húngara

Por un suplemento adicional de: 160 €.

(1) OPC. BUDAPEST - PRAGA EN AVIÓN (M4226)

Si lo desea puede realizar el trayecto Budapest - Praga en avión en lugar de bus. Para ello uno de los tramos internacionales ha de realizarse con la compañía checa CSA.

Por un suplemento adicional de: 150 €.

HOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIÓN CAT.

Budapest Leonardo Hotel Budapest (T) Centro 4* Ibis Budapest Heroes Square (T) Ciudad 3* Mercure Korona (S) Centro 4* Novotel Budapest City (S) Ciudad 4*Praga Duo (T) Periferia 4* Vitkov (T) / Clarion Congress (S) Ciudad 4* Dorint Don Giovanni (S) Ciudad 4*Berlín Park Inn Centro 4* Holiday Inn Berlín City east Ciudad 4*Hoteles alternativos y notas ver página 143.

CALENDARIO DE SALIDASm4225 m4227

MAY 18 25

JUN 1 8 15 22 29 1 8 15 22 29

JUL 6 13 20 27 6 13 20 27

AGO 3 10 17 24 31 3 10 17 24 31

SEP 7 14 21 28 7 14

OCT 5 12 19

 Fechas con descuento especial 10% (ver página 7).

Page 10: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

150  I CENTRO EUROPA

PARíS - EL RHIN Y CIUDADES IMPERIALES

LUNES: ESPAÑA - PRAGAPresentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el vuelo hacia Praga. Tiempo libre para tomar un primer con-tacto con la ciudad. Cena y alojamiento.

CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS

MARTES: PRAGA “CIUDAD DORADA”Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Ni-colás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Resto del día libre para seguir descubrien-do otros rincones de la ciudad, sin olvidar tomarse un des-canso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas Si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad, podrá realizar una visita (opc.) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; el Callejón Dorado, etc. Alojamiento.

MIÉRCOLES: PRAGA (KALOVY VARY OPCIONAL)Desayuno. Día libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea, también puede hacer una excursión (opc.) a Karlovy Vary, ciudad - balneario que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuen-tro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas

ItInerarIo Días ComIDas PreCIo Base

m4303 12 2 1.300 €

m4304 8 2 870 €

COMIENzO DEL ITINERARIO M4303

JUEVES: ESPAÑA - PARíSPresentación en el aeropuerto 2 horas antes del vuelo hacia París y traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto con la ciudad y pasear por el tradicional Barrio Latino o visitar alguno de los innumerables museos de la ciudad, etc. Si lo desea podrá realizar un tour (opc.) de Paris Iluminado donde podremos confirmar el porqué está considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Conoceremos algunos de sus lugares emblemáticos: la Isla de la Cite, el lugar donde nació Paris, la Isla de San Luis, la animación nocturna de los Campos Elíseos, La Torre Eiffel, con su fascinante iluminación, las calle donde se encuen-tran los grandes de la moda, el río Sena, etc. Alojamiento.

VIERNES: PARíS “LA CIUDAD LUz”Desayuno. Visita panorámica:: Torre Eiffel, La Plaza de la Concordia, la Opera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita (opc.) al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo, junto con el Hermitage de San Petersburgo, el Metropolitan de Nueva York o el Prado de Madrid, y donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo o la Victoria de Samotracia hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino - estadouni-dense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo y también co-noceremos los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectácu-los más simbólicos de París asistiendo (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento.

SÁBADO: PARíSDesayuno. Día libre. Podrá visitar (opc.) el Palacio de Ver-salles y sus jardines, que aunque comenzado por Luis XIII, quien quiso crear un palacio sin igual fue Luis XIV, el cual embelleció y amplió del edificio primitivo, mandando cons-truir, entre otras salas, la Galería de los Espejos, sin duda la sala más impresionante, y que sirvió por ejemplo para la firma del Tratado de Versalles. Destacan así mismo, la capilla, los salones de la Paz y de la Guerra y las habitacio-nes del rey y la Cámara de la Reina, que se conserva tal y como la dejó María Antonieta al abandonar el palacio en 1789. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplen-dor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, en otra visita (opc.) podrá conocer con nuestro guía local (opc.) el famoso Barrio Latino, centro de la vida intelectual parisina y escenario de la revolución de Mayo del 68, seguidamente visitaremos el interior de la Catedral

de Nôtre Dame, otro de los símbolos de París, obra maestra del arte gótico francés, lugar de coronación de reyes y em-peradores, y que sirvió de inspiración para grandes obras literarias como “ El Jorobado de Nôtre Dame “ de Víctor Hugo y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - Mouche por el Sena. Alojamiento.

DOMINGO: PARíS - CRUCERO POR EL RHIN - fRANKfURT Desayuno. Salida a través de la región de la Champagne - Ardennes, en cuya capital Reims, eran coronados los re-yes de Francia. Llegaremos a Alemania y realizaremos un agradable crucero por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y con-tinuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue lugar de coronación de los empera-dores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento.

LUNES: fRANKfURT - NUREMBERG - PRAGADesayuno. Salida hacia Núremberg. Tiempo libre para co-nocer su casco antiguo con el Castillo Imperial, los barrios de San Sebaldo y San Lorenzo, la Hauptmarkt (Plaza del mercado principal) con la “Schöner brunner” (Bella Fuen-te) y la Frauenkirche (Iglesia de Nª Señora), el Hospital del Espíritu Santo, etc. Posibilidad de efectuar una visita (opc.) guiada. Continuación a Praga. Cena. y alojamiento.

COMIENzO DEL ITINERARIO M4304

PanoráMiCa · Praga

Valle del rHin · aleMania

Page 11: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

CENTRO EUROPA  I  151

CALENDARIO DE SALIDASm4303 m4304

MAY 1 8 15 22 29 5 12 19 26

JUN 5 12 19 26 2 9 16 23 30

JUL 3 10 17 24 31 7 14 21 28

AGO 7 14 21 28 4 11 18 25

SEP 4 11 18 25 1 8 15 22 29

OCT 2 9 16 23 30 6 13 20 27

NOV 6 13 20 27 3 10 17 24

DIC 4 11 18 25 1 8 15 22 29

ENE 1 8 15 22 29 5 12 19 26

FEB 5 12 19 26 2 9 16 23

MAR 5 12 19 26 2 9 16 23 30

 Fechas con descuento especial 10% (ver página 7).

PARíS - EL RHIN Y CIUDADES IMPERIALES

los inVálidos · París

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y CíA. AÉREA

CÓDIGO DE ITINERARIO: M4303 M4304

VUELOS CON VUELING O IB 5000 Barcelona BASE BASETasas 130 110

VUELOS CON IBERIA Y AIR BERLíN Madrid - Barcelona 95 --Tasas 160 --

VUELOS CON AIR EUROPA Y AIR BERLíN Madrid 70 --Tasas 160 --

VUELOS CON AIR EUROPA E IBERIA Madrid 110 --Tasas 160 --

VUELOS CON AIR fRANCE Y AIR BERLíN Madrid 75 --Barcelona 110 --Tasas 165 --

VUELOS CON AIR fRANCE E IBERIA Barcelona 105 --Madrid 115 --Tasas 160 --

VUELOS CON CzECH AIRLINES Y AIR BERLíN Madrid - Barcelona -- 70Tasas -- 135

VUELOS CON IBERIA Madrid 80 75Barcelona - Málaga 90 90Palma 105 90Bilbao - Vigo - Sevilla - Alicante 105 --Resto Península y Baleares 130 125Canarias 180 175Tasas vuelo directo 165 175Tasas vuelo conexión nacional 235 245PRECIOS SIN AÉREOS 1.150 715

Precio base Nov 2014 / Mar 2015 Tentación 1.000 660

Precio base Nov 2014 / Mar 2015 Selección 1.100 760

OTROS SUPLEMENTOS POR PERSONADescuento Categoría Tentación -180 -80Fechas verdes 75 65Fechas azules 85 75Fechas rojas 95 85Habitación individual Tentación 275 175Habitación Individual Selección 385 245Temporada alta IBERIA: (4 Jul a 18 Sep 2014, 18 Dic 2014 a 11 Ene 2015 y 26 Mar a 7 Abr 2015) 75 120

Cobertura opc. de anulación sin gastos (pág. 16) 20 20Todos los precios indicados están basados en vuelos clase aérea base (pág. 12). En caso de usar otras clases aéreas o combinaciones, consultar suplementos.

construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento.

JUEVES: PRAGA - BUDAPESTDesayuno. Salida hacia Hungría, atravesando Bohemia y Moravia, dos de las regiones históricas de la República Checa y Eslovaquia, país independiente desde 1.993 y cuya capital, Bratislava, fue capital de Hungría durante la ocupa-ción de este país por el imperio otomano. Llegada a Buda-pest. Cena y alojamiento.

En algunas salidas el trayecto Praga - Budapest se realizará vía Viena.

VIERNES: BUDAPESTDesayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes y su ma-ravilloso conjunto escultórico, el Parque Municipal, la Ave-nida Andrassy considerada como la más bella de Budapest repleta de palacios y palacetes, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda con sus pintorescas calles con edificios neobarrocos, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Tarde libre para seguir descubriendo esta ciudad, paseando por sus zonas comerciales o visitando alguno de sus balnearios de aguas termales. Si lo desea podrá realizar (opc) una excursión en la que se combinará un agradable recorrido en barco por el Danubio con la asistencia un Goulash Party, en el que

degustará la célebre gastronomía húngara así como sus fa-mosos vinos, al tiempo que disfruta de un animado espec-táculo de música y danzas típicas. Alojamiento.

SÁBADO: BUDAPEST - VIENADesayuno. Salida a través de la Llanura Panónica hacia Viena. Visita panorámica de la ciudad por los lugares más representativos de la misma, efectuando un recorrido por la monumental Ringstrasse, avenida de más de 5 kilómetros de longitud donde se encuentran algunos de los edificios más significativos de Viena, que son la máxima expresión de la arquitectura historicista, que tuvo su apogeo en la se-gunda mitad del siglo XIX: El Parlamento, el Museo de Artes Aplicadas, la Opera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural, el Ayuntamiento, la Bolsa etc. y también pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, en la que nos detendremos para visitarla libremente y además conoceremos entre otros lugares los patios del Palacio Im-perial de Hofburg y la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste. Alojamiento.

DOMINGO: VIENADesayuno. Día libre para terminar de conocer los muchos monumentos de la capital de Austria. Visita (opc.) de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María - Teresa, Francisco - José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fría. Al atardecer puede (opc.) asistir a un Concierto de Valses, seguido de una cena tradicional. Alojamiento.

LUNES: VIENA - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al ae-ropuerto para tomar el vuelo con destino a su ciudad de origen. Fin de nuestros servicios.

Valle del rHin · aleMania

RECORRIDO Y NOCHES POR CIUDAD

13

3

2

2

París

Viena

FrankfurtPraga

Budapest

franCIaHungría

austrIa

r. CHeCa

aLemanIa

INICIO ITIN. M4304

INICIO ITIN. M4303

fIN AMBOS ITIN.

HOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIÓN CAT.

París Novotel Paris Est (S) Periferia 4* Mercure Ivry Quay de Seine (S) Periferia 4* Franklin (T) Periferia 3* Ibis Bagnolet (T) Periferia 3*Frankfurt Holiday Inn Conference South (S) Ciudad 4* Mercure Residenz (T) Ciudad 4*Praga Duo (T) Periferia 4* Vitkov (T) Ciudad 4* Clarion Congress (S) Ciudad 4* Dorint Don Giovanni (S) Ciudad 4*Budapest Mercure Buda (T) Ciudad 4* Best Western Hungaria (T) Centro 4* Mercure Korona (S) Centro 4* Novotel Budapest City (S) Ciudad 4*Viena Senator (T) Ciudad 3* Austria Trend Messe (T) Ciudad 3* Austria Trend Ananas (S) Centro 4* Nh Danube City (S) Ciudad 4*Hoteles alternativos y notas ver página 143.

Page 12: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

152  I CENTRO EUROPA

BERLíN - CIUDADES IMPERIALES “SUPERPLUS”

ción TI). Tiempo libre hasta la hora de regreso a Praga etc. (Cena Opción TI) y alojamiento.

JUEVES: PRAGA - VIENADesayuno. Salida para hacia Austria para dirigirnos a su capital, Viena. Almuerzo. Visita panorámica:conoceremos entre otros lugares la monumental Ringstrasse, avenida de más de 5 kilómetros de longitud donde se encuentran algu-nos de los edificios más significativos de Viena y que repre-senta la máxima expresión del estilo historicista: El Parla-mento, la Opera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc. y también pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, en donde realizaremos una parada para visitarla libremente, también recorreremos entre otros lugares los patios del Palacio Im-perial de Hofburg, la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste. (Cena Opción TI) y alojamiento.

VIERNES: VIENA “CIUDAD DE VALS”Desayuno. Día libre o si lo desea, se realizará una visita (opc.) de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María - Teresa, Francisco - José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fría. En la noche si lo desea, podrá asistir (opc.) a un concierto, donde estarán presentes, entre otras piezas de la tradición musical europea, los valses más representativos y a una cena tradicional vienesa. Alojamiento.

SÁBADO: VIENADesayuno. Día libre. Excursión (opc.) al Valle del Danubio, en la que primeramente visitaremos uno de los lugares

ItInerarIo Días ComIDas PreCIo Base

m4228 14 7 1.435 €

m4229 11 5 1.135 €

COMIENzO DEL ITINERARIO M4228

JUEVES: ESPAÑA BERLíNPresentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el vuelo hacia Berlín. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la capital de Alemania. Cena. Si lo desea podrá realizar una visita (opc.) de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la épo-ca hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento.

VIERNES: BERLíNDesayuno. Visita panorámica: veremos la Iglesia Conme-morativa del Kaiser Guillermo, la famosa avenida Kudamm, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Almuerzo. Resto del día libre. Visita (opc.) a la Isla de los Museos para conocer el de Pérgamo, con valio-sas piezas como el Altar de Pérgamo y la Puerta de Ishtar, que daba acceso a los Jardines Colgantes de Babilonia y al Neues Museum, donde conoceremos, entre otros elemen-tos importantes de la civilización egipcia, el bellísimo Busto de Nefertiti, obra maestra del arte universal. Alojamiento.

SÁBADO: BERLíNDesayuno. Día libre en la que les sugerimos una excursión (opc.) a Potsdam, donde Truman, Stalin y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Ale-mania. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios rea-lizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad. Visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Regreso a Berlín y resto de la tarde libre. Alojamiento.

DOMINGO: BERLíN - DRESDE - PRAGADesayuno. Salida hacia Dresde, conocida como la “Flo-rencia del Elba”, víctima de intensos bombardeos durante la II Guerra Mundial. Tiempo libre para admirar su centro histórico: el Zwinger, la Hofkirche, la Semperoper. Conti-nuación a Praga. Tiempo libre para comenzar a conocer el maravilloso patrimonio artístico de la capital checa. Cena y alojamiento.

COMIENzO DEL ITINERARIO M4229

DOMINGO: ESPAÑA - PRAGAPresentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el vuelo hacia Berlín. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la capital de la Repúbli-ca Checa. Cena y alojamiento.

CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS

LUNES: PRAGA “CIUDAD DORADA”Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, en el que se encuentra el famoso reloj astronómico, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wences-lao, etc. Almuerzo y tarde libre para conocer el barrio judío visitando alguna de sus sinagogas, como por ejemplo La Española o la de Staronová, considerada como la más anti-gua de Europa, etc. Alojamiento.

MARTES: PRAGADesayuno Día libre. Si lo desea, para tener una idea com-pleta de la ciudad podrá realizar una visita (Opción TI) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años tras la defenestración de los nobles; el Callejón de Oro, etc. (Almuerzo Opción TI). Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, tomarse un descanso en una de las típicas cervece-rías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas. Alojamiento.

MIÉRCOLES: PRAGADesayuno. Día libre o excursión (Opción TI) a Karlovy Vary, ciudad - balneario, que adquirió una gran importancia du-rante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuen-tro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. (Almuerzo Op-

gendarMenMarkt · Berlín

PalaCio de sCHönBrunn · Viena

Page 13: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

CENTRO EUROPA  I  153

BERLíN - CIUDADES IMPERIALES “SUPERPLUS”

PalaCio Zwinger · dresde

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y CíA. AÉREA

CÓDIGO DE ITINERARIO: M4228 M4229

VUELOS CON VUELING O IB 5000 Barcelona BASE BASETasas 95 110VUELOS CON AIR BERLíNY BRUSSELS O ALITALIA Madrid - Barcelona 5 --Málaga 50 --Bilbao 75 --Tasas 210 --

VUELOS CON BRUSSELS Madrid - Barcelona 25 --Málaga - Bilbao 25 --Tasas 235 --

VUELOS CON LUfTHANSA Madrid BASE 35Bilbao 45 35Barcelona -- 35Tasas 190 235VUELOS CON BRUSSELSO ALITALIA Y CzECH AIRLINES Madrid - Barcelona -- 40Tasas -- 235VUELOS CON IBERIAY BRUSSELS O ALITALIA Madrid 5 40Barcelona - Málaga 35 50Bilbao 35 --Resto Península y Baleares 115 150Canarias 215 250Tasas vuelo directo 215 235Tasas vuelo conexión nacional 285 305PRECIOS SIN AÉREOS 1.245 945

OTROS SUPLEMENTOS POR PERSONADescuento Categoría Tentación -80 -80Fechas verdes 85 75Fechas azules 95 85Fechas rojas 105 95Habitación individual Tentación 325 250Habitación Individual Selección 455 350Temporada alta IBERIA: (4 Jul a 18 Sep 2014, 18 Dic 2014 a 11 Ene 2015 y 26 Mar a 7 Abr 2015) 40 75

Cobertura opc. de anulación sin gastos (pág. 16) 20 20

Todos los precios indicados están basados en vuelos clase aérea base (pág. 12). En caso de usar otras clases aéreas o combinaciones, consultar suplementos.

más emblemáticos de Austria: la Abadía de Melk, una de las joyas del barroco centroeuropeo, seguidamente em-barcaremos en un crucero por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo) desde el que disfrutaremos de los paisajes de la región del Dachau. Tiempo libre en Durnstein, o en Krems. Regreso a Viena. (Cena Opción TI) y alojamiento.

DOMINGO: VIENA - BUDAPESTDesayuno. Mañana libre para conocer otras zonas de la ciudad como el Prater con la Noria Gigante, la Torre Gi-ratoria del Danubio, la iglesia de San Carlos Borromeo, el museo de Sissi en el Palacio de Hofburg o descansar en alguno de sus 50 cafés clásicos como el Central, el Sacher o el Landtmann, entre otros. (Almuerzo Opción TI). Salida hacia Budapest. Tras recorrer la llanura panónica, llegada a la capital de Hungría. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la ciudad. Cena y alojamiento.

LUNES: BUDAPESTDesayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes y su ma-ravilloso conjunto escultórico, el Parque Municipal, la Ave-nida Andrassy considerada como la más bella de Budapest repleta de palacios y palacetes, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda con sus pintorescas calles con edificios neobarrocos, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vis-tas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Almuerzo. Tiempo libre o si lo desea podrá realizar una visita (opc.) de “Budapest Histórica”, admirando el interior de la Gran Sinagoga, uno de los edificios más emblemáticos de la ciu-dad, ya que se encuentra en el lugar donde establecieron los nazis el gueto judío. Construida con influencias moris-cas, se considera la más grande de Europa y la segunda del

Mundo. Durante esta visita también conoceremos a Opera, en estilo neo renacentista y financiada por el emperador Francisco José es considerada como una de las operas más elegantes del mundo. Si lo desea podrá realizar (opc) una excursión en la que se combinará un agradable recorrido en barco por el Danubio con la asistencia un Goulash Party, en el que degustará la célebre gastronomía húngara así como sus famosos vinos, al tiempo que disfruta de un animado espectáculo de música y danzas típicas. Alojamiento.

MARTES: BUDAPESTDesayuno. Día libre Excursión (Opción TI) con (Almuerzo Opción TI) a una hacienda de la Puszta Húngara (Gran Llanura), para asistir a un interesantísimo espectáculo que recoge las costumbres y habilidades hípicas húngaras en un ambiente tradicional que recrea el existente en los pueblos del país. En la tarde puede aprovechar para seguir descu-briendo esta ciudad y pasear por sus zonas comerciales, vi-sitar alguno de sus balnearios históricos de aguas termales o relajarse saboreando alguno de los excelentes vinos que se producen en Hungría, entre los que destaca el Tokaji, al que Luis XIV definió como “El vino de los reyes y el rey de los vinos”. (Cena Opción TI) y alojamiento.

MIÉRCOLES: BUDAPEST - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

RECORRIDO Y NOCHES POR CIUDAD

3

4

3

3

Viena

Berlín

Praga

Budapest

Hungría

austrIa

r. CHeCa

aLemanIa

INICIO ITIN. M4228

INICIO ITIN. M4229 fIN

AMBOS ITIN.

OPCIÓN TODO INCLUIDO

Estos itinerarios pueden realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece en total 15 comidas en el itinerario M4228 y 13 en el itinerario M4229 y las siguientes visitas:

* Praga Santa * Karlovy Vary * Puszta Húngara

Por un suplemento adicional de: 215 €.

HOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIÓN CAT.

Berlín Park Inn Centro 4* Holiday Inn Berlín City East Ciudad 4* Praga Pyramida Hab. Estándar (T) Ciudad 4* Duo (T) Periferia 4* Pyramida Hab. Superior (S) Ciudad 4* Dorint Don Giovanni (S) Ciudad 4*Viena Senator (T) Ciudad 3* Austria Trend Messe (T) Ciudad 3* Leonardo Hotel Vienna (S) Ciudad 4* Austria Trend Ananas (S) Centro 4*Budapest Leonardo Hotel Budapest (T) Centro 4* Ibis Budapest Heroes Square (T) Ciudad 3* Mercure Korona (S) Centro 4* Novotel Budapest City (S) Ciudad 4*Hoteles alternativos y notas ver página 143.

CALENDARIO DE SALIDASm4228 m4229

MAY 8 15 22 29 11 18 25

JUN 5 12 19 26 1 8 15 22 29

JUL 3 10 17 24 31 6 13 20 27

AGO 7 14 21 28 3 10 17 24 31

SEP 4 11 18 25 7 14 21 28

OCT 2 5 12

 Fechas con descuento especial 10% (ver página 7).

Page 14: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

154  I CENTRO EUROPA

(Almuerzo Opción TI). Tiempo libre hasta la hora de regreso a Praga etc. (Cena Opción TI) y alojamiento.

JUEVES: PRAGA - VIENADesayuno. Salida hacia Viena. Almuerzo. Visita panorámi-ca: la Ringstrasse, avenida de más de 5 kilómetros de longi-tud donde se encuentran algunos de los edificios más sig-nificativos de Viena y que representa la máxima expresión del estilo historicista, y también pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban. También recorreremos los patios del Palacio Imperial de Hofburg, la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste. (Cena Opción TI) y alojamiento.

VIERNES: VIENA “CIUDAD DE VALS”Desayuno. Día libre o visita (opc.) de la Ópera, inaugura-da en 1869, y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial. En la noche, podrá asistir (opc.) a un concierto con música de Strauss y a una cena tradicional vienesa. Alojamiento.

SÁBADO: VIENADesayuno. Día libre. Excursión (opc.) al Valle del Danubio, en la que visitaremos la Abadía de Melk, seguidamente em-barcaremos en un crucero por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo). Tiempo libre en Durnstein, o en Krems. Regreso a Viena. (Cena Opción TI) y alojamiento.

DOMINGO: VIENA - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

ItInerarIo Días ComIDas PreCIo Base

m4230 11 5 1.160 €

m4231 8 3 855 €

COMIENzO DEL ITINERARIO M4230

JUEVES: ESPAÑA - BERLíNPresentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el vuelo hacia Berlín. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre. Cena. Visita (opc.) de Berlín de Noche :el barrio gu-bernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento.

VIERNES: BERLíNDesayuno. Visita panorámica: la Iglesia Conmemorativa del Kaiser Guillermo, la Kudamm, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Almuerzo. Resto del día libre. Visita (opc.) a la Isla de los Museos para conocer el de Pérgamo, y al Neues Museum, con el Busto de Nefertiti. Alojamiento.

SÁBADO: BERLíNDesayuno. Día libre o excursión (opc.) a Potsdam, donde visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Regreso a Berlín y resto de la tarde libre. Alojamiento.

DOMINGO: BERLíN - DRESDE - PRAGADesayuno. Salida hacia Dresde, conocida como la “Floren-cia del Elba”. Tiempo libre para admirar su centro histórico. Continuación a Praga. Tiempo libre Cena y alojamiento.

COMIENzO DEL ITINERARIO M4231

DOMINGO: ESPAÑA - PRAGAPresentación en el aeropuerto dos horas antes del vuelo a Praga. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS

LUNES: PRAGA “CIUDAD DORADA”Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Ni-colás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo y tarde libre. Alojamiento.

MARTES: PRAGADesayuno Día libre. Visita (Opción TI) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, el Callejón de Oro, etc. (Almuerzo Opción TI). Alojamiento.

MIÉRCOLES: PRAGADesayuno. Día libre o excursión (Opción TI) a Karlovy Vary, ciudad - balneario, que adquirió una gran importancia du-rante el siglo XIX en que se convirtió en lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros.

BERLíN - PRAGA - VIENA

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y CíA. AÉREA

CÓDIGO DE ITINERARIO: M4230 M4231

VUELOS CON VUELING O IB 5000 Barcelona BASE BASETasas 105 110

VUELOS CON AIR BERLíN Barcelona BASE --Madrid 5 --Málaga 60 --Valencia 70 --Tasas 155 --

VUELOS CON CzECH AIRLINES Y AIR BERLíN Madrid - Barcelona -- 70Tasas -- 135

VUELOS CON IBERIA Madrid 40 75Barcelona - Málaga - Palma 70 90Resto Península y Baleares 90 125Canarias 140 175Tasas vuelo directo 165 175Tasas vuelo conexión nacional 235 245Tasas vuelo conexión nacional 235 245PRECIOS SIN AÉREOS 995 695

OTROS SUPLEMENTOS POR PERSONADescuento Categoría Tentación -75 -75Fechas verdes 75 65Fechas azules 85 75Fechas rojas 95 85Habitación individual Tentación 250 175Habitación Individual Selección 350 245Temporada alta IBERIA: (4 Jul a 18 Sep 2014, 18 Dic 2014 a 11 Ene 2015 y 26 Mar a 7 Abr 2015) 75 115

Cobertura opc. de anulación sin gastos (pág. 16) 20 20

Todos los precios indicados están basados en vuelos clase aérea base (pág. 12). En caso de usar otras clases aéreas o combinaciones, consultar suplementos.

Callejón de oro · Praga

RECORRIDO Y NOCHES POR CIUDAD

3

4

3Viena

Berlín

Praga

austrIa

r. CHeCa

aLemanIa

INICIO ITIN. M4231

INICIO ITIN. M4230

fIN AMBOS ITIN.

OPCIÓN TODO INCLUIDO

Estos itinerarios pueden realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece en total 10 comidas en el itinerario M4230 y 8 en el itinerario M4231 y las siguientes visitas:

* Praga Santa * Karlovy Vary

Por un suplemento adicional de: 150 €.

HOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIÓN CAT.

Berlín Park Inn Centro 4* Holiday Inn Berlín City East Ciudad 4*Praga Pyramida Hab. Estándar (T) Ciudad 4* Duo (T) Periferia 4* Pyramida Hab. Superior (S) Ciudad 4* Dorint Don Giovanni (S) Ciudad 4*Viena Senator (T) Ciudad 3* Austria Trend Messe (T) Ciudad 3* Leonardo Hotel Vienna (S) Ciudad 4* Austria Trend Ananas (S) Centro 4*Hoteles alternativos y notas ver página 143.

CALENDARIO DE SALIDASm4230 m4231

MAY 8 15 22 29 11 18 25

JUN 5 12 19 26 1 8 15 22 29

JUL 3 10 17 24 31 6 13 20 27

AGO 7 14 21 28 3 10 17 24 31

SEP 4 11 18 25 7 14 21 28

OCT 2 5 12

 Fechas con descuento especial 10% (ver página 7).

Page 15: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

CENTRO EUROPA  I  155

Palacio de Belvedere · viena

siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Almuerzo. Entre su impresionante conjunto monumental, destacan las bellísi-mas columnatas construidas alrededor del río Teplá. Tiem-po libre hasta la hora de regreso a Praga, etc. Alojamiento.

DOMINGO: PRAGA - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta el traslado al aeropuerto para salir con dirección a su ciudad de destino y Fin de nuestros servicios.

FIN DEL ITINERARIO ST4233

DOMINGO: PRAGA - DRESDE - BERLÍNDesayuno. Salida a Dresde. Tiempo libre para admirar su centro histórico. Continuación a Berlín. Cena. Si lo desea podrá realizar una visita (opc.) de Berlín de Noche: el barrio judío, el barrio gubernamental con el Reichstag, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento.

LUNES: BERLÍNDesayuno. Visita panorámica: la Iglesia Conmemorativa, la Kudamm, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, los res-tos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Almuer-zo. Resto del día libre. Visita (opc.) a la Isla de los Museos para conocer el de Pérgamo y al Neues Museum, donde se encuentra el Busto de Nefertiti. Alojamiento.

MARTES: BERLÍNDesayuno. Día libre o excursión (opc.) a Potsdam, que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardi-nes y palacios realizados a partir del S.XVIII. Visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la pre-sencia de la familia real prusiana. Regreso a Berlín y resto de la tarde libre. Alojamiento.

MIÉRCOLES: BERLÍN - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

FIN DEL ITINERARIO M4232

ItInerarIo Días ComIDas PreCIo Base

m4232 11 11 1.245 €

m4233 8 9 930 €

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS

DOMINGO: ESPAÑA - VIENAPresentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el avión hacia Viena. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Cena y alojamiento.

LUNES: VIENA “CIUDAD DEL VALS”Desayuno. Visita panorámica: la Ringstrasse, donde se en-cuentran los edificios más significativos de Viena. También pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban. Almuerzo. Tarde libre o visita (opc.) de la Ópera, y del Palacio de Schönbrunn. En la noche si lo desea, podrá asistir (opc.) a un concierto, y a una cena tradicional vienesa. Alojamiento.

MARTES: VIENA - BUDAPESTDesayuno. Mañana libre. Almuerzo. Salida hacia Budapest. Tras recorrer la llanura panónica, llegada a la capital de Hungría. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la ciudad. Cena y alojamiento.

MIÉRCOLES: BUDAPESTDesayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes, el Barrio de Buda, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores, etc. Almuerzo. Tiempo libre o si lo desea podrá realizar una visita (opc.) de “Budapest Histórica”, admiran-do el interior de la Gran Sinagoga y la Opera. Excursión (opc) en la que se combinará un recorrido en barco por el Danubio con la asistencia un Goulash Party. Alojamiento.

JUEVES: BUDAPEST - BRATISLAVA - PRAGADesayuno. Salida hacia Bratislava, actual capital de Eslo-vaquia y antigua capital de Hungría durante la ocupación de este país por el imperio otomano. Almuerzo. Tiempo libre para conocer su centro histórico, donde además de su riqueza monumental, destacan sus divertidas estatuas costumbristas. Continuación a Praga. Cena y alojamiento.

VIERNES: PRAGA “CIUDAD DORADA”Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento en el que se encuentra el famoso reloj astronómico, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wences-lao, etc. Almuerzo. Tarde libre. Visita (opc.) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años tras la defenestración de los nobles; el Callejón de Oro, etc. Alojamiento.

SÁBADO: PRAGA (KALOVY VARY)Desayuno. Excursión inolvidable a Karlovy Vary, ciudad - balneario que adquirió una gran importancia durante el

CIUDADES IMPERIALES I - BERLÍN

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y CÍA. AÉREA

CóDIGO DE ITINERARIO: M4232 M4233

VUELOS CON VUELING O IB 5000 Barcelona BASE BASETasas 90 105

VUELOS CON AIR BERLÍN Barcelona BASE --Madrid 10 --Málaga 75 --Valencia 75 --Tasas 145 --

VUELOS CON CZECh AIRLINES Y AIR BERLÍN Madrid - Barcelona -- 70Tasas -- 145

VUELOS CON IBERIA Madrid 40 75Barcelona - Málaga - Palma 70 95Resto Península y Baleares 90 125Canarias 140 175Tasas vuelo directo 155 160Tasas vuelo conexión nacional 225 230PRECIOS SIN AÉREOS 1.080 760

OTROS SUPLEMENTOS POR PERSONADescuento Categoría Tentación -55 -55Fechas verdes 75 65Fechas azules 85 75Fechas rojas 95 85Habitación individual Tentación 250 175Habitación Individual Selección 350 245Temporada alta IBERIA: (4 Jul a 18 Sep 2014, 18 Dic 2014 a 11 Ene 2015 y 26 Mar a 7 Abr 2015) 75 115

Cobertura opc. de anulación sin gastos (pág. 16) 20 20

Todos los precios indicados están basados en vuelos clase aérea base (pág. 12). En caso de usar otras clases aéreas o combinaciones, consultar suplementos.

RECORRIDO Y NOChES POR CIUDAD

3

2

3

2 Budapest

Berlín

Viena

Praga

hungría

r. CheCa

austrIa

alemanIa

FIN ITIN. M4232 FIN ITIN.

M4233

INICIO AMBOS ITIN.

hOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIóN CAT.

Viena Senator / Austria Trend Messe (T) Ciudad 3* Exe Vienna / Rainers (S) Ciudad 4*Budapest Ibis Budapest Heroes Square (T) Ciudad 3* Best Western Hungaria (T) Centro 4* Mercure Korona (S) Centro 4* Novotel Budapest City (S) Ciudad 4*Praga Barceló Praha (T) Ciudad 4* Duo (T) Periferia 4* Holiday Inn Congress (S) Ciudad 4* Dorint Don Giovanni (S) Ciudad 4*Berlín Park Inn Centro 4* Holiday Inn Berlín City east Ciudad 4*Hoteles alternativos y notas ver página 143.

CALENDARIO DE SALIDASm4232 m4233

MAY 18 25

JUN 1 8 15 22 29 1 8 15 22 29

JUL 6 13 20 27 6 13 20 27

AGO 3 10 17 24 31 3 10 17 24 31

SEP 7 14 7 14 21 28

OCT 5 12

 Fechas con descuento especial 10% (ver página 7).

Page 16: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

156  I CENTRO EUROPA

TODO ALEMANIA / ALEMANIA IDíLICA

LUNES: BERLíNDesayuno. Día libre. Si lo desea, también tendrá la posibi-lidad de excursión (opc.) a la vecina Potsdam, donde Tru-man, Stalin y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Alemania. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad. Visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Regreso a Berlín y resto de la tarde libre. Cena y alojamiento.

MARTES: BERLíN - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

fIN DEL ITINERARIO ST4239

MARTES: BERLíN - DRESDE - NUREMBERGDesayuno. Salida a Dresde, llamada la “Florencia del Elba”. Tiempo libre para admirar su magníficamente restaurado patrimonio artístico, arrasado por los bombardeos de la II Guerrra Mundial: el Zwinger, la Hofkirche, la Semperoper, etc. Almuerzo y continuación a Nuremberg, ligada a la his-toria del S.XX como consecuencia del proceso de la última Guerra Mundial. Cena y alojamiento.

ItInerarIo Días ComIDas PreCIo Base

m4238 14 16 1.615 €

m4239 9 9 1.080 €

COMIENzO DE AMBOS ITINERARIOS

LUNES: ESPAÑA - fRANKfURTPresentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el avión hacia Frankfurt. Llegada y traslado al hotel Tiempo libre para conocer la capital financiera de Alemania. Tiempo libre para conocer la ciudad. Cena y alojamiento.

MARTES: fRANKfURTDesayuno y visita panorámica de la ciudad, en la que des-taca el Römer (hoy el Ayuntamiento), con edificios del S.XV y XVI, la Fuente de la Justicia, el Kaiser dom o Catedral (en la que eran coronados los emperadores del Sacro Imperio Romano), la iglesia de San Pablo, etc. A continuación salida hacia la Ruta Romántica que une el río Main y los Alpes Bávaros y pasa por pueblos con murallas, castillos, iglesias y ayuntamientos de sabor medieval, como Würzburg, con su Ayuntamiento, la Marktplatz (Plaza del Mercado), la for-taleza de Marienberg, etc. Tiempo libre hasta el regreso a Frankfurt. Alojamiento.

MIÉRCOLES: fRANKfURT - COLONIADesayuno y salida para realizar un crucero por el Rhin, entre paisajes de románticos castillos medievales. Desembarque y continuación a Colonia, fundación romana en los confines del Imperio cuyo objeto era evitar las invasiones de los pue-blos bárbaros. Almuerzo. Tarde libre para recorrer la ciudad en la que destaca su catedral gótica, cuya construcción se prolongó a lo largo de 600 años y que guarda en su interior el Arca de los Reyes Magos, traída desde Milán por Federico Barbarroja. Alojamiento.

JUEVES: COLONIA - HAMBURGODesayuno. Salida a través de la Cuenca del Ruhr hacia Hamelin, ciudad que amasó una gran riqueza por ser una importante plaza comercial a orillas del río Weser y famosa por el cuento del flautista. Continuación por la Baja Sajonia, cuya Casa Real entroncó con la Corte de Inglaterra en 1714, a través del rey Jorge I, también Elector de Hannover, para llegar a Hamburgo a orillas del Elba, una de las ciudades más activas de Alemania. Cena y alojamiento.

VIERNES: HAMBURGODesayuno y visita panorámica: el Ayuntamiento, la iglesia gótica de St. Jakobi, la cosmopolita Jungfernstieg, la Cate-dral de St. Miguel y su torre, auténtico símbolo ciudadano, etc. Almuerzo y tarde libre para recorrer el puerto, conocer los lagos Aussenalster y Binenalster o descubrir su otra cara en el “barrio rojo” de St. Pauli. Excursión (opc.) a la hanseá-tica ciudad de Lübeck, cuyo casco antiguo de forma oval y rodeado de agua, está cargado de historia y riquezas ar-quitectónicas: la Holstentor, Iglesias de Santa María y Santa Catalina o el Hospital del Santo Espíritu. Esta antigua “Rei-

na de la Hansa” muestra el poderío comercial que mantuvo durante 5 siglos, cuando desde su puerto salían barcos ha-cia los puntos más importantes de su época. Alojamiento.

SÁBADO: HAMBURGO - BERLíNDesayuno. A la hora que se indique, salida hacia Berlín. Al-muerzo y resto del día libre para un primer contacto con la ciudad. Si lo desea podrá realizar una visita (opc.) de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escena-rio de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Cena y alojamiento.

DOMINGO: BERLíN “DIVERTIDO Y ALEGRE”Desayuno. Visita panorámica de lo más destacado de esta animada ciudad: los restos del famoso Muro, Puerta de Brandenburgo, Iglesia Conmemorativa del Kaiser, las animadas Unter - den - Linden y Kurfursterdam, Foro de Federico II, etc. Almuerzo. Tarde libre con posibilidad de excursión (opc.) al Museo de Pérgamo, donde se encuentra una de las colecciones de arte antiguo más importantes del mundo, con valiosas piezas como el Altar de Pérgamo y la Puerta de Ishtar de los Jardines Colgantes de Babilonia y al Neues Museum, donde destaca muy especialmente la parte dedicada a Egipto donde; entre otras obras de arte, cono-ceremos el célebre Busto de Nefertiti. Cena y alojamiento.

Castillo del rey loCo · fussen

ayuntaMiento · HaMBurgo

Page 17: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

CENTRO EUROPA  I  157

CALENDARIO DE SALIDASMAY 12 19 26

JUN 2 9 16 23 30

JUL 7 14 21 28

AGO 4 11 18 25

SEP 1 8 15 22 29

OCT 6 13

 Fechas con descuento especial 10% (ver página 7).

TODO ALEMANIA / ALEMANIA IDíLICA

ayuntaMiento · MúniCH

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y CíA. AÉREA

CÓDIGO DE ITINERARIO: M4238 M4239

VUELOS CON VUELING O IB 5000 Barcelona BASE BASETasas 95 90

VUELOS CON AIR EUROPA Madrid 40 --Tasas 160 --

VUELOS CON LUfTHANSA Barcelona BASE --Madrid 25 BASEBilbao 50 30Tasas 100 105

VUELOS CON LUfTHANSA Y AIR BERLíN Barcelona -- BASETasas -- 105

VUELOS CON IBERIA Madrid 45 5Barcelona - Málaga 60 20Bilbao - Palma 60 20Resto Península y Baleares 95 55Canarias 145 105Tasas vuelo directo 160 155Tasas vuelo conexión nacional 230 225PRECIOS SIN AÉREOS 1.505 925

OTROS SUPLEMENTOS POR PERSONAFechas verdes 85 75Fechas azules 95 85Fechas rojas 105 95Habitación individual 455 280Temporada alta IBERIA: (4 Jul a 18 Sep 2014, 18 Dic 2014 a 11 Ene 2015 y 26 Mar a 7 Abr 2015) 80 85

Cobertura opc. de anulación sin gastos (pág. 16) 20 20

Todos los precios indicados están basados en vuelos clase aérea base (pág. 12). En caso de usar otras clases aéreas o combinaciones, consultar suplementos.

MIÉRCOLES: NUREMBERG - HEIDELBERGDesayuno y visita panorámica: el Castillo Imperial, los ba-rrios de San Sebaldo y San Lorenzo, la Hauptmarkt (Plaza del mercado principal) con la “Schöner brunner” (Bella Fuente) y la Frauenkirche (Iglesia de Nª Señora), el Hospital del Espíritu Santo, etc. Salida hacia Rothenburg - ob - der - Tauber, otro bello ejemplo de población medieval de la Ruta Romántica muy bien conservada, rodeada de murallas y de fama mundial por su centro histórico, con edificios de entramado de madera, la torre Markus, donde podrá descu-brir, en su tiempo libre, sus puertas, torres, ayuntamiento y estrechos pasadizos. Almuerzo. Continuación a Heidelberg, la ciudad universitaria más antigua de Alemania. Cena y alojamiento.

JUEVES: HEIDELBERG - fRIBURGODesayuno. Visita panorámica del casco antiguo de la ciu-dad, que fue reconstruido en estilo barroco durante el siglo XVIII, después de que, a finales del siglo XVII, las tropas de Luis XIV dejaran la ciudad reducida a cenizas. También visi-taremos el Castillo de los Príncipes Electores del Palatinado, uno de los restos históricos más famosos de Alemania. En el interior podremos encontrar uno de los símbolos de Hei-delberg, el Gran Tonel. Salida a Estrasburgo, sede del Parla-mento Europeo, en Alsacia. Visita (opc.) de la Vieja Ciudad, con la Catedral gótica, el barrio de la “Petite France” y el Mercado de los Lechones, así como, en su parte moderna,

el barrio del gobierno, con los edificios del Parlamento de la UE. Llegada a la Friburgo. Cena y alojamiento.

VIERNES: fRIBURGO - MÚNICHDesayuno y tiempo libre para conocer el casco histórico de la ciudad y su catedral, en la que destaca el Pórtico de la Gloria. Salida a través de la Selva Negra, región de frondo-sos bosques y profundos lagos, hacia Meersburg. Tiempo libre en esta ciudad situada a orillas del lago Costanza. Al-muerzo en ruta. Continuación a Múnich, capital de Baviera, cuya fundación se debe a monjes benedictinos en el siglo IX, y que hoy es centro de atracción para visitantes de todo el mundo, debido a la riqueza monumental de sus construc-ciones, a su activa vida cultural y por ser punto de partida para la realización de excursiones para conocer los hermo-sísimos paisajes bávaros. Y sin olvidar que en esta ciudad se celebra la Oktoberfest. Cena y alojamiento.

SÁBADO: MÚNICHDesayuno. Visita panorámica : El Ayuntamiento y su Gloc-kenspiel, la Maximilian strasse, la avenida más elegante de la ciudad donde se encuentran los grandes de la moda in-ternacional, la Villa Olímpica, el edificio de la BMW, Iglesia de San Pedro. Resto del día libre o excursión (opc.) al sur de Baviera, donde veremos el Castillo de Neuschwanstein, junto a los Alpes Bávaros, conocido como el del Rey Loco, mandado construir por Luis II de Baviera a semejanza de los castillos del siglo XIII. Hoy en día es uno de los monumentos más visitados del mundo. En la noche les recomendamos visitar alguna de las cervecerías de Múnich como por ejem-plo la “Hofbrauhaus”, fundada en 1.591. Alojamiento.

DOMINGO: MÚNICH - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

fIN DEL ITINERARIO ST4238

ayuntaMiento · HaMBurgo

RECORRIDO Y NOCHES POR CIUDAD

3

2

1

21

1Friburgo

Berlín

Múnich

HeidelbergFrankfurt

Nuremberg

aLemanIa

2

1

Hamburgo

Colonia

fIN ITIN. M4239

fIN ITIN. M4238

INICIO AMBOS ITIN.

HOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIÓN CAT.

Frankfurt Holiday Inn Conference South Ciudad 4* Mercure Residenz Ciudad 4*Colonia Leonardo Royal am stadtwald Ciudad 4* Leonardo Hotel Köln Ciudad 4* Dorint Hotel Köln Junkersdorf Ciudad 3*Hamburgo Leonardo Hotel Hamburg City Nord Ciudad 4* Holiday Inn Ciudad 4*Berlín Park Inn Centro 4* Holiday Inn Berlín City East Ciudad 4*Núremberg Park Inn Centro 4* Mercure Furth Furth 4*Heidelberg Holiday Inn Express Centro 3*S Nh Hirchberg Hirchberg 4*Friburgo Intercity Centro 3*S Stadt Friburg Ciudad 4*Múnich Holiday Inn Ciudad 4* Ramada Ciudad 4*Hoteles alternativos y notas ver página 143.

Page 18: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

158  I CENTRO EUROPA

CALENDARIO DE SALIDASm4240 m4241

MAY 15 22 29 17 24 31

JUN 5 12 19 26 7 14 21 28

JUL 3 10 17 24 31 5 12 19 26

AGO 7 14 21 28 2 9 16 23 30

SEP 4 11 18 25 6 13 20 27

OCT 2 9 16 4 11 18

 Fechas con descuento especial 10% (ver página 7).

MIÉRCOLES: NUREMBERG - HEIDELBERGDesayuno y visita panorámica: el Castillo Imperial, los ba-rrios de San Sebaldo y San Lorenzo, la Hauptmarkt y la Frauenkirche, etc. Salida hacia Rothenburg - ob - der - Tau-ber, otro bello ejemplo de población medieval de la Ruta Romántica muy bien conservada, rodeada de murallas y de fama mundial por su centro histórico. Tiempo libre. Almuer-zo. Continuación a Heidelberg. Cena y alojamiento.

JUEVES: HEIDELBERG - fRIBURGODesayuno. Visita panorámica del casco antiguo de la ciu-dad, y también visitaremos el Castillo de los Príncipes Elec-tores del Palatinado. En el interior podremos encontrar uno de los símbolos de Heidelberg, el Gran Tonel. Salida a Es-trasburgo, sede del Parlamento Europeo, en Alsacia. Visita (opc.) de la Vieja Ciudad, con la Catedral gótica, el barrio de la “Petite France” y el Mercado de los Lechones, así como, en su parte moderna, el barrio del gobierno, con los edifi-cios del Parlamento de la UE. Llegada a la Friburgo, capital de la Selva Negra. Cena y alojamiento.

VIERNES: fRIBURGO - MÚNICHDesayuno y tiempo libre para conocer el casco histórico de la ciudad y su bellísima catedral. Salida a través de la Selva Negra, región de frondosos bosques y profundos la-gos, hacia Meersburg. Tiempo libre en esta ciudad situada a orillas del lago Costanza. Almuerzo en ruta. Continuación a Múnich. Cena y alojamiento.

SÁBADO: MÚNICHDesayuno. Visita panorámica: El Ayuntamiento en la Ma-rienplatz, la Maximilian strasse, la Villa Olímpica, el edificio de la BMW, etc. Resto del día libre o excursión (opc.) al Cas-tillo de Neuschwanstein, conocido como el del Rey Loco, mandado construir por Luis II de Baviera a semejanza de los castillos del siglo XIII. En la noche les recomendamos visitar alguna de las famosas cervecerías de Múnich. Alojamiento.

DOMINGO: MÚNICH - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

ItInerarIo Días ComIDas PreCIo Base

m4240 11 14 1.385 €

m4241 9 11 1.165 €

COMIENzO DEL ITINERARIO M4240

JUEVES: ESPAÑA - HAMBURGOPresentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el vuelo hacia Hamburgo. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre. Cena y alojamiento.

VIERNES: HAMBURGODesayuno y visita panorámica: el Ayuntamiento, la iglesia gótica de St. Jakobi, la Catedral de St. Miguel y su torre, etc. Almuerzo y resto del día libre. Excursión (opc.) a la hanseá-tica ciudad de Lübeck, con la Holstentor, Iglesias de Santa María y Santa Catalina o el Hospital del Santo Espíritu. Re-greso a Hamburgo. Alojamiento.

SÁBADO: HAMBURGO - BERLíNDesayuno. A la hora indicada, salida hacia Berlín. Almuerzo y resto del día libre o visita (opc.) de Berlín de Noche: el barrio judío, el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Bran-demburgo, la Postdamer Platz, etc. Cena y alojamiento.

COMIENzO DEL ITINERARIO M4241

SÁBADO: ESPAÑA - BERLíNPresentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el vuelo hacia Hamburgo. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre. Si lo desea podrá realizar una visita (opc.) de Berlín de Noche. Cena y alojamiento.

CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS

DOMINGO: BERLíN “DIVERTIDO Y ALEGRE”Desayuno. Visita panorámica: los restos del Muro, Puerta de Brandenburgo, Iglesia Conmemorativa del Kaiser, las animadas Unter - den - Linden y Kurfursterdam, Foro de Federico II, etc. Almuerzo. Tarde libre o excursión (opc.) al Museo de Pérgamo, y al Neues Museum, donde destaca el célebre Busto de Nefertiti. Cena y alojamiento.

LUNES: BERLíNDesayuno. Día libre o excursión (opc.) a Potsdam. Conoce-remos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del S.XVIII. Visitaremos el interior de uno de los palacios. Regreso a Berlín. Cena y alojamiento.

MARTES: BERLíN - DRESDE - NUREMBERGDesayuno. Salida a Dresde, llamada la “Florencia del Elba”. Tiempo libre para admirar su magníficamente restaurado patrimonio artístico, arrasado por los bombardeos de la II Guerrra Mundial. Almuerzo y continuación a Nuremberg, ligada a la historia del S.XX como consecuencia del proceso de la última Guerra Mundial. Cena y alojamiento.

ALEMANIA ENCANTADA E HISTÓRICA

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y CíA. AÉREA

CÓDIGO DE ITINERARIO: M4240 M4241

VUELOS CON VUELING O IB 5000 Barcelona BASE BASEMálaga 25 --Tasas 95 95

VUELOS CON BRUSSELS Madrid - Barcelona 80 --Bilbao - Málaga 80 --Tasas 230 --

VUELOS CON BRUSSELS Y LUfTHANSA Madrid - Barcelona - Bilbao 10 --Tasas 220 --

VUELOS CON LUfTHANSA Bilbao -- BASEMadrid -- 10Barcelona -- --Tasas -- 135

VUELOS CON AIR BERLíN Y LUfTHANSA Barcelona -- 10Tasas -- 135

VUELOS CON BRUSSELS E IBERIA Madrid 5 --Barcelona - Bilbao - Málaga 10 --Resto Península y Baleares 115 --Canarias 215 --Tasas vuelo directo 220 --Tasas vuelo conexión nacional 290 --

VUELOS CON IBERIA Madrid -- BASEBarcelona - Málaga -- 30Bilbao - Palma -- 30Resto Península y Baleares -- 50Canarias -- 100Tasas vuelo directo -- 140Tasas vuelo conexión nacional -- 210PRECIOS SIN AÉREOS 1.225 1.010

OTROS SUPLEMENTOS POR PERSONAFechas verdes 75 75Fechas azules 85 85Fechas rojas 95 95Habitación individual 350 280Temporada alta IBERIA: (4 Jul a 18 Sep 2014, 18 Dic 2014 a 11 Ene 2015 y 26 Mar a 7 Abr 2015) -- 70

Cobertura opc. de anulación sin gastos (pág. 16) 20 20

Todos los precios indicados están basados en vuelos clase aérea base (pág. 12). En caso de usar otras clases aéreas o combinaciones, consultar suplementos.

CasCo HistóriCo · nureMBergRECORRIDO Y NOCHES POR CIUDAD

3

2

2

1 1

1Friburgo

Berlín

Hamburgo

Múnich

Heidelberg

Nuremberg

aLemanIa

INICIO ITIN. M4240

INICIO ITIN. M4241

fIN AMBOS ITIN.

HOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIÓN CAT.

Hamburgo Leonardo Hotel Hamburg City Nord Ciudad 4* Holiday Inn Ciudad 4*Berlín Park Inn Centro 4* Holiday Inn Berlín City East Ciudad 4*Núremberg Park Inn Centro 4* Mercure Furth Furth 4*Heidelberg Holiday Inn Express Centro 3*S Nh Hirchberg Hirchberg 4*Friburgo Intercity Centro 3*S Stadt Friburg Ciudad 4*Múnich Holiday Inn Ciudad 4* Ramada Ciudad 4*Hoteles alternativos y notas ver página 143.

Page 19: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

CENTRO EUROPA  I  159

CasCo antiguo · innsbruCk

JUEVES: SALZBURGODesayuno Visita panorámica: Los jardines del Palacio de Mirabel, la catedral, el centro histórico - peatonal con la Ge-treidegasse, la casa natal de Mozart, la plaza de la Residen-cia, etc. Tarde libre. Si lo desea, podrá hacer una excursión (opc.) al Palacio de Herrenchiemsee o a las Minas de Sal y al Palacio de Hellbrun, antigua residencia estival del arzobispo Marcus Sitticus. Cena y alojamiento.

VIERNES: SALZBURGO - VIENADesayuno. Salida para realizar un recorrido por la región de los Lagos Austriacos. Realizaremos dos breves paradas, la primera en St. Wolfgang, donde destaca su iglesia fun-dada en S.X, con el maravilloso tríptico del S.XV y su altar barroco donde se encuentran las reliquias del santo funda-dor del lugar. Seguidamente nos detendremos en Traunkir-chen, situada sobre una península que surge en las orillas occidentales del lago Traunsee y dominada por el pico de Traunstein (1.691m.). Llegada a Viena. Resto de la tarde li-bre. Asistencia (opc.) a un concierto, donde estarán presen-tes, entre otras piezas, los valses más representativos y a una cena tradicional vienesa. Alojamiento.

SÁBADO: VIENA “CIUDAD DEL VALS”Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, conoceremos entre otros lugares la monumental Ringstrasse, avenida de más de 5 kilómetros de longitud donde se encuentran algunos de los edificios más significativos de Viena y que representa la máxima expresión del estilo historicista: El Parlamento, la Opera, la Iglesia Votiva, los Museos de His-toria del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc. También pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, donde realizaremos una parada para visitarla libremente y además veremos entre otros lugares los patios del Palacio Imperial de Hofburg, la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste, etc. Almuerzo. Tarde libre o si lo desea se realizará una visita (opc.) de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y del Palacio de Schön-brunn, residencia estival de la familia imperial, donde resi-dieron María - Teresa, Francisco - José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Ken-nedy y Krushev, en plena guerra fría. Cena y alojamiento.

DOMINGO: VIENADesayuno. Día libre. Excursión (opc.) al Valle del Danubio, donde visitaremos uno de los lugares más emblemáticos de Austria: la Abadía de Melk, nombrada en la obra lite-raria de Umberto Eco “El Nombre de la Rosa” y en la cual conoceremos su biblioteca y su iglesia considerada como una de las joyas del barroco centroeuropeo. Seguidamen-te realizaremos un crucero por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo).Tendremos tiempo libre en Durnstein, donde estuvo prisionero Ricardo Corazón de León, o en Krems, ambas ciudades situadas en las orillas del río. Alojamiento.

LUNES: VIENA - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

ItInerarIo Días ComIDas PreCIo Base

m4234 9 7 1.130 €

m4235 8 7 1.060 €

COMIENZO DEL ITINERARIO M4234

DOMINGO: ESPAÑA - FRANKFURT Presentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el vuelo a Frankfurt. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre para conocer la capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento.

LUNES: FRANKFURT - NUREMBERG - MúNIChDesayuno. Salida hacia Núremberg. Tiempo libre para co-nocer su casco antiguo con el Castillo Imperial, los barrios de San Sebaldo y San Lorenzo, la Hauptmarkt (Plaza del mercado principal) con la “Schöner brunner” (Bella Fuente) y la Frauenkirche (Iglesia de Nª Señora), el Hospital del Es-píritu Santo, etc. Visita (opc.) guiada. Continuación Múnich. Resto del día libre para un primer contacto con la capital de Baviera. Cena y alojamiento.

COMIENZO DEL ITINERARIO M4235

LUNES: ESPAÑA - MúNICh Presentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el vuelo a Múnich. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre para conocer la capital de Baviera. Cena y alojamiento.

CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS

MARTES: MúNICh - INNSBRUCKDesayuno. Visita panorámica: El edificio de la BMW, el Ayuntamiento y su Glockenspiel en la Marienplatz, la Maxi-milian strasse, la Villa Olímpica, etc. Salida hacia el Castillo de Neuschwanstein, mandado construir por Luis II de Ba-viera, también conocido como El Castillo del Rey Loco. Luis II, se inspiró para su construcción en los castillos medievales alemanes y en las historias de héroes legendarios que escu-chó desde que era un niño. No solamente es impresionante su exterior, sino que asombran sus estancias, con decora-ciones inspiradas en leyendas alemanas y en las operas de Wagner. Almuerzo. Continuación hacia InnsbrucK, capital del Tirol. Cena y alojamiento.

MIÉRCOLES: INNSBRUCK - SALZBURGODesayuno. Visita panorámica: La Abadía de Wilten, el Te-jadito de Oro y los edificios medievales de la época de Maximiliano I de Hasburgo, la Maria - Theressian Strasse, la Columna de Santa Ana, etc. También visitaremos uno de los símbolos más característicos de Innsbruck: la Pintura Gigantesca Circular etc. Salida para conocer las Cataratas Krihmler, que con sus varias cascadas en escalera, son las más altas de Europa Central (380 m.). Tiempo libre para contemplar la espectacular caída. Continuación a Salzbur-go. Cena y alojamiento.

ALEMANIA Y BELLA AUSTRIA

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y CíA. AÉREA

CÓDIGO DE ITINERARIO: M4234 M4235

VUELOS CON VUELING O IB 5000 Barcelona BASE BASETasas 105 105

VUELOS CON LUFThANSA Madrid BASE BASEBarcelona BASE --Bilbao 30 15Tasas 240 140

VUELOS CON LUFThANSA Y AIR BERLíN Barcelona -- 15Tasas -- 140

VUELOS CON IBERIA Madrid 90 70Barcelona - Málaga - Palma 105 85Bilbao 120 95Resto Península y Baleares 140 120Canarias 190 170Tasas vuelo directo 165 165Tasas vuelo conexión nacional 235 235PRECIOS SIN AÉREOS 980 915

OTROS SUPLEMENTOS POR PERSONAFechas verdes 75 65Fechas azules 85 75Fechas rojas 95 85Habitación individual 280 245Temporada alta IBERIA: (4 Jul a 18 Sep 2014, 18 Dic 2014 a 11 Ene 2015 y 26 Mar a 7 Abr 2015) 75 75

Cobertura opc. de anulación sin gastos (pág. 16) 20 20

Todos los precios indicados están basados en vuelos clase aérea base (pág. 12). En caso de usar otras clases aéreas o combinaciones, consultar suplementos.

RECORRIDO Y NOChES POR CIUDAD

1

1

1

23Viena

Frankfurt

Múnich

InnsbruckSalzburgo

austrIa

alemanIa

INICIO ITIN. M4234

INICIO ITIN. M4235

FIN AMBOS ITIN.

hOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIÓN CAT.

Frankfurt Holiday Inn conference South Ciudad 4* Novotel Frankfurt city Ciudad 4*Múnich Holiday Inn / Leonardo Residenz Ciudad 4*Innsbruck Alpinpark Ciudad 4* Grauer Baer Centro 4*Salzburgo Austria Trend Salzburg West Ciudad 4* Scherer Ciudad 4*Viena Roomz / Rainers Ciudad 4*Hoteles alternativos y notas ver página 143.

CALENDARIO DE SALIDASM4234 M4235

MAY 18 25 19 26

JUN 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30

JUL 6 13 20 27 7 14 21 28

AGO 3 10 17 24 31 4 11 18 25

SEP 7 14 21 28 1 8 15 22 29

OCT 5 12 6 13

 Fechas con descuento especial 10% (ver página 7).

Page 20: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

160  I CENTRO EUROPA

ALEMANIA - BELLA AUSTRIA - BUDAPEST - PRAGA

encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fría. Cena y alojamiento.

DOMINGO: VIENA - BUDAPESTDesayuno. Mañana libre para conocer otras zonas de la ciudad como el Prater con la Noria Gigante, el museo de Sissi, la Torre Giratoria del Danubio, la iglesia de San Carlos Borromeo o descansar en alguno de sus 50 cafés clásicos como el Central, el Sacher o el Landtmann, entre otros. Sa-lida hacia Budapest. Tras recorrer la llanura panónica, lle-gada a la capital de Hungría. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la ciudad. Cena y alojamiento.

LUNES: BUDAPESTDesayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes y su ma-ravilloso conjunto escultórico, el Parque Municipal, la Ave-nida Andrassy considerada como la más bella de Budapest repleta de palacios y palacetes, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda con sus pintorescas calles con edificios neobarrocos, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vis-tas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Almuerzo. Tiempo libre o si lo desea podrá realizar una visita (opc.) de “Budapest Histórica”, admirando el interior de la Gran Sinagoga, uno de los edificios más emblemáticos de la ciu-dad, ya que se encuentra en el lugar donde establecieron los nazis el gueto judío. Construida con influencias moris-cas, se considera la más grande de Europa y la segunda del Mundo. Durante esta visita también conoceremos a Opera,

ItInerarIo Días ComIDas PreCIo Base

m4236 11 9 1.330 €

m4237 14 10 1.575 €

COMIENzO DE AMBOS ITINERARIOS

DOMINGO: ESPAÑA - fRANKfURTPresentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el vuelo a Frankfurt. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre para conocer la capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue el lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento.

LUNES: fRANKfURT - NUREMBERG - MÚNICHDesayuno. Salida hacia Núremberg. Tiempo libre para co-nocer su casco antiguo con el Castillo Imperial, los barrios de San Sebaldo y San Lorenzo, la Hauptmarkt (Plaza del mercado principal) con la “Schöner brunner” (Bella Fuen-te) y la Frauenkirche (Iglesia de Nª Señora), el Hospital del Espíritu Santo, etc. Posibilidad de efectuar una visita (opc.) guiada. Continuación Múnich. Resto del día libre. Cena y alojamiento.

MARTES: MÚNICH - INNSBRUCKDesayuno. Visita panorámica: El edificio de la BMW, el Ayuntamiento y su Glockenspiel en la Marienplatz, centro geográfico y social de Múnich; la Maximilian strasse, la Villa Olímpica, etc. Salida hacia el Castillo de Neuschwanstein, mandado construir por Luis II de Baviera, también conoci-do como El Rey Loco. Almuerzo. Continuación hacia Inns-brucK, capital del Tirol. Cena y alojamiento.

MIÉRCOLES: INNSBRUCK - SALzBURGODesayuno. Visita panorámica: La Abadía de Wilten, el Te-jadito de Oro y los edificios medievales de la época de Maximiliano I de Hasburgo, la Maria - Theressian Strasse, la Columna de Santa Ana, etc. También visitaremos uno de los símbolos más característicos de Innsbruck: la Pintura Gigantesca Circular etc. Salida para conocer las Cataratas Krihmler, que con sus varias cascadas en escalera, son las más altas de Europa Central (380 m.). Tiempo libre para contemplar la espectacular caída. Continuación a Salzbur-go. Cena y alojamiento.

JUEVES: SALzBURGODesayuno Visita panorámica: Los jardines del Palacio de Mirabel, la catedral, el centro histórico - peatonal con la Ge-treidegasse, la casa natal de Mozart, la plaza de la Residen-cia, etc. Tarde libre. Si lo desea, podrá hacer una excursión (opc.) al Palacio de Herrenchiemsee o a las Minas de Sal y al Palacio de Hellbrun, antigua residencia estival del arzobispo Marcus Sitticus. Cena y alojamiento.

VIERNES: SALzBURGO - VIENADesayuno. Salida para realizar un recorrido por la región de los Lagos Austriacos. Realizaremos dos breves paradas, la primera en St. Wolfgang, donde destaca su iglesia fun-

dada en S.X, con el maravilloso tríptico del S.XV y su altar barroco donde se encuentran las reliquias del santo funda-dor del lugar. Seguidamente nos detendremos en Traunkir-chen, situada sobre una península que surge en las orillas occidentales del lago Traunsee y dominada por el pico de Traunstein (1.691m.). Llegada a Viena. Resto de la tarde li-bre. Asistencia (opc.) a un concierto, donde estarán presen-tes, entre otras piezas, los valses más representativos y a una cena tradicional vienesa. Alojamiento.

SÁBADO: VIENA “CIUDAD DEL VALS”Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, conoceremos entre otros lugares la monumental Ringstrasse, avenida de más de 5 kilómetros de longitud donde se encuentran algunos de los edificios más significativos de Viena y que representa la máxima expresión del estilo historicista: El Parlamento, la Opera, la Iglesia Votiva, los Museos de His-toria del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc. También pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Es-teban, donde realizaremos una parada para visitarla libre-mente y además veremos entre otros lugares los patios del Palacio Imperial de Hofburg, la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste, etc. Almuerzo. Tar-de libre o si lo desea se realizará una visita (opc.) de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María - Teresa, Francisco - José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al

PanoráMiCa · karloVy Vary

san Carlos BorroMeo · Viena

Page 21: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

CENTRO EUROPA  I  161

CALENDARIO DE SALIDASMAY 18 25

JUN 1 8 15 22 29

JUL 6 13 20 27

AGO 3 10 17 24 31

SEP 7 14 21 28

OCT 5 12

 Fechas con descuento especial 10% (ver página 7).

ALEMANIA - BELLA AUSTRIA - BUDAPEST - PRAGA

Banos terMales sZeCeny · BudaPest

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y CíA. AÉREA

CÓDIGO DE ITINERARIO: M4236 M4237

VUELOS CON VUELING O IB 5000 Barcelona BASE BASETasas 105 105

VUELOS CON LUfTHANSA Madrid BASE --Barcelona 50 --Bilbao 105 --Tasas 135 --

VUELOS CON BRUSSELS Madrid - Barcelona 50 --Bilbao - Málaga 50 --Tasas 225 --

VUELOS CON IBERIA Y CzECH AIRLINES Madrid -- 60Barcelona -- 70Tasas -- 150VUELOS CON IBERIAY BRUSSELS O ALITALIA Madrid 55 --Barcelona - Málaga - Bilbao 65 --Resto Península y Baleares 165 --Canarias 265 --Tasas vuelo directo 225 --Tasas vuelo conexión nacional 295 --

VUELOS CON IBERIA Barcelona - Málaga - Palma -- 25Madrid - Bilbao -- 50Resto Península y Baleares -- 100Canarias -- 150Tasas vuelo directo -- 185Tasas vuelo conexión nacional -- 255PRECIOS SIN AÉREOS 1.115 1.410

OTROS SUPLEMENTOS POR PERSONAFechas verdes 75 85Fechas azules 85 95Fechas rojas 95 105Habitación individual 350 455Temporada alta IBERIA: (4 Jul a 18 Sep 2014, 18 Dic 2014 a 11 Ene 2015 y 26 Mar a 7 Abr 2015) 85 120

Cobertura opc. de anulación sin gastos (pág. 16) 20 20

Todos los precios indicados están basados en vuelos clase aérea base (pág. 12). En caso de usar otras clases aéreas o combinaciones, consultar suplementos.

en estilo neo renacentista y financiada por el emperador Francisco José es considerada como una de las operas más elegantes del mundo. Si lo desea podrá realizar (opc) una excursión en la que se combinará un agradable recorrido en barco por el Danubio con la asistencia un Goulash Party, en el que degustará la célebre gastronomía húngara así como sus famosos vinos, al tiempo que disfruta de un animado espectáculo de música y danzas típicas. Alojamiento.

MARTES: BUDAPESTDesayuno. Día libre Si lo desea, también podrá hacer una excursión (opc.) con almuerzo incluido a una hacienda de la Puszta Húngara (Gran Llanura), para asistir a un interesantí-simo espectáculo que recoge las costumbres y habilidades hípicas húngaras en un ambiente tradicional que recrea el existente en los pueblos del país. En la tarde puede aprove-char para seguir descubriendo esta ciudad y pasear por sus zonas comerciales, visitar alguno de sus balnearios históri-cos de aguas termales o relajarse saboreando alguno de los excelentes vinos que se producen en Hungría, entre los que destaca el Tokaji, al que Luis XIV definió como “El vino de los reyes y el rey de los vinos”. Alojamiento.

MIÉRCOLES: BUDAPEST - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

fIN DEL ITINERARIO M4236

MIÉRCOLES: BUDAPEST - BRATISLAVA - PRAGADesayuno. Salida hacia Bratislava, actual capital de Eslo-vaquia y antigua capital de Hungría durante la ocupación de este país por el imperio otomano. Tiempo libre para conocer su centro histórico, donde además de su riqueza monumental, destacan sus divertidas estatuas costumbris-tas. Continuación a Praga, atravesando Bohemia y Mora-via, dos de las regiones históricas de la República Checa. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la ciudad. Alojamiento.

JUEVES: PRAGA “CIUDAD DORADA”Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, en el que se encuentra el famoso reloj astronómico, las Iglesias de San Nicolás y San-ta María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo y tarde libre en la que puede descubrir otros aspectos de la ciudad, conociendo alguno de sus museos, visitando el interior de sus sinagogas, como por ejemplo La Española o la de Staronová, considerada como la más antigua de Europa o realizando compras en los numerosos negocios que se encontrará en sus paseos por la ciudad. Alojamiento.

VIERNES: PRAGADesayuno Día libre. Visita (opc.) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años tras la defenestración de los nobles; el Callejón de Oro, etc. Aproveche la tarde para seguir descubriendo otros rinco-nes de la ciudad, sin olvidar de tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas Alojamiento.

SÁBADO: PRAGA - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

fIN DEL ITINERARIO M4237

san Carlos BorroMeo · Viena

RECORRIDO Y NOCHES POR CIUDAD

1

1

12

3

2

3

Viena

Frankfurt

Múnich

InnsbruckSalzburgo

Praga

BudapestHungría

austrIa

r. CHeCa

aLemanIa

fIN ITIN. M4237

fIN ITIN. M4236

INICIO AMBOS ITIN.

HOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIÓN CAT.

Frankfurt Holiday Inn conference South Ciudad 4* Novotel Frankfurt city Ciudad 4*Múnich Holiday Inn Ciudad 4* Leonardo Residenz Ciudad 4*Innsbruck Alpinpark Ciudad 4* Grauer Baer Centro 4*Salzburgo Austria Trend Salzburg West Ciudad 4* Scherer Ciudad 4*Viena Roomz Ciudad 4* Rainers Ciudad 4*Budapest Mercure Korona Centro 4* Novotel Budapest City Ciudad 4*Praga Clarion Congress Ciudad 4* Dorint Don Giovanni Ciudad 4*Hoteles alternativos y notas ver página 143.

Page 22: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

162  I CENTRO EUROPA

PARíS - ALSACIA Y LO MEJOR DE SUIzA

LUNES: fRANKfURT - ESTRASBURGO - RUTA DE LOS VINOS - zÚRICHDesayuno y salida hacia Alsacia, una de las regiones más hermosas de Europa. Nos detendremos en Estrasburgo, que durante siglos ha sido escenario de las disputas entre Francia y Alemania y que gracias a ello conserva reminis-cencias de las dos culturas. Tiempo libre para descubrir su maravillosa catedral gótica y su gran patrimonio artístico entre el que destaca la Calle Mayor, el Palacio episcopal, la Plaza de Gutemberg y la Petit France, con sus puentes, cu-biertos, canales y molinos. A continuación nos dirigiremos hacia la “Ruta de los Vinos”, deteniéndonos en Riquewhir, una de sus poblaciones más representativas. Tiempo li-bre para pasear por sus callejuelas con casas de los siglos XV y XVI de entramado de madera y ventanas floridas, o aprovechar para degustar el delicioso Riesling producido en la región. Continuación a Zúrich. Cena y alojamiento.

MARTES: zÚRICH (CATARATAS DEL RHIN Y SELVA NEGRA)Desayuno y salida hacia la Selva Negra alemana, lugar de frondosos bosques, fértiles valles, hermosas poblaciones y lagos maravillosos. Llegaremos hasta Titisee, con su lago, que junto con las zonas boscosas que le rodean hoy en día es la estación turística más importante de la región. Conti-nuación por la Alta Selva Negra hasta las cataratas del Rhin. Almuerzo y tiempo libre para contemplar su espectacular

ItInerarIo Días ComIDas PreCIo Base

m4242 12 8 1.775 €

m4243 9 8 1.450 €

COMIENzO DEL ITINERARIO M4242

JUEVES: ESPAÑA - PARíSPresentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el vuelo hacia París. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre para un primer contacto con la elegante capital francesa. Si lo desea por la noche (opc.) Tour de Paris Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Recorreremos sus plazas, la Isla de la Cite, el Barrio Latino, los campos Eliseos, La Torre Eiffel iluminada, las avenidas repletas de lujo, el río Sena, etc. Alojamiento.

VIERNES: PARíS “LA CIUDAD LUz”Desayuno. Visita panorámica: Torre Eiffel, La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Opera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Cam-pos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita (opc.) al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo, junto con el Hermita-ge de San Petersburgo, el Metropolitan de Nueva York o el Prado de Madrid, y donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino - estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo y también conoceremos los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo (opc.) al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento.

SÁBADO: PARíSDesayuno. Día libre. Podrá visitar (opc.) el Palacio de Ver-salles y sus jardines, que aunque comenzado por Luis XIII, quien quiso crear un palacio sin igual fue Luis XIV, el cual embelleció y amplió del edificio primitivo, mandando cons-truir, entre otras salas, la Galería de los Espejos, sin duda la sala más impresionante, y que sirvió por ejemplo para la firma del Tratado de Versalles. Destacan así mismo, la capilla, los salones de la Paz y de la Guerra y las habitacio-nes del rey y la Cámara de la Reina, que se conserva tal y como la dejó María Antonieta al abandonar el palacio en 1789. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplen-dor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, en otra visita (opc.) podrá conocer con nuestro guía local (opc.) el famoso Barrio Latino, centro de la vida intelectual parisina y escenario de la revolución de Mayo del 68, seguidamente visitaremos el interior de la Catedral de Nôtre Dame, otro de los símbolos de París, obra maestra del arte gótico francés, lugar de coronación de reyes y em-peradores, y que sirvió de inspiración para grandes obras

literarias como “ El Jorobado de Nôtre Dame “ de Víctor Hugo y, por último, podrá conocer París desde otro punto de vista dando un relajante paseo en Bateau - Mouche por el Sena. Alojamiento.

DOMINGO: PARíS - CRUCERO POR EL RHIN - fRANKfURT Desayuno. Salida a través de la región de la Champagne - Ardennes, en cuya capital Reims, eran coronados los re-yes de Francia. Llegaremos a Alemania y realizaremos un agradable crucero por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y con-tinuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue lugar de coronación de los empera-dores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento.

COMIENzO DEL ITINERARIO M4243

DOMINGO: ESPAÑA - fRANKfURT Presentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el vuelo Frankfurt, Llegada a la capital financiera de Ale-mania, que durante dos siglos fue lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento.

CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS

Monte CerVino · ZerMatt

torre del reloj · Berna

Page 23: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

CENTRO EUROPA  I  163

CALENDARIO DE SALIDASm4242 m4243

JUN 5 12 19 26 8 15 22 29

JUL 3 10 17 24 31 6 13 20 27

AGO 7 14 21 28 3 10 17 24 31

SEP 4 11 7 14

 Fechas con descuento especial 10% (ver página 7).

PARíS - ALSACIA Y LO MEJOR DE SUIzA

Cataratas del rHin · suiZa

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y CíA. AÉREA

CÓDIGO DE ITINERARIO: M4242 M4243

VUELOS CON IBERIA Y SwISS Madrid 90 90Barcelona - Málaga 90 100Palma -- 100Tasas 135 135

VUELOS CON AIR fRANCE Y SwISS Madrid - Barcelona 75 --Tasas 135 --

VUELOS CON AIR EUROPA Y SwISS Madrid 70 65Málaga - Valencia 70 --Tasas 135 135

VUELOS CON LUfTHANSA Y SwISS Madrid -- 10Tasas -- 135

VUELOS CON IBERIA Madrid BASE BASEBarcelona - Bilbao - Málaga 10 15Sevilla 10 --Palma -- 15Resto Península y Baleares 50 50Canarias 100 100Tasas vuelo directo 140 140Tasas vuelo conexión nacional 210 210PRECIOS SIN AÉREOS 1.645 1.300

OTROS SUPLEMENTOS POR PERSONAFechas verdes 75 75Fechas azules 85 85Fechas rojas 95 95Habitación individual 385 280Temporada alta IBERIA: (4 Jul a 18 Sep 2014, 18 Dic 2014 a 11 Ene 2015 y 26 Mar a 7 Abr 2015) 65 65

Cobertura opc. de anulación sin gastos (pág. 16) 20 20

Todos los precios indicados están basados en vuelos clase aérea base (pág. 12). En caso de usar otras clases aéreas o combinaciones, consultar suplementos.

caída. Regreso a Zúrich y visita panorámica de la ciudad: El río Limmat, la Banhofstrasse, sus antiguas casas gremiales, el Ayuntamiento, el lago, etc. Cena y alojamiento.

MIÉRCOLES: zÚRICH - LUCERNA - SOLOTHURN O BERNADesayuno. Salida a Lucerna, visita panorámica de esta bella ciudad medieval a orillas del Lago Cuatro Cantones, carac-terizada por sus puentes en madera, entre los que destaca el de la Capilla, de 1333, muy bien conservado, cubierto y embellecido con pinturas de escenas de la historia Suiza, algunas de hace tres siglos; la muralla, etc. Si lo desea po-drá realizar una excursión (opc.) en la que se combinará un paseo en barco por el Lago Cuatro Cantones y el ascenso al Monte Rigi, disfrutando de las vistas alpinas y una de-gustación de fondue de queso. Continuación a Solothurn o Berna. Cena y alojamiento.

JUEVES: SOLOTHURN - INTERLAKEN - CATARATAS TRUMELBACH - SOLOTHURN O BERNADesayuno. Salida a Interlaken, situado entre los lagos Thun y Birenz y considerado hoy en día como uno de los destinos turísticos más visitados de Suiza. Tiempo libre. Almuerzo y degustación de chocolate. A continuación nos dirigire-mos hacia el Valle de Lauterbrunnen para conocer las im-presionantes cataratas interiores de Trummelbach, donde confluye el agua que baja de los glaciares Jungfrau, Eiger

y Monch. Impresionan sus diez niveles de cascadas, en los que la mayor parte son subterráneos. De regreso a nuestro hotel, nos detendremos en Spiez, a orillas del lago de Thun para disfrutar de las hermosas vistas. Cena y alojamiento.

VIERNES: SOLOTHURN - BERNA - GRUYÈRES - zERMATT (TÄSCH)Desayuno. Salida a Berna, capital de la Confederación Hel-vética, y visita panorámica para conocer el centro histórico, con sus 8 kms de soportales, el antiguo Carillón y la Fuente Zähringen con el Oso, mascota bernesa. Continuación a Gruyères, ciudad medieval que da nombre al más famoso de los quesos suizos. Tiempo libre en esta población fortifi-cada, al pie del Moleson. Proseguimos hacia a Täsch, al pie del más fascinante panorama alpino. Cena y alojamiento.

SÁBADO: TÄSCH - zERMATT - GINEBRADesayuno. En primer lugar nos dirigiremos a Zermatt, be-lla ciudad alpina a la que se sube en tren de cremallera o microbus, y que es considerada el Santuario de los Alpes, por estar rodeada por más de 12 picos que superan 4000 m. Mañana libre para disfrutar, en un escenario de espec-taculares glaciares y montañas, de lugares tan emblemá-ticos como el Monte Cervino o el Gornergrat. Salida hacia Ginebra. Llegada y visita panorámica de esta cosmopolita ciudad: el Pont du Mont Blanc, la Place de Bourg de Four y el Monumento de la Reforma, adosado a una muralla, en el que están representados los principales personajes de ese movimiento político - religioso (Calvino, Knox, Cronwell), la sede de la ONU, etc. Cena y alojamiento.

DOMINGO: GINEBRADesayuno. Día libre. Posibilidad de una excursión (opc.) a la paisajística Chamonix, al pie del Mt Blanc, la cumbre más alta de Europa Occidental. Tiempo libre para ascender a las Agujas del Midi y, desde sus 3842m admirar el panorama de montañas nevadas (Mont Blanc, Mont - Maudit, Grandes Orasses y Goûter). Alojamiento.

LUNES: GINEBRA - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

torre del reloj · Berna

RECORRIDO Y NOCHES POR CIUDAD

2

1

2

2Ginebra

Zúrich

Zermatt

SolothurnsuIza

aLemanIa

franCIa

3

1

París

Frankfurt

INICIO ITIN. M4242

INICIO ITIN. M4243

fIN AMBOS ITIN.

HOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIÓN CAT.

París Novotel Paris Est Periferia 4* Mercure Ivry Quay de Seine Periferia 4*Frankfurt Holiday Inn Conference South Ciudad 4* Novotel Frankfurt City Ciudad 4*Zúrich Holiday Inn Messe Rumland 4* Park inn Rumlang 4*Solothurn Ramada Soloturn 4* / Berna Novotel /Holiday inn Berna 4* Kreuz Berna 3*Zermatt Tascherhof Tasch 3*S Elite Tasch 3* Ginebra Nh Ginebra airport Periferia 4*Hoteles alternativos y notas ver página 143.

Page 24: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

164  I CENTRO EUROPA

CALENDARIO DE SALIDASJUN 9 16 23 30

JUL 7 14 21 28

AGO 4 11 18 25

SEP 1 8 15

 Fechas con descuento especial 10% (ver página 7).

cada, al pie del Moleson. Proseguimos hacia a Täsch, al pie del más fascinante panorama alpino. Cena y alojamiento.

SÁBADO: TÄSCH - zERMATT - GINEBRADesayuno. En primer lugar nos dirigiremos a Zermatt, be-lla ciudad alpina a la que se sube en tren de cremallera o microbus, y que es considerada el Santuario de los Alpes, por estar rodeada por más de 12 picos que superan 4000 m. Mañana libre para disfrutar, en un escenario de espec-taculares glaciares y montañas, de lugares tan emblemá-ticos como el Monte Cervino o el Gornergrat. Salida hacia Ginebra. Llegada y visita panorámica de esta cosmopolita ciudad: el Pont du Mont Blanc, la Place de Bourg de Four y el Monumento de la Reforma, adosado a una muralla, en el que están representados los principales personajes de ese movimiento político - religioso (Calvino, Knox, Cronwell), la sede de la ONU, etc. Cena y alojamiento.

DOMINGO: GINEBRADesayuno. Día libre. Posibilidad de una excursión (opc.) a la paisajística Chamonix, al pie del Mt Blanc, la cumbre más alta de Europa Occidental. Tiempo libre para ascender a las Agujas del Midi y, desde sus 3842m admirar el panorama de montañas nevadas (Mont Blanc, Mont - Maudit, Grandes Orasses y Goûter). Alojamiento.

LUNES: GINEBRA - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

ItInerarIo Días ComIDas PreCIo Base

m4244 8 8 1.315 €

LUNES: ESPAÑA - zÚRICHLlegada a Zúrich, capital financiera de Suiza. Traslado al hotel. Tiempo libre para un primer contacto con la ciudad recorriendo sus calles peatonales repletas de comercios y grandes bancos o disfrutando del paisaje alpino que se dis-fruta desde las orillas del lago Zúrich. Cena y alojamiento.

MARTES: zÚRICH (CATARATAS DEL RHIN Y SELVA NEGRA)Desayuno y salida hacia la cercana Selva Negra alemana, lugar de frondosos bosques, fértiles valles, hermosas po-blaciones y lagos maravillosos. Llegaremos hasta Titisee, con su hermoso lago, que junto con las zonas boscosas que le rodean hoy en día es la estación turística más importante de la región. Continuación por la Alta Selva Negra hasta llegar a las cataratas del Rhin. Almuerzo y tiempo libre para contemplar su espectacular caída. Regreso a Zúrich y visita panorámica de la ciudad: El río Limmat, la Banhofstrasse, sus antiguas casas gremiales, el Ayuntamiento, el lago, etc. Cena y alojamiento.

MIÉRCOLES: zÚRICH - LUCERNA - SOLOTHURN O BERNADesayuno. Salida a Lucerna, visita panorámica de esta bella ciudad medieval a orillas del Lago Cuatro Cantones, carac-terizada por sus puentes en madera, entre los que destaca el de la Capilla, de 1333, muy bien conservado, cubierto y embellecido con pinturas de escenas de la historia Suiza, algunas de hace tres siglos; la muralla, etc. Si lo desea po-drá realizar una excursión (opc.) en la que se combinará un paseo en barco por el Lago Cuatro Cantones y el ascenso al Monte Rigi, disfrutando de las vistas alpinas y una de-gustación de fondue de queso. Continuación a Solothurn o Berna. Cena y alojamiento.

JUEVES: SOLOTHURN - INTERLAKEN - CATARATAS TRUMELBACH - SOLOTHURN O BERNADesayuno. Salida a Interlaken, situado entre los lagos Thun y Birenz y considerado hoy en día como uno de los destinos turísticos más visitados de Suiza. Tiempo libre. Almuerzo y degustación de chocolate. A continuación nos dirigire-mos hacia el Valle de Lauterbrunnen para conocer las im-presionantes cataratas interiores de Trummelbach, donde confluye el agua que baja de los glaciares Jungfrau, Eiger y Monch. Impresionan sus diez niveles de cascadas, en los que la mayor parte son subterráneos. De regreso a nuestro hotel, nos detendremos en Spiez, a orillas del lago de Thun para disfrutar de las hermosas vistas. Cena y alojamiento.

VIERNES: SOLOTHURN - BERNA - GRUYÈRES - zERMATT (TÄSCH)Desayuno. Salida a Berna, capital de la Confederación Hel-vética, y visita panorámica para conocer el centro histórico, con sus 8 kms de soportales, el antiguo Carillón y la Fuente Zähringen con el Oso, mascota bernesa. Continuación a Gruyères, ciudad medieval que da nombre al más famoso de los quesos suizos. Tiempo libre en esta población fortifi-

LO MEJOR DE SUIzA

lago de los Cuatro Cantones · luCerna

esCultura del león Herido · luCerna

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y CíA. AÉREA

CÓDIGO DE ITINERARIO: M4244

VUELOS CON VUELING O IB 5000 Barcelona BASESantiago 20Tasas 150

VUELOS CON SwISS Madrid - Barcelona - Málaga 115Valencia 185Tasas 145

VUELOS CON IBERIA Madrid - Barcelona 30Bilbao - Málaga - Palma 30Sevilla - Santiago 30Resto Península y Baleares 80Canarias 130Tasas vuelo directo 140Tasas vuelo conexión nacional 210PRECIOS SIN AÉREOS 1.205

OTROS SUPLEMENTOS POR PERSONAFechas verdes 65Fechas azules 75Fechas rojas 85Habitación individual 245Temporada alta IBERIA: (4 Jul a 18 Sep 2014, 18 Dic 2014 a 11 Ene 2015 y 26 Mar a 7 Abr 2015) 40

Cobertura opc. de anulación sin gastos (pág. 16) 20

Todos los precios indicados están basados en vuelos clase aérea base (pág. 12). En caso de usar otras clases aéreas o combinaciones, consultar suplementos.

RECORRIDO Y NOCHES POR CIUDAD

2

1

2

2Ginebra

Zúrich

Zermatt

Solothurn

suIza

HOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIÓN CAT.

Zúrich Holiday Inn Express Rumland 3* Park inn Rumlang 4*Solothurn Ramada Soloturn 4* / Berna Novotel /Holiday inn Berna 4* Kreuz Berna 3*Zermatt Tascherhof Tasch 3*S Elite Tasch 3*Ginebra Nh Ginebra airport Periferia 4*Hoteles alternativos y notas ver página 143.

Page 25: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

CENTRO EUROPA  I  165

CALENDARIO DE SALIDASm4245 m4246

JUN 12 19 26 15 22 29

JUL 3 10 17 24 31 6 13 20 27

AGO 7 14 21 28 3 10 17 24 31

SEP 4 11 18 7 14 21

 Fechas con descuento especial 10% (ver página 7).

Minas de sal de wieliCka · CraCoVia

cena y concierto de Música Judía Tradicional en un restau-rante de Kazimierz. Alojamiento.

MARTES: CRACOVIA - wROCLAwDesayuno. Salida hacia Czestochowa capital espiritual de Polonia, Almuerzo y visita del monasterio de Jasna Gora. Allí se encuentra el icono de la Virgen Negra, que según la leyenda fue pintado por San Lucas Evangelista y de la que era fiel devoto el Papa Juan Pablo II. Continuación a Wroclaw, la tercera ciudad de Polonia y conocida como “La ciudad de los cien puentes”. Cena y alojamiento.

MIÉRCOLES: wROCLAw - POzNANDesayuno. Visita panorámica: la Universidad, la Plaza del Mercado del siglo XIII, y donde se encuentra el Ayuntamien-to en estilo gótico, etc. Tiempo libre. Almuerzo y continua-ción a Poznan, cuna de la nación polaca y, en el pasado, la capital del estado y la residencia de los monarcas polacos. Tiempo libre para conocer el casco antiguo con la plaza del mercado y la torre del Ayuntamiento el monumento recor-datorio de la Primavera ´56. Cena y alojamiento.

JUEVES: POzNAN - TORUN - VARSOVIADesayuno. Salida hacia Torun, considerada como una de las más hermosas de Europa, que se salvó de la destrucción en la Segunda Guerra Mundial. Tiempo libre para conocer su maravilloso casco antiguo, clasificado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO con sus monumentos y edificios que han permanecido intactos desde hace 700 años. Almuerzo Continuación a Varsovia, capital de Polonia desde 1.596. Tiempo libre. Cena y alojamiento.

VIERNES: VARSOVIADesayuno. Visita panorámica de la Ciudad Vieja: la Ruta Real. los Monumentos del Gueto y a la Insurrección; la Tum-ba del Soldado Desconocido, el Monumento a Chopin y Pa-lacete del Belvedere, etc. Resto del día libre o visita (opc) al Palacio de Wilanov, obra maestra de la arquitectura barroca en Varsovia. Esta joya arquitectónica cuenta además con unos bellísimos jardines. Cena y alojamiento.

SÁBADO: VARSOVIA - ESPAÑADesayuno. Posible tiempo libre hasta el momento del tras-lado al aeropuerto. Salida hacia España, llegada a su ciu-dad. Fin de nuestros servicios.

ItInerarIo Días ComIDas PreCIo Base

m4245 10 11 1.200 €

m4246 7 8 820 €

COMIENzO DEL ITINERARIO M4245

JUEVES: ESPAÑA - PRAGAPresentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el vuelo hacia Praga. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Cena y alojamiento.

VIERNES: PRAGA “CIUDAD DORADA”Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento en el que se encuentra el famoso reloj astronómico, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Tarde libre. o visita (opc.) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, el Callejón de Oro, etc. Alojamiento.

SÁBADO: PRAGA (KALOVY VARY)Desayuno. Salida a Karlovy Vary, ciudad - balneario que fue lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Almuerzo. Entre su impresionante conjunto monumental, destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá. Tiempo libre hasta la hora de regreso a Praga etc. Alojamiento.

DOMINGO: PRAGA - AUSwITCH - CRACOVIADesayuno. Salida hacia el antiguo campo de concentración de Auschwitz - Birkenau, testimonio de la tragedia huma-na y recuerdo de 4 millones de personas, en la lista de la UNESCO desde el año 1979. Realizaremos una completa vi-sita guiada de su interior y museo. Continuación a Cracovia. Resto del día libre para un primer contacto con esta hermo-sa ciudad, que debido a su impresionante riqueza artística fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Cena y alojamiento.

COMIENzO DEL ITINERARIO M4246

DOMINGO: ESPAÑA - CRACOVIAPresentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el vuelo hacia Praga. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Cena y alojamiento.

CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS

LUNES: CRACOVIADesayuno. Visita panorámica: la Plaza del Mercado, la igle-sia de Sta. María, la Torre del Ayuntamiento y, en el centro, el famoso Mercado de Paños. El Barrio Judío, la Universidad Jagelónica, (aquí estudió Copérnico). la Colina Wawel, con el Castillo y la Catedral, etc. Excursión opcional a Wieliczka para visitar las minas de sal gema, clasificadas como Patri-monio de la Humanidad por la UNESCO. Tarde libre. En la noche opcionalmente realizaremos una excursión en la que conoceremos el Barrio Judío donde disfrutaremos de una

PRAGA - ESENCIA DE POLONIA

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y CíA. AÉREA

CÓDIGO DE ITINERARIO: M4245 M4246

VUELOS CON CzECH AIRLINES Y LOT Barcelona BASE --Madrid 20 --Tasas 130 --

VUELOS CON LUfTHANSA Madrid - Barcelona - Bilbao -- 25Resto Península y Baleares -- 175Canarias -- 275Tasas vuelo directo -- 235Tasas vuelo conexión nacional -- 305

VUELOS CON LOT Barcelona -- BASEMadrid -- 45Tasas -- 140

VUELOS CON AIR BERLíN Madrid - Barcelona -- 90Palma -- 145Tasas -- 235

VUELOS CON IBERIA Y LOT Madrid 20 --Barcelona 30 --Tasas 135 --

VUELOS CON CzECH AIRLINES Y ALITALIA Barcelona 5 --Madrid 30 --Tasas 185 --

VUELOS CON IBERIA Y ALITALIA Madrid 5 --Barcelona - Málaga 15 --Resto Península y Baleares 115 --Canarias 215 --Tasas vuelo directo 210 --Tasas vuelo conexión nacional 280 --PRECIOS SIN AÉREOS 960 650

OTROS SUPLEMENTOS POR PERSONAFechas verdes 70 60Fechas azules 80 70Fechas rojas 90 80Habitación individual 315 210Temporada alta IBERIA: (4 Jul a 18 Sep 2014, 18 Dic 2014 a 11 Ene 2015 y 26 Mar a 7 Abr 2015) 75 --

Cobertura opc. de anulación sin gastos (pág. 16) 20 20

Todos los precios indicados están basados en vuelos clase aérea base (pág. 12). En caso de usar otras clases aéreas o combinaciones, consultar suplementos.

RECORRIDO Y NOCHES POR CIUDAD

1

1 2Varsovia

Wroclaw

Poznan

PoLonIa

reP. CHeCa23 Cracovia

PragaINICIO ITIN.

M4245

INICIO ITIN. M4246

fIN AMBOS ITIN.

HOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIÓN CAT.

Praga Holiday Inn Congress Ciudad 4* Dorint Don Giovanni Ciudad 4*Cracovia Novotel Krakow City West Ciudad 4* Hilton Garden Inn Ciudad 4*Wroclaw Orbis Wroclaw Ciudad 4* HP Park Plaza Ciudad 4*Poznan Novotel Poznan Centrum Centro 4* Nh Poznan Centro 4*Varsovia Mercure Warszawa Centrum Centro 4* Hilton Warsaw Centro 4*Hoteles alternativos y notas ver página 143.

Page 26: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

166  I CENTRO EUROPA

BUDAPEST - PRAGA Y ESENCIA DE POLONIA

Strauss o Beethoven, entre otros. (Almuerzo Opción TI). Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar pa-seos y beber el agua termal estando protegidos de las in-clemencias del clima. Tiempo libre hasta la hora de regreso a Praga. (Cena Opción TI). Alojamiento.

DOMINGO: PRAGA - AUSwITCH - CRACOVIADesayuno. Salida hacia el antiguo campo de concentración de Auschwitz - Birkenau, testimonio de la tragedia huma-na y recuerdo de 4 millones de personas, en la lista de la UNESCO desde el año 1979. Realizaremos una completa visita guiada de su interior y museo. Continuación a Cra-covia. Resto del día libre para un primer contacto con esta hermosa ciudad, corazón de la vida artística e intelectual de Polonia y que debido a su impresionante riqueza artística fue declarada Parimonio de la Humanidad por la UNESCO. Cena y alojamiento.

LUNES: CRACOVIADesayuno. Visita panorámica en la que conoceremos la Pla-za del Mercado, una de las mayores de Europa, conservada casi intacta desde 700 años, con edificios como la iglesia de Sta. María y su retablo gótico de madera policroma, la Torre del Ayuntamiento y, en el centro, el famoso Mercado de Paños. El Barrio Judío, la Universidad Jagelónica, (aquí estudió Copérnico). la Colina Wawel, con el Castillo y la Ca-tedral, etc. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional a Wieliczka para visitar las minas de sal gema, clasificadas

ItInerarIo Días ComIDas PreCIo Base

m4247 14 11 1.510 €

DOMINGO: ESPAÑA - BUDAPESTPresentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el vuelo a Budapest. Llegada y traslado al hotel. Resto libre para empezar a conocer esta capital. Cena y alojamiento.

LUNES: BUDAPESTDesayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes, el Par-que Municipal, la Avenida Andrassy considerada como la más bella de Budapest repleta de palacios y palacetes, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda con sus pintorescas calles con edificios neobarrocos, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pesca-dores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Almuerzo. Tiempo libre o si lo desea podrá realizar una visita (opc.) de “Budapest Histórica”, admi-rando el interior de la Gran Sinagoga, uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad, ya que se encuentra en el lugar donde establecieron los nazis el gueto judío. Duran-te esta visita también conoceremos a Opera, en estilo neo renacentista y financiada por el emperador Francisco José es considerada como una de las operas más elegantes del mundo. Si lo desea podrá realizar (opc) una excursión en la que se combinará un agradable recorrido en barco por el Danubio con la asistencia un Goulash Party, en el que degustará la célebre gastronomía húngara así como sus fa-mosos vinos, al tiempo que disfruta de un animado espec-táculo de música y danzas típicas. Alojamiento.

MARTES: BUDAPESTDesayuno. Día libre Si lo desea, también podrá hacer una excursión (Opción TI) con (Almuerzo Opción TI) a una ha-cienda de la Puszta Húngara (Gran Llanura), para asistir a un interesantísimo espectáculo que recoge las costumbres y habilidades hípicas húngaras en un ambiente tradicional que recrea el existente en los pueblos del país. En la tarde puede aprovechar para seguir descubriendo esta ciudad y pasear por sus zonas comerciales, visitar alguno de sus bal-nearios históricos de aguas termales o relajarse saboreando alguno de los excelentes vinos que se producen en Hungría, entre los que destaca el Tokaji, al que Luis XIV definió como “El vino de los reyes y el rey de los vinos”. (Cena Opción TI) y alojamiento.

MIÉRCOLES: BUDAPEST - BRATISLAVA - PRAGADesayuno. Salida hacia Bratislava, actual capital de Eslova-quia y antigua capital de Hungría durante la ocupación de este país por el imperio otomano. Tiempo libre para cono-cer su centro histórico, donde además de su riqueza mo-numental, destacan sus divertidas estatuas costumbristas. Continuación a Praga, Tiempo libre para tomar un primer contacto con la ciudad. (Cena Opción TI). Alojamiento.

JUEVES: PRAGA - “CIUDAD DORADA”Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, en el que se encuentra el

famoso reloj astronómico, las Iglesias de San Nicolás y San-ta María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo y tarde libre en la que puede descubrir otros aspectos de la ciudad, conociendo alguno de sus museos, visitando el interior de sus sinagogas, como por ejemplo La Española o la de Staronová, considerada como la más antigua de Europa o realizando compras en los numerosos negocios que se encontrará en sus paseos por la ciudad. Alojamiento.

VIERNES: PRAGADesayuno Día libre. Si lo desea, para tener una idea com-pleta de la ciudad podrá realizar una visita (Opción TI) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años tras la defenestración de los nobles; el Callejón de Oro, etc. (Almuerzo Opción TI). Aproveche la tarde para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, sin olvidar de tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de ma-rionetas Alojamiento.

SÁBADO: PRAGADesayuno. Día libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea, también puede hacer una excursión (Opción TI) a Karlovy Vary, ciudad - balneario, que adquirió una gran im-portancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como

PlaZa del ayuntaMiento · PoZnan

ParlaMento · BudaPest

Page 27: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

CENTRO EUROPA  I  167

CALENDARIO DE SALIDASJUN 8 15 22 29

JUL 6 13 20 27

AGO 3 10 17 24 31

SEP 7 14

 Fechas con descuento especial 10% (ver página 7).

BUDAPEST - PRAGA Y ESENCIA DE POLONIA

Puente turnski · wroClaw

como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Las maravillosas salas, dependencias, capillas y estatuas de la Edad Media, están unidas por 120 kilómetros de galerías excavadas a 9 niveles que alcanzan 137 metros de profun-didad. Tarde libre. En la noche opcionalmente realizaremos una excursión en la que conoceremos la Plaza de los Hé-roes del Gueto, el exterior de la fábrica de Óscar Schindler, Barrio de Podloze y el Barrio Judío donde disfrutaremos de una cena y concierto de Música Judía Tradicional en un restaurante de Kazimierz. Alojamiento.

MARTES: CRACOVIA - wROCLAwDesayuno. Salida hacia Czestochowa capital espiritual de Polonia, Almuerzo y visita del monasterio de Jasna Gora, importante centro de culto y peregrinaje desde el siglo XIV hasta nuestros días. Allí se encuentra el icono de la Virgen Negra, que según la leyenda fue pintado por San Lucas Evangelista y de la que era fiel devoto el Papa Juan Pablo II, que visitó en varias ocasiones este santuario y que tenía una réplica de la Virgen en su capilla privada. Continuación a Wroclaw, la tercera ciudad de Polonia y conocida como “La ciudad de los cien puentes” Cena y alojamiento.

MIÉRCOLES: wROCLAw - POzNANDesayuno. Visita panorámica en la que recorreremos el casco antiguo, en cuyo centro se encuentra la Universidad, construida a principios del siglo XVI y uno de los mejores ejemplos de estilo barroco de Polonia; la Plaza del Mercado del siglo XIII, rodeada por hermosas casas renacentistas,

góticas y barrocas y donde se encuentra el Ayuntamiento en estilo gótico de gran belleza; la Isla de la Arena y la de la Catedral, unidas por un puente y en las que se encuentran importantes puntos de interés artístico de la ciudad. Al-muerzo y continuación a Poznan, cuna de la nación polaca, siendo en el pasado la capital del estado y la residencia de los monarcas polacos. Tiempo libre para conocer el casco antiguo con la plaza del mercado y la torre del Ayuntamien-to de estilo renacentista; el monumento recordatorio de la Primavera ´56, el primer levantamiento contra el régimen comunista. Cena y alojamiento.

JUEVES: POzNAN - TORUN - VARSOVIADesayuno. Salida hacia Torun, considerada como una de las más hermosas de Europa, que se salvó de la destruc-ción en la Segunda Guerra Mundial. Tiempo libre para conocer su maravilloso casco antiguo, clasificado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO con sus mo-numentos y edificios que han permanecido intactos desde hace 700 años, entre los que destacan el Ayuntamiento, la Corte de Artus, la casa natal y el monumento de Nicolás Copérnico, la Torre Inclinada, etc. Almuerzo Continuación a Varsovia, capital de Polonia desde 1.596. Tiempo libre. Cena y alojamiento.

VIERNES: VARSOVIADesayuno. Visita panorámica de lo más destacable de la Ciudad Vieja, la Ruta Real llena de edificios históricos, pa-lacios de la aristocracia polaca y monumentales iglesias. Visitaremos también otros lugares emblemáticos como los Monumentos del Gueto y a la Insurrección; la Tumba del Soldado Desconocido, el Monumento a Chopin y Palacete del Belvedere. Resto del día libre para seguir conociendo todo lo que le ofrece la ciudad, o si lo desea puede reali-zar una interesante visita (opc) al Palacio de Wilanov, obra maestra de la arquitectura barroca en Varsovia. Construido por el rey John III en el final del S.XVII y desde 1806 alber-ga en una de sus alas el primer museo nacional público. El interior está ricamente adornado con elementos barrocos tradicionales manteniendo en buen estado desde su cons-trucción la ornamentación original. Esta joya arquitectónica cuenta además con un parque de estilo inglés y con jardi-nes de estilo francés repartidos en una terraza a dos niveles decorada con esculturas que simbolizan las diferentes fases del amor. Cena y alojamiento.

SÁBADO: VARSOVIA - ESPAÑADesayuno. Posible tiempo libre hasta el momento del tras-lado al aeropuerto. Salida hacia España, llegada a su ciu-dad. Fin de nuestros servicios.

ParlaMento · BudaPest

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y CíA. AÉREA

CÓDIGO DE ITINERARIO: M4247

VUELOS CON LUfTHANSA Madrid - Barcelona - Bilbao 5Tasas 225

VUELOS CON AIR fRANCE Barcelona 35Madrid 75Bilbao - Valencia - Málaga 130Tasas 225

VUELOS CON ALITALIA Madrid - Barcelona BASEValencia - Málaga BASEResto Península y Baleares 150Canarias 250Tasas vuelo directo 225Tasas vuelo conexión nacional 295VUELOS CON ALITALIAO BRUSSELS Y LOT Madrid - Barcelona BASETasas 195PRECIOS SIN AÉREOS 1.265

OTROS SUPLEMENTOS POR PERSONAFechas verdes 85Fechas azules 95Fechas rojas 105Habitación individual 455Cobertura opc. de anulación sin gastos (pág. 16) 20

Todos los precios indicados están basados en vuelos clase aérea base (pág. 12). En caso de usar otras clases aéreas o combinaciones, consultar suplementos.

RECORRIDO Y NOCHES POR CIUDAD

1

1 2Varsovia

Wroclaw

Poznan

PoLonIa

Hungría

reP. CHeCa24

3

CracoviaPraga

Budapest

HOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIÓN CAT.

Budapest Mercure Korona Centro 4* Novotel Budapest City Ciudad 4*Praga Clarion Congress Ciudad 4* Dorint Don Giovanni Ciudad 4*Cracovia Novotel Krakow City West Ciudad 4* Hilton Garden Inn Ciudad 4*Wroclaw Orbis Wroclaw Ciudad 4* HP Park Plaza Ciudad 4*Poznan Novotel Poznan Centrum Centro 4* Nh Poznan Centro 4*Varsovia Mercure Warszawa Centrum Centro 4* Hilton Warsaw Centro 4*Hoteles alternativos y notas ver página 143.

OPCIÓN TODO INCLUIDO

Este itinerario puede realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece en total 17 comidas y las siguientes visitas:

* Praga Santa con entradas * Karlovy Vary * Puszta Húngara

Por un suplemento adicional de: 160 €.

Page 28: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

168  I CENTRO EUROPA

ESENCIA DE POLONIA Y EL BÁLTICO

Inclinada, etc. Almuerzo Continuación a Varsovia, capital de Polonia desde 1.596. Tiempo libre. Cena y alojamiento.

COMIENzO DEL ITINERARIO M4249

JUEVES: ESPAÑA - VARSOVIAPresentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el vuelo con dirección a Cracovia, puerta de entrada en Euro-pa en este viaje. Traslado al hotel y resto del día libre para un primer contacto con esta hermosa ciudad, , capital de Polonia desde 1.596. Tiempo libre. Cena y alojamiento.

CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS

VIERNES: VARSOVIADesayuno. Visita panorámica de la Ciudad Vieja, cuida-dosamente reconstruida después de la Segunda Guerra Mundial. La visita incluye el paso por la Ruta Real llena de edificios históricos, palacios de la aristocracia polaca y monumentales iglesias. Visitaremos también otros lugares emblemáticos como los Monumentos del Gueto y a la Insu-rrección; la Tumba del Soldado Desconocido, el Monumen-to a Chopin y Palacete del Belvedere. Resto del día libre para seguir conociendo todo lo que le ofrece la ciudad, o si lo desea puede realizar una interesante visita (opc) al Pala-

ItInerarIo Días ComIDas PreCIo Base

m4248 13 13 1.805 €

m4249 9 7 1.395 €

COMIENzO DEL ITINERARIO M4248

DOMINGO: ESPAÑA - CRACOVIAPresentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el vuelo con dirección a Cracovia, puerta de entrada en Euro-pa en este viaje. Traslado al hotel y resto del día libre para un primer contacto con esta hermosa ciudad, corazón de la vida artística e intelectual de Polonia y que debido a su impresionante riqueza artística fue declarada Parimonio de la Humanidad por la UNESCO. Cena y alojamiento.

LUNES: CRACOVIADesayuno. Visita panorámica en la que conoceremos la Pla-za del Mercado, una de las mayores de Europa, conservada casi intacta desde 700 años, con edificios como la iglesia de Sta. María y su retablo gótico de madera policroma, la Torre del Ayuntamiento y, en el centro, el famoso Mercado de Paños. El Barrio Judío, la Universidad Jagelónica, (aquí estudió Copérnico). la Colina Wawel, con el Castillo y la Ca-tedral, etc. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional a Wieliczka para visitar las minas de sal gema, clasificadas como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Las maravillosas salas, dependencias, capillas y estatuas de la Edad Media, están unidas por 120 kilómetros de galerías excavadas a 9 niveles que alcanzan 137 metros de profun-didad. Tarde libre. En la noche opcionalmente realizaremos una excursión en la que conoceremos la Plaza de los Hé-roes del Gueto, el exterior de la fábrica de Óscar Schindler, Barrio de Podloze y el Barrio Judío donde disfrutaremos de una cena y concierto de Música Judía Tradicional en un restaurante de Kazimierz. Alojamiento.

MARTES: CRACOVIA - wROCLAwDesayuno. Salida hacia Czestochowa capital espiritual de Polonia, Almuerzo y visita del monasterio de Jasna Gora, importante centro de culto y peregrinaje desde el siglo XIV hasta nuestros días. Allí se encuentra el icono de la Virgen Negra, que según la leyenda fue pintado por San Lucas Evangelista y de la que era fiel devoto el Papa Juan Pablo II, que visitó en varias ocasiones este santuario y que tenía una réplica de la Virgen en su capilla privada. Continuación a Wroclaw, la tercera ciudad de Polonia y conocida como “La ciudad de los cien puentes” Cena y alojamiento.

MIÉRCOLES: wROCLAw - POzNANDesayuno. Visita panorámica en la que recorreremos el casco antiguo, en cuyo centro se encuentra la Universidad, construida a principios del siglo XVI y uno de los mejores ejemplos de estilo barroco de Polonia; la Plaza del Mercado del siglo XIII, rodeada por hermosas casas renacentistas, góticas y barrocas y donde se encuentra el Ayuntamiento en estilo gótico de gran belleza; la Isla de la Arena y la de la Catedral, unidas por un puente y en las que se encuen-

tran importantes puntos de interés artístico de la ciudad. Tiempo libre para dar un romántico paseo por los más de cien canales que atraviesan la ciudad o visitar el Panora-ma Raclawicka, un cuadro de 120 m de largo que relata la victoria sobre los rusos a finales del siglo XIX. Almuerzo y continuación a Poznan, cuna de la nación polaca, siendo en el pasado la capital del estado y la residencia de los monar-cas polacos. Tiempo libre para conocer el casco antiguo con la plaza del mercado y la torre del Ayuntamiento de estilo renacentista; el monumento recordatorio de la Primavera ´56, el primer levantamiento contra el régimen comunista; la magnífica iglesia de los jesuitas, una de las perlas del ba-rroco polaco; el exterior de la catedral de San Juan en la isla de Ostrów Tumski, donde nació el Estado de Polonia, etc. Cena y alojamiento.

JUEVES: POzNAN - TORUN - VARSOVIA Desayuno. Salida hacia Torun, considerada como una de las más hermosas de Europa, que se salvó de la destrucción en la Segunda Guerra Mundial. Tiempo libre para conocer su maravilloso casco antiguo, clasificado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO con sus monumentos y edi-ficios que han permanecido intactos desde hace 700 años, entre los que destacan el Ayuntamiento, la Corte de Artus, la casa natal y el monumento de Nicolás Copérnico, la Torre

PlaZa del Castillo · VarsoVia

Casas tradiCionales · Vilnius

Page 29: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

CENTRO EUROPA  I  169

CALENDARIO DE SALIDASm4248 m4249

JUN 15 22 29 19 26

JUL 6 13 20 27 3 10 17 24 31

AGO 3 10 17 24 31 7 14 21 28

SEP 7 14 4 11 18

 Fechas con descuento especial 10% (ver página 7).

ESENCIA DE POLONIA Y EL BÁLTICO

HOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIÓN CAT.

Cracovia Novotel Krakow City West Ciudad 4* Hilton Garden Inn Ciudad 4*Wroclaw Orbis Wroclaw / HP Park Plaza Ciudad 4*Poznan Novotel Poznan Centrum Centro 4* Nh Poznan Centro 4*Varsovia Mercure Warszawa Centrum Centro 4* Hilton Warsaw Centro 4*Vilnius Comfort Vilnius LT Ciudad 3*S Neringa Hotel Centro 4*Riga Radisson Blu Latvija Centro 4* Wellton Elefant Ciudad 4*Tallin Sokos Viru / Park Inn Central Centro 4*Helsinki Sokos Presidentti Centro 4* B.W.P. Katajanokka Centro 4*Hoteles alternativos y notas ver página 143.

PanoráMiCa · tallín

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y CíA. AÉREA

CÓDIGO DE ITINERARIO: M4248 M4249

VUELOS CON LOT Y fINNAIR Madrid - Barcelona BASE BASEResto Península y Baleares -- 130Canarias -- 230Tasas vuelo directo 165 140Tasas vuelo conexión nacional -- 210

VUELOS CON LUfTHANSA Madrid - Barcelona - Bilbao 15 BASETasas 190 200

VUELOS CON AIR BERLíN Y fINNAIR Madrid - Barcelona 5 --Resto Península y Baleares 135 --Canarias 235 --Tasas vuelo directo 175 --Tasas vuelo conexión nacional 245 --

VUELOS CON ALITALIA Y fINNAIR Madrid - Barcelona -- 15Tasas -- 210PRECIOS SIN AÉREOS 1.475 1.060

OTROS SUPLEMENTOS POR PERSONAFechas verdes 90 80Fechas azules 110 100Fechas rojas 130 120Habitación individual 420 280Cobertura opc. de anulación sin gastos (pág. 16) 20 20

Todos los precios indicados están basados en vuelos clase aérea base (pág. 12). En caso de usar otras clases aéreas o combinaciones, consultar suplementos.

cio de Wilanov, obra maestra de la arquitectura barroca en Varsovia. Construido por el rey John III en el final del S.XVII y desde 1806 alberga en una de sus alas el primer museo nacional público. El interior está ricamente adornado con elementos barrocos tradicionales manteniendo en buen es-tado desde su construcción la ornamentación original. Esta joya arquitectónica cuenta además con un parque de estilo inglés y con jardines de estilo francés repartidos en una te-rraza a dos niveles decorada con esculturas que simbolizan las diferentes fases del amor. Cena y alojamiento.

SÁBADO: VARSOVIA - VILNIUSDesayuno. Salida hacia Vilnius a través del Parque Nacional de Wigry, refugio natural del castor, y donde se encuentra en una pequeña península el antiguo Monasterio de Wigry. Tiempo libre y continuación a Vilnius. Tiempo libre para co-nocer la capital de Lituania. Cena y alojamiento.

DOMINGO: VILNIUSDesayuno y visita panorámica: la Torre de Guedimino, la Catedral, iglesia de San Pedro y San Pablo, la Universidad, etc. Almuerzo. En la tarde, una interesante excursión op-cional a Trakai, antigua capital del Gran Ducado de Lituana, conocida como “la Ciudad sobre el Agua”, rodeada total-mente por el lago Galve y fundada en el S.XIV por el Duque

Kestutis. Es un castillo gótico de ladrillo rojo del S.XV, en su origen construido para proteger a la ciudad de los ataques de los cruzados, aunque más tarde sirvió de residencia de los Duques Lituanos. Visita de la fortaleza y regreso a Vil-nius. Alojamiento.

LUNES: VILNIUS - COLINA DE LAS CRUCES - RUNDALE - RIGADesayuno y salida hacia la famosa Colina de las Cruces, im-portante lugar de culto católico del país, con cruces erigi-das desde el S.XIV. Cruzaremos la frontera con Letonia para llegar al Palacio de Rundale, uno de los más sobresalientes edificios del Barroco y Rococó letón, construido entre 1736 y 1740 como residencia de verano de Ernst Johann Biron, Duque de Courland, sobre planos y diseño del arquitecto Francesco Bartolomeo Rastrelli diseñador a su vez, del Pa-lacio de Invierno de St. Petersburgo, ya que era el arqui-tecto favorito de la zarina Catalina la Grande. Almuerzo y visita del interior del palacio. Continuación a Riga. Llegada y alojamiento.

MARTES: RIGADesayuno y visita de la ciudad fundada por el obispo ale-mán Albert en 1201, donde el Art Nouveau y el Eclecticismo son estilos dominantes junto a algunos edificios en madera del S.XIX. Haremos un recorrido a pie por el casco histórico con el Castillo de Riga, la Catedral, la iglesia de San Pedro, la Casa de los Cabeza negras, de 1334 (en el S.XV alquilada a una organización de comerciantes solteros extranjeros), la Puerta Sueca, el Monumento a la Libertad, etc. Almuerzo y tarde libre para seguir conociendo esta ciudad. Sugerimos visiten el Museo Etnográfico. Alojamiento.

MIÉRCOLES: RIGA - TALLINDesayuno y salida hacia la costa báltica hacia Tallin y vi-sita panorámica de “La Pequeña Praga”. Entre sus 1300 edificios históricos, destacan el Ayuntamiento, la iglesia de San Olaf, de 1267, el Castillo de Toompea (1229), sede del Parlamento Estonio, la Farmacia Municipal, una de las más antiguas de Europa que funciona desde 1422, el Palacio de Kadriorg, con el Museo Estatal de Arte, la Catedral de rito ortodoxo de Domsky, el Monasterio de San Miguel, etc. Cena y alojamiento.

JUEVES: TALLIN - HELSINKIDesayuno. Mañana libre para seguir disfrutando de la ca-pital de Estonia., realizando sus últimas compras en sus animadas zonas comerciales. Traslado al puerto para tomar un barco y realizar una estupenda travesía por el Báltico. Llegada a Helsinki y visita de la ciudad: la Iglesia Ortodoxa de la Trinidad, la Plaza del Senado, el Puerto y Plaza del Mercado, la Catedral Luterana de San Nicolás o Tuomio-kirkko, Temppeliaukio, un templo excavado en pura roca, según diseño de los hermanos Timo y Tuomo Suomalainen, el Monumento al compositor Jean Sibelius, la Mannerhein-mintie, la mayor arteria de la ciudad, etc. Llegada al hotel y alojamiento.

VIERNES: HELSINKI - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

Casas tradiCionales · Vilnius

RECORRIDO Y NOCHES POR CIUDAD

1

1 2

1

1

2

2

Varsovia

Helsinki

Tallín

Riga

Vilnius

Wroclaw

PoznanPoLonIa

fInLanDIa

estonIa

LetonIa

LItuanIa

2Cracovia

INICIO ITIN. M4249

INICIO ITIN. M4248

fIN AMBOS ITIN.

Page 30: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

170  I CENTRO EUROPA

LO MEJOR DE RUMANIA Y BULGARIA

DOMINGO: BRASOV - SINAIA - BUCARESTDesayuno. Salida hacia Sinaia y visita del castillo - palacio de Peles de la familia Hohenzollern Sigmaringen (S.XIX). La ciudad toma el nombre de un antiguo Monasterio bajo la advocación del bíblico monte Sinaí, en cuyas proximidades el rey Carol I de Rumania construyó este Palacio de Verano. Continuación a Bucarest, fundada por Vlad Tepes, Almuer-zo y visita de la ciudad. Asistencia (opc.) a una cena-espec-táculo, con música y folklore del país. Alojamiento.

LUNES: BUCAREST - VELIKO TARNOVODesayuno.Salida hacia Arbanasi Almuerzo. Breve visita del

ItInerarIo Días ComIDas PreCIo Base

m4250 14 23 1.515 €

LUNES: ESPAÑA - BUCARESTPresentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el vuelo a Bucarest. Llegada y traslado al hotel. l. Resto del día libre para un primer contacto con la capital de Rumanía. Cena y alojamiento.

MARTES: BUCAREST - SIBIUDesayuno. Salida hacia el centro de Rumania, atravesando el Departamento de Vilcea, zona de lagos, bosques y bal-nearios, donde según la tradición se encontraba el campa-mento del Emperador Trajano. Almuerzo en ruta. Parada en Cozia para visitar el Monasterio y continuación a Sibiu, de ambiente medieval y moderno a la vez. Visita panorá-mica de la ciudad, con sus catedrales evangélica, católica y ortodoxa, además de su bien cuidado centro monumental. Cena y alojamiento.

MIÉRCOLES: SIBIU - SIGHISOARA - BISTRITA: RUTA DEL CONDE DRÁCULADesayuno. Salida en dirección a Sighisoara, en los Cárpa-tos Transilvanos, y tiempo libre para conocer la ciudadela medieval (Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO), el “Castrum Sex” de origen romano ocupado por los sajones en el S. XII, en una mezcla de estilos e influencias. Destaca la Torre del Reloj de 64 m, y la casa natal de Vlad Tepes “El Empalador”. Almuerzo. Continuación a Bistrita, cono-cida gracias a la novela de Bram Stocker, Drácula, en que el protagonista llega a esta ciudad y se aloja en el hotel “La Corona de Oro”, para pasar la noche mientras espera al Conde Drácula. Cena y alojamiento.

JUEVES: BISTRITA - PASO DEL BORGO - MONASTERIO DE MOLDOVITA - MONASTERIO DE SULEVITA - BUCOVINADesayuno. Salida hacia El Paso del Borgo, en las montañas Bargau uno de los lugares más representativos de Transil-vania. Parada en el Hotel Drácula, una estructura en estilo medieval a 1.116 m de altitud dominando el paisaje. Almuer-zo en ruta. Continuación para conocer el monasterio bizan-tino de Moldovita. Seguidamente visitaremos el monasterio de Sucevita, sólida ciudadela de piedra. Continuación al hotel en la Región de Bucovina (Zona de los Monasterios). Cena y alojamiento.

VIERNES: BUCOVINA - MONASTERIOS DE VORONET Y NEAMT - CARPATOS - LAGO ROJO - BRASOVDesayuno. Hoy visitaremos los más famosos monasterios de Bucovina, al norte de la provincia de Moldavia, que destacan por los frescos exteriores, verdaderos cuentos bíblicos. Primero conoceremos el monasterio de monas-terio de Voronet, “La Capilla Sixtina de Oriente”, con el impresionante fondo azul de sus frescos y a continuación visitaremos el monasterio de Neamt, el más grande de los fundados por Esteban el Grande. Almuerzo en ruta. Continuación a Brasov, realizando un recorrido paisajísti-co por el impresionante desfiladero del río Bicaz. Parada

en la estación del Lago Rojo. Llegada a Brasov. Cena y alojamiento.

SÁBADO: BRASOV - BRAN - BRASOVDesayuno. Salida hacia el castillo de Bran, construido en el S.XIV para frenar las invasiones turca, ligado a la leyenda de Drácula y residencia de verano de la familia real rumana a partir de 1920. Regreso a Brasov. Almuerzo en Brasov y visita panorámica de la ciudad: “La Piata Sfatului”, Iglesia Negra, Torre de las Trompetas, las fortificaciones, la ciuda-dela, el barrio de Schei, la Iglesia de San Nicolás, etc. Cena y alojamiento.

Castillo Peles · sinaia

Monasterio de rila · Bulgaria

Page 31: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

CENTRO EUROPA  I  171

CALENDARIO DE SALIDASJUN 23 30

JUL 7 14 21 28

AGO 4 11 18 25

SEP 1 8

 Fechas con descuento especial 10% (ver página 7).

LO MEJOR DE RUMANIA Y BULGARIA

HOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIÓN CAT.

Bucarest Nh Bucarest / Times Ciudad 4*Sibiu Forum Centro 4* Ramada Ciudad 4*Bistrita Coroana de Aur Centro 3* Diana Ciudad 3*R.Bucovina Sonnerhof / Imperium Suceava 4*Brasov Cubix Ciudad 3* Capitol Centro 3*Sofia Arena di Serdica Centro 5* Radisson Blu Centro 4*Veliko Tarnovo Yantra / Bolyarski Centro 4*Burgas Burgas Centro 4*Plovdiv Trimontium Centro 4* Novotel Plovdiv Centro 4*Hoteles alternativos y notas ver página 143.

Monasterio de suCeVita · ruMania

pueblo de Arbanasi, lugar de residencia de verano de los reyes búlgaros con casas que pertenecían a ricas familias cortesanas visita de la iglesia de la natividad y la casa Kons-tantsali. Continuación a Veliko Tarnovo y visita de la colina de Tzarevetz, donde está el reciento medieval amurallado, de la que fue capital del país en la Alta Edad Media, la pe-queña puerta, la muralla sur, la Torre de Baldoin y el Palacio del Patriarca. Cena y alojamiento.

MARTES: VELIKO TARNOVO - ETARA - KAzANLAK - MAR NEGRO ( BURGAS)Desayuno. Salida hacia el Museo al aire libre Etara, donde

existen talleres artesanales de los 26 oficios búlgaros prac-ticados en los siglos pasados. Continuación hacia la iglesia rusa ortodoxa de Shipka. Continuaremos por el Valle de las Rosas, hermosa región donde se cultiva la rosa oléasela y se obtiene 70 % del aceite de rosas utilizado en la fabricación de perfumes. En la ciudad de Kazanlak se realizará la visita de la réplica de la tumba tracia y el Museo Etnográfico, vi-sita de la misma. Almuerzo y continuación de nuestra ruta hacia el Mar Negro. Cena y alojamiento.

MIÉRCOLES: BURGAS - NESEBAR - BURGASDesayuno. Salida hacia Nesebar. Visita de la ciudad museo que posee uno de los tesoros arquitectónicos más impor-tantes de Bulgaria, parte antigua de la ciudad: iglesia Sveti Stefan, el museo arqueológico, las iglesias medievales con pinturas, como Stara Mitropolia, son Patrimonio de la Hu-manidad. Almuerzo. Regreso a Burgas. Tiempo libre. Cena y alojamiento.

JUEVES: MAR NEGRO (BURGAS) - SOzOPOL - PLOVDIVDesayuno. Salida hacia la ciudad de Sozopol, una de las ciudades más antiguas en la costa del Mar Negro, conoci-da por sus playas, el arte de Apolonia y su festival de cine. Continuación hacia Plovdiv. Almuerzo en ruta. Llegada y a continuación se realizará la visita panorámica de esta ciu-dad, en la que su centro antiguo es un auténtico museo de la antigua arquitectura y decoración búlgaras. Las viejas ca-llejuelas, casas de madera de ricos colores, mansiones con floridos jardines, los bazares de artesanos y las ruinas de las fortificaciones ofrecen un conjunto turístico de merecido renombre. Visita del Museo Etnográfico, el Teatro Romano, Iglesia de Konstantin y Elena. Por la noche podremos asistir opcionalmente a una cena folklórica. Alojamiento.

VIERNES: PLOVDIC - MONASTERIO DE RILA - SOfIA Desayuno y salida hacia el Monasterio de Rila, construido en el corazón de la montaña. Fue fundado por el monje Iván Rilski en el siglo X y desde sus inicios ha sido el centro histórico impulsor de la cultura nacional búlgara. Aunque el monasterio fue parcialmente destruido por un incendio a principios del s. XIX, se reconstruyó entre 1834 y 1862, manteniéndose inalterados los edificios más antiguos que lograron sobrevivir al fuego. Visita del museo e iglesia. Al-muerzo y continuación hacia Sofia. Cena y alojamiento.

SÁBADO: SOfIADesayuno y visita panorámica: la Plaza Sveta Nedelia, la Rotonda de San Jorge, el Teatro Nacional, la plaza Alejan-dro Batenberg con el Palacio Real, la iglesia rusa San Niko-las, la Catedral de Alejandro Nevski, con su colección de iconos y la antigua basílica de Santa Sofia. Almuerzo y tar-de libre en esta ciudad cuyos orígenes se remontan al siglo VIII A.C., cuando los tracios establecieron un asentamiento en la zona. Esa tarde se podrá realizar una excursión op-cional del Museo Nacional de Historia y la Iglesia de Boyan. Cena y alojamiento.

DOMINGO: SOfIA - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

Monasterio de rila · Bulgaria

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y CíA. AÉREA

CÓDIGO DE ITINERARIO: M4250

VUELOS CON VUELING O IB 5000 Barcelona BASETasas 95

VUELOS CON TAROM E IBERIA Madrid 190Barcelona 200Tasas 120

VUELOS CON ALITALIA Madrid - Barcelona 75Málaga - Valencia 75Tasas 230

VUELOS CON LUfTHANSA Madrid - Barcelona - Bilbao 50Resto Península y Baleares 160Canarias 260Tasas vuelo directo 230Tasas vuelo conexión nacional 300PRECIOS SIN AÉREOS 1.340

OTROS SUPLEMENTOS POR PERSONAFechas verdes 80Fechas azules 90Fechas rojas 100Habitación individual 455Cobertura opc. de anulación sin gastos (pág. 16) 20

Todos los precios indicados están basados en vuelos clase aérea base (pág. 12). En caso de usar otras clases aéreas o combinaciones, consultar suplementos.

RECORRIDO Y NOCHES POR CIUDAD

21

1

1

Sibiu

Bucovina

Bistrita

Brasov

Bucarest

rumanía

21

1

Plovdiv

Veliko TarnovoSofia

BurgasBuLgarIa

2

1 + 1

Page 32: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

172  I CENTRO EUROPA

CALENDARIO DE SALIDASJUN 23 30

JUL 7 14 21 28

AGO 4 11 18 25

SEP 1 8 15 22

 Fechas con descuento especial 10% (ver página 7).

Sfatului“, Iglesia Negra, Torre de las Trompetas, las fortifi-caciones, la ciudadela, el barrio de Schei, la Iglesia de San Nicolás, etc. Cena y alojamiento.

DOMINGO: BRASOV - SINAIA - BUCARESTDesayuno. Salida a Sinaia y visita del castillo - palacio de Peles de la familia Hohenzollern Sigmaringen (S.XIX). La ciudad toma el nombre de un antiguo Monasterio bajo la advocación del bíblico monte Sinaí. Continuación a Buca-rest. Almuerzo y visita de la ciudad. Asistencia (opc.) a una cena-espectáculo, con música y folklore. Alojamiento.

LUNES: BUCAREST - ESPAÑADesayuno. Traslado al aeropuerto a la hora indicada, para salir en avión con destino su ciudad de destino y Fin de nuestros servicios.

fIN DEL ITINERARIO M4252

LUNES: BUCAREST PRAGADesayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aero-puerto para salir en avión con destino a Praga. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer la capital de la República Checa. Cena y alojamiento.

MARTES: PRAGA “CIUDAD DORADA”Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Resto del día libre. Visita (opc.) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, el Callejón Dorado, etc. Alojamiento.

MIÉRCOLES: PRAGA (KALOVY VARY OPCIONAL)Desayuno. Día libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea, también puede hacer una excursión (opc.) a Karlovy Vary, ciudad - balneario que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de en-cuentro de la alta sociedad. Alojamiento.

JUEVES: PRAGA - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

fIN DEL ITINERARIO M4251

ItInerarIo Días ComIDas PreCIo Base

m4251 11 13 1.315 €

m4252 8 12 870 €

COMIENzO DE AMBOS ITINERARIOS

LUNES: ESPAÑA - BUCARESTPresentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el vuelo a Bucarest. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto. Cena y alojamiento.

MARTES: BUCAREST - SIBIUDesayuno. Salida hacia el centro de Rumania, atravesando el Departamento de Vilcea, zona de lagos, bosques y bal-nearios, donde según la tradición se encontraba el campa-mento del Emperador Trajano. Almuerzo en ruta. Parada en Cozia para visitar el Monasterio y continuación a Sibiu. Visita panorámica: las catedrales evangélica, católica y or-todoxa, y su centro monumental. Cena y alojamiento.

MIÉRCOLES: SIBIU - SIGHISOARA - BISTRITA: RUTA DEL CONDE DRÁCULADesayuno. Salida hacia Sighisoara, en los Cárpatos Transil-vanos. Tiempo libre para conocer la ciudadela medieval, el “Castrum Sex” de origen romano ocupado por los sajones en el S. XII. Destaca la Torre del Reloj de 64 m, y la casa natal de Vlad Tepes “El empalador”. Almuerzo. Continua-ción a Bistrita, conocida gracias a la novela de Bram Stoc-ker, Drácula, en que el protagonista llega a esta ciudad y se aloja en el hotel “La Corona de Oro”. Cena y alojamiento.

JUEVES: BISTRITA - PASO DEL BORGO - MONASTERIO DE MOLDOVITA - MONASTERIO DE SUCEVITA - BUCOVINADesayuno. Salida hacia El Paso del Borgo, uno de los lugares más representativos de Transilvania. Parada en el Hotel Drácula. Almuerzo en ruta. Continuación para conocer el monasterio bizantino de Moldovita. Segui-damente visitaremos el monasterio de Sucevita, sólida ciudadela de piedra. Continuación al hotel en la R. de Bucovina (Zona de los Monasterios). Cena y alojamiento.

VIERNES: BUCOVINA - MONASTERIOS DE VORONET Y NEAMT - CARPATOS - LAGO ROJO - BRASOVDesayuno. Hoy visitaremos los más famosos monasterios de Bucovina. Primero conoceremos el monasterio de mo-nasterio de Voronet, “La Capilla Sixtina de Oriente”, con el fondo azul de sus frescos y a continuación visitaremos el monasterio de Neamt, el más grande de los fundados por Esteban el Grande. Almuerzo en ruta. Continuación a través del desfiladero del río Bicaz hasta el Lago Rojo. Breve para-da y continuación a Brasov. Cena y alojamiento.

SÁBADO: BRASOV - BRAN - BRASOVDesayuno. Salida hacia el castillo de Bran, construido en el S.XIV para frenar las invasiones turca, ligado a la leyenda de Drácula y residencia de verano de la familia real rumana. Regreso a Brasov. Almuerzo y visita panorámica: ”La Piata

RUMANíA HISTÓRICA - PRAGA

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y CíA. AÉREA

CÓDIGO DE ITINERARIO: M4251 M4252

VUELOS CON VUELING O IB 5000 Barcelona BASE BASETasas 110 100

VUELOS CON LUfTHANSA Madrid - Barcelona - Bilbao 60 55Tasas 235 235

VUELOS CON TAROM Y CzECH AIRLINES Barcelona 120 --Madrid 140 --Tasas 130 --

VUELOS CON TAROM Madrid - Barcelona -- 80Tasas -- 175

VUELOS CON ALITALIA Y CzECH AIRLINES Madrid - Barcelona 70 --Tasas 220 --

VUELOS CON TAROM E IBERIA Barcelona 140 --Madrid 150 --Resto Península y Baleares 260 --Canarias 360 --Tasas vuelo directo 135 --Tasas vuelo conexión nacional 205 --

VUELOS CON ALITALIA E IBERIA Madrid 70 --Barcelona 90 --Resto Península y Baleares 180 --Canarias 280 --Tasas vuelo directo 220 --Tasas vuelo conexión nacional 290 --

VUELOS CON ALITALIA Madrid - Barcelona -- 85Valencia - Málaga -- 85Resto Península y Baleares -- 235Canarias -- 335Tasas vuelo directo -- 235Tasas vuelo conexión nacional -- 275PRECIOS SIN AÉREOS -- 690

OTROS SUPLEMENTOS POR PERSONAFechas verdes 70 70Fechas azules 80 80Fechas rojas 90 90Habitación individual 350 245Cobertura opc. de anulación sin gastos (pág. 16) 20 20

Todos los precios indicados están basados en vuelos clase aérea base (pág. 12). En caso de usar otras clases aéreas o combinaciones, consultar suplementos.

torre del reloj · sigHisoaraRECORRIDO Y NOCHES POR CIUDAD

2

1 + 1

3

1

1

1

Sibiu

Bucovina

Bistrita

Brasov

Bucarest

Praga

rumanía

r. CHeCa

fIN ITIN. M4252

fIN ITIN. M4251

INICIO AMBOS ITIN.

HOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIÓN CAT.

Bucarest Nh Bucarest / Times Ciudad 4*Sibiu Forum Centro 4* Ramada Ciudad 4*Bistrita Coroana de Aur Centro 3* Diana Ciudad 3*R.Bucovina Sonnerhof / Imperium Suceava 4*Brasov Cubix Ciudad 3* Capitol Centro 3*Praga Clarion Congress Ciudad 4* Dorint Don Giovanni Ciudad 4*Hoteles alternativos y notas ver página 143.

Page 33: Europa 2014/2015 ESP. Centro Europa

CENTRO EUROPA  I  173

CALENDARIO DE SALIDASm4253 m4254

JUN 26 29

JUL 3 10 17 24 31 6 13 20 27

AGO 7 14 21 28 3 10 17 24 31

SEP 4 11 7 14

 Fechas con descuento especial 10% (ver página 7).

fortaleZa de tsareVets · Veliko tarnoVo

MARTES: VELIKO TARNOVO - ETARA - KAzANLAK - MAR NEGRO ( BURGAS)Desayuno. Salida hacia el Museo al aire libre Etara, donde existen talleres artesanales de los 26 oficios búlgaros prac-ticados en los siglos pasados. Continuación hacia la iglesia rusa ortodoxa de Shipka. Continuaremos por el Valle de las Rosas, hermosa región donde se cultiva la rosa oléasela y se obtiene 70 % del aceite de rosas utilizado en la fabricación de perfumes. En la ciudad de Kazanlak se realizará la visita de la réplica de la tumba tracia y el Museo Etnográfico, vi-sita de la misma. Almuerzo y continuación de nuestra ruta hacia el Mar Negro. Cena y alojamiento.

MIÉRCOLES: BURGAS - NESEBAR - BURGASDesayuno. Salida hacia Nesebar. Visita de la ciudad museo que posee uno de los tesoros arquitectónicos más impor-tantes de Bulgaria, parte antigua de la ciudad: iglesia Sveti Stefan, el museo arqueológico, las iglesias medievales con pinturas, como Stara Mitropolia, son Patrimonio de la Hu-manidad. Almuerzo. Regreso a Burgas. Tiempo libre. Cena y alojamiento.

JUEVES: MAR NEGRO (BURGAS) - SOzOPOL - PLOVDIVDesayuno. Salida hacia la ciudad de Sozopol, una de las ciudades más antiguas en la costa del Mar Negro, conoci-da por sus playas, el arte de Apolonia y su festival de cine. Continuación hacia Plovdiv. Almuerzo en ruta. Llegada y a continuación se realizará la visita panorámica de esta ciu-dad, en la que su centro antiguo es un auténtico museo de la antigua arquitectura y decoración búlgaras. Visita del Museo Etnográfico, el Teatro Romano, Iglesia de Konstantin y Elena. Por la noche podremos asistir opcionalmente a una cena folklórica. Alojamiento.

VIERNES: PLOVDIC - MONASTERIO DE RILA - SOfIA Desayuno y salida hacia el Monasterio de Rila, construido en el corazón de la montaña. Fue fundado por el monje Iván Rilski en el siglo X y desde sus inicios ha sido el centro histórico impulsor de la cultura nacional búlgara. Aunque el monasterio fue parcialmente destruido por un incendio a principios del s. XIX, se reconstruyó entre 1834 y 1862, manteniéndose inalterados los edificios más antiguos que lograron sobrevivir al fuego. Visita del museo e iglesia. Almuerzo y continuación hacia Sofia. Cena y alojamiento.

SÁBADO: SOfIADesayuno y visita panorámica: la Plaza Sveta Nedelia, la Rotonda de San Jorge, el Teatro Nacional, la plaza Alejan-dro Batenberg con el Palacio Real, la iglesia rusa San Niko-las, la Catedral de Alejandro Nevski, con su colección de iconos y la antigua basílica de Santa Sofia. Almuerzo y tar-de libre en esta ciudad cuyos orígenes se remontan al siglo VIII A.C., cuando los tracios establecieron un asentamiento en la zona. Esa tarde se podrá realizar una excursión op-cional del Museo Nacional de Historia y la Iglesia de Boyan. Cena y alojamiento.

DOMINGO: SOfIA - ESPAÑADesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

ItInerarIo Días ComIDas PreCIo Base

m4253 11 15 1.465 €

m4254 8 12 960 €

COMIENzO DEL ITINERARIO M4253

JUEVES: ESPAÑA - PRAGAPresentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el vuelo hacia Praga. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Cena y alojamiento.

VIERNES: PRAGA “CIUDAD DORADA”Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de la capital de República Checa: conoceremos el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Tarde libre o si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad podrá realizar una visita (opc.) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo,; el Callejón de Oro, etc. Alojamiento.

SÁBADO: PRAGA (KALOVY VARY)Desayuno. Salida hacia Karlovy Vary, ciudad - balneario que adquirió importancia durante el s.XIX, en que se convirtió en un punto de encuentro de la alta sociedad. Almuerzo. Entre su conjunto monumental, destacan las bellísimas co-lumnatas construidas alrededor del río Teplá. Tiempo libre hasta la hora de regreso a Praga etc. Alojamiento.

DOMINGO: PRAGA SOfIADesayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aero-puerto para volar a Sofia. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto con la capital búlgara. Cena y alojamiento.

COMIENzO DEL ITINERARIO M4254

DOMINGO: ESPAÑA - SOfIAPresentación en el aeropuerto dos horas antes de tomar el vuelo hacia Sofia y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer la capital búlgara. Cena y alojamiento.

CONTINUACIÓN DE LOS DOS ITINERARIOS

LUNES: SOfIA - VELIKO TARNOVODesayuno y continuación de nuestro recorrido hacia el Mo-nasterio de Troyan visitando la Iglesia y Museo del mismo. Salida hacia Arbanasi. Almuerzo. Breve visita del pueblo de Arbanasi, lugar de residencia de verano de los reyes búlga-ros con casas que pertenecían a ricas familias cortesanas visita de la iglesia de la natividad y la casa Konstantsali. Continuación a Veliko Tarnovo y visita de la colina de Tza-revetz, donde está el reciento medieval amurallado, de la que fue capital del país en la Alta Edad Media, la pequeña puerta, la muralla sur, la Torre de Baldoin y el Palacio del Patriarca. Cena y alojamiento.

HOTELES PREVISTOSCIUDAD NOMBRE SITUACIÓN CAT.

Praga Holiday Inn Congress Ciudad 4* Dorint Don Giovanni Ciudad 4*Sofia Arena di Serdica Centro 5* Radisson Blu Centro 4*Veliko Tarnovo Yantra / Bolyarski Centro 4*Burgas Burgas Centro 4*Plovdiv Trimontium / Novotel Plovdiv Centro 4*Hoteles alternativos y notas ver página 143.

PRAGA Y ESENCIA DE BULGARIA

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y CíA. AÉREA

CÓDIGO DE ITINERARIO: M4253 M4254

VUELOS CON VUELING O IB 5000 Barcelona BASE BASETasas 95 95

VUELOS CON LUfTHANSA Madrid - Barcelona - Bilbao 55 55Tasas 235 235

VUELOS CON AIR fRANCE Madrid - Barcelona -- 40Málaga - Bilbao -- 80Valencia -- 160Tasas -- 235

VUELOS CON CzECH AIRLINES E IBERIA Barcelona 125 --Madrid 135 --Tasas 150 --

VUELOS CON IBERIA Madrid 75 120Barcelona - Palma - Málaga 75 140Alicante -- 140Resto Península y Baleares 125 170Canarias 175 220Tasas vuelo directo 145 135Tasas vuelo conexión nacional 215 205PRECIOS SIN AÉREOS -- 770

OTROS SUPLEMENTOS POR PERSONAFechas verdes 70 60Fechas azules 80 70Fechas rojas 90 80Habitación individual 350 245Temporada alta IBERIA: (4 Jul a 18 Sep 2014, 18 Dic 2014 a 11 Ene 2015 y 26 Mar a 7 Abr 2015) 75 --

Cobertura opc. de anulación sin gastos (pág. 16) 20 20Todos los precios indicados están basados en vuelos clase aérea base (pág. 12). En caso de usar otras clases aéreas o combinaciones, consultar suplementos.

RECORRIDO Y NOCHES POR CIUDAD

2

3

1

1

Plovdiv

V. Tarnovo

SofiaBurgas

Praga

BuLgarIa

r. CHeCa

1 + 2

INICIO ITIN. M4253

INICIO ITIN. M4254

fIN AMBOS ITIN.