Embed Size (px)
Citation preview
] l
Eugenia Ariano Deho
INSTITUTO PAcíFICO
Eugenia Ariano Deho Profesora de Derecho procesal en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos,
Pontificia Universidad Católica del Perú y Universidad de Lima
Itnpugnaciones procesales
IMPUGNACIONES EN EL SISTEMA PROCESAL
IMPUGNACIONES ORDINARIAS EN EL PROCESO CIVIL
Apelación. Recurso de casación. Reposición y queja
IMPUGNACIONES EXTRAORDINARIAS Demanda de nulidad de cosa juzgada
fraudulenta
...
ÍNDICE GENERAL
Introducción. ...... . ...... ...... .... .... ....... .... .... .... .... .... .... ..... .... ..... ...... 7
Abreviaturas......................................... .. .. .. ...... .... .. ... ....... ... ... .... . 19
PRIMERA PARTE
LAS IMPUGNACIONES EN EL SISTEMA PROCESAL
CAPÍTULO 1 LAS IMPUGNACIONES EN EL
SISTEMA PROCESAL
1. Las resoluciones judiciales como objeto de impugnación.. .... 25
2. Defectos de las resoluciones judiciales, medios para hacerlos valer, firmeza y cosa juzgada ................................................ 32
3. Tipologías de los medios de impugnación..................... .. ... .. 35
3.1. Impugnaciones ordinarias y extraordinarias ....... .. .... ... 36
3.2. Impugnaciones sustitutivas y rescindentes .................. 38
3.3. Impugnaciones devolutivas y no devolutivas .............. 40
3.4. Impugnaciones suspensivas y no suspensivas .............. 41
4. Imposibilidad de "doble recurso" ........ ........... ... ................ .. . 42
Eugenia Ariano Deho / Impugnaciones procesales
CAPÍTULO II SISTEMA DE IMPUGNACIONES
Y CONSTITUCIÓN
5. ¿Tiene el sistema de impugnaciones fundamento constitucional? 47
6. La "pluralidad de la instancia" del inc. 6 del arto 129 Const.. 49
7. El número de instancias yel art. X del T.P. CPC .................. 51
8. Ecos del pasado: pluralidad de instancias, doble (o triple) conforme y "doble instancia" .................... ........................... 53
9. Sigue. El modelo de la "doble instancia" como superación de la pluralidad de instancias.................................................... 57
10. "Instancia plural" y derecho a los recursos en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional.. .................. ........ .... ........ ......... 59
11. Precisiones....... ............................. ...... ............ ............. ..... .. 63
12. ¿Legitimidad constitucional de procesos a instancia única?: la inaceptable "doctrina" de la STC N.O 4235-20 1 O-HC/TC ... 67
13. Procesos con tercera instancia asegurada constitucionalmente 69
14. El derecho a los recursos previstos por la ley......................... 72
14.1. Impugnación de los autos "finales"................. ......... ... 73
14.2. Impugnación de los autos intermedios .... ................... 76
14.3. El recurso de casación ................................................ 77
SEGUNDA PARTE
IMPUGNACIONES ORDINARIAS EN EL PROCESO CIVIL
CAPÍTULO III APELACIÓN
15. Los modelos históricos de apelación............... ... ................... 85
10
lndice general
16. Nuestro "modelo" de apelación entre el Código de 1852 yel CPC de 1912 ..................................................................... .
17. El "modelo" de apelación del CPC vigente .......................... .
18. La apelación: ¿medio de impugnación? .... .. ........ ... ........... ... .
19. Legitimación e interés para apelar ....................................... .
20. "Modelos" de organización judicial y "modelos" de apelación
CAPÍTULO IV APELACIÓN DE SENTENCIAS
21. Premisa: las resoluciones apelables ....................... .......... .... .. 113
22. La sentencia apelable .. ......................................................... 114
23. Sentencias inapelables de primera instancia.......................... 116
24. Procedimiento de apelación: fase ante el a quo ..................... 117
24.1. Interposición ante el juez a quo..................... ............. 118
24.2. Plazo para interponer la apelación: plazos diferenciados. . 118
24.3. El problema del pago de la tasa judiciaL.................... 119
24.4. La "fundamentación" de la apelación como requisito
de procedencia.................. ..... ..... ..... ........... ..... .......... 121
24.5. Sigue. La "indicación del error de hecho o de derecho incurrido en la resolución" ............................ .. ........... 123
24.6. Sigue. La "precisión" de la "naturaleza" del agravio...... 124
24.7. Sigue. La "sustentación" de la "pretensión impugnatoria" 125
24.8. Subsanación de defectos. "Concesión" ....................... 126
24.9. La "concesión" de la apelación y su efecto suspensivo. 127
25. Procedimiento ante el juez ad quem en los procesos de conocimiento y abreviados............ ......... ...... ............. .......... 131
25.1. La remisión del "expediente".. .. ........................ .......... 131
25.2. "Recalificación" por el ad quemo Subsanación de defectos 132
25.3. Inicio del procedimiento de apelación de sentencias
ante el juez ad quem............................................... .. .. 133
11
Eugenia Ariano Deho / Impugnaciones procesales
25.4. Adhesión ante el ad quem .......................................... 135
25.5. Señalamiento de vista de la causa ............................... 135
25.6. Nueva prueba en segunda instancia............................ 136
25.6.1. Los "hechos nuevos" y su prueba en apelación... 137
25.6.2. Los nuevos "documentos" en apelación............. 142
25.6.3. Prueba no admitida en primera instancia ....... 144
25.6.4. Admisión y actuación de las pruebas............... 144
25.6.5. Adhesión y nueva prueba ............................... 147
25.7. La fase de decisión. La "vista de la causa" entre la tradición hispánica y el status quo del Código de 1993. 147
25.8. Sigue. Objeto de la "vista de la causa" y emisión de la
sentencia ................................................................... 149
26. Peculiaridades de la apelación de la sentencia del proceso sumarísimo (y de aquellas emitidas en los no contenciosos).. 151
CAPÍTULO V EFECTO DEVOLUTIVO EN LA APELACIÓN DE SENTENCIAS
27. La apelación como impugnación devolutivo-sustitutiva........ 157
28. El efecto devolutivo en la apelación de sentencias y su extensión 158
29. Ulterior extensión del efecto devolutivo: la adhesión a la apelación 164
30. Sigue. Límites objetivos ....................................................... 168
31. Sigue. Límites subjetivos ................................................ ...... 170
32. Acumulación eventual "propia", efecto devolutivo y adhesión a la apelación....................................................................... 172
33. Casos especiales de efecto devolutivo pleno........................... 173
34. Poder de integración del ad quem sobre los extremos de la controversia faltos de pronunciamiento................................ 174
34.1. La omisión de pronunciamiento como vicio de la sentencia ................................................................... 175
12
!ndice general
34.2. Los remedios frente a la omisión de pronunciamiento entre el Código de 1852yelCPCde 1912 .... .. ... ... .... 179
34.3. Incertidumbres del CPC vigente: ¿"integración" por el a quo e "integración" por el ad quem? ......................... 184
35. Efecto devolutivo y acumulación "condicional" de pretensiones 189
36. Efecto devolutivo y sentencia meramente absolutoria de instancia.......................................................... .. ..... .. ......... .. 193
37. El limitado poder del juez ad quem de anular la "resolución impugnada" ... ... .... .... .... .. .. . .... ............... ..... ..... ............ ...... ... 195
38. ¿Puede haber una apelación "no devolutiva"? ..... .. .... ... ......... . 197
39. Aclaración y corrección de la sentencia de segunda instancia 199
39.1. El plazo para aclarar y corr~gir .... ..... ..... ... .... .. .. .. ....... . 200
39.2. ¿Quién debe aclarar o corregir? ................ .. .... .. .......... 202
39.3. Omisión de pronunciamiento e integración de la sentencia de apelación .... .... ...... .... ..... .... .. ... .. ...... ....... 203
40. Estructura de la sentencia de segunda instancia y el art. 12 LOP] .. ......... .. .......................... .. ........ .. ............................... 205
CAPÍTULO VI APELACIÓN DE AUTOS
41. Las "apelaciones" de los autos ......... ..... .......... ..... ...... ...... ..... 211
42. En la búsqueda del auto "apelable" ....... .......... .. .. ....... .. ........ 211
42.1. Autos emitidos en la primera instancia del proceso declarativo......................... .. ........ ......... .. .... .. ... ... .... .. . 212
42.2. Autos (indudablemente) inapelables. ............... ........... 215
42.3. "Otras" resoluciones apelables ................ .. .................. 217
43. Apelación de los autos "finales" (apelación de autos "con efecto suspensivo") ....... ........ ............. ..... ... ....... ......... ..... .. ............. 218
43.1. Carácter devolutivo-sustitutivo y suspensividad.......... 219
43.2. El procedimiento ....... .. .. .... ........ .. ... .. ........ .... .. .... .. .... . 221
13
44.
I~ ¡
Eugenia Ariano Deho I Impugnaciones procesales
43.3. Decisión. Implicancias entre la LOP] yel CPC. .... ... .. 222
43.4. Supuestos particulares en que se aplica el régimen de
apelación de los autos finales .... ........... .... ... .. .... .... .. .... 223
43.5. El incierto régimen de impugnación de los autos
dictados en el proceso de ejecución ... ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... 225
43.5.1. Antes de la reforma del Decreto Legislativo N 01069. 225
a) En el "proceso ejecutivo". ... .. .. .. ... ... .. ... ... .... 225
b) En el "proceso ejecutivo de garantías"......... 227
c) En el "proceso" de ejecución de resoluciones
judiciales... .................................... ...... .... 229
43.5.2. Situación tras la reforma operada por el Decreto
Legislativo N o 1069.. .. ........... ... ...... ..... ........ 230
Apelación de los autos "interlocutorios" ("apelación de autos sin efecto suspensivo") .... ... .... ........... ..... ...... .... .. .. ..... ...... .. .. .
44.1. Un secular problema: la apelación de las interlocutorias
44.1.1. En el tardo derecho romano y en el derecho intermedio .. ........ .... ........ ....... ......... ... .... .... .. .
44.1.2. Las interlocutorias y el CPC italiano de 1940.
44.1.3. Sigue. La apelación de las interlocutorias en el derecho histórico español, la apelación ''en un solo eftcto" del Código de 1852 y del CPC de 1912 .. .... .. ............ ..... .. ... .... ....... .... ...... .. . .
44 .2. El doble régimen de apelación de las interlocutorias en
234
235
235
237
241
el CPC vigente: inmediata y diferida. .. .... ... ...... ... .. . .... 243
44.2.1. La apelación inmediata de autos ''sin eftcto suspensivo "..... .. ... ... .. .. ...... ............ .... ... .... .... .. 244
44.2.2. Consecuencias de la anulación o revocación de un auto interlocutorio....... ....... ....... ... .. ... .. .. ... 245
44.2.3. Fin del procedimiento de apelación no suspensiva: comunicación al juez a quo .. ... .... .... ... ... ... ... .. 246
44.2.4. Supuestos particulares de apelación no suspensiva 246
44.3. La apelación diferida de los autos interlocutorios ... .. .. 248
14
Índice general
CAPÍTULO VII RECURSO DE CASACIÓN
45. Premisa. El papel "institucional" de la Corte Suprema ......... 257
46. Un paso atrás: la Corte Suprema en los diseños constitucionales del siglo XIX ....................................................................... 259
46.1. Las precisiones de las primeras Constituciones y los
silencios de la Constitución de 1856 (y las sucesivas).. 259
46.2. El recurso extraordinario de nulidad del Código de
1852 yel Decreto Dictatorial de Castilla de 1855...... 262
46.3. El recurso de nulidad del CPC de 1912...................... 265
47. El recurso de casación en el CPC de 1993............................ 266
48. El recurso de casación "remozado" por la Ley N.o 29364 ..... 270
48.1. Los "fines" del recurso de casación y la causal única.... 270
48.2. Resoluciones recurribles en casación .......................... 273
48.3. Suspensividad del recurso .......................................... 274
48.4. El procedimiento de casación.................... .. ............... 275
48.4.1. Interposición del recurso................................. 275
48.4.2. Los requisitos de "procedencia"........................ 276
48.4.3. Concentración del control sobre los requisitos del recurso.................................................... 278
48.4.4. La "procedencia excepcional" del recurso.......... 281
48.4.5. Vista de causa. .... .............. .............. .............. 282
48.5. La sentencia de casación ............................................ 283
49. Aclaración y corrección de la sentencia de casación .............. 286
50. El nuevo "mecanismo" de producción de "precedentes judiciales" (art. 400 CPC) ................................................... 287
15
Eugenia Ariano Deho I Impugnaciones procesales
CAPÍTULO VIII LAS IMPUGNACIONES MENORES:
REPOSICIÓN y QUEJA
51. El recurso de reposición....... .... .... ..... .. ..... ...... .. ..... .. .. ... ........ 295
51.1. Ámbito objetivo ................ ........ ... ....... ................... ... 295
51.2. Procedimiento.. .... ............... .... ..... . ..... ...... ...... ...... ..... 297
52. La queja .... .... .. ..................................... .... ........................... 298
52.1. Razón de la existencia del recurso ... .... ............ .... ....... 298
52.2. La queja en el CPe. Ámbito objetivo... ...... ........ ........ 299
52.3. Objeto del recurso de queja ................. ...... .. ........ ...... 300
52.4. No suspensividad del recurso .............. .... ...... ............. 300
52.5. Procedimiento del recurso.... .. ... ..... .... ......... ........ ....... 301
52.5.1. Interposición. ...... ... .... .......... .. ..... .............. .. .. 301
52.5.2. Decisión .. ... ... ... ...... ......... ....... .... ...... .. ... ..... .. 301
TERCERA PARTE
IMPUGNACIONES EXTRAORDINARIAS
CAPÍTULO IX LA DEMANDA DE NULIDAD DE COSA JUZGADA FRAUDULENTA
53. La (relatividad) de la "autoridad" de la cosa juzgada ..... .... .... 307
54. Una rápida mirada a la legislación comparada. ......... ............ 308
54.1. En el ordenamiento alemán y austriaco ......... ....... .... .. 309
54.2. En el ordenamiento francés................... ........... ... ... .... 310
54.3. En el ordenamiento italiano .... ......... ......... .. ...... ......... 311
54.4. En los ordenamientos portugués y español. ....... .... .... . 312
16
!ndice general
54.5. En los ordenamientos latinoamericanos ..................... 313
54.6. En los ordenamientos anglosajones ............................ 314
54.7. En el derecho canónico... .. ........ .... ......... .. .... ............. . 315
55. Las lagunas del ordenamiento peruano. De la restitución por entero del Código de 1852 Y el silencio del epe de 1912.... 316
56. El extraordinarium auxilium del arto 178 epe .... ....... ... ... .... 317
56.1. Los motivos de impugnación ......... ...... ..... ...... ....... .... 319
56.2. Actos impugnables... .... .. .. . ..... .... ... .. ...... .... ...... .. ...... ... 320
56.3. La competencia .... .................. .... .... .... ........ .. ..... .. ..... . 324
56.4. Legitimación activa.................................................... 325
56.5. Legitimación pasiva ............................ ....................... 326
56.6. Oportunidad .... .... ..... .... ... .. .... .... . ..... .... .. ...... ... ... .. ... .. 327
56.7. Efectos de la sentencia estimatoria ............................. 329
Bibliografía. .......... ... .... .. ... ......... .... ..... ......... ..... ...... ..... ...... ........ 333
17
